Información de Servicio

Volvo Truck Corporation

Göteborg, Sweden Camiones
Fecha Grupo Nro. Edición Pág.

1.06 223 101 01 1(6)

Válvulas de aceite, sustitución

D13A

Válvulas de aceite, sustitución

T2022159

Índice
• “Válvula de seguridad, presión de aceite, cambio” página 2
• “Termostato, enfriador de aceite, cambio” página 4
• “Válvula de rebose del filtro de aceite de paso total, cambio” página 6

20 024841
ESP16755 Spanish
Printed in Sweden
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edición Pág.
Información de Servicio 1.06 223 101 01 2(6)

Instrucciones de reparación
22342-2
Válvula de seguridad, presión de aceite, cambio
Herramientas especiales: 9998598
Equipo especial diverso: 1159794
1

ADVERTENCIA
Comprobar que el freno de estacionamiento está
aplicado.

Elevar la cabina.

2
Quitar el panel insonorizante del lado derecho.

3
Limpiar bien alrededor del tapón de la válvula de
seguridad.

T2022159

1. Válvula termostática
2. Válvula de seguridad
3. Válvula de rebose

4
Quitar el tapón situado sobre la válvula de seguridad (2).

9998598

5
Desmontar la válvula de seguridad.
¡Nota! Comprobar que el retén no se haya quedado
en el bloque del motor.

6
Limpiar el asiento de la válvula de seguridad.

7
Montar la válvula de seguridad nueva en la tapa. Montar
un anillo tórico nuevo en la válvula de seguridad y
en el tapón.
¡Nota! Controlar que la válvula de seguridad tenga la
marca cromática correcta según “Especificaciones”, ver
grupo 20.
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edición Pág.
Información de Servicio 1.06 223 101 01 3(6)

8
Montar la válvula de seguridad y el tapón en el bloque
del motor. Apretar a par según “Especificaciones”,
ver el grupo 20.

9998598
1159794

ADVERTENCIA
Comprobar que el freno de estacionamiento está
aplicado y que no hay ninguna marcha engranada.

Arrancar el motor y hacer un control del funcionamiento

y de fugas.

10
Montar el panel insonorizante del lado derecho.

11
Abatir la cabina.

12
Borrar eventuales códigos de avería.
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edición Pág.
Información de Servicio 1.06 223 101 01 4(6)

22336-2
Termostato, enfriador de aceite, cambio
Equipo especial diverso: 1159794
1

ADVERTENCIA
Comprobar que el freno de estacionamiento está
aplicado.

Elevar la cabina.

2
Quitar el panel insonorizante del lado derecho.

3
Limpiar bien la caja del filtro de aceite.

4
Quitar la válvula termostática (1) de la caja del filtro
de aceite.

T2022159
1. Válvula termostática
2. Válvula de seguridad
3. Válvula de rebose

5
Montar la nueva válvula termostática con una nueva junta.
Apretar a par según “Especificaciones”, ver el grupo 20.

1159794

ADVERTENCIA
Comprobar que el freno de estacionamiento está
aplicado y que no hay ninguna marcha engranada.

Arrancar el motor y hacer un control del funcionamiento

y de fugas.

7
Montar el panel insonorizante del lado derecho.

8
Abatir la cabina.
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edición Pág.
Información de Servicio 1.06 223 101 01 5(6)

9
Borrar eventuales códigos de avería.
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edición Pág.
Información de Servicio 1.06 223 101 01 6(6)

22343-2
Válvula de rebose del filtro de aceite de paso total, cambio
Equipo especial diverso: 1159794
1

ADVERTENCIA
Comprobar que el freno de estacionamiento está
aplicado.

Elevar la cabina.

2
Quitar el panel insonorizante del lado derecho.

3
Limpiar bien la caja del filtro de aceite.

4
Quitar la abrazadera situada entre el turbocompresor y el
tubo de aire de admisión.

5
Quitar el tapón y la válvula de rebose (3).

T2022159

1. Válvula termostática
2. Válvula de seguridad
3. Válvula de rebose

6
Limpiar y controlar el asiento de la válvula de rebose.

7
Montar la válvula de rebose. Apretar a par el tapón según
“Especificaciones”, ver el grupo 20.

1159794