Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ILNAS-EN 62621:2016
02/2016
ILNAS-EN 62621:2016
National Foreword
www.portail-qualite.public.lu/fr/normes-normalisation/developpement-normes/
index.html
English Version
This European Standard was approved by CENELEC on 2015-12-21. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
© 2016 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Foreword
This document (EN 62621:2016) consists of the text of IEC 62621:2011 prepared by IEC/TC 9
"Electrical equipment and systems for railways".
• latest date by which the national standards conflicting with (dow) 2018-12-21
the document have to be withdrawn
ILNAS-EN 62621:2016 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission
and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For the relationship with EU Directive(s) see informative Annex ZZ, which is an integral part of this
document.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62621:2011 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
2
ILNAS-EN 62621:2016 EN 62621:2016
Annex ZA
(normative)
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod),
the relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is
available here: www.cenelec.eu.
ILNAS-EN 62621:2016 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop
1) IEC 60850:2007 is replaced by IEC 60850:2014, Railway applications - Supply voltages of traction systems.
3
EN 62621:2016 ILNAS-EN 62621:2016
2) IEC 62217:2005 is replaced by IEC 62217:2012, Polymeric HV insulators for indoor and outdoor use -
General definitions, test methods and acceptance criteria.
3) EN 62217:2006 is replaced by EN 62217:2013, Polymeric HV insulators for indoor and outdoor use - General
definitions, test methods and acceptance criteria (IEC 62217:2012).
4
ILNAS-EN 62621:2016 EN 62621:2016
Annex ZZ
(informative)
This European Standard has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European
Union and the European Free Trade Association and within its scope the standard covers all relevant
essential requirements as given in Annex lll of the EU Directive 2008/57/EC (also named as New
Approach Directive 2008/57/EC Rail Systems: Interoperability).
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive and has
been implemented as a national standard in at least one Member State, compliance with the clauses
of this standard confers, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity
with the corresponding Essential Requirements of that Directive and associated EFTA regulations.
ILNAS-EN 62621:2016 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop
WARNING: Other requirements and other EU Directives may be applicable to the products falling
within the scope of this standard.
5
ILNAS-EN 62621:2016
IEC 62621
®
Edition 1.0 2011-06
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
ILNAS-EN 62621:2016 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop