Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
15 18
16 20 800 MHz Only
24
26
800 MHz Only
28 30
31 33b
32
33a
11 34
19
9 12 21
35
10 17
23
22 25
27
29
32
33
35 Vista del despiece y lista
de partes de los radios
PRO5150/PRO5350/PRO5450
Vista del despiece y lista de partes de los radios PRO9150/PRO9450 3-19
14
12 1380649Z01 * Máscara FMRC (no reemplazable 29 1480503Z01 Funda de la batería de reserva 44 HLN9714 Clip para cinturón
8 en campo) 30 6062884G01 Batería de reserva
13 7580532Z01 Teclado de control lateral 31 0304726J04 Tornillo
13 14 1380528Z01 Marco de control lateral
17
15 18
19 24
16 20 26 28
21 29 32
35
37
39 41
40 42
43
10 11 22 44
23
25
9
12
27 30
31
33 34
36 38
MEDIA & COMMUNICATIONS DEPT.
DWG. NO.
WARIS
EDITOR
22/03/1998
DATE
Penang
Application :
Adobe Illustrator 7.0
Release Date: lista de partes
LN Chan 22/03/1998 Penang 22/03/1999
Comments:
Used in 6804110J65 PRO9150/PRO9450
Nº de pieza
Descripción Aplicación
Motorola
RLN4460 Equipo portátil de prueba Posibilita la conexión al enchufe hembra de audio/
accesorios. Permite la conmutación para las
pruebas del radio.
HVN9027 Software de Programación Programa las opciones del cliente y los datos de
(CPS): CD ROM. canales. Ajusta los parámetros de hardware, etapa
Incluye imágenes para de entrada, potencia, desviación, etc. de los
disquetes de 3,5 pulgadas y productos convencionales y LTR.
1,4 Mbytes.
HVN9031 Software de Programación Igual que el anterior, pero para productos que
(CPS). trabajan con protocolo MPT.
HVN9045 Software de Programación Igual que el anterior (productos con protocolo LTR
(CPS). de 800 MHz).
AARKN4073 Cable de clonación; conecta Permite clonar un radio a partir de un radio maestro
un radio con otro mediante transferencia de datos programados
desde el radio maestro al otro radio.
HHLN4133A Adaptador de punta rómbica Permite conectar el puerto de la antena del radio al
(amarillo) cable con conector BNC del equipo de prueba
3-22 3.11 Útiles de servicio
Nº de pieza
Descripción Aplicación
Motorola
HHLN4134A Adaptador de punta cilíndrica Permite conectar el puerto de la antena del radio al
(azul) cable con conector BNC del equipo de prueba
AAHLN9742A Cable para actualización de Usado con productos con protocolo MPT.
software del radio
Block
P1 P2
TO RADIO TO RADIO
UNIVERSAL TEST SET
CONNECTOR RLN4460
EXT SPKR + 1 1
EXT SPKR - 2 2 AUDIO -
OPTION B+ 3 5 AUDIO +
EXT MIC 4 7
OPT SEL 2 5 8 MIC AUDIO
OPT SEL 1 6 9
GND 7 15
RX DATA 8 16 GND
TX DATA 9 18 VOL CTRL
RSSI 10 19 DISC
XMIT/RX AUDIO 11 20 PTT
21 OPT SEL INT/EXT
22
BOOT CTRL 12 25 BOOT CTRL
N/C 13
J1
TO RIB
RLN4008
1 GND
4 BIAS
10K
11 BUS -
15 BUS +
25 BOOT CTRL
FL0830062O
Capítulo 4
Prueba de desempeño del transceptor
6. Presione el botón lateral 1 para encender todos los puntos del primer carácter. Vuelva a
presionar el botón lateral 1 para encender todos los puntos del siguiente carácter, y así
sucesivamente hasta llegar al último carácter.
7. Presione el botón lateral 1 al final de la prueba de pantalla para activar la prueba de
iconos (‘Icon Test’). Vuelva a presionar el botón lateral 1 para encender el primer icono.
