Вы находитесь на странице: 1из 16

CONTABILIDADES ESPECIALES

SEMANA 1
ÍNDICE

CORRECCIÓN MONETARIA ............................................................................................................ 3


APRENDIZAJES ESPERADOS ........................................................................................................... 3
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 3
1. DEFINICIÓN............................................................................................................................ 4
1.1. RUBROS MONETARIOS Y NO MONETARIOS.................................................................. 5
1.1.1. INDICADORES ........................................................................................................ 5
1.1.1.1. REGISTRO........................................................................................................... 6
2. CORRECCIÓN MONETARIA DE ACTIVOS FIJOS ...................................................................... 7
3. CORRECCIÓN MONETARIA DEL PATRIMONIO ...................................................................... 8
4. CORRECCIÓN MONETARIA DE RUBROS EN MONEDA EXTRANJERA ..................................... 9
5. PRESENTACIÓN CORRECCIÓN MONETARIA EN LOS ESTADOS FINANCIEROS FINALES ....... 12
6. NORMA INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN FINANCIERA ................................................. 13
7. NORMATIVA TRIBUTARIA .................................................................................................... 14
COMENTARIO FINAL.................................................................................................................... 15
REFERENCIAS ............................................................................................................................... 16

2
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
CORRECCIÓN MONETARIA

APRENDIZAJES ESPERADOS
Se espera que al finalizar las actividades de la semana los estudiantes comprendan el
fenómeno económico de la inflación. Del mismo modo, se busca que reconozcan las técnicas
necesarias acerca de la actualización monetaria.

INTRODUCCIÓN
Carlos Legna y Olga González (2010) definen la inflación como la pérdida de poder adquisitivo
que tiene una moneda determinada en un periodo, representa un fenómeno que afecta la
situación financiera de las empresas y, por lo tanto, un hecho económico que necesita ser
representado en la contabilidad, para que esta pueda dar cumplimiento a su objetivo básico,
entregar información exacta y fidedigna para la toma de decisiones de sus usuarios,
accionistas, fisco, inversionistas, proveedores, etc.

Para entender cómo se afectan los estados financieros por la inflación es necesario conocer
previamente algunas definiciones como, variación del índice general de precios, capital propio,
activos y pasivos monetarios y no monetarios, etc. que se verán y explicarán en el desarrollo
de este curso.

También es necesario conocer que existen diferentes entes reguladores que tratan esta
materia, dictando normas relacionadas con su tratamiento, están las normas que dicta el
Colegio de Contadores de Chile en sus Boletines Técnicos, la Normas Internacionales de
Información Financiera dictadas por la International Accounting Standards Board y las normas
tributarias chilenas dictadas por el Servicio de Impuestos Internos. Dichas normas pueden
diferir entre sí, debido a que aplican bajo diferentes contextos y para dar cumplimientos a sus
objetivos, por lo que es importante conocer cuándo aplica una u otra y las principales
diferencias entre ellas.

Por último, es necesario conocer que existen técnicas y cálculos que se deben aplicar para
valorizar el fenómeno de la inflación en los estados financieros, estos también se encuentran
regulados con la finalidad de hacer comparables los estados financieros entre distintas
compañías como también por la determinación de sus resultados, siendo que la inflación
afecta directamente la utilidad o pérdida de las empresas y, en consecuencia, la determinación
de los impuestos que pagan, el Servicio de Impuestos Internos ha dictado regulaciones
específicas para esta materia, reglas que deben ser conocidas y que aplican para todas las
empresas nacionales.

3
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
1. DEFINICIÓN
La moneda es el común denominador que utiliza la contabilidad para expresar en términos
homogéneos todos los componentes que mide la contabilidad, esta se ve afectada por
variaciones que afectan su poder adquisitivo, afectando de esta manera la eficacia que tiene la
moneda como patrón de medición. Para reconocer en los estados financieros este efecto, que
afecta de distinta forma los diferentes componentes medidos por la contabilidad y mantener
la equidad entre ellos, se utiliza la corrección monetaria.

Según el Colegio de Contadores de Chile (1974) la corrección monetaria es una metodología de


ajuste utilizada para que los estados financieros reflejen las variaciones en el poder adquisitivo
de la moneda, denominada inflación. Este fenómeno afecta algunas de las operaciones que
realizan las empresas y puede hacer variar significativamente los resultados obtenidos en
estas, todos los usuarios de la información contable deben conocer este fenómeno, entenderlo
e interpretarlo correctamente para que las decisiones que se tomen con esta información se
hagan considerando el efecto que esta provoca.

