Вы находитесь на странице: 1из 188

Ŀ¼

���ԣ������ն��뿪�����
��һ������
�‫�������ڶ‬
��л
����
��һ�� ��-ͼ�ķ���
��Դ�����˵���
������һ�¡���ʷ��������˵���
�����‫���¡��ڶ‬-������
���������¡���-ͼ����ʽ�‫�������ۻ‬
��-ͼ���������ѧ
���������¡��仯�뾲ֹ
���������¡���Ȼ��Լ��
��-ͼ����θ���
���������¡���Ȩ���������
���������¡��쵼��ԭ��
‫ڰ‬
�����‫���¡��ڰ‬ѧ��
�����‫�¡��ھ‬Ψ�����仯� ������ 仯仯仯 ���
仯 а�����
��-ͼ����ı���
������ʮ�¡�������ἰ�����
��������
߳ ��� ‫� � �˼�����ڸ‬ನ
�‫ ���ڶ‬Ԥ�Եĸ�
������ѧ������
������ʮһ�¡��‫�����������ڸ‬ʿ��¸�Դ
������ʮ���¡��²�����‫������� ڸ‬
���˼�ķ���
������ʮ���¡����˼�����ѧ����
������ʮ���¡����ѧ��������
������ʮ���¡����õ���ʷΨ������
������ʮ���¡��ನ�
������ʮ���¡����ɺ������ϵ
���˼��Ԥ��
������ʮ���¡���������4��
������ʮ���¡�������
�����‫�ڶ‬ʮ�¡��ʱ���仯 �� �����
�����‫�ڶ‬ʮһ�¡���Ԥ�Ե��� <
���˼������ѧ
�����‫�ڶ‬ʮ���¡���� ʷ ���ĵ5�����
�ನ
�����‫�ڶ‬ʮ����¡�֪ ʶ� � � ѧ
�����‫�ڶ‬ʮ���¡�������� ѧ ������Ե�
ķ ��
����
�����‫�ڶ‬ʮ���¡���� ʷ �������
�� ½�� ����

���ԣ������ն��뿪�����
���<͵����dz��������
�֮ � Ա ǣ � � � � � Ϊ� � ʤ һ� � � � � � кܺõ�����Ҫ������������
‫ڶ‬Թ� ȥʱ� � � ���������
��ֹ�ʱ Ҫ��‫�������ء‬
� ϣ � � � � � � ˸ � � � � � � � � Լ� � � � � � � һ ʱ� � � 4� ľನ�ļ���
�ȷʵΪ�����������������Ը����ṩ���>‫����ݡ‬ǣ � � � � ǵ ĺ� � �
ǽ
�����һ�����������<��‫��أ‬ѵ� � � � Dz � � �� ó � � һ��� <
7
��Ƿŵ����Ұ���
7 ͵ < 7 ������
Ľ 9���ʷѧ��³�7 7ನʡ�
�³÷ ����� 1994����ġ�����
����!�һ���й�����һ�����֣��� ‫����� � � � � <��ڱ‬ɱ �� 1�ʹ ನ
¾ �������
7���ˡ���һ�����м��������Ⱥ���ս������ɵġ���������������Ҳ�� ನ ನ ನ
������������������ɱ¾���������������¬�����߰Ͷ�ɵ������
����ɱ¾�����ߡ���������ʷ�У���˶�������‫�ڱ���ڴ‬ǰ� � ‫��ب‬δ�еġ���
�ನ�����
��Ҫ ನ ನ ನ ನ ನ ˵ ‫ֻ����˵��ڻ‬谵�����
�Dz � � � � е ģ � � � Ϊ � � �ֹ�ģ�Ĵ���ɱ��һ���ִ�������������Ĵ��‫�����ڹ‬һ���ִ
�ġ������˽���ನ�����������Щ˼�롪��Σ�պʹ����˼�롪�
�Ӧ�öԱ��<���һ���� µ ͳ����ֳе�l�����Ρ�
�����������й��κ�һ���ȡ�������ἰ����ˡ���Ϊ���ġ�������Щ��Ϊ
���<ͱ���֮���� ˼�����Ʒ���ನನನನನನನನನ1945 �������� ꣬꣬ � �� ʱ��ǡǡ���ɴ�¹���ձ��۹�
��=���в�Ѿ�������ɽ�����ɴ�� Ϳ ��ս�� ‫ﵽ‬β��߷� ನ � ʱ�����ն�Ҳ�����
ನ ನ ನ ನ ನ ನನ ನನ ನ ನ ನ ನ ನನ �������
ನ ನ ನ ನ ನ ನ
�4���ߣ ��һ�����д���ನս ��Ʒ�ǡ���
Ϊ �����һ�� f���������ܻ���� һλλ� 仯�
����ϣ��� ¹ � ˹ � ‫��ء‬롤��Ү� � Ҳ� � ������ 1944� � ����������ū� ��֮ ·��������Ƶ���۸
ߺ�����á�
���������ն�1902�� 7
��28�ճ�����άҲ��һ�� �֪ ʶ� � � Ӽ�� � � � � � � � �Щ ֪ʶ � � � � Ȧ � � � � � � ˶ � �
��һ����ļನನ�� ನನ ನ ‫��ר‬۹ ‫������ٵ‬ƶȳֻ � � �
� �� � �ȡ����‫��ڲ‬ն�����Ѫͳ������� ������������Ϊǿ
�ҡ��������Ѫͳʹ�����‫�����ڲ‬Ӱ��ġ����������‫���ڷ‬ � ����ı��‫��ؽײ‬б�ÿ��ɡ��
��������ʱ���ն�����������������˼�루�������
‫�ڵ‬һ���=��ս�ľ�����ǿ�ң������ ǣ�������ս��ʱ�‫ڵ‬Ĺ���ս�����п�����
���ĵ����ġ��ನ���������ֵ������˵�һ��֮����������������4����ϣ��
����ʵ��δ������������������������ˮ���‫ݵ‬Ļ������һֱ����ನ���
���������롣
��������������Ǵ��‫��ڲ‬ն�� �֪ ʶ� � Ȥ � � � � � ġ � � � � 1 9 2 2 � 꿪
ʼ ѧϰ��ѧ������Ȼ ��������ľ ��ѧ ‫ר‬ҵ��Ȼ����ʱ�ӽӽ��Ա���1930��ȡ�ò�ʿѧλ��1930꣬꣬ � ���
�Լɪ�ҡ����ȡ������ ������
顣ֱ
�1985�����#���ʼ�ղ����֧����� Ĺ����iЯ�ֶȹ � � � һ� ����� Ļ����� 
����1935꣬꣬ � ���ն��о���� ನ���һ���仯� ����� b������Ϊ��Ҫ��ѧ�ҺͿѧ��� �
‫ۼ‬ҵĹ������‫ڸ‬ �����У����롰 άҲ��С� 仯�
�ʵ֤�������ǣ � � �� ³ 7 ʵ� �Щ � �ನ � � գ �չ�� � � � � ս� 7 ��� 7 7 ֤�������ǰ� һ� � � ϸ� ľ� � � � � �
�����Ϊ��������Ƿ������仯� ��� ѧ � ԣ � � � � ߡ������仯� �� ನ
�ѧ � ԣ � � ij ߶ȡ����ˣ��������仯� ���������Ǵӡ����� � 䡱
�й��ɳ�4������Щ������仯� �� ǻ��‫���ھ‬ľ������
‫�����ݡ‬෴�����ն�֤�������18�<;��Ѿ����ո�<�����˶���ѧ�Ҵ��!
��������ġ��������⡱�‫��������������ڴ‬ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನӵ �ܵĹ ۵ 仯� ��4 ɴ��Ͳ� �ܲ�����
ನ����ۣ����Ϊ���Ǵ���һ����֪�������� � ����Ʒ���������Ϊ�ǵġ�һ����ɡ
�����������ǰѱ�﷽ʽ���ͷ��һ Щ� Ļ������ն � Ϊ� ˽� � � �һ���� չ��һ���˼ ·��
������Ϊ�����е��������塱
д����ʷ�ᡣ��� ն���Ϊ��һ��� �֪ ʶ� � � � � � Ϊ � � � � � ɡ � � � �֪ ʶ� � � � � Ǽ � ˵ � Ե ģ � � � Ϊ � � �
�ԶҲ��������ɵ
� �õ �� �֤ ʵ���������˵��Ҳ������ʱ����ġ����ɡ�����

�������������� ��
ನ ನ ನ ನ �۲ 쵽�ĵ�һ��ʵ������䣩֤

α����һ���ϸ��������У� ��������Լ����
� о����ϵ � �֤ α�Ŀ����Բ�ȷb��
�� � ���Ŀ ��˵ ѧ����� 仯� �
�������о����ನ���������ļ��ҵ�ѧ����۲����Ѿ� � � � � � � � � � � � �
‫ڰ‬
�û������ʱ�����‫��������ص‬f�‫ڰ‬µ����������Ȩ��������һ���‫�ص‬
�������������������Ѿ����Խ4Խ���˲������‫����ܡ‬ն�<�ϣ���յ¹�ý�Ҫ���
��ա���һ��ң�����������һλ�ɴ�ķ����4��� � ��ߺ ˵���仯� ζ����� �
‫�����ص‬Σ�ա�������1938��µ������˿��µ ‫����ء‬롱�����‫־‬
۹��֮ ǰ � � � � � ն � � � � � Ӿ Ϳ�ʼ� � � � � � ⡣ 1 9 37 ꣬꣬ � ��� Ѿ � � � � � � � < � � 5 ˹ � ‫����س‬ѧ � �
����һ���ϯ�����ն�������Զ��ŷ�ನ�ս�£��‫�״‬ϵͳ�Ե‫����������ش‬ѧ� � �
���о���1944꣬꣬ ꣬꣬ Ӣ � � ‫ר‬ҵ���ನ��
� }ನ��ѧ���� ‫����ڿ‬ˡ���ʷ�����ƶ'�����������4�‫ں‬
���ϲ������仯� �
�ն������� д �����������Ƶ���Ȩ������� ۣ�
ι������ܹ�����ʶ�����Ч�ġ���ʷ���ɡ�4�

��ƺͼƻ����ķ�չ������һ��������������վ��‫�ס‬ŵ���ѧ���ನನ ��������
ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ
�仯� ���������� 仯仯� ij���ǣ�����ֻ��5�‫������ڸ‬仯� �� ʡ� � � � � � � � ȷ� � �
壬��Щ����Ȼ������� ��
ನ �
ನ� ij �ַ�ʽ��� = 仯� ��� ನ�
�ĺ��ձ����õĹ�ϵ֮�С����ն���Ϊ����һ���������仯� ����
�ѧ �ϵ � Ӧ � ô � � � ᵽ � � � � ʷ � � � 仯�
�Ҳ���Ƕԡ���Ȼ�ġ���� ʷ �չ�Ŀ�֪�� ԺͿԤ���Ե������������ɴ����
� 仯� ��� ˹� � � 仯� ��
��˼���壬��� Ƕ���������һ��Ŀ���۵���ʷ�ۡ��
�����‫�������ڡ‬ἰ � � � � ˡ� һ � � � У� � � � ն � � � Ͳ � � � չ� ˶ ԡ � � � ʷ� � � 仯� � � �
�С�����ʷ���仯� �� �����ʷ� � ġ�����Ԥ�
‫���ڡ‬һ��ǡǡ�Ǿ�����ʽ�ģ�������ǿ�����f�ģ���ʶ� �������4 ‫� � �˶������װ‬
���Ҵӷ�����ԭ��4��Ҳ�Dz���b��ġ�����ϵ������һ����ʽ�ġ����� �ۡ��
����ѡ�ȫ��ġ����ϸ�����硰�� ᡱ� ����
ߡ������ ನ���ҡ��ȸ����˶ Դ��ƺ�����Ҫ� �ֻ�dz����������ɶ�ѡ��Ķ Ը��ӵ ���ʵ
��ϵ������Ҫ4�öನ��һ��Ϊ�Ѽ����嵱�� һ���ܹ������ һ���Լ�����‫־‬
�����Լ���ƫ��˳��Ķ���� 4 �����Ȼ��ᵼ ������������ п ��ѡ��һЩ�ƺ���� Ϊ ��������� ġ �� �
ನjϵ����
����취취 ���
�ֵķ�����˼·�����ն������һ����ι ۳���Ϊ�����а���Ṥ������������
���jʽ�ƻ����û���ϣ���յĴ��������� ˼ �����������ι�Ϊ��
�������ն���Ϊ��������Щ���������塱��������ۡ���
�ѧΣ �յ � � � � � � ƺ � � � � ‫�������ڣ‬ζ��һ�֡����֪� ʶ� ķ Ƿ � Ҫ� � ನ�
� ��
ನ ನ�ನ� ನ�
ನ�ನ� ನ� ನ�ನ˲
ನ� ನ�ನնನ�ನ �
ĺ��Ѻ�������ֹ�Ү�˺�4�Ļ������‫ڴ‬ˣ� � � � ն� � � � � ʶ� � jϵ� � � � ġ� � о� � � � ನ���
һ���еĶԹ����ನ������С���Щ��ѧ��һ����Լ����õ�һ��� �֪ ͼ
ʶ� ನನĽ � � � � � � İ 취
4�ƻ����ġ���������ʵ�ϣ����Dz����ܹ���� ȷʵ���ӵö����ʵ�=�ҹ�����һ��ʵ�
=��Dz�����ϸ�� ನನ� һ
����������Ҫ���������
Ҫ�
� �ĵನ ನನ ۲���а��յġ�һ�֡��
�����Եġ����Եġ����·�ʽ�������Ǵ�һ�֡���������ϵĸ������塱����
�ˣ�Ҳ � � � � �ܴ��� ‫ڳ‬ɹ��ġ������ǷǼ�Ȩ�����ƻ�����������ֻ�������һ�������ʵ �ֵġ���
�ǡ����а����Ṥ���� ָ ���һ���õ�δ4�����ǡ�������Ṥ� ����
Ѿ
ನನ���
ನ �������
ನ ನ
��������еĿ�����Ϊǰ�ᣬ Ӷ� � Ҳ � ����������ɺͶ���� Ϊ ǰ� Ԫ � ᡣ� � �ն��һ�����
�Щ�� ԭ� �֯���4����������������Ϊ��������ᡱ������෴��Ϊ������
���塱�������� �ۡ
�˼�����Ի����ನ� �Ѹ�һ���������
ܰ Ϊϵͳ���š����ɺͶ�����������һ��þ���
û����λ�á�����һ�֡�ᡱ ������ ��
������Ү�˼���ʱ��� ನನ ನ ನ ��䡶ನ��ū� � ֮ ·������ͼ��������ն���ನನ
� ������
ನ ನ ನ ನ ನ
‫���ٵ‬Լ�Ȩ����� Ĺ ��� ߣ�������� ನ Ǽ����Dz��ɾ�ҩ�ģ������Ǹ�������� �������
ನ ನನ ನನನನನ ನ
���ߣ�������ȻҲ��ӵ��һ����ŵ���ᡱ������ δ�ɴ�������֮����‫�˼�ݵ‬롣롣롣 ���
λ
�Ү�˰����ֹ�Ҷ� � � � � � � � � г � � � � õ � � � � � Ϊ � ನ��ĸ�Ԥ����һ�ֶ�������ɵ�DZ�‫�ڵ‬Σ
��һ���ն��һЩ˼��ҵĹ ۵�����˾� � 棬�� Щ˼���������Ϊ���ŵ������
ߡ��������ƺ��Ѿ�û�����κεı���Σ���ԡ����ϵͳ�Ե ‫����ض‬ ನ ನ�� �
ѧ� м ����� У
���˶�ġ���� ನ � ����������ϱ��������
Ǻ �� ġ����ն���ನನ ����Ѱ�
ನ ನ ನ ನನ -
ͼ����ѧ�����ǵ��ϸ�ȼ��ƹ�ҡ��‫��ڸ‬ ѹ � � � � Ϊ � 5 � ˼ � � � ʵ � � � � һ ִֹ ����Լ����� �ನ
ನ ನ ನನ �
ನ� � Ҫ�Ŀ� � ���� ˼���� ʷ�۵�����������һ�<�������ı��е�˼��4Դ����Խ�¶�����
ն�� ‫��ڴ‬ǵ� � � ģ� � � � � � Լ� � ķ� � � � � Ҫ� � � � � Dz � Ӧ � � Ϊ� � Щ� � � � Ϊ� � � ˵ 5ġ� � ŵ
������ನ��ǹŵ������� ߶
��‫������ؽ‬ǡ���� DZ ���ʹ֮���������Եļ��飬
һ�����ռ��飬�� Щ�ŵ������
‫��ס‬ನ ನ������
ನ ನ ನ ನ ನ ನನ����Ӧ������Ҫ�� ģ ��� Ϊ �ѧ��Ƕȿ������������ ġ ������� Ϊ ��ǵ��Ҹ������ɴ�� 4 ����Ժ�

������������ἰ����ˡ�����������ϳ�Ϊ�������顱�����
‫���ٴ‬ѧ � � ͼ � � � � � � � � � � � 4 � � ನ � � ñ � � � � � � � � � � � � � � � � ԡ � � � Ҳ � ‫˲��ٳ‬
��ն���1946꣬꣬ � ���� ನ ನû�������� ‫ؾ‬
ս� ನ���ѧԺ � Ľ � � �ְλ�������‫�ڸ‬Уֱ�����‫�ݡ‬
����һʱ�‫������ڣ‬ѧ� ĵ � λ � � � � � � � ˺ �� � � � ն � � Ӱ � 죬죬죬 �
‫ؾ‬
ನ���ѧԺ � � � ó � Ϊ � = � � � � � � � ѧ � � � � � � � � � � � ֮ һ�������ನ��� �ѧ ������� 4
��λ
λ ijһ�л�� �֯������� ¼�����а�(�n��W��������Լɪ� ನ ನ �
�����
J �W ��N��
���‫ � � � �˹�ؽ‬ķ � ա � - � � � � ˹ � � � � � � � Ү � � � � � ‫�ػ‬ŷ��˹�‫��ء‬Ƕ � � ɡ� ��� ն� ġ� � ²��
뷴뷴뷴 � � ���
�1963꣬꣩ � ���� һ�� � ֪ ʶ� � � � �ۣ������������� У����һ����չ�ˡ��о����ನ���һ
���еķ�����˼·��������Լ�������˶�˹��ʿ�ϱ�ġ����Ҽ�����ԡ�һ��
�У�����ͼ���й����Ե��������о��������ʶ��j����һ��������ѣ
��������ѧ�Ҹ�-��¡�-
����Ļ��4��Ϊ���ն�������ն���ʱ��һ����������ನ�������֮�� ʣ�����
�ն����������ʱ����ΰ��Ŀ�ѧ���‫ۼ‬ҡ����������ѧ��ɾɾ �Ӣ�� Ů������ɯ
�1964 ����� ನ���������ʿͷ�Ρ�
����������ˣ����ն�����У�������������š���ʹ����j������
����f��Χ֮��ġ������=硱�仯仯仯 ��Ҳ������ ˷ ��������Ͳ����� ɣ DZ�������
‫أ��ڻ‬ನ� � � � � � � � ġ�������Ṥ���������ܱ�������‫��ڹ‬Ϊ �һ� ������
�и ������
���������������Ǻ�ƽ�ȵĵ�·������������һ��ʹ������Ϊһ�����
�������ҲΪ��������������ϲ�������Ѿ�����1956�귢뷴귢������� ¹ ‫ڵ‬
‫��� ־‬ �ϵ��������������� ԭ� µĹ����� �ۡ���ж��������ܵĴ���
‫�� ˲���� ͽ�ڹ‬⡣ �‫����ڸ‬У����ն�������κ���ʽ�����µĹ���������� ˾��
棺�������һ�ֱ�Ҫ��ʹ�
ನ���Ȩf��Ӧ��ൽ� � Խ � � � Ҫ � ijijȡ � � � � � � �1 9 4 7 ꣬꣬ � ನ ��
� �����ϣ��� ˹ ‫��ء‬롣롣롤�
¹��
�Ү�˼����¹�)���ߣ��: �‫��־־־‬ѧ���߶��‫�ء‬ŷ���Լ���4��ŵ�����ѧ�������� � ನ
١������������Ρ�ʩ�‫��ٸ‬գ�һ��b��һ����ɢ�� ġ � 鲼
ȫ�=���������� � ֪ ʶ� � � � j � ϻ ᣬ � � � � ʥ ɽ ѧ � ᡣ��Э��Ӧ�������‫����˼�������ʹ���ڽڽ‬г�
����˼�롣룬뷴��ĿǰΪֹ����Э����Ȼ����һ����Ϊ������ � ֮ һ��
�������ն�������60���ĩ����Ϊ���˼��ҽ��뷴죬뵽���
‫�����ڹ�ע‬ġ��������ƺƴ��ѧ���ҵ�ʱ����Щ��������˵���������� ನ˵
�ָʾ� � � � � ˵� DZ � � � ��ֻ�‫�ڸ‬ԣ���²ſ�� �ܵġ��ನ���ʶ� �� � � � � �Ļ � � ʹ � �в � � � � � �ε �
�������Ļ��������˼������Ʒ��ִ��ƶȺ� ʵ� й� � � ������� ĺ�������� ‫�������ڶ‬û
�н�������Ƴ�ն��‫����˼�������������ء‬ѧ˵�����‫������ڹ‬ϰ � � � � � � � � � �
������Ŀ��‫���ݽ‬Ϊ������ѹ�ֵ� ġ�����Ϊ������� �Ŀ ��ĵ������ ನ�ʿ�����
ʹ� �� � � � � �а � � � � � � � ʵ� �· ʧȥ� � �á � � � � � � ʱ� ��Ϊ� ն� � � � � ѧ � � � � � � Ծ� �

���˼�����ߵĶԼ�������� ���������ι�������ͱ��ۡ������
ನ� һ�����ն��
ನ ನನ ನ ನನ ನ Ҳӵ
���˴�ನ� ����Ӱ��
f �ѧ����� Ǽ���չ����ġ����е��������塱������ �ۣ
������е¹����ѧ��-�� ನ ನನ��
� ನ 7‫����׵‬ѧ�Һ�˹�������‫�ء‬
�������ն�ġ�������ἰ����ˡ����‫���<��ڱ‬ΰ������˼�뾭뾭뵽������
���������ն���1994�� 9
��17����92���������ʱ������������Ҫ����ѧ�Ų�Ȼ����������
ἰ � � � � ˡ � � � δ � � � � й � � � ε �� ռ � � � � � � � � � � ƺ �Ҳ��� � � �Ѱ ζ� ģ��� Ϊ �� λ ˼ �
��ʼ�ղ���‫�����ذ‬ � ֪ ʶ� � � � Ϊ � � ˵ � � � � � Ұ ѿ �� � � � � ʵ � Ʒ � � � ˵ � � � � � ʱ � �Ϊ � � ѧ � Ե
Ĺ 涨�Գ߶ȡ�
�����‫��������ڱ‬У����ն��ƺ��‫���ھ‬ѧ � � � � � K������
�ʶ� � � � � � � � � � � � � и � � � � ನ����ƹ� ҵ � Ȩ f � � ά � � � � � ɵ ı 绤
�ʣ���������һ��Ϊ��ָ��һЩ�����羰���‫�����أ‬Щ������Ȼ����в���
‫��ؽ‬еġ�������Ṥ����ij߶ȣ����Ǵӳ�Զ����ನ������ �г �Ĺ ��‫����ܡ‬ն�ķ�����˼·��
���ϲ�����Ϊ����ϣ�������ƹ�������ṩ����ij߶ȡ�����г��������
徭��ѧ �Ҳ � � ‫���ض‬ನԴ������ָ��
���������Ⲣ ���������ն��ನನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ塣��
��������
�ನ� ��������Ҫ� Ĺ ۵��������伫����
�Եġ����ԡ������Ƕ�������Щ�в��������α��ѧ�������ۡ���������
塢 ʵ֤���塢�
�ʷ���� ȵȣ ��ķ����۴��·�ʽ�����С������ ˼ �� ġ��϶����� �֣������� ǵ
취룬춨����ѧ � � ķ � � 棬��ʱ��������δ�������⣬�Դನನ ��ն����ǹ��ϲ��䡣��
ನ ನನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನನ ನ
�������� � ֤ α��Щ��˵�ġ����ԡ��Ĵ���ʽʼ���ǽ��ΩһԴȪ���ɴ�Ҳ���������
ն����ѧ������ �ֶ
һ ��µĺನ�õĽ�� 취�����β����Ѱ� ನ ನ���ͽ�͵
ನ ನ ನನ ನ
‫�����أ‬Լ���1974������Դ�ȡ��� Ϊ ��� � �
‫ڶ‬ನ� ġ��ನ���������ˣ���� ˵��������ἰ��
��ˡ���������ʾ��һЩ©����ǰ��ì��֮���� Ļ�����ֻ����ζ�ţ����ն��ɴನ� ನ�ನ�ನ
�ѧ���ನ���������� ˼����о������ ನ ನ�����������������
�е �������� ķ���� ۹��ߣ����ն�Ҳ
����һ�����������������ѧ�з�չһ��Ľ�ġ������Եķ�����˼·�����
Ҵ Ӹ � � �ʹ � � �ַ�չ��Ϊ��� ‫��������ܡ‬ʵ����Ҳ�����‫ڴ‬ˡ������������Ƿ�����Щ�
����ǵ��<ͱ��һ������е��<͵�˼�롣
����������
1999���‫¡�ڿ‬

��һ������
���ǽ������������������һ����4˳�‫������������ܡ‬壬�����
‫���ױ‬ǣ �ű � � � � ߣ�һ�������м����һλ������‫���ס‬ǵ � � � ѧ � ң � ʹ � � � � � � ʶ � �
���Ǽȴ���ƶȲ����ǽ�b�����ϸ�ĵ5�ԭ����ϵĻ������Ǿͻ �ܿ��‫���ؽ‬ʶ� � � � � �
�ನ���ʥʥ֮�ϡ�
�������Ѷ�����
�������������ྫ�������� ijЩ��ΰ������イ��һ ���� Ļ���
��� Щţ���Ķ�
�����ϣ�������ǡ��ҵĶ�������ҵ���� ���������ǵ�����Ҫ���
���‫ڵ‬Ļ������Ǿͱ����Ƴ����ΰ�˵ �ϰ�ߡ�ΰ�˿�� �ܻನ һЩΰ��Ĵ�� ನ ನ�������
�ͼ ��
�����ǣ������ijЩ��ΰ�������֧���� Ŷ����ɺ����ԵIJ��Ϲ������ǵ�Ӱ�
켫켫켫���ܵ����ս������Щ����5�䱣�5��˳���
‫����ؼ‬ ���
ನ ನ ನ ನʹ� � � Dz � � �ֻ��������������ԥԥ����� �Թ���
ܶ � ֪ ʶ� � ͳ һ � � �ֵĶ���ֱ
����
�����еĻ������ֱ����Եġ����ܻ��������ķ��Ѿͻ�������4�������‫��ڲ‬
�Ը������ е ijЩ����������� У ������������
ǿ�ܻ � ֪ ʶ� � ͳ � ij � � ١ ‫�״ݻ‬

����������һ�������ѧ����ʷ��ѧ�������Ե��ԣ�Ҳ�Ƕ�ijЩ����‫�ؽ‬ԭ
�����顣��Ŀ�ĺ��о������‫����ڡ‬ԡ � еõ � �� � � � �ʹ �ǻ� �
‫��������֮���ݼ‬ е�����Ҳ�������Լ�ʱ������⣻����Ҳ�ನ���ನ � Щ�
�ܼನನ� ˵����
��⣬ϣ���ܳ��������ȫ����‫����ע‬Щ���顣
�������ܱ����Զ����ܽ������˼��ΪΩһ���Ⱦ�����������ּ����ȫȻ�
Ƕ���Щ������������������������ռ��ƹ 㡣 Ȼ����‫�ͼ����}�������ڷ‬ij��ԣ��ҽ����
‫ר‬ҵȤζ���������⣬���� ‫����ڱ‬
� � ֮� � С�
β��ġ�‫�ע‬

�‫�������ڶ‬
��Ȼ����Ĵ�ನನ �����
ನ ನ ನ ನ
‫�������ڽڽ‬Ӿ�� γ��ˣ�������� � ¶� � � � д
�Ȿ��ȴ����1938�� 3 ���ҽӵ��µ���ռ����Ϣ���Ǹ����ӡ�д������
1943���‫� ڳ‬ꣻ���� �

