Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TRABAJO MONOGRÁFICO
ANTOLOGÍAS LITERARIAS
2017
ÁREA COMUNICACIÓN
HUANCAYO – PERÙ
2017
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
PRESENTACIÓN
Señor Profesor:
____________________________________
CARMELO “SALVATIERRA HUINCHO M.A
1
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
DEDICATORIA
Marco. A
2
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
1.6. Personajes:
5
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
Vicenta, la hija mayor, aún soltera, ágil y espigada, quien se dedica a tejer
bayetas y frazadas. El relato menciona también que en una ocasión, durante una
fiesta celebrada en Saucopampa, la sacó a bailar el cholo Julián Celedón (luego
célebre bandolero), pero su padre se opuso a que la cortejara pues aquel ya
tenía ya muy mala fama.
Mateo Tampu, es un indio joven y fornido, agricultor muy laborioso, que tiene su
propia choza y su chacra. Aparece en el relato adoptando a un perrillo para que
le ayudara en el pastoreo de ovejas. Lleva la vida sencilla y laboriosa del
campesino, junto con una esposa amorosa, la Martina, que le da dos niños, pero
todo se malogra cuando es llevado por la fuerza a enrolarse al ejército. Su ida
trastoca el hogar al dejar a su esposa sola y con la inmensa responsabilidad de
cuidar a su familia y sus tierras.
Damián, hijo de Mateo Tampu y de Martina Robles. Es un niño que sufre al igual
que todos la desgracia de la sequía. En su caso es abandonado por una madre
6
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
que decide partir en busca de alimentos. Junto con el perro Mañu y una oveja
queda solo en casa. Al final muere de hambre y sus restos, que son defendidos
de los cóndores por el fiel Mañu, son recogidos por Rómulo Méndez, quien lo
lleva donde Simón Robles, el abuelo que le da cristiana sepultura.
Elisa, bella chinita (muchacha indígena) del pueblo de Sarún, amante de Julián
Celedón, de quien espera un hijo.
7
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
Jacinta, la hija de Mashe, es una muchacha en edad de tener marido, pero por
culpa de la sequía debe postergar su deseo. Timoteo se fija en ella y tras la
muerte de Mashe lo lleva a casa de sus padres. Estos la aceptan y queda
sobreentendido que terminarán casándose y formando un nuevo hogar.
Wanka, la perra, madre de muchas camadas, animales que son muy apreciados
por la comunidad pues desde temprana edad son acostumbrados a vivir en el
redil junto con las ovejas y adiestrados para ser hábiles cuidadores de rebaños.
Otros son criados para ser guardianes de casa. “....¿Raza? No hablemos de ella.
Tan mezclada como la del hombre peruano...”, nos aclara el narrador. Entre los
hijos de Wanka se cuentan Güeso, Pellejo, Mañu, Chutín, etc. Wanka, como todo
perro, es fiel al amo mientras éste le da comida y abrigo pero cuando este vínculo
se rompe a consecuencia de la sequía, pesa más el instinto primario canino.
Wanka mata a una oveja del rebaño y se lo devora; los otros perros la imitan. Por
tal falta es exiliada del hogar de los Robles, junto con los demás perros.
Finalmente cuando las lluvias regresan y finaliza la sequía, Wanka retorna y
Simón lo perdona.
Zambo, hermano y pareja de Wanka. Le pusieron ese nombre por el color oscuro
de su pelaje. No tiene un rol muy llamativo en el relato. Sin embargo tiene un
trágico final al igual que el resto de los perros, pues muere envenenado y es
devorado por el Pellejo (su hijo), quien por ende comparte su triste final.
Mañu, es hijo de Wanka y Zambo. Muy cachorro aún, es llevado por Mateo,
esposo de Martina y padre de Damián. Este último, todavía infante, en su media
lengua llama “mañu” al perrillo (en vez de decirle “hermano”), y así se queda con
ese nombre. Cuando Mateo es enrolado en el ejército, Mañu asume el gran
compromiso de cuidar a la familia. Demuestra su valor y fidelidad al defender el
cadáver de Damián de las aves de rapiña. Regresa al hogar de los Robles,
enrolándose en las tareas de pastoreo, pero al ver que no hay comida disponible
huye y se une a la manada de perros hambrientos. Morirá víctima del hambre, en
una escena muy conmovedora, en donde la Antuca le acompaña en sus últimos
instantes.
Shapra, el guardián del hogar de los Robles. Reemplaza en esa función al perro
Tinto, muerto de una dentellada por Raffles. Muere abaleado durante una
incursión que hace con otros perros en una chacra de maíz.
Raffles, perro de raza fina, de pelaje amarillento, enorme y feroz, que junto con
otros similares guarda la casa-hacienda de don Cipriano. Durante la sequía,
Raffles y su jauría se dedican a despedazar a los perros chuscos y hambrientos
que deambulan por los contornos de la hacienda, pero ante el crecido número de
estos, el hacendado prefiere encerrar a sus canes en un cuarto, desde donde
ladran cada vez que sienten cerca la presencia de los perros vagos.
Chutín, hijo de Wanka y Zambo, fue un obsequio que el hacendado don Cipriano
le hizo a su menor hijo, Obdulio, ante la insistencia del chicuelo de tener un
perrillo a su lado, en vista de no poder juguetear con el Raffles y los otros perros
feroces de la hacienda. Le pusieron ese nombre por ser chusco (chuto) pero se
ganó la simpatía de toda la familia y desplazó en las preferencias a Raffles.
9
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
1.7. Escenario:
La historia está ambientada principalmente en la serranía
del departamento de La Libertad, en la región conocida como puna, en una
comunidad de indígenas dedicada a las ancestrales labores del cultivo de la
tierra y pastoreo de ganado. Cerca de ellos se extienden las inmensas
propiedades de la hacienda de Páucar, donde los indios trabajan como peones
o colonos. Se mencionan otras comunidades de indígenas, como Huaira
(comunidad desaparecida por obra de un despótico terrateniente, que se
apodera de las tierras de los indios), y los pueblos lejanos de Sarún y
Saucopampa (este último lugar de culto de una milagrosa Virgen del Carmen).
Otro escenario mencionado es Cañar, en la zona de la ceja de selva, cerca
al río Marañón, refugio de bandoleros dedicados al abigeato o robo de ganado.
1.8. Mensaje:
Nuestro padre Celestial nos ha dotado de una vida maravillosa al lado de
las personas que amamos, con ellas compartimos muchas cosas, alegrías y
penas. Todo lo que les pase a ellas nos afecta a nosotros, debemos estar
prestos a ayudarlos y fortalecernos juntos.
Calabaza.
Checo: Calabozo pequeño usado para guardar cal
Guapi: interjección contra las aves de rapiña.
Taita: Padre.
Yaraví: Tonada triste.
Lapa : Mitad de una calabaza grande y achatada
Jalca : Puna .
Mate : Mitad de una calabaza achatada.
1.11. Anexos:
11
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
Nació el 31 de agosto de 1929. Sus padres fueron Julio Ramón Ribeyro y doña
Mercedes Zúñiga. Durante la infancia vivío en el distrito de Santa Batriz,
posteriormente se va a vivir a Santa Cruz, Miraflores. La primaria y secundaria
los hace en el colegio Champagnat de la pituquería miraflorina. Desde niño leía
libros de cuentos y en su juventud fue un gran lector de obras clásica de la
literatura universal. En 1946 ingresó a la Pontificia Universidas Católica del Perú
para seguir estudios de Letras y de Leyes. Rn 1952, dejó los estudios de
Derecho porque ganó una beca de Periodismo en Madrid (España). En 1953, al
caducar loa beca, viajó a a la Ciudad Luz, París (Francia) para preparar su tesis
de Licenciatura sobre literatura francesa en la universidad La Sorbona. Entre
1955 y 1956 radicó en Munich. En 1957 regresó a París. En 1958, volvió de
nuevo a Alemania y ese mismo año regresó a la ciudad de Lima y después viajó
a Ayacucho donde ejercició la cátedra universitaria en la histórica Universidad
Nacional de San Cristobal de Huamanga. El escritor Ribeyro, que era un viajero
incansable, regresó nuevamente a París, donde hizo periodismo por muchos
años en la Agencia Francese Press. En ese año fue Agregado Cultural en la
Embajada Peruana de París. Fue también Consultor Cultural y Embajador del
12
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
13
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
- Efraín y Enrique, nietos del abuelo don Santos, que viven en un corralón
de Miraflores donde hay mucha pobreza. Ellos son niños indefensos que no
tienen quien los defiendan de los abusos desmedidos de su abuelo. Efraín y
Enrique simbolizan a los "gallinazos sin plumas" a aquellas aves rapaces que
andan buscando alimentos en los muladares.