8. Presione el botón lateral 1 al final de la prueba de iconos para activar la prueba de
botones. Al presionar cualquier botón lateral (excepto el botón lateral 1) o cualquier
botón del teclado durante la prueba de pantalla o de iconos se activará de inmediato
esta prueba. Cada vez que se presiona un botón correctamente el radio emite un tono
agudo de confirmación.
9. Mantenga presionado el botón 2 durante 3 segundos mientras que el radio está en el
modo de prueba de la unidad de control para regresar al modo de prueba de RF.
10. Apague el radio para salir del modo de prueba.
Teclado (para modelos con una ”G” en la posición 10 del número de modelo; por ejemplo:
LAH25UCH6GB6AN)
1. Presione 0 y verá “48/1”; suéltelo y verá “48/0”.
Modo de prueba de radiofrecuencia 4-3
Selector
de canales
Interruptor de
encendido
Indicadores
Información 1
2
del modo 3
de prueba, 4
línea 2
Tabla 4-2. Entornos de prueba (para modelos con una ”G” en la posición 10; p. ej., LAH25UCH6GB6AN)
Nº de Nº de
Descripción Función
ítem pitidos
1 1 Silenciador de Recepción: abre el silenciador si se detecta portadora
GKC la portadora Transmisión: audio del micrófono
Nº de Nº de
Descripción Función
ítem pitidos
3 2 Línea privada Recepción: abre el silenciador si se detecta portadora y
BKC digital código digital (131)
Transmisión: audio del micrófono + código digital (131)
2 12,5 kHz
3 20 kHz
4-6 Prueba de frecuencias en radios con pantalla o sin pantalla
Nivel nominal Modo: GEN TEST MODE PTT en OFF Ajuste el control de
de audio Nivel de salida: 1,0mV RF (modo de (desactivado) volumen en 3,16 V
Frecuencia de prueba del prueba), (centro), eficaces
4to. canal* prueba de selector de
Modulación: tono de 1kHz a silenciador de medidor en PA
una desviación de 3kHz portadora del audio
Monitor: Multímetro digital: canal 4
voltios CA
Distorsión Igual que arriba, pero en Igual que Igual que arriba Distorsión 3,0%
distorsión arriba típica
Sensibilidad Igual que arriba, pero en Igual que PTT en OFF Entrada de RF será
(SINAD) SINAD, baje el nivel de RF arriba (desactivado) 0,25µV
hasta obtener 12dB de (centro)
SINAD.
Umbral del El nivel de RF se fija en 1mV Igual que PTT en OFF Ajuste el control de
silenciador arriba (desactivado) volumen en 3,16 V
de ruido (centro), eficaces
(sólo es selector de
necesario medidor en PA
probar radios audio, parlante/
con sistemas carga en
convencional parlante
es)
Igual que arriba, pero la Fuera de Igual que arriba El silenciador se abre
frecuencia debe cambiarse a TEST MODE a <0,25µV.
un sistema convencional. (modo de SINAD óptimo =
Suba el nivel de RF desde prueba); 9-10dB
cero hasta que se abra el seleccione un
silenciador del radio. sistema
convencional
* ver Tabla 4-4
4-8 Pruebas de desempeño del receptor
Nombre
Equipo de
de la Monitor de servicio Radio Comentarios
prueba
prueba
Frecuencia Modo: PWR MON (monitor TEST MODE PTT en Error de frecuencia
de de potencia) (modo de continuo ±200 Hz VHF
referencia Frecuencia de prueba del prueba), (durante la ±600 Hz UHF
4to. canal* prueba de prueba de ±60 Hz banda baja
Monitor: error de frecuencia silenciador de desempeño)
Entrada en conector de portadora del
entrada/salida de RF ("RF canal 4
In/Out")
Potencia de Igual que arriba Igual que Igual que arriba Consulte las
RF arriba especificaciones
Modulación Modo: PWR MON (monitor Igual que Igual que arriba, Desviación:
de voz de potencia) arriba selector del VHF, UHF, 800MHz,
Frecuencia de prueba del medidor en baja 1 y baja 2
4to. canal* micrófono ≥ 4,0 kHz pero
Atenuación en -70, entrada ≤ 5,0 kHz (sep. entre
en conector de entrada/ canales 25 kHz) global.
salida de RF ("RF In/Out") 5 kHz (sep. entre
Monitor: multímetro digital, canales 20 kHz)
voltios CA EE.UU. y Canadá.
Ajuste el nivel de salida
modulada con 1kHz a
0,025V eficaces en el
equipo de prueba, 80mV
eficaces en el conector
hembra del equipo de
prueba CA/CC
Pruebas de desempeño del receptor 4-9
Nombre
Equipo de
de la Monitor de servicio Radio Comentarios
prueba
prueba
Modulación Igual que arriba TEST MODE PTT en Desviación: 800MHz,
de datos de (modo de continuo VHF, UHF, baja 1 y
alta prueba); (durante la baja 2: ≥ 2,5 kHz pero
velocidad*** prueba de prueba de ≤ 3,5 kHz (sep. entre
salida de alta desempeño) canales 25 kHz)
velocidad del
canal 4 en la
antena
Modulación Igual que arriba, TEST MODE Igual que arriba Desviación:
DTMF frecuencia de prueba del (modo de VHF, UHF, 800MHz,
4to. canal* prueba); baja 1 y baja 2:
prueba de ≥ 3,05 kHz pero ≤ 3,45
salida DTMF kHz (sep. entre
del canal 4 en canales 25kHz)
la antena
Modulación Igual que arriba TEST MODE Igual que arriba Desviación:
PL/DPL frecuencia de prueba del (modo de VHF, UHF, 800MHz,
4to. canal* prueba); baja 1 y baja 2:
Ancho de banda en angosto prueba de ≥500Hz pero ≤ 1000Hz
canal 4 (sep. entre canales 25
TPL kHz).
DPL
Capítulo 5
Sintonización, programación, clonación y
procedimiento de corte de la antena de banda baja del
radio
5.1 Introducción
Este capítulo presenta una descripción general del Software de Programación (CPS) y del programa
de sintonización diseñados para usarse en un entorno Windows 95/98. Estos programas están
disponibles por separado, según se indica en la Tabla 5-1. También se incluye un manual de
instrucciones de instalación con cada kit.
Nota: consulte los procedimientos de programación en los archivos de ayuda en línea
correspondientes.
Tabla 5-1. Kits de instalación del software para configuración de la sintonización de radio
Descripción Número de parte
CPS para radios convencionales y UHF HVN9027/H5197
Figura 5-1. Configuración del equipo de prueba para sintonización del radio
5.2.1 Configuración inicial del equipo de prueba
El voltaje de alimentación se conecta al radio a través del eliminador de batería N/P AA0180305G54.
La configuración de control inicial del equipo de prueba (Figura 5-1) se presenta en la Tabla 5-2.
Nota: consulte los procedimientos de sintonización en los archivos de ayuda en línea
correspondientes.
Radio
Caja de prueba
Bloque de RLN4460A o B
batería
0180305G54
Cable de
programación/prueba
AARKN4074
Reg. 7,5V
NOTA: El número de parte del cable de programación sin RIB
eliminator es RKN4075
de batería
Datos
RLN4510 DB15 DB9 transm.
RIB Datos
RLN-4008 recep.
Fuente
aliment. Tierra
+12VCC
Cable de interfaz
de la computadora
3080369B72
Fuente de alimentación de la RIB
120/230 VCA
Nota: la clonación puede ser realizada únicamente en radios que tengan números de modelo y
opciones de software idénticos.
La funcionalidad de radio inherente de uno de los radios no puede ser clonada a otro radio que no
contenga la misma funcionalidad. La información de sintonización y alineación no es transferible y no
resulta afectada por la clonación.
Los números de identificación de señalización (ID) son duplicados en el proceso de duplicación. Las
identificaciones únicas pueden ser asignadas con el CPS.
Nota: los intentos de clonación infructuosos no dañan el radio.
Procedimiento:
1. Apague los radios fuente y destino.
2. Conecte el cable de clonación al conector lateral de ambos radios.
3. Encienda el radio destino.
4. En el radio fuente, presione simultáneamente y mantenga presionados los botones laterales 1 y
2 que se muestran en la Figura 5-3; seguidamente encienda el radio. Ambos radios emitirán un
tono de "entrada en clonación" y encenderán los LED de color verde. En radios con pantalla
aparecerá “Cloning To” (clonando a) en el radio fuente, y “Program” (programación) en el radio
destino.