ನ ನನ д��ս��δ�����������У���һ��ʵ���������‫���ڽڽ‬Ϊʲô
‫ڽ‬
�����ijЩ�����‫��ڽ‬쿴 4�����ϱ��������뵽
�Ļ�Ҫ�������Ҫ�����ʱ������‫װ‬ǻ���ơ������Դʵ�ʱ� �����
ನನನ
� ನ˵ ನ ನ ನ ನನ �������
ⲻ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ������
ನನನ ನ ನ ನ
��뷴취춨������
�δ��ȷ���ᵽ���ս��Ҳδ��ȷ���ᵽ�κ�������¼���������ȴ�������Щ�¼
����䱳����ս�� ʤ ���� �ܻ����ֵ�ijЩ��˵�һ���ԡ�Ԥ�ϵ����˼���彫��
�Ϊһ����Ҫ���⣬�����൱�꾡죬꾡�‫������ض‬ � �ֵ�ԭ�����‫�ڡ‬
�������ֽ� � ް ������=������4�����������ԵĶ����˼��������У�
�����‫��ͻ�ױ‬Ϊ�������Ҫ�۵ 㡣
�Ա � � � � � � ���������ȫ�����ҿ��ܻ���Dz � � ɱ � �� ģ ��������Ŀ�� Ҫ�㷺�ö
ನ���˼��������һ��Ƭ�ϡ�����Ϊ����һ����:á������ɵ��=����еij�
��Ϻͳ���Σ�յĶ����У�ֻ����������������е�һ��
������Щ��ָժ� � � �������� ˼ʱ� � �       ‫�������ڿ‬һЩ�����Ҷ�����ºನನ��Ҷ ನನλ �
-
ͼ���й���ʱ� ļ��ҽ����˶Աȣ��Դ��Ҳ���û��Ԥ�ϵ������Ҹе����б�Ҫ�Ը߶��
����Ե�Ŀ��ȥ�����-ͼ����һ���棬���˼������������͵5�����Ĺ�������б�Ҫ���漰�
��ǵĵ5· � � � � � ֪ ʶ� � � � � � � ˾ � � ȵ �ָ�‫��ؼ‬λ���Ե���⣬�����������������
�‫���������������۽‬С���� �Դ��Ҿ���ҵ�������
ܶ Ϭ��ģ����������ff �����˼������� ‫���ף‬û
���෴֤�‫���϶¿�����ݵ‬Ķ���������� Σ �������ϣ��սʤ��ֵĻ�����Ȼ�����¹����9���
�ʵf��
����������һ�����ܹ����ɡ�һ�����ǽ���д��ʱ�����㹻��ֵ����ɷ�����д���
鲻���죬�ͻ��ನ��Ȿ� � ‫����������ת‬Ҷನ�-ͼ�����˼�����۶��ԣ������
ನ�����ľ���һ�糣
�λ ������˷��ա�������ս��������ȥ���ҵĴ�
�� µ �ֽ��������飬�����DZ鼰
ȫ����ֹ�����ʹ� � � Ե � � � 4 � � � � � 档�����
�4�����Լ�������·�4��ңԶ�Ĺ�ȥ��������18�<������17
�<�ʱһλ����ϣ������ĸ�ҵ�����
�������Ҿ�ɥ����֮������� ɢ � � � ܴ‫������ں‬Ƿ����9�Ľ��ӽ � ��Ҹ
е ˿˿ ��� ˵��ǣ
����ನ�����ʱ�����Լ������ֻ������µIJ��ϣ��Լ��������‫ݺ‬ͷ���ϵIJ��� �֮
�������һ�����‫��������ס‬ ּ ���ջ� � � Ϊ� ��� ��ֽ �=������Σ���һ�����‫��س‬
�ϣ��
�������‫���ڣ‬ ұ� � � � � � κ� ʱ�
� ನ ನ�� �
IJ � � � � � � ʶ� � � � � � ʹ� � � � � � � � � Ҳ� � Դ� � ij
Щ���������:�������Ͼ���ֳ���Σ�յĶ����Դ�Ը�������ʱ��� ������
ನನ˴ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ Ŀ
�����Ϊ��Щ��������ʼ������<���ǰ�ġ���������ʷ����ΰ�����һ�
��5º;����������ĸ���Ʒ���ⳡ���������Լ�������ǶԽ������ ��� ನ ನ ನ ˼
Ȩ� � �ƫ � �֮��
н�ų�4�Ŀ��������ǽ�bһ������ij��ԣ������Ὣ��������ȫȷb
�Ĵ��ನͳ�
�ľ �Ȩ���ʱ �
�� ����չ��ȷ b������ǵ����ɡ��λ
Ŭf ˵:��������еȱ� ನ�
��¾ɴ�ͳ�������Ƕ������Թ۶�ͳ���=����������ȫ����������Ļ��˵
�Ȩ����ʾ�IJ���Ը��Ҳ�����Ƿֵ��ֹ ����ѵ�ְ��Ϊ��ֹ���Ѷ����ನ�����ⳡ���������
�ֺ������ŵ��ƻ���fನ��������Ҳ���Ѿ����˷��ˡ�

��л
��ϣ�����������Щ���ѱ�ʾл�#�������ʹ�ҵ���д���顣
C��G��F����ķ����‫���ڲ‬Խ � � � ĸ 屾�ṩ� ˰� � � � ‫������ڽڽ‬и����ṩ��һ���
꾡죬꾡���ۡ���������� Ļ�ᡣ������‫�������ء‬ʿ������ ‫�������� ݸ‬Ͷ��塣�

�IJ�и����dz�����H��-ɭ��ʿ����ʷ����Ĺ�‫�ע‬Ƕ��ҵĹ���T��K���ȶ�����Ķ����ָ岢��
��Ľ��������ཨ�顣���‫���ס‬άŮʿ�‫���������ڱ‬Ͷ���˴�ನನ ���Ͷ���
ನ ನ ನನ ನ ನ
����������м��ƣ��c��롣롣롤��Ү�˽��‫�ڡ‬û����Ĺ�‫�������ע‬ ನ ನ ನ ನ�
֧֣
齫����� 档
�ţ�������ϣ���‫ڳ‬е���ʹ����˳����Ĺ�����һ���������⸽
��Ӣ��<������<֮���ನ� ���Ҫ������ҵ İ����� �֮���������� Ҷ���ĸм�֮�����
���Ա �
1944�� 4��������<��5˹�‫���س‬
�����Ÿ�������ɽ��‫ں‬ ‫ ں‬ʣ � � ģ� ���������� ȻΪ� ���� һ��� ṩ���� ϸ�������� ‫�ע‬ನನ ��
ನʹ�ã � � �
ನ � ��
ನ���ʱ���Ҵ��еõ��ܴ��İ���<������·��˺���ŵ������Ůʿ�����Ķ��
���
1951��8�����ನ�
�����������������һ��������������-ͼ�����½�������
ನ��ɣʣ�������ʿ���ơ���ʹ��‫�ע‬ನನ ���������
ನನನನನನನನ Ѽ��Ծ������İ �ָ �����ʮ
������
���¡��‫�ޱ‬ѷ����Ա����9�������������ĺͼ��ܻ��ӭ�����ۣ������ ѧ � � �ۡ���
�60��1951꣬꣬ � 487
����507ҳ����������ͼ�‫����ڣ‬Ľ�;����ನನ �-
ͼ��������ļ���ԭ ���
ĵij
1957��5���‫�� ˹�������ڼ‬
K ��R�����ն�

����
�Ҳ�����������ʵ��������ֻ����ܼ ನ ನ ˷��е
‫���������ؿ‬Щʱ�����е���������ǻ ۵���������ȫȷ�ţ��������ϵķ����‫ض‬
�����ֹ����� Ӵ� � кʹ� �
� ನ ನ�� ʹ
Щ� � � ��� ���� 4� ijɾ� ȫȻ� � Ϊ� � Ӱ� � Ҳ������ �ַ�
�߲����� α��ѧ��ô�к���
��������
�����������������Ŀ¼������������ԡ �
�������и��������ǵ����������‫�����������������'�����ٵ‬
��Ա�����Ϊ���˵:����ԡ�ƽ�Ⱥ�����ΪĿ�ģ���������ʵ�����Դ���Ӥ�
��‫���ڣ‬ʮ��Ƶ������ܶ �ನ ನ ನ ನ ನ �ྫ
ನ �����������
ನ ı��ѣ������ܴ���������ʵ�������
‫��ڲ‬ϳɳ���������ͼ�������������}���δ���䵮���� �����������
仯仯仯仯仯仯仯仯仯仯仯仯仯
���f �� IJ ��� �ա����
ನ ನನ
� ನ
�ನ ನ ನ ನ ‫��ת‬Ϊ�ͷų��˵ľ���fನ�ġ����š��
�ᡪ������ ԭ�
ȫ�������ͼ�������� ‫���������ת‬Щ��ͼ������ͼ�������
��‫���������ط‬ķ����˶�������������� � ֮ һ������������� dz � � ֮ Ϊ��Ȩ�
���Ķ�����������������������һ����ϻ������һ�ִ�ͳ��
������ˣ�����ͼ����������⼫Ȩ�����Լ�������в��ϵĶ�������塣
����������ͼ����ѧ�����к����Եķ����‫�����������ڿ‬ϵ� Ӧ �á����
�������������‫�ؽ‬ԭ���ҳ� � ֮ Ϊ��������Ṥ������� ԭ� 롣롣춨��
�а���Ṥ������‫����½��ڵڣ‬Խ�����ԡ�����ͼ��� �ijЩನ �< �ֹ������‫������ؽ‬
�һ�������ֵ��ϰ � � � � � � � ô � � � �ֶ���������ЩӦ��������� ĸ ��������ձ��‫�ڵ‬
�ƫ��������
��ѧ����Щ��ѧ������Ӱ������ҳ� � ֮ Ϊ��ʷ�����������ѧ������ʷ���
�ijЩ��Ҫ��ʽ�IJ����Ӱ����������DZ�����Ҫ���� � ֮ һ���������ನನ ��Ա�
ನ ನನ ˵
����һ���й�ij����ʷ������ѧ��չ����‫�ע‬ϼ� � � � 漰����Ե���һЩ���
‫����ָ�ݽ‬ʷ����ָ����ô ʲ �������������ᵽ�����������۵�����jϵ��һ�

������������Ҫ������ѧ���������Ҳ���뷴뱾뱾������� ֵ �
�Щ������ȥ��Զ�ļ������⣩����Ȥ�����Ҷ�����4������ѧ��ijЩ���ನ
�����������ѧ���IJ����������‫����״‬һ���⣬Ҳһֱ�����‫����ע‬Ȼ� � � � � �
�������ǵķ������⡣�Ҷ���һ����Ĺ�ܴ� ‫ں‬
‫ں‬
‫�������� ע ں‬ɼ�Ȩ����������Լ�
��������ѧ�������ѧû� �ܳɹ��‫�¡������������ض‬
���������� ನ 棬��һ������ƺ�� ‫���ر‬ȡ�
��������������ʾ����� ֻ �������ʽ�ļ �Ȩ�����Dz��ɱ����ನನ �������
ನ ನ ನ ನ ನ ನ
������Ǻͽ����Ӧ�������Ը�����ˣ�ҲԤ�Լ�Ȩ�����ನ��ӱ ‫����������ܡ‬
Ƿ� � ʣ � � Ƿ� � � � �浽��������������ô��
� � � � � �
‫��ڣ‬Ƿ� � � � � û� � ��ֻ ��ʶ� � �ʷ�����˲Ϣ
��� ���� ŵ ��������ʽ�� е һ �֣����� Dz� � �f
��Ϊ����Ȩ����ս��������
�ò ���� Ч��Ȩ����ķ�ʽ�����������Ҳ��Ϊ�
�Ȩ���壻��
�Ƕ��������ɼ �������ļ ƻ ����������ǵ �ܳ�������Ĺ �ҵ У����Ӽ������徭��
��ϵ �Ͳ �
�ƶȵIJ��ɱ��������۳���������ɼ�Ȩ � � � � � � ʽ Ҳ � Dz � � ɱ � � � ġ �
�������������4����� ‫�۾‬ƺ��㹻�����
�ò�ƺ�����������������Ŀɿ�ನ��ʵ� � � ϣ� � ��������������� Щ��
�Ƕ�ǵ����� � ֮ ǰ ��Ӧ�����ȿ ������з ������⣺ ������( �Ե ���ʷ Ԥ ���Ƿ �Ϊ
����ѧf���ܼ�������������һ����δ4����� ཫ������ģ����˻�������
�߲����� Ļ ‫ش��������ڴ‬
�ನ ನ ನ ನ ನ ನ��
ܷ� ನನ ࣿ
��������һ������ѧ�������⡣�����Ϊ֧���κ���ʷԤ�Զ������κ��‫ر��۾ݶ‬
���е��κα��ۣ������ Ȼ� � Ϊ� �
�������������������ʹ������ȷ�ţ�������(�Ե���ʷԤ����ȫ���
��ѧ������Χ֮�⡣δ4�?������Լ��������Dz��?
��κ���ʷ��Ȼ�ԡ�Ȼ����Щ��Ӱ��������ѧȴ���෴�Ĺ ۵ 㡣�����
�ƣ� � � � ˶ � � � � � � � ͷ� � Ԥ� � � � �ನ��¼ � ü� ���ս�Լ���ͼԤ��ս��Ľ�ֵ�Ȼ�Ǻ�����
�ģ�����Ԥ��ನ� ���
( Ե���ʷԤ�Զ�� �֮��� Ľ����DZ 䶯����
�ġ����Ƕ��ԣ���ѧ������һ��4˵�ǽ���Ԥ�⣬���ȷ�е�˵���ǸĽ�����ÿ��
�Ԥ�⣬�������ṩһ���ɿ��Ļ���Ϊ�����ṩ���‫���ڵ‬ʷԤ������������ѧ�
��������ǻ����������Ѿ�������ʹ�����ܹ��Ԥ����ʷ�¼���������
��ʷ��� ನ ನ �
�������������
ŵ �����ѧ���ҽ���� Ǿ ‫�����ۺ‬ʷ�������
¡��‫�ڱ‬ĵ ‫���ط����ڡ‬ʷ�����ƶ'����������ѧ����1944��1945 ꣬꣩ �У����

�ͼ����Щ���Ž��з�����ָ�������ò�ƺ����������ǽ�b�‫ڶ‬Կ�ѧ������������
⡢�����ǶԿ�ѧԤ�����ʷԤ��֮������ ĺ��ӵĻ��ϵġ��‫���ڶ‬ʷ�������Ž���ϵͳ�
ķ�������е���ʱ���һ���ͼ�ռ���һ Щ�����Ա������ķ�չ�������Ǹ�Ŀ�Ķ�
�ռ���4�ıʼdz�Ϊ����Ļ�
��������ʷ�����ϵͳ������ij�����ƿ�ѧ‫� ״״‬Ķ���ΪĿ�ꡣ������Ȼ�������
�����������Ǹ��˵ġ����� � �ܻ‫ݵ‬Ŀ�ѧ�����‫��ں‬ ܴ‫���� ں‬Ƕ������‫־‬
���ʶ����Ȳ��ṩʲô�
ನ � � �֤���� ˵֤ � � ‫�ݣ‬Ҳ����ֻ����� ನ ನ ನ ನ �ܸ˹۵�֮�������ǿ�ѧ�ġ�������
�µ���ѧ��ϵȡ��ɵ���ϵ��������������Щ�����ǻ ۵ Ĵ�����ʱ�����еĹ
�����ʷ�����˵��ζ���ѧ ֮��������)���෴���������Ԥ�Ե��ǻ����к��ģ�
��ʷ���ζ���ѧ�谭����
�ǵĿ�ѧ���������ĸ������ϵ�Ӧ�á��������ָ��һ�����Dz�����Ԥ�Լ��
���‫װ‬ǻ���ƵĻ������Ǿ��ܹ����Ϊ�Լ����˵Ĵ���� ߡ�
������ನ����ʷ��� 巢 չ�Ĺ��� У��ҷ�������� Ǿ䣬��� �������� м
�ձ����ʷԤ�����Σ�յ�ϰ��� �ָ���Ĺ�� и� ‫�������ڲ‬ߵ �ߵߵߵ
���‫��������������������ش‬
� ‫�ܡ‬Ȧ� ӣ� � � � � � � � ձ
��Ԥ����ʷ������f���Դ�ȡ�����ˡ����⣬�����‫������ھ‬䱻��������
��f�����߱����� Ҳ��ᵼ������λɥʧ����һ��ͳ����һ�� 棬���DZ���ȥƭ�Ӽ���

ߵ�Σ�շdz� � ֮ С����Ϊ��������� �ܹ�� ָ ���Щ�����(�Ե�Ԥ�ನȻ� �ǿ �Ե ģ�������ЩԤ
���ռ����֮��� Ľ����DZ 仯�����ġ�
�����������ʷ����������ʱ�н�һ����������Ķ���Ԥ��ǧ����4�‫�ٵ‬Ԥ
�Լ�Ҳ������һ�ֲ���о����ǵ�����ȷʵ����ijЩ�뾭뿪뿪��
�DZ����������Ϊ������ϣ��ನನ �� ನ衣�����
�Ҳ������ʶ�������ǵ�Ӱ������� �� ֹ ������ÿ���������������������滬 ನ ನ ನ ನ ನ ನ �뼫
Ȩ���壨����Ҳ�����ǹ������ 壩֮���ijЩ�¼�
‫����� ���ע‬
ನ ನ ನ ನ ನ� �Щ��ҪԤ�Լң������Ƿ�������ǵ�Ը�����‫���ڴٳ‬Щ�¼�������
�����á������й�������>ó������˵���������Բ����>ó���Ķ��ԣ
�������ǧ����ȷ� ģ�ȴ���
ನ ನನನ�ȴ� ‫����ּ��غ‬Ϊֻ������� ṩ��һ��ʹ�DZ�f�ĸ��Ϊ���ܵ���ƶȿ� ‫����ܣ‬
�����������е�����Ҳ����ˡ����ǣ����ǵ��� ˵���� ʹ��Ȩ����ս��� ನ ನ ನನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ʹʹ
���Щ����u��䣻�䶯������֧�ֶ�����
�ı��ѡ�������ǿ��ǵ���ʷ�����ζ���ѧ�����‫����ڽڽ‬Ǵӹ�� ‫������ص‬н��ѳ
�4���ƺ�����ҵ����һ���Ķ��������֪����������� ʲô����‫�� ���ע‬ �
� ���
ನ ನĻ
����ͻ���Ը�‫���ط‬ � ���ǵ�ս��������� ‫��ر‬ǣ���ನ�� �Ŭf ��ƾ�������һ���� Ϊ������
˵���Щ���飬����ս� � � � � ˵һ� � � � Խ � С� � � � � � Ҫ� � � � �飬����ŵı�Ű��
�����Ҳ��� ˵��ʷ���� ‫ܻ���ض‬ನ� �������� 顣��Щ��ʷ�����
ߡ�����˼ � �����‫�������������ߡ����ر‬Ǵ����ǹ‫������ص‬ �� н��ѳ�4����
��һ���棬��Щ�����ѧ������Ҳ���������ʷ���壬�
�ȴ���������������������� Ϊf����������ַ��������������� � �ȣ���Ҫ
ôನ�����䡢 ΰ�����μң�Ҫô�Լ���Ϊ���䡱����
����ȶԾ���������ζ�Ŷ�ͳ�����ĸ��˵Ļ�4Դ�����f������ӡ�
�������‫���ڣ‬ʶ ����һ �� ��������Ȥ ָ� �ģ �
ζ���� ԡ ����
Щ }���Ǵ�� Ϊ����ʱ�� Ļ�˵�
������Щ����ô��һ��������Ϊ������ʶ����ʷԤ�Գ������Ե���f��
���ʵ����һ����������Ϊ��������ʷԤ��֮���� 뷴벻벻�����
�ѧ������е����Ի��б��ʲô���á�����֮��������� ʧ�����ʷ�����ߣ��������
���һЩ�ˣ�������ʶ����ʷ�����ƶ '��ȴ��ʶ���������Ա���� Ÿ����ʷ
����ƫ������ѧ���ȷʵ��ij����;�Ļ�����‫���ض‬Ԥ�Ե���;��������Ȼ�
����������Ȼ���¿�ѧ����������������������С�����������Ȩfѧ˵��ͳ�κ����ѧ˵�С����������
ನ� � � �
����Ϊʲô������Щ�����ѧ��֧������ ֶ ����� ı��ѣ��������ܻ��ӭ�����ܺ���‫ڣ‬
�Ϊ ʲô� � � � ������� ˵���� ʶ���ӣ�����������
�֮����֪� ���������Ƕ�һ Ϊԭ
���ϡ�Ҳ�����ܷ������ǵĵ5�����;��ƾ���֮������� =磬���
�һ�����еIJ�����ʷ���壨����۵ ‫ع‬㣩֧� �����
�ı�����һ���ƣ�����Ӧ�����������ʵ������ʷ���屾��
�ܴ
‫��ں‬
‫���� ں‬Ƕ�����������Ը������θе�Ҫ����һ���Եķ�����
�����ո��ἰ����Щ������Щ������������һƪ����ȴ�϶��㹻
�ˡ����������ģ��‫�������ر��ڡ‬ἰ����ˡ���һ����Ϊʷ�����ʵ���ұ����㽫��һ�·��
‫���ڱ‬Ŀ�ƪ����������Ȥζ���϶������һƪ���������ʤ�����ԡ����ҷ
��֣������������������� ʷ�ϣ��������DZ㲻�
�о���ʷ���͵�ȫ�������ƺ����DZ�������Ϊ��-
ͼ����������� �ִ�Ȩ��������‫��ۺ‬ ʵ� � � һ� � � Ը � � 'ನ ನ� � � � Ż�� е� ˵� � � � Щ� �
���Ƕ�ô�‫��ؽ‬ȡ�

��һ�� ��ʷ��������˵���
��һ�� ��-ͼ�ķ���
�ನɿ�����ᣨԼ ��Ԫ ǰ
430 ꣬꣩ � ��
��������ֻ�������˿� � � � ƶ� �� ߣ�������ȴ����������ߡ�
�����ŵ�IJ������
���Կ�����ನԼ �80ನ ನನನ ನ�� �
��������ನ�� ΰ ���� �� ನ��ǣ��������Ի���Ů�ԣ����Dz�����û��
���䡣
�κ�����������ʱ����ͷ�ԼȲ�Ӧ��ϰ������ȫ���Լ�����Ҳ��Ӧ��ϰ���
���ȫ�������顢���s�����Ϸ�Ķ�����ս��ͺ�ƽ�‫ڼ‬䡪�����
�Ӧ�ý�Ŀ���������ǵ����䲢���Ĺ�����ನ�������磬����ֻ��������˵�
�Ҫ��ô�������£��ſ���� ನ ನನ�� ��ϴ����Է�������һ�
ನ ನನ 仰���
ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನನ
�Ӧ��������ɵ�ϰ�
��
ನ � ߸� � � � � � � ꣺�
ನ ನ ನ ನ ನ ನನ ನನ � �
Ҫ����� ж�������������㡣
�������������������������������ŵ�İ�-ͼ
��Դ�����˵���
��һ�� ��ʷ��������˵���
���������ձ����ţ��Դ����ѧ�����ѧ�Ļ���ѧ����ȣ��Ͷ�һ�������ϵ
��������������⣬�‫���ض‬b�‫���ڶ‬ʷ�ij�˼�Ͳ��͵Ļ�֮�� ϡ� � � � � һ � � � � � � Ϊ � � ನ �

����������С��С�5���Ҫ��������Ȼ�ģ����� ˵����ѧ�Һ���ѧ��ȴ�
����һ���߲����������� Щ���顣�����ǿ�4�����������һ��
ߣ����������巢
չ�����һ�� ನ� ����
5Ĺ � ߶��ѡ����֣���� ʷ�����������Ҫ����ԱҪô��ΰ��Ĺ�һ�ΰ��
����䣬 Ҫô����� Ϳ� ΰ��Ľ
ನ���ΰ��Ĺ��ನ� ������
Σ ������ͼ�����ʷ������ ‫���ݵ‬ĻϷ� � � � �� 壻���
���ͼ�����ʷ��չ� ķ����������������˳ɹ�����Ȼ���� � �Ԥ �
��δ4�� չ ķ�ˡ�
Ϳ�
�������Ը����ѧ�ṩһ���ʵ� Ļ����������ṩ���е��Ҹ 棬���������
�Щ��λನ��� �ɹ�ܳ � � ����ʧ�
Щ�ನ�
� λ ‫�ܡ‬
�������Ƕ�һ���ҳ� � ֮ Ϊ��ʷ����ļ��ļ�Ҫ�������ּ����һ����ϵĹ�����
߸ � ȷ� е� ˵� � � � һϵ� � � � ɢ� � jϵ� � һ� � Ĺ� � � � Щ� � � � � � � � � ȫ� � Ϊ� � � Ǿ� � � � Χ� � һ� �
�֣����� �� ��������� Ϊ����Ȼ�������δ�������ɡ�
�����‫�ڱ‬ĵ ‫������ͼ�������ط‬ʷ��������� ѧ ��� �ȵ����˶��Ӻ���һ���
ͼ����һ������� Ż����� ý�� ķ�����
����Ȼ�������ʷ������һ����ɺ��ನ�ֵ���Ĵ�� ನ ನ�
�����
ô ���һ������
�������������˳ɹ���ȷb������ι��λ������������ġ���ʱ���������
Ŀ�Ľ��е���ʷ����Ҳ�����‫�������ڷ‬ʷ��������ѧ˵��Χ������4�ĸ��ָ���Ĺ
������ʷ��������ѧ ������ʷ ˵ ������ȷ�� � �ʷ � � � ‫�������ݻ‬Щ����ʹ�
ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ�ܿ
����ܹ�����˵����˽���Ԥ�ԡ�
�����������൱����ķ�ʽ�����������ԣ���ʷ�����������������ʽ������ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ
���‫�����غ‬ϵ�һ�֡���� ѡ� � ˵� �ּ���˵�����ѧ˵� ��һ�������۵ Ľ�����ȷ���ϵ�
�Ϊನ �<
�ʷ����������‫�ݵ‬Ϸ������ߣ���Ϊʹ ��ʷ ���������� �ֳ���һ��ѡ�� ֮� ˵�����ȷ��
�趨�ϵ���ѡһ��������Ϊ���� ‫־‬ѡ�еĹ��ߣ�������彫��ó��!�
���������ѧ˵�У���ʷ��չ�������ϵ ۵��� ‫־‬
�ƶ������������ʷ�������������ʽ������ʽ��ȷ�����
ʽ
ನನನನನನನನನನನನನನನ ʽ��֮�������� 磬�
���
Ȼ�������ʷ����Ҳ����չ��� ನ ನ���Ȼ����
�Ψ �����ʷ����Ὣ� 俴�ɾ� � � չ� ķ� � � � � ʷ
ನ ���
ನನನ ನ����
ನನನನ� �ֻὫ�

�ɾ��÷�չ�ķ�����������ʷ������������Щ��ʽ��ѧ˵������Ŵ���������ʷ������Щ�����ܹ�����֣����
���ǵĻ����ܹ������������δ4��Ԥ�⡣
�������ɣ�ѡ��˵�����‫�����ڲ‬ʽ�������ನǿ�����x����ϵ���Ҫ�ԣ��뾭뿪뿪���䣬��
�˾� ನ� � # � � �� �ֲ������������ǽ������������ʽ����ʷ���������
з��ֵ�һ��Ҫ�‫������ء‬Dz��������������ʽ����ʷ���������Ȼ����һ�ּ
�������Ҫ�‫����أ‬ǻ�����Ȼǿ��ijЩ������塪������һ��
ನ���������Ҫ�ԣ��뾭뿪뿪���������ţ����˱�ನನ ����
ನ ನ ನ !
�ѡ��˵����һ���������������Ϊ��ʷĿ�ĵĶ���ң���ɼ�����Ϊ������
�൱��ȵ���ȷ�����������Ŀ�ģ���Ҫ�‫�����ﵽ‬ǻ����������һ�������
·��������·�������������һ�����������Ϻ��£�������ҡ���ˣ��
վ� � п� �ܰ����õ�����ʷ�¼����Ƶ ‫ط‬ŵ������ Ϳ� С�û������õ��ľ��� �ܹ�����
����Ŀ�ꡣ�����Щ������һ�����4˵�����ṩ�‫�������غ‬ʷ�ռ���ֵ�ȷ�� � ԡ �
�����‫������ڱ‬һ�£��ҽ���ͼ����������ʷ����չ�����У���һ�»���ָ
��ijЩ��ΰ��Ļ�� ˼� �ָ������������ż���‫���ݡ‬ˣ�� � � � � � � � ʽ � � ʷ � � � � Ĺ � � � Ӧ � � � � � � Ϊ �
Ƕ��‫ڽ‬ ‫ ڽ ڽ‬Ĺ����‫����ڱ‬У�ѡ��˵�����Ϊһ����֤���� �
ನನļ
ѡ������ �� �� �ֵ���Դ���һ��
ʵ�п � � � � � � � � � � � � � � Ҫ � � � � Ϊ } � � � � �ִ���ʽ����ʷ���壨����
�ǵķ�����ɱ������Ҫ���֣����� С���һ���棨���
�ģ������������˹�������ʷ��ѧ����һ���棨���
�ģ���� ˼������ʷ��ѧ������������ѡ�е����壨��
�ŵ��ѡ��ȡ��ѡ�е����壬��Ϊ���˵Ĺ��ߣ����ջ� � � = 硣��
�˼���� ʷ��ѧ��ѡ�еĽನ�ȡ��ѡ�е����壬��Ϊ�����ನನ����Ĺ��ߣ� � �ʱ����� ನ�Ҳ
‫=������ע‬硣��}����
�۶�������ʷԤ�Խ�b�����շ���һ����ʷ��չ�������ʷ�����ϡ������������
�ۣ���� �ַ�� ���
ನ ನ ನನ һ����Ȼ����ѡ�е�������ѪԵ�ϵ�����ѧ
��Խ�Զ���ʷ��������ȥ�����‫�ں‬δ4����� ˽ � ��ֻ ��
ನ��ನ��������������
�< Ȩ
�Ķ������� ˼����ʷ��ѧ���ۣ�������� Ǿ��÷���ȫ����ʷ������Ϊ�ನ����
�ᾭ�����ƵĶ���
������}���ನ� �����ʷ��������ʹ���ǵ��
о ���� ‫ע‬Ŀ���‫���������ڱ‬У
����ǽ���ͷ�����}���ನನ ನ ನ ನ ನ ನ�֮���
������ ÿһ��ֱ�ӻ��‫����ݵ��ڸ‬ѧ����ˣ�����Ҳ�
����‫��ۼ‬Ǹ���ѧ�����Ȼ� ‫���������ڸ‬ϮijЩ�Ŵ���ѧ�ҵģ�����‫�����ڷ‬Щ��ʷ����ĸ
��ִ����ʽ֮ǰ�����‫�����ء‬-�‫���ۺ‬-ͼ������ʿ����� �ۣ����� Ǻܱ� Ҫ�ġ�

�‫�� ���ڶ‬-������
������ֱ � � � � -�����‫����أ‬Dz � � � ϣ 0� � � � � � � ‫�����־‬ʷ����������
‫���ۿ‬ѡ��ನನನನನನ
��� �۵���ۡ���‫��ں���������ۻ‬ȷ �е �ನನ ���ನ
ನನ ನ ۵ Ľ����У���ʷ������
��
�‫�־‬IJ�� ����������� ��ƶ���ʷ��չ���ձ
ನನ�ನನ ನ ನ ನನ ನ ನನ ನ ನ ನ� 鷨� ����
仯仯仯仯仯仯
�ͼǿ��ͽ��͵IJ�����ʷ��ͳһ�ԣ���ǡǡ�෴������ʷû��ͳһ�ԡ���ʷ�����Ϸ������߲� �
�Ƕ�һ � ನ����ϵۣ�����ɫɫ������ȫ������‫ڴ‬ˡ� � � � � Ľ� ��������Ľ˵� �Ĺ͵�� ֮ � � � � ij��ģ�����
���˸к��й�����Ļ��f�Ĺ�� ������ �δ �ʾ���ռ����ˣ������Ӧ������
�Ľ � �Ͳ�������
ನನ�Ľ �����������������ʵ ġ�
������һλ����Ϊ�������ʷ����ѧನ� ��ϣ0 �� Ǻ���µ£�������ܵ��Դ � ‫��ڶ‬
���Ӱ�죬졣켫�
�ʹ������ʷ��չ�ձ��������������������ʷ�Ľ����DZ�������ġ�������
�������Իƽ�ʱ���Ժ�ķ�չ����У�5͵ʺ�������‫����}���ע‬Ҫ�˻�������ϣ0��
ѧ����������ʷ��������߳� ����Ű�-ͼ�ij��ֶ�4�����‫���ڽڽ‬ϣ0���䣬�����
��ŵ��ನ� ���ʷ��������
ij ��� У�Ϊ�=������һ���ΰ۵�‫���׳‬ѧͼ���������
�ʷ�����У����ܵ����λ�����‫��ر‬Ǻ���µµ�ǿ��Ӱ�죬죬벻�����
�Ҫ��Ӱ��ȴ��4�Ժ�-�����‫�ء‬
������-��������λ�����˱仯������
�ѧ�ҡ�����ʱ���ܶ��������Ӱ���ϣ0��ѧ���Ѿ����=翴�
�һ���������ԵĶ���Ϊ������ϵľ��ʹ�� á��������������塪�����棨
��ԭ���ƺ���һ�ֶ�����������‫��ڸ‬ನನ ����
ನ ನ ನѧ�Ҷ��Լ����������ǡ��=���ʲô���Ϲ
��ɣ������������ģ����ʵ��6ͼ��ʲô��ģ������ǽ���ѧ������ѧ���
��߳� ���������֣������Ƕԡ���Ȼ����������� ������
ԭ�����ʵ =� õ�
��о��������κι�ӽ���������ɲ�������������‫����ڲ‬У����ǽ���
��ά��������ã����Һͻָ�������Ϊ�����Ǿ�ֹ�Ľṹ���ȶ�ƽ�⡣������ѭ���Ĺ�ӽ
��������������֮��4��‫���ص‬Щ������⣻�����ˡ�����µº��������
����ˡ�˭��������������⣩������ʮ����Ȼ�Ŀ��������‫�������ڽڽ‬
�Ҳ� � � � Ȼ� �����-� � �������� 취츳츳�
�ȡ� � � ����۵������ִ
Ĺ ��á��ȶ��ṹ�������Ͳ����‫���ڡ‬ĸ���֮һ�ǣ��������
�������ҷŵ�,��ѡ�����û�н��=�����Ϊһ����ã������������һ��
����‫ޱ‬ȵ Ĺ��� û� н� � ����� Ϊһ� ������ �
�< ܺ � ����������Ϊ һ� ��¼ ��� 仯���
�ʵ��� �ܺ͡������������� ‫��������ﳣפ‬ѧ��������
������-�����
‫ص‬ķ����ܳ ‫�ں‬
‫ ں‬һ��ʱ����Ӱ����ϣ0��ѧ�ķ�չ��������¡����ӿ����‫���ء‬-
ͼ�Լ�����ʿ��µ��ನನ ���ѧȫ�����Ա�ǡ����‫������ݵؿ‬-���������ֵ
ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ ��Ǹ� 仯
�=��������ij��ԡ������֮ΰ�������< ನ � �˵ ���ܶ ‫� ۿ‬ �����
����
� ѱ������һ����µ
ķ��֣��������롰 һ������ ���ƺ���� ನ ನĵ �� �
ĺ������ۡ ನ �������Ҳ�����ɣ�������ʱ�����ᶯ�Һ���ζ��ң���-�����
‫ � �˿��������ر‬µľ� � ��� ʹ � ������ֿ̹ � � � � ġ � � � -
�������ǵ�һλ����������Ȼ�������Ҹ��������������������
�ѧ�ң��������һ���������ʱ�����������ʱ��ϣ0�IJ�����忪
ʼ��λ���µ�������f��
����Ϊ������ⳡ����ĺ�����DZ���‫ � � � ���� ˲ع‬Ƶ� � ȶ� �� � � � � � � � ����
��������ɺ��‫ڽ‬ ‫� ڽ ڽ‬ɾ��ÿ������������ṹ�ж�����ָ����λ��ÿ���˶����
��ĵ�λ���ʵ��ġ���Ȼ�ġ�λ�ã�������ͳ���=������fָ������ģ�ÿ���˶��
��˽���ĵ�λ����
������‫ͳ�ݴ‬ನ������ �- ���� ‫˵��ر‬ĵ�λ���Ը����˾������ʥ��ˣ���������Ȩ��
‫�ת‬ø�����ֵ‫߰� �������ܡ‬u ܾ‫������ؾ‬ǰ� � � � � � � � � � � ȴ֧����Щ�������ҵ���
�������Ļ���ͼ��ֹ�������f������֮�ơ�� � � � � � � � � � � � � � е � � � Щ �
�����������IJ�Ƭ������ӳ�����Ը���ÿ����˶�Ӧ�õ����Լ����ѳǰ��
��δ���������ͳ�Ρ����������Ǻ�-�����
‫�ص‬һ����б�����ԭ ��������������һ
� λ�������Ѻն�Ī��� ‫�������ޡ‬ ನ ನ
�Ľ��ͼ�����Ȥ����Ϊ������������Ƶ����������4���������۵�
��ַ��Ͳ���ı������ನನ �������
ನ ನ ನ ನ ನ ನ м䲻
Ӧ� � � � � � � � ˣ � Ҫ � � � � ˭ � � � � � � ͵Ļ � � � � Ǿ � � � � � �

������Ϊ��ɣ����������Ƶ����ֵ����‫�ڲ‬ƪ���洦
�ɼ� � � � � Ⱥå� � � � � � һ � � � ನ� � ǽ Ƥ� � � � � � � � � � � ʫ � ˺ ʹ� � � � � � � � Ϊ� � � �
���ʶ����������ණ���ǻ��ģ�ֻ�к��‫����ٶ‬Ǻõġ�����������˹�Ķ��ӱ���˹
‫�������ס‬ᣬ�� Ļ��������˵ Ļ���� м �ֵ������ನ� ��������������� а ġ���
����Ⱥ������l����������鶼����
� ģ� Ҳ� � � � � �ܽ��� � � � � � � � � � � � � � � � �Ϊ� � � � � � � � � � � � � � � ನನ� Ŀ� � �ನನ � �ನ�
ನ�ನ�
ನ�ನ
˵��� ‫ � � � �˳����־‬һ� £� ���- � � �� ‫ص‬ı� �
‫غ‬ನ� � � � �۵����һ�ֱ�﷽ʽ�����������Ϊ�����ɽ��‫������ܣ‬䱾
� ನ� � � ˣ� � � � � � � Ӧ � �Ϊ� ǰ� ķ� � ɶ � ս� � � � � � � � � � � dz � �ԫ� һ
� � � � � � � � -� � � � � � Ϊ� � ǰ� ĹŴ� � ɽ� � е� ս� � � � ͽ � � � ನ��ģ� � � � � � � � � �
‫ת‬ನ� � �Ÿ � � � � � � � ǿ � ನ �
ನ ӡ�
ನನ �ನ �
ನ �
ನ ı仯
� ۱�������ָо� � � � � � � � � � � � ˵� � � � � ˲ � � � }� ��� � һ� ನನ � ನ�ನ�ನ�
ನ�ನ� ನ�
ನ�ನ �
ನ�ನ �
ನ�ನ �ನ �ʹ
� � � � � � Լȴ� � � � � � � � � >ò� � � � � � � � � � � � � �� �� � �� һ�
£ನ � � � � Dz
� � � � ��� � ġ � � � � � � � Ǵ ӹ � ȥ� � � � � � � ǵ ��� � � � � p� � � � � � � � � � � ˵ ġ� � �

� � � � � Ա 仯� � � ‫���������ر‬仯� � � � � � ǿ� � � � � � Ǻ� -
� � � � � � � � ѧ � � һ� � � � Ҫ� � � � Ҳ� � � � ʷ� � � � � � � ձ� � � е� һ� � � � Ҫ� � � � �
� � � � ‫ڱ‬仯� � � y� � � Ҳ� ‫ڱ‬仯� � � � Щ� � Ϊ� � ỷ� � � 쾭 � ���� ��
4˵���
‫��ر‬б� Ҫ ǿ� � һ� � � � � � � ʵ� � � � Щȫ� � Ӧ � � � Ͽɡ� � � � � -
� � � � � � � � ѧȴ� � ¶� � � � ʷ� � � � � һ� ��ֵ�óƵ 5� � � � � � � � � Ա 仯
� Ĺ� � ǿ� � � � � һ�ֲ��ɸ��‫���ס‬Զ� � � ����� ˷�������� ˴˼ �߲� ��仯� ನ� �䡣 �
� � � � � � � � � � � � � � � У� � � � ǻ� � � � � � � � һ� ��� ȣ� � � � � է� �֮��������ʷ�
� � � � ߶Ա 仯� Ĺ� � ǿ� � � � ì�
‫���ܣ‬ȴ�Ǿ���֡��������ȫ� � � Ļ� ������ ʷ���� �߳� ��е��� ȡ � � � � � � � ʷ� � � � � ߶Ա 仯
� Ĺ� � ǿ� � � � � Ϊ� � � ǿ˷� � Ա 仯� � � � � � � � � ʶ�ִ���ɻ�ȱ��Ŭf�����
‫����ף‬ǻ� � � � � ˵ � � � � � ��� ȡ � � � Ҳ ˵ � � һ�ֽ���������� ֽ �������ʹ� � � ֮ �����ʷ
� � � � � ‫��ߣ������ڽڽ‬죩 � ��������� δ�� ŵ�� � � � 淢�ִ��ǿ� � � � � � � �
뷨 � ʾ� ��ֿ � ����ԣ � � �Щ� � ʷ� � � �ߺ��±仯� � �������
� ನ � � � �Ľ� ս� � � � � ǾͲ � � � �ܽ�������ֱ仯������������
�ƺ� � ǣ � � � � � � � ನನ � �ֱ仯� � һ� � � ķ� ����� Ԧ�� �ֹ۵ 㣬
‫ڰ‬
�Լ��Լ����ȶ��� = IJ�������������ʧ��� С ��‫ڰ‬ ������ ºನ� -
ͼ� � � ನನ {� �
� ನ �
ನ �ನ �ನ �ನ �
ನ {�
{ನ �
{ನ ನ �
ನ �
ನ �ನ �ನ �
ನ �ۣ�������ľӵı 仯
�=� � � һ �ֻ�ನ � ನನ��ನ⻹� � � � һ� � � ��� ʵ� IJ� ����仯 =� �
� � � � � ͺ� -� � � � � ‫��ض‬ನ � ǿ� � 仯 ʹ� � ó� � � � �ۣ �� �һ�� � � ��� ʵ � ������ ǹ��塢 Һ�仯� � � � � 壬
����ʹ � � � � 仯� � � � � � � � � � ˵ ����� 壬��
�˵ ǹ��� ����Ƕ��ǻ�ı��Σ����ʹ�����c��ɻҳ����ɣ�������һ�Ÿı�������Ļ�����Һ� 壨 ˮ� � � � � � Ҳ � DZĻ���
ε
��һ� � � ��� ͵ � �� Գ� Ϊȼ� ϣ� � ���������
� � �� ‫��ת‬Ϊ� � � � � � � һ� � � � � c� һ� � � � � � � � � �
� � � � � � � � С� Ԫ� ‫������ء‬a� ˮ� � Ϳ� � � � � DZ � � εĻ �� � � � ‫�ﶼ‬Ȼ�Ϊ� ��
�Ҳ�Ȼ�Ϊ ���ನ � ������ӵ
Ϊ ನ Ȼ � �� ����Ҳ�Ȼ �Ϊ � ��ӡ ���
� � � � � � � ‫�������ڽڽ‬Ϊ � � � 仯� � �Ϊ � � � ȼ �յ �ʹ ����-
Ĺನನನ
� � � � � � � � � � � � � � з ֱ�� һ����һ�ֳ߶ȡ�һ �����ԡ�һ ���ǻ ۣ����‫�������ڴݻ‬ã� �
� � � � � � Ϊ һ � � , � � �֮��������������������= � � � � и � � � � ¼ � � � Ԥ � � � �
��
� � � � � = � � ϵ � ÿ � � � � � ‫��ر‬ǻ � � � � � � > � һ � � � � ȷ � ķ �� ನ ನ�� �ġ� � ߶ȡ���չ���
� � � һ � � ɸ ı 仯� � �ɵ��Ƶķ����‫����������������˳˳ڴ‬ �ִ����Ȼ���۵ 㣬������
�� �ִ���ʷ ����� ߵ���ʷ ���� ನ ನ� ����
ǿ ӵ ķ ������ ��ͷ �ʵ ʩ�������� ನನನನ �
� ʹ ˶ �� ನ ನ  �ֲ
ನನ ԣನ ���
ʹ�� � � � Щ � ۵ 㡣 һ�����Ƿ����������ನ����һ��������Ȼ�������Ȼ���ɣ������
‫�������������֮���ڶ‬Dz������ƶ ȵ�����} �ַ���һ�� �ʣ��Ա���������ʹ ನನನನನನನನನನನನನ‫ص‬Ķ � � � � � ʹ
� ö � � � Ϊ � � ɽ � � � � � � � � � � У � � � �� � = � � Ȼ � �ʹ� ķ � � � � � � � � � � � ռ � � ǻ ‫��ۻ‬
��Գ��Ը�|
һ���ֱ������� ನ ನ�ನһ���¼��������˵ ı�Ȼ�Զ������� ���Խ�����5ij߶ȣ������������Ů��������Ů���Ὣ��
�ҳ � 4 � � � � � ��� � � � � �ֻ�� Ƿ������� ನನ ������<����
ǽ� ����� ģ ���˹��� ‫׵‬
����ʽ���‫�������ػ‬ ನ ನ�������
ನನನನನನನ вþ � ��� � � � ʱ � � Ĺ � � � � ߺͼನ�ߣ
����ơ��þ���ʾ�����Ա 仯� � � � � �^ � �
‫������������������ڡ‬Ȳ���������Ҳ�������˴��죻 � �� ȥ � � � ����‫ڡ‬ �
4һֱ��һ���:�Ļ�����Ļ ��� ճ߶�ȼ�գ����ճ߶�Ϩ����������������� ռ�
‫��ݡ‬þ �ʹ� � � � � �  � �
� � � � � � � � ʷ � � � � � � � o � � � � � � ˹ � � � � � ‫�����أ‬ƵƵ����һ����������ijɷ 24���‫ݡ‬
�½ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Է � � � � � � ನ � ನ �ֻ�� ָ �������������������
�‫�ں‬-� � � � � � � � ѧ � е Ľ � ɫ � � � ��� � ϲ � � � � � � � 4 � � � � � � д � # � � � � ҡ � � ‫�¶ڵ‬
쳷 � ���������� ˼Ȳ�˵��Ҳ���
‫ڸ‬ǣ � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ˼ � � � � � �- � � � � � � � � � � � �Щ � �
ನ� � � � � � � ˼ � � Ŀ � ѧ � ң � � � � Dz � � � � � �ֿ�������Щ � ˵ ĵ � � � � � � � � � � ѧ �߲� ��
�һ������˼�룬 � ������ µ¡ � � ϴ � � -
˹ � Լ � � � � �ŵ � � � � ನ � � � ˡ �� �- � � ϴ � � ˼ ˹ �ƭ � ӵ ı � � 档�����
�Կ�ѧ�ҵ����������������� -���ۡ���� � �ֱ�‫ص‬
‫���������������������ص‬ʵΪ � � � 仯� � � � � � � � �
�ʱ�����������һ������ = ��С ���� ǿ ���� ನjϵ��� ನ� �� ƣ��ನ� � Լ������� д ��һ�����Dz����������
Ʒ�����ನ Ȼ���������‫�������ۻ‬һ�ִ
ನನನನನನನನನನ �Ҫ � � � � � � � �
‫��غ‬塣
� � �
�ṩ��ѡ���ǣ��ṩ����Щ���ŵġ����ӡ���˵��f�����ǵģ�������������ֱ���ۣ������Dz�Ӧ��˯��
� � һ � � � ж � � ͽλ� � � � � � � � � Щ � � � ŵ � � � ӵ � ж � һ � Ĺ �ʹ � =� 仯� � Щ˯� ŵ � � � � �
‫�����ת‬ǵĸ � � � � = 仯� � � � � � �
�û � � � � ˵ � � � � f � � � � � � ʹ � � ü � � � � � Ҳ � � � � � � һ � � � � � � � � � � � � � � � �
� � ǣ � � � � Ǵ � � � ȴ �ֲ����‫����ڡ‬ǻ�ֻ��һ�����仯� ��� �� � � � � � � � � � � � � � � ˼�
롣������ Щ � � � ŵ � � � 4 ˵ � � � � � � � � = � ĸ � � � � ǹ � �� ģ �ʹ� � � � = � � Ǹ � � � �
‫ͳ�ص‬һ�壬�������ʹ� һ ������� � �� ֻ �‫�״‬
4� � ⣺ �� � � � DZ �� � � � ѭ� �� � еĶ ˹ � � � � � � � � � � � � � е�ġ
� ˹� � � � � � � Ϊһ �
� һ Ϊ � � �  � � һ � � � � һ � � � ǻ ۣ���Ը � � �ֲ�Ը � � � � Ϊ � � ನ � ನ� ನ�
ನ�ನ�ನ�ನ�ನ �
ನ �
ನ �
ನ �ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �

� � � � � � - � � � � � � � й � � � � � ı 仯� � � �
‫���˵����ص‬ѧ���ձ��������������  �������ѧ�в�����һ���й�һ�б仯� � � � � �
�f � � � � �ۣ�������� � ǿ � � � 롰�
�ᾲf ѧ�����b �ġ ���ᶯ f ѧ������ʾ ����ʷ ���������- �����
‫���ع‬һ�������ϵ���Ȼ���‫���������ر‬Ķ � f ѧ � � � � һ � � ȷ � � � � � � �ֹ۵ 㣬����
�ѧ�ܵ���������������ζ � � ҵ ļ � � � � � � � Ϊ � � � � Ƴ � ͻ � � ս � � � � һ � б 仯� � �
‫��֮�������ر‬һ�в��Ķ�f�ʹ�����ԴȪ������Ϊһ����͵���ʷ�����ߣ�����ʷ���е���5�����4
� � � ‫���ܣ‬Ϊ � � � � � � � � ս � � Ľ � � � ǹ � � � Ģ ٣���ս � � � � � � � �֮����Ҳ������֮��
��� ����Щ � � � � � � Щ � � � � � � ˣ � � � � � Щ � ˱ � � ū e � � � � � � ǰ �߱� �����ˡ������DZ���
� �ã �ս � � � � � ձ � ģ � � � � 弴
ͻ �dz � �
�����
��
��
ನನ �

ನನ ನͱನ ನ

�ನȻನ
�ನԶನ
�ನ �ನ�ನɡನ �
ͻನ �ನ� �
��� � � � � � � � � � � � � ͻ� dz � �����
ս � �� � � � Ů � � λ
ʱ
ನ�ನ�
ನ�ನǡ
ನ� ನ�ನ�ನ� ನ �ʹ �֮�����Ů
� � � � � � � � � � ʷ � � � � � ȷ � е � ˵ � � � ɹ � � � � � ս � � � е ij ɹ � � � � Ǽ �ֵ�߶ȣ���ô��� �ֵ��
‫����ض��ڡ‬ನ���仯� � � �-

� � � � � � һ� � � � � � � � � � � ನ � � b ನ Դ �ನѧ��� � � � � � � ನ � 4 � � � ı 仯� � �ۣ������
�����Ȼ�ǰ�-ͼ���۵ Ļ � � � � � � � � ߣ�����Ȼ������ʿ������۵ Ļ� � � һ �ֱ仯 � � � � � �
‫�ض‬Ҫ � � � � ij Щ � � � ನ � ನ�ನ� ನ �ܻ����෴�����ԡ � � � � ȫ Ȼ � �λನ ನ ��ನ�ನನ�һ
ನ� ನ � �ʹ ‫�״‬
‫ � � ״‬෴‫��� ״״ת‬Ĺ
��� � � � � � � � � b ‫ ͳ � � ״״‬һ � � � � � � � � � � � � ů � � ů � � � � � � � � 䣻
ʪ�Ķ����ɣ��ɵĶ����ʪ����������ʹ�������ӽ������������!�����˯����������
�꣬꣬������Щ � � � � � һ�ģ �ʹ� � Ϊ һ � � � � � � ‫�����ת‬һ�����Σ�������ֱ��ǰ� ನ�����bͳһ
� � � � � � � � � � һ �ֲ��������b‫ � ״״‬ĺ � г � � � � � 빭 � ��
‫�����ٵ‬һ���෴�Ķ � � � ˴ ˹ � � � � � � г � � � � � � γ � � � � 5 ĺ � г � � һ � н � � ɳ � ͻ � � ɡ � � � �
� � ϵĵ � · � � � � � µ ĵ � · �� һ ನ�
ನ�ನ �ʹ �ֱ· � � � � · �� �һ � ·��ʹ ��� � � � � � � � � 4˵�� � � �
� � � # � � � � ƣ � � � � � � 仯� � � � � � �
�һЩ����ɲ���ģ�����һЩ��������ġ����������һ���¡���
� � � � � � � ǣ � � � � � � ƪ � � � � � � ļ �ֵ������仯� � � � �ನ � � Ա � ˵ �ֵ �5� �һ� � � � � � 壩
����û � � � �ֹ��-
� � � � � � � � � � ս � � � � � � � � � ʷ � � � � � � � ۵ ı � � � � Ϸ � չ � � һ �ֲ������������
���������������˺ �ΰ �����ϵ ȵȣ �ʮ �����˾ ����������ij Щ ʮ �� �ִ�Ĺ � �
 � � ս � � � ನ� �ܵ����������ǵ � � � � ! � � � ս � 5 � Խ ΰ � � � � � � Ҳ � � Խ �
‫ٹ‬⡭���������� ನ��һ�ֳ�Խ������һ�еĶ����:���������һ�������ΰ��Ļ����͵ֵ���һ����ˡ��

� � � � � � � ˳ Ծ � � � � ǣ � � � � � Щ � � ನǰ � 500 �ǰ � � һ ֱ���}� � � � � ‫�ڲ‬ƪ �У ���Ȼ ���ҵ
� � � �֮��� ִ ���ʷ����ͷ��������Ƶ������-��������λ��� �ʹ�ܺ � �f � � � � �
‫ױ‬ȵ � ˼ � � ң � � � ˣ � � � Ĺ � � � � � � ನ �ࣨ � � � � - ͼ� � � н 飩
�ѳ�Ϊ ��ѧ��ͳ ��һ ����Ҫ �� �֣������������ʵ� � ѧ ˵ � ϵ � � � � � � Ի � � � � � � �
� ij �ֳ˳��� �����ʱ��������������Լ��Խ���
ನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನ �
ನ�ƺ��������
ನನನನನನನನನ� 仯�
�ʱ��� ನ � ������ʷ���������ನ� 4 ������ ϣ0����������ʱ�� �ֹ����� � ˵ IJ � � � � � � Ϊ � ͱ � �
�Գ�
� � � � ij � � � � � � � ʱ Ҳ � � �ֹ������ţ � � � � � � �ܴ����ʲô���ʣ���-�����
‫���ص‬ѧ�����һ��Ư���У����ָо � � ƺ � � Ƕ Թ Ŵ � � � � � ʽ � � � � � � Ľ � � � � � � ĵ � �
ͻ � Ӧ � � � ‫��ڽڽ‬ŷ � ‫�ޣ��ڹ‬ನ � � � � � ‫ڼ‬仯� � � �
���� � � 9� � ͷ � � � � � θ � � � ij � � � � � � � ʷ � � � � � � � �ָ�����4 � � � ‫���ڸ‬ǶԷ���
���������Ļ �Ӧ �Ĵ ����ˣ ���Ӻ �-
������˼ ���л ���� ನ ࣬ � �����
� Щ ���������� � � �ʷ �����˶ ������ƺ �
����һ ���ɺ ϡ �

������ ��- ͼ ����ʽ � ‫�������ۻ‬


һ
������- ͼ �����һ ��ս �Һ ���γ �ͻ ��ʱ � ‫��������ڣ‬ ������ һ ʱ �����q�'�ź�-
����� ‫��ص‬Ǹ�ʱ�‫�ڻ‬Ҫ � � � � � � � � � � � � � � ɳ � � ‫ڼ‬䣬
ನ 0� ˲������ ı�#�������ij����ŵ����һ��������ʱ�� 4 ��‫��������ֵ�ڣ‬ƵĽ�b����������ƽ�f����
��������κ �� ‫������ص‬ƻ ��ನ � �ƣ ����Ժ չ �������ನ �ε � κ ��ͼ ������
����ʱ � ‫������ڣ‬Ƶ��ŵ����һ �����Բ��‫�����ޱ‬뷴죬뱾 � ��
�Ҫ �ǰ �˹ �ʹ � � � � � �֮ս ��˹ �ʹ �һ � ֱ �������� Ŵ �������Ƶ ķ ��ɺ �ϰ � ‫�����ס����ޱ‬ս
�������1 8 � �֮ �ã ������ж �һ �Ρ �����1 0 �¸ ��� 꾡죬꾡 � � ��������
�ʷ����������һ�������ǽ�������� ನ � ս�����������ʱ��
f ��������� Ź�
ನ ǰ �
404 �� ŵ �ʧ �ܶ �������-ͼ ����ս ��� ‫ڼ‬䣬�
�ս � � � � � ʱ � �  � � 2 4 � � � ˡ � ս � � � 4 � � � µ � � � � в � � � � � � � � � � һ � 꾡켫꾡 �
�ɼ��ˡ��ŵ�����䡢�� ս �Լ�� � � � � � �Ϊ � � ʮ � � � �ͳ �ε Ŀ ֲ�ͳ � Σ� � � Щ� � � � � ɰ � -
ͼ ��} ��˸ �� 취죬뷴 � ��
�} ����ά ����ͳ �Ρ ������� � � �ɵ ���ͼ ʧ ��ʱ �������� � � � � � � �ƺ ͺ �ƽ �
�� ‫����ؽ‬Ǿ ���ζ �Ű �- ͼ ��ʹ ��õ ����⡣ ��� �ֿ������ʦ�ո�-�
‫����ױ‬Լ� ��� � �4 � � ʹ � � �Ϊ � �Ĵ � ��� Ի�����Ҫ����� � ˡ ��-
ͼ �����ƺ �Ҳ һ ����Σ � �֮ �У ���������ո �- ���ɵ �‫�� ־‬һ ��� 뾭뿪뿪� �� ŵ 䡣
������4 ������һ �η ������� � ‫ﵺ‬ʱ ����-ͼ ���뷴죬뵽 �� -
�������ϵ Ұ �����˹ �Ĺ �� �����ı �У ������ ‫����ڷ‬ŵ 佨 bѧನನ � ನ�
ನ-
ͼ �����һ Щ ѧ ��һ � 仯� ������վ��Ե ‫��ؽ‬뾭빹뵽 � � �� -����ε ���ı �ನ ���֮ ನ ನ �С �
‫ڰ‬
��������й �����¼ ��ĸ �Ҫ ������� � � ‫���ڽڽ‬Ϊʲô�‫�ڰ‬-ͼ �����У ���‫�ں � ־‬-
���������� � �һ ������ҵ ��� � � � � � �϶ ����� � �ʱ � ‫����ڱ‬ ನ ನ �ܿѵĺ ‫����ۼ‬
ͺ �- ������һ ���- ͼ ������Ѫͳ ����� ٣���˵���� 丸�
‫׵‬ļ ������Դ �����Ῠ ���һ ������Ƶ �³ ˹ ����- ͼ ����ĸ �
‫׵‬ļ �����Ϊ �Ժ # ��������� �Ի ���� � � � � � � ‫�׵‬ƪ� � �� � � � � � ŷƪ� � � � � е� ˵�
���ĸ � ‫׵‬ļ ������ŵ �b ������� ‫׵‬ļ ����й ‫���ء‬ľ˸ �����ʮ ������� � � � � �
������Ǻ Ϳ ��� ‫׵‬£ �Ҳ ������ĸ �ļ �� 塣������ �ּ�� 崫 ͳ � � � � -ͼ� � � � Ȼ�
‫ض‬Թ���������Ϊ��‫������ע‬ʵ�ϣ � � � Ĵ � � � � � � � � � Ƕ � � � � � � � � � � � 㡣����
�ನ � ������ ߷��š ���ʵ �Ļ ��������һ ��ʼ � 㼫������� λನ � � � � � � � � � � � � ʱ �
‫ڵ‬Ķ �������� �ֹ����������� ‫����ﶼ‬ Ŀ ���ҡ 4 ��ȥ ���Ҹ е �ѣ �κ ; ��������Ŵ ��� ᡢ�
�����  ��������� �ָ о ��в �������ͺ �-
��������ѧ �Ķ ������ � � � � � �ʷ ����ǰ ����Ϊ ����-
ͼ�����ʷ��չ�� � �ʱ� � � � � �ᾭ��� � � �˸� ( ��� � һ � � � � � � һ � ¸ � ӳ �ֵ��� �ۡ�
����� һ����������� 仯���Ǹ��‫� �˥ � � �˻ ��ܡ‬
‫ڰ‬
������ һ � � � � �ʷ � � � � � ‫�ڰ‬-ͼ�� 4 ���� � � � 淨� �����
仯仯仯仯仯仯仯
�б������ � � � � � � ‫ ���ﶼ‬õķ �����һ�� ನ ನ ನ ನ ನನ ನ �֡� һ������һ������� ‫�ע‬
� Ҫ � ˻� � � � ͺ� - � � � � � � һ� � � -
ͼ��ʶ���� � �ʷ� Ϸ ��� � � � õ � f  ��� � � � f  ��
���� Ȼ �� � � � �Կ ϶ � � � � ǣ � � � - ͼ����� � �˥ �ܷ ��� ನ ನ�ನ� ȫ � � ʵ � 顣�‫�ں‬-
������ � � � ϣ � � � � � � ѷ � � � һ �ְ ѷ�չ��������ѭ� Ϊ ������������� Щ �
‫ڰ‬
���ǰ��վ�� � �ѭ��� � � � ķ �� � � � � � ġ �‫���־‬ ‫�ڰ‬-
ͼ�� ijЩ ���� � У ��� � �Ҳ �ܷ�� � ִ � � � �� ���� ನನನನ � � ʱ�䳤���ƺ� � � 36000
����� �꣬꣩ � ��� Ľ�����ʱ� ‫�����ڣ‬൱� ‫�����} ���ڴ‬ɻ���˥��ʱ� ‫��ڣ‬൱��
�{‫�ﶬ‬-
� ‫�����������������ݰ‬
ͼ� ĶԻ�� е �һƪ���� μ �ƪ���� � � � ƽ � ʱ � � � � � � ŵ ˹ ʱ � � һ � � � � � ŵ ˹ � � � � ͳ � � � = 磬
�����‫ ����ڵ‬ϲ����ʱ��֮ � �������� Լ� � � ʱ� � �� ˹ʱ� � � � һʱ� � � У������������磬���= =
�� b �� ‫ ��������ת‬ʱ��˳����µ���һ������˥ �ܵ �� ʱ����ҡ���μ�ƪ��������ʾ�⣬�
‫ڳ���˥��ܵ���͵�֮�����ٶ‬ �Ϊ������ �Ҵ��ƶ 棬���齫��ʼ���ơ�
������ - ͼ�
‫� �ڶ‬
� ����� � š ��� μ �ƪ��� е ��� � � � £ � � � � � � в � � �ȷ � � � � � � � ൱���‫���ر‬
����� Ź���ȫ Ȼ ��ʵ�� � � һ � � � 棬������ӹ � � � ɣ � � � � � � � � 汳���
�ȥ� � � � � � ʷ� � � � � � � � � � � Լ� � � ʱ� � � � һ� � � � � � ನ ܴ ������������ ‫����� ء‬
��� � � ȡ� �� � � ʱ � � � � ǰ � � � � � � �ʷʱ� ‫ �֧� �����˥�ڶ������ڵ‬䣬�
�һ��������ʷ��չ����� 淢 չ��� ߹��еġ����Ƿ��� � � һ � �˥ � �ܴ ನ��� 㣬�������Ʊ�Ȼ
‫ ��ע‬Ҫ � ս ᣬ � � һ � � � � � ನ� ȷ��������϶����������Ϊ�ġ����ȷ�е�˵�dz��˵�Ŭf�������п� �
�ܿ˷�����
������ʷ���ƣ ��ս �˥ � �ܹ �� �
��
������ � � � - ͼ�ͺ� - ����� �֮ � ��� ‫ں‬ ܴ ������� ԣ������
‫� � �ֶ����˻ڴ‬ ֮ ��� һ���‫ ���ش‬죬졣켫��-ͼ��� ţ �� ˵ ĵ5 ��� ‫־‬
���������� f��֧��� £����� Υ ��� �ʷ�� � ˷ �� �
�˥
ನ ನನ ನ �ܷ ����
������ -
ͼ�� ε ���� �ֹ ۵�����˷�����������в�������������һЩ�����ܹ����
�������� ⡣
������ -
ͼ����˥ �ܷ��� �ֱ� ӵ�� µ5 �� ˻ � � � � � � � � � � � 4 � � � � θ �� � � �Ҫ ȡ � � � 5 ‫� ˻ ��ڵ‬
��� �� ʶƶ��������5�� ˻�����Ҫ���������� ˻������� ���� ನನನನ�� �ַ� ʽ� � ˥� � �� һ� ձ� ��� 淨�
������ ˣ � � � � � � � ⣬��۵‫ش������ת‬ �� ��‫� � � � ������� ־‬ ನ ನ ��
ನ ನ 5º �� ʶ��� �

ನ ನನ
�� ۵ �‫�ת‬ ‫ ־‬ʱ�� �֣���� ԣ�������4 ˵ ��������������5 ‫ڵ‬º�� ʶ�ϵ�Ŭf��ɵġ�����
�- ͼ��ȫ�� � ţ �� � � �˥�� � � һ � ձ 鷨���‫ڵ‬
5�� ˻ � � � � � � � θ � �ܹ����������������� ۵ �‫�ת‬ ‫�� ־‬� �� һ � � b �� � ߵij����
� �ֳ� 4 ����� b ��� � � � � � f �� � � � � � � � � f �͵ 5 �� � ‫ ������־‬θ���ʱ�
‫ �������ڡ‬μ�ƪ��� л ‫ �ع‬ƽ�ʱ���µ�ǧ�����Ԥ�ԣ�������һ���������� �
ನ� ﷽ʽ���������Ƿ�
�� ‫ ���ܣ‬ȷ ȷ ʵ ʵ � ‫ض‬Զ� �߶���� š ������ � � �˥��� � һ � ձ � � �ʷ� � �ƣ �Ҳ�� � � � � � ǻ �
����� ����� һ � � � �ʷ� 仯�������ֹ������� ĸ��
‫ ���ܡ‬ˣ�������ķܶ�Ŀ�ꡣ�� ʵ� � � � Ŀ � � ķ � ʽ � � � ǽ � b һ � � û � � � � � � � � � й � ҵ � а �
�Ĺ �ң��� Ϊ ��˥� ‫ ���ܣ‬仯��û �б 仯�ನ� � �֮ � � Ĺ ��� Ǿ ��ƾ�� 5ġ ����Dz ��� 仯
Ϊ �εĻ ƽ �ʱ��� ҡ � � � � � �ܵ����� ƵĹ� ҡ �
��
������ � ‫ �����ڶ‬һ���������������ͼ�Ӹ��ϱ� - ��������� ‫�ں‬-
������ � � � Ϸ � �ֵ��� ʷ��������������ֲ�� � ‫���� ־‬Ҫ���ǣ� � � � � ɰ � -
ͼ�ͺ� - ����� �֮ � ����� � ‫ � ־‬㡣
������ - ����� ‫�����ͻ ���������ؾ‬ƺ�
‫ ����ر‬Ի��� ȡ � � � � � � Ĺ �������Ǵ�� � � � � � ƺ ��ֱ 仯��һ��䷨��֧�� Ĺ ۵ 㣬���
�οʧȥһ���� � � = 硣���ִ��� ʷ�������պ����������Ҳ������ʷ�����
‫ڰ‬
����� ‫�ڰ‬-ͼ��� ϣ � � � � � � � � � � � Ϊ � �Ҫ�� � � � -��� ܵ � ����‫ڴ‬
‫������ص‬ΰ������ �߰� ����� µ��� ѧ � �Ӱ� 죬졣켫����-����� ‫ ����ؽ‬䶯
�ľ��� ) ���� � � �  � = 磬�Զ�����и�(������Ҳ��ʾ���-ͼҲ��������ġ�����-
ͼ����� � � һ � � � � � � � 9 � ҵ � � � � � )�� ����
�  ��� � � � � � � Ŷ Ը��� ��� � Ļ�
˥�ܵ�������� Ի�����һ �ֲ� ˥�ܵ ������������ �ֶ���� 5IJ������ � � � �
��������� Ϊ ��ʽ� ‫ � � � � � �ۣ � ����ۻ‬Ϊ �� - ͼ�� ѧ � ĺ �� � ѧ ˵ � �
������ - ͼ��� ţ ��� � ǿ � �ܻ�� Υ���� Ȼ ��� �� ϸ ��� ɣ � � � � � � � � � � �ֹ ‫ס‬һ�б 仯�
����˥�‫ �����������ܡ‬ʷ������������һ���ನȵġ �����Э �ĺ ͳ��չ�����
�ʷ��� 岻
�ҳ��������������Ŭf��� �ܸı���ʷ�� Ȼ � � � ɣ � � � � � � � � � �Ѿ �� � � � � � Щ � � �ɡ � � �
�֣���� Dz � � � � � � � � � ෴����� 飬�
�Ϊ���ǵ�ȫ�� �ƻ � � � � ж �� � � � � � � �ɸ ı � ķ �չ��� � � � 4 ʵ��� � �ǵ � � �ʷ� � � �
� �ֶ ζ ��ѣ���‫ � � � ˹ ���� �־‬ನ � � Ϊ � � � � � � � � � � �Ǹ �Ԥ � � � Լ � � � � � ˱ � � � � �
�� ˹ � � � � � ˶ � � ȡ � Ĵ � ʩ � � � � � � � � � � � � � � Щ � ನ‫�ء‬Ϊ�˶�� ��ֳ�� ‫ ���׵‬ʷ������
‫ڰ‬
��� н Ϻ õ ��� ⣬ ���� Ϊ � ˷ � � � � ‫�ڰ‬-
‫ڰ‬
ͼ����� � � � � � � � е �� ෴��������������Ӱ�����ˣ ����ҽ��������‫�ڰ‬-
‫ڰ‬
ͼ����� � �ֵ��� ʷ����‫־‬һ����˽�Ȼ� ෴��� � ȼ ��ԶԱ ȣ ���� �� ��Ҳ�� � ‫�ڰ‬-
ͼ��� Ϸ � �ֵ ģ����Գ �֮ Ϊ��Ṥ�� �� � ȡ �
��
������Ṥ��ʦ � � � � � � � � � �ʷ� � � ƻ � � � � � � � �ˡ �� � � � � � � � � � � �ʷ � � �
�� ‫ ��������ף‬ǿ�� ನ � ����
Ŀ � �ǵ � � 4 Ӱ��� ı �� � � � � �ʷ� � � � � � � � � � �Ѿ
�� ı ���� � � һ � � � � � � � � � � ЩĿ ��� � � � � ǵ � � �ʷ� � � � � � � �ʷ� � � � ǿ �Ӹ��
��ǵ ģ ����� Ϊ �� � � � � � � � Լ � � � ѡ � � � � 죬 � ���� Ǵ �� �� � � µ � ˼� 롢
� µ������ �Ʒ�� � µķ �� ӻ � � µĻ ��� һ � � � �ʷ� � � � � � � � � � � � Ϊ � �ֻ������
�ж���ʷ�� δ4 ��� ���� � � � � � � ǵ � � � � � ж �� � Ȼ � � � � � �ʷ� � � � � � � ෴����
Ṥ��ʦ��Ϊ����εĿ�ѧ������ ȫ �
��‫־‬

��� ������ǵ�Ը���Ŀ��4����ನı������Ὠ�����������ʶ
λ ��¶����ǰһ ʵ����
�ֿ� ѧ����������ǣ��ȷ� ˵ ���������ϣ����仯� � ˥� ˻ � � � ‫־‬
��� ˥�ˣ���� � � � � � � � � ϣ � �Ƹ� � � � � � Ϊ ƽ ��� � Ϊ �� ƽ �� � � � Ǿ �Ҫ�� ȡ �� Щ �
�� 衣� � � �֮ � ��� Ṥ��ʦ����Ṥ����Ϊ��εĿ�ѧ�������ǽ���������-
ͼ����� � �ҽ ѧ � Ŀ � ѧ � � � � � � � � � � � �ʷ � � � � � � � � � � � � ෴��������Ϊ�� εĿ
�ѧ� � � � � Dz � �ɸ ı ��� �ʷ�� �Ƶ Ŀ � ѧ � �
������ � ܴ ��Ҿ � �� Ṥ��ʦ������� ˵�Ļ ��ó ���� ˵������Ṥ��ʦ�Ķ ����в ������ ‫ ���ش‬硣
ǡǡ�෴������˵�ġ�������Ṥ��������� �֮ � ������ DZ � � � � � � Ҫ � � � �֮ һ������
а ���Ṥ������
�ĵ � 9 � £ ����� � � �ҽ� � � � � ҵ � � � � � 4 �� � �ǰ � ‫;�� � ߡ ������ڴ�˿���ֻ�ۼ‬ ܾ ;;���
ߺ ʷ
����� ߺ��� Ṥ��ʦ��� ߶��� Ὠ����� 仯� չ�˾�� � � �졢 � � � � �
� ӻ�������ȡ��� �ȣ�������� �֮ � � Ķ �bҲ��ͻ�� � � �ˡ�

������ʷ��� � � � � �Ҫ� � � �Ὠ� � � � � �ʷ�� � ۵ 仯� � � � � �


� ǵ���Դ��� �չ�Լ � � � � ‫�ں‬δ4����� ã � 4 � ۲������ Ὠ������Ҳ��� � ˵ � � � �
�ǵ���Դ��� � � � ij ��ƻ � � � � �ƣ � � � � ‫�ڶ‬ijЩĿ �ģ �� ˵ � Ŀ � Ļ �� � � Ŀ � ģ ��� ನನ ನ� ���
����� ԣ����Dz���Ϊ�‫�ﵽ‬κ ˴ ���ȷӵ� е � Ŀ � Ķ ���Ƴ� 4 � ģ ���� � ijЩ �� �ܺ������
�ֱ� ӱ��֣����� ˵��������һ����ΪijЩĿ�ĵ��ֶ Σ������ � �Ѿ �ɥʧ� � � � � � � �ˡ� Ȼ � � �
�Ṥ��ʦ�� � �Ṥ��ʦ � � � � � � � � �Ὠ� � � � � �Դ � � � � � ǵ ĵ ��� � ߵ�ನ�ನ��� ನû����� �
ನನ
�Ӧ� ó ��ϡ �ֻ� ������� Ὠ������ � �ʶ� ‫ ���ر‬Ƴ � 4 � ģ � � � � � � � � � Ὠ � � � ǡ � � � � � 4 � ģ � �
�ನδ ����Ƶ Ľ ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ⣺ � � � � � � � � � ijЩĿ � ģ ��� ô ��
�����Ƿ�� �Ƶ ú ܺû �� �֯� úܺ��Է� � � � � � � ЩĿ � � � �4����‫أ‬
�� ˵�����ǿ��Կ��챣
� չ�˾�� � � � � � �Ṥ ��ʦ � � � �Ṥ�� ʦ � � � � � � ı ��չ� ˾ � � � � � � � �Դ �Ƿ � � � Ϊ һ �
�ı ����� � ҵ � �Ҳ� �� ��� � � � � � �ʷʹ�� �Dz � � � Ϊ � � � � � � � � � � � � � �Զ� ijЩ �
��ս��� � � � � � � # � � � �߱ � ����� ο ������ � �� ನ ನ�
ನ �
ನ �
ನ �

෴���������ʹ�� � � Ϊ � � � 4 �‫ �ڴ‬ô �����Ҳ��� � � � � һ Щ � � � � � �ʹ � � � � �ܹ����
�� Ч� ‫ �����ط‬ij�� Ŀ � ġ ���� � � � � ‫ �پ‬һ����Ὠ�������ӣ������ǿ���һ�¾�� 첿
� ӡ� � � Щ � � ʷ � � � � � ನ� �ܽ�������� Ϊ ������ �ɺ Ͱ �ȫ� Ĺ �� ߣ����� һ Щ��ʷ������
������ � Ϊ � ನ�ѹ�Ⱥͽ ನ� ͳ� εĹ �� ߡ� Ȼ����ṤṤ
��ʦ����ṤṤ
��ʦҲ��Ὠ���ȡһЩ��ʩ��ʹ���Ϊ�������ɺͰ�
ȫ � ĺ � � ʹ � � ߣ�������� Ƴ � һ Щ � � ʩʹ � � ‫ת‬Ϊ� ನ� ͳ� ε ��� f ��� � � � � � � � � � � һ � �
ನ������� ŷ�� Ŀ � ĵĹ ����� � � �Ҫ��Ӧ� ò � ȡ � � ЩĿ � ĺ ��ʵ��� �ֶΡ � Ȼ ���� Ϊ һ � �
��Ṥ��ʦ� � � � � � � ϸ � � � � Ŀ � ĺ � ѡ � � � � � � � � б � � � � �ʵ � � � � �ȡ � �Ҫ�� ⣬ನ Ĵ
�ʩ����� Ч �� � � � ⡣ ��

����� ԼӸ� ( ��˵� � � � � ǿ �� � ˵ � � � � � � ʦ � ನನ ��ನ�ನʦ ನ�


ನ�ನ� ನ ѽ�����Ϊ������ijЩĿ�ĵ��ֶΣ
ನ ǵ‫ذ‬
������ � � � Ϊ һ � � � � ʦ � � ȫ � � � � � � � ǵ � �ʵ � � � Ч ԡ���
��� �ȵ
�Ե ԡ� 4 � � � �
��ǡ� Ȼ��� �ʷ�� � � � � � � � � ͼ � � � � � � Щ �� � � � � � �Դ � � � �ʷ� � Ȼ� ԣ� � Ա � <
������ � � �ʷ� �չ��� � � � ġ � � � � � � � � á �� � � � � 磬������
�<�Ϊ ��� ϵ ۵���ּ��������ʷ��Ȼ��� �ּ������Ҫ � � � � ʷ � � � Ƶ Ĺ � � ߡ��ȵȡ����
��� Щ ��� � � � ζ � ţ ���Ṥ��ʦ � � � �Ṥ�� ʦҪ���Խ� � � � � �Ǵ ‫ﵽ‬Ŀ �ĵ � �ֶλ5�����ߣú
������ �Ὠ� � � � � � � � �Ҫ� ķ �� �ͻ� е �� � ನ����� Ǻ ܲ �� � ‫� ־‬ġ���� 磬����
�ǣ � � � � ǵ ġ � � � � � � л � � � � � � � � � � � � � � � � � ƣ � � � Ȼ � � � � � � ȫ � � �
ನ�ನ�ನ�
ನ �‫־‬
� ���������ʵ� � � � ṤṤ� � � Ǻ � � � Ҫ � ġ � � � � � ನɹ�����Ὠ���ġ��������仯�
�ѧ����û��� ˻ � ˵ ��һ�������һ�� ߣ�������ij �� Ŀ � ĵ � �ֶΣ ������ dz � � � �
ѳ��ӿ���ij ��Ŀ �ĵ � �ֶΣ ��ȷ� ˵ � � � � � � � � � � �Գ � �ӣ � � � � � � � � � � � � ı ��
������ʷ��� � � � �Ṥ��� � } ��� ��� �ʱ � � � � � � � � � Ľ � ϡ �� � �ֽ�ϵ� � � �� Ҳ�����
�Ӱ����� �ӣ � � � � ǰ � - ͼ����� � � � � � ѧ � � � � � 磬 һ������ǰ������һЩ��Ȼ���� �
‫�ڼ���������أ‬ ‫ ־‬ʱ� ‫��� ˾ ���ͻ�������ڱ‬չ �ֵ���ʷ������ɫ�����ֽ�����൱����
�������ѧ�ҵĴ�����Ǵ����������������������а�ϵͳ��������Щ
ϵ ͳ��� ᳫij����ṤṤ ��Ҫ���ȡij�ֽ���� ֶ �4�‫���ﵽ‬ǵ� Ŀ � ģ ���� � Щ �ֶβ������ � � к �ʵ�ʵ ġ � Ȼ �
������ � �ֿ�����ЩĿ ��ʱ��� � � � � � � � � � � � ȡ � � � � � �ʷ� � � � ġ � � � � � �
ǣ � � � - ͼ� � � � � Ŀ � � �
‫ں‬ � ��� ȡ � � � � � � � � �ʷ � � � � ѧ ˵ � � � � � � �
ܴ � Ŀ � � ȣ � � � � � � ӱ ܺ�-
������ � � ˵ � ı � � � Ϊ �� � � � � � � �ʷ˥ �ܵ����仯�
�Σ������ ţ �� � b һ � � � � � � � � � � � � ² �� � � � � �ʷ� �չ�� �Ƶ Ĺ �ң �� � � � � � �
�һ� 仯� ��������������
�ƹ�ҵ�ģ�ನ�ನȥ �ನ������ңನ�Ĺ�У ���ʷ������� �ֹ�Ļ ƽ�ʱ���б��� �֣���Ϊ ���� = ���ʱ�� � � � �
��˥ � �ܵģ��� ô ��� ǻ ‫���ص‬ȥԽԶ��һ��� � Ϊ ����Ƶ� ‫��������״‬ƵĹ���е������Ĺ� ҵ������ ‫�ڣ‬
��Խ
�����Ĺ�Һñ ����� � � � �Ƶ Ļ �� :õĻ ���� � ġ ��� ҵ � û � � � � � ನ � һ�Ĺ � � � � � Ҳ�
��һ�� � � 룬����һ���Σ����ǡ��������еĹ���������������Ǻ㶨
�ģ������ � � � Щ � � � � � � еIJ ��� � � � � � � ij � �ʱ � � � � ʧ � �˥��� � � � Ϊ � �ʵ��
������ � ǣ � � � � p � -
ͼ����� Ŀ � ġ ���� �ѹ�ң �� � � �Ҳ� � � � � � � � �ʷ � � � � Ϊ � � ġ ���ȷ�� � � Ĺ �� �
�ѧ� � � � � � � � � � �Ѿ � � � � � � � � � � � � � ) �� Ϊ �� � ‫����ڡ‬���ձ��� ѧ � � ) �
�Ϊ �����ʽ� ‫��ۡ�����ۻ‬
��
������ � � � � � � Լ � � �˥� � � е ��� �  �� � � � ң � � · �� � � � � � � � � � IJ � �  �
����ǵ� � � Ů �� � � � � е �� � �  �� � � Ů һ � � � � � 汲��ġ������ ĸ �� ನ�ԭ�� �ǰ�
; -
ͼ�� ˵ � ġ � � �ʽ � � � � ģ ʽ��� � � � �  �� � � � � ǰ � � � � ˵ � � � � � DZ � � � � � � � � ʽ � �
���  ��� � � � � � �ʲ ô ��� � � � � ǡ � � � � � � � � еĹ ��  ��� � � � һ � � � � 룬���
�һ���Σ�������ʵ������  �ȷʵ��һ��������е�һ�������Ϊ��ʵ����Ϊһ����� ᄀ�ܿ����4��ʵʵ��� ‫ڵ‬ģ�
������ ‫��ע‬Ҫ˥� � � � � ʽ � � � � � � � � � � � � � Ƶ ģ � � � � � � � ʧ � ġ �
������Ҫ�� Ϊ ��ʽ� � � � � � � � � � � ʧ � � � � � � � � � � � � � � ‫ڿ‬ռ� � ʱ��֮�С����Dz
�����Խ� ˿ ռ 仯� ��� Ҳ��Խ��ʱ�仯�
�Ϊ������ � : � ģ ���� � � � � � �ֺϵ��������������
Ϳռ��ʱ���� j Щ
������ IJ �� ‫ڿ‬ռ��ʱ���з�չ������������ģ�ɾ� ������� DZ������ ռ Ϳ ��������ʱ�����
jϵ 仯�
�Ȼ���Dz ��������ǵĿռ��ʱ���к�������һ�������� Dz��� �����ǵ ನನನನನನĸй�� ‫���������ٶ‬ � �ġ�
�仯
�ŵ������ �‫��� ־‬ǵ ĸй �� н ��� � � � ã � � � � � Ϊ �� �ɸ ���������Щ�ɸ�������� ‫ ־‬һ�
�ģ �ͻ� ԭ �ġ ���� � � Ů �� � � � Dz � � � � ԭ�����
͵� �� � ǵ � � �ʽ � � � � � ����ƣ
ನ ನ� ನನ ನ ನ ��
ನನ�ನ�ನ 
����DZ˴ �֮��Ҳ���ƣ�����һ��� ��� ����
�Ů �‫����־‬һ�������
�Ů ˴ �ø� 4�����‫�׵‬ƺ�
һ�����Կɸ������Ҳ�������ǵ���ʽ����������ϣ���������ʿ���˵�������Ƕ�
������ � ǵ � � � ʽ 4 �� ν �� � �
������ � � � � �� ನ � ��ĸ � � �� һ � � � � � ‫��������ڸ‬һ����� 룬 һ���һ�
ನ���ģ�ɾ�������� � � � � � � � һ � � � � ˸ � � � � � � � � ơ � � ǻ ۡ��ȶ� � � � � ҫ� � � 5
µĻ������ � � � 4 � � � = �֮� 4 � f  � � � � � ‫����ڱ‬ನ� ����������˶�� ‫��ڡ‬

�-ͼ����� � ˿ � � � � � ʽ � � � � � � ġ � � � -
ͼ����� � � � � � � � � ԭͻ�� � �Դ��� � � � � �֮��������‫����ڵ‬ɡ� � ���������Դ��‫ڵ‬ĺ
㶨��‫־‬õ�ԭ �����
� � � � � �Ʒ�ʡ ��� � � � � � �ơ �
������ -
֮
ͼ����� � � � Ķ Ի� ¼ һ���� ��ŷƪ���У���һ��ɸ ���������ʽ������ �� �Ů�
‫� ־‬ĸ����ȡ����Ի� ¼�����
������ � � � � � ʮ � � � � �ƣ � � � �Դ ˸ � � � � ൱�Ľ��� � ���ǣ� � ‫�����ڡ‬ŷƪ��� У �
�� -
ͼ����� � �ǰ � � � �Խ � � � � һ � � � � � � Ϊ � � � � һ � � ನЦ4 ˵ � � � � ʽ � � � � � � � � ʱ � � �
= �� j ϵ � � � � ѿɸ �������������˶� � � �Ǹ� ��ռ �
ನ� 仯� ���������
�úͳ�� �֮����Ǹ�ռ���� 仯� ��� Ϊ һ�������������������ĸ�
‫�������ף‬ʱ�������ϣ���ʽ�������аѿɸ�����4������������� �‫ �����ﴴ‬Ŀ ռ� � � � � �ʽ � �ӡ �ǣ � �Ӷ
������ Щ �� � � � � � 4 � � � � � � � � � � ‫����״‬-
ͼд �# ����� � DZ � � � � � � � � � � � �ֶ�����һ�Ǿ�����ɵĶ���������ɷ�� �֮���������
���ɵ � � � � � � �֮���Ƶ�ģ�� ����ǿ��ನ �ѽ� � ��� � � ԭ ‫���ף‬ģ�ͱ ���� ‫������ף‬ǵIJ ����
ĸನ
���� Ů ���� � � � � žನ �� 꾡������ģ �ನನ ��ನ
‫��������ף‬ʽ�����ನ�� �д �#������� в������ʽ����� DZ�����ģ�Ҳ���ǿɻ���ġ���� Dz���Ϊ�κθй���
�ನе �� ģ �� �ֻ���ɴ� � �� ˼ά4� � ˼� � � ġ��� ij���� ʽ� ���������� Ŀɸ �����ನನ �����
ನ ನ ನ ನ‫���ڸ‬ʽ������ģ
������ � � � � � һ �ֶ�����������ʽ�ij�ν�������ʽ���ƣ��������ǿ����ɸй�4����ģ��DZ
����� ģ �� � � �Զ�� � � �֮�еģ ����� ij ��ռ � � � � � � � ‫ڸ‬ÿռ���ʧ�ģ������� ����� ನನನ
� ‫����������ڸ‬ʶ�ġ������‫���ڱ‬ĸ� ‫��׵‬Ǹ����ռ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�ǿ ռ 仯� ���� : �ģ ����ɻ ‫��ٻ‬ģ ��� Ϊ һ� б ���ɵ� � � � � �ṩ ‫����������ס‬
�����Ѱ � - ͼ����ʽ� ‫ۻ������ۺ‬ನ�ϣ0��һЩ�
‫�������ڽڽ‬ԱȽ ϣ �� � � � � � � � � � ѧ ˵ � � � � � � � � � � � � � � � � � ನʼ
ನ�ನ�ನ ԭ ‫��ڽڽ‬У����
���һ Щ ϣ 0 � ‫��ڽڽ‬У���� ನ ನ�
ನ �
ನ �
ನ �ನ �
ನ �ನ 뻯
�IJ������ � ನ �Ӣ ನ ನ �ۡ����ò ��� ġ �Ʒ�ʡ��� � � �ơ � � � � ˸ನನ� ��Щ � �ǣ�һ ���ͼ��
�����ǵ� � � � � ‫� ݵ‬ನ�ij � ������
ͼ - ˵ � � � �Լ�� ļ ���
‫�ݵ‬ನ�������ĺ�� ᡣ��Ҫ�����Щ��� 뷲��֮��Ĺ �ϵ ��‫ � � ־‬-
ͼ����ʽ�� � � � � � � � � ġ �� � � �ɸ �����ನನನ ֮ ��Ĺ�ϵ
ನ � � � � � � � � � � ƹ � � � � � � �ʵ �
�Ĺ � �֮��Ĺ�ϵ � � � � � � ô �� � � � �ֻ���뵽�
�Щ���Dz ��� Ļ �� : � Ķ ��� � � � � � Ƶ ġ ��� � � � ನ�����ˡ���� � � � � � � ⴦ �� �
����� �֮�� � ϣ 0 ���
С � Ȼ �� Ͱ-�ͼ ����ʽ�
‫�����ۻ�������֮���������ش‬ϣ 0�˰�������Ϊ�������������ȣ�����������Ҫ���˵���ʽ��
������ �ֻ��һ����ʽѧ˵��һ����Ĺ۵ 㣬������Ϊ ����� ÿ һ�� �֡����
ֻ ನನ��һ����ʽ����ʽ�ĵ�һ����Ӧ�����ȵĵ�һ� �� �ı ������ѧ˵�ԣҪ��� ‫���أ‬Ϊ��Ҫ����� � � � � �Ҫ
�Ĺ �� ‫Ϳ������ܣ‬ɸ������������ԣ������ ˵ ���Ƶ�������һ����ʽ��ġ��
��ӡ�ˡ���� � � } ���‫ �־‬Ļ ����Ƶ� � �ʽ � � � � � ǵ � � � � � � Ծ � � �ʹ �� � � � � � � � �
���ǵ��� � ԭ͵� �ġ ��� � � � � ǵ � � � � ԭΪ ͳ Ω