La corrección monetaria es un ajuste que permite devolver a las partidas contables, que se ven
afectadas por la inflación, su valor al momento de la fecha de balance, de esta forma los
estados financieros presentan valores libres de las variaciones en el poder adquisitivo de la
moneda y del efecto que esta tiene sobre los resultados de las operaciones contables.

El efecto de la inflación sobre los estados financieros se expresa e identifica en una sola cuenta
contable, llamada Corrección Monetaria, que se clasifica dentro de la cuentas de resultado y
dependiendo de su saldo esta representa una pérdida (saldo deudor) o una utilidad (saldo
acreedor) para la empresa.

Siendo la corrección monetaria una metodología, se hace necesario definir cuáles son los
pasos que se deben seguir para su aplicación, estos se encuentran descritos en los
procedimientos de ajuste y normas generales, en el Boletín Técnico nº 3 del Colegio de
Contadores, y son:
1. Clasificar las diferentes partidas del balance en monetarios y no monetarios.

2. Aplicar a los rubros no monetarios y a las partidas de resultado indicadores que permitan
ajustar el efecto de la inflación.

3. Registrar en los resultados del periodo la pérdida o utilidad obtenida por los ajustes
efectuados en el punto anterior.

4. Determinar al saldo de la cuenta corrección monetaria, obtenido en el punto tres, y


actualizar la pérdida o utilidad, restando o sumándole el saldo de esta cuenta.

4
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
1.1. RUBROS MONETARIOS Y NO MONETARIOS
Los rubros no monetarios son las cuentas contables que por su naturaleza se encuentran
protegidos de los efectos de la inflación, por lo tanto son activos y pasivos que no es necesario
corregir monetariamente. Una manera de identificarlos es que, son partidas de corto plazo, los
con mayor liquidez en el caso de activos y los de mayor exigibilidad en el caso de los pasivos,
dentro de estos se encuentran todas las partidas que representan dinero, como caja, bancos y
las partidas que representan importes por cobrar o pagar que no tengan cláusulas de
reajustabilidad como, por ejemplo, cuentas clientes, impuestos por recuperar, proveedores,
IVA, etc.

Los rubros monetarios son las cuentas contables que, por su naturaleza, se encuentran
desprotegidos de los efectos de la inflación, es decir, todos aquellos que no se consideran en la
clasificación de activos y pasivos monetarios. Estas partidas deben ser ajustadas o corregidas
para eliminar el efecto de las variaciones de la moneda, relacionadas con la pérdida del poder
adquisitivo que esta sufre en el tiempo.

Es importante destacar en este punto, que la corrección monetaria que se aplica a las partidas
no monetarias del balance no tienen por finalidad llevar a su valor de mercado los activos o
pasivos que afecta, si no que solamente eliminar el efecto que la inflación tiene sobre estas.

En el Boletín Técnico Nº 3 del colegio de contadores se encuentra una lista completa de las
principales partidas de un balance y su clasificación como monetarios y no monetarios.

1.1.1. INDICADORES

Según el Boletín Técnico n°3 del Colegio de Contadores de Chile (1974) los indicadores son
parámetros que se utilizan para realizar los cálculos necesarios para corregir el efecto que la
inflación tiene sobre los activos y pasivos, y dependiendo de la naturaleza de la cuenta será el
que se utilice. Estos deben ser de aceptación y conocimiento general.

En Chile el principal indicador utilizado para fines de reconocer las variaciones en el poder
adquisitivo de la moneda es el Índice de Precios al Consumidor (IPC) calculado por el Instituto
Nacional de Estadísticas (INE)1. El IPC es el parámetro reconocido por todos y la base para
calcular la corrección monetaria que afecta los estados financieros.

Pero este no es el único y como se indicó, existen otros indicadores que se utilizarán de
acuerdo a la naturaleza de la cuenta o a los que se haya acordado como mecanismo de
reajuste en una determinada operación económica.

Los indicadores utilizados para realizar el cálculo de corrección monetaria se pueden resumir
en los siguientes:
1. Índice de Precios al Consumidor.

1
http://www.ine.cl

5
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
2. Tipo de Cambio.
3. Otros que acuerden las partes como Unidad de Fomento (UF), Unidad Tributaria
Mensual (UTM), tasa de interés.

