Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Facultad de Derecho
Corporación Universitaria de Sabaneta, Unisabaneta
CONFLICTO & SOCIEDAD Co&Soc Vol. 4 - N˚2
Una publicación de la
Facultad de Derecho de Unisabaneta
ISSN 2322-6900 © UNISABANETA
Comité editorial
• Omar Huertas Díaz, doctor en Ciencias de la Educación de la Universidad Simón
Bolívar, Universidad Nacional, Bogotá-Colombia.
• Mauricio Bocanument Arbeláez, magíster en Gobierno de la Universidad de Me-
dellín, Corporación Universitaria de Sabaneta, Sabaneta-Colombia.
• Andrés Botero Bernal, doctor en Derecho de la Universidad de Buenos Aires,
Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga-Colombia.
• Carlos Eduardo Maldonado Castañeda, postdoctor en Filosofía de la Universidad
de Cambridge, Universidad del Rosario, Bogotá-Colombia.
• Lorenzo Cotino Hueso, Universidad de Valencia, doctor en Derecho por la Uni-
versidad de Valencia-España, Universidad de Valencia-España.
• María Teresa Carreño Bustamante, magíster en Educación y Desarrollo Humano
de la Universidad de Manizales, Manizales-Colombia.
• Sergio Roberto Matías Camargo, doctor en Sociología Jurídica e Instituciones Po-
líticas de la Universidad Externado de Colombia, Universidad Libre, Bogotá-Co-
La Revista Conflicto y Sociedad está registrada lombia.
en la base de datos ALAS. http://alasrevistas.blogspot.com • Iván Manuel Sánchez Fontalvo, doctor en Calidad educativa en un mundo plural
de la Universidad de Barcelona, Universidad del Magdalena.
• Misael Tirado Acero, postdoctor en Derecho de la Universidad de Buenos Aires,
Revista Conflicto & Sociedad Universidad Católica de Colombia, Bogotá-Colombia.
Volumen 4, número 2, Julio - Diciembre de 2016 • Erika Joullieth Castro Buitrago, doctora en Ordenación del territorio y Medio Am-
ISSN:2322-6900 biente de la Universidad Autónoma de Madrid, Universidad de Medellín, Colombia.
Visión
La Corporación Universitaria de Sabaneta –UNISABANETA–
se propone ser reconocida como una institución emprendedora,
con programas de excelencia, para la construcción de un país
caracterizado por la paz, la inclusión, la justicia y la conciencia
social y ecológica.
Valores institucionales
Verdad
Bien común
Justicia
Solidaridad
Honestidad
Dignidad humana
Cooperación
Convivencia pacífica
Utilidad
Mission
The University Corporation of Sabaneta, UNISABANETA,
is an enterprising and innovative institution for building and
transferring of knowledge from local and regional level, with
social perspective of its extent and committed to building a more
just, more peaceful, with more solidarity, social, and ecological
consciousness.
Vision
The University Corporation of Sabaneta, UNISABANETA,
aims to be recognized as an entrepreneurial institution with
programs of excellence to build a country characterized by
peace, inclusion, justice, and social and environmental awareness.
Values
Truth
Common Good
Justice
Solidarity
Honesty
Human Dignity
Cooperation
Peaceful Coexistence
Utility
Contenido
Presentación 7
Evaluadores 9
Misión de la revista 11
Con el paso del tiempo, la generación del conocimiento se hace cada vez más importante, es
por esto que la divulgación del mismo ayuda a solucionar las necesidades presentes de la sociedad y
algunas veces a prevenir las consecuencias de ciertos problemas en el futuro. Así las cosas, la cons-
trucción de este conocimiento, debe ser un aporte de todos los actores de la sociedad para que sea
una construcción colectiva de conocimiento.
En este orden de ideas, la Corporación Universitaria de Sabaneta Unisabaneta, presenta la
Revista Conflicto & Sociedad Vol. 4 N. 2, como resultado de un arduo estudio que presenta resulta-
dos de investigación que trae aporte para las ciencias jurídicas, las ciencias sociales y afines; de esta
forma se trataran temas como la responsabilidad del Estado colombiano, la justicia transicional, el
conflicto armado, la dogmática jurídica, la justicia penal para adolescentes, las experiencias dialó-
gicas del saber, la migración en Colombia y las líneas generales de aplicación del conocimiento del
doctorado en Derecho en las instituciones universitarias de México.
La edición de esta revista corresponde al periodo julio-diciembre de 2016, en donde entrega-
mos un ejemplar más a la comunidad académica, como el resultado del trabajo en equipo liderado
por nuestro editor Omar Huertas Díaz, el magíster José Saúl Trujillo González, la especialista Laura
Victoria Cárdenas Rojas y los comités editorial y científico que colaboran en la revista.
En la presente publicación se muestran los aportes académicos de los investigadores Waldina Gó-
mez Carmona, Juan M. Mocoroa, Angie Lorena Ruiz Herrera, Jeison Nova Villamil, Valentina Mejía
Celeita, Víctor Manuel Cáceres Tovar, Nadia Marleth Díaz Mejía, Sara Raquel Patarroyo Granados,
María Fernanda Valbuena Batanero, Selena Garavito Tarrifa y Teresa Magnolia Preciado Rodríguez.
Por último, extendemos la invitación a los lectores, docentes, investigadores y a la comunidad
académica en general, para que con su conocimiento y experticia continúen enriqueciendo nuestras
páginas y sigan aportando con la construcción del saber.
Presentation
With the passage of time, the generation of knowledge becomes increasingly important, which
is why the disclosure helps to solve the present needs of society and sometimes to prevent the con-
sequences of certain problems in the future. Thus, the construction of this knowledge must be a
contribution of all the actors of society to be a collective construction of knowledge.
In this order of ideas, the Corporación Universitaria de Sabaneta Unisabaneta, presents the jour-
nal Conflicto & Sociedad Vol. 4 N. 2, as a result of an arduous study that presents research results
that brings contribution to the legal sciences, social sciences and related; in this way, issues such as the
responsibility of the Colombian State, transitional justice, armed conflict, legal dogma, criminal justice
for adolescents, dialogical experiences of knowledge, migration in Colombia and the general lines of
application of knowledge of the doctorate in Law in the university institutions of Mexico.
The edition of this magazine corresponds to the period July-December 2016, where we delive-
red a copy to the academic community, as a result of the team work led by our editor Omar Huertas
Díaz, the master José Saúl Trujillo González, the specialist Laura Victoria Cardenas Rojas and the
editorial and scientific committees that collaborate in the journal.
In this publication the academic contributions of the researchers are shown Waldina Gómez
Carmona, Juan M. Mocoroa, Angie Lorena Ruíz Herrera, Jeison Nova Villamil, Valentina Mejía Celei-
ta, Víctor Manuel Cáceres Tovar, Nadia Marleth Díaz Mejía, Sara Raquel Patarroyo Granados, María
Fernanda Valbuena Batanero, Selena Garavito Tarrifa and Teresa Magnolia Preciado Rodríguez.
Finally, we extend the invitation to readers, teachers, researchers and the academic community
in general, so that with their knowledge and expertise continue to enrich our pages and continue to
contribute with the construction of knowledge.
Evaluadores
Resumen
Este documento presenta unas breves reflexiones sobre los efectos y consecuencias jurídicas en
el plano del Sistema Interamericano de Derechos Humanos que podría traer un eventual descono-
cimiento por parte del Estado de Colombia de los fallos emitidos por la Corte de San José de Costa
Rica en su función contenciosa, planteándose desde un principio que la obligación de acatamiento
esta únicamente sometida al principio Pacta Sunt Servanda sin existir en el derecho regional ninguna
otra disposición convencional que haga jurídicamente exigible dicha responsabilidad, por lo que
académicamente se explora en el contexto del Derecho Internacional Público medidas jurídicas dis-
ponibles para lograr la efectiva observancia tanto de dichos fallos, como también de cualquier otro
tipo de decisión jurídica emitida por los órganos encargados de proteger, promover y salvaguardar
los Derechos Humanos en las Américas.
Palabras clave: Sistema Interamericano de Derechos Humanos; Corte Interamericana de
Derechos Humanos; Fallos; Principios generales del Derecho Internacional; Pacta Sunt Servanda;
Buena fe; Colombia.
* Artículo resultado de investigación del grupo de Investigación “Escuela de Derecho Penal Nullum Crimen Sine Lege UN” de la Uni-
versidad Nacional de Colombia, reconocido y clasificado en categoría A de Colciencias, 2015.
** Abogada y profesora de la Universidad Nacional de Colombia. Especialista en Derecho Público de la Universidad Autónoma de
Colombia. Especialista en Derecho Administrativo de la Universidad Libre. Magister© en Derecho Administrativo de la Universidad
Libre. Correo electrónico: waldigo_037@hotmail.com
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 13-22 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 13
Waldina Gómez Carmona
Abstract
This document presents some brief reflections on the legal effects and consequences in the
area of the Inter-American System of Human Rights that could lead to an eventual ignorance by
the State of Colombia of the judgments issued by the Court of San José de Costa Rica in it is con-
tentious function , considering from the outset that the obligation of compliance is only subject to
the principle Pacta Sunt Servanda without existing in regional law no other conventional provision
that makes such liability legally enforceable, so that academic measures are explored in the context
of public international law available to ensure the effective observance of these judgments, as well
as any other legal decision issued by the bodies responsible for protecting, promoting and safeguar-
ding Human Rights in the Americas.
Keywords: Inter-American System of Human Rights; Inter-American Court of Human Ri-
ghts; Failures; General Principles of International Law; Pacta Sunt Servanda; Good faith; Colombia.
14 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 13-22 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Responsabilidad del Estado Colombiano por no acatar los fallos de la Corte Interamericana...
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 13-22 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 15
Waldina Gómez Carmona
16 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 13-22 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Responsabilidad del Estado Colombiano por no acatar los fallos de la Corte Interamericana...
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 13-22 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 17
Waldina Gómez Carmona
Humanos no puede confundirse con el Dere- nes estatales y los seres humanos cuyos derechos
cho de los Tratados, toda vez que como en todo buscan ser protegidos (Barbosa, 2002).
el Derecho de Gentes, los tratados no son la Al respecto es de señalarse que en cuanto
única fuente de Derecho para las Américas, ya a las resoluciones emitidas por las organizacio-
que sin perjuicio de las fuentes convenciona- nes internacionales sobre Derechos Humanos,
les, los instrumentos de este tipo no agotan el dentro del ámbito de las Naciones Unidas o de
contexto amplio del Derecho Internacional de la Organización de Estados Americanos, a tra-
los Derechos Humanos, ya que con tratados o vés de ellas se pretende crear o enunciar una
sin ellos, los Estados partes se encuentran siem- norma jurídica, expresando una voluntad nor-
pre en la obligación jurídica de respetar en todo mativa mínima, pero sin seguir el procedimien-
momento los Derechos Humanos de la pobla- to propio de los tratados, razón por la cual se
ción regional (Ortiz, 2004). Una de las normas discute si tienen carácter vinculante o no (Co-
fundamentales y conocidas del Derecho Inter- misión Andina de Juristas, 2009).
nacional Público es el primer párrafo del Artí- Si bien no existe un criterio unánime en
culo 38 del Estatuto de la Corte Internacional cuanto a la capacidad de estas resoluciones para
de Justicia, que dispone: crear, por si solas y de manera inmediata, obli-
gaciones para los Estados, cabe tomar en cuenta
1. La Corte, cuya función es decidir con-
ciertos aspectos a fin de decidir en el caso con-
forme al Derecho Internacional las con-
creto su valor jurídico, tales como la mayoría
troversias que le sean sometidas, deberá
representativa y el consenso con el que la reso-
aplicar:
lución fue aprobada, y la practica subsecuente
a) Las convenciones internacionales, sean de los Estados en relación a ellas. Atendiendo
generales o particulares, que establecen a estos aspectos, una resolución de una organi-
reglas expresamente reconocidas por zación internacional puede marcar la pauta para
los Estados litigantes; que se presente una práctica que luego devenga
b) La costumbre internacional como en costumbre internacional, y que como tal, se
prueba de una práctica generalmente convierta en fuente del Derecho Internacional
aceptada como derecho; de obligatoria observancia, adicionalmente es-
c) Los principios generales del derecho re- tas resoluciones pueden generar posteriormen-
conocidos por las naciones civilizadas; te una convención internacional, por lo que es
d) Las decisiones judiciales y las doctrinas importante atender su contenido y evolución
de los publicistas de mayor competen- (Comisión Andina de Juristas, 2009).
cia de las distintas naciones, como me- El derecho consuetudinario también es
dio auxiliar para la determinación de relevante, al igual que los principios generales
las reglas de derecho, sin perjuicio de del derecho que en su mayoría son de carácter
lo dispuesto en el artículo 59. procesal. No obstante, la Corte Internacional
De las cuatro fuentes de Derecho Inter- de Justicia reconoce los “principios generales del
nacional Público mencionadas, la primera, las Derecho Humanitario” como parte de los prin-
convenciones internacionales es la que más rele- cipios generales de derecho reconocidos por,
vancia tiene como fuente especifica del Derecho y vinculantes para la comunidad de naciones
Internacional de los Derechos Humanos en el (O’Donnell, 2001).
que se incluye el interamericano, toda vez que es- Con relación a la doctrina y la jurispruden-
tos además de su naturaleza contractual, generan cia como fuentes del Derecho Internacional de
un tipo de relación especial entre las obligacio- los Derechos Humanos, hay que señalar que
18 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 13-22 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Responsabilidad del Estado Colombiano por no acatar los fallos de la Corte Interamericana...
son fuentes auxiliares de reiterado uso por par- Entrando más a fondo en el análisis normati-
te de los usuarios del sistema internacional, ya vo, es igualmente pertinente relacionar el artículo
que la doctrina sirve para darle un sentido a los 29 de la Convención de San José, el cual consa-
aspectos jurídicos que de por sí, generan algu- gra los postulados de interpretación de las normas
nas interpretativas, mientras que la jurispruden- contenidas en el instrumento de protección inte-
cia de las Altas Cortes al interior de las naciones ramericano, lo cual conlleva igualmente a pensar
reflejan el cambio que se percibe en el orden que al omitir el Estado colombiano con pleno co-
global (Comisión Andina de Juristas, 2009). nocimiento y causa un fallo emitido por la Corte
En el caso del Derecho Internacional de los de San José, estaría interpretando erróneamente las
Derechos Humanos sin perjuicio de la considera- disposiciones del Pacto, toda vez que este le impi-
ción de todas las fuentes a que se refiere el artículo de categóricamente limitar un derecho o garantía,
38 del Estatuto de la Corte Internacional de Justi- desconociendo e interpretando equívocamente el
cia, hay que considerar dos elementos adicionales: objeto y fin último no solo de Tratado sino de todo
La obligatoriedad universal y regional de la norma el sistema regional de organización, el del respeto
que constriñe a los Estados a respetar y garantizar íntegro del principio democrático, paradigma an-
los Derechos Humanos de conformidad con la gular igualmente presente en la Carta Democrática
Carta de las Naciones Unidas y el carácter de ius Interamericana (2001), la cual declara de manera
cogens que posee dicha norma (Ortiz, 2004). simple y directa que “los pueblos de América tie-
nen derecho a la democracia y sus gobiernos la
obligación de promoverla y defenderla”.
5. Efectos jurídicos de no acatar En el mismo sentido es de señalarse que las
un fallo de la Corte Interamerica- reglas de interpretación y aplicación de la Conven-
na de Derechos Humanos ción Americana de Derechos Humanos tienen
que estar siempre enlazadas con el artículo 31.1 de
Ante la falta de mecanismos convencio- la Convención de Viena de 1.969 sobre el Dere-
nales y no obstante el aparente papel secun- chos de los Tratados, que prescribe tal como ya se
dario de los principios generales del Derecho ha venido esbozando, que los Tratados deben ser
Internacional Público como fuente para lograr interpretados de acuerdo con el objeto y fin del
el pleno acatamiento de los fallos de la Corte mismo y conforme al principio de la buena fe, sin
Interamericana de Derechos Humanos, según olvidar que las normas de los Derechos Humanos
el artículo 31.1 de la Convención de Viena de son de ius cogens y si una interpretación o disposi-
1969 un tratado internacional como lo es la ción del Sistema Interamericana de Derechos Hu-
CADH, debe interpretarse de buena fe confor- manos no se encuentra ajustada a su objeto y fin,
me al sentido corriente que haya de atribuirse tal como ocurre en el caso Petro Urrego, de suyo,
a sus términos y teniendo en cuenta su objeto podría afirmarse que el Estado de Colombia des-
y fin, disposición que lleva a dilucidar que ni la conoce igualmente este principio consagrado en
Convención Americana de Derechos Humanos el artículo 53 y 64 de la Convención de Viena de
ni ninguno de sus efectos derivados como lo 1.969, definiéndolo como “una norma imperativa
podrían ser los diferentes fallos o resoluciones de derecho internacional general”.
pueden ser desconocidas por los Estados sus- Así las cosas y en virtud principal de los
cribientes para suprimir el goce y efectivo ejer- mencionados principios generales internaciona-
cicio de los derechos y libertades reconocidos les de pacta sunt servanda y de buena fe, es que los
o limitarlos en mayor medida que la prevista en Estados firmantes de la Convención Americana
ella (Comisión Andina de Juristas, 2009). de Derechos Humanos a través de sus órganos
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 13-22 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 19
Waldina Gómez Carmona
internos tienen la obligación no coercitiva eso sí, la que están integrados todos los Estados inde-
de realizar sus mejores esfuerzos para cumplir pendientes del continente americano en el que
los fallos que profiera la Corte Interamericana se incluye el colombiano a fin de lograr un or-
de Derechos Humanos, resultando un sinsen- den de paz y justicia, fomentar su solidaridad y
tido jurídico suponer que un Estado especifico defender su soberanía, su integridad territorial
como Colombia el cual decidió libremente hacer y su independencia (artículo 1º de la Carta de
parte del sistema regional de protección de los la OEA), misma que, aunque sea de naturaleza
derechos humanos, pueda abiertamente omitir fundamentalmente política, no puede ignorar y
las consecuencias en derecho que tal vinculación dejar de debatir e intervenir en temas relativos
le conlleva, como sucedió con las medidas cau- al incumplimiento por alguno de sus Estados
telares en el caso Petro, pues la sola aceptación miembros de las obligaciones generadas por la
del Estado contraía la presunción inequívoca de firma y ratificación de los instrumentos regio-
que se sometía y respetaría las disposiciones que nales de Derechos Humanos, junto con los di-
profirieran sus órganos competentes. ferentes efectos jurídicos que dicha vinculación
Valga señalar que la Corte Interamerica- contrae y entre los que se puede ubicar perfec-
na de Derechos Humanos tiene su función de tamente el relativo a las medidas cautelares en el
supervisión, la que se ejerce una vez cumplido caso Petro contra Colombia.
el plazo otorgado en sus fallos para cumplir La revitalización del Sistema Interameri-
las órdenes impartidas y consiste principal- cano de Derechos Humanos, ha estado últi-
mente en solicitar informes a los Estados para mamente mermado por un sinfín de factores
verificar las actividades desplegadas en cum- que van más allá de los económicos, pasa por
plimiento de sus decisiones y así garantizar la el camino de enfrentar estos temas y no de con-
eficacia de sus resoluciones (Ruiz, 2016). vertirse llanamente en una agencia de coope-
De la misma forma, este órgano jurisdic- ración internacional, considerándose que cual-
cional realiza llamados de atención a las au- quier incumplimiento que se haga de uno de los
toridades con el fin de que se reconsideren fallos emitidos por la Corte Interamericana de
sus conductas violatorias del derecho interna- Derechos Humanos merece un precedente de
cional y se garantice el acceso efectivo de las respuesta y por ende una enérgica reacción por
víctimas y sus familias a la justicia. Estas con- parte de los órganos políticos de la organiza-
ductas de desacato afectan la imagen en mate- ción, e incluso de los demás países de la región
ria de derechos humanos del gobierno corres- y del mundo, para que este tipo de situaciones
pondiente, trayendo la merma de la confianza omisivas no ocurran, toda vez que aunque no
y credibilidad ante la comunidad internacional se cuente en el derecho interamericano con me-
en cuanto a sus compromisos comerciales y dios jurídicos convencionales coercitivos para
económicos. Se afecta el proceso político e lograr la aplicación de las medidas que deter-
institucional democrático y autoriza a los de- minen los órganos del Sistema, los principios
más gobiernos a manifestarse en contra del generales del Derecho Internacional Público
hecho que debilita el Sistema Interamericano aparecen como la fuente de Derecho que en
de protección de los Derechos Humanos. situaciones hipotéticas como la examinada per-
miten guiar las soluciones a implementar.
La discusión está abierta, falta mucho camino
Conclusiones por estudiar y debatir, pero es más que elemen-
La Organización de Estados Americanos tal que los Estados de las Américas empezando
(OEA) es una organización supranacional, en por el colombiano tomen conciencia plena de su
20 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 13-22 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Responsabilidad del Estado Colombiano por no acatar los fallos de la Corte Interamericana...
deber de respeto hacia los órganos vigilantes en Humanos, en Compilación de Jurisprudencia y Doc-
materia de Derechos Humanos de la región. trina Nacional e Internacional. Bogotá D.C.:
Oficina en Colombia del Alto Comisionado
de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos. Vol. I.
Referencias bibliográficas
Otriz Ahlf, L. (2004). Fuentes del Derecho Internacional
Barbosa Delgado, F. (2002). Litigio Interamericano. de los Derechos
Primera Edición. Bogotá: UJTL.
Humanos, en Derecho Internacional de los Dere-
Comisión Andina De Juristas. (1999). Protección de los chos Humanos. México D.F.: Universidad
Derechos Humanos. Iberoamericana A.C., Academia de Derechos
Colección Textos Jurídicos. Bogotá D.C.: Centro Edito- Humanos y Derecho Internacional Humani-
rial de la Universidad del Rosario. tario, Washington Collage of Law, American
University, Distribuciones Fontamara S.A.
Corte Interamericana de Derechos Humanos, CO-
RIDH. (2003). Caso Baena Ruiz Orejuela, W (2016). Responsabilidad del Estado y
sus Regímenes.
Ricardo Vs. Panamá. Competencia. Sentencia del 28 de
Noviembre. Serie C No. 104. San José: Corte Tercera Edición. Bogotá. Ecoe Ediciones.
Interamericana de Derechos Humanos. Valencia Villa, A. (2004). Los Sistemas Internacionales
Escobar Roca, G. (2008). Marco Internacional de los de Protección de los
Derechos Sociales. Derechos Humanos, en Derecho Internacional de los
Alcalá: Universidad de Alcalá de Henares. Derechos Humanos. México D.F. Universi-
dad Iberoamericana A.C., Academia de De-
Huertas, O., & Cáceres, V (2014). Los golpes de Estado
rechos Humanos y Derecho Internacional
constitucionales, en
Humanitario, Washington Collage of Law,
Latinoamérica: una amenaza emergente para el principio de- American University. Distribuciones Fonta-
mocrático en Justicia Juris, 10 (2), 28-35. mara S.A.
O’ Donell, D. (2001). Introducción al Derecho Internacio- Valencia Villa, H. (2003). Diccionario Espasa de Dere-
nal de los Derechos chos Humanos. Bogotá. Ed. Espasa.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 13-22 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 21
Memoria y verdad en la Justicia Transicional
Memoria y verdad
en la Justicia Transicional*
Resumen
En este trabajo se exponen algunos problemas vinculados con la verdad y la memoria en el ám-
bito de la justicia transicional. Estas dificultades son relevantes porque el derecho a la verdad tiene
un objeto altamente polisémico, ya que identificar su contenido normativo es problemático y puede
considerarse como un derecho autónomo a conocer un cierto estado de cosas como instrumental
a la consecución de otros fines. Más allá de esto, se sostiene que memoria y verdad deben ocupar
un espacio en el discurso constitucional. Ambos valores debieran ser analizados en el marco de las
virtudes públicas.
Palabras clave: Memoria; Verdad; Sistema Interamericano de Derechos Humanos; Virtudes
públicas.
* Este trabajo se enmarca en el proyecto de investigación “La Constitución Nacional ante el Tribunal Superior de Justicia de Córdoba:
Control de Constitucionalidad e Interpretación Constitucional” de la Universidad Empresarial Siglo 21.
** Abogado de la Universidad Nacional de Córdoba, UNC de Argentina. Master en Derecho y argumentación jurídica de la Universidad
Nacional de Córdoba, UNC. Master en Global Rule of Law and Constitutional Democracy de la Universidad de Génova. Docente
de Derecho Constitucional de la Universidad Nacional de Córdoba, UNC y Derecho Procesal IV de la Universidad Siglo 21. Correo
electrónico: jmmocoroa@gmail.com.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 23
Juan M. Mocoroa
Abstract
In this paper I present some problems related to truth and memory in the field of transitional
justice. These difficulties are relevant because the right to the truth has a highly polysemic object;
identify its normative content is problematic and it can be considered both as an autonomous right
to know a certain status quo as instrumental to achieving other purposes. Beyond this, I maintain
that memory and truth must occupy a space in the constitutional discourse. Both values should be
analyzed in the context of public virtues.
Keywords: Memory; Truth; Interamerican Human Rights System; Public virtues.
24 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Memoria y verdad en la Justicia Transicional
1 Por ejemplo, siempre en el ámbito de la justicia transicional sin hacer referencia a cuestiones mucho más arduas desde
un punto de vista epistemológico, Salazar (2014) identifica una “verdad judicial”, una “verdad narrativa”, “verdad
social” y una “verdad curadora y reveladora”. Gil Domínguez (2004, p. 96-97) distingue una “verdad histórica”, como la
existencia de un suceso fáctico determinado sin discutir su sentido positivo o negativo; “develar el acontecimiento fáctico
y ponerlo a disposición de las personas” y otra “verdad axiológica” vinculada con los juicios de valor efectuados sobre
los acontecimiento históricos.
2 Véase sobre las diversas experiencias transicionales y cómo el contenido del “derecho a la verdad” fue mutando, Hayner
(2008). Esta autora, al analizar las Comisiones de la Verdad, demuestra que en aquellos casos en los que el castigo no fue
posible “lo mínimo que se requería para conceder el perdón era escuchar la verdad completa sincera y sin adornos”.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 25
Juan M. Mocoroa
interrogantes. Para ello, se hará lo siguiente: que se conforma con el deber de recordar que
primero se plantearan unas consideraciones pesa sobre el Estado, para preservar del olvido
generales sobre este supuesto derecho y cómo la memoria colectiva (Principios de Joinet)4.
impacta sobre ciertas concepciones respecto Ahora bien, este último contenido es am-
del Sistema Interamericano de Derechos Hu- biguo5. Puede ser usado tanto para justificar el
manos; luego se expondrán (telegráficamente) castigo de los perpetradores de los peores crí-
dos dificultades y finalmente, se planteara la ne- menes, como para evitar su persecución6. En
cesidad de sustituir, en este ámbito, el discurso efecto, como sostiene Naqvi (2006), puede ser
de los derechos por el (menos restrictivo y más usado tanto para justificar la no persecución de
político) de las virtudes. los perpetradores de los peores crímenes, como
para su exoneración. Pues en procura de obte-
ner la paz social puede otorgarse inmunidad o
1. El derecho a la verdad en el Sis- amnistía para alcanzar la verdad.
tema Interamericano de Dere- Nótese que si se desea restaurar la paz so-
chos Humanos: una panorámica cial y obtener un amplio conocimiento de lo
ocurrido, podría ser necesario evitar la persecu-
El impacto de la “convencionalización del ción penal de esos hechos. Pero a su vez, puede
derecho” sobre la justicia transicional es noto- sostenerse que asegurar este derecho a la ver-
rio3. En efecto, ella i) obliga a perseguir y cas- dad impone a las instituciones comprometerse
tigar a los responsables de graves violaciones con un modelo penal que busque el castigo a
a los derechos humanos; ii) prohíbe recurrir a los culpables. En cualquier caso, su justificación
institutos -como prescripción, amnistía e indul- subyacente es determinante para dilucidar la
to- que limiten o condicionen y iii) garantiza el ambigüedad. Es que, si no estamos en condi-
derecho a la verdad, derecho inalienable del pueblo ciones de alcanzar esta justificación, no podre-
3 Se emplea el término “convencionalización” para hacer referencia a un proceso semejante al que Guastini (2001) refiere con
el termino constitucionalización. El neologismo propuesto hace referencia a los rasgos invasores, no ya de la constitución,
sino de la CADH. Este instrumento tendría una respuesta para un conjunto de problemas que, anteriormente, eran
vistos como cuestiones relegadas a la legislación interna de los Estados. Con este alcance, podrían comprenderse ciertas
decisiones recientes de la Corte IDH que por ejemplo, imponen que los jueces y todas las autoridades estatales, aun
de oficio, efectúen un “control de convencionalidad”. Conf. Corte IDH. “Caso Almonacid Arellano y otros vs. Chile”
(Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas) [26/09/006], Serie C No. 154. También, Corte IDH, “Caso
Cabrera García y Montiel Flores vs. México”. (Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas) [26/11/2010], Serie
C No. 220, párr. 225. Estas decisiones repercutieron en la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Véase, por todos, CSJN, “Rodríguez Pereyra, Juan Antonio c/ Ejército Argentino s/ Daños y Perjuicios” (27/12/2012).
4 La enumeración realizada es una simplificación. No se desconoce que, incluso, se ha cuestionado la corrección de estas
inferencias por parte de la Corte IDH. Sin embargo, no es necesario que se analice aquí ni esas conclusiones ni en las
críticas realizadas. Para eso, véase Elías (2011) Respecto del impacto de esos principios en nuestro país, véase CSJN,
Fallos, 328:341 [“Arancibia Clavel”] (reconoce la imprescriptibilidad de los delitos de lesa humanidad). Análisis del caso
en Basterra (2004); Carrió (2004); Cianciardo (2004); García Belsunce (2004); Gelli (2004); Gil Domínguez (2004) y
Morlachetti (2005). Además, CSJN, Fallos, 328:2056 [“Simón”] (declara la inconstitucionalidad de las leyes de “Punto
Final” y “Obediencia debida”). Vid. Badeni (2005); Elías (2006); Gil Domínguez (2005); Manili (2005) y Salomoni (2005).
Finalmente, CSJN, Fallos, 330:3248 [“Mazzeo”] (declara la inconstitucionalidad de los decretos de indulto dictados por
el ex presidente Menem). Conf. Barcesat (2007) y Pizzolo (2007). Análisismás críticos dela actuación de la Corte en
Malarino (2009); Sabelli y Santiago (2008) y Pastor (2007).
5 Respecto de la posición en el ámbito del SIDH, véase CIDH, (2014).
6 Sobre las dificultades de aunar derecho a la verdad y castigo, vid. Maculan y Pastor, (2013).
26 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Memoria y verdad en la Justicia Transicional
7 Conf. Corte IDH, caso Barrios Altos vs. Peru, sentencia del 14 de marzo 2001, par. 43 y Corte IDH, caso Myrna Mack
vs. Guatemala, sentencia del 25 de noviembre 2001, par. 209-211.
8 De todos modos, se “estima en que alrededor de quinientos niños y niñas fueron separados de ese modo de sus familias
y entregados a centros de adopción como niños de identidad desconocida (llamados NN) o directamente a familias que
los adoptaron ilegalmente”.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 27
Juan M. Mocoroa
9 Entiendo, siguiendo a Ferrante (2011:228) por prueba de identidad genética “una medida probatoria dirigida a determinada
la identidad genética de la persona que se alega ha sido sustraída de sus padres o familiares legítimos, y cuya identidad
verdadera ha sido sustituida por otra”
10 El Banco Nacional de Datos Genéticos fue creado en 1987 por la Ley 23511 a fin de obtener y almacenar información
genética que facilite la determinación y esclarecimiento de conflictos relativos a la filiación.
11 Véase, CSJN, “Vázquez Ferrá, Evelin Karina s/ incidente de apelación”, fallado el 30 de septiembre de 2003 y
“GualtieriRugnone de Prieto, Emma Elidia y otros s/ sustracción de menores de 10 años – causa n°46/85 A” (Extracción
compulsiva de sangre) fallado el 11 de agosto de 2009)
28 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Memoria y verdad en la Justicia Transicional
lación argentina toma una clara decisión. Favo- Es decir, el sistema institucional no gene-
rece la verdad, aun a costa de la voluntad explí- ra incentivos en quienes atesoran la información
cita del individuo respecto de cuya identidad se respecto de lo ocurrido para que ellos decidan
trata. En este caso, pareciera que es la solución compartirla (Tamburri, 2012 y Hilb 2013a, 2013b
adecuada para la finalidad que se busca. y 2014), pero, lo que es peor, tampoco genera in-
centivos adecuados a las propias víctimas de esa
2.2 Investigaciones penales, incentivos apropiación y sustracción de identidad, en el caso
en que ellas sientan fuertes lazos de lealtad y afecto
institucionales y derecho a la verdad:
con sus apropiadores o con quienes colaboraron
una justificación autodestructiva con ellos. Entonces, el derecho argentino no genera
Ahora bien, pensemos en un caso semejante incentivos en quien (i) tiene dudas sobre su identi-
pero con alguna propiedad fáctica distinta, situé- dad, (ii) siente un lazo afectivo fuerte respecto de su
monos ahora, en un estadio anterior. Imaginemos familita adoptiva y (iii) no quiere que sean perjudica-
una persona que tiene dudas genuinas respecto de dos por sus acciones desde un punto de vista penal.
su identidad, es más, tiene una fuerte intuición de La salida aquí no puede ser coactiva, al me-
que es hijo de desaparecidos. A su vez, esta per- nos, sin violar la autonomía individual. El pro-
sona siente un fervoroso lazo de lealtad hacia su blema que presentamos surge por la falta de in-
familia adoptiva, realmente siente afecto por ellos dependencia práctica del derecho a la verdad y
y no quisiera que nada malo les ocurra. No quiere la pretensión de castigo. En efecto, si el derecho
a la verdad únicamente quisiera decir “conocer
que sus acciones sean las que los lleven a sufrir
la verdad de lo ocurrido y mantener viva la me-
una condena social y menos aún, una penal.
moria del pasado para que nunca más vuelva a
Aquí debemos interrogarnos por los incen-
ocurrir”, en estos casos el derecho debería in-
tivos que genera el derecho argentino para que
centivar a que aquellos que tienen dudas genui-
esta persona intente averiguar la verdad respec- nas sorbe su identidad, intenten resolverlas. Sin
to de su identidad. No es esta una cuestión vin- embargo, este no es el caso.
culada al lazo afectivo que lo une con su familia En este mismo sentido, Tamburrini (2012)
adoptiva/apropiadora. Antes bien, es un claro contrapone dos enfoques con respecto a las po-
problema institucional. Como se vio, el derecho líticas penales implementadas por los gobiernos
argentino, una vez promovido el proceso penal, de transición. Así, distingue entre un “enfoque
obliga a la persona a colaborar y en este senti- pragmático”, representado por los gobiernos
do, el derecho a la verdad va de la mano de la de transición históricamente situados y los que
idea del castigo. Pero se trata de una estrategia abrazan el retributivismo clásico, identificada
rígida, cerrada a variantes intermedias que, por con la posición de la mayoría de las víctimas de
ejemplo, “premien” la colaboración. violaciones de los Derechos Humanos12.
12 Tamburrini (2012, p. 200-201) caracteriza el “retribucionismo clásico” por las siguientes notas: (i) son irrelevantes, al
momento de la evaluación del reproche penal, consideraciones de carácter prospectivo -solo consideraciones relativas al
pasado determinan la necesidad y justificación del castigo de un individuo-; (ii) el quantum de la pena a distribuir debe ser
proporcional a la falta cometida -debe existir proporcionalidad entre el castigo a aplicar y el hecho merecedor de reproche;
(iii) la demanda punitiva no puede ser derrotada por otras consideraciones, en especial por motivaciones basadas en
objetivos diferenciados al propio castigo; (iv) el brazo de la ley debe alcanzar a todos los responsables de violaciones
a los derechos humanos. Por su parte, el retribucionismo radical lleva a la “exigencia de castigo se presenta como una
obligación absoluta de las autoridades estatales a cumplir mediante la imposición de un castigo lo suficientemente severo
como para corresponder al carácter horrendo de los delitos”.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 29
Juan M. Mocoroa
13 Böhmer (2014) cuestiona la posibilidad de organizar una política pública comprensiva y adecuada para cualquier país en
cualquier coyuntura histórica. También, Botero y Restrepo (2005) señalan que no existen respuestas correctas únicas y
universales que resuelvan de una vez y para siempre los problemas de la justicia transicional; aun cuando sostienen que
existen algunos parámetros básicos que serían obligatorios, en el mismo sentido se pronuncia Mocoroa (2014).
30 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Memoria y verdad en la Justicia Transicional
(iii). Es menester sustraer a la verdad y la una sociedad acerca de los momentos y even-
memoria del ámbito del discurso de los tos en su historia, que más profundamente
derechos, en particular cuando se les afectaron las vidas de sus miembros y más
vincula con un derecho al castigo, para despiertan sus pasiones por periodos muy
situarlas en el ámbito de las virtudes cívi- largos16. Y esto, además, porque la justicia
cas (Böhmer, 2014). transicional se emparenta con hechos que en
Respecto de (i) existen dificultades concep- principio, rompen nuestros esquemas mora-
tuales -con carácter inasible de la verdad como les. La primera reacción ante su conocimien-
un interés jurídicamente tutelable qua contenido to, como Arendt, es de incredulidad. Luego,
de un derecho-, institucionales -dificultades epis- rechazo: “Esto no debería haber ocurrido”
temológicas del proceso penal para arribar a la (Filippi, 2007, p. 60-61)17.
verdad en un sentido político relevante- y norma- No se trata de un acto anecdótico ni ex-
tivas -el derecho a la verdad se justifica vincula- traordinario, es la primera y espontánea reac-
do instrumentalmente con un derecho al castigo ción ante la atrocidad e inhumanidad. Esto se
que, en ciertas condiciones, puede considerarse corrobora, incluso, con el proceder de los re-
un discurso autodestructivo- (Pastor, 2013)14. gímenes totalitarios; ellos intentan borrar lo
Mientras que vinculado a (ii) y (iii), si el ob- acontecido, que no quede resquicio ni datos
jetivo general es la tutela de algo así como “la de ello. La dictadura argentina, por ejemplo,
memoria colectiva”, no resulta necesario esta- es un caso paradigmático de esto: su metodo-
blecer un “derecho” con los alcances del que se logía no solo consistió en aniquilar y matar;
ha descripto -vinculado instrumentalmente con fue moralmente peor porque creó “desapare-
el castigo de los perpetradores de los peores cri- cidos”18.
mines- (Valcarcel, 2010, p.12)15, es que esa me- El horror de esto es que con ese acto se
moria no es un valor únicamente cognitivo; es, intentó borrar su existencia y al mismo tiempo,
antes bien, político. promover su no-muerte. Nadie sabría dónde
Se trata, como dice Osiel (2000) de man- estaban, quizás la intuición era que nadie los
tener una tutela estable de esos relatos de recordaría por eso. Pero, además, nadie les cree-
14 Este mismo autor señala dentro de los problemas teleológicos -las herramientas del derecho penal no es posible investigar
cualquier cosa de cualquier manera-; metodológicos -el método probatorio del proceso penal no sería adecuado para el
logro de los objetivos deseados-; puramente técnicos -la imputación es para la averiguación de hechos punibles concretos-
y políticos -las experiencias históricas son tan disimiles que nadie podría creerse con derecho a formular una regla general
aceptable.
15 Cuando se habla de “memoria colectiva”, se piensa en la memoria como “los recuerdos que tenemos en común (…)
porque nos dice de nosotros y conforma nuestra identidad” expresado por Valcarcel.
16 El enfoque de este mismo autor, no es ingenuo en el sentido que acepta que el concepto es confuso (woolly), es más señala
que diversos autores, distinguieron analíticamente diez usos del concepto de “memoria colectiva”. No obstante, aclara
que el suyo es un acercamiento pragmático.
17 Las manifestaciones completa de Arendt, son como sigue: “Y no me refiero solo a la cantidad de víctimas: me refiero al
método, a la industrialización de cadáveres y todo lo demás (…)”. Antes de estas afirmaciones, decía: “Lo decisivo fue
el día que nos enteramos de Auschwitz (…), al principio no lo creíamos, si bien mi marido y yo siempre habíamos dicho
que de esa horda esperábamos cualquier cosa. Pero no podíamos creerlo porque desde el punto de vista militar era algo
innecesario y no requerido (…) y luego, medio año después finalmente lo creímos, porque teníamos pruebas (…), esto
era algo distinto, era como si un abismo se hubiese abierto”, lo anterior señalado por Filippi.
18 En una entreviste televisiva de los años setenta, el por entonces presidente de facto Videla, fue terminante: “Los
desaparecidos no están, no existen, están desaparecidos”.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 31
Juan M. Mocoroa
ría sus padecimientos19 aceptar esto, es volver “se trata no solo de no olvidar el pasado de la
a ultrajar a las víctimas, volver a cometer actos opresión, represión o muerte, sino también de
de inhumanidad en su contra20 y es contra esta no olvidar los ideales de justicia y libertad, de
cosificación que la “memoria colectiva” debe emancipación e igualdad por los cuales se ha
actuar, lo anterior sostenido por (Levi, 2005, p. resistido y luchado contra las dictaduras y los
475), (Guinzburg, 2007, p. 91) y (Glover, 2007). totalitarismos”.
Es una cuestión netamente política; en to-
2.4 Memoria colectiva y derecho dos los casos el recuerdo y su protección, se
efectúa mirando el pasado y el porvenir. El
Como se sostuvo en el acápite anterior, es
objetivo, siempre debe ser el establecimiento
posible pensar que la memoria colectiva debe
de una mejor comunidad política que genere
ser protegida y además, se relaciona con la fuertes lazos de autogobierno y libertad. Ahora
identidad de los miembros de una comunidad bien, nada de esto puede hacerse sobre el olvi-
política, las consecuencias para el derecho de- do y menos aún, sobre la mentira. La verdad
ben ser importantes. Contemplamos que exis- debe florecer y con ello, la autonomía política
ten al menos dos posibilidades en el mundo de los ciudadanos. El Estado tiene que proteger
jurídico: esa memoria como fuente del pasado común,
Primero, establecer un “derecho a la ver- un pasado que no se quiere repetir y un futuro
dad” y segundo, el enforcement de ese derecho, a que se quiere compartir.
través del establecimiento de sanciones penales Una buena herramienta para esto es una
para aquellos que transgredan los límites de la noción robusta de las virtudes cívicas, pues
memoria colectiva. Por ejemplo, crear delitos es relevante para una comunidad política re-
de “negacionismo”. El problema de esto, es ferirse a determinados hechos que jalonan
proteger, no ya la memoria colectiva sino algo su pasado y que debería estar justificado que
así como una “verdad oficial”; quienes se opo- sea protegida por vía del Estado esta cues-
nen, sostienen que “la verdad histórica jamás tión, en tanto virtud cívica y pública nece-
debería transformarse en una verdad oficial” saria para la existencia de una comunidad
(Guinzbourg, 2007, p. 94). política decente.
En cualquier caso, la configuración de este Esta incursión, en fin, rechaza una tutela
derecho debe estar desvinculada del derecho monopolizada por el derecho penal. Como se
penal. Se trata, sin dudas, de un derecho de raíz señaló, la verdad y la memoria histórica tienen un
colectiva, cuyo contenido se extiende a conocer valor epistémico como político, por eso su tutela
los hechos de que se trata y a la identificación es relevante para las víctimas -frente al olvido- y
de sus responsables. Intuyo que este derecho co- para la sociedad toda -al generar incentivos para
lectivo se apoya sobre una razón bifronte, mira ampliar el universo de conocimiento-. Se trata de
hacia el pasado pero, al mismo tiempo, también construir una memoria común que sea “capaz
lo hace al futuro. Como dice Filippi (2007, p. 85) de transmitir un sentido del pasado a las nuevas
19 Igualmente Levi señala que recuerda que los oficiales nazis se vanagloriaban del hecho de que nadie les creería a las
víctimas. El dilema para ellas era irreductible: o morirían o no serían tomados en serio: “De cualquier manera que termine
esta guerra, la guerra contra vosotros la hemos ganado; ninguno de vosotros quedará para contarlo, pero incluso si alguno
lograra escapar, el mundo no le creería”. También recuerda esta circunstancia, Guinzburg.
20 Glover, utilizo el término “inhumanidad” como opuesto a “humanidad”; de esta manera se acentúa el carácter cruel y
bárbaro de los hechos y una forma kantiana de comprenderlos.
32 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Memoria y verdad en la Justicia Transicional
generaciones” (Crenzel, 2010, p. 23)21, con el fin que favorezca la revelación de hechos descono-
de que (i) se afirme el reconocimiento de justicia, cidos hasta el momento.
(ii) se sancione lo que no puede ser perdonado y
(iii) se contribuya a conocer lo que no puede ser
ignorado (Crenzel, 2014, p. 52). Conclusiones
Las dificultades, además, vienen de la
mano de las limitaciones epistemológicas del El concepto de memoria es ambiguo (Etxe-
proceso penal. El proceso penal no es un di- berria, 2006). Puede referirse a cuestiones indivi-
seño institucional adecuado para revisar la his- duales o colectivas, este último es el relevante en
toria (Maculan y Pastor, 2013), (Silva, 2009), los casos de interés para la justicia transicional.
(Malumad, 2000), (Martín, 2014) y (Duff, Se trata, en rigor, de recordar hechos que jalonan
2010)22. Está diseñado, desde sus orígenes, la historia de un país; corrompen las bases mo-
para la verificación de un enunciado factico rales de convivencia humana; fracturan la auto-
sobre el acaecimiento de un hecho relevante percepción política de la comunidad, eliminan la
para el proceso, para que, de esta manera, se individualidad y dignidad de las víctimas y en fin,
aplique el derecho sustantivo a un individuo23 corroen la posibilidad de establecer una comu-
(Laudan, 2013), pero el peligro también es po- nidad basada en el respeto de los derechos indi-
lítico: que el Estado asuma una “verdad ofi- viduales. El olvido, en cualquiera de sus formas,
cial”24 (Todorov, 2002), (Böhmer, 2014, p. 125) revictimiza. Hace parecer que el sufrimiento fue
y (Maculan y Pastor, 2013). merecido. Esto no puede aceptarse.
Finalmente, debemos cuestionar un diseño El respeto por la “memoria colectiva”, su
institucional que explícitamente genera obs- protección y desarrollo, debe considerarse una
táculos serios y previsibles, para conocer las virtud cívica que debe ser fomentada por el Es-
atrocidades sufridas. Esto es, debemos decidir tado. El compromiso es con el recuerdo por las
si el diseño institucional más adecuado para co- víctimas, su memoria y su lucha, pero también
nocer lo ocurrido, es aquel que hace explícitas con los miembros futuros de la comunidad. Es
nuestras pulsiones de castigo y reproche o uno una forma de no dar la espalda a ese pasado, de
21 Crenzel expresa también que en este sentido y respecto del Nunca Más, se consagro un nuevo régimen de memoria sobre
el pasado reciente. Se trataría de configuraciones de sentido que se tornan hegemónicas en la esfera pública al instaurar,
mediante diversas prácticas y discursos, marcos de selección de lo memorable y claves interpretativas y narrativas para
pensar, evocar y transmitir el pasado.
22 En el mismo sentido, Silva señala que la reconstrucción procesal del hecho histórico no pretende declarar la verdad de
lo acontecido, sino sencillamente sentar las bases para una atribución de responsabilidad. También, Malamud desecha
la capacidad de los tribunales de tramitar, con toda su amplitud, las consecuencias de los conflictos políticos, los que,
al menos a priori, no pueden subsumirse en la lógica de inocencia y culpabilidad, respecto del carácter simbólico de los
juicios qua escena que muestra “la institución de un nuevo régimen político”, según lo señalado también por Martín.
Además de esto, debe haber una forma alternativa de analizar la relación entre autoridad, comunidad, reproche y juicios,
según Duff.
23 Según Laudan, respecto de los objetivos básicos del proceso penal en relación con la verdad: (i) reducción del error
-averiguar la verdad sobre el delito y evitar pronunciamiento de veredictos falsos-; (ii) distribución del error -si existirán
errores, qué clase de error-; (iii) valores de política pública no epistémicos.
24 Sobre el peligro de que el Estado legisle favoreciendo alguna de esas memorias, Todorov afirma para quien. También,
Böhmer, señala que una sociedad democrática debe poder lidiar con narrativas plurales y más aún las sociedades que
viven bajo la sombra de un episodio reciente de maldad absoluta, la búsqueda de formas comunitarias de tratar con la
disidencia y los conflictos, es la llave para la creación de una sociedad decente y la idea de una sola verdad sobre el pasado
puede hacer peligrar ese objetivo, en el mismo sentido se expresan Maculan y Pastor.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 33
Juan M. Mocoroa
asegurar un “nunca más” colectivo. Y para ello, Basterra, M. (2004). Arancibia Clavel: Una sentencia
el primer paso siempre es el recuerdo. que dispara un arduo y dificultoso debate. La Ley,
En este breve escrito se sostuvieron algu- 2004-F, 293.
nas dificultades del derecho a la verdad y a la Böhmer, M. (2014). ¿Puede que no haya una sola respues-
memoria. Sin embargo, se puede concluir que ta correcta? en Hilb, C. et all, 2014.
memoria y verdad deben ocupar un espacio en Botero, C. y Restrepo, E. (2005). Estándares inter-
el discurso constitucional; aunque no debieran nacionales y procesos de transición en Colombia en
estar encorsetadas en el lenguaje de los dere- Rettberg, Angelika. Entre el perdón y el paredón.
chos, sino que antes bien, debieran estarlo en el Preguntas y dilemas de la Justicia Transicional. Bo-
más restrictivo de las virtudes. gotá. Universidad de Los Andes.
Las dificultades conceptuales del llamado Carrio, A. (2004). Principio de legalidad y crímenes abe-
derecho a la verdad, no debieran evitar que la rrantes: una justificación alternativa a su imprescrip-
tutela de la memoria colectiva sea parte de la tibilidad. La Ley, 2004- E, 122.
agenda de las instituciones democráticas del es- Cianciardo, J. (2004). La imprescriptibilidad de los delitos
tado de derecho. Debiéramos cambiar el léxico de lesa humanidad y la aplicación retroactiva de la ley
que empleamos: la invitación que se cursa es a penal. La Ley, 2004-F, 307.
abandonar el lenguaje del liberalismo y abrazar Crenzel, E. (2010). Políticas de la memoria. La historia
el republicanismo. Torcer la ecuación a la que del informe Nunca Más. Papeles del CEIC, 61.
estamos acostumbrados, permitiría: Septiembre, 2010-2.
i) Resolver las aporías conceptuales del lla- Crenzel, E. (2014). La historia política del Nunca más.
mado derecho a la verdad; La memoria de las desapariciones en Argentina.
Buenos Aires. Siglo Veintiuno Editores.
ii) adoptar una concepción comunitaria
constitucional lo suficientemente pode- Diana, N. y Kodelia, G. (2005). Sinceridad y justicia: 18
rosa, como para fomentar virtudes cívi- años después. La Ley, 2005-E, 320.
cas enraizadas en ciertos acontecimientos Duff, A. (2010). Authority and responsability in Interna-
que jalonan el pasado de una comunidad tional Law en Besson, S. &Tasioulas, J. (Eds.)
y en algún sentido, determinan su futuro y The Philosophy of International Law. Oxford:
iii) favorecer diseños institucionales adecua- Oxford University Press.
dos para el logro de los objetivos pro- Elías, J. (2006). O de cómo las buenas intenciones pueden
puestos. socavar el Estado de Derecho. Semanario Jurispru-
dencia Argentina, 27/9/2006.
No obstante, vale decir que en este escrito
solo se pudieron presentar los aspectos negati- Elías, J. (2011). Justicia transicional y justicia internacio-
nal (a propósito del caso Gomes Lund). Revista de
vos de la cuestión. Los aspectos positivos, me-
Derecho Comparado, 19, Santa Fe: Rubinzal
recen un trabajo a parte y detenido. - Culzoni.
Etxeberria, X. (2006). Memoria y víctimas: una perspec-
tiva ético filosófica en
Referencias bibliográficas Gómez Isa, Felipe (Dir.), El Derecho a la memoria. Bil-
Badeni, G. (2005). El caso ‘Simón’ y la supremacía consti- bao. Instituto de Derechos Humanos Pedro
tucional. La Ley, 2005-D, 639. Arrupe. Universidad de Deusto.
Barcesat, E. (2007). La nulidad de los indultos respecto de Ferrante, M. (2011). La prueba de la identidad en la per-
autores y partícipes de crímenes de lesa humanidad. La secución penal por apropiación de niños y sustitución
Ley, 2007-D, 423. de su identidad en CELS, Hacer Justicia: nuevos
34 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Memoria y verdad en la Justicia Transicional
debates sobre el juzgamiento de crímenes de lesa hu- Hayner, P. (2008). Verdades innombrables. El reto de las
manidad en Argentina, Buenos Aires. Siglo Comisiones de Verdad. México: Fondo de Cul-
Veintiuno Editores. tura Económica.
Ferreira, M. (2005). La Corte Suprema ratifica la nuli- Hilb, C. (2013ª). La virtud de la justicia y su precio en verdad.
dad de las ‘leyes de impunidad’: los distintos funda- Una reflexión sobre los Juicios a las Juntas en la Argen-
mentos, la conclusión implícita y la última respuesta tina, a la luz de la Comisión de la Verdad y la Recon-
(el espectro de la víctima). Semanario Jurisprudencia ciliación en Usos del pasado, qué hacemos hoy con los
Argentina, 2/11/2005. setenta, Buenos Aires. Siglo Veintiuno Editores.
Filippi, A. (2007). “Damnatiomemoriae y humanitas Hilb, C. (2013b). ¿Cómo fundar una comunidad después
del derecho” en Otero, J. y Eiroa, P., 2007. del crimen? Una reflexión sobre el carácter político
del perdón y la reconciliación a la luz de los Juicios
Galain, P. (2011). Relaciones entre el derecho a la verdad y el a las Juntas en la Argentina y de la Comisión de
proceso penal. Análisis de la jurisprudencia de la Cor- la Verdad y la Reconciliación. Discusiones, 12,
te Interamericana de Derechos Humanos en Grupo Universidad Nacional del Sur, pp. 31-58.
Latinoamericano de Estudios sobre Derecho
Penal Internacional (Ed.), Sistema Interame- Hilb, C. (2014a). Justicia, reconciliación, perdón. Cómo
ricano de Protección de los Derechos Huma- fundar una comunidad después del crimen en Hilbet
all, 2014.
nos y Derecho Penal Internacional, Montevi-
deo. Ed. Konrad-Adenauer-Stiftung. Hilb, C. (2014b). Lesa Humanidad. Argentina y Sudá-
frica: reflexiones después del mal. Buenos Aires.
García, H. (2004). Reflexiones jurídicas en torno a la
Ed. Katz.
doctrina de la Corte Suprema en el caso Arancibia
Clavel. La Ley, 2004-F, 321. Laudan, L. (2013). Verdad, error y proceso penal. Un
ensayo sobre epistemología jurídica, Carmen Váz-
Gelli, M. (2004). El alcance de la irretroactividad penal y
quez y Edgar Aguilera (Trad.). Buenos Aires.
las fuentes del ordenamiento jurídico en el caso Aran- Ed. Marcial Pons.
cibia Clavel. La Ley, 2004-F, 906.
Levi, P. (2005). Los hundidos y los salvados en Trilogía de
Gil, A. (2004). Constitución y derechos humanos. Las nor- Auschwitz, Pilar Gomez Bedate (Trad.). Bar-
mas de olvido en la República Argentina. Buenos celona. Ed. Océano.
Aires. Ed. Ediar.
Maculan, E. (2013ª). Los juicios por la verdad en Ar-
Gil, A. (2004). El caso Arancibia Clavel: un fallo fundante gentina ¿Un mecanismo novedoso de la justicia de
en torno a la aplicabilidad. La Ley, 2004-F, 337. transición o un paliativo con carácter provisional? en
Gil, A. (2005). En el nombre de la justicia, la memoria y Maculan y Pastor, 2013.
la verdad. La Ley, 2005-C, 839. Maculan, E. (2013ª). Los juicios por la verdad en Ar-
Glover, J. (2007). Humanidad e inhumanidad. Una his- gentina ¿Un mecanismo novedoso de la justicia de
toria moral del siglo XX, transición o un paliativo con carácter provisional? en
Maculan y Pastor, 2013.
Marco Aurelio Galmarini (Trad.), Madrid: Cátedra,
2da. Edición. Maculan, E. (2013b). La expansión de los juicios por la
verdad en Maculan y Pastor, 2013.
Guastini, R. (2001). La Constitucionalización del ordena-
miento jurídico, en Id., Maculan, E. y Pastor, P. (2013). El derecho a la verdad y
su realización por medio del proceso penal. Buenos
Ensayos de Teoría Constitucional, José María Lu- Aires. Ed. Hammurabi.
jambio (Trad.), México. Universidad Nacio-
Malamud, J. (2000). Terror y justicia en la Argentina.
nal Autónoma de México, UNAM.
Responsabilidad y ç democracia después de los juicios
Guinzburg, C. (2007). La prueba, la memoria y el olvido al terrorismo de Estado. Buenos Aires. Edicio-
en Otero, J. y Eiroa, P., 2007. nes de la Flor.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 35
Juan M. Mocoroa
Malarino. (2009). La cara represiva de la reciente ju- Pastor, D. (2013ª). Acerca de la verdad como derecho y
risprudencia argentina sobre graves violacio- como objeto exclusivo del proceso penal en Maculan
nes de los derechos humanos. Una crítica de y Pastor, 2013.
la sentencia de la Corte Suprema de Justicia
Pastor, D. (2013b). Auctoritas facit veritas. La imposición
de la Nación de 14 de junio de 2005 en el
judicial de una versión histórica no comprobada legal-
caso Simón. ElDial.com, 14/09/2009.
mente en Maculan y Pastor, 2013.
Manili, P. (2005). Primeras reflexiones sobre el fallo Si-
Pizzolo, C. 2007. Para no olvidar. La Ley, 2007-D, 398.
món: Una disidencia ajustada a derecho. La Ley,
2005-F, 15. Sabelli, H. y Santiago, A. (2008). Tiempo, constitución
Martín, L. (2014). Regímenes criminales, refundaciones y ley penal. Buenos Aires. Ed. Abeledo Perrot.
democráticas y formas de justicia (Argentina, Sudá- Salazar, P. (2014). La reconciliación como modo de vida
frica, Uruguay) en Hilb, C. et all, 2014. ética de la república en Hilb, C. 2014.
Mocoroa, J. (2014). Justicia transicional, Amnistía y Salomoni, J. (2005). Acerca del fallo Simón de la Corte
Corte Interamericana de Derechos Humanos: Una Suprema de Justicia de la Nación”. La Ley, 2005-
propuesta para justificar políticas transicionales. Re- D, 1340.
vista de Derecho Penal y Procesal Penal, 3,
Silva, J. (2009). Una crítica a las doctrinas penales de la
Abeledo-Perrot, pp. 479-491.
lucha contra la impunidad y del derecho de la víctima
Morlachetti, A. (2005). El caso ‘Arancibia Clavel’. Prin- al castigo del autor. Revista de Estudios de la
cipio de legalidad e imprescriptibilidad de los críme- Justicia, N. 11, p. 35-56.
nes de lesa humanidad. ¿Una nueva exegesis del art.
18 CN.?. Semanario Jurisprudencia Argentina, Tamburrini, C. (2012). ¿Trocar verdad por justicia? Re-
27/4/2005. vista de Derecho Penal, Año 1, N. 1. Buenos
Aires. Ministerio de Justicia y Derechos Hu-
Naqvi, Y. (2006). The right to the truth in international manos de la Nación.
law: fact or fiction?
Todorov, T. (2002). Memoria del mal, tentación del bien,
International Review of the Red Cross, Volume 88, Manuel Serrat Crespo (Trad.). Península,
Number 862, June, pp. 245-273. Barcelona.
Osiel, M. (2000). Mass atrocity, collective memory, and the Valcarcel, A. (2010). La memoria y el perdón. Barcelo-
law. New Brunswick, Transaction Publishers. na. Ed. Herder.
Otero, J. y Eiroa, P. (2007). Memoria y derecho Penal. Vervaele, J. (2013) Graves violaciones de Derechos Huma-
Buenos Aires. Fabián Di Placido Editor. nos y Delitos Internacionales: del Ius (Non) Puniendi
Pastor, D. (2007). El sistema penal en las sentencias re- del Estado-Nación a un deber puniendiimperativo de
cientes de la Corte Suprema. Buenos Aires. Edi- iuscogens? Revista Eletrônica de Direito Penal e Po-
torial Ad - Hoc. lítica Criminal, UFRGS, Vol. 1, Nº 1, p. 3-36.
36 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 23-36 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Disposición al cambio sociopolítico del conflicto armado...
Resumen
Colombia ha estado sumida en un conflicto armado interno entre el gobierno y diversos mo-
vimientos guerrilleros y paramilitares por más de 60 años, por lo cual se crean estrategias de reso-
lución de conflictos como las llevadas a cabo en la actualidad con las FARC-EP. Por esta razón,
esta investigación se pregunta a cerca de las diferencias entre aquellos que apoyan y aquellos que
rechazan los acuerdos de paz alcanzados por el Gobierno Colombiano y esta guerrilla, en términos
de su disposición a facilitar la transformación constructiva del conflicto.
Para lo anterior y bajo el método descriptivo comparativo, se aplicó el cuestionario de disposi-
ción psicosocial frente al conflicto armado en Colombia de Alzate, et al. (2009), en una muestra de
58 personas afiliadas a diferentes partidos políticos, 37 hombres y 21 mujeres, con una edad prome-
dio de 36 (DE=13,1 años). El proceso de recolección de la información se realizó de manera directa
con diferentes personas pertenecientes a los partidos colombianos. Para el análisis de datos se com-
pararon las puntuaciones en las variables y subvariables contempladas por el cuestionario mediante
el estadístico U de Mann Whitney; así mismo, se realizaron comparaciones entre la pertenencia a un
partido político y las puntuaciones mediante el estadístico Kruskal Wallis. Se encontraron diferen-
cias significativas en la mayoría de las variables con el estadístico U de Mann Whitney. Frente a lo
encontrado con el estadístico Kruskal Wallis las diferencias significativas son pocas. Las limitaciones
del estudio son relativas a su naturaleza descriptiva y al alcance del instrumento.
Palabras claves: Conflicto armado; Conflicto intergrupal; Cambio sociopolítico; Acuerdo
de paz; FARC-EP; Gobierno colombiano.
* Artículo resultado de investigación del grupo de investigación “Escuela de Derecho Penal NULLUM CRIMEN SINE LEGE UN”,
Reconocido y Clasificado en A COLCIENCIAS - 2015, Universidad Nacional de Colombia, COL0078909.
** Investigadora del Grupo de Investigación “Escuela de Derecho Penal Nullum Crimen Sine Lege UN; estudiante de último semestre de
Psicología de la Universidad Nacional de Colombia. Correo electrónico: alruizh@unal.edu.co
*** Investigador del Grupo de Investigación “Escuela de Derecho Penal Nullum Crimen Sine Lege UN; estudiante de último semestre de
Psicología de la Universidad Nacional de Colombia. Correo electrónico: jsnovav@unal.edu.co
**** Investigadora del Grupo de Investigación “Escuela de Derecho Penal Nullum Crimen Sine Lege UN; estudiante de último semestre de
Psicología de la Universidad Nacional de Colombia. Correo electrónico: vceleitam@unal.edu.co
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 37
Angie Lorena Ruiz Herrera, Jeison Nova Villamil, Valentina Mejía Celeita
Abstract
Colombia has been under an armed conflict between the government and different Guerrilla
and Paramilitary groups for more than 60 years, creating several conflict resolution strategies such
as the carried out nowadays with the “Revolutionary Armed Forces of Colombia—People’s Army
(FARC- EP). Then this investigation ask about the differences between those who support and
those who reject the peace agreements achieved by the Colombian government and the mentioned
Guerrilla, so this differences want to be In terms of their willingness to facilitate the constructive
transformation of the conflict.
For the above and under a Comparative descriptive method, the Psychosocial disposition ques-
tionnaire for the armed conflict in Colombia by Alzate, Et al.(2009) was applied in a sample of 58
persons who belong to various political parties, 37 Men and 21 women, those with an average age
of 36 (SD=13,1 years). The process of data recollection was made in a direct form with de people
in the different Colombian political parties. For the data Analyses, was made a comparison between
the score of the variables and subvariables contemplated in the questionnaire using the U of Man-
nWhitney statistic, in the same way, comparisons between the membership to a certain Political
Party and the scores were made using the Kruskal Wallis statistic. Significant differences were found
in the most of the variables with the Mann Whitney U statistic, whereas with the Kruskal Wallis
statistic significant differences were few. The descriptive nature and the restrictions that may have
the questionnaire were the limitations of this study.
Keywords: Armed conflict; Intergroup conflict; Socio-political transformation; Peace agree-
ment; FARC-EP; Colombian government.
38 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Disposición al cambio sociopolítico del conflicto armado...
1 Desde una perspectiva funcionalista revisar a Huertas, O. (2009) con Durkheim: La perspectiva funcionalista del delito
en la criminología y Anomia, normalidad y función del crimen desde la perspectiva de Robert Merton y su incidencia en
la criminología (Huertas, O., 2010).
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 39
Angie Lorena Ruiz Herrera, Jeison Nova Villamil, Valentina Mejía Celeita
naza potencial para el bienestar del endogrupo como escaladores potenciales del conflicto in-
(Fisher, 1990; Fisher, 2006). tergrupal, tales como producir estimaciones
Por el contrario, Tajfel y Turner (1979), prin- erradas de costo-beneficio que llevan a favore-
cipales representantes de la Teoría de la Identi- cer a los miembros del endogrupo a costa del
dad Social (TIS), afirman que el surgimiento de empobrecimiento de los miembros del exogru-
un conflicto intergrupal no requiere que haya po (Halevy, Bornstein & Sagiv, 2008), fomentar
una disputa real por el acceso a recursos escasos, la formación de percepciones de ilegitimidad en
puesto que en diferentes investigaciones se ha las acciones del exogrupo (Alzate, Sabucedo &
demostrado que el factor que causa la aparición Durán, 2013), provocar la aparición de sesgos
de un conflicto intergrupal es la comparación cognitivos que llevan a inferir la existencia del
que los individuos hacen entre los miembros del sistema ideológico endogrupal en la organiza-
endogrupo y los integrantes del exogrupo en tér- ción exogrupal (Chambers, Baron & Inman,
minos de rasgos socialmente relevantes (Tajfel & 2006) y elicitar la ejecución de respuestas con-
Turner, 1979). A partir de esta comparación, los tra-empáticas que inducen a los miembros del
individuos adquieren una identidad social posi- endogrupo a sentir placer por las desgracias
tiva o negativa, dependiendo de la favorabilidad del exogrupo y a experimentar displacer frente
de los resultados de este proceso cognitivo. a sus vivencias positivas (Cikara, Bruneau, van
Desde esta perspectiva, el conflicto inter- Bavel & Saxe, 2014).
grupal propiamente dicho entre el endogrupo La TIS también hace énfasis en el etno-
y el exogrupo surge cuando los individuos per- centrismo como el principal escalador del
tenecientes a un grupo que da a sus miembros conflicto intergrupal, pero la explicación de su
una identidad social negativa se movilizan para aparición es un tanto diferente de la que ofrece
mejorar su estatus en la sociedad y cuando los la TCGR. Tajfel y Turner (1979) afirman que
integrantes de un grupo que da a sus miembros una comparación intergrupal desfavorable (en
una identidad social positiva intentan proteger el caso de los grupos de bajo estatus social) y
sus privilegios oponiéndose directamente a las la conformación de una identidad social nega-
acciones del grupo subordinado (Tajfel & Tur- tiva generan rígidas percepciones de diferencia
ner, 1979; Fisher, 2006). así como amplias movilizaciones sociales, en
Las diferencias entre la TCGR y la TIS ocasiones violentas, que buscan la satisfacción
también reflejan diferentes, aunque comple- de la necesidad de construir una identidad so-
mentarias, formas de explicar el escalamien- cial más favorable.
to del conflicto intergrupal. La TCGR afirma Por otra parte, los grupos comparados de
que los individuos pertenecientes a grupos que forma positiva perciben estas acciones colecti-
compiten por acceder a recursos escasos, elabo- vas como una potencial amenaza para sus pri-
ran percepciones que presentan a los miembros vilegios, por lo cual desarrollan actitudes etno-
del exogrupo como una seria amenaza para el céntricas de hostilidad ante los miembros del
bienestar del endogrupo, al mismo tiempo que exogrupo y de favoritismo frente a los integran-
incrementan la cohesión endogrupal mediante tes del endogrupo (Tajfel & Turner, 1979). El
duros castigos a los desertores y aumentan la papel de la identidad social en las acciones in-
hostilidad hacia los integrantes del exogrupo, tergrupales queda demostrada en estudios que
esta tendencia se conoce como etnocentrismo (Fi- han encontrado correlaciones positivas entre la
sher, 1990; Tajfel & Turner, 1979; Fisher, 2006). identificación con un grupo y la diferenciación
La orientación etnocéntrica trae conse- grupal en contextos políticamente competitivos
cuencias altamente negativas que funcionan (Kelly, 1988).
40 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Disposición al cambio sociopolítico del conflicto armado...
Los factores que predicen la resolución de plazo sólo si la nueva identidad social adquiri-
un conflicto intergrupal también difieren entre da es lo suficientemente positiva y satisfactoria
teorías, aunque tanto la TCGR como la TIS como para evitar la aparición de emociones ne-
apuntan a la explicación de tres posibles formas gativas capaces de impulsar acciones colectivas
básicas de resolver un conflicto intergrupal: contra el exogrupo mejor valorado (Wohl &
imposición autoritaria, negociación y reconci- Tabri, 2016).
liación (Alzate, Durán & Sabucedo, 2009; Va- De lo anterior se infiere que todas las dife-
lencia, Gutiérrez & Hohansson, 2012). rencias entre la TCGR y la TIS se derivan de la
La TCGR argumenta que la única forma tensión primordial entre factores reales e irreales
en la cual es posible solucionar pacíficamen- en la explicación del surgimiento del conflicto
te un conflicto intergrupal es fomentar inte- intergrupal (Fisher, 1990). La idea fundamental
racciones cooperativas entre el endogrupo y de la TCGR es que los conflictos intergrupa-
el exogrupo mediante la coordinación de es- les nacen en el momento en que dos grupos
fuerzos individuales con miras a la integración compiten por acceder a recursos reales y esca-
de objetivos contrarios y a la consecución de sos (p. ej.: cargos en el gobierno, mejores sala-
metas superiores (Fisher, 1990; 2006; Bar-Tal, rios, servicios de vivienda, salud, alimentación
2007; Kelman, 2008; Alzate, Durán & Sabu- y educación, etc.), mientras que la TIS asegura
cedo, 2009; Alzate, Sabucedo & Durán, 2013; que el conflicto intergrupal estalla cuando los
Balliet & van Lange, 2013; Alzate, Vivas, Gó- miembros de un grupo con una identidad social
mez-Román & Sabucedo, 2015). negativa se movilizan para mejorar su autocon-
La cooperación entre grupos requiere de cepto (Tajfel & Turner, 1979).
procesos de negociación y representa el primer En respuesta a esta contradicción aparente-
paso hacia la reconciliación. Sin embargo, coo- mente insuperable, Fisher (1990, 2006) elabora
perar con individuos pertenecientes a un grupo un modelo explicativo de las causas, el desarro-
contra el que anteriormente se competía supo- llo y la terminación del conflicto intergrupal
ne la disminución de percepciones de amenaza integrando la TCGR y la TIS, bajo la tesis de
y de ilegitimidad en las acciones del exogrupo, que la causa de todo conflicto intergrupal es la
el abandono de actitudes etnocéntricas y la competencia entre dos o más grupos por ac-
creación de un ambiente de confianza mutua ceder a recursos reales y escasos, pero que fac-
entre las partes (Fisher, 1990; Alzate, Durán & tores psicológicos tales como la diferenciación
Sabucedo, 2009; Balliet & van Lange, 2013). intergrupal, la percepción de amenaza y el etno-
Por su parte, las investigaciones basadas centrismo son los que explican los procesos de
en la TIS han aportado evidencias que llevan escalamiento y desescalamiento a lo largo del
a la conclusión de que la resolución pacífica curso de evolución de un conflicto intergrupal.
de un conflicto intergrupal exige que los indi- De esta manera, la competencia por recursos
viduos en el endogrupo cambien los criterios escasos provocaría una diferenciación entre el
de comparación con respecto al exogrupo por endogrupo y el exogrupo marcada por la per-
atributos sociales presentes en la misma magni- cepción de los miembros del exogrupo como
tud tanto en un grupo como en el otro, con el individuos amenazantes y por la aparición de
objetivo de unificar las categorizaciones socia- actitudes etnocéntricas (Fisher, 1990; 2006).
les existentes y configurar una identidad social Las actitudes etnocéntricas tienen conse-
positiva compartida por cada una de las partes cuencias potencialmente escaladoras tanto a
anteriormente enfrentadas (Shnabel, Halabi & nivel endogrupal como a nivel exogrupal. Los
Noor, 2013). Este proceso se sostendrá a largo individuos se identifican con un grupo que les
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 41
Angie Lorena Ruiz Herrera, Jeison Nova Villamil, Valentina Mejía Celeita
asigna una identidad social que puede ser po- la opinión pública de los colombianos, a saber:
sitiva o negativa dependiendo de la ventaja del aquellos que rechazan y aquellos que apoyan el
endogrupo sobre el exogrupo en la competen- Acuerdo Final para la terminación del conflicto
cia; una identidad social negativa impulsa a los y la construcción de una paz estable y duradera,
individuos del endogrupo a mejorar su imagen, alcanzado en La Habana, Cuba por el Gobierno
mientras una identidad social positiva llama a Colombiano y las FARC-EP.
todos los miembros del endogrupo a unir sus Así, la finalidad este trabajo será dar res-
esfuerzos para mantener su ventaja con respec- puesta a la siguiente pregunta: ¿Existen diferen-
to al exogrupo (Fisher, 1990; 2006). Sea cual cias entre aquellos que apoyan y aquellos que
sea la identidad social construida, el ambiente rechazan los acuerdos de paz alcanzados por el
competitivo intensificará el nivel de cohesión Gobierno Colombiano y las FARC-EP, en tér-
grupal, incrementará los castigos dados a los minos de su disposición a facilitar la transfor-
desertores, provocará un gasto exagerado de re- mación constructiva del conflicto? Para la res-
cursos en el intento de triunfar en la contienda puesta a la anterior pregunta, se plantea como
y creará percepciones de baja legitimidad en las objetivo central de la investigación identificar si
acciones de los miembros del exogrupo (Fisher, entre las personas afiliadas a diferentes partidos
1990; 2006). políticos existen diferencias en el cuestionario
La consolidación de las actitudes etnocén- de disposición psicosocial frente al conflicto ar-
tricas y de las percepciones de amenaza hará mado en Colombia.
que los miembros del endogrupo tiendan a im-
poner su voluntad sobre el exogrupo, exigiendo
al líder de la colectividad la ejecución de accio- 1. Metodología
nes contundentes para dejar al exogrupo fuera
El estudio siguió la línea de explicación des-
de la competencia; en cambio, la disminución
criptiva comparativa en tanto se pretendió dar
del etnocentrismo y el debilitamiento de las
cuenta de la disposición al cambio sociopolítico
percepciones de amenaza predicen relaciones
en la muestra analizada; así mismo, se realizaron
cooperativas entre miembros del endogrupo y
comparaciones entre los grupos que apoyaban
el exogrupo con miras a establecer metas co-
o no el acuerdo de paz y su disposición al cam-
munes y a enfocar los esfuerzos individuales en
bio, el cual se midió con el cuestionario de dis-
el desarrollo de estrategias de consecución de
posición al cambio sociopolítico en Colombia
dichas metas (Fisher, 1990; 2006).
de Alzate, Durán y Sabucedo (2009).
La pasada campaña electoral de refrenda-
El alcance descriptico comparativo, per-
ción de los acuerdos de paz logrados entre el
mite mostrar las diferentes dimensiones de un
Gobierno Colombiano y las FARC-EP, reflejan
fenómeno o situación, dando la posibilidad
el intenso y duradero conflicto intergrupal co-
de realizar predicciones, aunque incipientes
lombiano y debido a que el grupo que protago-
del fenómeno; el acompañamiento correlacio-
niza esta fase del conflicto es la población civil
nal, permite el esclarecimiento de las posibles
colombiana, esta coyuntura política y social nos
relaciones entre los elementos propios del fe-
brinda la oportunidad perfecta para observar la
nómeno descrito. Así mismo, el tener en cuen-
disposición de la población civil colombiana a
ta este tipo de alcance, se considera que en el
transformar constructivamente el conflicto y la
fenómeno participan un conjunto de factores,
mejor forma de hacerlo es a través de la compa-
excluyendo la relación causa – efecto, la cual
ración de los niveles de esta disposición trans-
imposibilitaría una adecuada comprensión del
formativa entre los dos grupos que polarizan
42 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Disposición al cambio sociopolítico del conflicto armado...
fenómeno estudiado (Hernández, Fernández & años, DE= 13,1 (Mínimo=17; Máximo=66).
Baptista, 2006). Frente al estrato de los participantes, el 39,7%
reportó ser del estrato 3, seguido por el estrato
2. Participantes 5 con 24,1%, el estrato de menor reporte fue
el estrato 1, con el 1,7%. En relación al nivel
La investigación contó con una muestra
educativo de los participantes, el 37, 9% reporta
intencional de 58 personas afiliadas a partidos
como máximo nivel educativo universitario, se-
políticos colombianos, dentro de los cuales se
guido por posgrado (34,5%), secundaria (8,6%),
encontraban 13 personas del Centro Democrá-
técnico (8,6%) y primaria (6,9%).
tico, 11 del Partido Conservador, 6 del Parti-
do Liberal, 4 del Partido Verde, 4 del Partido
de la U, 6 del Polo Democrático Alternativo,
2 del Partido Mira, 4 de Cambio Radical, un 3. Instrumento
progresista y 7 personas que no manifestaron El instrumento utilizado fue el cuestionario
su afiliación política. La muestra es de carácter de disposición psicosocial frente al conflicto ar-
intencional debido a la pretensión de los inves- mado en Colombia de Alzate, Durán y Sabuce-
tigadores de aplicar el instrumento con perso- do (2009), el cual fue construido y validado en
nas afiliadas a diferentes partidos en miras de el contexto colombiano. El cuestionario cuenta
las comparaciones a realizar, lo anterior, bajo la con 46 ítems en escala Likert donde 1 es total
consideración de que el apoyo o no al acuerdo acuerdo, 2 muy de acuerdo, 3 parcial acuerdo, 4
podría verse afectado por la pertenencia a de- muy en desacuerdo, 5 total desacuerdo. El cues-
terminado partido político. tionario cuenta con 6 escalas de medida que a
Dentro de las muestra se contó con 37 su vez registran diferentes subescalas a medir,
hombres y 21 mujeres con media de edad 36 tal como se expresa en la Tabla 1.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 43
Angie Lorena Ruiz Herrera, Jeison Nova Villamil, Valentina Mejía Celeita
Frente a las características psicométricas rioridad, así mismo se realizaron llamadas tele-
del instrumento, Alzate, Durán y Sabucedo fónicas y se enviaron correos a personalidades
(2009) reportan la realización de un análisis de los partidos, a los cuales se les comentó el
factorial exploratorio por el método de com- objetivo de la investigación y en algunos casos,
ponentes principales y con rotación varimax se aplica el instrumento de medida. La tercera
que deriva en los 13 factores relacionados y última fase consiste en la codificación y análi-
en la teoría y los cuales explican el 62,15% sis de los datos obtenidos, dando respuesta a la
de la varianza. En cuanto a la fiabilidad del pregunta planteada.
instrumento en el estudio original se registra Es importante resaltar frente a las cues-
un Alfa de Cronbach de 0,68 y una fiabilidad tiones éticas del estudio que los participantes
entre media y aceptable para cada una de las fueron informados de los objetivos del estudio
escalas medidas. y del uso de su información a través del con-
En el presente estudio, se realizan análisis sentimiento informado; así pues, se señala que
de fiabilidad obteniendo los siguientes resul- las respuestas al cuestionario se mantendrán en
tados. Alfa de Cronbach general= 0, 49 y eli- anonimato y no serán valoradas de manera co-
minando el ítem 33 se registra un alfa de 0,61. rrecta o incorrecta.
Así mismo, se realizan análisis de fiabilidad por
cada subescala: Percepciones α= 0,73; Actitud
etnocéntrica α= 0,86; enfoque competitivo α= 3. Resultados
0, 41 eliminado el ítem 7; procesos cognitivos Teniendo en cuenta la pregunta de inves-
sobre el exogrupo α= 0,53 eliminando el ítem tigación, a continuación se registra el apoyo de
17; procesos cognitivos acerca del líder α= 0,59 los participantes frente al acuerdo de paz, las
eliminando el ítem 5 e interacciones α= 0, 59 comparaciones entre las puntuaciones por esca-
eliminando el ítem 39. Como se evidencia, en la y subescala frente al apoyo manifestado y las
la mayoría de las escalas se encuentra una fia- comparaciones entre los puntajes por escala y la
bilidad baja o media, por lo cual para efectos pertenencia a un partido particular.
de los análisis estadísticos se decide eliminar los Apoyo al acuerdo de paz: Las frecuencias
elementos que afectan la fiabilidad de cada una evidencian que 30 personas manifiestan apo-
de las escalas, en miras de obtener resultados yar el acuerdo con un 51,7% de la muestra; 24
más confiables. personas no apoyan el acuerdo con un 41,4%
de la muestra y como datos perdidos se regis-
tra el 6,9%.
4. Procedimiento Comparaciones apoyo y puntuaciones (escalas y
La investigación se desarrolló en tres fases. subescalas): Dado que se cuenta con dos grupos
La primera fase consistió en el análisis docu- (Sí apoyo vs. No apoyo) y una variable es es-
mental relativo al conflicto intergrupal, sus va- cala ordinal (puntuaciones), el estadístico U de
riables y la identificación del mismo en el esce- Mann Whitney resulta ser el más apropiado para
nario colombiano; derivando en el problema de realizar las comparaciones. En este sentido, la
investigación ya esbozado. En esta fase, se rea- H0 es que las puntuaciones de las personas que
liza la elección del instrumento de recolección apoyan el acuerdo y las puntuaciones de las que
de datos. La segunda fase fue la obtención de la no lo apoyan en las diferentes escalas y subesca-
información, para ello se visitaron las principa- las provienen de la misma distribución o, lo que
les sedes de los partidos enunciados con ante- es lo mismo, son equivalentes; por otro lado, H1
44 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Disposición al cambio sociopolítico del conflicto armado...
señala que las puntuaciones de las personas que es lo mismo, no son equivalentes. La significan-
apoyan el acuerdo y las puntuaciones que no cia de las comparaciones entre las puntuaciones
lo apoyan en las diferentes escalas y subescalas en las escalas y subescalas frente al apoyo o no
provienen de distribución diferentes o, lo que del acuerdo, se muestran en las Tablas 2 y 3.
Escalas U P
Percepciones 215,000 ,011
Actitud etnocéntrica 193,500 ,004
Enfoque competitivo 344,500 ,786
Procesos cognitivos 212,500 ,010
relativos al exogrupo
Procesos cognitivos
178,500 ,002
relativos al líder
Interacciones 99,500 ,000
Fuente: Elaboración propia
Escalas U P
Percepción de amenaza 112,500 0,000
Percepción de confianza 223,000 0,027
Percepción de costes 282,500 0,259
Actitud etnocéntrica y polarización 170,500 0,003
Diferencias intergrupales 233,000 0,026
Legitimidad intergrupal 175,500 0,007
Imagen negativa del adversario 229,500 0,021
Conocimiento de las acciones de adversario 244,500 0,041
Ventajas a los alzados en armas 317,500 0,568
Satisfacción de necesidades básicas 138,500 0,000
Imposición autoritaria 206,000 0,005
Preferencia por la negociación 69,000 0,000
Preferencia por la reconciliación 98,000 0,000
Fuente: Elaboración propia
En la Tabla 2 se observa que sólo para la acuerdo de paz; en las demás variables se obser-
variable “enfoque competitivo” se acepta la Ho va diferencias significativas con criterio de 0,05.
de la no diferencia entre las puntuaciones y el Comparaciones, puntuaciones (escalas y sub-esca-
apoyo al acuerdo de paz; en las demás variables las) y pertenencia a partidos políticos: Igualmente, se
se observa diferencias significativas con criterio quiso conocer si existía alguna diferencia entre
de 0,05. En la tabla 3 se observan las compa- las puntuaciones en el cuestionario y la perte-
raciones de las las sub-escalas frente al apoyo nencia a un partido político; por lo cual y te-
al acuerdo de paz, evidenciando que para las niendo en cuenta que se encuentran k grupos
variables “percepción de costes” y “ventajas a independientes (8 partidos políticos diferentes)
los alzados en armas” se acepta la H0 de la no y una variable en escala ordinal, el estadístico
diferencia entre las puntuaciones y el apoyo al más apropiado es Kruskal Wallis.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 45
Angie Lorena Ruiz Herrera, Jeison Nova Villamil, Valentina Mejía Celeita
46 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Disposición al cambio sociopolítico del conflicto armado...
1990; 2006). Cuando los miembros del endo- entorno social (Kelly, 1988; Hogg, van Knippen-
grupo perciben a sus competidores exogrupales berg & Rast, 2012). Por lo tanto, una muestra de
como una amenaza para la consecución de sus militantes de partidos políticos debería producir
metas y objetivos, se observa el surgimiento de resultados más significativos que si se hubiera
actitudes etnocéntricas que impulsan a los indi- trabajado con una muestra de no militantes.
viduos a mostrar favoritismo y lealtad con los Es interesante notar que en las variables
miembros del endogrupo, y hostilidad y deni- correspondientes a la escala de Percepciones
gración hacia los miembros del exogrupo (Fi- (Amenaza, confianza y costes), la variable de
sher, 1990; 2006; Tajfel & Turner, 1979). costes asociados al acuerdo no haya resultado
La consolidación de las actitudes etnocén- significativa; es decir, para el grupo de apoyo
tricas junto al mantenimiento de otras tenden- de acuerdo y para el grupo de no apoyo, la per-
cias conflictivas asociadas, predispone a los cepción de los costos del mismo no difieren,
individuos a preferir dar fin al conflicto por independientemente, de sí se evalúan de mane-
medio de la imposición autoritaria de la volun- ra positiva o negativa. Así mismo, la diferencia-
tad del endogrupo; en cambio, la disminución ción en las percepciones de amenaza y confian-
del etnocentrismo y de sus derivados favorecerá za permite retomar a Borja, et al. (2009) quien
una preferencia por la negociación y posterior- señala que la duración del conflicto deriva en la
mente, la reconciliación (Kelman, 2008; Alzate, consolidación de sesgos frente al exogrupo que
Durán & Sabucedo, 2009; Alzate, Sabucedo & deberán ser modificados en procesos de paz, en
Durán, 2013; Alzate, Vivas, Gómez-Román & pro de la creación de un escenario óptimo para
Sabucedo, 2015). la finalización exitosa del mismo.
Así pues, como se enunció, el objetivo Igualmente, Alzate, et al. (2009), pone de
principal del presente trabajo fue observar la manifiesto que la confianza, la percepción de
disposición de la población civil colombiana amenaza y de costes, son elementos que faci-
a transformar constructivamente el conflicto litan la escalada de los conflictos, estos gene-
a través de la comparación entre aquellos que ran una percepción de continua amenaza que
apoyan y aquellos que rechazan los acuerdos impide creer en la buena voluntad del otro y
de paz, en términos de sus puntuaciones en el en su sinceridad, construyendo en consecuen-
cuestionario de Disposición Psicosocial frente cia, discursos que legitiman la continuidad de
al Conflicto Armado en Colombia, elaborado la confrontación armada con el propósito de la
por Alzate, Durán y Sabucedo (2009). defensa del endogrupo.
Para lo anterior, se trabajó con una mues- Frente a las diferencias encontradas en la
tra de miembros de diferentes partidos políticos, variable actitud etnocéntrica y polarización
puesto que este tipo de sujetos forman parte entre las personas que apoyan y no apoyan el
de colectividades que suelen asumir posiciones acuerdo; estudios en psicología social han se-
claras y relativamente homogéneas con respec- ñalado que los sesgos a favor del endogrupo y
to a asuntos sociales de gran importancia (Kelly, en contra del exogrupo derivan en la construc-
1988). A diferencia de los individuos que no se ción y consolidación de estereotipos y en mo-
identifican con grupos comprometidos política e tivaciones relacionadas con el mantenimiento
ideológicamente con una causa, los militantes de del sistema social y de las relaciones de poder
partidos políticos tienden a internalizar las ideas preexistentes. Esto se relaciona con los proce-
transmitidas por los líderes de su agrupación sos cognitivos que se activan cuando alguien es
para configurar una identidad social que orienta del endogrupo o del exogrupo, por un lado se
sus emociones, pensamientos y conductas en el consolidan sesgos de identidad y pertenencia y,
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 47
Angie Lorena Ruiz Herrera, Jeison Nova Villamil, Valentina Mejía Celeita
por el otro, se generan ideas negativas contra negativa frente al cumplimiento de las necesi-
el exogrupo que suscitan conductas defensivas, dades de la población. Al respecto, Alzate, et al.
competitivas o agresivas (Morales, et al., 2007). (2009) menciona: “La percepción de insatisfac-
Lo anterior, se relaciona con lo encontrado ción de necesidades básicas intensifica el anta-
en la variable enfoque competitivo, en donde gonismo, la frustración y el miedo, que a su vez,
se observan diferencias significativas en sus pueden conducir a comportamientos extremos,
elementos -“diferencias intergrupales” y “legi- tales como los conflictos violentos” (p. 706).
timidad intergrupal”-. Estos elementos cobran Finalmente, se presentaron diferencias sig-
especial importancia al tener en cuenta la pro- nificativas en las variables de la escala “interac-
cedencia de la muestra usada en esta investiga- ciones intergrupales” entre las personas que
ción, puesto que el ser miembro de un grupo apoyan el acuerdo y las que no. Alzate, et al.
político, implica la aceptación de ideologías que (2009), señala que las variables medidas consti-
identifican al partido. En este sentido, la teo- tuyen el constructo de disposición psicosocial al
ría de dominancia social (Sidanius, Pratto, van cambio en un conflicto armado, esto se observa
Laar, & Levin, 2004 citados en Fisher, 2006), de manera clara en esta variable puesto que los
señala que los individuos apropian la ideología procesos de negociación y reconciliación de-
promovida por el grupo, teniendo como con- penden de diferentes variables ya enunciadas; en
secuencias, la legitimación de la discriminación este sentido, si no se atiende a los sesgos percep-
contra el exogrupo y la acentuación de las dife- tuales desarrollados por cada una de las partes,
rencias intergrupales. no se consolida la confianza, no se modifica la
Estos elementos, como ya se ha mencio- actitud etnocéntrica y demás (Alzate, Sabucedo
nado, contribuyen a la imagen negativa del ad- & Durán, 2013), se seguirán encontrando dife-
versario que permiten que este se vea como un rencias en razón de las soluciones negociadas
ente homogéneo frente a la heterogeneidad del a los conflictos de las características como el
endogrupo, justificando acciones contra los nuestro y, por ende, en los procesos de recon-
individuos que cumplan con las características ciliación necesarios en la construcción de paz.
atribuidas al exogrupo, generándose en conse- Cuando se pasa de las comparaciones entre
cuencia procesos de desindividualización. Sin los participantes que apoyan y los que rechazan
embargo, señala Kelly (1988) que en contextos los acuerdos de paz a las comparaciones entre
políticos es necesaria la homogeneidad intra- partidos políticos, se observa que las únicas di-
grupal con fines del éxito electoral; así aunque ferencias estadísticamente significativas se en-
se ve al otro como homogéneo es necesario es- cuentran en las sub-escalas de “legitimidad in-
tablecer unas pautas identificatorias que permi- tergrupal”, “preferencia por la reconciliación”
tan el actuar del grupo en razón de las mismas. y “preferencia por la negociación”. Estos resul-
No se encuentran diferencias significativas tados pueden estar indicando que las interac-
en la sub-escala ventajas a los alzados en armas ciones competitivas entre el endogrupo (repre-
pero sí en la sub-escala “satisfacción de las ne- sentado por la población civil colombiana) y el
cesidades básicas”. Estas variables se relacionan exogrupo (conformado por los grupos alzados
con la forma mediante la cual el gobierno na- en armas) configuraron dos categorías sociales
cional lleva a cabo todo el proceso para la con- contrarias (apoyo vs. rechazo a los acuerdos de
secución del acuerdo final y de los costes que se paz) que circunscriben y polarizan a las demás
le atribuyen a la implementación de los mismos. categorías (p. ej.: los partidos políticos).
Esto señala la percepción de la inequidad frente Los resultados encontrados, permiten la
al tratamiento de un grupo cuya percepción es creación de estrategias que transformen este
48 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Disposición al cambio sociopolítico del conflicto armado...
conflicto intergrupal en un escenario que de- ciadas a la disposición por transformar el con-
manda medidas de reconciliación y de apoyo. flicto, desde el modelo teórico expuesto.
Así mismo, el entendimiento de esta serie de Los datos recabados confirman la existencia
fenómenos desde una perspectiva de carác- de un intenso conflicto intergrupal entre grupos
ter interdisciplinar, permite que la creación alzados en armas y ciertos sectores de la pobla-
de soluciones integrales y el involucramiento ción civil colombiana, cuyos miembros sostienen
de diferentes actores académicos, quienes en percepciones de amenaza y desconfianza que fo-
conjunto con la sociedad civil y las personas mentan el desarrollo de actitudes etnocéntricas y
desmovilizadas producto del acuerdo objeto, generan una preferencia por acciones de imposi-
construyan un escenario propicio para la cons- ción autoritaria contra el exogrupo. Este patrón
trucción de paz. de resultados tiene implicaciones directas para la
comprensión de la naturaleza del conflicto inter-
grupal2, así como para el diseño e implementa-
Conclusiones ción de programas tendientes a lograr la dismi-
El objetivo del presente estudio fue obser- nución de los factores psicosociales responsables
var la disposición de la población civil colombia- de perpetuar las relaciones conflictivas entre en-
na a transformar constructivamente el conflicto dogrupos y exogrupos.
mediante la comparación entre las puntuaciones Lo anterior, se configura de suma impor-
obtenidas por sujetos que apoyan y que rechazan tancia en el escenario de búsqueda de recon-
los acuerdos de paz. Los resultados muestran ciliación e inclusión, como parte de las estra-
que estos dos grupos de individuos se diferen- tegias de índole psicosocial contempladas para
cian significativamente en variables psicosocia- la reconciliación a la vida civil de las personas
les asociadas a una disposición a transformar el desmovilizadas en el Acuerdo Final para la ter-
conflicto, tales como percepciones de amenaza minación del conflicto y la construcción de una
y de confianza, actitudes etnocéntricas, enfoque paz estable y duradera.
competitivo (específicamente diferencias inter-
grupales y legitimidad intergrupal) e interaccio-
nes intergrupales (ya sean de tipo autoritario, ne- Referencias bibliográficas
gociador o conciliador). Alzate, M., Durán, M., & Sabucedo, J.M. (2009).
La mayor parte de estas diferencias desa- Población civil y transformación constructiva de un
parecen, cuando las comparaciones se realizan conflicto armado: aplicación al caso colombiano. Uni-
según la pertenencia a un determinado partido versitas Psychologica, 8(3), 703-720.
político, probablemente porque tanto el grupo Alzate, M., Sabucedo, J.M., & Durán, M. (2013). An-
que apoya los acuerdos de paz como el grupo tecedents of the attitude towards inter group reconci-
que los rechaza, representan categorías sociales liation in a setting of armed conflict. Psicothema,
que absorben y polarizan al resto de categorías 25 (1), 61-66.
sociales, siendo así, dicha posición –de acuerdo Alzate, M., Vivas, X., Gómez-Román, N. & Sabuce-
o desacuerdo- de mayor peso que las ideas aso- do, J. (2015). Aportes psicosociales de la población
ciadas a un determinado partido, por lo menos, civil para la reconciliación de un país en conflicto, en
en lo referente a las variables psicosociales aso- Cogollo, S. (Coord.) Imaginar la paz en Co-
2 Como estrategia privilegiada en la resolución de conflictos revisar el documento La educación como derecho social:
Panorama colombiano (Huertas, 2010).
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 49
Angie Lorena Ruiz Herrera, Jeison Nova Villamil, Valentina Mejía Celeita
lombia Cavilaciones desde la academia (pp. Hogg, M.A., van Knippenberg, D., & Rast, D.E.
49-62). Editorial Luis Amigo. (2012). The social identity theory of leadership:
theoretical origins, research findings and conceptual
Balliet, D., & van Lange, P. (2013). Trust, conflict and
developments, European Review of Social Psycholo-
cooperation: A meta-analysis. Psychological Bu-
gy, 23(1), 258-304.
lletin, 139(5), 1090-1112.
Huertas, O. (2009). Durkheim: La perspectiva funciona-
Bar-Tal, D. (2007). Sociopsychological foundations of in-
lista del delito en La criminologia. Revista Crimi-
tractable conflicts. American Behavioral Scien-
nalidad, 51 (2), 103-115.
tist, 50(11), 1430-1435.
Huertas, O. (2010). Anomia, normalidad y función del
Bliuc, A-M., McGarty, C., Reynolds, K., & Mun-
crimen desde la perspectiva de Robert Merton y su in-
tele, D. (2007). Opinion-based group member-
cidencia en la criminología. Revista Criminalidad,
ship as a predictor of commitment to political
52 (1), 365-376.
action. European Journal of Social Psycho-
logy, 37, 19-32. Huertas, O. (2010). La educación como derecho social: Pa-
norama colombiano. Revista de Derechos Hu-
Borja, H., Barreto, I., Alzate, M. Sabucedo, J. &
manos, 9-12.
López, W. (2009). Creencias sobre el adversario,
violencia política y procesos de paz. Psicothema, Kelly, C. (1988). Intergroup differentiation in a political
21 (4), 622-627. Universitas Psychologica., 8 context. British Journal of Social Psychology,
(3), 737-748. 27, 319-332.
Chambers, J.R., Baron, R.S., & Inman, M.L. (2006). Kelman, H.C. (2008). Reconciliation from a social-psy-
Misperceptions in intergroup conflict: disagreeing chological perspective, en Nadler, A., M a l l o y,
about what we disagree about. Psychological T.E., & Fisher, J.D. (Eds.) The social psycho-
Science, 17(1), 38-45. logy of intergroup reconciliation (pp. 15-32).
New York, NY: Oxford University Press.
Cikara, M., Bruneau, E., van Bavel, J.J., & Saxe, R.
(2014). The pain gives us pleasure: How intergroup Morales, F., Gaviria, E., Moya, M. & Cuadrado, I.
dynamics shape empathic failures and counter-empa- (2007). Psicología social. Madrid: McGrawHill.
thic responses. Journal of Experimental Psy-
Shnabel, M., Halabi, S., & Noor, M. (2013). Overco-
chology, 55(1), 110-125.
ming competitive victimhood and facilitating forgive-
Fisher, R.J. (1990). The social psychology of intergroup ness thorough re-categorization into common victim
and international conflict resolution. New York, or perpetrator identity. Journal of Experimental
NY: Springer-Verlag Social Psychology, 49(5), 867-877.
Fisher, R.J. (2006). Intergroup conflict, en Deutsch, Tajfel, H., & Turner, J.C. (1979). An integrative theory of
M., Coleman, P.T., & Marcus, E.C. (Eds.) The intergroup conflict, en Austin, W.G., & Worchel, S
handbook of conflict resolution: Theory and practice (Eds.) The social psychology of intergroup re-
(pp. 176-196). San Francisco: Jossey-Bass. lations (pp.33-47). Monterey, CA: Brooks-Cole.
Halevy, N., Weisel, O., & Bornstein, G. (2012). “In- Valencia, G.D., Gutiérrez, L.A., & Johansson, S.
group love” and “out-group hate” in a repeated in- (2012). Negociar la paz: una síntesis de los estudios
teraction between groups. Journal of Behavioral sobre la resolución negociada de conflictos armados
Decision Making, 25(1), 188-195. internos. Estudios Politicos, 40 (1), 149-174.
Hernández, R., Fernández, C. & Baptista, P. (2006). Wohl, M.J.A., & Tabri, N. (2016). The rocky road to
Metodología de la investigación. México D.F.: Mc- reconciliation: regulating emotions in an intergroup
Graw-Hill. context. Psychological Inquiry, 27(2), 144-149.
50 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 37-50 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
La dogmática jurídica de la política criminal: A propósito de su integración penal y constitucional
Resumen
El presente artículo bajo una dogmática penal y constitucional, desarrolla una aproximación
teórica al concepto de política criminal, presentando en primer lugar un acercamiento al marco
conceptual general de lo que puede entenderse por dicho instituto, referenciando de manera básica
algunas de sus principales tendencias teóricas y la categorización que tiene como “arte”, relacio-
nando posteriormente los preceptos de política criminal como política de Estado bajo el análisis de
tres horizontes específicos: Control social, poder punitivo y cumplimiento de fines estatales, para
finalmente caracterizar e integrar el concepto de política criminal bajo los fundamentos generales,
derechos y límites jurídicos que establece la Constitución Política como carta base de navegación del
denominado modelo de Estado Constitucional de Derecho.
Palabras clave: Derecho penal; Dogmática jurídica; Política criminal; Estado Constitucional
de Derecho; Colombia.
*
Artículo de Investigación desarrollado en el marco del Doctorado en Derecho y al interior del Grupo de Investigación
“Escuela de Derecho Penal Nullum Crimen Sine Lege UN” (Reconocido y Clasificado en A por Colciencias 2015) de la
Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Colombia.
**
Abogado. Becario Colciencias-UN para cursar Doctorado en Derecho en la Universidad Nacional de Colombia. Máster
en Derechos Humanos, Estado de Derecho y Democracia de la Universidad de Alcalá (España). Magister en Derecho
Penal de la Universidad Libre de Colombia. Especialista en Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos de
la Universidad Externado de Colombia. Correo electrónico: vmcacerest@unal.edu.co
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 51
Víctor Manuel Cáceres Tovar
Abstract
This article presents a theoretical approach to the concept of criminal policy, presenting in the
first place an approach to the general conceptual framework of what can be understood by this
institute, referring in a basic way to some of it is main theoretical and the categorization that has
as “art”, subsequently relating the precepts of criminal policy as State policy under the analysis of
three specific horizons: Social control, punitive power and compliance with state purposes, to finally
characterize and integrate the concept of criminal policy under the general foundations, rights and
legal limits established by the Political Constitution as the base navigation chart of the so called
Constitutional State of Law model.
Keywords: Criminal law; Legal dogmatics; Criminal policy; Constitutional State of Law; Co-
lombia.