һ � � ʵ � Ķ � һ � � ʽ �ˡ�� � � � � � � � � -

ͼ� ‫�����ڡ‬ŷƪ������ ˵ � � � � � � � � � � � � �Ծ͵ ø �ȷ� ‫�����ز‬Ϊ��� �֮������ƣ��
�Ҫ���� һ � � � Ķ � � � Ϊ ನ��������ֻ����ĸ������ � � � � � � ‫�����ڡ‬ŷƪ��� ġ �
������ У �� � - ͼ����ȷ�� ˵ � � � � � � Ĺ ۵ 㡣��
�� ԡ����ʵĴ�������������ʽ������Ϊ��4 ˵� ��� ������һ�
ನನ�ű �ʵ Ĵ�����
� �ֻ��һ�ţ�û����}�Ż�}�����ϣ���ԶҲ��� ᡭ � � �Ϊ�������ʹ��� � � � } � Ŵ ��� � � � �ֻ����
} �Ŵ ����� ô �ͻ� � � � � � һ � Ŵ � � � � � � � } � Ŵ ��� � �ʾ� � � � ʽ � � � � � ǣ � � � � Ŵ �
������ } � Ŵ ��� � DZ � �ʵ Ĵ ��ˡ���
������ � � � � � ۱�����ʽ����� ���� �- ͼṩ����ʱ���� �Ϳ
ռеĸನ �ַ�չ����Դ��ʼ� 㣨������
������ʷ��չ����Դ��ʼ�㣩����
�Ҹ� � �� ṩ� ˶��� �����֮��������ԵĽ ��� ����� � � �֮���Ա ˴� � � � � � � � � � � � � � Ƕ �
�� ij ��Ʒ�ʻ�� � � ʣ � � � � � ‫�ס‬Ӳ���ƣ��Ļ�����ô���Ʒ�ʻ����ʾͱ ‫��ֻ�ض‬һ������
‫���ڸ‬һ����������‫־‬һ�������Ͳ���ʹ���DZ˴������ˡ����հ�-
ͼ�� ˵ � � � � � � Щ �� � � � � � �ǰ �ɫ� ģ ��� ô ��� Ǿ Ͷ ���� � һ � � ‫���׵‬ʽ�����������Ƕ
���Ӳ� ģ ��� ô �� � Ǿ Ͷ ���� � һ � �Ӳ� � � �ʽ � � � � � ನ � ˵�
У � �Ǵ � � � � � � ˼ � � � �
�� Ů ��� и �� ‫׵‬IJƲ���츳
һ�����һ�����ĸ���Ʒһ�����Ƕ�Ǵ�‫־‬ � һ����ӡ��4�ģ����˴����ƣ����ǿ��Դ��� ͵��
!ನ � ԭ
������ � � � � � � � � � � � � � 4 ˵ � �ɸ ������������Եģ�է��� � 4 ���ƺ�� � � �
ʷ������ನ�ϵ�����ǣ�jϵ���еģ���������ʿ��¸������ǵģ���������jϵ��ʹ��-
ͼ����� � � ѧ ˵ � � � ҽ � � � � � �չ � � � �Ҫ�� ˵ � � �Ҳ � � � � � � �ʿ � � µ �� � � � � Լ � �
‫ڰ‬
‫�ڰ‬-ͼ�Լ�� � � � � � � е � һ Щ �� � �
������ � � � � � � � � ‫�ڲ‬ ɾ ���� �֮�У ��� ô ���� � � � � Щ � � �  � � ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �ನ Ͳ
�ȷ��� ı �  ��� Ƕ ��� � Dz � � � � � � κ � � �ʵ� ��ʶ�������ֻ� к ��� ĺ ���� � ġ ��� � �
��ǴӰ� - ͼ����� �ʿ� � � � � � ���# ���һ� � � �ʹ� � - �����
‫߸�������ص‬е �Ϊ �ѡ�� � Ϊ �� - ͼ���ȱ �֮һ���ನ� ͼ -к
� ನ �Ӱ�� İ ���� � � � �� � ˵ � � � 뾭뾭뵽 ���
��������෴������������ʶ� ֻ � ��һ����=���Ϊ��Ķ�� ನ ��Ҵ �������
ನ ನ ನ ನನನನನನನ ��ʶ��ʵ��� ѽҿ �������=
硣���ǣ � � � � � � � � � � Ϊ � � � ‫� =�����������ڿ‬ı ����ѷ� � � � ˲ � � � ĺ Ͳ ��ɷ ֵ�ʵ�
‫������������������ڣ‬е����� = 粻��ɡ��������ܽ��������=硣
������ - ͼ�Դ ˸ е �� � � � � ⡣ �� � ۰�-ͼ����� � � � � � � � � � � � � � � еľ ���� = 磬�
��������������ȴ� Ǻܸ ��� Ȥ�ġ�����ҿ����˥�ܵ�����‫��ܣ‬ҿ���ľ��ұ 仯�ĺͲ��ҵ � � � �
‫���ܡ‬ϣ���ܹ�����������ķ ������ � � � � � � � � Ϊ �� � � � � � � �ܵ����������
�㯵��=米����һ���ġ���ʵ�ġ�ʵʵ���‫ڵ‬ĺ����Ƶ�� = 磻���ѧ˵���-


ͼ����� �ӡ� � ����
µ � � � �� � � ˵ � � � � � � � � � � � � � � � � � Ϊ � �⣬� Ϳ
ɸ��������=粻��ɡ�����Ѱ����ʶ���������ǹ��
‫�=����ڲ‬Ĵ ����� �Ե ��ʶ�������ܹ���������ʶ4�о����仯�=������ �� �ֱ仯������
�α�Ǩ����� � � е ���ʷ�� �ɡ � � � - ͼ�� Ŀ ���� � ‫�����ڷ‬κ � ͳ ���� � � ĸ ನ��ʶ�����
‫�ܡ‬
���� Ȼ �� � ϸ �� � � ο � ѧ � � � � � � � � � � � е � � = �� � κ �� ϸ �� ѧ һ � � �ƺ � � Dz � � �
�ܻ��õġ������ � � � � � � û �й� �� Ķ �� ನನ �ನ ��ನ �


�������ನ ನ ನ ನ ನನ�
��ҡ�� ǰನ ����ʵ����
ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �ನ �
‫ڰ‬
��ʷ��չ�� ÿ һ�� � ½ ನζ ����� ı 䣬������������������������ ‫ڰ‬���‫�أ‬-
ͼ�� 4 ���� � � ͺ � - ����� � � � � � � � �  �� � ѧ ˵ � ƺ � � � � �ʵ � � һ � � �
ನ������˾� ɥ� � � � � Ī� ⡣
������ � � � � � � � � £ �� � � � � � � � ʿ � � ¸ � � � � � � ǣ � � � - ͼ���ո� -
������ � � � � һ � � � � � �Ҫ� İ �ʾ���ո � - �
ನ�������������ܸ ನ ನ ನ Ȥ������һλ����ĸ�ң�һλ�5¼ң����Ҹ��ָ�����ˣ�Ҫ���Ƕ��Լ�����Ϊ
ԭ�����˼������� ͺ ��� �ۡ������������ʣ��������ǵĻ ‫�ش����ױ‬ʾ��� ⡣ ��� � õ
�� ĵ ��ͻ ‫ش‬仯� �����
�һ���ķ�ʽ����������Ϊ��������ǡ����ǵġ�����Ч�ġ�����ġ����ϵġ��ȵȡ���� �ֻ�Ǵ �ʹ � � � � � � �
�ʣ�ʲ ô ���� �ǡ � � � Ч �� � � � � � � ‫����أ‬仰
˵��������f�� ij �µġ �Ʒ�ʡ������ǣ��ȷ�˵��������� ‫����������ڸ‬ҵ����� �ֵ��ǻۣ��Ա 㷢���
‫�ֲ��ڸ‬‫� ־‬ĺͱ 仯�ġ ����ǡ��� Ϊ ��ʽ� еĹ�‫ � � � ����� �־‬ǻ
‫�����۾‬ʲô�����ǻۡ�������ʲô� � ˼� � � ��ߣ�������ʿ� � µĻ � 4 ˵� � � � ı � � � � � ʲô � � �
���ʿ�� � ˵ � � � � � ո � - �
‫�׵‬ȻӦ����Ѱ���ʡ�������Ѱһ���Ʒ�ʻ����ɣ��Լ���Ѱ���ʵ�����ġ�����Ļ��ʵ����塣���� �� �� 棬��
�Ϊ���ȫ�ƶ�� � � � � � ĵ � һ �ˡ�� �
�����ո� - � ನԡ����塱�� ǫ�顱����� ϡ���Щ����ѧ��ʵ�������ǡ������‫ر‬
‫־‬4����� � � � �ɵ � � � �ۣ��������գ� � ���� Ȩ����� �ۣ�����‫����������ڸ‬
�ۣ�����翨�� �֣���Ƚϡ�����û�б�Ҫ��� ‫����ٶ‬ո� -
����Ѱ�� � � Щ ��ʵ IJ ��� Ļ ��ʵ��� � �ʱ � � � � � � Щ � � � � ˸ನನ � �� ǿ ��� ������һ
������ʿ�� µļ ���� � � ‫�����ٱ‬û ������ � � � � � � ǰ � - ͼ���ո� -
��Ѱ��� � � � � �ʵ ķ ��� � �չ Ϊ � ж �һ� � � � �ʵ � � �Ի ���ʽ� � � � � � ķ � � � � � � � -
ͼ����� - ����� ‫�ص‬ѧ˵����Ϊһ�пɸ��������Զ����������
‫� ״״‬У ����� � � Ϊ �� � � Щ �� � � � � �ʶ�Dz � � � � ‫ڵ‬ġ����� һ � � � 棬�� -ͼ���ո� - �
‫׵‬ķ������ ҵ � � ˿ ˷ � � � � ' � ѵ İ 취취���� �
‫����ܡ‬κοɸ�� ���‫�����ﲻ‬ж�� 壬�
�Ϊ������ � DZ 仯�ġ������ � � � � й � �
‫������ڸ‬ನನ �ɸ�������Ʒ�ʣ��Ķ����� ��������ʿ � � � ˵ � � � � � � � � ʶ�� ˼ ��Ҫ��һ�����Ļ�����
ô����� ˿ɸ ���Ķ�� �֮�ನ � ��� � в ��� Ķ �� � � � � � ‫����ڼ‬-
ͼʱ˵� � � � � � � � � � һ �ֶ����-
ͼ� �֮Ϊ ��ʽ��� � �  ��ɸ �����������Dz�����������ʽ �4 �‫�־‬ν ��������ij�
���ʽ��� � � � ��‫� � ־‬Ƶ��� � � � � � � � � � � � � � � � ʽ � � � � � � � � � ‫���ڡ‬
������ � �ʿ� � µ �� � � � Ͱ � - ͼ�Լ��
‫�����ڡ‬ŷƪ�������� � � � �ʮ � � � Ǻ ϡ�� � � � � � - ͼ� ĸ����� � � �
‫���ڷ‬һ���ѧ�ķ���4�о��ɸ �������ϣ���ô������� ʶ����� � ǽ����������‫ڿ‬ɸ������Ĵ�� ��ʶ�Dz�
�� � �ܵõ�� ģ ����ǣ � � � � � � � � � � � ˵ � ģ � � � � � � � � �Ҫ� � � � � ij �� � � � �ɸ ���
�����jϵ����Ӧ�������ǵ����ִ��� � ʶ��������ʽ��������ʶ���������Ҫ����Ϊ��ʽ����Ŀɸ������
��jϵ�������ನ����δ ������ Ů �� j ϵ һ � � � � ʽ � ǿ ɸ ������ĵ� Ȼ ���� � ˣ � � � � 漰���� =
��� ‫������ش‬ϣ�����ȥ�����
������ � � � � ǵ ķ ��� � -
ͼ����� �ʽ � � � � � � � ѧ ˵ � � � � � � � ѧ � � � � � � � � � � �ֲ� ‫� ־‬Ĺ�� ‫����������ܡ‬
�һ������Ҫ�ķ�������ƣ���Ϊ��ʹ����Ŀ�ѧʶ�� � Ϊ���‫� ʹ�����ܣ‬ ܹ � Ӧ� � � ‫���=��������ڱ‬ʶ��Ϊ�
�‫=��������ܣ‬磬���
�� ‫������������ڱ‬ Dz���ֱ�ӻ���κ��ʶ����ֻ���������ܻ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ˣ���ֱ䶯����
�ĸ������ �ͽ � b �� ο � ѧ � ͳ � Ϊ ��� � �ˡ��� � � � � � � � � � � � � �Ҫ� ı 仯
ѧ˵��˥��ѧ˵�Լ���ɺ�˥���ѧ˵�ṩ����������Ϊ�о���ʷ�ṩ������������
������ � � � � � � � � һ ��� � � ij ����Ṥ�� ĵ � · ����ʹ��� 취칤죬 �� ���仯��
4��ֹ Ϊ���
‫���ܣ‬Ϊ����Ҫ��� һ � � � � � :õĹ �ҡ � � � � � � ��‫� � ־‬ҵ�� �ʽ� � � � � � � � � � � �ƣ � � � � � � � �
� ‫�ܡ‬
������ � ⣨ �� � � � � � � � � � ‫ڱ‬仯���� ʷ��ѧ˵��������}�£����
۰����½�{���ۡ������‫�ڣ��͵ڣ‬-ͼ����� � �Ե� � � � ѧ � � � � � � � � � � � ı 䶯������
�� ͽ�������⣨������������� 仯��� �ֹ�����‫��ڵڣ‬u ۰��������‫�ڣ����ۼ‬-ͼ���� θ �� 죬졣켫 �

‫ڰ‬
�⣨���������‫�ڰ‬-ͼ� ķ ��� �ۣ����‫ � ������ ½��ڱ‬ʿ� � ¶ನ � -
ͼѧ ˵ � � � �ʷ � � � � � � � ˼ � Ҫ � ĸ � ( ��� � � � � � � � � �ۣ�������������˵һЩ����
��
������ � ÷ ��� � ۱�������������4��ʾ�� - ͼ����� � � ĺ �� � � � � � � � ŵĹ ۵
㡣��
�ֹ۵���Ϊ����� ��ʶ� � � �ѧ����������ȥ��

ನ ನನನನನನನನನನನನನನ � �ֺ���������������ԣ����������
�DZ��� � �Ǹ�ʵ� ‫��ڻ‬ʡ���-ͼ�������ţ��ɸ ������ı��ʿ��� �
‫���ڽڽ‬ʵ� � � � � � � � � � � � � ҵ � � � � � � � � � � ǵ � ʼ � � � � � ʽ � � � ҵ � � � � � � � � � �
ನ� �� ۱��������ߣ���������ʿ � � £ � � � � � һ � � � � � � Ȼ � � � � � � �
ȫ � � �
ನ � ನ � ನ �ನ �ನ � ನ �
ನ � ನ �
ನǶ ನ �
ನ � ನ���
ನ � ನʶ��������Ҫ�����������‫��ر‬ԡ���ʽ���

ನһನ�ನ�ನ�
ನ϶ನ�ನ� ನ�
ನ� ನ �‫־‬
ʡ�������Щ����� ۱��������߶��Ͱ�-
ͼһ��� � Ϊ ��� � � � � ǿ ��Խ� � � � � � �ֱ��4�� � ֺ �ʶ���4�ģ���Ϊÿһ���ʶ���һ��‫�ר‬ŵ���ƣ
���ɸ ������� ನ ನ����
ನನನನ 4 �� ν ���� Ϊ �� � ǿ �� � � � � � � 4 �� �
�ġ ����� � ‫�ﱾ‬ʵ� � � � � � Ϊ � � � � � 塱���� ۱����‫������ݷ‬壬���������
�4��ʶ���  ��� ҵ � � � ˼ � ǣ � � � � � �ܹ����ʶ����IJ���ʵ�‫��ڻ‬ʣ������ �ܹ���1 ��ʵ Ķ �� 壻��
�� �ܹ���������ơ���ˣ������κ�ʵ�‫}������� ����ﶼ‬
Ҳ� ‫ڵ‬ ����� ⡭ ��� � � � � � � ǿ ��
Ը����ƺ�Ѱ�� � 壻��� ನ�� Ը�����Ѱ � � � � ơ �� � � � - ͼ� á � ż ��� 롣롣춨 ��
����
�b��� ı ���� � Ϊ �� �ַ�����һ�����ӡ������������ �ܷ Ϊ��Ȳ� �ֵ��������������˻
� �֣���ô ����� Ϊ �� ż ��� ż ��� � � � � Ƶ Ķ ��� � �ǡ � � � � Է � Ϊ � �Ȳ� �ֵ��������
�DZ���������Ʋ����ʼ�����ʱ�����ߵ����DZ��������ʼ����ʱ������}
‫ڰ‬
������ £ �� � � Ƕ � ˵ ��‫ ־‬һ���ʣ � � � � � � � � � � � � ‫����ڰ‬Ϊ �� ż ��� �߰� ����
Ϊ ���ɷ� Ϊ ��Ȳ� �ֵ�������������� ֮ �
ನ ನ�
ನ -
ͼ����� � � � � � 4 � ��������� � � � � ԡ�������һ�㣬����������� ���� ˡ�
������ � � � ۱����� � � � � Ϊ ��ѧ � � Ŀ �� � � � ‫�ڽڽ‬ʾ���ʲ����ö����������
����� ѧ ˵ � � � � � b � 棬�������
�Ψ������ � �գ � � � н Զ � � � � Ϳ Ϻ õ � ˽ ��Ψ� � � � � ⡣� � ۵�Ŀ�IJ ���Ҫ��� � � � �
�ȷʵ��ʲ ô ����� �Ҫ�� � � � � � � � � � � � � ¶ �� 壻��� Ŀ������ � � � � � � � � �
‫� ������ڸ‬ µ� ‫���״״������������� ״״‬Ƿ�� й �� � � ԡ ��� � 仰
˵��������Ψ������Ϊ����ѧ���������������е�������¼����ǡ��������Щ�¼���������һЩ�ձ����4����
���ǡ�� � � � � � � ǵ � � � � � � У � � � � � � � � � һ Щ � � �Թ � � � � � � ҵ � � � ѧ � � � � �
��Ҫ��� ߣ�����Щ���Թ���ɷ���ʲ ô � Ǻ ��ʽṹ� � � � � � � � � �ʲ ô �Ǵ��� һ � � � �ʡ �
������ Ψ �� � ۰���ʿ���ʵ���������ĸ��� ߣ����ǿ����ʵ���ơ� � � � � � Ϊ
������ʲ ô ��� � � � �˶���ʲô������ ԭ ���ʲ
� ô ����� � � � � � � � � � � � � � ѧ
����Ҫ��� ⣻ � � � � Ϊ � � � � � � � � � �� � � � ‫�����ܣ‬ij ������ � � � � � � � � � еģ
������ �ʲ ô ���� ӻ�� ���� ԭ ���⡣� � � � � � �Ҫ� � � � � � � � � �� Щ ⣿ѧ � Ҷ
Է � � � � � Ψ � � � � � � ˵ � � � � û � л ‫���ش‬ʲô�� � � � � � � ֮ ǰ��� ನ���ȷ������ � � � � � � � ನ � � ô ���
��Ҫ� ‫�ش‬Ļ ����� ͱ ��� � � �Ҫ�� ķ ��� � � � �ܴ‫������ﵽ‬һ�㾫 ȷ� ȣ �Ҳ��Ҫ���ǵ ķ ��� � �
‫�� � ֿ�����ﵽ‬ĺ ���
������ � � � � � ǵ � � � � ӱ � � � ģ � Ŀ ǰ��� � � � Ψ �� � � � � � � Ȼ � � ѧ � � � ѱ � � 㷺���
‫��ܡ‬ Ȼ� � � � � � ѧ � � � � � � � � � ñ � Ȼ � �� � � � � � ķ � � � 4 � � � �
֮ ���
��� ��Ϊ�� � �Ҫԭ
����� � � �֮
�һ� �� ѧ
����
������ � � � � � ‫ �ע‬ನನ ನನ‫״‬
���� ನ����� �Ƕ Դ � � � ��‫־‬ в � Ŀ ���� � � � � � � � Ϊ � � � � � � � ϵ IJ �‫ � ־‬DZ �
��� о ��� � �֮��ġ ����ʡ��� �
����� ���� 4 ֧������������۵���ǿ����� 仯���
�Ҫ � ԣ � � � � �
¶ � � �ʷ���������� 档���� ѧ�����ŵ��͵��۵ 㡣����
�о�� Ķ ���� � � � � � ��ӣ��� Ȼನ ನ ನ DZ
ನನ�
ನ ನ� ನ ԭ 仯�ģ������ � һ � � ��Ⱥ 㶨
�ԡ������������Щ��Բ����ʵ������ֵı 仯���� û �б �Ҫȥ��� ��

� 챾
�ʻ���ʽ�����ƵIJ���ʵ� 壬
δ ���� >õĶ ����Ա��� �ȷ � � � ij � � � Ȼ � � � � � � ѧ � ҵ � � � � ȴ ��ȫ��‫� � ��� ־‬ȫ� �
�о ����� � DZ 仯�ġ������ � � � � � � û �� � >õ �ʵ� 壬 һ�ж�������ʷ����ij� �֮� С����
磬������ ô�ܹ���о����� ‫����أ����ٶ��ڸ‬ʷʱ�
‫ֵ��ڳ‬IJ�‫ ��� � ־‬еĸ ���� � � � � � � ij �� � ‫����ڱ‬Ϲ�‫ � ־‬Ķ ����� � � � � � � ô �ܹ ��ʶ��ʲ
ô������ ‫� � � � ������أ‬ Ϊij���� ‫� � � � � � � � � � ������ڱ‬ �
˵���������ǹ��������ֱ
������ � � �� ��� ನನನ� ನ�
ನ �ֱ
ನ ನನ�� �
ನ �ܹ壬��
ನ¶�� ô ����� Ǿ Ͱ ��� � � � � Ϊ � � � � � � � �
‫�����ڱ‬ѧ�������硰���� Ҳ��������� ˵ ����ǣ���ʷ�����
ߵó���� ˵ � � � � � DZ � � � � � � � � � ǵ ı ��ʣ � � � �Զ� � � � � �ʽ � � � � д � � 4 ��
������ � � Ϊ �� � � Щ �� � � � ۵� ‫ ����� ־‬ᵽ � ġ ���� �ʿ� � � � � Ϊ ʹ�� - ͼ� ó ���ʽ�
� �����‫ۻ‬
��۵ ���Щ�۵�ʮ�����ơ � Ω һ �� � � � � � � ‫���ڣ‬-
ͼ����� � � ԭ���Ҳ� � ���� Ϊ ��� ���� � ѧ ˵ ҲӦ � õ �� � � � ѧ � � � � � � � � � �Ӧ
�õ ����� = 硣������������ �
һ����ʵ��� �����ѧ�У��ನ� ͼ -���������
‫���ۼ�ʹ�ڽڽ‬Ҳ������� ˼ ġ�
������ � � � � � � � ۰�-ͼ����� ѧ � � � � � � ΰ � � � ķ �� � � ۱����������
‫ ֮�����ڸ‬ǰ����������Ҷ ನ�� ͼ � � - � � �ֻ � ���� � � � � ʷ��� 壬�����
�ġ���ѹ�ҡ �� � � � ˣ � � � � DZ � � � � � �Ѷ� � ߣ���Ҫ � � Ϊ� � �ǰ �
-
ͼȫ���� ѧ � ı � � �Ҳ��Ҫ�� Ϊ ��� �Գ �֮ Ϊ�ನನ �-
ͼ���� ġ ��� � � � � � � � � �ۡ� �Ҷ���ʷ���� �� ��� ǹ � Ȼ � ж Ե ģ ��� Ϊ ���� � � � �ʷ
������ � � � õģ ��� �ұ��� � � 㡣�� ˣ��Ҷನನ �-
ͼ����� � �ʷ�� � � � � �ʵ �� � � � � � ǿ � ҵ � � � � ! �� � Ȼ � � �Һ ܾ ����-
ͼ���� ѧ � � � � � � � � Ϊ � � � � � � � ո � - �
‫���׵‬Щ�� �֣��������ҵ���� ನ ನ�
��� ( ��� � � � ŵ � � � � ‫�� ޡ‬ನ��ҵ���Ҫ��� Ĵ ‫ݻ‬
�����Ϊ���� ѧ � е � � к ��� �֡���-
ͼ����� ѧ � ļ �Ȩ�� � � � �� � ����ҽ�Ҫ���
еġನ Է � � � � � � � � �� �

������ � 仯� ֹ
뾭죬뿪
�� - ͼ����� � � � � ѧ
������ � 仯� 뾭죬뿪 ֹ
������ -
ͼ����� � һ � � � � � � ѧ � � � е � һԱ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Ӱ� � � һ λ �� �
� � տ ‫ � � � � ¡׵‬պ � ˹� � � � � � � � ԡ �⣬ನ� ѧ
ನ� ನ� ನ� ನ� ನ� ನ� ನ ನ� ನ
�ನ�ನ �ನ� ನһ�ನ �ನ �ನ �
ನ �ನನ ನ�ನ ң�ನ Ҳನ ನ ನ ನನ ನ ѧ
� � � � ನನ � �ನ �
ನ �
ನ ɹ�
ನನ �ನ ‫����ؽ‬ Ψ� � � � � 巽�� Ӧ���
‫ � � � � � � � ������ڷ‬ � � � � � � � ䷢ չ� � � ɼ� � �� ȶ�� ԵĹ�� ɺ� �������ܰ �� -ನ� � �о ನ�� Ӱ�
죬죬죬 ����� �� � � ĽĽ
�� � � � � � � � ȴһֱ����
‫�ע‬ನನ ನ ನ ನ ನƺ� � � � � � � � � }� � � � � � � � ɵġ� � � � ȣ� � � -
�����
ͼ� � � � � � � � � �ѧ˼� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ž � � � � � j � ģ � � � � � � � Щ �
� � � � Ե ij ɷ ‫ݴ‬ನ�ֱ������ˡ� � � Σ� ������ ನ � 뷴뱾츳 �
� �����
�Ȼ � Ķ � � � � � � � � � � � � � ȫ � Dz � � Ծ � � � � � � � δ � � � � � е � � � � � � � � � � ǡ ۲���� � ǡǡ � �Ҫ � � � � �
�� Ӱ� 졣
һ
� � � � � � - ͼ� � � � � ѧ� ǰ� � ನ �ನ �
ನ �ನ Կ ��
ನ ನನ ನ� ನʵ ನ�
ನ� ನ� ನ� ನ� ۲���Ϊ
ನ �
ನ ˼ һ� � � һ� ����� Ļ���塣�
�˼� � Ļ � Ȼ � � � � ʽ� ‫ۺ‬ನ� � � � ձ� � �‫�����˻ � � � � � � �����ڵ������˥�ܡ‬ �ۡ� ��
����� Ψ � � � � � � Ļ �֮� ನ � � �- ನȴ� � � � � � һ� ‫־‬
�� ನ � � к �ʵ �ʵ � � � � � � �ۡ� ����� � � �� ��� ನನನ� ನ�ನ �ܹ ϣ0 �ǰ �����ʷ��չ�е ���Ҫ
� � � ƣ � Ҳ �ܽ������� � � � � ʱ� � � ����� õ��������� f���� ʷ�� չ��� ơ�
� � � � � � - ನ� � � � � 仯��� ۵��˼ � Ļ� � ζ� � � ѧ � Ļ � � � � � � � � � Ҫ � � � � � � � Ǻ 㳣�����
�� ʽ� � � � � � � � = 磬�‫ڿ‬ռ��ʱ���ϲ��ϱ 仯
�ŵ� � � � � � � = � � � � � � � = � IJ � �  � � ʽ� � � � � � � Ǻ � � ò � � ġ � � � � ɻ� � � ĺ Ͳ � � ḯḯ
�ܵ ģ � � � � � � � � � � 5ġ � � � ʵ� ġ � ʵ� ‫ڵ‬ĺ � � Ƶ ģ � � � ʵ� ϣ � � ‫ � � �����ڡ‬У� � � � ơ� � � �

� � Ϊ � � �ܱ������� � � � � � һ� � � �� ������ ���� Ϊ � � �ܻ ������� � ƻ� � � һ� ���� �����
5 � � Ƶ� � � ʽ� � � � � � � � � � � � Щġ � � � � � � Щ � ɸ ������� ನ � ನ �ನ �ನ �
ನ �ನ �
ನ �ನ �
ನ �ನ �
ನ һЩ� ����

䶯�=� � е � � � � б 仯�� �ʼ� � � � ���� һ�� Ķ ۵ 㱻�����
��ֹ
��� <‫ۿ‬ɸ������� =� ֮ � е � � � � б 仯������
��� ƺ� � � Ҫָ����Ϊ� � � � � � � б 仯���������5ĺ � � � Ƶ ģ � � � ô � 仯ֻ��
� ǵ� � � Զ���������Ƶ� һ��� ˶� ����‫��� � ڲ������������˥�ܡ‬ ‫�ض‬
� � � � � � � � � � � ‫ ) ������ۿ‬չ� � ij�ֿ ɸ������ Խ� ǽ� ��������� ʽ � ���� ��
‫ �ض‬Խ� ��� ˥�‫ ���ܣ‬Ϊ� � ʽ� � � � � Dz � � � ˥ � �ܵ ġ� � � � ǿ ɸ ��� Ļ � � � ɶ � 4 � � � � �
�5� � ‫ �ﲢ‬ġ � � � � ȷʵ � � û � � � κ � ġ � � � � � � � � � � � 5 ģ � � � Ϊ � �ֻ � Ƕ������ʵ�‫ �ڵ‬һ
�� �������������
� �ģ �⣬ � ֻ �����þ ͻ ����������ˣ �û ���κ ο ɸ ����� ನನ ���ನನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ �
ನ Ϊ� � � � � � �
� �֮� ⣩�����ʽ� Ľ ��ƴ ‫ �����ﵽ‬Ժ�ò ���ijij ȡ ���- ͼ˵ ������Զ ��4 ���: 㲻��
�Խ�����������֮���� Ϊ � � ʥ � � � � �  � � � � � � � � � � � � С � � � ij �ֿ ɸ��� Ļ � � � ɶ � 4
�� � � �� � � � � � � � � � � � � � ನ � ನ�ನ� ನ ꡪ �������� Ǻõ � ġ � � � � � � � � � � �ܷ ���� dz � ನС �
ı 仯�������ı �仯��� ˶����������˶ �������Ȼ �ǡ ���ʥ � �� ġ�ʹ � ‫ ��ڶ‬κ͵���εı 仯�
�ԣ�������ÿ һ �α 仯����� ۶� ôನС � � � � һ � � � � ʹ � � �䣬�� � � � � �ı
�ҽ�����������ʽ �Ľ ����ԣ������Ӳ ����!
� � � � � һ � � � Ͽ � � � � � � � ÿ һ � � � 仯��������� �
Խ�����‫ױ‬仯�� ����ನ �������
� Ϊ � � � þ � � � � � � � ʿ � � � � � ನ � ģ � � Ϊ � 䡰�˳� � � � � ʹ � �
‫ � � ֹ�ھ‬ನನ ನ � � � �ʽ �
ನ-Ѱ�°ң� � � � � � � ʿ � �
ನ � � � � � � � � �Ϊ � � � � � � � � � � � � � � � ʽ � � � � � 4 � � � � � � � � � � ɥ ʧ � � ʽ � � ˥ �
� � � � � � � ˻ � � ��� � � ʼ 4 � û � � � � � � Ϊ Ѹ � ١����� � � � � � � � ˥� �ܵ Ĺ � � ɡ � � � � � �
��� �һ � � � Ի � � � � � � � �ƪ � � � У � � � -
ನ � � � � һ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ӡ � � �ನ ನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ Ҫನ �漰������������ -�
ನ � � � �ನ � �С � � � � � � � � � � � � � � � � � � ꡱ�����ನನ �������
ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ � � ��ָ һ��������
� � � �  � � � � � з � � � � � � � � � � �����‫�������ڱ‬�‫ﶼ‬仯������ д�# � � � � � � � � � � DZ 仯֮
ʱ�����Ƕ����������������ɵ�֧� 䡣��� ��� ı 仯 ԽС�������‫ڵ‬ȼ�����Ͽ�ʼʱ���½���Խ�������ǵ��仯��
�ʱ��а��Ҳ����ӣ���ô���Ǿ�ನ������ Ԩ������������˵ ��� � �ܵ ‫ ����ظ‬С � � � � � � �
��һ �ν � � �ȥ � � � � � � �  � � -
ͼ � ᵽ � � � � � � һ �ֿ � ��� ԣ��������кܶ ��5µ� � �꣬꣬ � ��� � � � � � ʥ � � � 5 � � � �� ನ�ನ �
� � Ϳ�� � ƾ � � � � � � � � � � � ‫ � � � �����־‬Ϊ � � � � � � � � 5 � �
ߣ������ � � � � ľ � � 硱�������������⺱
�е � � � � �ܹ������� � � һ�����֮������� � ҡ������һ���Ҳ����������˵����⣬���‫�ڵڣ‬
��� м� � � � � �ۡ� ��� ‫ �����ڡ‬ƪ��һ��ǰ�沿�ֵ � ���� � ನ � ನ �ನ -ನ�ܽ ������� � ‫ڱ‬仯�
��������� ʲ�
ô��
ı 仯������ ij � � а � � � � � � ı 仯֮�⣬���ǿ� �ܽ���� ijһ����������‫ص‬ı 仯
Ī � � � Σ � գ � � � Щ Σ � ջ � � � � ǵ � � µ ļ � � ‫ ��ڸ‬棬��� Ƿ���ı 仯���������� �
ճ���ʳ� ĸı 䣬�������
��� ʵĸı 䡣����� ң�Ϊ�˱�ʾǿ������#�������ж�������һ�����ֻ ֻ �� һ�����⣬�����Ҹղ�ನ� ij �а ������ı 仯�
��
������ �� ֮ ��� -ನ�Ľ � � � � ǣ � � 仯�� а � � ģ � � �ֹ � ��� ʥ � ġ �
� � � � � � � � � � � ‫ � � �����ڿ‬-ನ� � � � ʽ �
‫ � � � ������ۻ‬ζ � � � � � � � = � ķ � չ � � ij � � � � � ơ � � � � � � � � � � һ � � � � ɣ � � � �
�� �=� � �һ � � � � � � � ˥ � � � � һ � � � � l � �ϵ � � � � � � � � ನ � � й� � � �ձ�� � ‫ڵ‬IJ �
�����ĸ� �ܵ��� ϸ���ɣ �����˵ ���ǹ ���˥ ���Բ������Ĺ��ɣ �Ҳ����˵ ��˥ �ܵ�� Σ
�ջ���������� ನ �����

ನΪ ����� ෴����� ϵķ �չ � � δ � � � ų � � � � ⡣ � � ˣ � �
�����һ�����������ģ�һ��dz��õ����� �ܲ���� 仯�
�˥�ˣ�����ij�ַ dz�а����������һ� �ܻ��� ijǰ � � � �� � �ı � � � �õ � � � � ƣ �Ϊ � � � � � �
һ�ָ�� ƾ�� м�ֵ����� DZ���Ŭfʹ �
֮ � �‫ ��ڲ‬䣬��� �ֹ��� н�һ���ı 仯����
����������ŷƪ���а�-
ನ� ���������Դ����������ձ�������ȫһ�
Ĺ ¡����������£�����
��Ϊ������е��� ߵȼ��������������4�ģ�������������һ��˥ ನನನನನನ
��
� � �ܺ��� ˻��� �������4�ġ����
ȣ �ijЩ��������ˡ ���ų��������˻ ����Ϊ��Ů����Щȱ ���ǻ ۵���һ�������˻�
�ɵ͵ȶ��������ನನನನನನನನನನನನನನನನನನй
�������Ǵӹ�������� �‫ ����ֹ� � ٵ‬ɢ
�ನ���
�������� 4 ���‫�ת‬ģ���½� ‫ ������ض‬ɶ���ѧ������Ȥ�����˱�4�ġ���������� ನ ࣬ ��� (�пǵ
�ˮ��� �Ǵ��������
�� �С˵ ��� � ‫ۺ‬ ‫!� ٶ‬ನ
�������ನ�����5 ��� ˻���ɵġ���
��������������� ‫ ���ۿ‬Ӧ����������ᣬ��Ӧ��������ʷ������������˺ ���µµı��۵ ķ�չ�
��ɣ�����ʷ˥ �
�ܵ Ĺ��ɡ��������Ҫ����������ʿ��µ� ‫ ����ת‬ǰһ� � � и � � � �
������ ‫ �����ݣ‬ô��������ʽ� ‫ ��� �ۣ � ����ۻ‬Ŀ�ľ���Ϊ������ij �ַ��
���� ϵ � Ҫ� ನ ನ�� Ҫд�� � � � Ļ� � � �Ե �� ʶ���‫ڱ‬䶯����
�Ŀɸ����������� ²���������� � ʶ���������ǿ������������۲�ֻ�������� һ�

㡣���� ԶԶ��������� 㷽����� ϵ � Ҫ� ನ ನ�ನ� ನṩನ� ನ�ನһ
ನ �ֹ�� ‫ڱ‬仯���� �ۡ����������
� пɸ������ ı 仯�� һ�㷽� 仯仯Ӷ�������˺����������ʾ���˥�ܵ���� ʷ���ơ���������� ‫�ڸ‬ನನ 淢������

�ã����ǽ��‫����ڵڣ‬п�������ʽ�‫� ˰����ۻ‬-ͼ ������ŵ �����������ʵ ����Щ �������ȡ �ֶΡ������ ��
磬��� ������������
Ϊ -ͼ���� �Լ���
ѧ -�����‫���ص‬ѧ����Դ�����ǵ���ᾭ 飬��
� ���� 4�Խನ�����ľ��飬
‫ڰ‬
�Լ�Դ���������Ƕ�������=��н��ֱ�����ľ�������֮� У���ô�����Ǿ������Ϊʲô�‫�ڰ‬-
ͼ� ��� ѧ�У���������ʽ���ܹ����� ͵���˥�ܵ������ ʱ����ʽ�‫�ۿ‬ʼ���������Ҫ�����á���һ���Ǹ��˵‫��ؽ‬
������� � ۣ� �������Ϊһ��������'����ѽ�֮� ĴյĴ���� - Ĵ����
‫�ع‬ȥ δ �ܶ���� η�չ���Ƹ���ij��ֱ�ӵ�����Ǵ�仯� - �
ನ� ��������ʽ��������з ij�ֺ���µ·��ı��������жϵ����‫�ۻ‬
�������ǣ���-ͼ��Ϊһ�����ѧ�ҵ�ΰ��֮�������������������� ˥�ܹ��� ɵ�һ���Եij���˼�档
ȷ�ж � � ԣ � � � ΰ � �֮�������� Ĺ ۲�ķḻ�꾡죬꾡�������������
�ѧ����� f ��˳Ծ��������ԡ�����ǰ��ֱû һ�п���������ֻ���������Լ���ʱ��ű����·��ֵ�����
4�����‫������ � ˵ٸ‬ ҿ ᵽ��Ĺ������ ԭʼ� ನΡ����‫���ڲ‬ĸ�Ȩ���������ۣ�� Լ��������Ͽ������(�����
ļ ����ͽ ನεij��ԡ���һ�������ǰ�-ͼ�����ѧ�뾭뾭뵽
ನչ �� �����ʷ���
ѧ� 壬�
�ǿ������������ʷ��չ�ľ��ñ���������һ�ֱ����˼�ԡ���ʷΨ�����塱
Ϊ��ʹ֮� � �»7���f�����ۡ����������� ǰ�-
˸
ನ� ���������Ȥ� Ĺ�����θ���Ĺ��ɣ�����������ɣ����и�������һ���� ѵ�ͳ�ν ನ������ ನӢ����
� Ϊ�Ⱦ����
������������Ϊ�������ֹ�� α 仯���������� �
ķ������������Ȩ�������
‫�����������·������������ۼ��ر‬ɡ�
�����������뿪 ʼ����ЩҪ�㣬�‫��ر‬ǵ���㣬����� ‫���ڸ‬ನ� � ‫ ���� �ۣ � ����ھ‬Ϊ��ϸ�����ۡ�
��
������-ͼ������Щ����ĶԻ�¼������ʱ��˳���4��ǡ����������Ϊ����μ�ƪ���Ľ����
‫�ڵ‬һ���Ի�¼�Լ�������ƪ����������������ƪ���ನ� ���������ȷʵ����ನС�IJನ 仯� �
�Щ�Ի�¼֮��ȴ�DZ˴�һ�µģ���ijЩ����˴���ʹ�����������ನ� �� 䡣���磬�����
�ƪ � � � � � � � � � � � � � � � ˥ � � � � � � � � Ĺ � � £ � � � Ϊ � � û � � � κ � � � ʷ � ж ϵ � � � � ‫ں‬ϵ
�ϣ0ʷǰʷ�ļ�������������ƶ��䣬���
�һ�ָ�Ϊ����ķ�ʽ������ ˶ ������չ��һ��ϵͳ�������μ�ƪ�����Ǹ�Ϊ����‫����ظ‬һ�ֹ���������͵��ನ
���ನ ࣬ ��� � м����漰�� ʷ�¼���������ƪ���
� dz � ͳ
���ȷ��ϵ �
�����������
о ��ʷ���
�� 巽������ ‫���ݡ‬-ನ�
‫��ڴ‬ʵ#�����ҵ ķ��ͻ���Դ��ʲô�������������������һ������jϵ��һ�仯� ����
�ѹ�ҵijɳ��������ǻ��dz����ƻ���ָ���ı�Ǩ4˼�������ַ�������Ѱ���������ĴĴ���Ѱ Ĵ Ĵ
ನನನನ 취취� 仯 �
������
仯仯仯仯仯
����� ѧѧನ�ķನ Χ֮�‫�ڣ‬Ωһһ����Ҫ����ƺ������4�‫ ��ʹڿ‬-
ͼ�е�Ϊ�ѵĴ��� ˼���ϵ�'� ������� �Ϊ ѡ�չ����ʼ ֮�˵� ��һ���������� 5 Dz���˥ �
�ܵĹ�ң��������Խ��͵�һ�α 仯��
��� ನĶ� � 䣬���仯 ʹ�� � � � � 4 ��‫������ת‬һ���У����ǽ������ -
ͼ� ������Խ�������������������
ģ ҽ�������� չ��� ನನನನ��‫������۽‬忼�졣

������‫��������������ݡ‬Ļ���ನನ ʼ
λ�������ʽ�����ʱҲ����
ನನನನನನನನನನನನನನ
ӽ
�� ������ ‫�ڹ‬ҵ���ʽ�
ನನನನನನನನನನನನನ ������������� ���
ǡ� � � õĹ � ҡ � � � � � � � � � � � � ǻ � � � � � � � ʥ � � � � � ε ͳ ľ� � � � 塣�������
�ijǰ� � � � � ˽ � � � � � # � � � � º � � � � � � � � � � ô � � �ܷ���� 仯������ ij�ֱ仯
ȷʵ�� � � � ˣ � � � � � � � � ű 仯���� 4�ನ�-���� ‫ص‬ij�ͻ����������� � fನ ˶ ����հ� -ನ
����� ͼ�Ĺ ۵ 㣬����
���Լ����������ʻ ನ��ϵ����

ನļ ���� ‫���ͻ���ڲ‬ನ������ǡ � � � ᶯ f ѧ � � � � � � Ҫ f ನ � � � �
�˼����Ĺ�����䡰�}�һ��������ʷ���ǽನ��������ʷ���������ϰ�-ನ����ʷ���壬
Ҳ������˼����ʷ���塣�� -ͼ� �����˳��������������ĸ Ľ
ನλ�����˻λ ���ʷ����� ��������ң�ʱ�ǡ�����Ҫ�
�ġ ������ʵ�ʴ�� ‫ڵ‬Ĺ�����9
�� �����ನ��֮���� ֵ ĵ�һ���ǡ��
����塱������� ơ � � � �ನ�����������Ĺ
� ����ͳ�Σ��
‫ ���֣��ڶ‬ͷ��ƣ������м ����ͳ �Σ ����������������Ƶ IJ ���������
�ɵ�ͳ�Σ�����ζ�Ų�Ҫ���ƣ��Լ������ֵġ�������ơ����ǰ�ĵ�����Ҳ�����һ�ּ�������
���������������п��Կ����-
ನ� ���ʷ����һ�����˥ �ܵ���� ʷ���ƺ�����ij�ּ�������ʷ����������ನ���Ժ���� �ǽ �������� μ���Ӧ�ó
�Ϊһ��ҽ��֮�� Ȼ � � � � � � � � һ λߣ� ҽ һ�λ�����������
� ij�ּ����ĵ��ನ��� ����������� һÿ ʺ��� 廼�
�Ľ
�һ���-
ನ� ������˥ �ܵ���� ʷ����Ҳ������������
һÿ ��ǰ� ķ�չ������������ȴ��Ҫ��������Ҫ�����˥����ʽ�����
Ҳ�
��Բ�������ķ�չ��� ����������仯�ĵ��ನ����� ������ ನನನನನ- Dz
ನּ�����һ����һ������֧����� ʷ�ನ���ϵ � � � � � �֮���� -ನ� ������ Ŀ
‫�ڽڽ‬bһ����ʷ�����������ۡ����� Ծ � � � ¬ � � � � � � � � f � � � � � � ‫׵‬º����ա���‫������ڸ‬
˼��������#����Ǿ���ʱ���Ի�õ���ʷ֤�‫ ����ۣ�ݶ‬-ನ� ���ʷ�
ನ���ϵʵ� � � � � � � � Щ � � � � � � ʷ � � � � � ߵ���һ��ϵ������һ��ģ�����Ҫ������‫���ڶ‬ʷ��Ľ ��
<۷��档�����-
ನǴ �����������չ������
ķ Щ������������������ ನನ�ַ�չ� � � � Ϊ � � � � � � � � � � һ � � � � ʷ � � � � ɣ
���
��������ϸȫ������۰�-
ನ� ������֮9 ǰ� � � ҽ � � � Ҫ � � � � һ � � � � � � � � � � � � � � � ˥ � ˵ Ĺ � � � � ʽ ֮���‫�����ת‬У��
��ö�����ನ������������õķ������9���˻���ɵĵ�һ����ʽ���������ƣ�Ҳ�������IJ����Ĺ����ǵ�
ͳ � Σ � � � ˵ � � � Ǽ � � � � � � з � � 涼��������� 9�ұ�������‫�ע‬⣬��ͼ��ȷ� - ���� Ϊ ���ʵ�ʴ��
‫ڵ‬Ĺ���е�������õĶ�������ϵ���ʽ������ Ϳ �ʹ������
ನನನನನನನ
˹ �
ನನನ
ನ ‫ص‬Ķ����˵���ƣ����ң���}����Ĺ��� �ε ͳ ȷ��ʵ���ϴ�
���ϣ0����ϵ�ʵ�����������ʽ����-ͼ�������ǵĸ����ƶȵ ľ�������� ನ ��������������
ನû ��� 9��ҵ ļ����
‫ �֮�����ض‬и��ģ���������� �9 �� ����ƣ�������϶�
� �� � ˹ �ʹ������ �9ನನನನ ҷdzҶ �֮���������� Ե������-
ನ� ������֮
Ϊ Ϊ�� ʹ
� ΰ� � � ˹ �� x �� ����ϵ� ʹ ����������
ನ����� ò ʽ˥˹ ����Ӱ����
ನ ���� ನ�� ನ ���Ϊ�ɹ����
ನನನ
���֮һ����
������õĻ�����Ĺ���������ƶ���֮����� Ҫ����ǣ����߰� ���һ�ֲ��ȶ������‫�أ‬һ���Ž�Ϊһ��ĸ�Ȩ��ͳ
�ν ֱ ‫����ڷ‬ ನ������ˣ����Ҿ������ַ��ѵ� � � � � � � һ � � � 裬������
�ͷ��Ƶ��˻���������Ұ�Ĵ�4�Ľ��������-
ͼ� ἰ�Ȱ������������ʱ� ˵ #���������ĸ�‫�ױ‬Թ˵ ������ɷ ���ͳ �����е �һ Ա���������������Ұ �IJ ���
����Ż����������ǣ�������һ���仯������ о��Ե����Ǿ����Եĺ����������
7 ನ ನ� DZ ��� �����
����
ನನನನನನನನನನನನನ-
ನನ�#�����������α 仯�� Ϊ��ͷ��ơ���������һ��ä��Ҳһ�����ó���������仯�ġ������Dzƿ�
‫���������ٵ‬ơ � � � � � � � � � Щ � � � � � � � � � ͳ뷴뷴뷽� � � � �跨 � ǡ � � �ʼ�
��ҫ �ͻӻ �Ǯ �ƣ�������������˷ ��ɣ ����Ǽ �������Υ �����ɡ ������
�������fನ�‫������ھ‬ʤ��Է����������ַ ನ �ʽ����������Ľನ���ͻ�����5����Ǯ����֮��
ij�ͻ�������‫��ھ‬ѽ�b��4�IJ��‫ص‬ļ��ӷ�ʽ���µIJƸ���r��ʽ����֮�� ij�ͻ��һ���������ƶ�һ�֡� ȡ�������
�Щ��Ʋ�‫���ﲻ‬涨��ನ� ߵ��ι�ְ���ʸķ ʸ ���ʱ �����ͷ ��Ƶ � ‫�������ת‬ˡ������ֱ仯����
�Զ��ź�в�Ȳ���ȡ�óɹ��Ļ�����Ҫ����fǿ��ʵʩ��������
�������Ź�ͷ��ƵĽ�b�����γ����‫�ڹ‬ͷ���Ϊƶ��ĸ��ನ�֮����� DZ ����ս��һ��‫�������״״‬ ������
ನ ನ ನನನನನ
塭���� ʱ �λ
��������
� � ��� ‫����������� ״״‬
ͻ в��ijǰ�Ҳ����ˡ����‫�ۺ‬ʱ��һ������һ���跨��������˰�
��һ����һ���ͷͳ�εijǰ��ð������һ����ijһ����ǰ��ð��������� Ľನ‫����������ʹ�ڲ‬ ನ�
5 ‫����ڷ‬
�ս�����Ҽ�ʹû���κ��������Ԯ������в��ijǰ Ҳ����ʱ������ս� 
ನನನನನನನನನನನನನನ�������
�ս������������ƣ�����ƶ����ʤ����һЩ�ˡ���������һЩ����Ź��⣬���������� �ƽ�ȷ�ʽ������Ȩ�͵�� ನನನನನನನನನನನನನನನನನι ˰
�ְ��Ȩ��������ƾͲ����ˡ�����
������-ͼ��������Ƶ������Ƕ��ŵ��������һ������浫� ֱ� � м��ȵĵ �����ȣ�� Ҽ�������ij���Ҳ�Ƕ Դ�Լ�
‫ڰ‬
‫ �ڰ‬-ͼ����ģ�����ǰ �����������һ���}��δ���˳���ķ�ʽ ϵͳನ�� ij������������� �Ū���������� ĸ��켫롣콫�
������10���м������ۣ��� -ͼ��������һ�‫��ݾ‬ʵ���������ϣ ����ң�������ǿ��ǵ������磬�
��ǵ�����һ���ˣ�һλ��ɫ��ѧ�ߺ�������ı ನ�ߣ�δ�ܿ���- ܰ������ĸ����Դǣ����Ǿ��ܹ����
ನͼ�� 취죬꾡�
��Ѿ � � � � � � ʲ ô � � � Σ � � � � � � � � -
ͼ������������ij��ֵ�������ǵ�д�#����������ѧ �����‫������ڣ‬ǹŴ�Ļ��ǽ�����ѧ �У���5���‫�׳‬
ƪ� �֮λ һ�������ҵ�һ �λ�� ನ���д�#��������������������������ı�ɫ �����������Ϊ����������>û���ʱ �
��������ǿ�������-ͼ���‫ٳ‬ɹ ���ʹ ��λನ� ��‫��������ת‬ƣ��������ǻ�������ʣ�����ĺ���ನನ �뷴붾귢�
‫��˷��������ص‬Ե‫���ָ��س‬Щ ����ʽ ϲ��ͷ��ʱ ��� Ѿ�����˶ �ô�����
�����
�����ƺ�ÿ����-ͼ�ķ�������ǵ��Ļ�4˵����Ϊһ�֡���
ߵ�ನ� �����������Եನ� ĸ �� ʱ ����ͼ �����Ҫһ ������‫�����ڸ�ס‬ � � е����:�©�������������������۵
����ȫȱʧ������Ŀǰ ��������һ��ȡ���֮������ ǣ�������������Դǣ���������Ŀ�ನ�������������
�Լ�������ǰ ������ƽ����������һ�Ϊһ��������ɱ�����Ϊ���ӻ��� �� ��������������
ನ��� ߡ�ߵߵߵ����‫������� ٵ‬
���n�ѳ‫�����ܣ‬ DZ ����� Ϊ� п� ö� ��������Ŀ � � � � Ұ� � һ�㣬�������� һ������켫 �룬쿪���
�ͷ�����Ϊ��Ѱ�����ֺ���ν��������������������������һ������� ‫֮�ڸ‬
� ����� Ǻ�-
������� ���������ʱ��� ˵ �������� �ָ
DZ ��Ϊ�ӡ�� 羴
Ϊ���С��������ǰѿ���� ˵ ���� ų ����������ʶȺ������‫����ذ‬ö ɵ ȣ����ǽ������ĺ������ȵȡ�
�����һ��� и ��� ༦�ë��Ƥ������ ¡ ������-
ͼ�ϴ������ ij ˮ��ʼ��� �ʱ֮ ����� ˵ #������ λ �ʦη��� �ֺ����ѧ� � � ���������Ǩ������� � ˡ ��� Ա������ ˲��
���ԵðԵ!������ǰ�- ͼ��λѧನ�Щ �ʦ������‫��ٽ‬ո� -��֮�� ˵�˳�4��������� ˺� �ߴ
4û�е�����ʦ�����Ҽ�ʹ����Ϊһλ��� ߣ���Ҳ��4û���Եò������� ĺ‫��ר‬Ե!
����ǡ�Ǩ��������ˣ������dz��� �֮
Ȱ� ĵ ‫ض‬Դ����ǣ��������Ϊ��������ѵ�����İ
‫ڰ‬
�-ͼ���������� ‫ڰ‬��-
ͼ���ˣ��������������� ţ ���Ը�⡰Ǩ������ѧ���ǣ��� ����ನ
ನನನನ һನನನನನನನನನನ
���������⡣ನನನನನನನನನ
��������һನನನನ��� �� ֳ����ɴ ‫�ﵽ‬
�ֵ

��㡭�������� -
ͼ����˵λ
� �#������� г ����� 4 ���Ůūe�ǣ�������ȫȫ�� �
ӵЩ������ Щūe����Ȩ������һ�������ˡ�����������
Щ����� ‫�ۻ‬Ч����ʲô�‫������أ‬ǵ��ij������������� 飬�������
� ǽ���ǿ������ ū۵�‫�״‬ ‫���ͻ�� ״‬
ߣ����Ҳ����� κ һ�������������ūe�ನ �֮��࣬ � ʹ���������º͵���ʽҲ���С��������ನನ �
�-ͼ�Ͼ������ ĸ ��ʾ�˾��⣬������������ �֮
����� ô��ġ��ŵ������������ �֮ʰ �
ĶԴ�ūe���⽫
��Զ���ŵ�������Ƶ�һ����ΰ���ʤ����ң���Ȼ�����ͼ���˺ - �����ʿ����������ѧ�ҵ�û�����Ե�����Ҳ
‫�ע‬ನನ����
ನ ನdz��ӽ��
ನ �ನ��� �‫ ڳ‬ϳ� ūe� ƶȡ�
������ͼ�� - � ‫�ش‬Ĺ��������������� ‫��ر‬
� Ƕ���������� ε‫�������������ת‬dz��
‫�֮��ڳ‬ġ������ ˵ ������������������������� Щ �� ���� ɣ��
�����Ӱ�������ϵҰ����� ನನನನನನ - ˹
�������� Ĺ ��� ľ ���ͼ� ˵ ������������������Ƶ�‫�ת‬䣬��һλ������伫
- �������‫׵ش‬
4�ģ�� ������������������ƹ���︻�������˶���֮��Ľನ���b�����ҳɹ�� ‫�ؽ‬b������
���Լ���֧�һ��6ӻ�һ֧˽� ˾� ӡ� � � ʼ� � ������� ɵ� ĺ ��� ߵ���� ನ ನ��
ನನ þͻ�����ū
�ۣ����ҽ������DZ���Ϊ���ս����Ͷ�롣롣춨��
‫�ض‬Ҫɿ����4�Ľ�l���ϵ���ս��������� Ϊ �ʹ����� е ��Ҫһλͳ˧��������������εĽ�b���ͷ�չ�����������
ನ� �� Ĺ�ҡ�
����� ‫���ڡ‬μ�ƪ���У������ҵ��� ‫ڲ‬�λ�������ʽ�ķdz����Ƶ� ĸ (�����������-
ͼ���ۡ�����;������Դ����ͷ����������Ƶ���� 4 ��Լ�������Ƶ� ķ ����������һ�� η�ָ�� ֲ λ��ʵ�ʴ�� ‫�ڵ‬
�����ʽ������� Ϊ �ҵ������ ģ ���ʽ�Ľ����� ġ ���������� Ϊ ��� 9 Ҽ������ ġ� ‫��ڿ‬
�˵
ı ���������ŵ˹� ನ
���˹ ֮���� Զ��ʱ����һ�ȴ�� ‫�ڹ‬Ľ����ġ����һ������ǰ�ͼ�� - ���������� �ֽ
����Ĺ����ನನ ���������ನ
ನನನನನನನ һನನನ
��
���Ҫ���������������ǵ - ۵�����˵��������‫����Ͳ����������ڡ‬
Ǽ ð�ͼ� 꾡죬꾡��
�ţ����Ҵ���ijЩ�м��ɽ ನΣ��ͻ�����һ� 㡣�
‫���ڡ‬μ�ƪ���ನ�� ͳ� ����������������������������ʽ����һ����Ρ ˵����� ˵�ͳ�κͶ����� ˵ ͳ�Σ����
ó�4�ġ���������һ ÿ�ֽ���� ֱ ���Ϊ}����� �����
��������Ƿ� �
����<
Ч �ά ��� Ŵ��ɣ�ģ�⡰Ωһ����� ıನ�
�ನ� ����Ϊ
�ನನನನ ԭ
����һ���DZȽϺ ���һ���DZȽϻ
õ
ģ ���
ġ ���� �ַ�ʽ���� ֱ ��‫ص‬Ļ�Ϸ�����ʽ����
� �ָ���ܵĻ�û�з��ɵ���ʽ�ͱ�� �ֿ�
4������� 塢�������ͱ�����ʽ��������壬���������
� Ӵ�� ����
ನನನನನನ
‫ں‬Ϸ� � � ģ� ¡� ����������� ‫���ת‬Ϊ���û�з��Ƶ���ʽ������һ���� ˻ ���ʣ������ͷ�弴���� �
�˵�û�з��Ƶ�ͳ�Σ�� 仯���һ���ನ�û ������� з Ƶ�ͳ� Σ���ನ �����ͼ� -
‫����������˵��������ڡ‬ Ϊ ��� ನ
ನನ
��������� 弴��а
� ��Ĺ�ң���һ���Ƿ�չ���սᣬ������ƪ���� е һ����� イ������һ�
� 㣬�ನ�ֵ��
‫��ظ‬ˡ���μ�ƪ���Ĺ��� £ ����ֵ ���� ֮ jϵ��һ�仯� ���� һ����һλ��������ͳ���ŵĹ�ҡ�����-
ͼ��������������������ҳ�Ϊһλΰ��b��� ߵ��ʱ���ˣ��������λ˵ Ļ����֮�������Ϊ����֮� Ϊ츣
�ijǰ���������飬�ѵ; � � � � � � � � � ��������壬���
�а��Ĺ�ң����� ���ַ
�ನನನ
ನ ���ʽ���Ըĸ����һ��������������
� ġ ����ƪ���� е ��۹۵� � һ�£������仯��� б
�а��ģ�������� а �����仯֮ ı �⡱������û��ʲô���ʣ���-ͼ�����ΰ��b���
ߺ���������λ ʱ��һ�����������Լ��� ���
ǽ ��������λ�еĸ ����� 飬�����‫��ر‬Ǽ��
� �����
‫ڸ‬ĸ�С�Ұ������ ˹ ��� �-ŵ�����ͳ �εij��ԡ ��Щ ‫��ע‬û�кý�����飬
� ����‫����ۡ��������ں‬
������ͼ�� - �����չ η ����ҪĿ� �֮һ��ҪŪ��һ����ʷ� 仯���ƶ�f���
‫�����ڡ‬ƪ���У�����ʷ��ȫ���о�������ȷ���ǵ����Ŀ�Ķ���еģ������
��ʱ���ನ������ǧǧ�����ǰನ�4 �� ���������� ÿһ���������������������ͳ� �֮�����������
�ܹ����Ļ������������ҳ��� �֮��仯��ԭ���� �� ϣ�������� ǿ Խ�ʾ��Ʋ����� 仯�İ��
‫�����ء‬Ϊ��Щ������ о ��Ľ �����������һ�����ѧ���ɣ��� ‫��ڲ‬ķ
� ��ѣ��ɾ����Եನ�����Ķ Ľ Կ� � � ��ನĽ
�������һ����θ�����ƶ�f�����ǰ�- ͼ���������ɵ�ϵͳ�������� ߵø
��Զ��������� Ϊ�ֻ��ͳ�ν
‫������ڲ‬ನ��ķ��� �ܹ����������������¿����Ʒ���ͳ�� Ρ ���� κ һ����� � 仯���
‫ڵ‬ı
�һ���� ‫������ڲ�ͳ�����ز‬ ν ನ������ҽ����������ನ���Ϊ��������� ij� �֮ʱ���������
‫����������ڡ‬Ĺ����� 䣻�����
‫�����ڡ‬ƪ���У���˵�#�������ָ��������е���һ�λ�������һ������ �
壬��
�κ�һ������������ʽ���������� ����κ��˶�����ͳ�����
�ܱ DZ�� ‫��ݻٵ��أ‬ѵ�
� ���� � � � � � � � �
Ǹ ո� ˵� � Ļ� � ����� ǰ � ������������һ������������������ ʱ˵� �Ļ � ��� ���
�һ�����ѧ���ɣ�l� �Ծ��������Ƿ��ѵ������� �l�
ನĿ ����� Ϊ�� - о���ʷ�����������ֹ�
ͼ�
‫ڴ‬ˡ����������� b ��ξ⼴������ α 仯���� Ҫ�ı
‫ر�����������ٶ����ڹ‬Ŵ���û����5Ĺ���� ನ�Щ� ���� õ���ʵ �֡�
��
������ͼ��
� - ���� ; ��� ù ҵ����� �һΪ
��������� �������� ߵ����а��� 졣�������
‫������������ڡ‬ŷƪ���Լ����������ƪ���з����‫������������˵��ؼ‬Զ ң ��
Ĺ ȥ�
����Ҿ��� ‫�����ڡ‬
� ƪ���е����ƶ�������ʷ������ȷ��� ನ ನ����
�ǻ �Ǿ ���� ‫ٶ‬
�������ͼ����Ҫ�ṩ��δ4��һ���ನ �����������Ϊ����ͼ�� - ���������������
‫����ݣ‬ң������ù�ҵ�����‫ص‬㣬�������
‫����ڡ������ڶ‬u��ľ��е����������Ҫ�� �
ನ‫���ڡ‬μ
λ
λ �ƪ���������ƪ�������ʼ � ԭ���ļ ��һ�������ʷ�
ԣ�����Ҳ�����ʷǰʷ�����ʡ����ܲ �������������ù�ҵ�ȫ��� ‫ص‬㡣���磬������ ѧ�ҹ�����
‫����ݣ��ڡ������ڣ‬u ‫���������ڣ‬ģ�����ͼ�� - � �ָ���������һ��������� 㲻��
: �
�� ʽ�������磬�� = � ‫�֮�������ڡ‬ǰ��һ��� ‫ص‬㡣���������
�������� �
֮ Ϊ ķ���ʷ�Եijɷֽ��‫ � � �ں‬l��� -
ͼ������һ���Ҫ��һ������ �ۡ
����Ȼ������ϣ������� ԭʼ Ļ�Ŵ�����������У���
�������һ��ȷ���������ʷ������Ȼ������ռ�гɹ�������һ������Ҫ�ı ‫����ر‬ϡ� Ȼ� � ��� 롣룬뷴 ����
�� �ܵ���������������Ŵ�����������ʽ������Ŭf��� û ����ɻ�����һ� 㣬� ‫�����ر‬Ϊ���Ŭf�
‫���ڴ‬ϸ� ‫����ڷ‬Ƿdz � �ɹ � � ġ� � � � � � � � � dz � � � � � � � � � � � � � � � � Ϊ
��- ͼ��Թ Ŵ����
������������� ʹ‫�ﲿ‬
�˹�‫غ‬
�� � ������������뾭벻뻯 � �
�����������
�д�ա�������������� ֱ�ѧ����� Щ��ʽ�����ǹ��ϵģ�Ҳ����� ���ĺ �����Ƶ� ģ ������һ������� x Ϊ �����ʽ
���ż�������� ���#���
�ܽ �ָ�Ϊ���ϵ���ʽ���� x ��ȶ������ι� Ϊ ‫�ر�����ס‬ˡ��� �ַdz����������
�:ö��ָ�� Ϊ�ȶ��Ĺ�ң� ��Ū���
�������������� ֱ‫�����ڷ‬Ū�� ನ�����������Ա��⣬�Լ����������Ӱ���
����͵�һ����� Сನȣ���ʹ� ֮ � �� |�ÿ�� �֮�£�����ͼ������һ��� ; ������������������ǰ Щ �-
ͼ���¹������ ù ҵ���Ҫ���⡣
������ͼ�� - ��������� ನ ನನನನನನನನನನನನ ನ ನನ��������һ������� ߣ���������ܻ ನ ನ 뵽 ij��û�н
ನ��ġ�ƽ����������� 뷴취춨
� � ��
�Ϊ������������ ǿ �Դ����Լ����� ŵ �������Ƶ� ij Ū������ п ���� ģ ����ʵŵ ���ϴ������ ǿ ҵ�ƽ��������ನನ �ನ�ನ