1.1.1.1. REGISTRO
Los asientos contables necesarios para hacer el registro de la corrección monetaria que afecta
a las cuentas de activo y pasivo, se concentran solo en tres asientos tipos, que se aplican de la
misma forma para todas las cuentas no monetarias que se ven afectadas por la inflación,
dependiendo del rubro al que pertenecen.

Rubro activos

------- x -------
Activo XX D
Corrección monetaria H
Glosa, por la corrección monetaria que afecta las cuentas de activos
------- x -------

Rubro pasivos
------- x -------
Corrección monetaria D
Pasivo XX H
Glosa, Por la corrección monetaria que afecta las cuentas de pasivos
------- x -------

Rubro patrimonio
------- x -------
Corrección monetaria D
Revalorización capital propio H
Glosa, por la corrección monetaria que afecta al patrimonio
------- x -------

La corrección monetaria de las cuentas de activos, representa una utilidad para las empresas,
la corrección monetaria de las cuentas de pasivo y patrimonio representa una pérdida para las
empresas.

Al cierre de un ejercicio contable, se determina el resultado obtenido por la empresa por


efecto de la corrección monetaria, que se obtiene del saldo de la cuenta de mayor, corrección
monetaria, esta cuenta recibió todos los cargos y abonos derivados de los distintos ajustes
hechos en las cuentas no monetarias que componen el balance, entre la fecha en que los
activos fueron adquiridos o en que los pasivos fueron incurridos, y la fecha de balance.

6
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
2. CORRECCIÓN MONETARIA DE ACTIVOS FIJOS
Una de las partidas de activos que mayormente se identifica con la corrección monetaria son
las de activo fijo, el activo fijo es una partida no monetaria y que como tal, se ve afectada por
la inflación. Al aplicar la corrección monetaria a las cuentas de activo fijo se busca eliminar el
efecto de la pérdida del poder adquisitivo de la moneda en el tiempo, un ejemplo para graficar
esta situación es la compra de una maquinaria, a una fecha determinada, 2 de enero, esta
tiene un valor de terminado de “X”, esta misma maquinaria al cabo de un año si desea
comprar otra nueva también tendrá un valor de “X” más 1, suponiendo todos las demás
factores constantes, este 1 representa el valor de la pérdida en el poder adquisitivo de la
moneda.

En el caso de los activos fijos estos también están expuestos a otro fenómeno económico, la
Depreciación, que es la pérdida del valor de los activos por efecto de su uso.

Dado entonces que un activo fijo se ve sometido a ambos efectos simultáneamente, en la


contabilidad existe una regla, que indica que los activos fijos primero se corrigen y, luego, se
deprecian, regla conocida y aceptada por todos los contadores y usuarios de la información
contable.

La inflación y depreciación son hechos económicos que, por un tema práctico, se registran una
vez al mes o al año, al cierre de un periodo o ejercicio contable, a pesar de que acontecen a
diario.

Supóngase un bien del activo fijo que se compra en $ 750.000 pesos en enero del año X0, al
término del ejercicio, diciembre X0, se debe ajustar al cierre del ejercicio contable.

Considerando una inflación del periodo de 3,5% y la vida útil del bien en 36 meses, se tiene:

Cálculo de corrección monetaria:


$750.000 * 3,5% = $26.250

Contabilización de la corrección monetaria del periodo:


Maquinarias D 26.250
Corrección monetaria H 26.250
Glosa. Corrección monetaria maquinarias
------- x -------
Cálculo de depreciación del periodo:
Maquinarias $750.000 + $26.250 = $776.250
Valor de las maquinaria corregido = $776.250 / 36 * 12 = Depreciación del periodo, $258.750

------- x -------
Contabilización de la depreciación:
Depreciación D 258.750
Depreciación acumulada maquinarias H $258.750
Glosa, depreciación maquinaria del periodo

7
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
3. CORRECCIÓN MONETARIA DEL PATRIMONIO
El patrimonio representa la deuda de la empresa con sus dueños, esta incluye el concepto de
capital, reservas y resultados acumulados, siendo este un pasivo de largo plazo la empresa
debe reconocer a valor actual o corregido el valor de este aporte, como indicador se utiliza el
IPC y este ajuste se realiza con fines prácticos al final de cada periodo o ejercicio contable. (Se
habla de periodo contable para periodos menores a un año, un mes, un trimestre, un
semestre, etc. y, de ejercicio contable, cuando se refiera a un año).

La corrección monetaria del patrimonio, representa desde el punto de vista de los accionistas
o dueños de la empresa, la pérdida del valor adquisitivo que sufre el aporte hecho en la
empresa, es el costo de tener el dinero invertido en ella.

La corrección monetaria del patrimonio tiene la particularidad que su resultado representa


una pérdida para la empresa, pero como se sabe, las pérdidas son parte del resultado de esta y
el resultado al final de cada ejercicio contable pasa a ser parte del patrimonio, de esta forma el
ajuste por corrección monetaria del patrimonio no produce efectos sobre sí mismo, pero sí
permite cuantificar y presentar a valores actualizados las diferentes partidas que lo componen.

Para ejemplificar esta situación y conocer la metodología de cálculo se tiene el siguiente


ejercicio:

Patrimonio antes de corrección monetaria

Capital $ 1.000.000
Reservas $ 250.000
Utilidades acumuladas $ 170.000
---------------
Total patrimonio $ 1.420.000

IPC del ejercicio: 4,0%

Cálculo de corrección monetaria del patrimonio:

Total patrimonio $ 1.420.000 * 4,0% = $56.800


------- x -------
Contabilización de la corrección monetaria del patrimonio
Corrección monetaria D $56.800
Revalorización de capital H $56.800
Glosa, corrección monetaria del patrimonio para el periodo XX
------- X -------
Notar que la cuenta a utilizar para registrar la corrección monetaria del patrimonio se
denomina revalorización de capital y esta se utiliza para estos fines en las sociedades de
personas y responsabilidad limitada, las sociedades anónimas utilizan la misma cuenta capital.

8
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
Supóngase ahora que no existe otro movimiento en la empresa en ese periodo, se tiene que la
corrección monetaria, que en este caso su saldo representa una pérdida, el resultado de la
empresa del periodo es una pérdida de $56.800.

Como indica la metodología de la corrección monetaria, los resultados obtenidos pasan a ser
parte del resultado de la empresa y este pasa a ser parte del patrimonio de esta, se tiene de
esta forma que el nuevo patrimonio es:

Capital $ 1.000.000
Revalorización de capital $ 56.800
Reservas $ 250.000
Utilidades acumuladas $ 170.000
Pérdida del ejercicio $ ( 56.800)
----------------------
Total patrimonio $ 1.420.000

Se puede apreciar que el patrimonio de las empresas no sufrió variación del valor total de esta,
pero sí variación en el valor de sus componentes, se refleja el nuevo valor del capital,
considerando su corrección monetaria y la pérdida que esta ocasionó durante el ejercicio.

Desde el punto de vista de tributario, la metodología es la misma, las diferencias se presentan


en la forma de determinar el valor del patrimonio, que en materia tributaria corresponde al
concepto de capital propio y difiere del patrimonio, ya que reconoce o no como parte del
capital algunas partidas contables que expresamente se deben excluir o incluir como tal de
acuerdo a lo que dicta la Ley de la Renta.

Para realizar el cálculo de la corrección monetaria del patrimonio se utiliza la variación del IPC
del mes anterior al mes en curso, es decir para corregir el patrimonio de un mes, diciembre por
ejemplo se toma la variación del IPC de noviembre, esto debido a que los indicadores de
variación de IPC son publicados y conocidos por la población posterior al cierre del periodo
contable, esta es la razón práctica que los cálculos de corrección monetaria que, basados en el
IPC, siempre se calculan con desfase de un mes, esto aplica para todas las cuentas contables,
activos, pasivos, patrimonio y resultados.

4. CORRECCIÓN MONETARIA DE RUBROS EN MONEDA


EXTRANJERA
Como se comentó en la sección de indicadores, el IPC no es el único parámetro que se utiliza
para calcular los valores de las partidas no monetarias de un balance a valores de cierre, es
decir que reflejen el valor de estos en un momento determinado del tiempo, el de confección
del balance. Es habitual que las empresas realicen transacciones internacionales, de
exportación e importación, lo que origina activos o pasivos en monedas distintas a la local, el

9
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
dólar de los Estados Unidos es la moneda común que se acuerda como unidad de cambio, sin
dejar de mencionar que la moneda puede ser cualquiera que acuerden las partes.