52 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
La dogmática jurídica de la política criminal: A propósito de su integración penal y constitucional
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 53
Víctor Manuel Cáceres Tovar
devendría una consecuente propuesta de mo- trina ha ido estableciendo ciertas distinciones, a
dificación de las normas que fuesen objeto de modo de “marcas”, para hacer posible un análi-
dicha labor. Visión ésta que venía a encasillar- sis más fructífero.
la, básicamente, en el ámbito de la “lege ferenda” Así, por ejemplo, se ha dicho que debe dis-
(Mir Puig, 1994). De la asignación de esta tra- tinguirse entre una perspectiva “extensiva” y
dicional función buen ejemplo encontramos ya otra “estricta” de la política criminal. La prime-
en Von Liszt (1914) quien, desde la perspectiva ra se caracterizaría por la inclusión dentro de
dual en la que se sustentaba (Gómez Martín, ella de un objetivo preventivo, mismo que no
2007), se refería a ella en los siguientes térmi- se encuentra en la segunda, pues estaría referida
nos: “La Política criminal nos da el criterio para meramente a la represión con eficacia de activi-
la apreciación del Derecho vigente y nos revela dades ilícitas por parte del Estado (Sainz, 1979).
cuál es el que debe regir”. En parecido sentido Rodríguez (1979) esta-
Asignando también dicho quehacer, el pro- blece ciertos distingos al interior del concepto
fesor Jiménez de Asúa (1977) identificaba la de política criminal. Así, se refiere a una encar-
política criminal como una parte, un elemento gada de lo que denomina “problemas utilitarios
más del derecho penal, como un “(…) corola- que presenta la realidad en la lucha contra el
rio de la dogmática: crítica y reforma”. De se- delito” y otra abocada a buscar las soluciones
mejante signo se manifestaron también Antón legislativas más adecuadas a situaciones concre-
Oneca, Saldaña y Langle. Señalaba el primero tas (ejemplificando con un auge de los delitos
que la ciencia del derecho penal es a su vez po- contra la vida o la propiedad). Para este autor la
lítica criminal, en el sentido de ser crítica de las primera se encontraría dentro de la criminolo-
instituciones vigentes y de la preparación de su gía y la segunda, a su juicio “inseparablemente”,
propia reforma, de acuerdo a lo que él deno- en el ámbito del derecho penal.
minó “ideales jurídicos”, mismos que se irían Por su parte Muñoz (1975) destaca también
configurando conforme a las transformaciones la función reformista de la política criminal, a la
sociales (histórico-culturales) (Oneca, 1986). que el autor llega a través de la labor crítica de la
dogmática penal, en un claro acuerdo con lo que
1.2. Tendencias teóricas Jiménez de Azúa había propuesto ya muchos
años antes (1977). En Latinoamérica, por últi-
No obstante de los conceptos teóricos pre-
mo, se puede destacar la perspectiva que sobre
sentados, resulta evidente una falta de criterio
esta arista tiene Fernández (2002), quien distin-
uniforme sobre el contenido, objeto y función
gue dentro del concepto de política criminal, una
de la política criminal. Y es que a partir de la
perspectiva del “Ser” y otra del “Deber ser”.
forma en que se entendió la política criminal
La primera asimilada a los medios que ofi-
(crítica del derecho vigente y propuesta de lege
cialmente utilizará el Estado para prevenir la
ferenda) las interpretaciones y agregaciones,
delincuencia y la segunda se referiría a la des-
han sido tantas y tan variopintas que se ha llega-
cripción de estos medios, pero también, a la fi-
do a esta actualidad en la que predomina abier-
jación de esa práctica estatal a los principios y
tamente el desconcierto (Serrano, 2008).
valores del sistema específico de que se trate.
Teniendo en cuenta la situación preceden-
temente señalada, es que se han ido levanta-
do algunas “plataformas de observación” que
1.3. Política criminal como arte
permitan apreciar de mejor manera las distin- Desde un enfoque diferente de aquellas
tas tendencias contenidas en lo que se conoce líneas generales que se han venido indicando,
como política criminal. De esta manera la doc- se encuentra la posición del profesor Baratta
54 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
La dogmática jurídica de la política criminal: A propósito de su integración penal y constitucional
(1978). Éste, desde una perspectiva más cate- propio autor posteriormente reconoce ello como
górica, extiende el concepto de política crimi- un error, fundado en la influencia alemana muy
nal y, consecuentemente con ello, también su próxima a él en ese entonces, de ahí que, con la
objetivo y función. Así, sustentado desde una intención referida, remarcara que ésta es: “(…)
plataforma marxista, propone que la política más exactamente, un arte” (Cardozo, 2009).
criminal debe erigirse como un instrumento al
servicio de la transformación social.
Esta herramienta debería también incorpo- 2. La política criminal como polí-
rar como labor, auxiliar al movimiento obrero tica de Estado
en su lucha contra la injusticia estructural del
capitalismo y con ello poder alcanzar las “gran- 2.1. Control social
des reformas sociales e institucionales para el Afirma Binder (1997) que la política crimi-
desarrollo de la igualdad, de la democracia, de nal es “el conjunto de decisiones, instrumentos
las formas de vida comunitarias y civiles alter- y reglas que orientan el ejercicio de la violencia
nativas y más humanas y del contrapoder pro- estatal (coerción penal) hacia determinados obje-
letario, en vista de la transformación radical y tivos”. Desde esta perspectiva se habla de la po-
de la superación de las relaciones sociales de lítica criminal lisa y llanamente como “política”.
producción capitalista”. De lo que se ha venido Es claro en el anterior punto Quintero
esbozando, ya puede comprobarse aquello en (2004) al señalar que la política criminal, “(…)
que la doctrina es unánime: no existe hasta aho- es, entre otras cosas, la parte de la política que se
ra claridad conceptual respecto de la disciplina dedica al problema de la prevención y reacción
en comento (Cardozo, 2009). contra el delito (…)”. Se entiende desde esta óp-
Se ha de señalar además y por último, que tica que, así como en un Estado la política eco-
según Cardozo (2009) de los intentos “concep- nómica o la política educativa, no son ciencias en
tualizadores” ya referidos, puede arribarse a sí mismas, sino determinados “sistemas de deci-
otros más bien de carácter incierto (con la carga siones”, en igual medida la política criminal, se
paradojal que ello implica si de lo que se habla configura entonces como un sector de la realidad
es de la concreción de un concepto). Así, pue- que tiene que ver, según Binder (1997), con cua-
den encontrarse definiciones que ya no hablan tro conceptos básicos: el conflicto, el poder, la
de ciencia sino más bien de “arte”, cuestión violencia, y el Estado, cuatro esferas de realidad
que, antes que resolver la problemática plantea- que se encuadran dentro de una sociedad.
da, pretenden superarla por vía de la evasión, Un concepto sustentado desde tal platafor-
construyéndose de dicha manera nociones más ma, que dicho sea de paso, no se aleja sino más
bien evanescentes, vaporosas. bien se encuentra dentro de aquellos de concep-
Así, en esta línea, por ejemplo, Schüler-Sprin- ción social del delito, tiene según Cardozo (2009)
gorum (1989) la califica como “arte de lo posible” al menos la cualidad de destacar con toda clari-
o en España Beristaín Ipiña (1999) que la consi- dad lo esencial del término “política” (Zaffaroni,
dera, al unísono, como ciencia y arte de aquello 1998) dentro del concepto en comento.
que es posible y deseable en el dominio de la cri- De esta manera, viene a superarse el “dile-
minalidad. Ya antes, Jiménez de Asúa (1977), se ma existencial” (Muñoz, 2005) del jurista que
había decantado por un concepto semejante, con no quiere alejarse de la realidad social pues, de
la clara intención, eso sí, de marcar distancias con aceptar el estrecho vínculo existente entre dere-
su primera postura sobre este punto, en el que ca- cho y política (ahí la realidad), esto le parece hace
lificaba a la política criminal como una ciencia. El perder autonomía y “cientificidad” a su trabajo
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 55
Víctor Manuel Cáceres Tovar
(ahí el dilema). Desde esta perspectiva la política ximación al interés propuesto, llevándonos an-
criminal se ve coherentemente concretada en un tes al insoslayable tema de los límites a ese po-
“sistema de decisiones” lo que conduce a asociar- der de definición, o del ius puniendi, o límites al
le naturalmente con lo que se conoce como “po- poder punitivo del Estado. No existe en rigor
der de definición” del Estado (Zaffaroni, 1980). una enumeración clara en cuanto a la nomen-
Bien se sabe que toda sociedad requiere de clatura utilizada ni en cuanto a la importancia
reglas y principios establecidos que le doten de asignada a cada uno de estos, ahora bien, si re-
la coherencia interna necesaria para alcanzar sulta importante establecer teóricamente que se
estándares mínimos de convivencia. Para ello entiende por los mismos.
creará los mecanismos necesarios que aseguren Refiere Bustos y Hormazabal (2004) que
la conformidad de los sujetos que la componen todas estas limitaciones al poder punitivo del
a estas reglas sociales de coexistencia. Estado surgieron en un principio como reac-
Según Hassemer (1992), dichos mecanis- ción política a las arbitrariedades del Estado ab-
mos ejercerán lo que se conoce como control soluto (Huertas et al., 2005), pero a lo largo de
social. En este sentido, y en palabras de Mu- la historia ellas se han ido constituyendo como
ñoz (2012): “El control social determina, pues, baremos de legitimidad de la intervención penal
los límites de la libertad humana en la socie- (García-Pablos, 1996) y en este sentido también,
dad, construyendo, al mismo tiempo, un instru- como parámetro de la medida de democracia
mento de socialización de sus miembros”. Bien de la que goza una sociedad (Bustos, 1994). Por
sabemos que éste puede ser de tipo informal ello, en cuanto las vinculaciones aquí realizadas,
o formal, siendo este último el ámbito a que es importante determinar que naturalmente se
pertenece el derecho penal. trabaja sobre la base de un Estado Democrático
Concretando, cuando se habla de fenóme- y Social de Derecho (Cardozo, 2009).
no asociativo en la actualidad, dicha referencia En este sentido, es que democracia y polí-
por antonomasia está hecha al Estado y en este tica criminal tienen una asociación inmediata y
sentido cuando éste se enfrenta a los consubs- directa, “(…) ya que el modo como el Estado
tanciales conflictos al interior de la sociedad haga uso del poder penal es uno de los indica-
deberá optar por distintos intentos, siempre dores más precisos de la profundidad del siste-
políticos como es obvio, para resolverlos, o si ma democrático en una sociedad y el grado de
se prefiere, suspenderlos. Pues bien, una de esas respeto a la dignidad de todas las personas que
formas, entre otras, de hacer frente al conflicto es la base esencial del concepto democrático”
será el definirlo como delito, es decir, criminali- (Binder, 1997).
zarlo (Cardozo, 2009). Señalado lo anterior, se puede decir que se
La mencionada criminalización es distin- distingue entre principios formales y materia-
guida doctrinariamente entre aquella primaria, les, pero que ambos abarcan tanto a la crimi-
señalada al momento de creación de la norma nalización primaria como secundaria. Dentro
jurídico-penal y secundaria, referida a la aplica- de los principios formales de la criminalización
ción de dicha norma. La primera dedicada a la primaria destaca el conocido principio de lega-
definición del delito y la segunda a la definición lidad, congénito al derecho penal moderno, que
del delincuente (Bustos y Hormazabal, 2004). sintéticamente se expresa señalando que no hay
delito ni pena sin ley escrita, estricta y previa
2.2. Poder punitivo (Cardozo, 2009).
Un análisis descriptivo como él hasta aquí En lo relativo a la criminalización secun-
expresado sólo pretende encausar en una apro- daria los principios que se señalan dan conte-
56 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
La dogmática jurídica de la política criminal: A propósito de su integración penal y constitucional
nido al llamado “debido proceso” (Huertas et De esta manera, se pone de relieve el ca-
al., 2007), que sucintamente son: no hay culpa rácter de “medio” del Derecho penal, que no
sin juicio, no hay juicio sin acusación, no hay se agota en sí, que no es un fin en sí mismo,
acusación sin pruebas y no hay pruebas sin de- sino que ha de estar en función al servicio de la
fensa. Ahora bien, los principios limitadores convivencia social. “Pues, -continua García-Pa-
normativo materiales están referidos al respeto blos- castigar por castigar, prohibir por prohibir,
de la dignidad de la persona humana, el bien carece de sentido y legitimación si las conmina-
jurídico (principio de lesividad) y la necesidad ciones legales no persiguen asegurar aquella,
de la pena, distinguiéndose dentro de este últi- protegiendo los valores fundamentales del hom-
mo los no menos importante sub-principios de bre y la sociedad” (García-Pablos, 1996).
última o extrema ratio, de subsidiariedad, frag- Dicho lo anterior, refiere Cardozo (2009),
mentariedad, non bis in idem y proporcionalidad es que se podría aceptar que la política crimi-
(Bustos y Hormazabal, 2004). nal, en términos más bien gráficos, viene a
Pues bien, retomando la idea central y sobre ser una suerte de instrumento contenedor de
el supuesto que el Estado enfrentará un conflic- otros instrumentos, que a la vez se sirven de
to social determinado definiéndolo como deli- sus propios medios para alcanzar el fin que
to, hipótesis ante la cual nos encontramos ante haya sido trazado por la propia política crimi-
una decisión político criminal (Bustos, 1994), a nal, que como ya se dijo, se reconoce a sí mis-
lo que si se agrega que toda definición implica ma como un medio “para” y no un fin “que”.
el poder para hacerla, se tiene que, como señala Así las cosas, Silva (1999) lo explica sintética-
igualmente Bustos (1994), “(…) la política cri- mente de la siguiente forma: “En este punto se
minal es, en consecuencia, un poder de defini- muestra una de las características fundamenta-
ción de un conflicto como delito que ejerce en les de la política criminal: ésta aparece como
exclusiva el Estado”. un sistema que se autodefine”.
Derivado de lo anterior, y no separado de
2.3. Fines estatales ello, afirma igualmente Cardozo (2009) que la
Considerando lo hasta aquí dicho y par- política criminal determinará, en cuanto siste-
tiendo de la premisa de que el derecho penal ma de decisiones que es, el cómo hace frente a
sólo se encontraría legitimado en cuanto su fin aquello que un estadio atrás definió como deli-
esté dirigido a la protección de bienes jurídi- to. Estos son los dos momentos de la política
cos, nos encontramos que tanto las ciencias criminal, en cuanto actividad del Estado: defini-
que básicamente componen la política crimi- ción y respuesta al fenómeno delictivo.
nal, como ella misma, están dirigidas hacia un De modo que, tomando una vez más a
fin y en cuanto tal son valorativas, lo que pone Cardozo (2009) el concepto de trabajo que se
de relieve la perspectiva del derecho como un puede manejar para la política criminal en su
medio, mas no como un fin en sí mismo (Car- acepción de “actividad del Estado”, será aquel
dozo, 2009). que la comprende como una de las políticas del
En este sentido, se entiende lo que señala Estado que bifurcada en dos planos decide, por
García-Pablos (1996) respecto del derecho pe- una parte, qué conflictos se criminalizan y por
nal y de la autoafirmación de su rol, afirmando la otra, determina el conjunto de medidas para
que: “El moderno derecho penal es consciente enfrentarse preventivamente a dicho fenóme-
de su rol instrumental, pre-ordenada a la exclu- no, dentro de los limites propios establecidos
siva tutela de los bienes jurídicos más valiosos por la naturaleza de la forma de Estado de la
del orden social”. que es herramienta.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 57
Víctor Manuel Cáceres Tovar
58 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
La dogmática jurídica de la política criminal: A propósito de su integración penal y constitucional
compaginarse en una síntesis, del mismo modo En este punto vale hacer notar que, si bien
que el Estado de Derecho y el Estado Social no es cierto, lo señalado precedentemente no carece
forman en verdad contrastes irreconciliables, de valor, no puede olvidarse que en términos de
sino una unidad dialéctica (…)”. realidad coyuntural, la política criminal atravie-
sa por vaivenes contrarios a la forma de Estado
3.2. Límites jurídicos que se ha adoptado. Sobre el punto señala Silva
(1997) que el desarrollo teórico de la política cri-
Desde la postura que se ha venido señalan-
minal ha llegado a un punto en que puede eva-
do, puede comprenderse que ya no se trata de
luarse, con algunos matices, como generalmente
una política criminal que tenga en el derecho
positivo, pero que “(…) no sucede lo mismo con
penal un “límite”, pues no es concebible una
la Política criminal real (…) dicha Política crimi-
estrategia estatal para enfrentarse al fenómeno
nal puede -sin exceso- calificarse de efectista, in-
delictivo que esté fuera de las coordenadas que
eficaz, caótica, y tendencialmente anti-garantis-
implica en sí mismo la forma de Estado que
ta”. Llegando a afirmar este autor, que es posible
se haya adoptado (Hassemer, 2003). De forma
constatar el “ocaso de las garantías formales”.
que, son los derechos humanos, ya no el dere-
cho penal (Ortiz, 2004) la barrera infranqueable
de la política criminal, pues éstos son límite y a 3.3. Constitución y política criminal
la vez fundamento de legitimación de la misma En cita de Gómez (2013) tomando como refe-
(Fernández, 2002). rencia la jurisprudencia de la Corte Constitucional
Es así como el derecho penal ya no se cir- de Colombia (2001), no puede olvidarse que “exis-
cunscribe al sólo ámbito protector, sino que te una estrecha relación entre la Constitución y la
además, para ser realistas, debe utilizarse como política criminal, como quiera que ha habido una
instrumento de la política criminal (Vásquez, constitucionalización de aspectos medulares del de-
1992) en pro de alcanzar, o al menos inten- recho penal tanto en material sustantiva como pro-
tar, controlar los índices delictivos (Hassemer, cedimental, por cuanto la carta incorpora preceptos
2003), sin olvidar y éste es un matiz estructural, y enuncia valores y postulados, particularmente en
el carácter subsidiario que el instrumento penal el campo de los derechos fundamentales, que inci-
tiene respecto de otras herramientas político den de manera significativa en el derecho penal y a
criminales, pues es precisamente tal carácter la la vez, orientan y determinan su alcance”.
piedra angular de la articulación entre política De lo anterior que el propio Roxin (2000) se-
criminal y derecho penal (Cardozo, 2009). ñale: “Conforme a la situación jurídica y constitu-
En definitiva, la subsidiariedad es, en un cional actual, la política criminal no tiene por objeto
Estado social y democrático de derecho, el pun- la lucha contra la criminalidad a cualquier precio,
to de unión, el nexo entre las medidas extra pe- sino la lucha contra el delito en el marco de un Es-
nales y las penales, pues desde una lógica demo- tado de Derecho. Los componentes limitadores
crática, inherente al sistema, el recurso penal no de la reacción pertenecen, por tanto, a la política
puede ser más que una triste excepción, ya que, criminal y dogmáticamente tienen que resultar tan
como acertadamente indica Fernández (2002) provechosos como sus orientaciones preventivas”.
“lo más eficiente es prevenir el mal social con Lo dicho significa entonces que el legislador
el bien social y no el daño con el daño”, pivote no tiene una discrecionalidad absoluta para defi-
éste desde donde se puede sustentar más sóli- nir los tipos delictivos y los procedimientos pe-
damente la justa exigencia de la inexorabilidad nales, ya que debe respetar los derechos constitu-
del derecho penal como última ratio. cionales de las personas, que aparecen así como
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 59
Víctor Manuel Cáceres Tovar
el fundamento y límite del poder punitivo del Baratta, A. (1978). Criminología Crítica y Política Penal
Estado. Fundamento, porque el ius punendi debe Alternativa”, RIDP, N. 1.
estar orientado a hacer efectivos esos derechos y Beristaín Ipiña, A. (1999). Hoy y mañana de la Políti-
valores constitucionales. Y límite, porque la po- ca Criminal protectora y promotora de los Valores
lítica criminal del Estado no puede desconocer- Humanos. (La paz desde la Victimología), en AA.
los derechos y la dignidad de las personas (Corte VV., Política Criminal comparada, hoy y ma-
Constitucional de Colombia, 1995). ñana. Madrid. Cuadernos de Derecho Judicial.
Pues bien, en este punto surge entonces la Binder, A. (1997). Política Criminal: De la Formulación
pregunta en relación con saber cuáles son esos a la Praxis. Buenos Aires. Ed. AD-HOC.
principios, valores y derechos humanos y cons- Bustos Ramírez, J. (1994). Proceso Penal y Derechos
titucionales que deben fundamentar y limitar el Fundamentales. CNRR. Editorial Alfabeta.
diseño y construcción de una política criminal en Bustos Ramírez, J. y Hormazábal Malaree, H.
el marco de un Estado constitucional de derecho (2004). Nuevo Sistema de Derecho Penal. Madrid.
como lo es el colombiano a partir del año 1991, Ed. Trotta.
respuesta que sin lugar a dudas las proporcionara
Cardozo, R. (2009). Bases de Política Criminal y Protec-
el necesario estudio de las temáticas propias del ción Penal de la Seguridad Vial. Universidad de
constitucionalismo y los derechos humanos. Salamanca. Salamanca, España.
Corte Constitucional de Colombia, (1995). Sentencia
C-038 del 09 de Febrero de 1995. M.P. Alejan-
Conclusiones dro Martínez Caballero. Bogotá, Colombia.
No existe un criterio uniforme sobre el Rama Judicial del Poder Público.
contenido, objeto y función de la política crimi- Corte Constitucional de Colombia, (2001). Sentencia
nal, pero sí que dentro de la idea general de un C-646 del 20 de Junio de 2001. M.P. Manuel José
“sistema penal” el derecho penal será reflejo de Cepeda Espinosa. Bogotá, Colombia. Rama Ju-
la política criminal (Silva, 1997) y ésta, a su vez, dicial del Poder Público.
manifestación de la forma y fines del Estado. De Fernández Carrasquilla, J. (2002). Derecho Penal Li-
ello se sigue como esencial, y no tan sólo como beral de hoy. Introducción a la dogmática axiológica
potencial, el que la política criminal no se base jurídico penal. Bogotá. Ed. Jurídicas Gustavo
sólo en criterios de “eficacia” (Ferrajoli, 1996) Ibáñez.
sino que han de considerarse e integrarse las Ferrajoli, L. (1996). El Estado constitucional de Dere-
garantías formales y materiales propias del Es- cho Hoy: el modelo y su diver-gencia de la realidad,
tado constitucional de derecho, mismas que no en Corrupción y Estado de Derecho. El papel de la
se encuentran en las dogmáticas especificas del jurisdicción. Andrés Ibáñez Editor y trad. Ma-
derecho penal, sino que se hallan en el campo del drid. Ed. Trotta.
constitucionalismo y de los derechos humanos Ferrajoli, L. (2003). Pasado y Futuro del Estado de Dere-
como líneas jurídicas diferenciadas pero relacio- cho, en Neoconstituciona-lismo (s). Miguel Carbo-
nadas con el derecho de penas. nell (ed.). Madrid. Ed. Trotta.
García-Pablos De Molina, A. (1996). Sobre el Princi-
pio de intervención mínima del
Referencias bibliográficas Derecho Penal como límite del Ius Puniendi, en AA.VV.,
Antón Oneca, J. (1986). Derecho Penal, PG. 2ª Edi- Estudios Penales y Jurídicos, LH., al Prof.
ción anotada y actualizada por José Hernán- Enrique Casas Barquero. Universidad de
dez y Luís Beneytez. Madrid. Ed. Akal. Córdoba.
60 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
La dogmática jurídica de la política criminal: A propósito de su integración penal y constitucional
García-Pablos De Molina, A. (2005). Introducción al Mir Puig, S. (1994). El Derecho Penal en el Estado Social
Derecho Penal. Madrid. Ed. Universitaria Ra- y Democrático de Derecho. Barcelona. Ed. Ariel.
món Areces.
Muñoz Conde, F. (1975). Introducción al Derecho Penal.
Gómez Martín, V. (2007). El Derecho Penal de Autor. Barcelona. Ed. Bosch.
Valencia. Ed. Tirant Lo Blanch.
Muñoz Conde, F. (2005). La relación entre dogmática
Gómez Pavajeau, C. (2013). Introducción al Derecho jurídico-penal y política criminal en el contexto políti-
Penal Constitucional. Bogotá. Ediciones Nueva co alemán tras la segunda guerra mundial. Historia
Jurídica. de una relación atormentada“, en AA.VV., LH.
Göppinger, H. (1975).Criminología. Trad. Luisa Al profesor Gonzalo Rodríguez Mourullo,
Schwarck e Ignacio Luzárraga, Madrid. Ed. Mercedes Alonso Álamo (Et al.)(coords.).
Reus. Madrid. Ed. Thomson Civitas.
Hassemer, W. (1992). Control Social: Sus orígenes concep- Muñoz Conde, F. (2012). Derecho Penal y Control So-
tuales y usos instrumentales. RDPC, N. 2. cial. Bogotá. Ed. Temis.
Hassemer, W. (2003). Contra el Abolicionismo: acerca Ortiz De Urbina Gimeno, I. (2004). La referencia
del por qué no se debería abolir el derecho penal. político-criminal en el derecho penal contemporáneo
RP, N. 11. (Es el derecho penal la barrera infranqueable de la
política criminal, o se orienta porella), en Estudios
Herrero, C. (2007). Política Criminal Integradora. Ma- penales en recuerdo del Profesor Ruiz An-
drid. Ed. Dykinson. tón, Emilio Octavio de Toledo y Ubieto, Ma-
Huertas, O, et al. (2005). Convención Americana de De- nuel Gurdiel Sierra, Emilio Cortés Bechiarelli
rechos Humanos. Doctrina y Jurisprudencia 1980- (Coords.). Valencia. Ed. Tirant lo Blanch.
2005. Bogotá. Grupo Editorial Ibáñez. Quintero Olivares, G. (2004). Adónde va el Derecho Pe-
Huertas, O, et al. (2007). El Derecho al Debido Proceso y nal. Reflexiones sobre las Leyes Penales y los Penalis-
a las Garantías Judiciales en la Dimensión Interna- tas Españoles. Madrid. Ed. Thomsom-Civitas.
cional de los Derechos Humanos. Bogotá. Grupo Rodríguez Devesa, J. (1979). El Derecho Comparado
Editorial Ibáñez. como Método de Política Criminal. ADPCP, T.
Jiménez De Asúa, L. (1977). Tratado de Derecho Penal. XXXII, Fasc. I.
Buenos Aires. Ed. Losada. Romeo Casabona, C. (1997). Dogmática Penal, Políti-
Kaiser, G. (1983). Criminología. Una introducción a sus ca Criminal y Criminología en evolución (presen-
fundamentos científicos, trad. José Belloch. Ma- tación), en Dogmática Penal, Política Criminal y
drid. Ed. Espasa-Calpe. Criminología en evolución, Tenerife: CECUL.
Moreno Hernández, M. (2008). Límites de la política Roxin, C. (1992). Sobre la significación de la sistemática y
criminal y del derecho penal, en Estudios penales en dogmática del Derecho penal en Política Criminal y
homenaje a Enrique Gimbernat, tomo I, Carlos estructura del delito (elementos del delito en base a la
García Valdés, Antonio Cuerda Riezu, Mar- política criminal). Barcelona. Ed. PPU.
garita Martínez Escamilla, Rafael Alcacer
Roxin, C. (2000). La Evolución de la Política Criminal,
Guirao, Margarita Valle Mariscal De Gante
el Derecho Penal y el Proceso Penal. Valencia. Ed.
(coords.). Madrid. Ed. Edisofer.
Tirant Lo Blanch.
Millitelo, V. (2003). Dogmática penal y política criminal
Sainz Cantero, J. (1979). Lecciones de Derecho Penal.
en perspectiva europea, en Crítica y Justificación
Barcelona. Ed. Bosch.
del Derecho penal en el Cambio de Siglo,
Luís Arroyo Zapatero, Ulfrid Neumann, Schüler-Springorum, H. (1989).Cuestiones Básicas y
Adán Nieto Martín (Coords.). Cuenca. Ed. Estrategias de la Política Criminal. Trad. Alberto
Universidad de Castilla, La Mancha. Elbert. Buenos Aires. Ed. Depalma.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 61
Víctor Manuel Cáceres Tovar
Serrano Gómez, A. (2008). Derecho Penal, Madrid: Velasquez, F. (2013). Manual de Derecho Penal. Bogo-
Dykinson. tá. Ediciones Jurídicas Andrés Morales.
Silva Sánchez, J. (1997). Nuevas Tendencias Políti- Von Liszt, F. (1914).Tratado de Derecho Penal. Trad.
co-criminales y actividad jurisprudencial del Tri- de la 20ª edición alemana por Luís Jiménez
bunal Supremo, en Dogmática Penal, Política de Asúa y adicionado con el derecho penal
Criminal y Criminología en evolución. Te- español por Quintiliano Saldaña, T. II. Ma-
nerife: CECUL. drid. Ed. Reus.
Silva Sánchez, J. (1999). Reflexiones sobre las Bases de Zaffaroni, E. (1980).Tratado de Derecho Penal. PG. T.
la Política Criminal, en AA.VV., El Nuevo I. Buenos Aires. Ed. Ediar.
Código Penal: Presupuestos y Fundamentos,
Zaffaroni, E. (1998). La ingeniería institucional criminal
LH. A Profesor Ángel Torío López. Grana-
(Sobre la necesaria interdisciplinariedad constructiva
da. Ed. Comares.
entre Derecho Penal y Politología), en AA.VV., Pers-
Vázquez Rossi, J. (1992). ¿De qué nos Protege el Sistema pectivas Criminológicas: en el umbral del tercer
Penal? RDP, N. 57-58. milenio, Ana Messuti (Coord.). Montevideo.
62 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 51-62 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Repensando el Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes: Intervención comunitaria
Resumen
Los sistemas penales de justicia para adolescentes, han sufrido cambios sustanciales a lo lar-
go del tiempo, se ha transitado de un modelo tutelar y paternalista a otro de corte garantista; así
también, consagran una serie de principios que rigen desde la prevención hasta la ejecución de las
medidas impuestas. Lo anterior, reconociendo la importancia de la figura del adolescente como
individuo en formación; razón por la cual, en México se han instaurado modelos que buscan dar
atención a los requerimientos de un nuevo sistema integral de justicia penal, sin embargo, éstos no
reflejan resultados óptimos. Por lo cual es necesario repensarse y replantearse una modificación de
carácter integral -política, legislativa, cultural- que tenga como eje la intervención comunitaria y la
restauración.
Palabras clave: Menor infractor; Derecho del menor; Derecho Penal de menores; Legisla-
ción de menores; Centros de menores.
* Artículo de investigación desarrollado en el curso de la Maestría en Política Criminal de la Facultad de Estudios Superiores
Aragón de la Universidad Nacional Autónoma de México en el año 2016.
** Abogada de la Universidad Nacional Autónoma de México. Maestra en Política Criminal de la Universidad Nacional
Autónoma de México. Correo electrónico: diaz.marleth@gmail.com
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 63
Nadia Marleth Díaz Mejía
Abstract
Criminal justice systems for adolescents have undergone substantial changes over time; they
have moved from a guardian and paternalistic model to a guarantor court; as well as a series of
principles that govern from prevention to execution of the measures imposed. The above, recogni-
zing the importance of the figure of the adolescent as an individual in formation; This is the reason
why in Mexico, models have been established that seek to give attention to the requirements of a
new comprehensive criminal justice system, but these do not reflect optimal results. Therefore, it is
necessary to rethink and rethink a comprehensive change -political, legislative, cultural- that is based
on community intervention and restoration.
Keywords: Minor offender; Right of the child; Criminal Law of minors; Legislation of mi-
nors; Children’s centers.
64 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Repensando el Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes: Intervención comunitaria
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 65
Nadia Marleth Díaz Mejía
En los instrumentos jurídicos de la materia zado criterios más afianzados asistidos por un
se usa de manera indistinta los términos niño, razonamiento moral.
menor y/o adolescente; al no existir una gene- Se originan también toda una serie de ne-
ralidad en cuanto al término utilizado, es nece- cesidades nuevas: ser yo mismo (identidad
sario establecer la diferencia entre los diferentes personal); estar conmigo mismo (intimi-
vocablos. dad); valerme por mí mismo (autorrealiza-
Por ello, en términos generales se entende- ción); poder elegir y decidir (autonomía);
rá por niño: persona desde el momento de su tener éxito (seguridad); amar y ser amado
nacimiento hasta la pubertad, o bien, persona (aceptación). Por eso para el adolescente
menor de 12 años. Asimismo, se considerará en la mayoría de los casos se presenta el
drama de la enorme desproporción entre
adolescente a: la “persona que se encuentra en
la meta propuesta y los medios disponibles
etapa de pubertad, fomento biológico del desa-
para alcanzarla (Villanueva, 2001, p. 112).
rrollo del ser humano; quien se encuentra en la
edad que sucede de la niñez hasta el completo Aspectos sociales: Período de desequi-
desarrollo del organismo; quien cursa la etapa librio social con mayores problemas en las re-
de crecimiento y desarrollo biopsicosocial” (Vi- laciones padres-hijo, influencia máxima de los
llanueva, 2009, p. 2). compañeros y punto máximo de los problemas
de la conducta y la depresión. El adolescente
1.1 Aspectos generales de la adoles- empieza a cuestionar los antiguos valores, los
cencia; individuos en formación viejos papeles, las viejas ideas de la identidad. Se
presenta una encrucijada según las condiciones
En este sentido, el interés hacia el adoles-
económicas y socioculturales.
cente, radica en su calidad de individuo en for-
En el plano de la dimensión social, el pro-
mación, poseedor de características biológicas,
ceso de individualización puede producirse en
psicológicas y sociales propias de su condición,
el marco de dos situaciones:
las cuales reflejan la necesidad de establecer un
sistema de responsabilidad penal que difiera • Cuando los adolescentes cuentan con la
con el de los adultos. posibilidad y la capacidad de articular el
dominio sobre sus necesidades y la sepa-
Aspectos biológicos: La adolescencia
ración paulatina del grupo primario de
surge con la aparición de los primeros signos de
dependencia (factor de producción).
la transformación puberal. Se presentan cam-
• Cuando la sociedad no les brinda opor-
bios hormonales que producen “el desarrollo
tunidad para hacerlo ni fomenta el de-
de los caracteres sexuales secundarios, con la
sarrollo de las capacidades requeridas
acentuación del dimorfismo sexual, crecimien-
(Suárez, 1995, p. 190).
to en longitud, cambios en la composición cor-
poral y una transformación gradual en el desa- La convergencia de los factores mencionados,
rrollo psicosocial” (Iglesias, 2013, p. 88-93). puede derivar en situaciones que pongan en riesgo
Aspectos psicológicos: Los signos son al adolescente, situándolos dentro de un proceso
visibles para muchos, pero no para todos los de carácter penal. Asimismo, sin ahondar en de-
adolescentes en este período; en las primeras masía, vale mencionar que los menores son parte
etapas (14 años o más) los adolescentes inician de una victimización: violencia familiar, patrones
con el pensamiento abstracto y se acompaña delictivos en la familia, violencia escolar, son rea-
por un razonamiento moral convencional. A lidades que no se deben dejar fuera del marco in-
los 17 o 18 años, es posible que se hayan alcan- tegral que conforma la justicia para adolescentes.