5. Suelte los dos botones laterales. Comenzará el proceso de transferencia electrónica, el cual
durará entre uno y tres minutos aproximadamente.
6. Una vez completada la clonación, ambos radios se reinicializarán automáticamente y apagarán
los LED verdes. El radio fuente emitirá un tono de “salida de clonación” y mostrará “Clone
Complete” (clonación completa).
7. Apague ambos radios.
8. Desconecte de ambos radios el cable de clonación y enciéndalos para operarlos normalmente.
Conmutador de
encendido
TOP OF ANTENNA
FREQUENCY IN MHZ
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
0
0.5
(1.3 cm)
1.0
C
(2.5 cm)
U
T 1.5
(3.8 cm)
L
E 2.0
N (5.1 cm)
G
T 2.5
H (6.4 cm)
I 3.0
N (7.6 cm)
I 3.5
N (8.9 cm)
C
4.0
H
E (10.2 cm)
S 4.5
(11.4 cm)
5.0
(12.7 cm)
5.5
(14.0 cm)
Nota: El cuadro anterior no está dibujado a escala. Use una regla corriente para medir y marcar el
punto de corte.
Capítulo 6
Autodiagnóstico de arranque inicial
Si el código
significa que... Para solucionar el problema...
indicado es...
“RAM TST ERROR” Falló la prueba de Vuelva a probar el radio; apáguelo y enciéndalo
RAM. nuevamente. De volver a aparecer el mensaje,
cambie la RAM (U405).
Mensaje de
Tipo de falla Descripción Posible causa
falla
FAIL 01/81 Grave Error de suma de verificación de Datos erróneos en ROM; ROM
memoria Flash/ROM externa defectuosa
FAIL 01/84 Grave Suma de verificación de EEPROM Datos de Codeplug externo sin
externa en blanco programar
FAIL 01/94 Grave Suma de verificación de EEPROM Datos de Codeplug interno sin
interna en blanco programar
NOTA Debido a la naturaleza de los errores graves de ROM y RAM, en ciertos casos es
posible que el radio no pueda presentar un código de error en pantalla. En estos
casos, después de intentar presentar el código de error correspondiente, el radio
genera un tono de modo ilegal por un segundo y seguidamente reinicializa el
microcontrolador.
Códigos visualizados durante el funcionamiento 6-3
Código de
Descripción Posible causa
falla
FAIL 001 Falla de sincronización del Datos de frecuencia erróneos en el Codeplug;
sintetizador sintetizador defectuoso
Capítulo 7
Accesorios
7.1 Antenas
VHF 136 - 174 MHz, con conector para base roscada
NTN5243 Correa para colgar del hombro cualquier estuche para transporte (se
requiere HLN9149 cuando se usa con estuches de nylon)
HLN9652 Estuche corto de cuero con lazo para cinturón para batería delgada
HLN9665 Estuche corto de cuero con lazo para cinturón para batería estándar
HLN9670 Estuche corto de cuero para batería delgada con articulación giratoria
HLN9676 Estuche corto de cuero para batería estándar con articulación giratoria
HLN9677 Estuche DTMF corto de cuero con lazo para cinturón para batería
delgada
HLN9689 Estuche DTMF corto de cuero con lazo para cinturón para batería
estándar
HLN9690 Estuche DTMF corto de cuero para batería delgada con articulación
giratoria
HLN9694 Estuche DTMF corto de cuero para batería estándar con articulación
giratoria
HLN9695 Estuche DTMF largo de cuero con lazo para cinturón para batería delgada