-Don Santos, hombre de edad avanzada que tiene pata de palo. Se
caracteriza por su perversidad y por ser colérico. La ambición corroe su alma y
no siente amor por sus desamparados nietos, a quienes explota sin piedad. Lo
único que piensa es hacer engordar al hambriento puerco llamado Pascual para
venderlo a un buen precio, a costa de la vida de sus nietos. Para Ribeyro, el
abuelo simboliza el capitalistismo, el sistema que explota vilmente a los pobres
obreros.
2.7. Escenario:
Las acciones de la obra se desarrollan en la casa de don Santos donde
se encuentra el chiquero donde vive el cerdo llamado Pascual y en el muladar
donde Enrique y Efraín van a recoger comida para el hambriento chancho.
2.8. Mensaje:
El mensaje del cuento "Los gallinazos sin plumas" que nos da Ribeyro es que
la explotación contra los pobres debe terminar para que haya paz
en la humanidad. Ribeyro es crudo al narrarnos una triste realidad de dos niños
que sufren la explotación sin misericordia por parte de su diabólico abuelo don
Santos. En este cuento, e escritor nos lleva a una profunda reflexión muy humana
en contra el abuso y la violencia.
2.9. Apreciación crítica:
"Los gallinazos sin plumas” es uno de sus mejores cuentos de Julio Ramón
Ribeyro. El escritor toca una temática netamente social con mucha mesura sin
caer en el facilismo. El aspecto social de la obra literaria lo
maneja con gran maestría ya que logra denunciar la explotación que hace el
abuelo don Santos contra sus indefensos nietos, Efraín y Enrique. Don Santos
representa la sociedad de consumo del capitalismo, sistema que explota a los
pobres. Los hermanos Efraín y Enrique simbolizan a todos los pobres
explotados del mundo. Un apunte importante: Ribeyro maneja magistralmente
los recursos literarios en la obra sin caer en el uso exagerado, así como también
tiene un gran dominio del lenguaje. En síntesis: El contenido y la forma van a
constituir una unidad indisoluble en el cuento "Los gallinazos sin plumas".
2.10. Glosario:
14
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
noctámbulo: trasnochado
obstinadamente: terca y porfiadamente, con tenacidad en el ánimo.
opresor: déspota, tirano, dictador
optado: elegido, escogido
ornada: adornada
ovilló: encogió
pendiente: cuesta o declive de un terreno
provisión: abastecimiento
remansado: calmado, tranquilizado
rengueó: andó cojeando
sigilo: secreto que se guarda de una cosa o noticia.
siniestro: funesto, aciago, infeliz
somnolencia: pesadez de los sentidos motivados por el sueño.
suburbio: barrio a las afueras de la ciudad
trastrabillar: tambalearse, vacilar
traste: persona inútil o que no sirve sino de estorbo
tregua: descanso
trote: modo de caminar acelerado
umbral: entrada de una casa
zamarro: bandido, malandrín, pillo
zurrar: pegar, azotar, golpear
2.11. Anexos:
16
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
3.7. Escenario:
19
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
3.8. Mensaje:
Desde un punto de vista ideológico, la pelea del Carmelo y el Ajiseco
puede interpretarse como un símbolo de la lucha entre dos prototipos de
personalidades: el Carmelorepresenta la nobleza (es de buena estirpe), la
caballerosidad (no usa malas tretas y se limita a atacar con sus patas armadas)
y la autenticidad (no presume lo que no es), mientras que el Ajiseco representa
la villanía (no parecía ser de alcurnia), la vileza (trata de imponerse a aletazos y
picotazos) y la vanidad (era presuntuoso). El Carmelo triunfa y con él todas sus
cualidades buenas y ejemplares, pero a costa de su propia vida. Pero su
recuerdo perdura imborrablemente y sin duda allí es donde radica su mayor
victoria.
3.9. Apreciación crítica:
En el cuento “El Caballero Carmelo”, hay que rescatar la creación de los
personajes que hace Valdelomar, ya que cada uno de ellos cumple su papel a
cabalidad, El escritor nos muestra el perfil físico y psicológico del protagonista,
el Carmelo (esbelto musculoso, altivo, caballeroso, prudente, orgulloso y
valiente); ya que él dará vida a la obra con sus acciones. Valdelomar también
describe pictóricamente el puerto de Pisco donde pasó su niñez. Las acciones
que desarrollan los personajes están cargadas de amor, ternura, tristeza y de
valentía. La obra está escrita en tiempo pasado. El autor maneja magistralmente
20
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
3.11. Anexos:
23
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
Francisca, «Pochita»
«Chupito»
«Peludita»
Tigre Collazos
«Lalita»
Teniente Bacacorzo
Alicia
Hermano Francisco
«Viruca»
Sinforoso Caiguas
Palomino Rioalto
4.7. Escenario:
La historia se desarrolla en la Amazonía Peruana, donde los efectivos
del Ejército del Perú son atendidos por un servicio de prostitutas, a quienes
llaman "visitadoras". Según el propio autor, la obra se basa en hechos reales,
27
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
según él mismo pudo constatarlo en 1958 y 1964, cuando viajó a la selva del
Perú.2
4.8. Mensaje:
Esta obra presenta al indio en su dura condición humana, con su interna y
secreta fuerza redentora que viene d e la tierra y de su pasado glorioso.