ǣ���û����ȫ���‫�׵‬ȥ� � ˼һ� � ��ܵ��4�Ĺ�ң����ǹ�����һ����� ‫�ڹ‬Ĺ
� �ҡ����ʹ ˹ ��ҵ�ǰ����Ȼ����һ��� û ನн
�����ᡣ����һ��ūe�ƹ�ң�������ˣ���ͼ�� - ��ù��������� Ϊ ϸ�Ľ
ನ�����Ϊ��ġ�����һ��ȼ��ƵĹ�ȡ���� �
ನ���������ⱻ����ˣ�������� ��
ನϳ�ನ������ �
�� ����ͳ� ν
ನ�һ�ֲ����������ܵ ನ ನ ನ ս����Խ��� λ� �ַ�ʽ ʵ �ֵġ��������ʹ ˹ ֻ��ͳ�νನ��ű���������� Я ����ֻ
�����
�ӵ��һ����λ�����Ȩ�����ֻ����Ž��ܽ����Ҳ������ͳ�����������������������һ�‫ר‬ ��Ż�ѵw����ʵ
���ϣ���ѹ��һ�� е ��Խ��λʹ��ͼ��һ - �㲻����������� Ա�ǡ�����ҧ ನ�Щನ� �ֻ������������

ನ���ë�����ҡ������Ƕ��� ǰ �չ�����ȥ���� ¡ ������� ⽫�
� ‫����ڱ‬Ժ� � � ���� �ۡ���ֻҪͳ�ν
ನ����Ž�һ�µģ��Ͳ������ �ܴ ‫����ڶ‬ǵ�Ȩ�����ս������ ǣ �Ͳ���� ನ������
н ˡ�
������ͼ�� - ����� ù ����������� ನ ನನನನನನನ ನ ನ ನನ����ǵ��� ನ � ����‫װ‬ ���ʿ���Լ��Ͷ��
ನ�������ʵ��� �ֻ����}��ȼ��������� ¼ �� š ��� 4���‫��װ‬ �ܹ������ͳ���ߡ����Լ�δ���� ‫�װ‬
�û�ܹ�����ı�ͳ��� ߣ���������Ϊ�������Dz��ǵ��� 5 һ��ȼ��������ǴӸ���� ߵ�
ȼ� � � � � � � � � 4
��� 귢롣뷴 ��� ǻ ۵���ʿ����-ͼ�����ͳ�εȼ�����Ϊ}��
ߣ������� ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನನ���û����һ���Ͷ��
ನ ನ��������� ನನ�����ϸ� � � ����� Ƶ���� �֣�����Ҫ��Ե�
������ͳ��ನ� � �� Ȥ�����ʵ��һ���Ͷ��ߡ����˵ȵȣ�˿������������ Ȥ ��� �ֻ
�����Ωһ������Ϊͳ
�νನ���������Ҫ�ṩ��Ӧ��������ѡ��� ͼ�
- ��‫ֹ��ﵽ‬
t ��ͳ����Ϊ���
ನ��������Լ�Ϊ���ǵ����������ƶ����ɵ‫�����������ز‬ǹ� ĵ � � ��� ͵Ƚ ನ����������ѷ
���ԭ� ನ�-� ��ǰ
ͼ�ļ�Ĭ������ȫû���жϹ�����һ���ʵ#���� û �һ���ǻ ۶��Ҳ�ֵ����������������ᣬ��ȴӵ�д�����
��f�Ͷ���‫���׳‬ǣ��
ǿ ѵ��������ನ� �� Ͷ��߲� ������仯� �
�Ȼ����������� �ܵĻ���4��� һ ְ�ο�Ե��� �ۣ�����Ϊ��-
ͼ������ūe������ǰ���������� �
ָ Ҫ� �� ֹ � ۵�����һ����⡣ȷʵ����ͼ�� - �κε
‫���ط‬û����ನ�ù ���������������� е�ūe��λ���⣬���ң���� ˵ ��Ҫ������� á ūe������ ˵ �����������Ӧ
�ó�һ���Ͷ���� Ϊ ���Ӧߡ �����������ǡ���Ӷ�ߡ�����һ������Ҳ����ʵ�ġ�����ȴ�dz��������
�Ŀ�ġ����κε‫����ط‬Ҳ����� й Ӧ�ó�� ನϳ����Ỻ��ūe�ƶȵ�����ನ�İʾ��ǡǡ� ෴����-
ͼֻ�� Ƕ���� Щ � �ϳ�

ನನūe ƶ�� �� �ġ λ
˶�Ĵ ������ ġ �� ŵ ������� �� �ʾ�˱��ӵ���ȡ����ң���
�߱ � �������
磬��
������� �ֵ‫��ڶ‬õĺͽ������ù�ҵĹ��ʱ����Ͱ���Ĺ ۵ 㽲
�ú����������� ��
ನನನನ���������µ
ನನನನನನನನನ �ִ��ߣ������������Ͽ� Դ � ūe� ǣ � � � Ϊ� � �
���һ���� н �����һ��������ǡ������ǣ��� ֻ�
Ϊ�����óǰ�֮�У������ҵ����������Ƶ� Ľ ����� DZ�Ȼ��� ó�
‫ڰ‬
‫�ڰ‬-
ͼ����óǰ�֮�д���ūe�Ľ� �ۣ�����һ��������Ϊūe�Dz�� δ ��� t ���ǡ���ֵ ��������ܵ
ನ ನ ನ ನ ӡ������ūe�ǵ����
�Ϊ������� | ������ Ŀ�֮�У���ͼ�� - û����ϸ����������⡣��һ��� ۵ õ�������ʵ�ij �ֵĽ�һ� ��ʵ���
‫����������ڡ‬һ������ʱϣ 5 0��ū��ϣ0��ʵ� ˵ ����� Ķ�䣬��������� ȷ����λ
λ ū����� 壬
��������������� ǵĹ�� �
�ó�������ǰ��� Щ��� �
��ϣ ���������0�˶ ϣ ȥ�0���������� � �Դನನನನನ
ನನ ���� �
�ˡ������ Ľ �����ա����ң���һ����ɡ�����ƪ���� е �����Լ��������ȡ�� Ķ ūe�ǵ�� �˵  5� �� õ���һ����
�ȣ �
ʵ��
������ֻ�Ȼ �ͳ�νನ���ӵ�����Ȩf����(ʹ������������ ‫���ֹ�ڷ‬DZ�ɻ��� ‫� ֮�ڵ‬ನ�Ȩf � � � � ô ά � � �
�ҵ��������ͽ���� Ϊ ���ͳ� ‫ڲ‬ν��ನ��Ž�����⡣����ʹͳ�����ǵ������� Ž ��Ա��� ‫�أ‬
�Ҫ��ѵw����������Ӱ��
İ 취취����� �����Ҫ�ǿ�����ܵ
�֮ ����·��ѵľ�����档 ���� ‫���־‬
�ϵĽ�������ʵ� �й ������ 4ʵ �ֺ�Ϳ�Ȩ��ͨ
�� �Ƶ�
�ģ� ������Ƿ
�ϳ�˽� Ʋ в ϳ��� ‫˽����ؽ‬
���ƣ�4����һ� 㡣���� ˹�ʹನռ� й�� ‫����ؽ‬DZ���ֹ�ġ����� �ֹ������屻������ ͳ�ν
ನ � ����ֻ��� ನ����뷴뱣콫 �
� ���
‫��ڷ‬ѣ���ͳ����֮����� ִ �� ֵ �����λ Կ��ǡ���Ȼ���вƲ��ǹ��Ʋ���
� һô ��Ҳ����� ŶԸ�Ů� ��
�� �Ĺ
�Ͷ�
�� ����

��
�ơ�ͳ�ನ����κ
ν �һ���Ա������ȷ������� Ů �� ĸ ��� � �뱻
��
ನನನ �
� ϳ����ȷ�
� е�˵�����
뱻)չ�����������ʿ�ನ�����Ȼ�Ļ����Լ�� Ϳ�
ನ ��
ನ ನ ҳನϾನನ�ͥ�ನ �ܳ��Ϊһ�ֿ����������ĸ�Դ
���ʴˣ���ÿ����Ӧ��������� ˶ �����һ
ನನನನನ
λ ���
ನನ��
ನನһನ
ನ� �
�ನನನನ

�� ��� �ֽ
�����Ȳ���������ȥ ��ô ��ӱ ��Ҳ ����ô ���и �


��ԣ �
����һ���ǵ�ã ˹�ʹ������� ˽ Կ���� Ľ �� ನ�
ನ�� �ϱ�
ನನನನ ��-
ನನನ 
ͼ��Ϊ������ ��ƶȼ������� á ��һ��Լ� �
��˽��� Ͷ�Ů �Խ������ơ������������ǶԸ��� �
� �Ĺ���� ������Ҳ�����Ա���ͳ
�νನ�����һ�о���Σ�յ��в����� �
ನ�� ‫�ٲ‬ʢl��� � � ƶ'� � � Ǻ� �� Ҫ� ġ� }�߶���� Žṹ � � � в � � ƶ ' � � � � � � Ϊ � � � � ʹ � �
�Dz�ȡ�‫ע‬�һ�5� �ֶ�4��������Ҫ���� ٣���‫�������ڷ‬Ϊ������ı 仯�� Դ�‫��ڸ‬㣬�
�Դ��ʹΣ�յ�ʵ���Ϊ��� �ܵIJƸ����ۡ�ֻ��һ�ּȲ�Ϊ�����ѷ���Ҳ��Ϊ���Ƹ����пռ�Ĺ�����
�����ƣ��� �ܰѾ������潵�͵�һ������
� ನȣ�����ȷ��ͳ�νನ����Ž ᡣ
‫ڰ‬
������ˣ������óǰ��ͳ�μ��ŵĹ������������Դ‫ڰ‬ ��-ͼ�Ļ�����ѧ�仯�� ı
�ɣ�������Ϊ������������ȶ��Ե�һ��‫��������ر‬Ǿ�������һ����Ҫ������ȴ����һ���
������ Ϊ �ʹ��ͳ�ನ����Ը�
ν �ܵ��������Ž�һ�£�Ϊ����������� һλ
ನ�
ನನನλ ����
λ �伴
� һ����һ�
� �
4 ������
ನ�֮���ѹ f� ���ý ನ��ij�Ա֮���jϵŦ��һ���Ҫ������ѹf������ �ǿ �� ��� ‫�����ͳ�ؿ‬뱻
ͳ����֮��ĺ 蹵����
�ȷ������Ϊ��ͳ������һ��������һ��ȫȻ�ӵ ನ
λ ನ� ನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನನನ ನ� �֮�������� ָ о�Խ��ǿ�ң�ͳ��� �֮�
���Ž�о�Խǿ�ҡ��������Ǿʹ‫������ﵽ‬һ��� ԭ����
� ǽ ��Լ���ԥ ֮�����4�ģ��� ��ನ�ʹ��� ‫�֮� ڲ‬䣬��
�ô����ನ�λ ���������һ ��
ನ�����һ�� ನ����κκ��Ұ��Ż�������-
ͼ˵�#������� �ֱ
һ��ѳǰ� � � � � ನ� � Ϊ Ӧ�� � ӵ�� а  �� о� ������Ȼ�� �ܵ��Ǵ�仯� ��
�DZ����������һ���ϸ�ನ���������ģ��
Ľ �� ��������ij�� �ֻ��ܴӶ���ͳ������Խ ‫����ͳ�ڱ‬

��һ��4����ȥ�����ǣ���
� ͼ��ͼ
- ನನ ��ţ
����������ͳ��������� 塢�������
‫ڰ‬
�ǵļ�ֵ�߶���������Ǽ�����Խ����һ� 㣬֤����ನ���������ġ���� ‫�ڰ‬-
ͼ�ĵ5��ۡ<�����Ȼ��������ù�ҵ�ͳ�����ǵĵ5��<���һ�µġ������‫����ڵڣ‬u
‫����ڣ‬м����� �ۣ���ˣ��������Ұ��Լ��ನ����������ijЩ�й���ͳ�ನ�����Դ������ͽ� ν
���ನ��� ��
���ನನನನನನ �ֿ�ʼ�������
 ֮ �ǰ��������������ҵ���� ���Խ�ԣ�� ���ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ˵
����������ϵ� ģ ������� f ϵģ����ǵ5��ϵģ����� ǽ ���ϵ���Խ�ԣ�����Զ��ܳ ���ΪҪ��ij�������Ȩ�����ɣ��
�ʹ�������Խ�Կ� �ܵõ��ʵ���
� ‫������������ڵ‬ľನ ನ ���˳���������Խ������һ� ನ��
ನ�
Ǽ���� ʹ����һ���ѱ
�ȷ�ϵ���ʵ����Ҳ��Ӧ�� ò ����������Ȩ������ȴ����Խ���Ǵ�� 4 �����ĵ5����� Ρ Ӧ������� Щ ���� f Ϻ͵5��ϼ
�������������Ƶ�����������Ƶ�Ҫ� ನ�����Ҳ����� ijЩ���������
ನе ߵ������5͵ߺ��෴���ţ������
��ʾ������� �
�ܵĽ����Ƕ���
� ô IJ �ɹ������ Ϊ� �ֽ���û��ʹ������ʶ����������� ľ ���ԣ������ û ���������
ʶ�����ǵ�α�ơ���
��
�������������Ҫ���� ͼ��
- ����ͳ�ನ����� ν Դ������ͽ���Ĺ ۵ 㣬��
�ǾͲ��ܺ�������ǵķ����� } �� Ҫ㡣��� DZ����μǣ����ȣ���-ͼ������������һ���ȥ�ijǰ ����������� ನನನನನನನನನನನ
‫ڵ‬Ĺ��jϵ��һ����ijЩ�������� ‫ڵ‬ĸ�
� �ֹ���ನನ ����
ನ ನ ನ˹�ʹನ��Ȼ���Ա��� �4� � � Σ
��������������ȶ��Ե���� 4 ��� ¹ ����ǰ�ģ����� �ֻ
�������ͳ�‫������ڲ‬ ν ನ������������
��Ž�һ�º�f��� 棬 Ϊ�����ȶ���Ѱ�� ���
������ͳ�ನ�����Դ���ۣ
ν ������ᵽ���� ͼ� -
‫���ڡ‬μ�ƪ��������������������� ù ҵ�� ij �ʱ�����Ǹ�ʱ���ϵ ۱��������ǵķ���� ߣ�ͳ�������ǣ
������� � ���Ȼͳ��������һ����ʱ����‫����ڡ‬
ನ� � Ը�Ů�Ͷ��������Ȩ����� ��� Ǻõķ
� ⲻ ���ߵ�����˵��
�����հ�ͼ�- ‫�����ڡ‬ƪ������˵�ģ�������Ա����ַ�ʽ��Ϊ��������� � ԭ
‫��ؼ‬Խ������Ϊ���DZ����������ij ԭʼ��ᣬ������������������� õ
ǰ��һ����һ���峤 ͳ�������ɽ�‫��ز‬䡣�� -ͼ������� ���������ӵನ� Ľ ʱ˵�#���������� Ϊ �丸�
�ನ�ĸ������ʥ �����Ȩ����� 귢롣뷴
� ߵ�� ͳ�Σ���������ˣ��������������һȺ�������
ನ�����ɴ��γ����ɸ�Ȩ��Ȩ������о������֮����Ϊ�������Ȩͳ���� ŵ һ��һ������ r䡣 ����
�˵����Щ���� r ���ԡ������� ˡ ���� � ���
壬�� ‫�����ڲ��ޱ‬뵺
�ĸ��ǰ�������ʹ ���η ����˹�ģ ���� δ �ȷ� ‫���ؼ‬ Խ����������ǵ
�õ ������ӡ�ʵ��������һ
�ֱ�f���İ�ʾʱ������ Ǿ ����� ˰ ͼ-
��Ը���͵� �ನ
ನ �ನನನನ
���� ԭ �������Ƕ����� ˶ ��‫�����ڲ��ޱ‬뵺��
� �
�ʵ���¡����ǹʴ��г���������� ţ ��-
ͼ����ʹ�������� Ϊ �ʷǰ�¼���һ����ʵ��������һ Ϊ�ֲ����ǶԶ����������������Դ��Ҳ�Ƕ������� ԭ
‫��ס‬
���Դ������� ‫�������ڡ‬һ�����ƶ����� ನ�г�����Ӵ������ߡ�������ó ǰ��ͳ�ν ನ���
��Դʱ����-
ͼ�ṩ�����ǹ����������һ���
� �ȴ
ĵ�Ƿdz
� �ֱ���˵�������������� ˵ �ನನ�ನ
ನ �‫����ڵڣ‬д�ij�ֲλ�Ĺ۵���
���ۡ���������� ನ ԭ�������˺��� ನ�
ǽ � b
�ijǰ��ʤ������������ £ ��ʹ��� Щ Ӵ������������� 4���‫ܹ���֮ʹ��װ‬ ನ ѵw֮������������������
�ߵ����‫��ָ�ڱ‬ ֮ �½�� ֱ �����ǵִ�ǰ ������������ Ĵ� 仯� � � ��ǰ�Ӫ��կ����‫ص‬㡪��
ҵ�� ѵ ���
��� κ��˱�¶��Ը��� ‫��ط‬ɣ��Լ�� 赲����� λ �Ⱥ��ͻȻϮ������ 8�
��
е ��Ⱥһ���� �֮
�ʱ�����‫��ڿ‬ ʺ��ƾ����ǵĵ
‫ص‬㡣���� һ�����һ������Ⱥ��һ���ռ��ս������� r䣨��‫���ڡ‬μ�ƪ������� �
ನ‫�����ڶ‬ǰ�
λ
λ
ನ��ϵ�����ɽ� ‫��ز‬䣩��� ļ������� Ĺ �� £ ������ ǽ �Ͱ�ͼ�� - ������� ļ ����� ţ ���� õ ͳ���
ߣ�����������������ನನ ˻ � �ߣ����Ǹ�Ȩ�Ƶ������ߣ������������������ͳ�ε�
�������ַ һ ��c�Ҳ���ǹ�����Ʒ������������ʱ���DZ������һ������� μ ���� ġ ���ң����DZ�������Ƕ�� 4�
����ԡ�������Ȯ������������һ������ ‫���ͳ��ڹ‬
� ߵĸ���� ߡ���������ѵw������
�������� ߵ�����
� ͽ����Լ��ɴ˶�4�İ�ͼ�� - ��ù�ҵ�ͳ�ν
ನ�������λ ͽ������������� �Я λ�����һ������һ �ֽನ����������һ�ֽನ�
��Ȩ � � � � � � � � � � ͽ � � � � ǿ ն � � ķ � ţ � � � � � � � � � � � һ � � � ǽ ನ�ͳ�εĹ�� ߣ�����
��ȷ������ͳ�ε��ȶ��������ġ���-
ͼ����Ǵ����Ƕ�� 4 ���� ģ ����������� Ϊ ��f ����������� Ϊ ��� ‫�������������ڷ‬
� ʹͳ�νನ����һ
��� �ֶΡ�
����� Ϊ ‫ﵽ‬˴ ���Ŀ�ģ���Ҫ���ǣ���� ನ�����е��
˽ �����һ����Խ�������� 塣��
� -ͼ��ΪɱӤ� 绤
ʱ�� ˵�#�������� ߵ�������뱣�ִ�����ʱ��� ۵��������������‫״‬㣬����
�Ƿdz�ϸ�ĵ������ನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನ
��������������Լ������ 壬���
�۵���ನ� ֱ� һ ������ꡣ��ɱӤ � � � � � � � ŵ � � � ƶȣ � � � -
ͼ�˽ನ�������ʹ ˹ ������������ɶ�ʵ�й�͵ó��˽�ۣ � �˵�� ‫��ض‬λ ǹ��ϵIJ��� ��
� �Ǻõ˾λ�������Ҫ�� �� �Ĺλ��Ӧ��Ӧ�
������������ ķ‫ܣ‬ �����λ��ij����ḻ������ � ��Ӧ��‫ڹ‬
ನ� �������������һ�����㲻 ����� �ַ
�ʽ 4�� ֳ ���ǣ��㲻�� Ϊ������ ನನ ನನ�����˻��仯� �
��ܿ -ͼ�˵� �
��
��ԭˡ λ�

��
˵ ó��
ನ�ನ�ನ�
ನ�ನ�
#ನ�ನನನನ
���� �ͬ

ನನನನನ 塱�
��� �ۡ�����Ҫ��ı��� ߵ����
� ನ��������ʣ�������� ˵ ����� ֻ�һ�������е���Щ���ԡ���-
ͼҪ��� �Ľನ��ǵ
ನ ನ ‫��׳‬ʿ��������������Ȯһ�����������ʵ#���������������
�ϼ�����6 ���‫��ڱ‬ԣ���Ӣ�� µ ����� �ֹ
|����� ֮ �䣬���
�Dz�����ʲô����ɣ�������Թ����ȳ:�����֮�У���ͼ�� - ��� ߵø�Զ�������
‫����ڹ‬Ͼ���һ �֡��������ѧ � ı � � ԡ � � � � � Ϊ � � � � � Ȱ � ѧ ϰ � � � Ǻ � �仯�� ѧ � �� � � � � һ �µ � �
����� ' Ű�ͼ��
- ��Ҫ'���ǣ������� 뷴븨
� ��߱�� ��뱻��� ��
λ ʹ ʱ�����пͲ ����� º ƽ�͵�һ���Ը��Զ��
ನ������������� Ҫ��� �
��Ϊ ��<
��DZ�� 롣롣춨 �
�һ������� η �Ͳ���սʤ�� ľ� �ֵ�һ��Σ�ա���Ȼ���������ǵ� ı ��Ӧ������һ ô �����ӣ���� ô �������� DZ��� �֮˴
���Լ������ನ � � ��ı ǵ ��ҳ�ͻ�‫�����أ‬ȷ�����������������š�����Ӧ�տ���Ⱥ�Ĺ���
��ȴ����һ������ £⽫ ��� ʮ�ֿ��µ���� 顣�����
�ξ�⣬�� �߲� ���˵���ӹ���� ȶ �ĽǶ��� �ۣ���������Ǻ���Ҫ�ģ���� Ϊ �ͼ��
- ����� 5
�ನ���

ʹ ‫� ڲ‬f֮��ľ�⣬��Ϊ���Dz��ȶ��� ġ ��‫����ڱ‬
�˽ ನ�ͳ��� ߵĵж�f��ij�ֿ��ƣ � � � ‫��ר‬Ȩf �Լ � � � � � � Ͳ п ᣬ � �
�Dz�� ‫��ؿ‬ǵ����飬�� Ϊ���˽ ನ�����Խ��λ��� 뱣֤����� ����ܵನನನ ս��Ωһֵ�ÿ��ǵ����˽
ನ��Ŀ����������� Ǿ �����ҿ��ơ����� ͳλ
ನ�ನ
ನ λ�����ʵ�о����ϵĽ��ƣ������Ա
ν ƶ �ͳ���ߵĹ�ȵľ��ð������ ‫�ڶ‬
Ը � � � ͳ � � � � ʱ � � � � � � � � Ҫ �ܹ�����ƹ� ȵ� �‫ײ‬С���� �ֻ�����䱾��֮�
‫ײ‬б����º��к͵������ £ ��ܹ���ʵ�֡���-ͼ��������һ��dz��Ͼ������⣬��� Ϊ �‫ײ‬ �б���ǡǡ���ºͱ��ԵĶ�b� 桱
��������� �-��˵����ˣ
ո� ನͿ �ֱ�����‫��ٴ‬뵽�˹������
ನ� ˵ ���ѵw��� ‫ص‬Ĺ����Լ��Ƕ������Ѽ���ʶ�
ನ�Ϊ�º� �İ���º< �� պ ˸�෴�������ǣ�����
� ���ˡ�������ͼ�������ǵ � � ı �� ߵ������ನ Ըನ
λ ���� �ִ
�� ������������������Ŀ����������ȷ����� 4 ���� ұ���ǿ��Դ‫�ﵽ‬ġ���
�� �ַ����
Ǵӱ��ֹ���ȶ����������еó�4�ġ�
������ͼ� - Ľ���Ŀ��ǡǡ����� ������������
ε �� Ŀ ģ�� �ನ�
λ�� ���ͳɷನನ‫��ݺ‬ºͳɷ
ನನನನನ �� ‫���ͳ��϶�ݻ‬
ߵ��Ը � � � ʹ � � � � ȶ � � � �� �ϣ 0 �ϲ � ನ��ĺ����ǵ�}�ſ�Ŀ����� ‫֣����ٺ‬
� ����������ʵĸ���
ĺ����ϰ�(���������շ����ѧϰ�������� ͼ��
- �Ը��� е �‫��ݺ‬º
ನ ����ֳ} ɷ� jϵ� � һ�仯�-ͼ�ʵ#����ѵ����۲ û й
취죬꾡 � � ��
û�� �ֵĵ�һ�����ѵw������Ӱ� 취죬꾡 Ը��� Լ � � ෴��ѵw��������Ӱ���Ը��仯� � ��
‫�����ٻ‬ ֻ �‫��͵������ͳ���ר‬ˣ�����֮���ƽ���������Ϊ����֮�����ʹ�����
ij����������������Ҫ� �����ǵı����߱� ������}�ֱ��Խ����һ� 仯� ����
�Ϊ ʲ ô��˵��ij������һ�����Ѿ��������� �ּ
}��գ� � � �� �ֺ���٣��������ǵ�Ŀ������˵�ֱ�‫�ط‬
�����������壬���� ˵Ӧ��}������� Э ����� Ҳ ���� ˵ ������� �ֳ

