Universidad José Carlos

Mariategui

CAPITULO II
PROCESO
1. Concepto ABREVIADO

Definimos el proceso abreviado, como un proceso contencioso, de

conocimiento, intermedio entre el proceso propiamente dicho de conocimiento y el
proceso sumarísimo, que sirve para resolver conflictos de intereses intersubjetivos entre
dos o más personas llamadas partes y cuya competencia se ha fijado expresamente en
la Ley. En este proceso los actos procesales y los plazos son menores en cuanto al
proceso de conocimiento y mayores a los del proceso sumarísimo.

2. Pretensiones que se tramitan en el proceso

abreviado
El Código Procesal Civil, resume en el Art. 486 las pretensiones que se tramitan en
la vía procesal abreviada.
1.
Retracto.
2. Títulos supletorios, Prescripción adquisitiva y Rectifcación de áreas o
linderos.
3. Responsabilidad civil de los
jueces
4. Expropiación,
5. Tercería,
6. Impugnación de acto o resolución
administrativa,
7. La pretensión cuyo petitorio tenga una estimación patrimonial mayor de veinte y
hasta trescientas Unidades de Referencia Procesal.
8. Los que no tienen una vía procedimiental propia, son inapreciables en dinero o
hay duda sobre su monto o, por la naturaleza de la pretensión, el Juez considere
atendible su empleo; y
9. Los que la ley
señale.

Los tres últimos incisos tienen similitud con lo previsto en los artículos 475 inc. 1
y
546 inc.6 del Código procesal civil, referentes a la procedencia de los procesos de
conocimiento y sumarísimo, lo que quiere decir que el legislador ha previsto normar
en forma amplia para que el Juez como director del proceso puede adecuar las
pretensiones a los fines del proceso. Debemos tener en cuenta que el proceso es
eminentemente teleológico, es decir, el proceso no es una secuencia de actos friamente
establecidos, sino supone una unidad encaminada hacia sus fines, cuales son
1
Universidad José Carlos
"resolver el conflicto
Mariategui de intereses" y lograr "la paz social en justicia".
En suma el Juez a solicitud del justiciable puede optar por el proceso
abreviado, según se presenten cualquiera de estas circunstancias:

2
- No tienen una vía procedimental propia.
- Son inapreciables en dinero o hay duda sobre su monto o,
- Por la naturaleza de la pretensión el Juez considere atendible su empleo.

Cuando el Juez aplique esta norma dictará la resolución admisoria

debidamente fundamentada y sin citación al demandado, es decir no tiene la obligación
de correr un traslado antes de admitir la demanda, sino únicamente está obligado a
motivar para fijar este proceso, deberá exponer las razones, la urgencia, la
naturaleza y las señaladas anteriormente y su decisión es inimpugnable.

3. Otras pretensiones que se tramitan en el proceso abreviado

No solamente se tramitan en proceso abreviado las pretensiones que se
enumeran en el Artículo 486 del Código procesal civil, sino también de acuerdo a
la Cuarta Disposición Final del Código Procesal Civil las siguientes pretensiones:

1. Pago de remuneraciones por servicios prestados como consecuencia de vínculo

no laboral
2. La autorización para divulgar la correspondencia, comunicaciones o
grabaciones confdenciales, en caso de disentimiento de los herederos del autor o
destinatario
3. La acción contestatoria del nombre
4. La acción de usurpación del nombre
5. La impugnación judicial por cambio o adición de nombre
6. La impugnación judicial de los acuerdos de una asociación
7. La disolución de la asociación cuyas actividades o fines sean contrarios al orden
público o a las buenas costumbres.
8. La impugnación judicial de los acuerdos de los administradores de una fundación.
9. La presentación de cuentas y balances por los administradores de una fundación.
10. La suspensión de los administradores de una fundación
11. La ampliación y modificación de los fines de una fundación
12. La disolución judicial de una fundación por imposibilidad del fn fundacional
13. La limitación al cónyuge que abusa de la representación legal de la sociedad
conyugal.
14. La sustitución del régimen de sociedad de gananciales por el de separación
de patrimonios.
15. La sustitución del régimen de sociedad de gananciales por el de separación
de patrimonios por abuso de facultades.
16. La privación de la patria potestad
17. La autorización a los hijos para vivir separados de sus padres
18. La restitución de la patria potestad.
19. La retribución al tutor
20. La rendición de cuentas del tutor
21. La justifcación de la desheredación
22. La remoción judicial del albacea
23. La partición judicial de la masa hereditaria cuando hay pacto de indivisión
24. La partición judicial de la masa hereditaria cuando no hay régimen de indivisión
25. La partición judicial obligatoria de la masa hereditaria
26. La tutela preventiva del derecho del acreedor de la herencia antes de la partición
27. La partición judicial de un bien sujeto a régimen de copropiedad
28. La autorización para poner el bien prendado en poder de un tercero por abuso
29. La designación de nuevo depositario en caso de abuso del que abusa de la prenda
30. La nulidad del pacto social de una sociedad
31. La valorización de los aportes por operación pericial a solicitud de
cualquier accionista.
32. La impugnación de acuerdos do la junta general de accionistas de una sociedad
33. La oposición del acreedor a la prórroga de la sociedad
34. La exclusión de socios de una sociedad con sólo dos socios
35. La oposición a la exclusión de un socio en la sociedad comercial de
responsabilidad limitada
36. La pretensión de nulidad de la transformación de una sociedad.
37. La pretensión de nulidad de la fusión de una sociedad
38. La responsabilidad de quienes se presenten ante terceros a nombre de la
sociedad irregular
39. La oposición a la solicitud para que no se aplique la presunción de extinción en
caso de sociedades que no han inscrito acto alguno en el registro durante diez años
40. La pretensión relativa a la revocación de la orden de pago contenida en un cheque
41. La ineficacia del título valor deteriorado
42. La exigencia de cumplimiento de las obligaciones contenidas en el título
valor deteriorado
43. La oposición a la inefcacia de un título valor
Asimismo, existen otras pretensiones que pueden ser tramitadas en proceso
abreviado como las indemnizaciones por detenciones arbitrarias por ejemplo (Art. 19 de
la Ley No. 24973), lo que nos permite afirmar que la enumeración no es concluyente.
4.
Competencia
De acuerdo al Artículo 488 del Código Procesal Civil, son competentes para
conocer los procesos abreviados los Jueces Civiles y los Jueces de Paz Letrados, salvo en
aquellos casos en que la ley atribuye su conocimiento a otros órganos
jurisdiccionales. Los Juzgados de Paz Letrados son competentes cuando la cuantía de
la pretensión es mayor de veinte y hasta cincuenta unidades de referencia procesal.

5. Plazos aplicables al proceso

abreviado
De acuerdo al Artículo 491 del Código procesal civil, los plazos máximos aplicables
a este proceso son:

1. Tres días para interponer tachas u oposiciones a los medios probatorios,

contados desde la notificación de las resoluciones que los tienen por ofrecidos.
2. Tres días para absolver las tachas u
oposiciones.
3. Cinco días para interponer excepciones o defensas previas, contados desde
la notificación de la demanda o de la reconvención.
4. Cinco días para absolver el traslado de las excepciones o defensas
previas.
5. Diez días para contestar la demanda y
reconvenir.
6. Cinco días para ofrecer medios probatorios si en la contestación se invocan hechos
no expuestos en la demanda o en la reconvención, conforme al Artículo 440.
7. Diez días para absolver el traslado de la
reconvención.
8. Quince días para la realización de la audiencia de saneamiento procesal y
conciliación referida en el Artículo 493, contados desde el vencimiento del plazo
para contestar la demanda o reconvenir.
9. Veinte días para la realización de la audiencia de pruebas, conforme al segundo
párrafo del Artículo 471.
10. Cinco días para la realización de las audiencias especial y complementaria, de
ser el caso.
11. Veinticinco días para expedir sentencia, conforme al Articulo 211. Cinco días
para apelar la sentencia, conforme al Artículo 373.

Ahora bien, cuando la demanda se dirija contra personas indeterminadas o

inciertas, los plazos del emplazamiento serán de treinta y cuarenta y cinco días,
respectivamente.

6. Proceso Abreviado con

Reconvención
En el proceso abreviado la reconvención solo es procedente en los siguientes casos:
- Expropiación
- La pretensión cuyo petitorio tenga una estimación patrimonial mayor de veinte y hasta
trescientas Unidades de Referencia Procesal

- Los que no tienen una vía procedimiental propia, son inapreciables en dinero o hay
duda sobre su monto o, por la naturaleza de la pretensión, el Juez considere atendible
su empleo; y
- Los que la ley señale.

Presentada la demanda, el demandante tiene diez días para contestar la

demanda y reconvenir tal como prescribe el inciso 5 del Artículo 491.

7. Abreviación del Procedimiento

De conformidad con el Artículo 493 del G90 Procesal Civil, el saneamiento

procesal y la conciliación se realizarán en una sola audiencia de la siguiente manera:

1. Inicialmente el Juez actuará los medios probatorios ofrecidos que considere

necesarios para el saneamiento del proceso, si se hubieran formulado excepciones o
defensas previas; luego procederá a pronunciarse sobre la validez de la relación
procesal, atendiendo a lo dispuesto en el Artículo 465.

Si considera que la relación es inválida pero subsanable, concederá para ello un plazo
de cinco días, sin alterar el curso de la audiencia.

2. A continuación, procederá a propiciar la conciliación entre las partes, salvo que

hubiera concedido apelación con efecto suspensivo.

3. Si la conciliación no se produjera, procederá de acuerdo a lo dispuesto en el

Artículo
471. Es decir, con lo expuesto por las partes. el Juez procederá a enumerar los
puntos controvertidos y, en especial, los que van a ser materia de prueba. A
continuación decidirá la admisión de los medios probatorios ofrecidos, si los
hubiera. Luego ordenará la actuación de los medios probatorios ofrecidos referentes
a las cuestiones probatorias, de haberlas.
Al final de la audiencia, el Juez comunicará a las partes el día, la hora y el lugar
para la realización de la audiencia de pruebas, que será en un plazo no mayor de
cincuenta días. contado desde la audiencia conciliatoria.
8. Apelación
En el proceso abreviado la apelación de las partes pueden tener carácter
suspensivo, diferidas o inmediatas.
.
Las apelaciones que tendrán carácter suspensivo, de acuerdo a lo dispuesto por el
mismo Código Procesal Civil, son:

- La apelación de la resolución que declara improcedente la demanda

- La apelación de la resolución que declara la invalidez de la relación procesal con
carácter insubsanable
- La apelación de la resolución que declara fundada una excepción o defensa previa y
de la sentencia.

De otra parte, tendrán carácter de diferidas, las demás apelaciones no

consideradas como suspensivas.

Finalmente, tendrán carácter de inmediatas únicamente las apelaciones que el

Juez decida su trámite inmediato, por resolución debidamente motivada que la
califique como tal.
 MODELOS

CASO No. 1: DEMANDA DE

RETRACT

O Secr.

Exp.
Escrito Nro. 1
Sumilla: DEMANDA DE RETRACTO

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE ……

...(nombre del demandante), identificado con ...(documento de 11 identidad),
domiciliado en ...(dirección domiciliaria), y con domicilio procesal en ...(dirección
del domicilio legal del abogado), a Usted respetuosamente decimos:

l. VIA PROCEDIMENTAL y RELACION JURIDICA PROCESAL

Qué, interponemos en vía de PROCESO DE CONOCIMIENTO demanda
de RETRACTO contra ...(nombre del demandado vendedor), y contra ...
(nombre del demandado comprador) a quien deberá notifcarse en ... (dirección
domiciliaria).

II. PETITORIO
Mi petitorio persigue el Retracto de la venta del 50% del terreno ubicado en…… de
la totalidad del inmueble del que el demandado vendedor y el suscrito somos
copropietarios, a fin de subrogarme en lugar del demandado comprador en el
contrato de compraventa de fecha......y en todas sus estipulaciones.

IIII. FUNDAMENTOS DE HECHO

1. Que, el demandado, don …... , conjuntamente con el suscrito adquirimos el

inmueble de marras de una extensión de…... con fecha ....., de su anterior
propietario don ……. y por la suma de ....... tal como consta en el contrato de
compraventa celebrado ante la Notaria…... de fecha.......

2. Que, el motivo de la adquisición del inmueble fue el proyecto conjunto con el

demandado, don... de levantar un centro comercial.

3. Que de un momento a otro el demandado ha desistido del proyecto habiendo

sorpresivamente transferido su parte a don …..(nombre del demandado
comprador),
 sin que se me haya informado de la transacción oportunamente y mucho menos
se haya res patada mi derecho de preferencia en la adquisición de dicha parte por
ser copropietario.

4. Que, de la transferencia recién me he enterado hace 15 días con motivo de haber

sido informado por su esposa, quien me ha facilitado una copia simple.

IV. FUNDAMENTOS DE
DERECHO
Amparo mi solicitud en lo dispuesto por las siguientes dispositivos
legales:
1. Código Civil
Artículo 1592.- El derecho de retracto es el que la ley otorga a determinadas
personas para subrogarse en el lugar del comprador y en todas las estipulaciones del
contrato de compraventa.
El retrayente debe reembolsar al adquiriente el precio, los tributos y gastos pagados
por éste y, en su caso, los intereses pactados.
Es improcedente el retracto en las ventas hechas por remate
público.