66 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Repensando el Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes: Intervención comunitaria
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 67
Nadia Marleth Díaz Mejía
ma del proceso de rotulación y castigo que ope- objeto de renovación que contemple la parti-
ra al servicio de los intereses del régimen esta- cipación cada vez mayor de la sociedad. Inter-
blecido, y cuestionar la naturaleza de las leyes y vención que se refleje en la mayoría de ámbitos
valores como propios de ese régimen” (p. 256). posibles, desde las políticas públicas de preven-
Es por ello que la criminología crítica se es- ción hasta la inclusión en el ordenamiento legal
tablece varios aspectos fundamentales entre los de la materia.
cuales destacan los siguientes: Bajo la óptica, la criminalidad es algo asig-
nado en primer lugar, mediante la criminaliza-
• La crisis de la criminología es efecto ne-
ción primaria, que consiste en seleccionar cuá-
cesario de la crisis de la sociedad misma.
les serán los bienes que gozarán de protección
• La nueva criminología debe situarse
penal y los comportamientos que atenten con-
como reflexión política, para dar solu-
tra ellos; mientras que en segundo lugar se de-
ciones a los problemas del orden social,
termina “la selección de los individuos estigma-
pero no soluciones técnico- científicas
tizados entre todos los individuos que cometen
sino políticas, alienándose a favor de las
infracciones a normas penalmente sancionadas.
clases más débiles.
La criminalidad es un bien negativo distribuido
• El criminólogo debe emplear sus cono-
desigualmente según la jerarquía de intereses fi-
cimientos en la acción militar con las or-
jada en el sistema socioeconómico, y según la
ganizaciones que pretendan como pro-
desigualdad social entre los individuos” (Barat-
yecto un cambio social (Pavarini, 1993,
ta, 2001, p. 167).
pp. 155-156).
Así, se considera a los menores infractores
Así, para dar una respuesta acorde a los como males sociales, anormales o desadapta-
problemas suscitados en la justicia para adoles- dos, en donde es preferible aislarlos antes de
centes, es menester la realización de una refor- que contagien a los normales y obedientes del
ma estructural, no simplemente reformar leyes, sistema. Tal ideología lo que pretenden es ocul-
sino la creación de un modelo que parta desde tar la desigualdad e inequidad que generan las
las bases de la sociedad. El plan debe consistir, estructuras económicas y políticas.
entonces, en reconstruir una criminología que La criminología crítica pretende la supera-
asuma la búsqueda de explicaciones acerca de ción de la pena; busca fomentar una conciencia
la subsistencia, innovación o derogación de de- social o de clase, que no solo genere cambios en
terminadas normas jurídicas, enfatizando en los el derecho penal sino en la sociedad. Una trans-
intereses que las amparan. formación que deje de estigmatizar la desviación
Al tenor de esto, para los partidarios de la y se generen alternativas que controlen éstas; en
criminología crítica “el delito es siempre ese donde las capacidades y las necesidades positivas
comportamiento que se considera problemáti- imperen respecto a las diferencias sociales.
co en el marco de esos ordenamientos sociales; Así también, un tópico a considerar es des-
para que el delito sea abolido, entonces, esos echar la opinión pública como indicador de pro-
mismos ordenamientos deben ser objeto de un cesos ideológicos y psicológicos que legitimen
cambio social fundamental” (Taylor, 1997, pp. el derecho penal vigente. Toda vez que como
297-298). Es decir, las causas de los delitos es- lo apunta Baratta (2001) “en la opinión públi-
tán profundamente vinculadas con la forma de ca se realizan, en fin, a través del efecto de los
los ordenamientos sociales de cada época. mass media y la imagen de la criminalidad que
En el caso particular, las medidas estable- transmiten, procesos de inducción de la alarma
cidas en la justicia para adolescentes, deben ser social, que en ciertos momentos de crisis del
68 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Repensando el Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes: Intervención comunitaria
sistema de poder son manipulados directamen- la “garantía de nuestro amor propio (...) la
te por las fuerzas políticas interesadas” (p. 209). proyección al mundo de nuestra valía per-
Una política alternativa debe contar con una sonal (Lippmann, 2003, p. 7).
adecuada base ideológica que no sea creada úni- Los estereotipos se forman como procesos
camente en razón de la opinión pública, ya que de apreciación de acuerdo al ambiente social, por
esta puede ser alimentada de una realidad ficticia. medio de los cuales se clasifica, categoriza, catalo-
ga, a una persona o a un grupo social. Es por ello
2.1 La opinión pública y creación de que es fácil encasillar1 a los adolescentes, sobre
estereotipos todos los considerados infractores, conciliándolos
Las modificaciones de los sistemas jurídi- como peligrosos para la sociedad y con la preten-
cos, en el caso de menores del sistema tutelar sión de controlarlos de una u otra forma. Un este-
al garantista, responden a procesos ideológicos reotipo está conformado de una serie de procesos
que imperan en un periodo de tiempo defini- de racionalización defectuosa, pues no generan
do. Los procesos ideológicos son adoptados retroalimentación de una imagen ya poseída, sino
mediante la opinión pública, lo cual también da que reafirma la que el observador posea. En este
lugar a la legitimación del sistema jurídico vi- sentido, si se presenta la imagen del adolescente
gente, ya que se presume la supuesta existencia conflictivo, agresivo, violento y peligroso, la res-
de ciudadanos omnicompetentes, capaces de emitir puesta será la represión y el castigo.
juicios razonados sobre asuntos públicos. Resulta evidente que los medios de comuni-
La opinión pública, en gran medida se con- cación son los encargados de transmitir los men-
forma por estereotipos, pues los seres humanos sajes de los discursos políticos y hacerlos parte de
estamos sujetos a costumbres y prejuicios, no la opinión pública. Asimismo, tienen una manera
percibimos y definimos, sino al contrario. Así, de moldear los estereotipos, crearlos y así servir
se deja que la gente opine respecto a los acon- ciertos intereses: económicos y políticos. En este
tecimientos que pueden generar modificaciones sentido, cada realidad que percibimos está con-
en el sistema jurídico, pero con información dicionada por una referencia o por una imagen
que no es completa, es manipulada y organiza- que le es asignada de manera mental, previamen-
da por el poder. te establecida por terceros. Así, los medios de
Definimos en función de ciertos “estereo- comunicación se convierten en poderosas insti-
tipos” que nos son dados por la cultura. tuciones socializadoras que se encargan de crear
Todos interiorizamos con éxito dichos es- y transmitir una serie de estereotipos.
tereotipos, por lo que los damos por su- En general denominamos asuntos públi-
puestos, y aunque pueden imponernos cier- cos a los aspectos del mundo exterior que
tas limitaciones, constituyen herramientas están relacionados con comportamientos
de gran utilidad y de las que no podemos desarrollados por terceros y que en algu-
prescindir. Nos proporcionan seguridad na medida interfieren con el nuestro, de-
en un mundo desconocido. Según él, son penden de nosotros o nos interesan. Las
1 Otra manera de abordar el etiquetamiento, se realiza a través de la teoría del Labelling approch; en la cual,
el poder de definición y el poder de atribución de una etiqueta recaen en una o varias personas, las cuales
deciden de acuerdo a sus intereses; atribuyendo la calificación a cierto grupo social como feos, delincuentes o
desviados.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 69
Nadia Marleth Díaz Mejía
imágenes mentales creadas por ellos, las 2.2 En búsqueda de una alternativa
imágenes de ellos mismos, de otros indi-
viduos, de sus necesidades, propósitos y El autor Zaffaroni (1998) sostiene que el
relaciones constituyen sus opiniones pú- sistema jurídico, sobre todo el sistema penal, ha
blicas. Las imágenes que provocan reac- perdido legitimidad ante la sociedad. Ya que se
ciones por parte de grupos de personas, contrapone a la realidad social y el discurso ju-
o de individuos que actúan en nombre de rídico penal resulta un mal necesario con el que
grupos, constituyen la Opinión pública con se pretende defender una serie de derechos per-
mayúsculas (Lippmann, 2003, p. 43). sonales. El discurso jurídico, representa un ejer-
cicio del poder estructurado a través del cual se
La opinión pública se sustenta en una base genera selectividad -recordando el tema de los
cognitiva más que racional. En primer lugar, se estereotipos-, violencia, corrupción institucio-
conforma por una realidad creada por el pro- nal, protegido por una falsa legalidad.
pio individuo, la cual se proyecta en imágenes, Se pretende legitimar en razón de la lega-
vivencias, proyecciones mentales; en segundo lidad, interpretando esta como el seguimiento
lugar, se constituye por diversas opiniones de de una serie de normas previamente estableci-
carácter externo, en su mayoría con carga de das en otro ordenamiento legal. Así, el poder se
prejuicios y estereotipos. perpetúa entre aquellos que lo detentan. Como
Sin olvidarnos del ambiente social, confor- bien lo menciona Correas (2004), se ejerce me-
mado por los amigos, la familia el trabajo, com- diante el discurso prescriptivo que amenaza con
partido por todos individuos, es “sustituido por la violencia y que es producido por un actor so-
un “seudoentorno”, al que contribuyen la pro- cial autorizado por otro discurso anterior auto-
paganda política, los medios, las imágenes indi- rizado y que permite el ejercicio del poder (p.
viduales, el egocentrismo y la manipulación, así 67); entonces, esta norma jurídica que determi-
como la experiencia de mundos y realidades no na los lineamientos a seguir, es determinada por
disponibles directamente” (Rubio, 2009, p. 3). aquellos que tienen el poder para su definición
El tema de adolescentes es frecuentemente y su atribución, creando ese discurso que per-
centro de la opinión pública, máxime cuando petúa y protege sus intereses.
se busca realizar una reforma al sistema jurí- En algunas ocasiones, aun basándose en la
dico que favorezca los intereses políticos y se legalidad, ésta no se da durante en proceso o la
disminuya la diferencia existente entre el trato ejecución de la pena, los actuares judiciales no
jurídico penal que se les da a los adolescentes se adecuan a lo establecido en la ley, la realidad
respecto a los adultos. nos demuestra otra cosa, es la representación
Al ser un tema polémico, los medios de de la arbitrariedad.
comunicación utilizan lenguaje e imágenes que El discurso jurídico penal, está fundado
toquen fibras sensibles en la población, pero di- sobre la existencia de un mal mayor que existe
rigen la atención a la víctima en cuestión y sata- dentro de una realidad construida, llena de fic-
nizan el actuar de los adolescentes partícipes. La ciones que generan una serie de conductas que
consecuencia de ello es que la sociedad se sien- legitiman el actuar de las autoridades judiciales,
ta atemorizada por los adolescentes, exigiendo como la reproducción de relaciones sociales
represalias o sanciones más fuertes, peticiones desiguales, generadoras de grupos vulnerables
llenas de violencia que reflejan la injerencia de como los niños y adolescentes.
los medios de comunicación. Por lo anterior, Además de lo mencionado, se crean etiquetas
es preciso buscar alternativas al discurso penal que responden a las necesidades del discurso jurí-
convencional e imperante. dico penal, es decir, a cada individuo se le crea un
70 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Repensando el Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes: Intervención comunitaria
rol para que actúe conforme a éste, rol que el siste- La táctica primordial es la introducción de
ma penal mismo se empeña en eliminar. El menor un discurso diferente y no violento, que tran-
infractor, no es percibido en su totalidad, sino solo site de la mínima intervención penal para cul-
como enemigo del sistema y de la comunidad. minar en un abolicionismo pleno. En donde se
El plano político criminal ha dado dos res- debería cuestionar la funcionalidad del sistema
puestas ante esta situación, encontramos por un procesal y de las penas, donde el castigo no de-
lado la mínima intervención penal y por el otro el bería ser lo primordial, sino una reparación de
abolicionismo. Los cuales necesitan de cambios daño material y moral que tiene como foco la
políticos-estructurales, creación de mecanismos víctima, lo que nos llevaría a inclinarnos en un
e instancias de solución de conflictos, así como primer momento hacia la justicia restaurativa.
en última instancia una modificación social.
Lo que los abolicionistas proponen son mo-
delos diferentes de solución de los conflictos 3. Justicia restaurativa
(reparadores, terapéuticos, conciliadores, tran- En concordancia con las estrategias de una
saccionales, etc.). Tener presos a unos 15.000 política criminal alternativa y una restructura-
ladrones pobres y fracasados, aunque sean la- ción del modelo de justicia, tomando en cuenta
drones -y lo son- y aunque “algo” haya que ha- los elementos de diversificación y desjudicia-
cer -y hay que hacerlo- no pasa de eso mismo y lización que deben caracterizar a la justicia de
nada más. No se resuelve ningún conflicto, no se menores infractores, la mejor alternativa es la
repara a ninguna víctima, no se asegura a nadie confección de una justicia restaurativa.
contra lo que le podamos hacer los treinta millo- La justicia restaurativa para Meza (2010) es el
nes que andamos más o menos libres, sino que, producto de un derecho penal en donde la inter-
simplemente, se tiene encerrados a los 15.000 vención punitiva del Estado es mínima, pues aspira
ladrones más torpes y rudimentarios de todo el a que éste se consagre a la protección de los valores
país (Zaffaroni, 1993, p. 2). de mayor trascendencia, derivando las conductas
Ante tal panorama descrito por Zaffaroni menos dañosas a instancias en donde la víctima u
(1998), éste propone una respuesta que denomi- ofendido y el infractor, con ayuda de la comuni-
na realismo marginal, con la cual se pretende un dad, sean quienes solucionen el conflicto penal.
acercamiento a la realidad objetiva del sistema Para entender el cambio de paradigma es in-
penal, por medio de estructuras lógico-reales, dispensable hacer una comparación con la justi-
así “en lugar de eliminar la etización del dere- cia retributiva. En el documento denominado:
cho, etizaría por igual a la criminología y al dere- “Hacia un nuevo paradigma: miradas interdisci-
cho penal, en base a una decisión ético-política plinarias sobre modelos y Justicia juvenil: retos
priorizadora de la vida humana como valor y de y perspectivas a nivel internacional” (2004), se
la muerte como disvalor” (p. 178). plasmó la siguiente tabla comparativa:
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 71
Nadia Marleth Díaz Mejía
72 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Repensando el Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes: Intervención comunitaria
2 El término capital social, se refiere a una red de relaciones humanas, en el ámbito de cooperación y confianza, comúnmente
utilizado en los modelos restaurativos y comunitarios.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 73
Nadia Marleth Díaz Mejía
secuencias emocionales que causaron las Inició operación en 1995 y acogió como
acciones de los partícipes y encontrar so- bases teóricas la epistemología de la compleji-
luciones que beneficien a todos. dad que articula aportes de la psicología social,
• Los círculos: “pueden usarse de manera la antropología, la psicología y el psicoanálisis.
proactiva, para desarrollar relaciones y Su objetivo radica en la disminución del sufri-
generar comunidad o de manera reacti- miento social, la complejización de los sistemas
va, para responder a las conductas inde- y la modificación de las representaciones socia-
bidas, a los conflictos y problemas. Los les. Su población objetivo son las comunidades
círculos les dan a las personas la opor- locales y escuelas, sobre todo en el tratamiento
tunidad de hablar y escucharse unos a de las farmacodependencias.
los otros en una atmósfera de seguridad, La palabra ECO hace referencia también “a
decoro e igualdad” (Wachtel, 2013, p. 8). la raíz griega que significa “Casa” y está en la eti-
• La Reunión del Grupo Familiar (RGF) mología de Ecumenismo y Ecología, aludiendo
o Toma de Decisiones del Grupo Fami- a los procesos de inclusión social que promueve
liar (TDGF): En éstas se reúnen a redes el modelo” (Machin, 2010b, p. 97). La Episte-
de apoyo familiar para tomar decisiones mología de la Complejidad hace referencia a una
importantes que de lo contrario serían disciplina que enlaza aportes de diversas ciencias
tomadas por los especialistas. Es decir, la con el fin de comprender la realidad humana; de
familia es el actor principal para ayudar ahí la actividad transdisciplinaria.
al menor. En este sentido, las prácticas Mientras que la Ética y Comunitaria,
restaurativas deberían formar parte de apunta a dos de las opciones de base en
un nuevo modelo de justicia para ado- la intervención: el énfasis en la perspecti-
lescentes, especialmente como medidas va comunitaria, que implica considerar el
alternas a la prisión. rol central de la Comunidad como espa-
cio-tiempo (físico pero, sobre todo, rela-
cional y simbólico) productor y reproduc-
tor de procesos de inclusión y exclusión,
4. Ejecución de las medidas: Meta- así como actor protagónico de la interven-
modelos de inclusión comunitaria ción, y en la perspectiva ética, que implica
En teoría, la creación de la legislación en ma- el respeto irrestricto a la dignidad de las
teria de adolescentes y por ende la ejecución de personas y las comunidades, por lo tanto,
la promoción de los derechos humanos,
las medidas alternas en México, específicamente
y la exigencia de buscar limitar y contra-
en la CDMX, se sustenta en dos modelos de in- rrestar los fenómenos de exclusión y su-
clusión comunitaria, como el concepto lo indica, frimiento social, de manera profesional
la comunidad es parte esencial de su operación. (Machin, 2010a, p. 77).
En este sentido, se pretende desarrollar un
4.1 ECO2
proceso de formación en la acción de un equipo
El modelo ECO2, Machin (2010a) lo define de agentes sociales, que permita elaborar un mo-
como “un metamodelo, es decir, un modelo para delo de intervención sobre algún fenómeno de
elaborar modelos” (p. 75). Retoma su nombre sufrimiento social en específico, basándose en un
a partir de algunos de sus elementos esenciales: diagnóstico y estrategia que brinde los elementos
Epistemología de la Complejidad (ECO), Ética y de ejecución. Así las cosas, una intervención ba-
Comunitaria (ECO), lo que da como resultado, sada en éste modelo, debe desarrollar una estra-
(ECO) (ECO), algebraicamente: ECO2. tegia orientada hacia los siguientes objetivos:
74 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Repensando el Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes: Intervención comunitaria
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 75
Nadia Marleth Díaz Mejía
3 La especialidad, como se mencionó con antelación, es un principio específico de la Justicia para Adolescentes.
76 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Repensando el Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes: Intervención comunitaria
Algunas de las medidas de sanción no pri- joven, pues se han utilizado de manera indistin-
vativas de libertad que se pueden imponer a las ta en los diversos ordenamientos jurídicos que
personas adolescentes son las siguientes: regulan la materia de justicia penal. Sin embar-
a). Amonestación; go, todos rescatan la idea de que éstos forman
b). Apercibimiento; parte de una categoría social que merece aten-
c). Prestación de servicios a favor de la co- ción específica por su calidad de personas en
munidad; formación, por lo cual se requiere una justicia
d). Sesiones de asesoramiento colectivo y especial que atienda las necesidades propias de
actividades análogas; su particularidad.
e). Supervisión familiar; No obstante, los principios rectores de la
f). Prohibición de asistir a determinados justicia para adolescentes, en especial el interés
lugares, conducir vehículos y de utilizar
superior del menor, han quedado delegados a
instrumentos, objetos o productos que
la satisfacción de las demandas emergentes de
se hayan utilizado en el hecho delictivo;
la opinión pública, que exige de manera cate-
g). No poseer armas;
h). Abstenerse a viajar al extranjero; górica seguridad pública y defensa social; por
i). Integrarse a programas especializados en lo que se ha maquillado el sistema de justicia
teoría de género, en casos de hechos tipi- para adolescentes. Se debería privilegiar un con-
ficados como delitos sexuales; trol fuera del ámbito punitivo cuyo eje central
j). Libertad asistida. fueran las medidas educativas y restaurativas, es
aquí donde se pretende la transición del ius pu-
Para Correa (2009) se presenta “un siste-
niendi al ius corrigendi. Sin embargo, se trata
ma de sanciones que permanece sin grandes
al delincuente juvenil como un individuo sujeto
cambios; un sistema reparador tradicional y
de derechos especiales y al mismo tiempo se le
la ausencia total de una justicia enfocada tam-
bién a la víctima. Una resocialización eufemís- aplica una pena como castigo.
tica, ya que desmantela la infraestructura téc- Se constata que la opinión pública juega
nica indispensable para hacer realidad dicho un papel importante en la creación de estereo-
fin resocializador” (p. 133). tipos y prejuicios que se materializan en la le-
En cuanto a la ejecución, el juez que dictó gislación de corte penal, se ha ido conforman-
la medida será el competente para constatar- do al adolescente como un peligro inminente
la; además, podrá modificarla en función de las para la sociedad. Por lo cual, se cuestiona la
circunstancias individuales del adolescente y sus existencia de medidas alternas y se pugna por
necesidades especiales. En este sentido, apuestan la aplicación de manera general de la pena de
por una serie de medidas que pretenden dejar prisión; a sabiendas que la misma no cumple
como última opción a la imposición de la pri- con los fines que los reformadores pretendían,
sión; sin embargo, cada una de ellas presenta que sus consecuencias son totalmente dife-
particularidades que el sistema de responsabili- rentes, se convirtió en semilleros de más con-
dad penal para adolescentes debería reconsiderar ductas desviadas, de sub culturas con valores
al momento de su aplicación, pues entre la teoría específicos, contraponiéndose muchas veces a
y la práctica existe una brecha bastante marcada. los valores universales.
Los metamodelos de inclusión comunita-
ria han reflejado una visión distinta de cómo
Conclusiones abordar de manera práctica problemáticas so-
Actualmente se presenta una discordancia ciales. El sistema de justicia para adolescentes
entre los términos menor, niño, adolescente y en México se ha jactado de basar su actuación
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 77
Nadia Marleth Díaz Mejía
en los lineamientos que dichos modelos esta- las Naciones Unidas Contra las Drogas y el
blecen. No obstante, lo único que han adop- Delito-UNODC. Medellín, Colombia.
tado es el término comunidad, sin entender el Hirst, P. (1988). Criminología crítica. 4ª edición. Méxi-
objetivo principal de la participación comuni- co. Ed. Siglo XXI.
taria para resolver problemas que nos atañen a
Iglesias, J. (2013). Desarrollo del adolescente: aspectos físi-
todos y no solamente a los partícipes directos cos, psicológicos y sociales. Pediatría Integral, 17(2),
del conflicto. 88-93. Recuperado de http://www.pedia-
Así, la justicia restaurativa nos abre la puer- triaintegral.es/wp-content/uploads/2013/
ta a una nueva concepción de justicia, en la cual xvii02/01/88-93%20Desarrollo.pdf
el castigo ya no es el objetivo principal, el en-
foque se encuentra en la reparación del daño Kniffki, J., Reutlinger, C. (2012). Comunidad Transna-
hacía la víctima, hacía la comunidad y hacía el cionalidad Trabajo Social, Una triangulación empíri-
ca América Latina-Europa. Madrid. Ed. Popular.
victimario, es una reparación que va más allá del
ámbito económico. Lippmann, W. (2003). La opinión pública. España. Ed.
Finalmente, para que se pueda lograr una Cuadernos de langre.
verdadera transformación en el sistema de jus- Machin, J. (2010). ECO2 ¿Un modelo de incidencia
ticia para adolescentes, es necesario, en primer en políticas públicas?: Estudio de caso de la RE-
lugar un cambio en la conciencia colectiva, el MOISSS. México. Centro Caritas de Forma-
quebrantamiento de estereotipos y prejuicios ción para la Atención de las Farmacodepen-
que nos ha infiltrado el discurso. Si se rompe cias y Situaciones Críticas Asociadas.
con las ataduras, quizá se pueda alcanzar una
Machin, J. (2010). ECO2: teoría y praxis de un metamo-
nueva cultura, una cultura de paz. delo de inclusión social comunitaria. México. Cen-
tro Caritas de Formación para la Atención de
las Farmacodepencias y Situaciones Críticas
Referencias bibliográficas Asociadas.
Baratta, A. (2001). Criminología crítica y crítica del dere- Machín, J. (2010). Modelo ECO2: redes sociales, comple-
cho penal. México: Siglo XXI. jidad y sufrimiento social. REDES - Revista his-
Barros, C. (2015). Justicia Restaurativa, amanecer de una pana para el análisis de redes sociales, 18 (12).
era. México: Porrúa. McCold, P., Watchel, T. (s.f.). Restorative Practices.
Bustos, J. (2005). Obras completas. Control Social y otros EFORUM. Recuperado de www.restorati-
estudios. Tomo II. Perú: ARA Editores. ve-practices.org
Correa, S. et. al. (2009). Foro sobre justicia penal y jus- Meza, E. (2010). Hacia una nueva justicia restaurativa
ticia para adolescentes. México: Instituto de In- en México, Instituto de la Judicatura Federal.
vestigaciones Jurídicas de la Universidad Na- Recuperado de http://www.ijf.cjf.gob.mx/
cional Autónoma de México, UNAM. cursosesp/2010/CAPACITACION%20
Correas, O. (2004). Introducción a la Sociología Jurídica. ESPECIALIZADA/bardales/Hacia%20
México. Ed. Fontamara. una%20Justicis%20Restaurativa%20en%20
México%20Emma%20Meza.pdf
González, A. (2007). La responsabilidad penal de los
adolescentes. Conforme al Código de la infancia y la Pavarini, M. (1993) Control y Dominación. Teorías crimi-
adolescencia. Bogotá. Ed. Leyer. nológicas burguesas y proyecto hegemónico. México.
Ed. Siglo XXI.
Hacia un nuevo paradigma: miradas interdisciplinarias so-
bre modelos y Justicia juvenil: retos y perspectivas a Rubio, J. (2009). Opinión pública y medios de comunica-
nivel internacional. (Octubre, 2004). Ponencia ción. Teoría de la agenda setting. Gaceta de
del Foro sobre el menor infractor. Oficina de Antropología, 25 (1), 5.
78 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Repensando el Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes: Intervención comunitaria
Suárez, N. et al. (1995). El enfoque de riegos y su aplica- Villanueva, R. (2001). Tratamiento especial para menores
ción a las conductas del adolescente. Una perspecti- infractores. México. Ed. IMPIP.
va psicosocial. La salud del adolescente y del Joven. Wachtel, T. (2013) Definiendo qué es Restaurativo. Insti-
Washington. Organización Panamericana tuto Internacional de Prácticas Restaurativas.
de la Salud. Recuperado de www.iirp.edu
Taylor, I., Walton, P., Young, J. (1997). La nueva Cri- Zaffaroni, E. (1993). Debate entre Carlos Nino y
minología. Contribución a una teoría social de la con- Eugenio Zaffaroni. Recuperado de http://
ducta desviada. Buenos Aires. Ed. Amorrortu. www.stafforini.com/nino/zaffaroni2.htm
Villanueva, R. (2009). Los menores infractores en México. Zaffaroni, E. (1998). En busca de las penas perdidas, 2ª
México. Ed. Porrúa. imp. Argentina. Ed. EDIAR.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 63-80 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 79
Los saberes propios, una experiencia dialógica en las plazas de mercado; dialogando con el saber
Resumen
El texto presenta un proceso investigativo basado en la ecología de saberes mediado por el
diálogo como un proceso simbólico, en las plazas de mercado, comprendidas como espacios pro-
ductores de subjetividades, construidas a partir de relaciones interculturales. Que, en tensión con los
marcos institucionales actuales, generan subjetivaciones y otras dinámicas culturales en las prácticas
sociales. Las plazas de mercado conservan en sus espacios y dinámicas sociales, aspectos simbólicos
que resguardan riquezas culturales propias, los cuales se evidencian a partir de las experiencias de
los sujetos presentes en estos espacios.
Si bien es cierto, allí se intercambian saberes y costumbres propias, también es innegable que
se han venido dando otras formas de interacción social que obedecen a otro orden en este caso al
modelo neoliberal, el cual es transformado constantemente en vía de la generación de nuevas for-
mas de producción de subjetividad. Ahora bien, la lectura de este proceso dialógico, simbólico y de
socialización, será estudiado desde la ecología de saberes, en la cual, a partir del diálogo de saberes,
pretende determinar y percibir las posibles transformaciones o configuraciones de subjetividad a
partir del reconocimiento de los saberes propios.
Palabras clave: Diálogo; símbolo; saber propio; subjetividades y socialización.
* Investigación realizada en el macroproyecto” tensiones entre marcos institucionales y prácticas sociales”: en el trabajo de
investigación de línea “Producción de subjetividades, esquizoanálisis y neoliberalismo: aproximación a las tensiones entre
marcos institucionales y prácticas sociales en la línea de Socialización Política y producción de subjetividades, dirigida por
el profesor Jorge Eliécer Martínez – Cohorte 39 Universidad Pedagógica Nacional y la Fundación Centro Internacional
de Educación y Desarrollo Humano, CINDE.
** Licenciada en Psicopedagogía con énfasis en Asesoría Educativa de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de
Colombia, UPTC. Magíster en Desarrollo Educativo y Social de la Universidad Pedagógica Nacional de Colombia y la
Fundación Centro Internacional de Educación y Desarrollo Humano, CINDE. Consultora pedagógica en la Fundación
Internacional de Pedagogía Conceptual Alberto Merani. Correo electrónico: saritapatarroyo@hotmail.com
*** Licenciada en Educación Comunitaria con énfasis en Derechos Humanos de la Universidad Pedagógica Nacional de
Colombia y la Fundación Centro Internacional de Educación y Desarrollo Humano, CINDE. Investigadora particular en
procesos interculturales. Correo electrónico: fvalbuena46@gmail.com
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 81
Sara Raquel Patarroyo Granados, María Fernanda Valbuena Batanero
Abstract
The text presents a research process based on the ecology of wisdoms, mediated by the dialo-
gue as a symbolic process in the marketplaces, understood as spaces producers of subjectivations,
constructed through intercultural relationships. That in tension with the current institutional fra-
mes, generate subjectivations and other cultural dynamics in social practices. The marketplaces pre-
serve in their spaces and social dynamics, symbolic aspects that keep cultural richness of their own,
which are evidenced from the experience of the subjects present in this spaces.
While it is true, wisdoms and customs of their own are exchanged there, is undeniable as well
that other forms of social interactions has been taking place, that obey to other order, in this case
to the neoliberal model, which is constantly transformed in the direction of generating new forms
of subjectivity productions. Well now the reading of this dialogic, symbolic and socialization pro-
cess, will be studied by the ecology of wisdoms, which starting from the dialog of wisdoms, intends
to determine and perceive the possible transformations or configurations of subjectivity from the
acknowledgment of wisdoms of their own.
Keywords: Dialogue; symbol; wisdom of their own; subjectivities and socialization.
82 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Los saberes propios, una experiencia dialógica en las plazas de mercado; dialogando con el saber
1 Las plazas de mercado se han desarrollado desde la creación de las ciudades y el intercambio de productos entre pueblos,
como en el ágora era la zona de intercambio comercial y encuentro social de los griegos, los foros romanos eran el lugar
donde se establecen los mercados como sectores para la toma de decisiones políticas. Las plazas de mercado como
catalizadores urbanos. Diana Lizeth Baquero Duarte. Universidad Nacional de Colombia. 2011
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 83
Sara Raquel Patarroyo Granados, María Fernanda Valbuena Batanero
84 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Los saberes propios, una experiencia dialógica en las plazas de mercado; dialogando con el saber
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 85
Sara Raquel Patarroyo Granados, María Fernanda Valbuena Batanero
podido experimentar durante los últimos años, sujetos, que responden a las relaciones sociales
entendiendo que los saberes construidos en su de producción capitalista, las que se integran
infancia y juventud son el eje central de sus ne- profundamente en su diario vivir.
gocios en las plazas de mercado. Análisis que Para comprender los medios que usa el
se realizó a la luz de un diálogo constante entre modelo socioeconómico imperante, se entien-
saberes a través de relatos de vida. den las normas dadas en la socialización, como
La investigación posiciona los saberes pro- dispositivos que organizan y sitúan condiciones
pios como fuente de conocimiento exclusivo, para reorientar los intereses del sujeto, de forma
que emergen en la lucha frente a los saberes oc- velada causando imperceptiblemente confor-
cidentales, concebidos por Sousa Santos (2009) midad frente a la norma, frente a los modos de
como conocimientos ajenos a las comunidades intercambio comercial, cultural, educativo y de
y que buscan transgredir la identidad, de los ideales que están bajo los principios occidentales.
pueblos, sin embargo, ofrecen otras formas de
adaptación y consenso, entre lo que se conside-
ra propio y ajeno, entonces cuando se encuen- 2. Anclaje teórico
tran los saberes occidentales y los saberes pro- El trasfondo teórico de esta investigación
pios, se da paso a los procesos subjetivos. se observa desde las categorías construidas en
En consecuencia, los saberes propios em- torno a conceptos como: socialización política,
pleados por los actores de la plaza de mercado, subjetividad, saber propio y neoliberalismo.
han sido objeto de transformación a partir del Esta investigación asume como fondo teó-
desarrollo de prácticas neoliberales, de comer- rico la ecología de saberes, la cual cuestiona las
cialización y socialización, que vienen permea- relaciones de poder entre conocimientos y por
das por concepciones occidentales. Se evidencia el contrario, reconoce las diferencias y diversi-
que, en el espacio de las plazas, se han natura- dad epistemológica del mundo, promoviendo la
lizado prácticas o dinámicas que seguramente justicia, la democracia y la solidaridad cognitiva;
están alejadas de ser en sí mismas, la materia- unido al diálogo de saberes permite compren-
lización de un saber propio, por el contrario der, a los sujetos como partícipes activos en los
¿podrán ser las prácticas sociales en las plazas espacios culturales, los mismos que configuran
de mercado, experiencias concebidas desde el saberes y experiencias en la interrelación con
proceso Neoliberal? el otro. Razón por la que se exploran los con-
Por ello es necesario descubrir el significado ceptos de socialización política, subjetividad y
que tienen las relaciones dadas entre los sujetos neoliberalismo, abordados desde Castro, Díaz,
presentes en las plazas, explorar la diversidad de Foucault, Martínez y Sousa Santos, entre otros.
productos, de culturas, de modos de pensar y La investigación avanza en la ubicación
sentir que tienen particular significado, para los teórica del saber propio, como productor de
mismos actores presentes en este espacio. subjetividad en un espacio caracterizado por
En este sentido, el sujeto se encuentra aspectos tradicionales, como lo es la plaza de
bajo un dispositivo, entendido como la relación mercado y en la cual ocurren unas relaciones
o red, situada histórica, espacial y temporal- entre las prácticas sociales y las normas insti-
mente (Martínez, 2014) para el caso, el espacio tucionales atravesados por factores culturales,
de la plaza de mercado, representa relaciones como productores de subjetividad.
que transforman y constituyen las formas de Siendo la socialización política un proceso
gobierno o de dominio del grupo de sujetos, es individual y colectivo “a través del cual el sujeto
decir que allí se evidencia la constitución de los internaliza la realidad externa en sus dimensio-
86 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Los saberes propios, una experiencia dialógica en las plazas de mercado; dialogando con el saber
nes natural y social, constituyéndose en realidad En este orden de ideas, el proceso de so-
subjetiva” (Alvarado y Ospina, 2009, p. 57) el cialización, implica procesos interculturales e
cual otorga, la posibilidad de ser un tejido de re- interpersonales que facilitan relaciones y son
laciones heterogéneas que proporcionan al suje- conducidas a crear y recrear el espacio de socia-
to pensamientos, sentires y experiencias que van lización. En este sentido la socialización políti-
tejiendo las llamadas subjetividades, así mismo, ca, cobra sentido en la estructura misma de los
(…) es también la socialización un térmi-
sujetos, en un espacio o en una época de la vida,
no procedente de la antropología cultural, es tan sobresaliente, que sin el hecho de interac-
que trae en ella el sentido de proceso de tuar no se produce el intercambio cultural, en
transmisión de costumbres, creencias y el que trasciende los saberes y las costumbres.
prácticas en las sociedades tradicionales. De acuerdo con lo anterior, es necesario
De allí, se da pasó a la Sociología, para de- partir del interés por entender la complejidad
signar la adaptación de las personas a los de lo que es ser sujeto, el cual más allá de tener
contextos sociales. La socialización políti- una identidad, definida o en construcción, es el
ca es en realidad, una parte de esa adapta- entramado de relaciones, que lo van definiendo
ción. Por su intermedio, los miembros de como sujeto. Dicho entramado, organización
una sociedad hacen propios los principios, de relaciones y resultado de interacciones socia-
normas, valores y modelos de comporta-
les, es el resguardo de un sujeto que ha logrado
miento, vigentes para la vida política de
su sociedad” (Alvarado, Ospina y García,
construir nuevos significados y características.