HLN9698 Estuche DTMF largo de cuero con lazo para cinturón para batería
estándar
HLN9699 Estuche DTMF largo de cuero para batería delgada, con articulación
giratoria
HLN9700 Estuche DTMF largo de cuero para batería estándar, con articulación
giratoria
HLN9701 Estuche DTMF de nylon
7.4 Cargadores
AAHTN3000 Cargador individual rápido de 120V con enchufe americano de 3 terminales
7.5 Baterías
HNN9008 Batería NiMH de alta capacidad (estándar con la unidad)
7.6 Adaptadores
AAHLN9716 Adaptador para accesorio de audio GP300
HVN9045 CPS en CD-ROM para radios LTR de 800MHz (no incluye el cable
programable)
7.12 Manuales
6881088C38 Manual de usuario del PRO7150 Conv/MDC, español/portugués/inglés
Capítulo 8
Cuadro de modelos y especificaciones de prueba
Ítem Descripción
X PMLE4171 Kit de cubierta posterior del PRO5150 (4 frecuencias)
X PMLE4130 Kit de cubierta posterior del PRO5150
X PMLE4109 Kit de cubierta posterior del PRO7150
X PMLE4132 Kit de cubierta posterior del PRO9150
X X PMLN4348 Kit de cubierta frontal del PRO5150
X PMLN4199 Kit de cubierta frontal del PRO7150
X PMLN4041 Kit de cubierta frontal del PRO9150
X X X X NAE6483 Antena flexible 403-520 MHz
X X 68P81089C96 Manual de usuario del PRO5150
X 68P81088C38 Manual de usuario del PRO7150
X 68P81089C99 Manual de usuario del PRO9150
x = Indica que se requiere uno por cada uno.
8-2 UHF 450-527 MHz
Ítem Descripción
X PMLE4172 Kit de cubierta posterior del PRO5150 (4 frecuencias)
X PMLE4118 Kit de cubierta posterior del PRO5150
X PMLE4119 Kit de cubierta posterior del PRO7150
X PMLE4121 Kit de cubierta posterior del PRO9150
X X PMLN4348 Kit de cubierta frontal del PRO5150
X PMLN4199 Kit de cubierta frontal del PRO7150
X PMLN4218 Kit de cubierta frontal del PRO9150
X X X X NAE6483 Antena flexible 403-520 MHz
X X 68P81089C96 Manual de usuario del PRO5150
X 68P81088C38 Manual de usuario del PRO7150
X 68P81089C99 Manual de usuario del PRO9150
x = Indica que se requiere uno por cada uno.
UHF 403-470 MHz (MPT) 8-3
Ítem Descripción
Ítem Descripción
Ítem Descripción
X PMLE4148 Kit de cubierta posterior del PRO5350
X PMLE4149 Kit de cubierta posterior del PRO7350
X PMLN4216 Kit de cubierta frontal del PRO5350
X PMLN4199 Kit de cubierta frontal del PRO7350
X X NAE6483 Antena flexible 403-520 MHz
X 68P81088C40 Manual de usuario del PRO5350
X 68P81088C43 Manual de usuario del PRO7350
x = Indica que se requiere uno por cada uno.
UHF 450-527 MHz (LTR) 8-5
Ítem Descripción
Ítem Descripción
Ítem Descripción
Ítem Descripción
X PMLF4012 Kit de cubierta posterior del PRO5350
X PMLF4013 Kit de cubierta posterior del PRO7350
X PMLN4216 Kit de cubierta frontal del PRO5350
X PMLN4199 Kit de cubierta frontal del PRO7350
X X NAF5037 Antena flexible
X X NAF5042 Antena corta de un cuarto de onda, 806-870 MHz
X 68P81088C40 Manual de usuario del PRO5350
X 68P81088C43 Manual de usuario del PRO7350
x = Indica que se requiere uno por cada uno.
800 MHz (Privacy Plus) 8-7
Información general
Información general
Con batería NiMH de capacidad ultraalta (sin clip para 5,40 pulg. x 2,26 pulg. x 1,55 pulg.