Artículo 1594.- El derecho de retracto procede respecto de bienes muebles inscritos

y de inmuebles.

Artículo 1599.- Tienen derecho de

retracto:
(….)
2. El copropietario, en la venta a tercero de las porciones
indivisas.

2. Código Procesal
Civil
Artículo 494.- Se tramitan en proceso abreviado los siguientes asuntos
contenciosos:
1.
Retracto;
(...)

V. MEDIOS PROBATORIOS
ANEXADOS
1. El testimonio de la escritura pública de compraventa del inmueble materia de
la demanda de fecha... ante el Notario ... por el cual se demuestra que soy
copropietario de la misma. (Anexo 1-A)

2. La compraventa efectuada entre los demandados del 50% del inmueble de fecha ...
ante la Notaria (Anexo 1-B)
3. El certificado de depósito judicial No….. con el cual acredito haber depositado al
Banco de la Nación la suma S/…….. por derecho de transferencia del
inmueble, más S/………. por intereses debidos y, por los gastos
ocasionados en favor del demandado comprador.

VI. OTROS
ANEXOS
4. Copia fotostática mi
DNI...
5. Arancel judicial por ofrecimiento de
pruebas

POR TANTO:
A Ud. Señor Juez pido se sirva admitir la
presente demanda de retracto y, tramitarla conforme a ley, cleclarándola
fundada en su oportunidad.

PRIMERO OTROSI DIGO: De conformidad con el Artículo 497 del Código Procesal Civil
interpongo la presente demanda dentro de los 30 días naturales computados a partir del
conocimiento de la transferencia.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Qué, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 80

del C.P.C., otorgo Poder General a mi Abogado defensor ...(nombre del abogado), a fn
de que asuma la representación judicial prevista en los Artículo 74 y 75 del Código
Procesal Civil, para lo cual manifiesto estar enterado debidamente de la representación
que otorgo.

(Lugar y fecha de la demanda)

Firma y sello del Abogado Firma del

demandante
CASO No. 02: DEMANDA DE PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO

Exp.
Secr
.
Escrito Nro. 1
Sumilla: DEMANDA DE
PRESCRIPCION
ADQUISITIVA

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE …….

...(nombre del demandante), identifcado con ...(documento de
identidad), domiciliado en ...(dirección domiciliaria), y con domicilio procesal en ...
(dirección del domicilio legal del abogado), a Usted respetuosamente decimos:

l. VIA PROCEDIMENTAL y RELACION JURIDICA PROCESAL

Qué, interpongo en vía de PROCESO DE ABREVIADO demanda sobre
PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO, dirigiéndola contra ...(nombre del
demandado), a quien deberá notificarse en ... (dirección domiciliaria).

II. PETITORIO
Que, recurro a su despacho en mi condición de poseedor actual del
inmueble ubicado en la Calle No. . ..., en el distrito de ..., e inscrito en la Ficha No. ...
(Anexo 1-B), del Registro de Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de ..., a
efectos de solicitar se me declare por Prescripción, propietario del mismo, en razón
de mi posesión pública, pacífca y continúa que vengo detentado sobre el referido bien
inmueble, por más de diez años a la fecha, consecuentemente se ordene la
cancelación del asiento correspondiente de quien fgura como su titular, inscribiéndose
el mismo a nombre del recurrente:

III. FUNDAMENTOS DE HECHO

A) Tiempo de Posesión del recurrente y causante, fecha y forma de adquisición.
1. Que ingresé al inmueble sito en ..., en el distrito de ..., aproximadamente en el
año
1975, fecha en que mi difunta madre se posesionó del mismo en razón de
haberla adquirido de una persona de apellido....

2. A su fallecimiento, en mi calidad de heredera única y universal procedí a efectuar

la correspondiente Declaratoria de herederos, expidiéndose con fecha 23 de
setiembre de
1989 (Anexo 1-C) la resolución que me declara en tal sentido.
3. Que, con posterioridad, me he venido desenvolviendo como propietaria del
referido bien inmueble, en forma pacífica pública y continua, habiendo realizado
en el mismo una serie de mejoras útiles y necesarias así como de recreo tales como
dotación de los servicios básicos de Luz, Agua y Desague y Teléfono en forma
independiente los mismos que se encuentran registrados a mi nombre en las
respectivas empresas suministradoras de estos servicios conforme lo acredito
con los recibos correspondientes (Anexo 1-0; 1-E; 1-F). Asimismo he dado a luz a mi
hijo ... el 31 de Agosto de 1987, y teniendo como domicilio el inmueble materia de la
presente acción Judicial, conforme lo acredito con la Partida de nacimiento y
Certifcado de Nacimiento respectivos (Anexos 1-G; 1-H) Y actualmente tengo
instalado un pequeño negocio de venta de comida (Anexo 1-1). De igual forma
desde aquella fecha he venido cumpliendo regularmente con mi Declaración Jurada
de Autoavalúo del referido inmueble, por ante la Municipalidad de ..., adjuntando la
primera y la última (Anexo 1-J y 1-H).

B) Antecedentes de Procesos judiciales Fenecidos.

4. Que, asimismo debo hacer presente a su despacho, que la recurrente con fecha …..
de
…... de .... por ante él... Juzgado Civil de ..., incoé una demanda en la vía
no contenciosa, solicitando la formación de Títulos Supletorios, en razón que el
referido inmueble aún se encontraba inmatriculado en el registro de la Propiedad
Inmueble de
..., ante lo cual el Convento de ... formuló oposición a mi petición, razón por la cual
se ordinarizó dicho proceso, el mismo que fue declarado en un primer
momento Fundada la demanda con fecha... de..... del ....., para posteriormente la
1era Sala Civil de la Corte Superior de ....., con fecha ….. de ….. de ….., declarar
Nula dicha sentencia y ordenó que se expida una nueva, volviéndose a emitir
con fecha ...de ... de, declarando Improcedente la misma, por cuanto no se
hallaba debidamente probada la posesión del inmueble sublitis por más de
treinta años, como se exigía en la legislación sobre la materia ya derogada a la
fecha, la misma que fue confirmada con fecha ... de ... de ..., por la misma Sala Civil
que tenía prevención de dichos autos. Proceso fenecido que acredito con la
respectiva cédula de notifcación. (Anexo 1-L).