2012, p. 249). Así que la subjetividad se entiende como
la capacidad del sujeto para constituirse
Así mismo, la socialización política como a sí mismo como individuo; sujeto que
proceso social-humano, consiste en ubicar una se constituye en relación con los otros,
topografía conceptual en la cual se reconozca con ese otro, con el cual dialoga, y es ahí,
al sujeto, como miembro de un colectivo que en ese intercambio de lenguaje donde
construye una dinámica social. El sujeto se en- se constituye la subjetividad (Martínez,
cuentra dentro de un estatus cultural y comer- 2014, p. 71).
cial que lo orienta a comportamientos y mani- Por lo tanto, es en la comunicación, un pro-
festaciones, en los cuales emergen, entendiendo ceso fundamentado en el diálogo con el mundo
que, dentro de esta dinámica, no hay un mo- del otro, allí en la intersubjetividad, donde se
mento único en el que se socialice políticamen- procura el sentir y pensar de sí mismo, el lu-
te al sujeto, tampoco hay un momento final en gar en el que se aproxima la configuración de
el que en su finitud terrenal deje de ser sociali- la subjetividad tanto individual como colectiva.
zado políticamente. Sousa (1998) expresa que existe un sujeto mul-
Pero, además, y por lo anterior, no hay un tidimensional con carácter personal y colectivo,
proceso claro, transparente, unívoco, mediante con habilidades para desarrollar una subjetivi-
el cual se constituya el proceso de socialización dad ética, estética, política y ecológica, capaz de
política y con él al sujeto político. Son múltiples producir nuevas realidades.
los escenarios, discursos y prácticas que ayudan En consecuencia, los espacios sociales es-
en la configuración de aquel. En tanto múlti- tán dados para reinventar los ambientes sociales
ples, no son lineales, estáticos, mecánicos, sino y políticos y en el cual se crean unas determina-
que se entrecruzan, se superponen, se enredan, das normas de vida o de dar continuidad a las
se entretejen y forman parte del entramado cul- relaciones establecidas, según lo señalado por
tural (Díaz, 2004, p. 175). (Niño, 2008). Este es un marco interesante para
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 87
Sara Raquel Patarroyo Granados, María Fernanda Valbuena Batanero
reafirmar los procesos de socialización propios, Siguiendo con esta línea de comprensión,
que son llevados a espacios tradicionales, en los se conceptualiza la categoría de saberes propios,
cuales se fomenta el crecimiento de las colecti- como una propuesta social y académica, la epis-
vidades, a partir de las mismas prácticas sociales temología del sur que tiene como principal ex-
cotidianas. Tal como lo afirma la señora María ponente a Santos (2010), quien la destaca como
Arguello, con esta expresión: “ya uno tiene su una posibilidad para nuevos procesos de valo-
puestico y uno trae de todo y la gentecita le co- ración de los conocimientos y de la producción
labora a uno y uno también a ellos” (Zetaquirá, de las relaciones entre los saberes, donde tengan
2016-03-26). Evidenciando la importancia de lo oportunidades los grupos a quienes la injusticia,
que construye el vínculo y las relaciones con los la desigualdad y la discriminación, que ha sido
demás para la constitución de la subjetividad, la causada por el capitalismo y el colonialismo,
cual emerge desde el intercambio del lenguaje les permita emanciparse. En consecuencia, es
verbal y simbólico. oportuno entender al diálogo de saberes, como
Entonces se dan relaciones de diferente ín- una práctica concreta, nacida directamente de
dole entre sujetos, que obedecen a intereses y la experiencia vivida por los sujetos en diversos
cualidades concebidas en el sujeto a través de escenarios cotidianos y políticos.
sus procesos cotidianos, en este caso la compra Por ello, se piensa el encuentro dialógico
y venta de productos, las cuales se manifiestan como un todo que dinamiza el intercambio de
en relaciones de saber y poder. narrativas, en lo que se da primordial atención
De otra parte, de acuerdo al contexto neo- a la diversidad y las diferencias como elementos
liberal, se evidencian las reales incidencias que enriquecedores y necesarios para este ejercicio.
tiene el modelo socioeconómico, en los intere- Por otra parte, también busca impulsar la cons-
ses de los sujetos. En este aspecto, el neolibe- trucción colectiva del conocimiento a través del
ralismo motiva constantemente al ser humano, intercambio de ideas y comprensiones del mundo.
mediante el mercado y el consumo, a ubicarse Ahora, de esta construcción colectiva,
en determinada posición social o a su cambio afianzada en la identidad y riqueza cultural de
total en el esquema de costumbres y valores que una comunidad, en la misma diversidad fun-
ha ejecutado por años. dante de las prácticas y creencias es donde para
Por lo tanto, se resalta la riqueza inmersa Sousa surgen dualidades de saberes, en tanto
en lo que se reconoce como saber propio que aparecen “los saberes hegemónicos eurocéntri-
ya no riñe con las otras formas de ver y enten- cos de la administración pública, por un lado,
der el mundo, ya que exigen la complejidad y y el saber popular de las autonomías indíge-
riqueza de la incursión cultural, en la que se nas”. (Santos, 2012, p. 21) afirma que esta es
encuentran cambios para el abordaje a los pa- pues la relación más clara encontrada para el
rámetros del entendimiento de la cotidianidad interés particular de lo que sucede en los espa-
(Ceceña, 2008). cios tradicionales, a donde llegan a posicionarse
A partir de lo anterior, se destaca la impor- los saberes hegemónicos, buscan trastocar, di-
tancia del flujo de ideas, pensamientos y creen- fuminar, transformar o erradicar un saber, una
cias, que se ubican en la mente misma de un co- costumbre tradicional, construida a través de
lectivo, los cuales van a estar instaurados en las los años y de las experiencias prácticas de las
costumbres de una comunidad por largo tiempo. comunidades.
El tiempo presenta cambios en las relaciones y En este mismo sentido Sousa, “presupone
propone en las acciones de los pueblos nuevas sobre la idea de la diversidad epistemológica del
interacciones que obedecen a la época histórica. mundo, el reconocimiento de la existencia de una
88 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Los saberes propios, una experiencia dialógica en las plazas de mercado; dialogando con el saber
pluralidad de conocimientos más allá del conoci- agentes externos” (Cordero, 2005, p. 8).
miento científico” (2010, p. 50). Dicha pluralidad Considerando así el asunto, la categoría de
consiste en devolver lo quitado a las comunida- diálogo de saberes como referente conceptual
des, puesto que son ellas quienes poseen el cono- y metodológico, permite explorar, construir y
cimiento puro y directo desde la práctica, acerca deconstruir uno al otro. Considerándolo como
de las formas de vida y dinámicas sociales. Sousa la representación de una práctica social para la
continúa explicando que las creencias “son una democracia, que dinamiza la interacción entre
parte integral de la identidad y la subjetividad” saberes, en vía de la construcción de la identi-
(p. 51) y en este sentido posiciona la creencia po- dad, dándole vida al sentido de la palabra, res-
pular en la ciencia. Y sin afanes, se puede afirmar catando la tradición de los abuelos en el gran
que son las creencias rasgos determinantes en el significado del conversar, del compartir y sobre
conocimiento científico. todo del escucharse. Se trata de volver a cons-
A partir de estas premisas, se aproxima un truir espacios de encuentro democrático donde
interés centrado a reconocer en la comunica- la palabra, como dicen los mayores se teje y se
ción el medio para la transferencia de saberes, camina, así también lo aborda Alfredo Ghiso.
modelos y comportamientos de una generación La práctica del diálogo de saberes emerge
a otra, para dar continuidad y la construcción como intercomunicación que recupera al
de nuevos saberes. Así mismo las relaciones in- sujeto y niega su cosificación, su adoctrina-
tersubjetivas como puente para el conocimien- miento y todo ejercicio del poder. El diálo-
to entre los sujetos. go de saberes, así entendido, es una prác-
En consecuencia, el proceso de intercam- tica social fundamental en los procesos de
bio dialógico implica la continuidad de tradicio- construcción de sujetos y de construcción
nes en las comunidades o grupo humanos con de la Democracia (Ghiso, 2000, p. 26).
objetivos fijos, en donde se entiende el diálogo En el mismo sentido, se entiende el “arte
como propuesta para el encuentro, el recono- de decir” y el “arte de hacer” en el proceso es-
cimiento del otro, el valor del saber construido pontáneo de contar los cuentos populares que
en la experiencia de vida, como colectivo y en proveen al diálogo de un modelo que, manifies-
sí, en el pensamiento de ser comunidad. En ese ta la “habilidad del decir” mostrando en las ar-
sentido, el diálogo implica romper los moldes, tes que las “prácticas se producirían unas veces
aunque sea casualmente y darse al encuentro en el campo verbal, y otras en el campo de las
sin limitantes o prejuicios, logrando establecer acciones”. (De Certeau, 1990, p. 88) señala que
otros vínculos, otras complicidades y otros sen- en las artes del lenguaje y el diálogo, se permite
tidos, en la socialización (Ceceña, 2008). observar la trascendencia que tiene la palabra
Va más allá de la mera clasificación en un co- en las prácticas sociales.
nocimiento científico y vulgar o popular que sos- Por lo dicho, la práctica social en la plaza
tiene desigualdad. También representa la decla- de mercado permite pensar que, es el diálogo el
ración y afirmación que en el encuentro somos movilizador de las experiencias pasadas a nuevas
ambos constructores del saber, donde el hombre formas de ser y de interactuar dentro del mismo
como actor social reconoce el diálogo que debe espacio, seguramente no fue lo mismo, entrar
inspirar todas las acciones y relaciones entre las en el proceso comercial hace unas décadas, que
comunidades: “Esto es que la “transformación” a la forma actual del negociar y de socializar
de las comunidades no podrá ser una meta de dentro de la plaza de mercado, por ello Ceceña,
una organización, ha de ser dirigida por la mis- plantea que, “la complejidad caótica de la reali-
ma comunidad desde el acompañamiento de los dad exige explicaciones complejas y la naturale-
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 89
Sara Raquel Patarroyo Granados, María Fernanda Valbuena Batanero
90 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Los saberes propios, una experiencia dialógica en las plazas de mercado; dialogando con el saber
Una característica vital de las plazas, para gentes. Santos (2009) citado por la (SED, 2011),
esta investigación, es el hecho de guardar un cuando propone una epistemología del sur, la
conocimiento propio del campesinado, el cual cual asume como explicación histórica del caso
se entremezcla con el conocimiento occidental, latinoamericano frente a las lógicas hegemóni-
además allí se reaviva constantemente el inter- cas del mundo, en contraste, con los modelos
cambio cultural, que a su vez frágilmente, está de desarrollo, resulta en que la mayoría de la
en un continuo combate, en términos comer- sociedad tiende a menospreciar y negar los co-
ciales, con los grandes supermercados. Y es allí, nocimientos propios.
en estos espacios donde es necesario reconocer Es así que, a través de todo su análisis, se
y fortalecer el potencial real de los saberes tra- da la propuesta epistemológica de la ecología
dicionales presentes en cada espacio físico de de saberes, en la cual se plantea el diálogo entre
la plaza de mercado, la cual ha sido víctima de saberes e ignorancias, o ignorancia de otro di-
segregación y marginalidad por su naturaleza ferente; de modo que rompe con la lógica uni-
campesina y poco formal. forme de la ciencia, en donde sólo un tipo de
Ahora se comprende por qué, el sujeto está conocimiento es válido.
ubicado en un marco de socialización y produc- Dichas lógicas diferentes de conocer el
ción de subjetividad, pues es importante anali- mundo se enmarcan dentro de la solidaridad,
zar los procesos socioeconómicos con los que la cual se ve enfrentada, en la realidad, a la
está interactuando el sujeto. No solo se estable- necesidad del orden al caos que busca dar la
cen relaciones que provoquen la necesidad de ciencia occidental, por lo tanto, el subir un
socializar con el otro, sino que además se esta- poco el volumen de lo que se habla, se de-
blecen relaciones tras un objetivo económico, sarrolla y se legitima en medio de la plaza,
de productividad. Esto obedece a las constan- es la oportunidad perfecta para visibilizar lo
tes exigencias que el medio de vida, le exige al invisible, lo inaudible.
mismo sujeto. Por ende, el diseño de esta investigación
se realiza con base a una de las ideas centrales
de las epistemologías del sur: “La ecología de
3. Diálogo metodológico saberes”. En la investigación social cualitativa,
El diálogo metodológico se aproxima al no existe una estandarización de una estrategia
problema de investigación, visibilizando las en específico, sino que por el contrario se ca-
prácticas sociales dadas en el contexto de la racteriza por la combinación de varias de ellas,
plaza de mercado, para dar respuesta al interés lo cual imprime una cualidad importante a la
investigativo, el cual hunde sus raíces en la vida investigación, la flexibilidad guiada al recono-
cotidiana experimentada en los escenarios pre- cimiento de la cotidianidad como práctica real
sentes en algunas plazas de mercado ubicadas de los sujetos. En la práctica de su cotidianidad,
tanto en la ciudad, como en el contexto rural. doña María hace este aporte:
En estos espacios, se privilegia el diálogo como Bueno a mí la gente me admira mucho,
principal herramienta y elemento dinamizador por la constancia. La gente le pide a uno
para tal sentido investigativo. consejo, porque me han visto que si gano
Las epistemologías del sur como sustento $20, no gastar $40, porque ese es el éxi-
epistémico, representan una posición reflexiva to de un negocio, porque mucha gente no
en cuanto al significado de lo cotidiano y este sabe administrar la plata, se ganan 20 pe-
como un espacio legítimo de conocimiento, en sos y se quiere gastar 40. Y así no son las
el cual los saberes son constantemente emer- cosas (Vargas, Bogotá, 2016-09-18).
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 91
Sara Raquel Patarroyo Granados, María Fernanda Valbuena Batanero
Aquí cobra significativa fuerza el ejercicio Para ello se hizo necesario observar las in-
dialógico y la palabra ya que se presentan como el teracciones cotidianas de la comunidad de las
anclaje principal dentro del proceso, práctica dia- plazas de mercado, en cuanto a sus saberes pro-
logante en la que los sujetos presentes en la pla- pios y lo normalizado por la socio -economía
za de mercado y actores de nuestra investigación moderna, teniendo en cuenta lo que esto impli-
tuvieron la oportunidad de reflexionar sobre sus ca. Abordando un análisis desde las tensiones
propias prácticas y sus experiencias de vida. existentes entre las prácticas sociales y los mar-
Por tanto, creando un ambiente para com- cos institucionales en la condición neoliberal,
partir en el espacio de la plaza de mercado, bus- con un interés específico en los saberes propios.
cando que, en las disertaciones, la palabra sea Después de este preámbulo a las bases tan-
la que construya el camino investigativo más to epistemológicas y teóricas para el desarrollo
pertinente, la cual responde a la utilización de de la metodología, se da paso en este punto a
metodologías cualitativas de investigación, que la descripción de los instrumentos que fueron
valoren los saberes y las prácticas comunitarias. utilizados tanto para la recolección como para
Haciendo una reflexión crítica, que mantiene la el análisis de la información.
conciencia de aprendizaje del y para el colecti- Así que entendiendo que el enfoque inves-
vo, en un contexto de encuentro y de respeto a tigativo es el diálogo de saberes en conexión
la diversidad de saberes y conocimientos. con el mismo y razonando con las técnicas utili-
El diálogo de saberes se sustenta en dos zadas en la IAP y la investigación comunitaria y
premisas. Por un lado, que la comprensión del social, los instrumentos usados fueron la obser-
mundo es mucho más amplia, que la de la com- vación participante y la entrevista no estructu-
prensión occidental, por otro, que la diversidad rada, analizadas a la luz del interés por conocer
del mundo es infinita, una diversidad que incluye las transgresiones en los saberes propios y los
modos muy distintos de ser, pensar y sentir. Ello procesos subjetivos desde el neoliberalismo, en
cuestiona el concepto de ignorancia no como el el ejercicio dialogante.
punto de partida sino como el de llegada, enten- Finalmente, en la etapa de análisis de datos,
diendo a la vez que no existe un no conocimien- el proceso resultó en dar respuesta a ¿Cómo se
to o saber en el sujeto, así que en el encuentro produce subjetividad a partir de los saberes pro-
rompe tal apreciación y se brinda la capacidad de pios? Y ¿Cómo a través del diálogo de saberes
aprender del otro sin olvidar el propio. se da cuenta de la producción de subjetividad
En consecuencia, el diálogo de saberes se en las plazas de mercado mencionadas para el
comprende como un enfoque dentro de la edu- proceso de investigación? Se hizo necesario dar
cación popular e investigación comunitaria, por claridad a estos aspectos con el fin de compren-
el amplio reconocimiento de los sujetos partici- der en la práctica cotidiana, cuál ha sido el im-
pantes como constructores de conocimientos pacto positivo o la transgresión a la subjetividad
grupales que resignifican y potencian los proce- en los actores presentes en un espacio cultural.
sos investigativos.
Ahora bien, en cuanto al diseño y la pla-
nificación del análisis y reflexión en el espacio
de la plaza de mercado, reflejó un proceso de
4. Resultados
organización previa, en la que los actores del Visitar las plazas de mercado, permitió ob-
espacio intervienen a través de su discurso y al servar un espacio al que acuden sujetos que pro-
permitir la observación y análisis de sus diná- vienen de diferentes espacios de Colombia, la
micas en procesos de subjetivación y sujeción situación económica y política de diferentes tiem-
experimentados durante la socialización. pos, les otorga la oportunidad o la exigencia de
92 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Los saberes propios, una experiencia dialógica en las plazas de mercado; dialogando con el saber
trasladarse a ciudades, encontrando otras formas fuente inagotable de conocimiento que día a día
de organización a nivel social, político, económi- es transformado y enriquecido, por el hombre
co y por supuesto cultural, lugares distintos a sus del común, el cual puede considerarse científico
espacios veredales tradicionales. Sin embargo, el social desde esta perspectiva.
sujeto ha sido formado por espacios ancestrales, De otro lado también se resalta que los
que en la misma interacción les permitieron cons- vendedores de origen rural radicados por años
tituir una experiencia de sí, una subjetividad que en la ciudad y que cuentan con un amplio re-
traslada de una parte de la provincia, una serie corrido y experiencia en las plazas de mercado
de expresiones interiorizadas por el sujeto. urbanas, ingresan necesariamente a la afanosa
Dicha subjetividad es en sí misma, desco- carrera de la industrialización:
nocida por el sujeto, puesto que opera en el ex- Por las exigencias de la higiene, ahora se
terior de manera natural, pero solo al llegar y debe llevar el producto en carros especiali-
contraponerse a otros dispositivos, a otras for- zados. Porque si uno no obedece, ellos to-
mas de organización propias de las urbes, son man sus medidas, y estudiaron para hacer
manifestados como conocimientos que marcan cumplir los reglamentos ellos dan un pla-
una manera de expresión, de actuar y de pen- zo, para organizarse la gente, y ahora debe
sar. Por tanto, encontrar espacios permeados ser en cajas, en furgones con Thermo
por saberes y costumbres de origen occidental, King, entonces la gente ya se va educando.
matiza la subjetividad en el proceso de trans- (Vargas, María, Bogotá, 2016-09-18).
formación de los saberes propios transgredidos En el mismo sentido, la incidencia de otros
por los saberes occidentales. contextos demarca las maneras de trabajo y de
Por ello se afirma, al saber propio como el interacción del sujeto con la realidad, por ello
conjunto de conocimientos enraizados en la co- don Gerónimo también relata:
tidianidad de los sujetos, para su construcción (...) estuve en Italia, fui a cosechar chi-
se utilizan como herramientas, sus propias ex- les es muy diferente aquí y allá, como en
periencias de vida como elementos inalienables Canadá. Es que allá es muy diferente que
de conocimiento alternativo y el cual no debe- aquí, la empacacion, allá se empaca no más
ría ser subestimado en relación con el pensa- se corta se echa al carro y vamos para la
miento occidental. plaza. En otras partes no, hay que acomo-
“En este sentido, resulta imprescindible darlo empacarlo en cajas por tamaño, por
una conceptualización de cultura popular que color, en piezas en cajas, en otros países
movilice desde las prácticas culturales a los sec- todo viene del mismo tamaño. Aquí no,
aquí viene todo parejo pequeño, grande
tores populares en torno a proyectos comunes,
(González, Valentín. México, 2015-10-01).
que aseguren, en última instancia, la legitima-
ción de identidades populares” (Brito, 2008). Estas dinámicas, por más que intente en-
Lo anterior implica un cambio de mira- mascarar su sentido cultural e histórico son
da hacia el interior de cada uno de los sujetos constantemente permeadas y perforadas por el
como transformadores de su realidad enten- establecimiento general de normas que obede-
diéndose como “(…) la idea de realidad/obje- cen a intereses netamente comerciales de orden
to, ontológicamente se plantea que la realidad industrial y encaminados a la riqueza económi-
no es única, sino variable, dinámica y múltiple, ca, más no cultural con las que evidentemen-
de modo que sobre ella no es posible lograr un te los actores presentes en la plaza no refutan,
conocimiento último ni definitivo (Perdomo, pero si naturalizan en medio de sus prácticas
2002) y es allí donde el sujeto del común haya la cotidianas, dichas normas.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 93
Sara Raquel Patarroyo Granados, María Fernanda Valbuena Batanero
Punto en el que se resalta la gran creativi- ticas que se desarrollan para agilizar los proce-
dad de los mismos en seguir impregnando este sos de producción agrícola, buscando economi-
escenario de un cierto poder místico cargado zar en la inversión para mano de trabajo.
de historia y sentir rural, creando en medio de En cuanto al hallazgo, en los mercados de
tal ejercicio sincrético un aura de pertenencia y origen rural, también llamados mercados por
experticia empírica en base a experiencias sub- días, la labor de vender para sus comerciantes
jetivas enraizadas allí. tiende a ser bastante exigente y agotador, y que
Igualmente se observa lo que simboliza el para muchos, tras años de trabajo en el comer-
recorrido del producto y su comercialización cio de productos perecederos, no logra mejorar
urbana, ya que sigue siendo de la plaza de mer- las condiciones de vida.
cado, pero con un estándar comercial moderno. Allí se establecen dos opciones para los
Lo que es expresado en un proceso interno de saberes implícitos en las prácticas de los cam-
equilibrio entre lo concebido como tradicional pesinos. Por un lado, suele ser más rápido el
y autóctono y lo moderno. Como ejemplo de avance del capitalismo, que los consume con las
ello, las nuevas normas de empaque en cuanto a deudas disfrazadas de promesas de desarrollo,
presentación del producto, refrigeración, alma- perpetuando un círculo vicioso en el que se ha-
cenamiento y demás exigencias comerciales que cen cautivos y su labor se convierte más, en una
anteriormente refieren los entrevistados. lucha por sobrevivir, rompiendo el flujo y con
La plaza de mercado transporta discursos ello la transmisión o construcción de saberes
propios de los campos y zonas veredales, en propios. Generando una mirada hacia el futuro
donde las prácticas se traducen a los modos de de descendencia de otro tipo, como el académi-
producción económica, evidenciando los sa- co y cosmopolita.
beres de los campesinos que han permitido a Por otra parte, en un segundo caso, la ense-
través de los años, la producción agropecuaria. ñanza de los padres a los hijos, es fundamental
En este sentido, se observa también que la defi- para implementar el trabajo, en la producción
nición de la economía en los campesinos, tiene pues los sujetos que han vendido y cultivado
su relación directa con el aspecto climático y por largo tiempo atribuyen los buenos resulta-
popular, es decir que los vendedores reconocen dos a las prácticas agrícolas usadas. Como parte
el verano como un aspecto que dispara los pre- del ejercicio de la comercialización y la produc-
cios de los alimentos, ya que en época de vera- ción, van dando importancia al color, olor y
no el precio de los alimentos se sube (Arguello, texturas de los productos para definir la calidad
María, Zetaquirá, 2016-03-26). de los mismos, dichos datos son aprendidos en
Así mismo, se evidencia en el discurso de la la experiencia y en la instrucción recibida de los
comerciante la necesidad por cultivar sus pro- padres a los jóvenes que, en un futuro serán
ductos de manera sana, usando la mínima can- los campesinos que llevarán los productos a las
tidad de insumos químicos, lo que causa mayor plazas municipales y distritales de las grandes
resultado para el rendimiento de las plantas y urbes; para este caso existiría un gran avance en
productos de origen natural y de buena calidad. el despliegue de los saberes propios.
Todos estos eventos nos muestran los diferen- A lo cual aporta de manera significativa la
tes aprendizajes y prácticas que se realizaban en unión de varias miradas subalternas nacidas des-
las épocas anteriores y lo que hoy en día se reali- de el sur como otra manera de comprender el
za, logrando evidenciar los cambios que se dan mundo, instaurando esas otras formas de pen-
a través del tiempo, gracias a la intervención de samiento y sobre todo de producción de cono-
la tecnología, la biotecnología y las nuevas prác- cimiento diferente. El cual aparte de enfrentarse
94 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Los saberes propios, una experiencia dialógica en las plazas de mercado; dialogando con el saber
al tradicional, es también aceptado por su atrac- generaciones, es parte de una herencia familiar,
tivo origen occidental, llega para construir otras que conserva tal oficio en los mismos espacios,
formas de ser y estar en el mundo. Por ello son esperando que dichos espacios respondan al
innumerables las ideas instauradas por el modelo contexto cultural en el cual fue concebido di-
neoliberal en la mente de los sujetos a través de cho saber. Es decir que los intereses que trans-
su cotidianidad, en la que se deben seguir unas versalizan toda práctica de socialización, están
maneras específicas de ser y pensar con el fin de enmarcados por un mundo simbólico construi-
encajar en las nuevas formas de desarrollo. do por décadas.
Pero que, a través de nuevas perspectivas Allí oculta está la sapiencia del campesino
de conocimiento de origen crítico, posibilitan lo que lo hace seguro y bello, hoy en día ya per-
esas otras maneras de legitimar un conocimien- meado por un sinfín de adelantos tecnológicos
to nacido del hombre común, donde su saber que hacen de los que fueron productos orgáni-
cumple un papel fundamental en las nuevas cos, hoy en día imponentes cultivos penetrados
formas de producción de conocimiento, que por la industria química.
sin lugar a dudas abren una puerta a la posi- En el discurso del comerciante se descubre
bilidad de una realidad diferente. La cual to- la práctica propia del riego para fumigar y mitigar
man, precisamente como punto de partida de las consecuencias de los parásitos o insectos en las
conocimiento renovador, inagotable y canaliza- plantas, a través de mezclas de jabones, ají y ceniza
do por los sujetos comunes, siendo capaz de para fumigar las plantas. Así mismo, años atrás,
contraponerse al orden imperante de una idea no se usaba fumigadora de motor o manual, por
mercantilista legitimada durante décadas, por lo el contrario, con los ameros de las mazorcas, se
tanto, acontecemos a un progresivo devenir de esparcen los batidos, que los campesinos prepara-
más humano y real. ban para fumigar, tampoco se usaban tapabocas,
Es así como la plaza de mercado representa sino una tela rústica para cubrir el rostro (Argue-
un prisma de culturas en la que cada una tiene llo, María, Zetaquirá, 2016-03-26).
su espacio y diariamente se encuentran, ofre- Estos datos corresponden a las prácticas
ciendo un entramado de historias de vida que de cultivo, que los sujetos han venido desarro-
contrastan con la colorida ruta de cada pasillo, llando en la familia o en las comunidades de
vislumbra con los colores vibrantes y multipli- campesinos, evidenciando que el sujeto a medi-
cidad de olores de las verduras, las frutas, las da del tiempo ha venido consolidando, los pará-
flores, el pescado que son ofrecidas cálidamen- metros para la siembra y la cosecha.
te por los vendedores, que no solo ofrecen un Sin embargo en la actualidad se observa
producto, sino que lo entregan aun como sím- una perspectiva de producción agropecuaria di-
bolo de intercambio, llegando a ser escusa de ferente, en la que se hace, cada día, más difícil
intercambio dialógico, en donde circularmente mantener lo natural y verdaderamente orgáni-
se tejen experiencias propias, necesidades de co; siendo lamentable el panorama, se muestra
bienestar propio, que se buscan en un producto, más el avance sistemático del capitalismo salva-
el cual representa una puntada para el tejido del je, ya los tiempos de la luna para la siembra se
saber, un saber que al ser comunicado en casa desconocen y son las hormonas las que minimi-
o en la calle podrá replicar el bienestar a toda la zan el tiempo de cosecha ofreciendo un ingreso
comunidad, es el caso preciso de los encuentros económico rápido, es decir un avance de la con-
en los pasillos de las hierbas medicinales. trol neoliberal, dentro de las nuevas formas de
En relación con lo anterior, se entiende agricultura que transgreden abruptamente los
que los saberes se heredan y se mantienen por modos de cultivo propios de los campesinos.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 95
Sara Raquel Patarroyo Granados, María Fernanda Valbuena Batanero
Por ello, es evidente que la plaza por enci- polifocales, lo cual posibilitó las diferentes mi-
ma de cualquier tipo de normalización, repre- radas tanto de sí mismo como de su entorno
senta la conexión del campo con la ciudad, no y así mismo dio paso al intercambio de cono-
solo como surtidor alimenticio, sino como un cimientos y formas de apreciar el mundo. Re-
espacio de consenso entre lo establecido, por el conociendo la existencia y su resignificación a
mercado global en un sentido capitalista y por través del diálogo constante.
lo que pervive en su interior representado en Se encontró que inserto en la práctica dia-
este caso en los conocimientos de cada actor lógica, emerge la práctica social del intercam-
presente y caminante en este escenario, cuyo bio de saberes, dado en el ejercicio comercial
origen económico, cultural, social y comercial, y la constitución de nuevas prácticas. Siendo la
están transversalizados por diversas formas de plaza de mercado el marco físico en el que con-
ser y estar en el mundo, mismas que no riñen vergen diversidad de sujetos, provenientes de
allí, por el contrario ofrecen fuerza a su existir. diferentes regiones del país, caracterizado por
amplias gamas de riqueza cultural, ancestral, en
productos alimenticios y culturales; por tanto,
Conclusiones se entiende la plaza como un espacio que con-
Tal inquietud subyace en la transición y/o tiene saberes y produce subjetividades.
transformación sucedida en los saberes propios De otra parte, las normas referentes al ma-
a partir de lo dispuesto en el contexto neoli- nejo de los productos de consumo humano,
beral. Entendiendo que los saberes propios se están acordes a políticas de salud enfocadas
movilizan permanentemente en las plazas de a la protección y el bienestar del consumidor,
mercado, están presentes en los procesos de son principios normalizadores que controlan al
producción, cuidado y futura comercialización consumidor y al comerciante de acuerdo a un
de un alimento, el saber está presente en la mis- orden que no perjudique al mismo estado.
ma forma de comercialización, en la disposi- En este orden de ideas, se observan diferen-
ción que un vendedor tiene para su cliente. tes normas de funcionamiento para las plazas de
Los momentos dados en la expresión ges- mercado y para los vendedores ambulantes, que
tual y el lenguaje demarcan el diálogo con el obedecen a principios gubernamentales y en los
otro, el ejemplo, la búsqueda de convencer al que priman los sentidos capitalistas por encima
comprador y asesorar del beneficio de deter- de los intereses del sujeto y del comerciante pre-
minado producto marcan la intensidad del sen- sente en la plaza. En la investigación, se encon-
tir y pensar de cada sujeto. Estas expresiones tró entre otras cosas, que los comerciantes han
muestran la forma en que se vive y se habita un realizado su negocio a través de los años, bajo
territorio. Demuestran que los saberes propios sus principios y el saber empírico adquirido en la
allí inmersos, son conocimientos, habilidades y experiencia por largos años y ha sido la normati-
creencias concebidas en la práctica social, cuyo vidad, la que ha cambiado dichas prácticas.
origen fue heredado de los ancestros. Lo anterior ha perfeccionado en gran me-
Pensar la plaza de mercado urbana como dida el comercio, el desarrollo económico e
un territorio, que al recoger experiencias de industrial dentro de la plaza, aumentando los
vida, cuyos orígenes han sido espacios ances- ingresos de los comerciantes llamados mayoris-
trales, permite el reconocimiento constante y tas, sin embargo, se cierran las oportunidades
mutuo de las experiencias de los sujetos par- de negocio para los pequeños comerciantes,
ticipantes, para quienes el desarrollo de las ex- quienes, al no cumplir con las normas impues-
periencias investigativas caracterizadas por ser tas, no pueden hacer parte de la dinámica co-
96 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Los saberes propios, una experiencia dialógica en las plazas de mercado; dialogando con el saber
mercial imperante en los espacios de la plaza de política, desde las márgenes de la psicología política.
mercado. Revista Latinoamericana de Ciencias Socia-
Espacio en donde se reconoce que los sa- les, Niñez y Juventud, 10 (1), p. 235-256.
beres han sido el resultado de prácticas agríco- Alvarado, S. V., Patiño López, J & Ospina, M. C.
las que, a través de los años, dan un resultado (2012). Reflexiones sobre la construcción social del
favorable para los requerimientos de la produc- sujeto joven vinculado a experiencias de acción po-
ción económica propia de la comunidad, es de- lítica en Colombia: acontecimientos, movilizaciones,
cir a unos marcos institucionales, que orientan poderes en Subjetividades Políticas, Desafíos
el desarrollo de diferentes prácticas, que al ser Y Debates Latinoamericanos. Biblioteca La-
parte de la vida cotidiana de los sujetos, van tinoamérica de Subjetividades políticas. P.