Desde un punto de vista contable las operaciones que se realicen en una moneda distinta la
moneda local, debiesen registrarse en la moneda que se celebró el acuerdo, pero
consecuentemente con el principio en general aceptado, denominado moneda, es necesario
que toda transacción económica sea reflejada, utilizando un común denominador, es decir la
misma moneda, si la moneda usada para llevar la contabilidad es pesos chilenos, todas las
transacciones económicas deben registrarse en esa moneda, si una determinada transacción
se pacta en una moneda distinta, es necesario controlarla en esa otra moneda, ajustando su
valor nominal en pesos, al valor de curso que tenga la moneda extranjera.

Para una mejor comprensión la siguiente situación ejemplifica esta situación: la empresa AAA
exportadora de productos agrícolas, vende a 30 días crédito simple a un cliente en el
extranjero parte de su producción de manzanas, al valor de u$2 por kilo de manzanas, un total
de 50.000 kilos. Esto sucede el día 5 de febrero del año en curso, el valor del dólar ese día es
de $505,00 por dólar.

Contablemente
------- x -------
Clientes extranjeros D $ 50.500.000 ($ 2 * 50.000 * 505)
Mercaderías H $ 50.500.000
Glosa, venta de manzanas a crédito simple
------- x -------
El día 28 de febrero, se realiza el cierre mensual de los libros contables y la deuda permanece
sin pagar, sin embargo el valor del dólar a la fecha de cierre se ha apreciado y su valor es de
$508,00 por dólar.

La deuda, por lo tanto, cambia su valor nominal en pesos, siendo su nuevo valor $ 50.800.000
= (u$2 * 50.000 * 508), esta situación genera un aumento en el valor por cobrar, producto del
cambio del valor del dólar, que se debe reconocer mediante un asiento de corrección
monetaria, reconociendo por este concepto una ganancia, que se refleja en la cuenta
corrección monetaria.

Contablemente
------- x -------
Clientes extranjeros D $300.000 ($50.800.000 – $ 50.500.000)
Corrección monetaria H $300.000
Glosa, ajuste por corrección monetaria deudores en dólares
------ x -------
El día 5 de marzo el cliente cancela completamente la deuda, mediante el pago de una
transferencia bancaria en dólares de $100.000,00 para ese día el valor del dólar observado es
de $507,00 por dólar.

Se tiene entonces que registrar el nuevo valor de la deuda, debido a la depreciación que sufrió
el dólar entre el 28 de febrero y el día del pago, 5 de marzo.

10
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
Contablemente
------- x -------
Corrección monetaria D $100.000 ($50.800.000 – $ 50.700.000)
Clientes extranjeros H $100.000
Glosa, ajuste por corrección monetaria deudores en dólares
------ x -------

------- x -------
Banco D $50.700.000 ($ 100.000 * 507)
Clientes extranjeros H $ 50.700.000
Glosa, pago de clientes extranjeros en dólares
------ x -------

Los mayores de cada cuenta quedan,

Clientes Extranjeros Correccion Monetaria


50.500.000
300.000 300.000
100.000 100.000
50.700.000
50.800.000 50.800.000 100.000 300.000
0 200.000

Banco Mercaderias
50.700.000 50.500.000

50.700.000 50.500.000

Los saldos de las cuentas indican que las mercaderías salieron del inventario al valor del dólar
del día de la venta, que entre la fecha de venta y del pago, el dólar se apreció en $2 (por dólar),
situación que generó una ganancia para la empresa, la que quedó reflejada en la cuenta
corrección monetaria.

Este mismo esquema aplica para cualquier transacción que se pacte en una moneda distinta a
la moneda base en la que se lleva la contabilidad, sean estas monedas extranjeras o valores
como la unidad de fomento, unidad tributaria mensual, unidad tributaria anual o cualquier
otro mecanismo de reajuste que acuerden las partes.

11
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
5. PRESENTACIÓN CORRECCIÓN MONETARIA EN LOS
ESTADOS FINANCIEROS FINALES
Como se ha podido apreciar la corrección monetaria como cuenta contable recibe muchos y
variados cargos y abonos, provenientes de las cuentas de activos, pasivos, patrimonio y
resultados, una sola cuenta recibe imputaciones provenientes de diferencias de cambio, por
rubros en moneda extranjera, reajustes, por rubros pactados en monedas como la UF, ajustes
por IPC, provenientes de los rubros no monetarios del activo o pasivo y reajustes de cuentas
de resultados, todo esto hace prácticamente imposible que los usuarios de la información, que
entrega la contabilidad, puedan determinar el origen y la composición del saldo de esta
cuenta, sin un adecuado detalle que revele esta información y con ello no se está cumpliendo
con la norma básica de la contabilidad que es entregar información clara, fidedigna y útil para
la toma de decisiones y, por consiguiente, no se cumple con estándares mínimos que exigen
las normas tanto nacionales como internacionales.

Para dar solución a esta problemática el Boletín Técnico nº 58 del Colegio de Contadores
expone: “Con el fin de mejorar la información presentada en los estados financieros, se deberá
informar rubros separados en el estado de resultados o en las notas a los estados financieros”.

a) El monto neto de las diferencias de cambio incluidas en los resultados del periodo.

b) El monto neto de las diferencias de cambio incluidas en el patrimonio, que se obtiene como
resultado de las inversiones en el extranjero, controladas y valorizadas en la moneda de
origen.

c) Las diferencias de cambio no realizadas.

d) El monto neto de cantidades originados en reajustes, como las originadas por operaciones
pactadas en UF.

e) La corrección monetaria de las cuentas de resultados.

f) Informar qué indicadores se usaron y para qué rubros, señalando, además, su valor a la
fecha de confección del balance.

En la práctica, este desglose se presenta dentro de las notas a los estados financieros, un
ejemplo de esto es la siguiente nota de corrección monetaria:

Los estados financieros han sido ajustados para reconocer los efectos de la variación en el
poder adquisitivo de la moneda ocurrida en los respectivos ejercicios. Para estos efectos se ha
considerado el porcentaje de variación en el IPC, el que aplicado con desfase de un mes
asciende a 3,9 % en 2011, (2,5% en 2010). Las cuentas de resultados se corrigieron para
efectos de comparación. La actualización de cuentas de resultados es requerida por los
principios de contabilidad generalmente aceptados, lo que en todo caso no incide en el
resultado final.

12
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
Para efectos de permitir una mejor comparación, los saldos de los estados financieros y los
valores indicados en las notas al 31 de diciembre de 2010, se presentan actualizados
extracontablemente en un 3,9%.
Los activos y pasivos en moneda extranjera y en unidades de fomento han sido convertidos a
pesos a los tipos de cambio y de cotización vigentes al cierre del año y que fueron los
siguientes:
2011 2010
$ $

Dólar estadounidense 519,20 468,01


Unidad de fomento 22.294,03 21.455,55

6. NORMA INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN FINANCIERA


Las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) no se refieren al fenómeno de la
inflación, considerando que esta no tiene efecto significativo sobre las economías y, por ende,
no se requiere que sea registrada en la contabilidad, por lo que las empresas que utilizan estas
normas para la elaboración y presentación de sus estados financieros, no consideran la
variación del poder adquisitivo de la moneda como un factor. Sin embargo, no desconocen que
este fenómeno existe y puede llegar a ser significativo, para esto se creó una norma específica
que trata esta materia, la Norma Información Contable (NIC) nº 29 Información Financiera en
Economías Hiperinflacionarias, como su nombre lo indica, solo se aplica para economías donde
la tasa de inflación es relevante. Esta norma n° 29, no define una tasa de inflación, como rango
para clasificar una economía como hiperinflacionaria o no, solo indica algunos parámetros en
los que fijarse para hacer esta distinción, como son:
a. La mayoría de las personas que residen en esa economía prefiere mantener sus activos en
bienes no monetarios y los montos en moneda local que poseen son invertidos
rápidamente en otro tipo de activos.

b. La moneda de referencia no es la moneda local, más bien las personas usan como
referencia alguna moneda extranjera relativamente estable.

c. Las operaciones crediticias tienen implícita una variable que permita cubrirse de los efectos
de la inflación, incluso para periodos muy cortos.

d. Las tasas de interés, remuneraciones y precios se encuentran indexados a un indicador que


mida la variación de precios.

e. La tasa de inflación acumulada en tres años se aproxima o sobrepasa el 100%.

Cuando se establece que se está frente a una economía hiperinflacionaria, la NIC nº 29


establece que es necesario reexpresar los valores de balance al valor que tiene la moneda de
uso corriente al cierre del periodo sobre el cual se presentan los estados financieros.

13
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
Las normas para re expresar los saldos de balance tienen un tratamiento específico para cada
caso, lo que se encuentra definido en detalle en la norma.

7. NORMATIVA TRIBUTARIA
El inflación como fenómeno económico afecta las operaciones económicas que realizan las
empresas y, por consiguiente, sus resultados, el impuesto a la renta que pagan las empresas
utiliza como base el resultado de las empresas y, a partir de este, se determina el impuesto
que pagarán. De esta manera, la normativa tributaria en el Decreto Ley 824, Ley sobre
Impuesto a la Renta, en su Artículo 41 se refiere a la corrección monetaria de los activos y
pasivos, dictando normas y definiendo cómo y sobre qué partidas del balance se debe aplicar
corrección monetaria, todo cálculo que se realice basado en los principios de contabilidad
generalmente aceptados o en las normas internacionales de información financiera, que sean
disímiles a las dictadas en esta ley, generarán un agregado o disminución a la renta líquida
imponible, es decir a la utilidad tributaria sobre la cual se aplican los impuestos de esta ley.

El Artículo 41 de la ley de la renta norma en específico la corrección monetaria sobre:


 Capital propio.
 Aumento y disminuciones de capital.
 Activos fijos.
 Bienes adquiridos en moneda extranjera.
 Créditos o derechos en moneda extranjera.
 Derechos de llave, de marca, de fabricación.
 Gastos de organización y puesta en marcha.
 El valor de las acciones.

Cada una de las materias enumeradas en el párrafo anterior tiene su propio tratamiento. En
muchos casos, estos no difieren del tratamiento que se les da desde el punto de vista
financiero, bajo los PCGA, sí hay mayores diferencias con las NIIF, pero como ya fue
mencionado cualquier diferencia entre ambos criterios al momento de determinar la base
imponible tributaria, es necesario hacer los ajustes correspondientes para llegar a la
determinación del resultado que tributariamente se obtiene al aplicar las normas definidas
para este tema en la Ley sobre Impuestos a la Renta.

14
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
COMENTARIO FINAL
La pérdida de poder adquisitivo del dinero es un efecto económico que afecta en mayor o
menor medida a todos los países del mundo. Durante esta semana se ha trabajado con este
concepto y se ha identificado como afecta a los estados financieros de una empresa, sobre qué
partidas del balance se aplica, cuales son los mecanismos de cálculo existentes y los
procedimientos contables para su registro, uniforme y universal.

Como se mencionó en el desarrollo de esta unidad, existe diferentes normas que aplican para
la corrección monetaria, los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados, (PCGA), las
Normas Internacionales de Información Financiera ( NIIF) y la legislación tributaria en la Ley de
la Renta, (DL Nº824), todas con sus particularidades y especificaciones. Cada una de ellas se
aplica bajo un determinado marco de acción, dependiendo del ámbito de la empresa, su
naturaleza y características. Por esta razón, es necesario que quienes se relacionan con la
información contable (usuarios internos o externos) conozcan los procedimientos descritos en
estas normas, para así poder interpretar de manera correcta la información financiera y
económica que entregan los estados financieros en cualquiera de los ámbitos en la que esta se
desenvuelva.

15
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1
REFERENCIAS
Colegio de Contadores de Chile. (1974). Boletín Técnico nº 3. Recuperado el 20 de mayo de

2012 de: http://www.oas.org/juridico/spanish/mesicic3_chl_bol3.pdf

Colegio de Contadores de Chile. (1980). Boletín Técnico nº 13.

http://www.ayudacontador.cl/ayudacontador/boletines/boletinesdos.html

Colegio de Contadores de Chile. (1991). Boletín Técnico nº 43.

http://www.ayudacontador.cl/ayudacontador/boletines/boletinesdos.html

Colegio de Contadores de Chile. (1997). Boletín Técnico nº 58.

http://www.ayudacontador.cl/ayudacontador/boletines/boletinesdos.html

Decreto Ley 824. (1974). Aprueba texto que indica de la Ley sobre Impuesto a la Renta.

Publicado en el Diario Oficial el 31 de diciembre de 1974. Recuperado el 18 de abril de

2012 de: http://bcn.cl/4u2h

Legna, C. & Lerna, O. (2010). Comprender la macroeconomía. Buenos Aires: Editorial Teseo.

Norma Internacional de Contabilidad, NIC, nº 29. Recuperada el 20 de abril de 2012 de:

http://www.normativaifrs.cl/upload/Anexo%2019%20-%20NIC%2029.pdf

PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:

IACC (2012). Corrección monetaria. Semana 1.

16
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 1

Вам также может понравиться