5. Que, asimismo no obstante encontramos en plena litis, sobre el inmueble tantas

veces mencionado, el Convento de ….. inició por ante el Décimo Juzgado de Paz
Letrado de Lima con fecha ….. de ..... de ....., una Diligencia Preparatoria sobre
Inspección Ocular y Exhibición de contratos de arriendos, ante lo cual
indudablemente formulé oposición por considerarlo una maniobra tinterilezca por
parte del abogado de dicha Institución que a toda costa pretendía desconocer
que, no procedía tal acción judicial por encontrarse pendiente una litis, oposición
que fue declarada FUNDADA, por el referido
 Juzgado y que al ser apelada pro el Convento de ..... el …... Juzgado Civil de Lima
CONFIRMA, la misma consecuentemente no se llevó a cabo la Inspección
Judicial peticionada y mucho menos la exhibición del contrato de arrendamiento por
cuanto no tengo la calidad de inquilina. Proceso fenecido que acredito con la
respectiva cédula de notificación Judicial (Anexo 1-LL)

6. Finalmente, el Convento de …... consciente de que inexorablemente el ..... de …..

del año de …... se cumplían 10 años de vigencia del actual Código Civil
y consecuentemente se cumplía el plazo prescriptorio mínimo para adquirir
por Prescripción larga cualquier propiedad inmueble por parte de sus
poseedores que cumplan con los requisitos de ley, como era el caso de mi persona;
me inicia con fecha
..... de ..... de ….., una acción de desalojo intentado aprovechar además que no tenía
saneada mi titularidad sobre el referido inmueble, principalmente porque aún
faltaban escasos meses para acogerse a la nueva legislación civil en materia
prescriptoria que redujo de 30 años en el plazo a 10 años.

Que, merced a una ardorosa defensa de mi derecho de propietaria del inmueble

sub- litis, procedí a interponer los recursos legales pertinentes, los mismos que no
obstante que en primera instancia con fecha ... de ... de ..., se declaró Infundada la
Excepción de Falta de Legitimidad para obrar del Demandante así como Infundada
la Excepción de Prescripción Extintiva, y de igual forma con fecha ... de ….. del …..., se
declaró Fundada la demanda y ordenó el desalojo, esta no corrió igual suerte en
segunda Instancia toda vez que la Cuarta Sala de la Corte Superior en un acto de recta
Administración de Justicia a nombre de la Nación, revocó dicha sentencia apelada
por mi parte, y reformándola la declaró INFUNDADA, CON EXPRESA CONDENA DE
COSTOS Y COSTAS PARA EL ACTOR, por no haber acreditado el Convento de ..... , la
titularidad del citado bien inmueble. Ante lo cual no contento con ello, el Convento de
..... interpuso recurso de Casación, ante la Sala Civil de la Corte Suprema, el mismo
que fue declarado procedente, en consecuencia dicha Sala Civil casó, la referida
resolución, con fecha ... de ... del..., resolviendo declararlo fundado, revocando la
apelada que declaró infundada la demanda de desalojo, por cuanto el convenio de….
No había acreditado su condición de propietaria. Proceso fenecido que acredito con la
respectiva cédula de notificación Judicial (Anexo 1-M)

C) Sobre quien tiene derechos Inscritos

6. Como se podrá apreciar, en mi condición de propietaria he reivindicado mi derecho en

todo momento, habiendo tenido éxito en los procesos judiciales promovidos contra
mi
 persona por el Convento de ….. que se autotitula propietario, por el solo hecho
de haber inscrito o inmatriculado en los Registros Públicos el referido inmueble a su
favor
……., luego de haber supuestamente adquirido por acto mortis causa el
dominio directo de ……., argumento no probado como muy acertadamente lo ha
señalado la Corte Suprema de la República en resolución que constituye ejecutoria
suprema a la fecha….. de ….. de ……. De igual forma está suficientemente probado
con la sentencia referida en el punto tercero de la presente, que al ….. de ……. de
…… mi persona ya contaba con 12 años de posesión pacífica, pública, continúa e
ininterrumpida y que si adicionamos el tiempo transcurrido nos resultaría 17 años a
la fecha, sobrepasando en exceso el plazo de ley.

IV. FUNDAMENTOS DE DERECHO

1. El fundamento de mi pretensión de adquirir vía Prescripción Adquisitiva de Dominio
el inmueble sub-litis no solo se sustenta en el hecho que mi señora madre adquirió
dicho inmueble, el mismo que me lo transmitió por acto sucesorio en mi calidad de
heredera única y universal, sino que fundamentalmente se sustenta en la justeza del
título que ostento, vale decir, como lo señala Raymundo SALVAT "el título se
considera en sí mismo, sin consideración a la persona de quien emana...; esto
significa sin tener en cuenta a la persona que hizo la enajenación, fuese o no
propietaria de la cosa transmitida o que tuviese la capacidad de disponer de ella y
transmitir/a; para saber si existe o no justo título solo debe tenerse en cuenta el
título del poseedor que invoca la prescripción prescindiendo en absoluto de los
vicios que puedan afectar el título mediante el cual se enajeno el inmueble o
el derecho de que se trate" (Tratado de Derecho Cvil Argentino. Derechos Reales.
Cuarta edición. Pago 259-260)

El Instituto de la Prescripción Adquisitiva, se encuentra plenamente reconocido por

nuestra legislación vigente específicamente en el Art. 950 del Código Civil, como
una modalidad de adquisición de la propiedad, tan igual como la compraventa o
donación.

La Resolución Judicial que persigue la recurrente que pondrá fin o termino

al presente proceso, es de carácter eminentemente declarativo, y no constitutiva de
derecho alguno por cuanto con el solo transcurso del tiempo y con los requisitos
señalados por ley he adquirido la propiedad sub litis faltando sólo formalizar dicha
inscripción en el registro de la Propiedad Inmueble, es decir, dicha resolución no
hace más que reconocer una situación de hecho que existe con anterioridad en
favor de quien la solicita, es decir, al incoar la presente solo estoy cumpliendo con la
formalidad que exige la ley adjetiva y sustantiva para hacer valer ante terceros mi
derecho de propiedad.
 La Prescripción Adquisitiva de Dominio, llamada por los Romanos USUCAPIO, como
hemos señalando, es una forma originaria de adquirir la propiedad y se fundamenta en
motivaciones de carácter social y económico y jurídico, esto es, desde una
perspectiva social, se protege a quien posee un bien en calidad de propietario, así como
garantizarle a este, una vivienda decorosa a quien efectivamente hace uso de tal
posesión, castigando aquel que siendo propietario abandona negligentemente su
propiedad, por determinado tiempo; desde una perspectiva económica, la Prescripción
comulga con el axioma jurídico: "que se reputa propietario al poseedor de un bien
mientras no se demuestre lo contrario" pues protegiendo al poseedor se protege al
propietario. Y finalmente desde una perspectiva económica, interesa en tanto y en
cuanto la propiedad debe servir conforme a su naturaleza, al bienestar social, ya que el
abandono de ella implica el desinterés de su propietario por conservarla.

V. MEDIOS PROBATORIOS ANEXADOS

Ofrezco en calidad de Medios Probatorios los siguientes:

1. La declaración de parte, que deberá prestar el representante legal del Convento de

..., conforme al pliego interrogatorio que adjunto en sobre cerrado como anexo
a la presente. (Anexo 1A)

2. La declaración testimonial, que deberá prestar don ..., con DNI No. ..., de ocupación
empleado, con domicilio en ...No. ... , conforme al pliego interrogatorio que adjunto
en sobre cerrado como anexo a la presente. (Anexo 1-8)

3. La declaración testimonial, que deberá prestar don ..., con DNI No. ..., de ocupación
empleado, con domicilio en …., conforme al pliego interrogatorio que adjunto
en sobre cerrado como anexo a la presente. (Anexo 1-C)

4. La declaración testimonial, que deberá prestar don …., con DNI No. ..., de ocupación
empleado, con domicilio en …., conforme al pliego interrogatorio que adjunto
en sobre cerrado como anexo a la presente. (Anexo 1-D)

5. En mérito del expediente judicial fenecido seguido entre las mismas partes
sobre
Títulos Supletorios que se encuentra por ante el…. Juzgado Especializado en lo Civil
de
...,.. Secretario. ..., para lo cual adjunto copia del documento respectivo. (Anexo 1-E)
6. El mérito del expediente judicial fenecido seguido entre las mismas partes
sobre Desalojo que se encuentra ante el…. Juzgado Especializado en lo Civil de Lima,
Secr ..., para lo cual adjunto copia del documento respectivo. (Anexo 1-F)

7. El mérito de la copia fotostática la Resolución de la Declaratoria de Herederos de

fecha
….. de ….. de ….. de mi difunta madre doña ....., con lo cual acredito mi condición
de heredera legalmente. (Anexo 1-G)

8. El mérito de la Copia Literal de la Ficha No. ….. del Registro de la Propiedad

Inmueble con los asientos correspondientes a los diez últimos años expedido
por la Oficina Registral de... (Anexo 1-H)

9. El mérito del Recibo de pago del Servicio de Luz No. ….. emitido por EDELNOR en
la cual aparece como titular de dicho servicio la recurrente. (Anexo 1-1)

10. El mérito del Recibo de pago del Servicio de Agua No. ….. emitido por SEDAPAL en
la cual aparece como titular de dicho servicio la recurrente .(Anexo 1-J)

11. El mérito de Recibo de pago de teléfono No. ….. emitido por TELEFONICA SA en la
cual aparece como titular de dicho servicio de la recurrente. (Anexo 1-K)

12. El mérito de la Partida de Nacimiento de mi hijo …. nacido el..... de …... de ……

donde aparece como mi domicilio dicho inmueble sub-litis. (Anexo 1-L)

13. El mérito del plano perimétrico así como el de ubicación (descripción) de las
edificaciones existentes en el mismo, debidamente suscrito por el Ing. Civil...
correspondiente al inmueble cuya prescripción adquisitiva solicito.(Anexo 1-LL)

14. La Memoria Descriptiva del inmueble sito en ……. (Anexo 1-M)

VI. OTROS ANEXOS

15. Arancel Judicial por ofrecimiento de pruebas. (Anexo 1-N)
16. Copia de mi DNI (Anexo 1-0)

POR TANTO:
Pido a Ud. Señor Juez admitir la presente y
tramitarla
conforme a su
naturaleza.
PRIMER OTROSI DIGO: Qué, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 80 del
C.P. C., otorgo Poder General a mi Abogado defensor ...(nombre del abogado), a fn
de que asuma la representación Judicial prevista en los Artículo 74 Y 75 del Código
Procesal Civil, manifestando estar debidamente enterado de la representación que
otorgo.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, al Convento de …. se le deberá notificar en el Jr.

..…

(Lugar y fecha de fa demanda)

Firma y sello del Abogado Firma del

demandante
CASO No. 03: DEMANDA DE FORMACION DE TITULO SUPLETORIO

Secr.
Exp.
Escrito Nro. 1
Sumilla: DEMANDA DE TITULOS SUPLETORIOS

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE …...

...(nombre del demandante), identificado con ...(documento de
identidad), domiciliado en ...(dirección domiciliaria), y con domicilio procesal en ...
(dirección del domicilio legal del abogado), a Usted respetuosamente decimos:

1. VIA PROCEDIMENTAL y RELACION JURIDICA PROCESAL

Qué, interpongo en vía de PROCESO DE ABREVIADO demanda sobre TITULO
SUPLETORIO, dirigiéndola contra .....(nombre de los demandados), a quien deberá
notificarse en ….. (dirección domiciliaria).

II. PETITORIO
Que, recurro a su despacho en mi condición de propietario actual del inmueble
sito en Jr. ….. en el distrito de …., e inscrito en la Ficha No. ... (Anexo 1-B), del Registro
de Propiedad Inmueble de ... a nombre del demandado, a efectos de solicitar se me
formule Título Supletorio por ser el propietario real y por carecer de documentos que
acrediten mis derechos sobre el bien mencionado.

III. FUNDAMENTOS DE HECHO

1. Que con fecha .... de ... de ... mediante cláusula adicional celebrado entre
el demandado ... y el suscrito adquirí el bien materia de litis por un monto de
…., documento legalizado ante la Notaria …..

2. Que el inmueble de mi propiedad fue adquirido por el demandado…. del

anterior propietario, don….., y a nombre de quien se encuentra aún inscrito el bien
inmueble.

3. Que luego de celebrado el contrato entre el demandado ... y el suscrito, el

demandado
... se ha negado a formalizar la transferencia del inmueble impidiendo que
pueda obtener el título de propiedad.

4. Por estos motivos, en razón de mi legítimo derecho de propiedad es que solicito

al
Juzgado formalice el correspondiente Título Supletorio a mi favor.
IV. FUNDAMENTOS DE DERECHO
Amparo mi solicitud en lo dispuesto por las siguientes dispositivos legales:
1.- Código Procesal Civil
Artículo 494.- Se tramitan en proceso abreviado los siguientes
asuntos contenciosos:
(...)
2. Título supletorio (...)
Artículo 504.- Se tramita como proceso abreviado la demanda que
formula:
1. El propietario de un bien que carece de documentos que acrediten su
derecho, contra su inmediato transferente o los anteriores a éste, o sus
respectivos sucesores para obtener el otorgamiento del título de propiedad
correspondiente; (...)

V. MEDIOS PROBATORIOS ANEXADOS

Ofrezco en calidad de Medios Probatorios los siguientes:

1. Copia legalizada de la Cláusula adicional por la cual el demandado... me

transfiere a título oneroso la propiedad inmueble……… con fecha…….
ante el Notario……..(Anexo 1-A)
2. Contrato de Compraventa entre el demandado …... con el anterior propietario don...
celebrado con fecha ... ante el Notario ……. (Anexo 1-8)
3. Recibos de Luz a nombre del suscrito por el cual corroboro mi derecho de propiedad
sobre el inmueble sub litis. (Anexo 1-C)
4. Recibos de Agua nombre del suscrito por el cual corroboro mi derecho de
propiedad sobre el inmueble sub Iitis.(Anexo 1-0)
5. Partida de Nacimiento de mi menor hija ….. con lo que demuestro mi titularidad del
inmueble en mención. (Anexo 1-E)
6. Planos de ubicación y perimétricos del inmueble.(Anexo 1-F)
7. Memoria Descriptiva del inmueble suscritos por Arquitecto colegiado …… (Anexo 1-G)
8. Recibos del Impuesto Predial del inmueble. (Anexo 1-H)
9. La declaración testimonial de... identifcado con DNI No. ….. de ocupación …...
con domicilio en ... a fn absuelva el pliego interrogatorio que acompaño. (Anexo 1-
1)

10. La declaración testimonial de ... identificado con DNI No. …. de ocupación ...
con domicilio en ….. a fn absuelva el pliego interrogatorio que acompaño. (Anexo 1-
J)
11. La declaración testimonial de... identifcado con DNI No. …. de ocupación ...
con domicilio en ... a fn absuelva el pliego interrogatorio que acompaño. (Anexo 1-
K)
12. Copia Literal de la Ficha No. 1610062 con los asientos correspondientes a los
diez últimos años expedido por el Registro Público de Lima. (Anexo 1-L)
VI. OTROS ANEXOS
13. Arancel judicial por ofrecimiento de pruebas. (Anexo 1-LL)
14. Copia de mi DNI (Anexo 1-M)
Asimismo, adjunto cédulas de notificación y copias de la demanda y sus anexos.

POR TANTO:

Pido a Ud. Señor Juez admitir la presente

y
tramitarla conforme a su
naturaleza.

PRIMER OTROSI DIGO: Qué, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 80

del C.P.C., otorgo Poder General a mi Abogado defensor ....(nombre del abogado), a
fin de que asuma la representación judicial prevista en los Artículos 74 Y 75 del Código
Procesal Civil, manifestando estar debidamente enterado de la representación que
otorgo.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, a los demandados …... se le deberá notificar en el

Jr…….

(Lugar y fecha de la demanda)

Firma y sello del Abogado Firma del

demandante
CASO No. 04: DEMANDA DE RECTIFICACION DE
AREAS Exp.
Secr.
Escrito Nro. 1
Su milla : DEMANDA DE RECTIFICACION
DE AREAS

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE

......
...(nombre de los demandantes), identificados con ...(documento de
identidad)
respectivos, domiciliado ambos en ...(dirección domiciliaria), y con domicilio procesal
en
…..(dirección del domicilio legal del abogado), a Usted respetuosamente
decimos:

I. VIA PROCEDIMENTAL y RELACION JURIDICA

PROCESAL
Qué, interponemos en vía de PROCESO ABREVIADO demanda sobre
RECTIFICACION DE AREAS contra ...(nombre del demandado), a quien deberá notifcarse
en ... (dirección domiciliaria).

II.
PETITORIO
Mi petitorio persigue la Rectifcación de Áreas del terreno de mi propiedad, el
mismo que erróneamente ha sido inscrito bajo medidas que no corresponden a
su real dimensión.

III. FUNDAMENTOS DE
HECHO
1. Qué, mediante Escritura de Compra Venta de fecha ..., adquirí un terreno de
200 metros cuadrados con las siguientes características: -Por el frente: 4.00 mi, -Por el
fondo entrando: 4.00 mi, -Por la derecha entrando: 5, 45 mi, por la izquierda entrando:
5,45 mI.

2. Que sin embargo, en la Escritura de Compraventa y en la Ficha Registral aparece

mi terreno como si fuera de 180 metros cuadrados, razón por la cual recurro a la
instancia para la correspondiente rectificación de área.

3. Que esto puede probarse pues he construido una casa en el terreno hace más de
diez años y que ocupa el área de los 200 metros cuadrados.

IV. FUNDAMENTOS DE
DERECHO
Amparamos nuestro derecho en lo previsto
por:
1.- Código Procesal
Civil
 Artículo 494.- Se tramitan en proceso abreviado
los siguientes asuntos contenciosos:
(...)
2. Rectificación de Áreas o Linderos (...)
Artículo 504.- Se tramita como proceso abreviado la demanda que formula:
(….)
3. El propietario o poseedor para que se rectifiquen el área o los linderos, o para
que
se limiten éstos mediante deslinde.

V. MEDIOS PROBATORIOS
ANEXADOS
1. Escritura de compra venta de fecha... (Anexo 1-
A)
2. Copia Literal de Propiedad del Inmueble (Anexo 1-
8)
3. Declaración de Fabrica de la construcción realizada sobre el terreno materia sub
litis
(Anexo 1-
C)

4. Declaración de Autovaluo del año 1990 y del año 1999 donde se establece
mi propiedad como una área de 200 metros cuadrados. (Anexo 1-D)

5. Declaración testimonial de los señores ... a quienes deberán notificarse en

... respectivamente (Anexo 1-E)

VI. OTROS
ANEXOS
6. Copias de nuestros Documentos de Identidad (Anexo 1- F Y 1-
G)
7. Tasa Judicial (Anexo 1-
H)

POR TANTO:
Sírvase admitir conforme solicito.

OTROSI DIGO: Qué, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 80 del C.P.C.,
otorgo Poder General a mi Abogado defensor ...(nombre del abogado), a fin de que
asuma la representación judicial prevista en los Artículos 74 y 75 del Código Procesal
Civil, y para lo cual manifiesto estar enterado debidamente de la representación que
otorgo

(Lugar y fecha de la demanda)

Firma y sello del Abogado Firma del
demandante
CASO No. 05: DEMANDA DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS
JUECES

Secr.
Exp.
Escrito Nro. 1
Su milla: DEMANDA DE RESPONSABILIDAD
CIVIL DEL JUEZ

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE

....
...(nombre de los demandantes), identifcados con ...(documento de
identidad)
respectivos, domiciliado ambos en ...(dirección domiciliaria), y con domicilio procesal
en
...(dirección del domicilio legal del abogado), a Usted respetuosamente
decimos:

I. VIA PROCEDIMENTAL y RELACION JURIDICA

PROCESAL
Qué, interponemos en vía de PROCESO ABREVIADO demanda sobre
RESPONSABILIDAD CIVIL DEL JUEZ contra ...(nombre del Juez y de su despacho), a
quien deberá notificarse en ... (dirección de su despacho).

II.
PETITORIO
Mi petitorio persigue que el demandado me pague una indemnización por daños y
perjuicios ascendente a la suma de ...; en atención a los siguientes fundamentos de
hecho y de derecho:

III. FUNDAMENTOS DE
HECHO
1. Con fecha ... inicié proceso de retracto contra , a fin de que se me subrogara en
la adquisición del 50% del condominio del cual soy copropietario.

2. Durante todo el proceso de retracto, mi copropietario y en ese entonces demandado

en ningún momento ha podido demostrar que se me haya ofrecido en virtud a mi
derecho de preferencia la venta de dicho bien.

3. No obstante ello, el Juez declaró infundada mi demanda contradiciendo la ley

misma que declara expresamente que debía ofrecérseme el bien en primer lugar, así
como contradiciendo sus propias resoluciones en procesos anteriores en los que
declaraba fundada las demandas de retracto por no haberse puesto en
conocimiento del demandante la oferta del bien, tal como puede verse de las
resoluciones que adjunto.
4. Por estos motivos me vi en la imperiosa necesidad de apelar el fallo. La Sala Superior
declaró fundada mi apelación y reformándola declaró fundada mi demanda.

5. Como puede observarse por culpa inexcusable del magistrado demandado mi

demanda se dilató por más tiempo habiéndome ocasionado perjuicio económico y
moral, toda vez que también quedaron paralizadas las obras en que venía realizando
en el lugar.

IV. FUNDAMENTOS DE
DERECHO
Amparo mi pretensión en lo establecido por los siguientes dispositivos legales:
1. Código Civil:
Artículo 1321.- Queda sujeto a la indemnización de daños y perjuicios quien no
ejecuta sus obligaciones por dolo, culpa inexcusable o culpa leve.

El resarcimiento por la inejecución de la obligación o por su cumplimiento parcial,

tardío o defectuoso, comprende tanto el daño emergente como el lucro cesante, en
cuanto sean consecuencia inmediata y directa de tal inejecución.
Si la inejecución o el cumplimiento parcial, tardío o defectuoso de la
obligación, obedecieran a culpa leve, el resarcimiento se limita al daño que podía
preverse al tiempo en que ella fue contraída.

2. Código Procesal
Civil
Artículo 509.- El Juez es civilmente responsable cuando en ejercicio de su
función jurisdiccional causa daño a las partes o a terceros, al actuar con dolo o culpa
inexcusable, sin perjuicio de la sanción administrativa o penal que merezca.

La conducta es dolosa si el Juez incurre en falsedad o fraude, o si deniega justicia

al rehusar u omitir un acto o realizar otro por infuencia.

Incurre en culpa inexcusable cuando comete un grave error de derecho, hace

interpretación insustentable de la ley o causa indefensión al no analizar los
hechos probados por el afectado.

Este proceso sólo se impulsará a pedido de parte.

Artículo 515.- El monto del resarcimiento, su exoneración y la carga de la prueba

del daño causado se regulan por las normas del Código Civil referidas a la inejecución
de obligaciones, en cuanto sean aplicables.

Artículo 516.- La obligación de pago de los daños y perjuicios es solidaria entre

el
Estado y el Juez o Jueces colegiados que expidieron las resoluciones causantes del
agravio.
V. MONTO DEL
PETITORIO
El monto del petitorio asciende a la suma de
…...

VI. MEDIOS PROBATORIOS

ANEXADOS
1. Copias certifcadas de las siguientes piezas procesales del expediente de
retracto
(Anexo 1-
A):
a) Demanda
b. Resolución que admite la demanda
c. Escrito de contestación de la
demanda d. Sentencia
e. Resolución de la Sala Superior

VII. OTROS
ANEXOS
2. Arancel judicial por ofrecimientos de pruebas. (Anexo 1-
8)
3. Copia de mi DNI. (Anexo 1-
C)

Adjunto copias de la presente demanda y de sus anexos, así como cédulas

de notificación suficientes.

POR TANTO:
A Ud., Sr. Juez, solicito se sirva admitir la
presente demanda, tramitarla conforme a su naturaleza y en su oportunidad declararla
FUNDADA.

PRIMER OTROSI DIGO: Qué, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 80

del Código Procesal Civil, otorgo Poder General a mi Abogado defensor ...(nombre
del abogado), a fn de que asuma la representación judicial prevista en los Artículos
74 Y 75 del mismo cuerpo legal, y para lo cual manifiesto estar enterado
debidamente de la representación que otorgo.

(Lugar y fecha de la demanda)

Firma y sello del Abogado Firma del

demandante
MODELO No. 06: DEMANDA DE IMPUGNACION DE ACTO O
RESOLUCIÓN
ADMINISTRATIVA
Exp.
Secr
Escrito Nro. 1
Sumilla: DEMANDA IMPUGNACION DE
ACTO ADMINISTRATIVO

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE ....

...(nombre del demandante), identifcado con ...(documento de identidad)
respectivo, domiciliado en ...(dirección domiciliaria), y con domicilio procesal en ...
(dirección del domicilio legal del abogado), a Usted respetuosamente digo:

l. VIA PROCEDIMENTAL y RELACION JURIDICA PROCESAL

Qué, interpongo en vía de PROCESO ABREVIADO demanda de IMPUGNACION
DE ACTO ADMINISTRATIVO contra la Municipalidad de ... a quien deberá notificarse
en ... (dirección domiciliaria).

II. PETITORIO
Mi petitorio persigue que su despacho se sirva dejar sin efecto el Edicto No. .....,
por el cual se me cancela la Licencia de Funcionamiento de mi Restaurant ubicado
en….., por los siguientes fundamentos de hecho y derecho:

III. FUNDAMENTOS DE HECHO

1. Con fecha ….... me apersoné a la Municipalidad a solicitar la Licencia
de Funcionamiento correspondiente que autorizara formalmente el funcionamiento
de mi negocio.
2. Después de haber efectuado los trámites y haber cumplido con los pagos
correspondientes, la Municipalidad de …... emitió el Edicto No. ..., por el cual se me
negaba la autorización del funcionamiento de mi negocio por una supuesta falta de
fumigación del local,
3. Que sin embargo, he observado que se ha autorizado a otros negocios sin que se
les haya pedido la constancia de fumigación de los locales.
4. Que he agotado la vía administrativa antes de recurrir a incoar la presente demanda.

IV. FUNDAMENTOS DE DERECHO

Amparo mi pretensión en lo establecido por los siguientes dispositivos legales:
 - Texto Unico De Procedimientos Administrativos de la Municipalidad de ......
- Código Procesal Civil.- Arts. 540-545 (trámite del proceso de impugnación
de resolución administrativa)

V. MEDIOS PROBATORIOS
ANEXADOS
1. Copia del TUPA de la Municipalidad de ….... en la parte pertinente a la tramitación de
la
Licencia de Funcionamiento. (Anexo 1-A)

2. Copia del Edicto Municipal No. ….., de fecha ….. por el cual se me deniega
la autorización respectiva. (Anexo 1-8)
3. Copia de mi escrito de reconsideración con la cual he agotado la vía
administrativa. (Anexo 1-C)
4. Copia de otros Edictos en donde se autoriza en funcionamiento de otros Locales sin
haberse adjuntado constancia de fumigación tal como puede verse de la parte
considerativa de las mismas. (Anexo 1-D)

VI. OTROS
ANEXOS
5. Copia de mi DNI (Anexo 1-
E)
6. Arancel judicial por ofrecimientos de pruebas (Anexo 1-
F)
Adjunto copias de la presente demanda y de sus anexos, así como cédulas
de notificación suficientes.