203-233.
provocando los medios para el desarrollo de la
economía campesina. Castro, S. (2010). Historia de la gubernamentalidad ra-
Las relaciones de poder en lo subalterno, zón de estado liberalismo y neoliberalismo en Michael
nos revelan otras opciones para la constitución Foucault. Ed. Siglo del Hombre editores. Pon-
de la realidad de los sujetos que confluyen en el tificia Universidad Javeriana. Instituto pen-
sar, Universidad Santo Tomás. Bogotá.
espacio cotidiano de la plaza de mercado, donde
día a día se entretejen nuevas realidades, que van Castro, S. (2010). La analítica de la gubernamentalidad.
colocando un punto de partida en el saber hacer, Cap. I en: Historia de la gubernamentalidad.
saber vender, saber comprar, saber negociar, sa- Razón de Estado, liberalismo y neoliberalis-
ber cuidar, saber usar y en otros tantos saberes mo en Michel Foucault. Ed. Siglo del Hom-
bre. Bogotá. P. 51.
que cotidianamente, reformulan en estrategias
que sostienen un negocio familiar o individual De Certeau, M. (1990). La invención de lo Cotidiano.
con un fin popular, que resguarde las costum- Universidad Iberoamericana.
bres y prácticas que vienen de tiempo atrás. Díaz, A. (2004). Socialización política en la perspectiva
Es en estas relaciones intersubjetivas, las educación/comunicación, en Reflexión política,
que producen otras relaciones, otras formas de 11. P. 170-177.
pensar y de vivir la plaza de mercado. Son es- Foucault, M. (2008). Tecnologías del yo y otros textos afi-
tas las relaciones que reafirman el territorio co- nes. Ed. Paidós. Argentina.
mercial tradicional urbano, como un productor
Galeano M. E. (2004). Estrategias de investigación social
de subjetividades. Son estas dinámicas las que
cualitativa. El giro de la mirada. Editores La Ca-
seguramente obedecen a los marcos instituyen- rreta. Medellín.
tes, pero que albergan los sentires propios y las
prácticas que obedecen a necesidades colecti- Ghiso, Alfredo. (2000). Cuando el saber rompe el silen-
vas, los que reavivan constantemente los senti- cio. Diálogo de saberes en los procesos de Educación
popular. Revista La Piragua N. 4.
res latinoamericanos y el pulsante fluir del sur,
que construye a la par del orden, una realidad Hall, Stuart. (1997). El trabajo de la representación.
subalternada, que traduce, sincretiza y configu- Hardt M, Negri A. (2003). Imperio. Buenos Aires.
ra esas otras formas de ser y estar, pues final- Ed. Paidós. P. 36.
mente lo otro en lo mismo es posible.
Herner, M. T. (2009). Territorio, desterritorialización y
reterritorialización: un abordaje teórico desde la pers-
pectiva de Deleuze y Guattari. Revista Huellas.
Referencias bibliográficas Herrera, J. D. & Garzón, J. C. (2014). Sujeto, Subje-
Alvarado, S. V., Ospina, M. C. & García, C. M. tividad Y Ciencias Sociales en Socialización
(2012). La subjetividad política y la socialización y configuración de subjetividades: Construc-
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 97
Sara Raquel Patarroyo Granados, María Fernanda Valbuena Batanero
98 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 81-98 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
El papel de las mujeres migrantes y los procesos de retorno...
Resumen
Múltiples reflexiones acerca de los procesos migratorios indican que no son un fenómeno nue-
vo, por el contrario hacen parte inherente de la historia humana, siendo estos movimientos motiva-
dos por diferentes factores: políticos, económicos, sociales, conflictos bélicos y de educación. Hasta
hace muy poco las migraciones, entendidas como estrategia política de escala humana y superación
de la pobreza, se asociaban directamente a los hombres, sin tener en cuenta la población femenina
como parte importante de estos procesos y cuyo protagonismo ha sido invisibilizado. Múltiples
estudios sustentan que las mujeres no ocupan un lugar relevante en las estadísticas migratorias tanto
en Europa como en E.E.U.U.
Palabras Claves: Mujeres; Migraciones; Mesas de trabajo; Conflicto; Paz; Empoderamiento.
* Este artículo es resultado de investigación en el desarrollo de la tesis doctoral denominada Situación sociocultural de los
colombianos retornados de España: Una travesía desesperanzadora al retornar, de la autora Selena Garavito Tarrifa, que
adelanto en la Universidad de Valencia España.
** Doctoranda en Desarrollo Local y Cooperación al Desarrollo. Magister en Cooperación al Desarrollo Codesarrollo
y Migraciones. Experta en Migraciones. Especialista en Gobernabilidad, Derechos Humanos y Cultura de Paz.
Diplomada en Inmigración, Integración, Derecho, Mediación Intercultural y Resolución de Conflictos. Profesora
de Escuela de acogida y Mediadora. Correo electrónico: sigata@alumni.uv.es, emcatong@hotmail.com.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 99
Selena Garavito Tarrifa
100 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
El papel de las mujeres migrantes y los procesos de retorno...
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 101
Selena Garavito Tarrifa
de su propia experiencia y cotidianidad (Taylor migraciones que se dan de Sur América a Esta-
y Bodgan, 1992). dos Unidos y hacia Europa en la actualidad. Asi-
Para el manejo de los datos cuantitativos, se mismo, los efectos de las migraciones sobre los
seleccionara la muestra teniendo en cuenta los países de origen son devastadores (por más que
siguientes criterios: sea un proceso “inevitable” en un mundo globa-
• Que sean retornados por medio del pro- lizado) en la medida que estos procesos perpe-
grama de retorno productivo ofrecido túan la dependencia de los países empobrecidos.
por el gobierno colombiano. Los modelos seguidos por las mujeres para
• Que sean personas retornadas directa- emprender este viaje migratorio, están marcados
mente de España-Colombia. por el desarrollo social y económico, que en los
• Se dividirá la población por departamen- países del sur se establecen como patrones cultu-
tos y en los resultados a parte del núme- rales; en este caso es la mujer, quien se encarga
ro de proyectos por regiones encontradas, de la educación y crianza de sus hijos dándole a
se tendrá en cuenta la proximidad entre estos una educación diferencial entre géneros y la
regiones ya que la investigación no podrá problemática social que asumen las mujeres que
abarcar toda la población retornada por la son madres solteras y migran, dejando sus países
distancia o lejanía en que se encuentran las de origen en busca de un mejor futuro para sus
diferentes regiones a donde han retorna- hijos ya sea a nivel educativo, social o económico.
dos los colombianos que vivían en España.
102 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
El papel de las mujeres migrantes y los procesos de retorno...
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 103
Selena Garavito Tarrifa
104 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
El papel de las mujeres migrantes y los procesos de retorno...
entorno de acogida. Estas mujeres son el motor por hombres, lo que indica la prevalencia del
o la estabilización de sus hogares, reconociendo machismo, pero al mismo tiempo la permanen-
los esfuerzo y la hostilidad de sus realidades en te lucha por la equidad de género.
la medida que tienen muchas responsabilidades Cabe mencionar que ya existen en E.E.U.U
en su nuevo medio, lo que las hace parte de la y España organizaciones sociales donde las mu-
población vulnerable de la sociedad de acogida, jeres colombianas ocupan puesto de relevancia
hecho que le ha generado perder su autonomía en los países de acogida, ellas están liderando
y autoridad. verdaderas luchas, como el derecho a la parti-
En este escenario es preciso hablar de fe- cipación activa dentro de los procesos de toma
minización de las migraciones (Solé y Parella, de decisiones y construcción de políticas, el de-
2005:16), ya que son cada vez más las mujeres recho a la homologación, el derecho a ser reco-
que salen de sus países y emprenden un proyec- nocida en el país de acogida, etc.
to transaccional en búsqueda de oportunidades La lucha por el reconocimiento continua,
laborales y económicas, llevando consigo una es necesaria la participación en los procesos de
historia de violencia y subordinación, que re- desarrollo en el país de origen, en especial Co-
producen en territorios ajenos y distantes a sus lombia. Existe la esperanza de una paz durade-
territorios de procedencia, procesos cada vez ra, los comportamientos tradicionales, como la
más sistemáticos y organizados, que se estable- exclusión en la toma de decisiones políticas y el
cen principalmente. acceso a una educación de calidad, han cambia-
Es importante resaltar dentro de este pa- do, pues los movimientos de mujeres han inicia-
norama poco esperanzador, el papel relevante do procesos de transformación, desarrollando
de las organizaciones sociales en el exterior, en diferentes actividades que hoy por hoy las ubi-
las cuales se gestan procesos de vinculación que can como protagonista de su propia historia y
como agentes de cambio, este enfoque supone
propician la participación activa de migrantes.
la creación de condiciones que garanticen la sa-
Sin embargo en lagunas de estas organizaciones
tisfacción de los intereses estratégicos de género,
sociales que están conformadas por personas mi-
poniendo énfasis en la desigualdad en todos los
grantes, las mujeres piden mayor participación,
ámbitos de la vida.
ya que están conformadas mayoritariamente por
hombres y son ellos quienes ocupan cargos im-
4.1 La migración desde perspectiva
portantes, como la presidencia y la vicepresiden-
de género, participación e integra-
cia, por esto les compete a las mujeres continuar
ción socio-laboral.
la lucha por la paridad y la erradicación de la
desigualdad, aun en otros contextos. Desde la perspectiva de género, la partici-
En el contexto africano es casi inexistente pación no solo implica que las mujeres tengan
que las mujeres ocupen estos cargos, pero son la oportunidad de expresar, representar y tomar
ellas las que hacen toda la labor social en los di- decisiones en su vida, sino que también abarca
ferentes temas que les competen a sus comuni- un cambio en las formas de abordar y percibir
dades; por su parte en las organizaciones socia- las realidades desde los siguientes ámbitos:
les representadas por colombianos, las mujeres En el ámbito personal:
se niegan a tener una participación mínima, por • Potenciar y fortalecer su autoestima y
lo cual están tomando un papel protagonista ac- confianza en sí mismas, conociendo las
tivo, exigen representación femenina en espacio potencialidades de cada una como per-
de tomas de decisiones como las juntas direc- sonas, con tal de desenvolverse mejor en
tivas, que en su mayoría estaban conformadas sus relaciones y en su cotidianidad.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 105
Selena Garavito Tarrifa
106 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
El papel de las mujeres migrantes y los procesos de retorno...
Se debe tener en cuenta que el retorno de Retorno Voluntario (Real Decreto Ley 4/2008
las mujeres migrantes internacionales a sus paí- y Plan Estratégico de Ciudadanía e Integración
ses de origen, se produce por diferentes moti- 2007- 2010 y 2011-2014.
vos que pueden ser de índole económica, social,
familiar y de ciclo de vida, así como por las con- 5.1 Regreso a casa de nuestras muje-
diciones particulares de los contextos de origen res migrantes
y destino, e incluso por el hecho de tener un
En la actualidad y desde el año 2011, las
estatus migratorio legal o ilegal (Mejía y Castro,
mujeres inmigrantes colombianas se enfrentan
2012). Sin embargo la decisión de retornar no
a un nuevo proceso de retorno que es el retorno
responde a un único factor o causa, sino a la
productivo, el Gobierno Nacional a través del
suma de diversas variables que con el tiempo
Ministerio de Relaciones Exteriores, deberá ex-
pueden llevar a que las mujeres migrantes to-
pedir un plan que incluya el desarrollo y aseso-
men la decisión de retornar (ACCEM, 2011).
Sin saber cuál es la realidad que le espera a su ría de emprendimientos de proyectos producti-
llega en el país que la vio partir. vos, así como el acceso a créditos para el mismo
A partir de 2007 se han generado una serie fin, en coordinación con las políticas nacionales
de retornos de colombianos que residen en paí- y regionales de competitividad, plasmado en las
ses de Europa y Estados Unidos. En el caso de leyes 1465 del 2011 y 1565 del 2012.
España y de otros países estos retornos están Cabe resaltar que esta ley desconoce por
enmarcados en dos fenómenos: por una parte, completo la perspectiva de género, es una ley
la crisis económica mundial que ha afectado a excluyente con las refugiadas y exiladas por el
los principales países de destino de los migran- conflicto armado o violencia social y política de
tes colombianos y por otra, el enfoque restric- Colombia, también carece de enfoque genera-
tivo que en materia de migración han adoptado cional de Derechos Humanos y transversalidad.
estos países tradicionalmente receptores de mi- Aunque es un tema muy reciente y en estos mo-
grantes (Mejía y Castro, 2012). mentos en Colombia se está trabajando en la
Fue así como a finales de 2008, el gobier- creación de la Mesa Nacional de la Sociedad Ci-
no español retomo la tipología y definición del vil para las Migración, esperamos que se tome
retorno propuesta por la OIM3 dando como re- en cuenta a la mujer migrante colombiana y que
sultado un retorno voluntario, donde el retorno exista la paridad de género en las distintas me-
no puede ser voluntario si es obligada por unas sas, ya que es la única forma que sean incluidas
condiciones ajenas a su voluntad, sin importarle en el proceso, siendo ellas protagonistas de su
el país de acogida, el arraigo social y familiar propia realidad.
que estas tengan con el país de acogida, solo Entre tanto, las políticas y los programas
querían que salieran del país que las acogió y en que se crean tanto en el país de origen de las
él que se habían integrado, salieron con sus mo- mujeres migrantes, como en el país de acogida,
chilas a sus espaldas, otras costumbres las del entran en una paradoja, para lo que a la pobla-
país de acogida, cultura y religión, todas estas ción femenina se refiere, ya que no garantizan
tenían que interactuar sin que afecte su entor- en su totalidad el ejercicio pleno de los dere-
no”, Ley de Extranjería (Ley orgánica 4/2000 y chos de las mujeres, lo cual puede generar un
sus sucesivas enmiendas), seguido del Plan de mal procedimiento en el retorno de aquellas
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 107
Selena Garavito Tarrifa
108 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
El papel de las mujeres migrantes y los procesos de retorno...
millones de colombianos fuera del país, no se migratorios se han dado gracias a las mujeres,
dispone de estudios, información que no es co- como por ejemplo la primavera Árabe4.
rroborada en su totalidad, ya que los colombia- La lucha debe ser constante, soñamos con
nos cuando salen y entran al país no se registran una sociedad más equitativa, cada esfuerzo reali-
en las oficina de migración con las que cuenta zado toma sentido cuando se trata de aportar a la
en estos momentos el país. transformación social, por ello se exige que las mu-
Pero como como si esto no fuese suficien- jeres tengan más protagonismo en el ámbito so-
te para las mujeres migrantes, podemos añadir cio-político de las mesas de trabajo en Colombia.
que tampoco se cuenta con estudios fiables de
aquellas que quieran emprender su plan de re-
torno al país ya que las políticas públicas en el Referencias bibliográficas
país de origen, no garantizan en su totalidad Emcat y Asofle. (2010). Proyecto de codesarrollo norte sur
que se les inserte de nuevo en el mundo laboral, formación sociolaboral para mujeres desplazadas y/o
social y cultural. cabezas de familia del municipio de Florida Valle del
Para el caso de Colombia se tiene un pro- Cauca (Colombia) del 8 de noviembre.
grama de Ley de retorno, que por sus antece- Juliano, D. (1994). Pobres mujeres pobres, en VV.AA.: Ex-
dentes y desde las experiencias de los migran- tranjero en el paraíso. Virus, Barcelona, España.
tes que se han acoplado al programa, aun no
Gregorio, C. (1997). El estudio de las migraciones inter-
es efectivo, ya que no protegen las necesidades
nacionales desde una perspectiva de género, Migra-
y no garantizan el ejercicio pleno de los Dere- ciones núm.1.
chos Humanos de las mujeres que retornan a su
ciudad de origen, así como no cubren todas las Gregorio, C. (1998). Migración femenina. Su impacto
en las relaciones de género, Narcea, Madrid.
rutas de atención y el proceso de socialización
de las mujeres unas vez regresan a casa. Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero,
Las mujeres migrantes, retornadas y expa- sobre los derechos y libertades de los extranjeros en
triadas tienen que jugar un papel importante España y su integración social, por el Real Decre-
to 2393/2004 de 30 de diciembre.
dentro del proceso de migración y posconflicto
en Colombia, si no se incorpora la perspectiva Huertas, O., Ruiz, A.L., Goite, M. Medina, A. &
de género dentro de estas políticas migratorias Fernández, R. (2015). Feminicidio, mujer y educa-
y de retorno, una vez más estamos contribuyen- ción en Colombia: perspectivas para su comprensión.
do al empobrecimiento y exclusión de las muje- Cubalex, 35 (18), 147-181.
res y esto nos conduce a la construcción de una Huertas, O. & Jiménez, N. (2016). Feminicidio en Co-
nueva sociedad precaria. lombia: reconocimiento de fenómeno social a delito. Re-
Dentro del contexto colombiano, nos lleva vista pensamiento americano, 9 (16), 110-120.
a la conclusión que las políticas migratorias y Huertas, O., Patiño, M. & Ruiz, A.L. (2016). Análi-
de retorno en Colombia no incluye a la mujer sis de la problemática del feminicidio en un posible
como sujeto activo de su propia realidad, ya que escenario de posconflicto. Principia Iuris, 12 (23),
los cambios generacionales de los movimientos 186-215.
4 La Primavera Árabe es el nombre con el que mediáticamente se ha identificado la serie de manifestaciones de carácter
popular y político que sucedieron en la región árabe principalmente desde inicios del 2011 y que condujeron a la caída
de las dictaduras de Ben Ali en Túnez y Hosni Mubarak en Egipto, el reforzamiento de la violencia en Yemen y la guerra
civil en Libia. https://www.amnesty.org/es/latest/campaigns/2016/01/arab-spring-five-years-on/
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 109
Selena Garavito Tarrifa
Mejía, W., Ortiz, D., Puerta, C. B., Mena, J., & web: http://extranjeros.empleo.gob.es/es/Pro-
Díaz, M. E. (2009). Encuesta Nacional 2008- gramas_Integracion/Plan_estrategico2011/
2009. Resultados Generales de Migraciones In-
Lagarde y De Los Ríos, M. (2005). Los cautiverios de
ternacionales y Remesas. Observatorio Co-
las mujeres: madre, esposas, monjas, putas, presas
lombiano de Migraciones - Observatorio
y locas. Universidad Nacional Autónoma de
Distrital de Migraciones. Bogotá: Imprenta
México, UNAM. México.
Distrital.
Lamas, M. (1996). La perspectiva de género. En revista
Ministerio de Trabajo e Integración. (2011). Plan
La tarea. No. 8.
estratégico de ciudadanía e integración. Madrid Es-
paña. En línea. [Consulta: 2015, 23 de julio] Documento digital. http://www.latarea.com.mx/articu/
Disponible En: http://extranjeros.empleo. articu8/lamas8.htm, consultada en junio de 2013.
gob.es/es/Programas_Integracion/Plan_es- UNITED NATIONS INSTRAW. (2007). Femini-
trategico2011/pdf/PECI-2011-2014.pdf zation of Migration 2007, en Gender Remit-
Ministerio de Trabajo e Inmigración. (2011). Plan estra- tances and Development. WorkingPaper 1.
tégico Ciudadanía e Integración 2011-2014, en página Santo Domingo.
110 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 99-110 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Integración de la LGAC del Doctorado en Derechos Humanos del Centro Universitario de Tonalá...
Resumen
El trabajo de investigación multidisciplinar es el reto que la Universidad de Guadalajara se ha
impuesto para los futuros proyectos. La Agenda de Investigación 2016 elaborada por la Coordi-
nación de Investigación y Posgrado adscrita a la Coordinación General Académica de dicha casa
de estudios, muestra los 26 temas prioritarios que de las Líneas Generales de Aplicación del Co-
nocimiento (LGAC) tanto individuales como de cuerpos académicos, desarrollan actualmente los
investigadores.
En este contexto, el Centro Universitario de Tonalá al ser un centro multitemático, aprovecha
esa fortaleza para presentar un proyecto de doctorado cuya característica principal será la multidis-
ciplinariedad, en tal sentido y tomando en cuenta la reforma constitucional del 2011 en materia de
derechos humanos, se diseña una propuesta de Doctorado en Derechos Humanos, cuyas LGAC se
estructuraron a partir de las generaciones de derechos humanos, pensando que es la mejor forma
para agrupar las líneas de investigación individuales que desarrolla el núcleo académico básico.
Palabras clave: Investigación; Multidisciplinariedad; Doctorado; Derechos Humanos.
* El presente trabajo es producto primeramente de la investigación colectiva Avance teórico, disciplinar y comparativo de los Derechos
Humanos y su importancia actual, que se realizó como parte de los trabajos del CA-794 “Derechos Humanos, Constitución
y Reformas Estructurales” adscrito al Centro Universitario de Tonalá, que culminó con la propuesta de Doctorado
en Derechos Humanos, aprobada en sesión de Consejo de Centro con fecha 8 de agosto de 2015. Posteriormente y
de conformidad con las observaciones de la Coordinación de Investigación y Posgrado (CIPO) se integró el Comité
Curricular para la revisión y corrección de las observaciones, de cuyas discusiones se replantearon las Líneas Generales
de Aplicación del Conocimiento (LGAC) y del cual se presentan ahora los resultados.
** Doctora en Derecho Electoral por el Instituto Prisciliano Sánchez del Tribunal Electoral del Estado de Jalisco. Profesora
de tiempo completo de la Universidad de Guadalajara adscrita al Centro Universitario de Tonalá. Secretaria Técnica del
proyecto de Doctorado en Derechos Humanos. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 111
Teresa Magnolia Preciado Rodríguez
Abstract
The multidisciplinary research work is the challenge that the University of Guadalajara has esta-
blished for future projects. The Research Agenda 2016, prepared by the Research and Postgraduate
Coordination which is part of the General Academic Coordination of this House of Studies shows
the 26 priority themes of the General Lines of Application of Knowledge (LGAC), both individual
and academic bodies that are currently developed by researchers.
In this context, the University Center of Tonalá being a multi-thematic center takes advantage
of this strength to present a PhD project whose main characteristic will be the multidisciplinary
itself. Taking into account the constitutional reform of 2011 in human rights a proposal for a PhD
(Doctor degree) in Human Rights has been designed. The LGAC were structured from the gene-
rations of human rights considering that it is the best way to group the individual lines of research
developed by the main basic academic core.
Keywords: Research; Multidisciplinary; Doctorate; Human Rights.
112 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Integración de la LGAC del Doctorado en Derechos Humanos del Centro Universitario de Tonalá...
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 113
Teresa Magnolia Preciado Rodríguez
drica y derecho al agua; los océanos y su • Sociedad. Los temas prioritarios son:
aprovechamiento; mitigación y adapta- combate a la pobreza y seguridad ali-
ción al cambio climático; resiliencia fren- mentaria; comunicación pública de la
te a desastres naturales y tecnológicos; y ciencia; economía del conocimiento; so-
aprovechamiento y protección de ecosis- ciedad y economía digital; humanidades;
temas y de la biodiversidad. migraciones y asentamientos humanos;
• Conocimiento del universo. Los temas prevención de riesgos naturales; y segu-
prioritarios son: estudios de astronomía y ridad ciudadana (CIPO, 2016, p. 9).
de cosmología; estudios de física, matemá-
Prioridades de las cuales no se observa
ticas, química y sus aplicaciones; y estudio
como tal el derecho, su mayor aproximación y
de las geo ciencias y sus aplicaciones.
vista más que nada desde una perspectiva mul-
• Desarrollo sustentable. Los temas prio-
tidisciplinar, se podría decir son los estudios so-
ritarios son: alimentos y su producción;
bre sociedad, que pueden incorporar también la
aspectos normativos para la consolida-
visión jurídica del problema.
ción institucional; ciudades y desarrollo
La determinación de la Agenda de investi-
urbano; estudios de política pública y de
gación de la Universidad de Guadalajara, con-
prospectiva.
sideró las Líneas Generales de Aplicación del
• Desarrollo tecnológico. Los temas prio-
Conocimiento (LGAC) desarrolladas por los
ritarios son: automatización y robó- tica;
cuerpos académicos, pero además su contrasta-
desarrollo de la biotecnología; desarrollo
ción con las identificadas de los miembros del
de la genómica; desarrollo de materiales
Sistema Nacional de Investigadores, en virtud
avanzados; desarrollo de nano materiales
de que se observó que existen diferentes con-
y de nano tecnología; conectividad in-
cepciones que los investigadores atribuyen a las
formática y desarrollo de las tecnologías
LGAC, e incluso institucionalmente entre los
de la información, la comunicación y las
distintos campus de la Red1 (CIPO, 2016, p. 27).
telecomunicaciones; ingenierías para in-
En tal sentido, de tal ejercicio junto con una
crementar el valor agregado en las indus-
serie de reuniones con grupos de trabajo y talle-
trias; y manufactura de alta tecnología.
res con investigadores, se identificaron 26 temas
• Energía. Los temas prioritarios son: con-
estratégicos que en la universidad se desarrollan:
sumo sustentable de energía; desarrollo
y aprovechamiento de energías renova- 1. Producción sustentable e inocuidad de
bles y limpias; y prospección, extracción alimentos.
y aprovechamiento de hidrocarburos. 2. Estudios multidisciplinarios de turismo.
• Salud. Los temas prioritarios son: con- 3. Agronegocios y procesos productivos
ducta humana y prevención de adiccio- primarios.
nes; enfermedades emergentes y de im- 4. Demografía y estudios regionales, urba-
portancia nacional; medicina preventiva nos y del territorio.
y atención de la salud; y desarrollo de la 5. Estudios de economía, empresas, merca-
bioingeniería. dos y sistemas productivos.
1 Más que conceptos, se identificaron orientaciones conceptuales según la utilidad que le dan: como Organización
académica, como esfuerzo colaborativo, como oportunidad de especialización o, como fuente de innovación. (CIPO,
2016, p. 28)
114 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Integración de la LGAC del Doctorado en Derechos Humanos del Centro Universitario de Tonalá...
Centro Número
Tema Subtemas Nombre del CA
Universitario del CA
CUCSH UDG-CA-267 Epistemología jurídica
Derechos humanos
CUCSH UDG-CA-526
y estado de derecho
Especialidades jurídicas
CUCIENEGA UDG-CA-541
en derecho público
Sistemas parlamentarios, de
SUV UDG-CA-754
justicia y administración pública
Sistemas jurídicos
CUCSH UDG-CA-786
24.1. Sistemas de justicia y contemporáneos y comparativos
Ciencias del Derecho Sistema de justicia acusatorio
24. Sistemas de pro- CUCSH UDG-CA-787
adversarial mexicano
curación de justicia,
El sistema penal acusatorio y
estudios jurídicos y CUVALLES UDG-CA-793
adversarial y sus paradigmas
seguridad pública
Enseñanza del derecho, procesos
CUCSH UDG-CA-846 de investigación y aplicación de
métodos educativos
Acceso a la justicia
CUCSUR UDG-CA-853
y cultura de legalidad
CUCSH UDG-CA-267 Epistemología jurídica
Derechos humanos
24.2. Legislación laboral y CUCSH UDG-CA-476
y estado de derecho
derecho social
Estudios jurídicos
CUVALLES UDG-CA-652
contemporáneos
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 115
Teresa Magnolia Preciado Rodríguez
Centro Número
Tema Subtemas Nombre del CA
Universitario del CA
Derechos humanos
CUCIENEGA UDG-CA-684
y seguridad ciudadana
24.2. Legislación laboral y Derechos humanos, constitución
CUTONALA UDG-CA-794
derecho social y reformas estructurales
Investigaciones jurídicas,
CUCOSTA UDG-CA-809
sociales y humanas
Especialidades jurídicas
CUCIENEGA UDG-CA-541
en derecho público
CUCSH UDG-CA-659 Derechos fundamentales
24.3 Derecho Constitucional
Normas rectoras
24. Sistemas de pro- e Internacional CUCSH UDG-CA-785
y paradigmas constitucionales
curación de justicia,
Derechos humanos, constitucón
estudios jurídicos y CUTONALA UDG-CA-794
y reformas estructurales
seguridad pública
Desarrollo local
CUCSH UDG-CA-281
y legislación territorial
24.4 Derecho urbano y
Derecho municipal:
electoral CUCSH UDG-CA-551
democracia y gobernabilidad
CUCSH UDG-CA-659 Derechos fundamentales
CUCBA UDG-CA-22 Biotecnología de zonas áridas
Protección y uso de la propiedad
24.5 Propiedad intelectual intelectual en las instituciones de
CUTONALA UDG-CA795
educación superior y su aplica-
ción en el derecho corporativo
CUADRO 7. Temas y subtemas de la Agenda de investigación (CIPO, 2016, p. 44)
Del anterior cuadro dos son las enseñan- ciones estratégicas para fortalecer cada uno de
zas a resaltar, primero, la idea original que por los CA que lo desarrollan, así como determi-
temas emergentes en derecho sólo se habían nar las prioridades y rumbo de la investigación
tomado en cuenta aquellas que se referían a (CIPO, 2016, p. 102). De entre dichas recomen-
cuestiones de Penal, Administración de Justicia daciones se propone elaborar el estado del arte
y Seguridad Pública no esa valida, tal como se por tema de investigación e impulsar la investi-
estimó, la idea de “Estudios Jurídicos” en gene- gación científica, promoviendo con ello la inves-
ral permitió la entrada de temas aún más espe- tigación multidisciplinar, así como la creación
cíficos como los con los Derechos Humanos, de laboratorios, centros e institutos de investi-
Estudios Constitucionales, Democracia y Dere- gación pioneros o con alto potencial científico,
cho Electora, Derecho Municipal, Gobernabili- específicamente se propone la creación de Cen-
dad, Educación, la administración de justicia, la tros o Institutos de Investigación que operen en
cultura de la paz, entre otros. red, es decir Inter-centros universitarios.
Y segundo, la identificación de LGAC tan Dichos institutos Inter-centros “tendrían
sólo por los nombres de los CA es imposible, tal como objetivo generar conocimiento en temas
y como se observa en el cuadro, toda vez que in- especializados con una perspectiva multidisci-
clusive muchos de los nombres son tan amplios plinar y de cooperación, así como impulsar el
que pueden incluir un sinfín de temáticas, tal es el posicionamiento de la investigación realizada
caso de Derecho Fundamentales o Sistemas Jurí- en la Universidad de Guadalajara en el entorno
dicos Contemporáneos, por mencionar algunos. local, nacional e internacional, fortaleciendo y
Ahora bien, esta Agenda determino tam- desarrollando capacidades en temas de investi-
bién por cada tema emergente una serie de ac- gación que demandan los sectores público, pri-
116 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Integración de la LGAC del Doctorado en Derechos Humanos del Centro Universitario de Tonalá...
vado y social, para que la investigación-UdeG área, no solo del derecho, como instrumento
tenga más impacto en el desarrollo de su entor- para la protección y garantía de los derechos
no” (CIPO, 2016, p. 111). fundamentales de la sociedad.
De lo anterior, cabe resaltar la recomen- Por Derecho Humano se entiende “todos
dación de trabajar de manera multidisciplinar, aquellos derechos que tiene cada hombre o mujer por el
base de la propuesta que nos ocupa y de lo que simple hecho de serlo y formar parte de la sociedad en
se habla en el siguiente apartado. que vive”, (Orozco, 2009, p. 9)
Así entonces, materias como educación, sa-
lud, medio ambiente, acceso a la justicia, depor-
2. La idea de un posgrado multi- tes, familia, a la información, etc., tienen rela-
disciplinar en Derechos Humanos ción con los derechos humanos, pues hablamos
El Centro Universitario de Tonalá (CUT) de derechos fundamentales como son “A los
de la Universidad de Guadalajara, se caracteriza derechos de salud, de educación, seguridad social, subsis-
por incluir en su currículo programas de estu- tencia, vivienda, entre otros, reconocidos en la mayoría
dio que buscan la innovación, el desarrollo sus- de las constituciones políticas, tendrás que corresponder
tentable regional y el apoyo social; por lo que sus respectivas garantías y mecanismos de exigibilidad”
en el área de las Ciencias Jurídicas se pensó que (Hernández, 2013, p. 149).
la propuesta de posgrado que se iniciara tuviera Por lo tanto, pensando en esta visión mul-
las mimas características de innovación y con- tidisciplinar, se diseñó el Doctorado en De-
gruencia con la realidad jurídica y social por la rechos Humanos, como un programa por
que atraviesa México. investigación, que permita desarrollar investi-
Asimismo y al albergar el CUT, programas gación científica en cualquier área del conoci-
de las diferentes áreas del conocimiento además miento que tenga como objeto central de estu-
del derecho, como son salud, ciencias económi- dio, los Derechos Humanos.
cas, ingenierías, sociales y humanas, informáti- Ahora bien, uno de los retos -no el único
cas, entre otras, se estimó conveniente integrar se debe señalar- fue precisamente delinear las
una propuesta multidisciplinaria, en el que pu- Líneas Generales de Aplicación del Conoci-
diera ingresar estudiantes de cualquier área del miento que nutrirían el posgrado. En un primer
conocimiento afín a la ciencia del derecho. momento, en el diseño preliminar se acordaron
Se pensó entonces que la reforma consti- dos líneas de investigación: a) Derechos Huma-
tucional del 2011 en materia de Derechos Hu- nos y Control Convencional, y b) Medio Am-
manos era la pauta a partir de la cual se podría biente y Desarrollo Sustentable.
estructurar un posgrado multidisciplinar. El ar- A la inversa que la CIPO, se pensó en qué
tículo 1º de la constitución, obliga a todas las temas podrían integrar las líneas de investigación
autoridades del Estado Mexicano en el ámbito anterior, es decir, a falta de proyectos de inves-
de su competencia, a promover, respetar, prote- tigación en específico de los cuales partir, se
ger y garantizar los derechos humanos; por tan- consideró una serie de temáticas que se pudieran
to el conocimiento de éstos no sólo se ha vuelto abordar en cada LGAC, misma que no se agota-
una necesidad sino una obligación en cualquier ba con el listado sino era referencial, a saber:
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 117
Teresa Magnolia Preciado Rodríguez
Sin embargo, a esta propuesta se le hicieron les cuentan con líneas de investigación donde
dos observaciones muy pertinentes por parte no se refleja producción ni por investigadores,
de la Coordinación de Investigación y Posgrado ni por estudiantes que las alimenten.
de la Coordinación General Académica, quie- Por lo tanto, al momento de construir las
nes teniendo en mente los trabajos para la cons- LGAC, se debe partir de quien son los investi-
trucción de la Agenda de Investigación 2016, gadores que conforman el núcleo académico del
concretamente señalaron: posgrado, cuáles son las líneas personales que
1. Al pretender ser un posgrado multidisci- desarrollan, que proyectos de investigación se en-
plinar, las líneas de investigación deberían po- cuentran trabajando, para de ahí delinear una o
der identificar con claridad las áreas del conoci- dos líneas generales que engloben estos trabajos.
miento que pueden o participan en el posgrado, Esta última observación fue comparti-
de las dos líneas propuestas y sus respectivas da por los Directores de División del Centro
temáticas se desprende que el área de conoci- Universitario de Tonalá, quienes al conocer las
miento predominante es derecho, sin embargo, observaciones que se hicieron al proyecto, pro-
la idea no es esa, la propuesta debe permitir el pusieron en un primer momento revisar el nú-
desarrollo de investigaciones en otras discipli- cleo académico del proyecto e incorporar inves-
nas tales como: medicina, administración, inge- tigadores de otras áreas del conocimiento para
nierías, computación, etc. integrar un verdadero proyecto multidisciplinar.