cinturón): 137mm x 57,5mm x 40mm
Peso:
Con batería NiMH estándar de alta capacidad
(gramos/onzas): 420/15
Batería NiMH de capacidad ultraalta: >14 horas a baja potencia/11 horas a alta potencia
Sellado: Pasa la prueba de lluvia de conformidad con las
normas IP54 y MIL-STD 810E
Choque: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y TIA/EIA
603
Vibración: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y TIA/EIA
603
Polvo: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y IP54
Humedad: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y TIA/EIA
603
* 5% recepción, 5% transmisión, 90% reposo
Especificaciones de los radios PRO5150/PRO5350/PRO5450 8-9
Transmisor
Receptor
Batería NiMH de capacidad ultraalta: >14 horas a baja potencia/11 horas a alta potencia
Sellado: Pasa la prueba de lluvia de conformidad con las
normas IP54 y MIL-STD 810E
Choque: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y TIA/EIA
603
Vibración: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y TIA/EIA
603
Polvo: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y IP54
Humedad: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y TIA/EIA
603
* 5% recepción, 5% transmisión, 90% reposo
Especificaciones de los radios PRO7150/PRO7350/PRO7450 8-11
Transmisor
Receptor
Información general
Especificación MPT VHF/UHF
Números de modelo: LAH25RDN9CK8 LAH25KDN9AA8 (VHF)
LAH25SDN9CK8 LAH25RDN9AA8 (UHF)
LAH25SDN9AA8 (UHF)
Rango de frecuencias: 403-407 MHz (UHF) 136-174 MHz (VHF)
450-527 MHz (UHF) 403-470 MHz (UHF)
450-527 MHz (UHF)
Capacidad de canales 160 convencionales (selector giratorio continuo)
Fuente de alimentación Batería recargable de 7,5 V
Dimensiones: altura x ancho x largo (mm) (Altura sin las perillas)
Con batería de NiMH de alta capacidad 152 x 57,5 x 37,5
Con batería de NiMH de capacidad ultraalta 152 x 57,5 x 40,0
Con batería de Ni-Cd 152 x 57,5 x 40,0
Con batería de iones de litio 152 x 57,5 x 33,0
Peso: (gm)
Con batería de NiMH de alta capacidad 460
Con batería de NiMH de capacidad ultraalta 535
Con batería de Ni-Cd 485
Con batería de iones de litio 390
Duración media de la carga de la batería (ciclo de Baja potencia Alta potencia
trabajo 5/5/90): 11 horas 8 horas
Con batería de NiMH de alta capacidad 14 horas 11 horas
Con batería de NiMH de capacidad ultraalta 12 horas 9 horas
Con batería de Ni-Cd 11 horas 8 horas
Con batería de iones de litio
Sellado: Soporta la prueba de protección contra la lluvia, de
conformidad con la norma MIL STD 810 C/D /E and IP54
Choques y vibraciones: Protección proporcionada por la cubierta resistente a los
impactos, que excede los requisitos establecidos en las
normas MIL STD 810-C/D /E y TIA/EIA 603
Polvo y humedad: Protección proporcionada por la cubierta resistente a la
intemperie, que excede los requisitos establecidos en las
normas MIL STD 810 C/D /E y TIA/EIA 603
Especificaciones de los radios PRO9150/PRO9450 8-13
Transmisor
Especificación VHF/UHF
Distorsión de audio 3%
Receptor
Especificación VHF/UHF
Rechazo de espurias 70 dB
Nivel nominal de audio 0,5 W
Emisión de espurias por conducción, según Parte 15 de -57 dBm <1 GHz
FCC -47 dBm >1 GHz
Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Todos los métodos y especificaciones eléctricas están basados en las normas EIA/TIA 603. Los
radios Serie PRO satisfacen o superan los requisitos de las normas MIL STD 810 C, D y E.
8-14 Especificaciones del radio de 800MHz
Información general
Especificación 800 MHz
Frecuencia: 806-821, 851-866 MHz
Capacidad de canales: PRO5350: 1 sistema/16 grupos de conversación
PRO7350: 15 sistemas/16 grupos de conversación
Fuente de alimentación: 7,5 voltios ±20%
Dimensiones (alto x ancho x
profundidad):
Con batería NiMH estándar de alta 5,40 pulg. x 2,26 pulg. x 1,50 pulg.
capacidad; sin clip para cinturón: 137mm x 57,5mm x 37,5mm
Con batería NiMH de capacidad 5,40 pulg. x 2,26 pulg. x 1,55 pulg.