POR TANTO:
A Ud. señor Juez, solicito se sirva admitir
la presente demanda, tramitarla conforme a su naturaleza y en su oportunidad
declararla FUNDADA.

PRIMER OTROSI DIGO: Qué, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 80

del Código Procesal Civil, otorgo Poder General al Abogado ...(nombre del abogado), a
fin de que asuma la representación judicial prevista en los Artículo 74 y 75 del
mismo cuerpo legal, manifestando estar debidamente enterado de la representación
que otorgo.

(Lugar y fecha de la demanda)

Firma y sello del Abogado Firma del

demandante
CASO No. 07: DEMANDA DE INDEMNIZACION POR DAÑOS Y PERJUICIOS

Secr.
Exp..
Escrito Nro. 1
Su milla: DEMANDA DE INDEMIN
DAÑOS Y PERJUICIOS

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE

....
...(nombre del demandante), identificado con ...(documento de
identidad), domiciliado en ...(dirección domiciliaria), y con domicilio procesal en ...
(dirección del domicilio legal del abogado), a Usted respetuosamente decimos:

I. VIA PROCEDlMENTAL y RELACION JURIDICA

PROCESAL
Qué, interponemos en vía de PROCESO ABREVIADO demanda sobre
INDEMINIZACION POR DAÑOS Y PERJUICIOS contra .....(nombre del demandado), a
quien deberá notificarse en …... (dirección domiciliaria) .

II.
PETITORIO
Que, ejerciendo nuestro derecho a la tutela Jurisdiccional efectiva, recurrimos
a vuestra instancia a fin de interponer demanda sobre INDEMNIZACION POR
DAÑOS Y PERJUICIOS; a fin de que nuestro juzgado se digne ordenar que el
demandado pague por concepto de responsabilidad extracontractual, la suma de SI.
50,000 nuevos soles provenientes del accidente de tránsito, por los siguientes hechos:

1. Por la muerte de mi hija ….. en una suma de SI. 40,000 nuevos soles como
indemnización.
2. En vía de reembolso, la suma de SI. 10,000.00 nuevos soles, por los gastos de daños
materiales y la indemnización por la muerte de mi citada hija, en razón de los siguientes
fundamentos que de manera y modo paso a exponer a continuación:

III. FUNDAMENTOS DE
HECHO
1. Que, el día …..., en el lugar denominado La Punta, jurisdicción de esta localidad
ocurrió un accidente de tránsito ocasionado por el demandado en su condición de
chofer y quien además es propietario del vehículo camión marca Mitsubishi con
placa de rodaje "DH9876", causando la muerte de mi hija antes mencionada, por lo
que es necesario pedir
indemnización a favor de su heredera, para ello la demandada debe ser declarada
fundada en todos sus extremos.

2. La muerte de mi hija, ha ocasionado daños y perjuicios económicos a mi persona,

ya que después de su fallecimiento tuve que lIevarla a Huancayo, para darle la
cristiana sepultura. Dicho traslado ha sido pagado por el recurrente, igualmente los
demás gastos que ocasiona el entierro.

3. Por otro lado, mi hija ha fallecido siendo muy joven y llena de vida, apenas
terminaba sus estudios secundarios y estuvo en la pre universidad para su ingreso a
la "Universidad
...", habiendo dejado de existir por el accidente ocasionado por el
demandado.

4. Por otro lado la Policía así como el juzgado Penal de ….., han establecido que
el propietario es el demandado; igualmente se ha determinado la responsabilidad penal
del mismo, siendo condenado por delito de homicida culposo a tres años de pena
privativa condicional.

5. No obstante haberse probado la responsabilidad del demandado y ordenado el pago

de una reparación, no nos hemos constituido en parte civil razón por la cual es
procedente nuestra demanda.

6. Finalmente probamos el entroncamiento familiar entre mi hija y el recurrente, en

la sucesión intestada, mediante la actuación judicial y debidamente inscrita en los
Registros Públicos de ..., siendo único heredero universal de mi hija fallecida.

IV. FUNDAMENTOS DE
DERECHO
Amparo mi demanda en los siguientes dispositivos
legales:
1.- Código Civil

Artículo 1969.- Aquel que por dolo o culpa causa un daño a otro está obligado
a
indemnizarlo. El descargo por falta de dolo o culpa corresponde a su autor.
Artículo 1970.- Aquel que mediante un bien riesgoso o peligroso, o por el ejercicio
de una actividad riesgosa o peligrosa, causa un daño a otro, está obligado a
repararlo.

V. MONTO DEL
PETITORIO
El monto del petitorio es la cantidad de SI. 50,000.00 nuevos soles, y por la
cuantía su Despacho competente para conocer la presente acción.
VI. MEDIOS PROBATORIOS
ANEXADOS
1. El mérito del proceso penal NQ ... seguida contra el demandado y otros, en agravio
de mi citada hija, por el delito homicidio culposo la misma que se encuentra en el
Juzgado Penal de ..., bajo la actuación del secretario debiendo curso el respectivo
oficio para su remisión. (Anexo 1-A)
2. En mérito a la copia certifica de la sentencia del proceso penal mencionado. (Anexo
1-8)
3. El mérito de copia literal de la sucesión intestada.(Anexo 1-
C)
4. El mérito de los recibos de los gastos ocasionados en el entierro. (Anexo 1-
0)

VII. OTROS
ANEXOS
5. Copia de DNI (Anexo 1-
E)
6. Arancel judicial por ofrecimiento de pruebas (Anexo 1-
F)
Adjunto copias de la presente demanda y de sus anexos, así como cédulas
de notificación suficientes.

POR TANTO:
A Ud., Sr. Juez, solicito se sirva admitir la
presente demanda, tramitarla conforme a su naturaleza y en su oportunidad declararla
FUNDADA.

PRIMER OTROSI DIGO: Qué, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 80

del Código Procesal Civil, otorgo Poder General al Abogado ...(nombre del abogado), a
fin de que asuma la representación judicial prevista en los Artículos 74 y 75 del
mismo cuerpo legal, manifestando estar debidamente enterado de la representación
que otorgo.

(Lugar y fecha de la demanda)

Firma y sello del Abogado Firma del

demandante