2. La construcción de las líneas de investi- En este sentido, se integró en febrero del año
gación no deben partir de temas en general para en curso un Comité Curricular que entre otros
luego tratar de encuadrar en ellas los proyectos objetivos, tenía el de revisar y proponer una
de investigación de investigadores y estudiantes, nueva estructura de LGAC para el Doctorado
este ejercicio lo que puede traer es la desarticu- en Derechos Humanos.
lación de proyectos con líneas de investigación
y el abandono de muchas de ellas al no tener
proyectos que las sustenten. 3. LGAC del Doctorado en Dere-
De hecho, este abandono de líneas es una chos Humanos
de las principales observaciones que se presen- Los trabajos de revisión de las LGAC del
tan en las recomendaciones del Programa Na- Doctorado en Derechos Humanos, iniciaron
cional de Posgrados de Calidad del CONACyT claramente con la justificación del proyecto,
hacia múltiples programas de posgrado, lo cua- con base en la reforma constitucional de junio
118 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Integración de la LGAC del Doctorado en Derechos Humanos del Centro Universitario de Tonalá...
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 119
Teresa Magnolia Preciado Rodríguez
Una vez identificado lo anterior, el reto del líneas que abarcaran cada una dos generaciones
Comité Curricular se concentraba en la estruc- por línea, con la idea de abarcar todos los temas
turación de dos LGAC que pudieran albergar que los investigadores tienen.
toda la serie de temáticas que desde los dere- En este sentido, las dos LGAC que se desa-
chos humanos se desarrollen. Teniendo además rrollaran en el programa de Doctorado en De-
como preocupación, la de tener que variar sus rechos Humanos, son:
líneas individuales, pues les preocupaba que 1. Derechos Civiles, Políticos, Económicos
acoplarse a nuevas líneas diversas a las que ellos y Sociales.
trabajan de manera particular o bien, a las desa- 2. Sustentabilidad, Cultura y Desarrollo
rrolladas de manera conjunta en sus respectivos Tecnológico e Información.
cuerpos académicos.
Después de varias propuestas, surgió la idea Es importante señalar además, que cada
de dividir las LGAC por generaciones de dere- una de estas líneas, pueden desarrollarse desde
chos humanos, al considerar que ello permitiría tres ámbitos:
abarcar todos los temas presentes y futuros que a. Individual
el conocimiento pueda desarrollar en está ma- b. Social, y
teria, es decir, la primera generación correspon- c. Institucional
de a los “Derechos Civiles y Políticos”, por lo Lo anterior es importante toda vez que
que en ellas pueden desarrollarse proyectos que cada investigador de acuerdo a las LGAC indi-
tengan que ver temas de control constitucional, viduales que trabaja, su objetivo de estudio se
convencional, derechos electorales, equidad, inscribe en alguno de estos niveles, es decir, a
genero, estudios sobre seguridad, políticas pú- quienes investigan, mientras que para algunos
blicas, gobernanza. su objeto de investigación son individuos en lo
Por su parte, en los de segunda generación, particular, otros se enfocan en grupos o hechos
que abarcan los “Derechos económicos y socia- sociales, mientras que un tercer grupo realiza
les”, y a partir de los cuales se estructura un ver- estudios sobre instituciones físicas o jurídicas.
dadero Estado Social de Derechos, con temas
relacionados con la seguridad social, el derecho
laboral, familia, educación, asistencia médica y 4. Congruencia con otros programas
en general todos los derechos sociales.
En lo que corresponde a los de tercera ge- De la revisión previa que se realizó para
neración, conocidos como “Derechos de los identificar la pertinencia de un programa de
pueblos y desarrollo sustentable”, abarca temas doctorado como éste, se buscó a nivel nacional
como medio ambiente, demográficos derechos e internacional los posgrados sobre Derechos
de consumidor, patrimonio e identidad cultural, Humanos vigentes. Tan sólo de doctorado se
energía, cambio climático, el patrimonio de la encontraron un total de cuatro programas, de
humanidad, vida digna, paz, entre otros. los cuales dos son a nivel internacional y dos a
Finalmente, los de cuarta y quinta genera- nivel nacional, a saber:
ción, que son atribuibles a temas como conser- 1. Doctorado en Derechos Humanos de la
vación de especies en extinción, trato digno a Universidad Nacional de Lanús, en Ar-
los animales a los primeros, mientras que los gentina.
segundos con las nuevas tecnologías, el acce- 2. Doctorado en Derechos Humanos, De-
so a la información y la bioética. Tomando en mocracia y Justicia Internacional de la
cuenta lo anterior, la propuesta fue diseñar dos Universidad de Valencia en España.
120 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Integración de la LGAC del Doctorado en Derechos Humanos del Centro Universitario de Tonalá...
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 121
Teresa Magnolia Preciado Rodríguez
opción para trabajar de manera multidisciplinar, se, XXIII, N. 48. Universidad de Guadalaja-
al tiempo que los investigadores podrán conti- ra. México.
nuar con sus trabajos de investigación hasta el Orozco J., & Silva J. (2009). Los derechos humanos de los
momento desarrollados, debiendo tan sólo in- mexicanos. 3ª edición, Comisión Nacional de
cluir en los mismos la perspectiva de derechos los Derechos Humanos. México.
humanos, sin que ello implique un cabio en sus Universidad de Guadalajara. (2016). Agenda de inves-
líneas individuales o las trabajadas en sus res- tigación 2016. Coordinación de Investigación
pectivos cuerpos académicos. y Posgrado. Coordinación General Académi-
La existencia de pocos programas de docto- ca. México. En línea, consultado el 01 de ju-
rado de éste tipo se presenta como una oportuni- nio de 2017 en http://cip.cga.udg.mx/agen-
dad al mismo tiempo. Primeramente, porque sien- da-de-investigacion
do un tema por demás relevante no sólo a nivel Universidad Nacional Autónoma de Chiapas. (S/A).
nacional sino internacional, el mercado de interés Doctorado en Derechos Humanos. México. En
será amplio, para poder contar con una gran de- línea, consultado el 12 de junio de 2015 en
manda de ingreso. En segundo, siendo los progra- http://www.ddh.doctorados.unach.mx/
mas de posgrado en derechos humanos muy cen- Universidad Nacional de Lanús. (S/A). Doctora-
trados al área legal, nuestros estudiantes -que se do en Derechos Humanos. Argentina. En lí-
esperan sean multidisciplinares- tendrán que bus- nea, consultado el 12 de junio de 2015 en:
car otros posgrados acordes a sus propias líneas http://www.unla.edu.ar/index.php/docto-
de investigación, con los cuales hacer efectivo la rado-en-derechos-humanos
movilidad y con ello enriquecer sus proyectos. Universidad de Valencia. (S/A). Programa de Doc-
torado en Derechos Humanos, Democracia y
Justicia Internacional. España. En línea, con-
Referencias bibliográficas sultado el 12 de junio de 2015 en http://
www.uv.es/uvweb/doctorado-derechos-hu-
Centro Universitario de Tonalá. (2015). Proyecto de manos-democracia-justicia-internacional/
Doctorado en Derechos Humanos. Universidad de es/prog rama-doctorado-derechos-hu-
Guadalajara, México. manos-democracia-justicia-internacio-
Comité Curricular del Doctorado en Derechos Hu- nal-1285904791235.html
manos. (2017). LGAC del Doctorado en Dere- Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. (S/A).
chos Humanos. Centro Universitario de Tona- Doctorado en Métodos de Solución de Conflictos y
lá, Universidad de Guadalajara. México. Derechos Humanos. México. En línea, consul-
Hernández A. (2013). Hacia una nueva concepción de tado el 12 de junio de 2015 en http://www.
los derechos sociales. Revista Jurídica Jaliscien- ujat.mx/dmscydh/19222
122 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 111-122 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Índice de autores anteriores
• Importancia del otorgamiento de medidas cautelares a los y las defensoras de derechos huma-
nos en climas de riesgo
Omar Huertas Díaz, Filiberto Eduardo R. Manrique Molina, Luz Elena Mira Olano
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 123-128 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 123
Índice de autores anteriores
• Los retos y dificultades operativas del control de convencionalidad: una mierada desde el siste-
ma jurídico mexicano
Filiberto Eduardo R. Manrique Molina, Waldina Gómez Carmona, Luis Eduardo Martínez Gutiérrez
• Acción de tutela como mecanismo de cumplimiento de las medidas de reparación por parte
del Estado colombiano, a la luz de la sentencia proferida por la CIDDHH el día 1 de julio de
2006. Caso “Las masacres de Ituango vs. Colombia”
Natalia Margarita Luján Chavarría, Ana Carolina Carvajal Arroyave
124 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 123-128 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Índice de autores anteriores
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 123-128 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 125
Índice de autores anteriores
• El proceso de paz con las FARC-EP, 2010-2013: descripción y análisis sobre el tema pro-
cedimental
Germán Darío Valencia Agudelo, Claudia Gisela Bedoya Tobón
• Derechos patrimoniales de herencia y de existencia
Juan Rodrigo Vega Henao
• Competências constitucionais ambientais no federalismo brasileiro
Aluísio Celso Affonso Caldas
• Alcance de las sentencias de unificación del consejo de estado y la corte constitucional en sede
administrativa a la luz de la ley 1437 de 2011
Luis Yesid Villarraga Flórez
• Violencia política y violencias privadas, un análisis desde la perspectiva de Stathis Kalyvas sobre
las lógicas y las teorías de la violencia y el conflicto interno armado de Colombia
Diego Andrés Montoya Calle
• Antecedentes jurídico-políticos del código penal colombiano de 1890
Yecid Echeverry Enciso
126 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 123-128 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Índice de autores anteriores
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 123-128 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 127
Guía para los autores
La revista jurídica “Conflicto & Sociedad”, con d. Las anteriores consideraciones se refieren a
ISSN 2322-6900, editada por la Corporación Univer- publicaciones previas en forma impresa. Las
sitaria de Sabaneta, Unisabaneta, con ayuda del Fondo versiones traducidad inéditas de artículos pre-
Editorial Unisabaneta, tiene como propósito ser un es- viamente publicados serán considerados como
pacio para la divulgación de resultados de investigación originales.
científica y de investigaciones terminadas de Grupos de • Mientras el artículo se encuentra en proceso de edi-
Investigación, con la finalidad de convertirse en un refe- ción no podrá ser publicado en ningún otro medio
rente académico y científico en torno a la investigación y impreso o electrónico, incluida la internet.
de esta forma fortalecer la construcción de la academia. • Debe incluir una carta de compromiso certificando
De esta forma, esta publicación semestralizada, inicio que el documento enviado no ha sido enviado a otra
sus publicaciones en el segundo semestre del año 2012 institución para su publicación.
manteniéndose hasta la fecha, de la misma manera invita • Para la publicación de sus artículos, los autores de-
a todos los interesados a enviar artículos para su publica- berán seguir las normas para la publicación, estable-
ción en este medio. cidos por el Comité Editorial de la revista.
La recepción de artículos publicables de investi- • Los autores, deben presentar una descripción pre-
gación es permanente a los largo del año. Se establecen cisa del trabajo realizado, así como una discusión
como fechas para escogencia de los artículos el 15 de objetiva de su importancia. Un documento debe
abril para el número que se publica en el primer semestre contener suficientes detalles y referencias para per-
del año y octubre 14 para la que se publica en el segundo mitir que otros puedan utilizar el trabajo. Las de-
semestre del año. La finalidad de la fecha abierta de esta claraciones fraudulentas o deliberadas inexactas
convocatoria es faciliar a los autores el envío de los artí- constituyen un comportamiento falto de ética y son
culos en cualquier fecha para participar en la publicación inaceptables.
de los respectivos números. • Los autores deben asegurarse de que han escrito en
Los términos de referencia para la publicación su totalidad los artículos originales y si los autores
de los artículos y los deberes de los autores son los han empleado el trabajo y/o palabras de otros au-
siguientes: tores, estos deben aparecer citados correctamente.
• Incluir junto con el envió de su artículo, una carta El plagio en cualquiera de sus formas configura una
de compromiso certificando que el el artículo envia- conducta no ética editorial y es inaceptable. Para sus
do es original. efectos, cualquier artículo que cometa plagio será
• Incluir una carta de compromiso certificando que eliminado y no será considerada su publicación.
el documento enviado no ha sido publicado previa- • Es deber de los autores, señalar las fuentes biblio-
mente en otro lugar. Se considera un trabajo como gráficas utilizadas en sus artículos. Los autores de-
previamente publicado cuando ocurra cualquiera de ben citar las publicaciones que han sido determi-
las siguientes situaciones: nantes en la realización del documento presentado.
a. Cuando el texto completo haya sido publicado. La información obtenida de forma privada, como
b. Cuando fragmentos extensos de materiales en conversaciones, correspondencias o discusiones
previamente publicados hagan parte del texto con terceros, no debe ser usada sin permiso explí-
enviado a la revista. cito de la fuente.
c. Cuando el documento sometido a la revista • La autoría debe limitarse a aquellas personas que
este contenido en memorias publicadas in ex- han hecho una contribución significativa a la con-
tenso. cepción, diseño, ejecución o interpretación del es
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 129-131 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 129
Guía para los autores
• tudio para la realización del artículo. Todos aque- disciplinas son Derecho, Derecho Penal, Ciencias Políti-
llos que hayan hecho contribuciones significativas cas, Ciencias Sociales, interdisciplinaria y otras Ciencias
deben aparecer en el artículo como co-autores. El Sociales.
o los autores principales deben asegurarse que to- El orden de los artículos debe ser el siguiente:
dos los co-autores se incluyan en el artículo y que a. Título y Subtítulo (si lo hubiere) del artículo. Se se-
además todos y cada uno de ellos han aprobado la ñalará con un asterisco en el título, la naturaleza del
versión final del documento y que han acordado su artículo y el título de la investigación con un pie de
presentación para su publicación. página. Aquí se debe específicar que el artículo es
• Igualmente es deber de los autores, notificar a la un producto de investigación terminada. La entidad
revista jurídica Conflicto & Sociedad cualquier con- que ha finanaciado la investigación y la fecha de rea-
flicto de intereses existentes, que pueda influir en lización.
los resultados o interpretación de su manuscrito. b. Los datos del autor o autores deben señalarse a
• Por último, es deber de los autores reportar al edi- partir de dos asteriscos y así sucesivamente depen-
tor, cualquier error o inexactitud que identiquen en diento del número de autores del artículo (máximo
el material enviado a la revista jurídica Conflicto & cuatro autores), con los nombres y apellidos com-
Sociedad. pletos de la siguiente manera: Nombres (sin nin-
guna palabra previa), formación académica, títulos
Las personas interesadas en presentar un artículo obtenidos e instituciones que los otorgaron, cargo
para publicación en la revista “Conflicto & Sociedad” de institucional actual, línea de investigación y direc-
la Facultad de Derecho de la Corporación Universitaria ción de correo electrónico.
de Sabaneta deberán enviar el artículo inédito en medio
magnético, a la dirección de correo electrónico de la re- Requisitos de presentación de los artículos:
vista, a saber: revistaconflictoysociedad@unisabaneta. • El formato debe ser Word, tamaño carta, margen de
edu.co 3 cm. en los 4 lados, arial 12, interlineado de espacio
La Revista publica artículos de investigación origi- y medio, espaciado anterior y posterior de 0 pto., un
nales e inéditos que no estén sometidos a otro medio de espacio entre cada párrafo, sin sangría a la izquierda
publicación simultáneamente en las siguientes especiali- el inicio de cada párrafo y la extensión total del ar-
dades del derecho y conexas: chivo debe ser de 35 páginas.
a. Derecho Constitucional • El título no debe superar los dos renglones prefe-
b. Derecho Penal riblemente, debe ser llamativo al lector e ilustrar de
c. Derechos Humanos manera clara y objetiva lo que se desarrollará en el
d. Derecho Comercial artículo. Se deben evitar los títulos que contengan
e. Derecho Administrativo las palabras “aproximación”, “acercamiento”, “pre-
f. Derecho de Familia liminar” y similares, tampoco los que se refieran a
un lugar geográfico específico. Lo que se recomien-
g. Derecho Internacional Humanitario
da en estos casos es hacer la delimitación en la in-
h. Filosofía del Derecho
troducción.
i. Derecho Procesal • El resumen, el cual se ubica debajo del título y los
j. Derecho Internacional Público y Privado autores, es un solo párrafo de 15 lineas máximo, en
k. Historia del Derecho e Instituciones Jurídicas donde debe quedar: el tema del artículo, cómo se
l. Historia de las Ideas Políticas aborda y el principal hallazgo. No contiene citas.
m. Teoría de los procesos de Paz • Palabras clave. Se ubican inmediatamente después
n. Justicia Transicional del resumen, hacen referencia a las temáticas que
o. Derecho Tributario, Económico se abordan por el escrito, que serán indizadas en los
p. Derecho Laboral y de la Seguridad Social motores de búsqueda de las plataformas virtuales
en la cuales la revista se encuentra indizada. Tenga
en cuenta que las palabras clave pueden ser varias
Es por lo anterior que la Gran Área de la Revista palabras al mismo tiempo, por ejemplo “justicia
Conflicto & Sociedad, según la clasificación de la Organi- transicional” es una sola palabra clave. Las palaba-
zación para la Cooperación y el Desarrollo Económicos ras clave deben estar separadas por punto y coma.
(OCDE) corresponde a Ciencias Sociales, sus áreas son • La introducción no debe superar las 3 páginas. En
Derecho, Ciencias Políticas y otras Ciencias Sociales y sus ella debe hacerse presentación del contexto (se asi-
130 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 129-131 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Guía para los autores
mila al planteamiento del problema), debe quedar • Los dictámenes deberán entregarse con firma autó-
claro el propósito del articulo (se asimila el objeti- grafa del evaluador.
vo general del escrito), la metodología empleada y • Los evaluadores no podrán conocer la identidad de
los pasos que realizó para encontrar lo que el tex- los autores de cada artículo. En el mismo sentido,
to presenta y la estructura del artículo. Ninguna de las identidades de los autores y de los evaluadores
estas partes lleva subtítulo, debe ser una redacción estarán protegidas.
seguida y en ese orden. En caso que la metodología • Los dictámenes deben señalar si el artículo es: PU-
sea conocida, no es necesario la explicación de la BLICABLE, PUBLICABLE CON CORRECCIO-
misma, bastará con enunciarla. NES o NO PUBLICABLE.
• En la parte inferior de las tablas o gráficos debe
• En caso tal de recibir dictámenes opuestos (uno a
señalarse la fuente. Si son elaboración propia debe
favor y otro en contra de la publicación) el artículo
decirse: “Fuente: elaboración propia”.
• Nomenclar los subtítulos. La introducción y la lista se enviara a un tercer evaluador, quien deberá rendir
de referencias no llevan nomenclador. su dictamen igualmente.
• Debe haber un acápite intitulado como conclusio- • En caso de que el dictamen sea PUBLICABLE
nes, en donde se observe la respuesta a la pregunta y CON CORRECCIONES, el evaluador procederá
que el objetivo del escrito se alcanzó, al ser cotejado a realizar las observaciones correspondientes en
con lo dicho en la introducción del artículo. un lapso no mayor de 10 días. En caso de que el
• La bibliografía no lleva viñetas ni clasificación. editor considere que las correcciones sugeridas por
Debe ser una sola lista seguida en orden alfabética el evaluador no son pertinentes, deberá enviar una
y cronológica. justificación de sus razones al considerar no proce-
• Verificar que todo lo que está en la lista de refe- dentes las observaciones y el trabajo, en el mismo
rencias se encuentra citado en el texto y viceversa, sentido, el dictamen será sometido a la valoración
incluyendo en los pies de pagina. No deben faltar ni del Comité Editorial.
sobrar ninguna fuente en el cuerpo del escrito ni en
las referencias cuando se haga el cotejo. Las normas De esta forma, son deberes de los pares evaluadores:
que se siguen para las citas y para la lista de referen- • Notificar sobre cualquier conducta no ética por par-
cias son las Normas APA vigentes. te de los autores.
• Tratar la información de cada artículo de manera
La selección de artículos de la revista jurídica Conflic- confidencial. El documento no se debe exhibir o
to & Sociedad, se hará a través de un Comité Editorial que discutir con otros expertos, excepto con autoriza-
de manera interna realizará su revisión sobre la tipología ción del editor.
del artículo de conformidad a la categoría de Colciencias, • Está prohibido el plagio total o parcial de cualquiera
cuando se trate de artículos originales. Cuando el artículo de los documentos que sean sometidos a evaluación
no corresponsa a ninguna de las categorías o se ajuste a los por parte de los pares evaluadores.
requisitos abajo mencionados, será devuelto a su autor. De • Todo evaluador debe de notificar en el menor tiem-
igual forma se realizará la revisión de los artículos que se po posible al editor acerca de si está calificado para
sigue en la revista, conocida como el “doble ciego”. revisar un artículo o si no está en la posibilidad de
El editor es el encargado de enviar el artículo al par realizar la revisión.
elegido por el Comité Editorial, analizar el concepto de • Informar al editor acerca de cualquier información
este y exponerlo ante el Comité Editorial recomendando
suficiente para rechazar la publicación del artículo.
la decisión. El Comité Editorial tiene en cuenta el con-
• Evaluar únicamente el contenido intelectual de cada
cepto del par y del editor para decidir: la publicación del
artículo, regresarlo al autor para modifcaciones o rechazo artículo, de esta forma, deberán diligenciar un for-
definitivo. La decisión que se tome será comunicada por mato justificando cada respuesta.
el editor de la revista al autor del artículo en el menor • Los evaluadores deben calificar los artículos de ma-
tiempo posible al correo electrónico reportado por el au- nera objetiva. Toda crítica personal al autor es ina-
tor en el artículo enviado. propiada. Los evaluadores deben expresar sus pun-
Al realizar la revisión de los artículos, utilizando el tos de vista con claridad y con argumentos válidos.
método conocido como el “doble ciego”, los pares debe- • Notificar a la revista jurídica Conflicto & Sociedad
rán proporcionar al editor un dictamen de evaluación de sobre cualquier conflicto de intereses.
la siguiente forma: • Los evaluadores no podrán conocer la identidad de
• Los dictámenes deberán elaborarse conforme al los autores de cada artículo. En el mismo sentido,
formato proporcionado por la revista jurídica Con- las identidades de los autores y de los evaluadores
flicto & Sociedad. estarán protegidas.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 129-131 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 131
Guide for authors
The legal journal “Conflicto & Sociedad”, with • While the article is in the process of being edited, it
ISSN 2322-6900, edited by the Corporación Univer- may not be published in any other printed or elec-
sitaria de Sabaneta, Unisabaneta, with the help of the tronic medium, including the internet.
Unisabaneta Editorial Fund, aims to be a space for the • It must include a letter of commitment certifying
dissemination of scientific research results and finished that the document sent has not been sent to another
research Of Research Groups, with the aim of becoming institution for publication.
an academic and scientific reference around research and • For the publication of their articles, authors must
in this way strengthen the construction of the academy. follow the rules for publication, established by the
In this way, this half-yearly publication, started its publi- Editorial Committee of the journal.
cations in the second half of 2012 and continues to date, • The authors must present an accurate description of
in the same way invites all interested parties to submit the work done, as well as an objective discussion of
articles for publication in this medium. its importance. A document should contain enough
The reception of publishable research articles is detail and references to allow others to use the work.
permanent throughout the year. They are established Fraudulent or deliberate inaccurate statements cons-
as dates for the selection of articles on April 15 for the titute unethical behavior and are unacceptable.
• Authors must ensure that they have fully written
number that is published in the first half of the year and
the original articles and if the authors have used the
October 14 for which it is published in the second half
work and / or words of other authors, they must be
of the year. The purpose of the open date of this call is
cited correctly. Plagiarism in any form constitutes
to facilitate to the authors the sending of the articles in
unethical editorial conduct and is unacceptable. For
any date to participate in the publication of the respec-
its effects, any article that commits plagiarism will
tive numbers. be eliminated and will not be considered its publica-
The terms of reference for the publication of the tion.
articles and the duties of the authors are as follows: • It is the duty of the authors to point out the bi-
• Include together with the sending of your article, bliographic sources used in their articles. Authors
a commitment letter certifying that the item sent is should cite the publications that have been decisive
original. in the realization of the presented document. Infor-
• Include a letter of commitment certifying that the mation obtained privately, such as in conversations,
document sent has not previously been published correspondences or discussions with third parties,
elsewhere. A job is considered as previously publi- should not be used without explicit permission
shed when any of the following situations occur: from the source.
a. When the full text has been published. • The authorship should be limited to those persons
b. When extensive fragments of previously pu- who have made a significant contribution to the
blished materials are part of the text sent to design, design, execution or interpretation of the
the journal. study for the realization of the article. All those
c. When the document submitted to the journal who have made significant contributions should
is contained in reports published in extenso. appear in the article as co-authors. The lead author
d. The foregoing considerations relate to prior (s) should ensure that all co-authors are included
publications in printed form. Unpublished in the article and that each and every one of them
translation versions of previously published has approved the final version of the document and
articles will be considered as original. agreed to submit it for publication.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 133-136 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 133
Guide for authors
• It is also the duty of the authors to notify the Con- b. The data of the author or authors should be in-
flict & Society journal of any conflicts of interest dicated by two asterisks and so on depend on the
that may influence the results or interpretation of number of authors of the article (maximum four
their manuscript. authors), with full names as follows: Names (wi-
• Finally, it is the duty of the authors to report to the thout any previous word), academic formation ,
editor any errors or inaccuracies that they identify Titles obtained and institutions that granted them,
in the material sent to the legal journal Conflicto & current institutional position, line of research and
Sociedad. e-mail address.
Those interested in submitting an article for publi- Requirements for submission of articles:
cation in the magazine “Conflict & Society” of the Fa-
culty of Law of the University Corporation of Sabaneta • The format must be Word, letter size, margin of 3
should send the unpublished article in magnetic medium, cm. On the 4 sides, arial 12, spacing of space and
to the email address of the magazine, namely: Revista- a half, spacing anterior and posterior of 0 pto., A
conflictoysociedad@unisabaneta.edu.co space between each paragraph, without indentation
The Journal publishes original and unpublished re- on the left the beginning of each paragraph and the
search articles that are not subject to another means of total extension of the file must be 35 pages .
publication simultaneously in the following specialties of • The title should not exceed two lines preferably, it
law and related: should be striking to the reader and clearly and ob-
a. Constitutional right jectively illustrate what will be developed in the ar-
b. Criminal law ticle. Titles containing the words “approximation”,
c. Human rights “approach”, “preliminary” and the like, and those
d. Business Law referring to a specific geographical location should
also be avoided. What is recommended in these ca-
e. Administrative law
ses is to make the delimitation in the introduction.
f. Family right
• The abstract, which is located below the title and
g. International human right
the authors, is a single paragraph of 15 lines maxi-
h. Philosophy of Law
mum, where it should remain: the topic of the arti-
i. Procedural law
cle, how it is addressed and the main finding. It does
j. International Public and Private Law
not contain quotations.
k. History of Law and Legal Institutions
• Keywords. They are located immediately after the
l. History of political ideas abstract, they refer to the topics that are addressed
m. Theory of Peace Processes by the writing, which will be indexed in the search
n. Transitional justice engines of the virtual platforms on which the jour-
o. Tax, Economic Law nal is indexed. Keep in mind that keywords can
p. Labor law and social security be multiple words at the same time, for example
“transitional justice” is a single keyword. Key words
It is for the above that the Great Area of the Jour- should be separated by semicolons.
nal Conflicto & Society, according to the classification • The introduction should not exceed 3 pages. In it,
of the Organization for Economic Cooperation and De- the context must be presented (the problem must
velopment (OECD) corresponds to Social Sciences, its be assimilated), the purpose of the article must be
areas are Law, Political Science and other Social Scien- clear (the general purpose of the article is assimi-
ces and its disciplines Are Law, Criminal Law, Political lated), the methodology used and the steps it took
Science, Social Sciences, interdisciplinary and other So- to find what the text presents and the Structure of
cial Sciences. the article. Neither of these parts be subtitled, it
must be a wording followed in that order. In case
The order of the articles should be as follows: the methodology is known, it is not necessary the
a. Title and Subtitle (if any) of the article. It will be explanation of the same, suffice to enunciate it.
marked with an asterisk in the title, the nature of • At the bottom of the tables or graphs the source
the article and the title of the research with a footer. must be indicated. If they are self-made, it should
Here it should be specified that the article is a fini- be said: “Source: own elaboration”.
shed research product. The entity that financed the • Nomenclature of subtitles. The introduction and
research and the date of completion. the list of references do not carry nomenclator.
134 Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 133-136 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta
Guide for authors
• There should be a section titled as conclusions, the identities of authors and evaluators will be pro-
where the answer to the question is observed and tected.
the purpose of the writing was reached, when com- • Opinions should indicate if the article is: PUBLI-
pared with what was said in the introduction of the SHED, PUBLISHED WITH CORRECTIONS or
article. NOT PUBLISHED.
• The bibliography does not carry vignettes or classi- • In case of receiving opposing opinions (one in fa-
fication. It should be a single list followed in alpha- vor and one against publication) the article will be
betical and chronological order. sent to a third evaluator, who must give his opinion
• Verify that everything in the list of references is equally.
cited in the text and vice versa, including in the • In case the opinion is PUBLISHED WITH CO-
footer. There should be no missing or any source RRECTIONS, the evaluator will proceed to make
left in the body of the writing or in the references the corresponding observations within a period of no
when the collation is done. The rules followed for more than 10 days. In the event that the editor consi-
appointments and for the list of references are the ders that the corrections suggested by the evaluator are
current APA Standards. not pertinent, he / she should send a justification of
his / her reasons for not considering the observations
The selection of articles from the Conflicto & So- and the work, in the same sense, the opinion will be
ciedad journal will be done through an Editorial Com- submitted to the Editorial Committee .
mittee that will carry out an internal review of the article
typology according to the category of Colciencias, in the Thus, it is the duties of evaluating peers:
case of original articles. When the article does not co- • Report any unethical conduct by the authors.
rrespond to any of the categories or meets the require- • Treat the information of each article in a confiden-
ments mentioned below, it will be returned to its author. tial way. The document should not be displayed or
In the same way, the review of the articles will be carried discussed with other experts, except with the per-
out in the journal, known as the “double blind”. mission of the publisher.
The editor is in charge of sending the article to the • Total or partial plagiarism of any of the documents
pair chosen by the Editorial Committee, analyze the con- that are subject to evaluation by peer reviewers is
cept of this and expose it to the Editorial Committee prohibited.
recommending the decision. The Editorial Committee • All evaluators must notify the publisher as soon as
takes into account the concept of the pair and the editor possible of the ability to review an article or if they
to decide: the publication of the article, return it to the are not in a position to review.
author for modification or final rejection. The decision • Inform the publisher of any information sufficient
will be communicated by the editor of the journal to the to refuse publication of the article.
author of the article in the shortest possible time to the • Evaluate only the intellectual content of each arti-
cle, in this way, they must fill out a format justifying
email reported by the author in the article sent.
each response.
When reviewing articles, using the method known
• Evaluators should grade articles objectively. Any
as the “double blind”, the peer must provide the editor
personal criticism of the author is inappropriate.
with an evaluation opinion as follows:
Evaluators should express their points of view with
• Opinions should be prepared according to the for- clarity and valid arguments.
mat provided by the legal journal Conflicto & So- • Notify the Conflict & Society legal magazine of any
ciedad. conflict of interest.
• Opinions must be submitted with an autograph sig- • The evaluators will not be able to know the identity
nature from the evaluator. of the authors of each article. In the same sense,
• The evaluators will not be able to know the identity the identities of authors and evaluators will be pro-
of the authors of each article. In the same sense, tected.
Conflicto & Sociedad Vol. 4, N°2, julio - diciembre de 2016, pp. 133-136 - ISSN 2322-6900 - UNISABANETA - Sabaneta 135
Conflicto & Sociedad
SUSCRIPCIÓN
Nombre y Apellidos:
Cédula o Nit:
Oficina:
Residencia:
Teléfono:
Correo electrónico:
Departamento: Municipio:
País:
Fecha: Firma:
Correspondencia y suscripciones
Oficina editorial Unisabaneta
Teléfono 301 18 18 – ext.- 118-152
Lea las instrucciones que se encuentran al respaldo antes de diligenciar este formato
SUSCRIPCIÓN
Nombre y Apellidos:
Cédula o Nit:
Oficina:
Residencia:
Teléfono:
Correo electrónico:
Departamento: Municipio:
País:
Fecha: Firma:
Correspondencia y suscripciones
Oficina editorial Unisabaneta
Teléfono 301 18 18 – ext.- 118-152
Lea las instrucciones que se encuentran al respaldo antes de diligenciar este formato
SUSCRIPCIÓN
Nombre y Apellidos:
Cédula o Nit:
Oficina:
Residencia:
Teléfono:
Correo electrónico:
Departamento: Municipio:
País:
Fecha: Firma:
Correspondencia y suscripciones
Oficina editorial Unisabaneta
Teléfono 301 18 18 – ext.- 118-152
Lea las instrucciones que se encuentran al respaldo antes de diligenciar este formato