Que ante la inmoralidad de la los jueces que administran justicia; deben ser las
personas mas antiguas de la comunidad esta labor, como en el caso del cuento
leído.
4.10. Glosario:
OBSTEMIO: que no ingiere bebidas alcohólicas
ABYECCION: humillación
ACAPITE: párrafo aparte, especialmente en textos legales
ACICATEABA: estimulaba
ALABASTRINOS: semejante a el
ALECCIONAMIENTO: enseñar
ANOFELES:(mosquitos) de largos palpos cuya hembra es trasmisora de los
protozoos causantes del paludismo
ARDID: artificio empleado para el logro de algún intento
ARPEGIOS: sucesión más o menos acelerada de los sonidos un acorde
ARREDRARSE: atemorizante
ARTERO: maloso, astuto, ladino
AVIDO: ansioso
BELIGERANTE: belicoso, agresivo
28
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
4.11. Anexos:
5.6. Personajes:
- Paco Yunque: Es un niño provinciano que llega al colegio acompañado de
su madre que trabaja como empleada de la familia Grieve. Él es un niño que
tiene baja autoestima, pero es estudioso y respetuoso. Paco es violentado
constantemente por Humberto en el colegio.
- Humberto Grieve, es hijo del alcalde del pueblo. Tiene un carácter violento y
es posesivo porque él cree que todo le pertenece y hasta Paco Yunque porque
es su muchacho. También es mentiroso y tiene malas costumbres al apoderarse
o robarse la prueba sobre los peces de Paco Yunque.
b.-Personajes secundarios:
- Paco Fariña: Es compañero de carpeta de Paco Yunque. Es el que defiende a
31
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
5.7. Escenario:
Los escenarios donde se mueven los personajes en la obra “Paco Yunque”
son:
- El aula de salón.
- El patio del colegio.
5.8. Mensaje:
El mensaje del cuento “Paco Yunque” es de denuncia social. Paco
Yunque representa a la clase social pobre de nuestra sociedad; mientras que
Humberto Grieve, representa a la clase social alta. El autor nos presenta un
cuadro inhumano en el cuento, donde se da el abuso excesivo que comete
Humberto Grieve contra Paco Yunque. En otras palabras, es un caso de
bullying el que escribe César Vallejo.
5.9. Apreciación crítica:
“Paco Yunque” es un cuento famoso de César Vallejo. Esta obra es muy
leída en todos los colegios del Perú, porque el autor lo escribió en un estilo
directo y sencillo que facilita la lectura y su comprensión del texto. La historia de
la obra está contada en tercera persona, es decir, el narrador es omnisciente,
32
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
que todo lo sabe: lo que hacen, piensan y sienten los personajes. En síntesis,
“Paco Yunque” es un cuento emblemático que no solamente está escrito para
los niños, sino para todas las edades.
5.10. Glosario:
5.11. Anexos
33
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
34
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
6.7. Escenario:
Las acciones que realizan los personajes se desarrollan en el pueblo de
Chupán.
6.8. Mensaje:
Esta obra presenta el sistema social y judicial de los pueblos de
Perú, donde la justicia es impartida por los "sabios" del pueblo decidiendo
el destino de los acusados, en este caso, Conce Maille. Ademas, se refleja el
punta de vista tanto del acusado como del resto del pueblo hacia el con
respecto a su crimen.
Por otro lado, la obra da el mensaje de como el malhechor paga por sus
crímenes (el destierro) pero al mismo tiempo como este, a sabiendas de que si
regresa al pueblo seria asesinado, regresa para volver ver a su madre y estar en
lo que el considera su hogar a pesar de su trágico final.
6.11. Anexos:
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
38
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
39
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
ÍNDICE
PRESENTACIÓN ……………………………………………………………………1
DEDICATORIA …………………………………………………………………….2
40
IEE “POLITÉCNICO REGIONAL DEL CENTRO” Área Comunicación
Mi biografía :
41