ultraalta; sin clip para cinturón: 137mm x 57,5mm x 40mm
Peso:
con batería NiMH de alta
capacidad: 420 g
con batería NiMH de capacidad
ultraalta: 500 g
Duración media de la carga de la Baja potencia Alta potencia
batería (ciclo de trabajo 5-5-90):
Batería NiMH estándar de alta
capacidad: >11 horas >8 horas
Batería NiMH de capacidad >14 horas >11 horas
ultraalta:
Sellado: Soporta la prueba de protección contra la lluvia de conformidad con IP54
Choque: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y TIA/EIA 603
Vibración: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y TIA/EIA 603
Polvo: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y IP54
Humedad: Satisface las normas MIL-STD-810-C,D y E, y TIA/EIA 603
Especificaciones del radio de 800MHz 8-15
Transmisor
Especificación 800 MHz
Salida de RF Baja Alta
NiMH a 7,5V: 1W 2,5W
Separación entre canales 25 kHz
Estabilidad de frecuencia ±2,5 ppm
(-30°C a +60°C)
Espurias/armónicas: -36 dBm < 1GHz
-30 dBm > 1 GHz
Respuesta de audio: +1 a -3 dB
(pre-énfasis de 6 dB/oct., 300 a
3000Hz)
Distorsión de audio: 3% típica
a 1000 Hz, 60%
desviación máx. nominal
Ruido de FM -40 dB
Receptor
Especificación 800 MHz 25kHz
Sensibilidad 0,25 µV
12dB de SINAD EIA:
Selectividad de canales adyacentes -70 dB
ETS
Intermodulación según ETS -70 dB
Estabilidad de frecuencia ±2,5 ppm
(-30°C a +60°C)
Rechazo de espurias: -70 dB
Rechazo de imagen: -70 dB
Salida de audio 500 mW
a una distorsión <5%
Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Todos los métodos y especificaciones eléctricas están basados en las normas EIA/TIA 603. Los
radios Serie PRO satisfacen o superan los requisitos de las normas MIL STD 810 C, D y E.
8-16 Especificaciones del radio de 800MHz
Glosario de términos
Término Definición
CI ASF Circuito integrado del filtro de señalización de audio con X-pand de voz.
CD Disco compacto.
CMP Compresión.
DATOS LH Línea de datos Longhorn: es una línea bidireccional RS-232 de 0-5V que
utiliza el periférico RS-232 integrado de interfaz de comunicaciones serie
asíncronas (SCI) del microcontrolador.
LLE Expansor de nivel bajo: pequeño aumento de volumen que se utiliza para
mejorar la relación señal a ruido.
RAM Memoria de acceso aleatorio. La RAM del radio se carga con una copia de los
datos de la EEPROM.
Registros Circuitos de almacenamiento de datos transitorios ubicados dentro del
microcontrolador.
Silenciador Bloqueo de los circuitos de audio cuando los niveles de la señal recibida se
ubican por debajo de un valor predeterminado.
Modo de espera Modo de operación mediante el cual el radio se enmudece pero continúa
recibiendo datos.
Controlador central Es la unidad de control principal del sistema de despacho de trunking; gestiona
del sistema mensajes de ISW y OSW hacia las unidades de abonado y desde las mismas
(ver ISW y OSW).
Selección del Es el acto de seleccionar el sistema operativo deseado mediante el
sistema conmutador de selección de sistema (igualmente, es el nombre dado a este
conmutador).
µC Microcontrolador.
µP Microprocesador.
Notas:
Radios Profesionales
PRO5350™
PRO5450™
PRO7350™
Portable Radios
Serie PRO™
Radios Portátiles
PRO5350™
contacto
contacto
control control
C
A, Motorola, Radios Profesionales, Serie PRO, los nœmeros
de modelo PRO son marcas de Motorola. LTR¨ es una marca
registrada E.F. Johnson Company. Transcrypt¨ es una marca
registrada de Transcrypt International, Inc. PassPort¨ es una
marca registrada de Trident Microsystems, Inc.
© 2000 Motorola, Inc. Todos los reservados.
Impreso en los EE.UU.
Manual de
*6881088C47* Servicio Básico
68P81088C47-C