‫��ݼ‬º�ƽ�������Ͳп���� Э ��� г �� 4 ������ Щ ������ǵ� Ľ ���ѵw���ƵĿ� ‫�����ܡ‬-
ͼ����������
�ܽ ķ���


λ����������ʵ�ϰ�ͼ�� - �����ºͳɷ� �
������ѧ����� �����
4 ���Ҿ�����ʵ���
‫������������ڡ‬ನನ ��ನѧ � � � � � � � � � � ô һ � � ռ � �֧���λ�Ľ�ɫ������һ��Ҳ��ƫ�������ͳɷ º
‫ֵ������ݣ‬ļ����յĽ�����һ������ƽ���ֳ }�ɷ��ϲ�ƫ���У��ನ�
λ ����������ս���ʩ���� ನನ��ʱ�
�ŵ ϰ�������
��Ϊ��������ƣ���һ��� �ֵ��‫�ע‬⡣�ನȻ ֻ����ƫ��˹�ʹ��˵�ϰ�ನ�ϲ���ŵ���ϰ������������� һ ���� ɲ
�֡��������һ��ģ�� �Ϳ ��‫����أ‬q�˹�ʹ��ӷ�����ֽ �����-
ͼ�������ս���� ĸ �����ԭ �����ԼȽԼ� � Ϊ��ġ�����˹ʹ�Դ��
ı � �������� е ����Ͽ������ˣ�����һ� �֢���
�������Ƕ�ij��ų����� е ���ϣ��������� ನ��ոտ�ʼ���ֵ
˽ ��˻������ ‫���ס‬һ��� 棬
�ŵ�Դ�ūe������ȫ�����ɶ�� и ����� ͼ�Դ�
- ��֤�Ϊ
‫��ʹ�˹���ݣ‬е����� ǿ ���� ٣����ŵ��
� �Ȼ�ǹ��������� �֡
����� ּ
ನನನ Ĺ<�ʹ�� �ܹ������������‫ع‬
4������� ù ҵĽ����� } ɷ ‫�������ݵ‬ʶȷִ��������ನನನ
�ֳ �� ϣ����������� ߵ�� ԭ�
Ľ�˵
��� ŵ
����� Ĺ ۵�4�ж
ϣ�Ҫ���������ս���Ӧ��˹�ʹ����һ����������ʩ���ϸ�Ĺ�ҿ��Ƶ��� Ϊ
��ģ������ ţ ����� û ��� κ ����� ġ ����ʫ��������� ����ನ
ನ�ನನನನ ���֣
ϵನನನ����������ನ
� ϸ ನϸ � � � � � � � ƶ ȼ � � Կ � � ƣ � � �
Ҷ��߶�Ӧ ��
������� ˸�
�� ʹ�Ծ‫ڽ‬ � ‫ ڽ‬ನ���
� ����ɣ�������� ˸ �‫ڽ‬ �‫ڽ‬ನ
� ���
����‫ڷ‬ ����棬���
�ȫ��4������ǿ����ҵ��ȶ�����-
‫ڰ‬
ͼ��������ˣ���� �ֵ
�Ĺ���ʹ������� ˸ Ϊ º� �Ϊ
��º� ���Ҫ���������ʽ��ʹ���Ǹ�� ¸ң����� ‫ڰ‬ ��������ನ
��
�-
ͼ��һ���� ŵ �ˣ������������ �ֵ�Ĺ ۵����ҿ�4����������� ŵ ƫ ��ϣ������� Dz ��� ˼ �� ģ ��������� Ҫ Աȵ�ʱ�
������������ ۵�Ļ�����һ��� �����ˡನ
ನನ ನನನನನ �ನನನನನನನನನ
�������� ‫�ڽ‬‫�� ڽ‬죬죬죬 � ������� �ּ��վ� � � � һ�
ߣ����������Ϊ������� �ֵ���Ҫ�Լ������f�ĺ���ֺ �������ǡ�����ѧ�ҵ����Ҳ��
��ˣ�������ѧ�������� ‫ڴ‬
�ˣ���Ϊ��-ͼ����Ӧ������4ͳ�Σ��������Ž��‫����ڵڣ‬м����� �ۡ���
������������������ԭ�ನ � �� �ֹ�ҵ��ȶ���� Ҳ ��� Ŷ ����� Ľ ����� Ŀ귢뾭괿 ���
�˹�ʹ�Ľ����� ŵ Ĺ������ Ҫ ��� ߱ ɾ���Ե�
� Ķ �ֲ��‫����ܣ‬-ͼҪ��ͳ�ನ� ν Ӧ��ѵw��Ϊһ�� ‫ר‬ҵ�Ե���ʿ�
ನ����Ա���ʱ�ֿ�4�Թ� �֮���4�Թ��� ‫��ڲ‬ĵ��ˡ������ } ȱ�� �������к��Ӻ�Ů�����ǣ����������
�������������ʵ��ս������� �ܹ��������ȫ����������Ǵ���ս�����������dz���Ѫ��ζ�#��������Ƕ�
��ЩС�Թ������һ��һ�ִ λ ���Ұѵ���Ȩ�������������(Ϊ���ֱ һ �ǿ���ĺ�l���ԵĶ�Ա��ʽ������������� ȷ dz�
��ϰ�ͼ�� - ���������ơ�
��������ǰ�ͼ�� - ����õĻ�����ϵĹ�ҵ������
‫��ܣ‬óǰ�Դ����������һ�����������������Դ ˶ ������Ⱥһ���ǹ���� ֻ�
ᣬ ���������ӡ�����Ϊ���Ƕ�
˹�ʹ������� ƶ ���� Ƕ ���� ǵ �� ȶ �ԺͲ��� ȶ �Ե����� �ַ
һ ��������Ϊ�‫���ع‬Ϊ�ϸ��� ԭʼIJ��������ʽ��һ �ֳ
��ԣ����������ȷʮ�‫��־‬ʡ���� ‫�������������ֻ�����ڱ‬Եķ��棬�������潫��
‫ڰ‬
�Ժ�������ۡ��������ţ�� ‫�ڰ‬-ͼ�������� У ������� ನನ�ֱ�
�����Ϊನ ನ
һ
ನ ���� а�ನನ �棬������ �ַ�����
�Խ���Ϊ���ѧ������ͷ����� � ����
磬�� ǿ������‫ڳ‬ �ɹ� �
‫����ط‬ ս������� r ����������Ⱥ��� �
� ô ���� Ǿͱ�����ϣ������������ѧ�

Ĺ ۵�4�������� Ǽ ��ɹ���ʵ ġ ���ϣ��������Գ�����һ����Ȥ�� ģ� ����ನ ���
�ܿ ನನ� ܹ ȫ�棩�ִ
�Ĺ����Դ��۵� ������������ִ����ۣ����뼯
‫ڰ‬
Ȩ � ĺ � � �֯�������Ȩfһ � � � � � � � � � � һ � � � � � � � в � � � ġ � � ‫�ڰ‬-
ͼ�������� У ��ܴ
������ű���������� �
�ܹ<Ƶ��
� ĸ�����������
��
������������һ�� ��ܽᡣ Ϊ��fͼ��� Ⲣ ���������仯� ı ŵ�����磬�� = -ͼΪ�������һ������ 꾡죬꾡
� �
�ϵͳ����ʷ�������ѧ���� �ִ
��Ĺ����Ϊij�ֲ������ʽ�����������˥� ġ ˵�
��������ͼ���������ҵ�������ʽ���������������Ҫ���� �֮
�������������Ƶ����� ij ᡣ��
Ϯ�Ŵ�Ĵ�ͳ��������˹�ʹ�� Ϳ
��� ‫�����ص‬ƶȡ�����ϣ� 0 �����
�ܹ �ֵ�����ϵ���������ʽ�����
ķ��������������������� IJ �ϣ�����������ʶ���������Ǹ�� Ϊ ��ϵIJ�������������ʽ������� Ϊ ���ȷʹ�
��� �ֲ��ϣ�����Ҫһ��ԭ � �� � ������ִ��ƶȵ��Ƶġ�� ԭʼĻ���ϵ����������ǵ�˥������������
��θ����� �֮�з���������ԭ�ನ ���� �ԭ� �
ͳ
��
ν ‫��ڲ‬ನ��ķ���� 䵢���
‫������������������ھ‬仯�ĸ�Դ�����‫ع‬ � ������ù�Ҿ�Ӧ����� ����
�ܳ
‫��������׵‬з�����˥�˵IJ����Ҫ� ‫����˵������أ‬Ӧ������ ‫�������ڱ‬ľ
� ��ÿ��ơ�������ѵ� w��
�����˽ನ��β����Ƶ��� Ž �������������ʹ ˹ ��������� 4���‫��ؽ‬

������ͼ�� - �ִ�������Ϊ λ�����ҵ�˥��� ġ ����ನನ �ʱ�Ϊ��� µ¹���������ʷ����� Щ �� ª Ĺ۵ 㣬
�ṩ����� ۱����ͷḻ��ʵ�ʽ�� 档������һ ��ַdz���ʵ����ʷ��������ۣ��������-�‫ں‬
‫�����ص‬ķ����У��Լ����������ʶ����ʷ���ƶ�f������f�Ľನ���ͻ֮�У��������� 仯�


��ԭ��
ʷ�������
�ԭ�
���Ӧ��� Щ ‫����ڽڽ‬ϣ0�ǰ��˥�������Ĺ��£�����������Ӧ��
�‫�������ڶ‬Ƶ���� У��������������� Ϊ
����� ĺ ��˻ �ġ����ң����� ǿ �Բ���� ˵ �4 ��‫�ں‬ġ�����ƪ���� У ��Ҳ����� Щԭ����� ۹�˹���‫����˺ �˥��ڽڽ‬
�Ĺ��£��ɴ˿�����һ�� �
ನ ನನ ನ۹��‫�������ڸ‬ʷ��˥���������� ���Ϸ� 绯�� �ֵ�
�Ⱥӡ���˹������ д ����� ��
��ġ����û� 䡷ֻ������������һ��� 飬���
�ȴ�������һ����������Ϊ��������һ�ж����Ա�����Ϊһ�ֳ��ԣ�������һ�ָ���ӡ����ij��ԣ�
����Ҫ����� � й������‫������������ ز‬
�ನ��� ͺ � �
˵� �
��

��
-�
IJ���ľ���� � �
º � ��- ��� �������� ı
ͼλ
仯�� ѧ � � � � � ‫��������־‬ơ�
�����������Ƕ� ನನ -
ͼ�����������ѧ�� ķ ����Ȼ�Dz���ȫ��ġ �����˥���������ĸ �����Լ�����ȫ������
4 Š��
£ ��ʾ�������} ���
������ δ ��� ۵������������Щ
� ����˥��������Ϊij���� л�壬���� ˥�俴��
�ನನ�����˥�Ͻ��Ƶ�һ���� ����ң�����������˥��������Ȼ ģ�
�����
Ϊ 5 ���Ķ
�����λ˻���˥�
‫ڰ‬
4������˥���������������� ʹ ‫��������ܣ‬һ��‫ڰ‬
� ��-ͼ��������仯��ı �ۡ������
�Ĺ��º��˵�˥��Ĺ����� ж ������һ����Ҫ��ɫ���������Լ������ʽ�������ѧ� ˵ �jϵ��������һ����м ����
�ۡ�

��������Ȼ��Լ��
��ͼ��- ���ǵ�һ���Կ�ѧ�� о �� ľ ��� ������������ ˡ ����ѧ�� ķ ��� �� �‫����������� ٿ‬-
ನ���
һ�����ǵ�һλ�������Լ���� Ϊ ������ɡ���� ΰ ���˼ �ҡ���������ʶ����Ҫ���� � ������
ನ� }��ನನ Ҫ�‫�����ء‬
λλλ
Ȼ��������ỷ������֮��������Ϊ�� ‫־‬
�������������Ͱ��յ�һ����֣���ʹ����� ‫����ڣ‬ǵ�ͷ����Ҳ�� �ܹ������ȷb��
��� �֣��ɴ˾��ܹ�������һ�㡣�Դ�������� �
-�ʱ����� 4 ����� Ǿ ֱһ
ನ��������� ⡣�ƺ������Ǿ������˶���һ��ǿ� ҵ ����� ���������
ỷ ����
�������Ե��������ǡ���Ȼ�� ġ 4���Խ�‫ܡ‬ ��
����һ��ԭ ���
ʼ �ա
ನ �����
ನ� �ನ
ನನ ನ ನ ನ �ನನನನ
���� �ȵ����
ನನನನನನ � �֮һ�ǣ��������һ��ӵ�� к ò���� Ľ ɣ�ӵ�б�
�������ն��� �
ನನನѭ��������������ನ

�ನನನನನನನನನನನನನನನ Ȼನನನನನನನನನನ
������Թ���ನ һನನನನನನನನನ
��ɱ�����ɷನನನ ���ನ ϰನ
� ‫�����׵‬Ȧ��֮�С
�� �ֻ�����������‫ص‬ġ�����ᡱ� ��ȷʵ�ನ�֮� �� ನ�
� ��
ನ�ܷನನ
� չ��4һ�ֹ��‫���ڡ‬Ȼ
��� 롣롣춨��ᡱ����֮��������������ʶ��
һ
���������� ţ ��� �ַ
��չ�ķ���Ҫ����ȷ����һ����Ҫ��� �֡����������¶�� ֮ �����
� ֣ ����ನ� � Ȼ� �
ನನ����Ȼ� Ĺ��ɣ����������ա��� ¡ ���ǵ��� �����
ನ ನನನನನ � ˶‫ڵ‬ĸ���ȵȵĹ��ɣ���������� f ��ɣ�����������ѧ f ���
ɣ������ һ �棬 ���� ⣩� 淶�Է� �� ನ淶
� � ������� ͽ��ɣ�Ҳ���������ֹ��Ҫ���
‫�����ض‬Ϊģʽ���� Ĺ���������ʮ����ǹ 涨������ Աѡ�
‫���ٳ‬ķ ������� ��ŵ
�ǹ���������� µķ���
������Ȼ����� Щ ������ ‫�����۾‬
� ʹ�������� ģ ������� û ��
˵ �� f ��ʹ˿��Զ����� 仰���
‫���������ڣ‬ϵ
� ķ��ನ ನ���Ȼ���ɡ���������
�ij ��ϸ� ġ�������Ĺ���� �����������
ನನನನನನನನನನ
��� ԣ
Ȼ‫�� ״״‬ʵ���������� Ч ģ ����������� £ ��ַ
�������һ����ȷ�ij������߲ �� ���b������������� £ ����
Ǵ���ģ����������Dz����ijһ����Ȼ����������� �
ನ ���������Ըನನ
�ನನನನನನನನನನ
� ��
� ‫�ע‬ನನ���
ನ ನǶԴನ
���ȷ�������ͳ Ǿ ������ Ϊ ���� ˵ �����Ȼ�����Dz �����ĵģ�����4˵���������⡣���
�ܱ Ϊ �������ȷ���Ѿ��
������ ij �� �֮��ì�ܵ�����飬�� ô���Dz�� ˵ ���һ�����⣬�������������� ijı 䣬���
�ָ
�˵���ǵļ����� Ѿ �������� ˣ ��� Ϊ���������������ϸ � Ĺ � � � � Բ � � � � � b � � � � � ನ�� �֮�
�����������Ȼ��� ನ ���һ���������Ȼ���ɣ�����һ�����
�ij
ನ ���Ȼ��Ȼ�����
Dz��ɱ��ģ��������ǼȲ��ܱ�����ƣ � Ҳ � � �ܱ��ǿ��ʩ�С����dz�Խ������� Ŀ��֮�⣬���
�����ನ� ǿ�ܻ ���� Ϊ����Ŀ�Ķ�������� ã ���Ҿ������� ǿ ������ ˽ ���� ǻ ��������Ƕ������ '�֮�С�
����������� ‫����ת‬ನನ
� ���⣩��� ķ ನ 淶�ನ Եķ���������һ�о��Ƿdz������ˡ����淶 ನ ನ ನ ನನ ನ
�Եķ�����������һ���7��ƶ��ķ��ɣ�������ij��5½��ɣ����ܹ������4ǿ
��ִ�С����У�����ܹ ����ı�ġ�����ನ �� ��� Ϊ�ǺõĻನ ģĻ���ȷ� Ļ����� ģ �ɽ�� �ܵĻĻ
ನɽ�� �ܵģ���� �ֻ����ij�ֱ�
��������ϣ���� �ܳ��֮Ϊ����ȷ�ġ���� �ġ ������ Ϊ������� ij ���ʵ�����ǹ涨�������
�Ϊ�ķ�ನ ��� �ನನನನ
ನನ ನ ನ ����ij �ֵ�������壬�
�ô��� �ܹ����Υ�������Ҽ���� ���Υ�������
�ܱ ô ���Ƕ����� ĺ û ������ ġ ����� Ϊ ��Ҫ���ѳ�������ӵ�еĸ
���Ǯ�ƣ�����һ��������淶� Ĺ Ļ Է�����Ϊһ��5µĻನĻ �� Ĺ���������������
‫�ش‬ģ��������� б Ҫʵ�еĹ������ Ϊ ������ ˾ �� ‫�ر‬Υ
� ��������Ҫ�����Ǯ����ȡ����������еĸ���Ǯ�ơ����
佲��� ķ�ʽ��Ҳ���Ա�� ˵ ���һ�淶� � Եķ�� ನ ನ���
�û �� ˻�����
‫�����ذ‬һ�������� ij �5»�����ϵ��һ�����������ɲ� �֣���Ϊ��� �ܱ��Υ��������һ ij ��������淶 Ĺ
�Է���õ����ǵ����‫���أ‬ô�� �ܿ���Թ�����������ơ����������Ϊ�;�������Ӧ����������Լ����� ‫ص‬ľ��
���ͷ���� �ֹ��ЩΥ����������ˡ�
���� �
ನλ������
˼λ
ನನನನನ λ �ನ
ನನನ ���‫��ر‬
Ҷನನನನ � λ
λ ��������ѧ��һ������� Ϊ ����� 壨�
�� ನ� ϵ��
ķ ನ ನ�������Ȼ�����Ե
�ij �������
壨�⣩�ϵķ�� ನ ನನ�����������
ನನನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ �֮��Ĺ 淶����� �֮�������
�һ�ָ��Ե���֣�������}� ַ ���Ĺ λλ ֮���������Ǿ���ನನ
� һλ�
λನ�ನನ
��ನ ƶನ
�ನ �ನನನನನನನನ
ѡ������ �ֹ
�۵���DZ � � � �
λ
��ձ�� �
�ܵģ�� ෴�����ನ� ����� ţ�����������淶�����������
Ĺ ɡ� � � � � � � � � � ǰ � � � � � � 壨
�ನ� ϵ���Ȼ������ƶ��������������4 ϣ������ǡ���Ȼ�ġ������磬���� ˵ijЩ���淶 ɹ
�Ƿ�����Եģ�������˷�����壨�� �� ϵ����� ѧ����Ȼ���
� ನನ ������
ķ �ɹ 淶������������෴����
�����Dz���˵����Щ�ܹ���������������Ĺ 淶�����壨
�ನ� ϵ���Ȼ����ʵ���ϲ���ʮ �λ ֲ ��������� 壨�ನ�
λ�
λλ
ನನನ �
λ˵ ϵ���Ȼ����ʵ���Ϸ dz������‫ڹ‬淶
�Է�����Ϊ�����ǰ�����������������‫����־‬ƶ��ġ����������ʣ��� �ֹ
һ۵�Ҳ����
‫��ڶ��ڣ‬ನ �� �Ĺ����ʹ��ԭ��� �� й 淶���
�ġ�����һ��������� ı ��������� Щ۵����ܶ�ֵ�ü����� �ۡ�����Ϊ���������ǣ����ȱ��� ‫��ڣ‬ನ�
� ���
���ϵķ���
� ��ķ ⣩�������ϵ�������֮�������
� ֣ ������ � �������������
ನನ�ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನŪ�� � ����ˣ����� ǽ ��
����� ���ನ�ķ ���ʹ�������Ȼ
�< ನನ
����ನ� ɡ��
ನನನ ನ�������� Ǿ
ನನನನನನನನನನ  ܾ ����һ����������� ij ����������
�����ϱ���� Ϊ ǡ���Ȼ�� ġ �κι淶�����ֻ���
�Ǽ�����Ҫ�� ģ ��� Ϊ �������ϣ��� ǿ ���� �
��⣩��<
ķ �� ġ���Ȼ������������ ɡ
�ನನನ
ನ�ನ���ನ Ȼನನ
��ನȨನನನನನ
������ �ನ
ನನನ �ನ
ǡನ
�ನನ
��ನ
Ȼನ�
˵

Ĺ 淶����
��
��������� Ϊ �� Ϊ ����� ͼ��
- ���ѧ���� б Ҫ��������Ȼ����� �

�Է�����֮������������ չ��4�ġ����������������չ�ij����������ʲô������� 4 �������䲽� м
裬����ȫ������� �˰ -ͼ���� ۵���ɲ� �֡�����������Ϊ���
‫�ص‬һԪ�ۡ��ɰ � � � ˵� �� ǡ������ ᡱ��������� һ��� 裬
�Ұ������� �
ΪĶ �
�� еԪ �ۣ������е�Լ����� 壩����
�ǡ�������ᡱ��������Ȼ���������fͼ���������һ�������ʵ��������Ϊ
���������� ‫ڴ‬�ӷ� � � � ��ನ ನ�����
Ĺನ � �֮�� е�һ���� �������һ���⣬�ɲ��յ���¡��
10
������֮ ҳ Ϊ������һԪ �ۡ��ij������Ȼ����� 淶�
� Է�����δ�����ֵĽ
ನΡ����˲����� ľ �����������ѧϰ������������Ӧ价����; � ���������� �ֹ
ij淶
�ԵĽ��ʱ����������ǿ�ӵijͷ���������Ȼ��������� �ܵIJ��� 켫뾭꾡�飬����֮�
�û������ �֡������‫� ֮�ڣ‬ನ����ǿ��Խ�һ����� } ����ԡ�һ��ɳ�Ϊ���‫���ص‬Ȼ���塣�
�ֿ
˽ನ���
‫ ڴ‬Σ���������Ȼ�� Ļ ���Լ���� Ĺ ���ԣ�������� Ϊ ������� κ �ָ
һ ı�Ŀ����ԡ���������� Ϊ ��� �
ನν�� ���һֿ
����ܴನ 4û�б����ʵ�ij���� Ŀ ���ԡ�����Ҫ�������ɰ ǿ ����� Ϊ �‫ص‬
��Լ�������һ�� ನΣ�����ನ ���ϣ���
�ǰ���Ȼ�ĺನ淶
�ԵĹ�����ͳͳ��Ϊ�����Ƶ��������ǵľ�ı�﷽ʽ������ 5� ����ǵ ľ
�Ķ���4��� 顣�ʴˣ����
‫�ڵ‬ѭ�������ա��¡��dz����˶����ԣ��ͻ ನ� � � �Ϊ������ š ͳ������� ‫������ء‬

����ɡ� � � � � � � � ‫�������֮���ڴ‬ƶ��ġ���ನ ��

ನ���⡱ನ ��
����������⣬���� �ַ�ʽ4ನ�����
ನЩ
˻���Ϊ����� ʹ ���Ȼ������ ‫�����������ض‬£
� �Ҳ��Ϊ� ನij����ž��� ģ ������� ನ�İ��� £�����ʱ����
Ӱ����� ǣ ������� Ȼ� Ĺ����Կ���� ɸ��ֳͷ�4ά �֣����������ǹ 淶
�ԵĹ���һ���-�����‫��˵�ص‬ �ܺõ��ʵ����һ�
� 㣺�������ᳬ�������켫켫롣��� й
ನȣ���������� Ů �������� Ů ͽ�����������ҵ���
��������� IJ ���ƶȵı�#���� Ǻ ������ ‫���ݽ‬j
� ϵ��һ��ģ�����ʶ��� ‫��ڲ‬IJ��������Ǹ��� �
��ģ���ʶ���� ��λĽನλ��
�������4ǿ�Ӻ�ǿ� �ִ�еģ����Ҽ���һ��� �ֻҪ�ܹ���ӱ� � � �� � � �ǿ��ijӵ
ͷ����Ϳ�� � Υ����� ǣ���û���κβ�����Ӱ� 죬졣켫������
‫�ע‬ನನ �������������
ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನb��� ߸�ĺ��ƶ��ģ�������ʶ���ͻ�ӿ죬졣켫�Ҳ����뷴죬뵽��������
�����b��� ߣ����뷴죬뵽���
�ʵ������ ǰ��Ƶij � �
����
� ���� ʵʩ�ķ������
�� ƶ Щ ���� ᵼ� ���Ծ�����Լ��� Ϊ ������� ǿ �ִ�еĹ 淶
�� Է���
λ ನನ��Խ����
�f  �Χ ֮�����Ȼ������֮���һ������ʶ��� �֡��������� ֱ ���ȷ�����֮ʱ
����� ô ��Ǿ ನͿ�

� ನ�

ನನ ‫������ﵽ‬ � �ȳ�Ϊһ�����еĶ�Ԫ‫����ۻ‬е�Լ�� ����塣�
�ϣ0��ѧ�ķ�չ���У����ֹ�����ʵ�� 淶
�Ķ�Ԫ� ۱���������Ȼ�����Լ������֮��Ķ�b4����� ġ
����������ʵ��� ‫ں‬
ܾ ���ǰ��һλ���ո�� - ��귢롣뷴�ನನ λ �ʱ���ˡ����������� -�
����վ�������� b ��ϣ�������Ȼ���������⣬�����ƺ��� �֮��ϸ � � � Խ � ��� � � � ȣ � � � � DZ �
б Ҫ�
����ʶ�������еĶ�Ԫ۲�������Ź��
� ‫ڹ‬淶����ʷ��Դ�� �ۡ�������Թ 淶�
仯ʼ����������ʶ���ƶ�������� DZ ��˷���ǡǡ�����淶�����
Ź
‫�ۺ‬ʱ�������ܹ�������κ��������͵����� �������Զ�ನ�վ��‫�ס‬ŵ
ನನನನನನನನನನನನ � ���ʷ���� ţ û��һ���ϵ����ˣ
�������Թ 淶�Ǻ��˶��Ǻ���һ������� 4 ������ û ��� κ jϵ����Ҳ�����ನ9淶�Է������Ҫ�ԡ���� ������Թ ನನನನನನನ˵
淶�������������Լ���Եļ���� Ϊ ģ���� ˾ �ǡ����������Ե� ġ ��������ʲô��ϵ�ˡ����еĶ�Ԫ� ನ
‫�������۽‬ţ�� 淶��淶�Է����������4�ƶ����ı 䣬�
‫������������ر‬ǻ��߱� �����ǵ�ij�������Լ��4�ƶ����ı 䣬�����������
���5 ‫����϶��ڵ‬Ǹ������� Σ Ҳ���ǶԵ������ȿ�ʼ��ʡ����ʱ���� �ִ���������е���Щ� 淶��� 仯��
�Ƕ�һ�����Ѳ���� �����Щ�ı����ǵ�����ʱ���ನ
�ܹ ����������Щ� 淶�������Ρ�� 淶������
����������Ϊ�Եģ������Dz������ Ϊ �������� κ �ˣ��Ȳ��������Ȼ��Ҳ�������� ۣ�
ϵ��ֻ�����
�����Լ���������Ƿ����������� ˲ 죬죬죬���
� ǵ�������Ǿ�������� �ܵ‫ظ‬Ľ����ǡ������
仰��ζ�ţ��ѹ 淶����Ϊ���Լ�����Ҳ���� ˵ ��DZ‫��������ض‬Եģ�Ҳ����˵һϵ�й 淶
�Եķ�������һ�鷨����������|
�á�˵ijЩ�������ܹ ϵ �����Ľ�ijЩ����������� �ܱ ĸ�ã��ҵ�ȷ�е���� ˼ �� ˵ ���� ������ִ�Ĺ 淶
�ܹ
�Է�� �
�����ƶ
ನ ನ λȣ�
ನನನನನನನನ � �����
Ѿ
ನನನನನನ �ֵ�ü���ʵ�ֵ�ijЩ�� ನ�Ĺ 淶��Ƚϡ����ǣ���ʹ�������
ನλҲ���������ƶ��ģ���Ϊ���������ǵ �ľ λ�������Լ���� ģ���� �ֻ���
���Ϊ�������Ƕ�� е ���� Ρ ��� Щ�ನ��������Ȼ�б����֡���Ȼ������ʵ�ನ����Թ��ɵ �ģ �
��Ҿ�� 䱾��4˵�Ȳ��ǵ5µ�Ҳ���� Dz �5µġ������� Dz ������������ �֮
=һ�� �ֵ���ʵ�������ǵı�
ನǿ������Ȼ���� ನ ���ַ
�ನನನ ���ʽ�ѵ���������Ȼ�
� 5 = 硣�������
�Ȼ�IJ��ನನ ����Ȼ�ȴ���������ǣ�
�ನ λ ನ ನ ನನ ನನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನನ ʱ ��������Ը � � � � = � � f  � � Ԥ � � ನ 滮
�ָ

δ4��f���Լ�������� 5�‫�֮���ڵ‬ Ϊ ������εĹ 㷺�
�Ӱ����Զ�ľ��f�������Ρ����ǡǡ�Ǻ�����һ�2Ž������� Ȼ���= 硣
��
������ʶ����� Щ ��� 4 ���ܴ �����ʵ����Ӷ���� ʵ ij����еó�������� 漰�

�ʵ �
����
�� �
��
����
� �� ���
Ǻ � ġ ���練
�� Ҫ
�ūe�Ƶľ��������� 5 ������� ˶ ���������ƽ�ȣ �
�Լ�� û ������ʹ 4 ������ t ����ʵ����� Ϊ ���ʹ����������
��ɣ�һЩ��Ҳ�����fͼ�������� ˸ ����� t ��������� ǿ ���������� ţ ��������ȻӦ�����Ǵ��ϼ���� ෴���

�Ȼ������4��������t�����������Ҳ��Ҫ���ȥ��Щ��t����� �Ѵ��
߰ ½��ø�ನȷһЩ�
������������ Ϊ �� ij ���ʵ�������������� ���ʹ ֮�������ʵ������
�ܲ ǿ �Ըı�ġ������ ô ������ ����
�ܹ
����һ��ʵ��ȡ�� ನλ ��
������ ‫֮�����ڣ‬
�ȣ �‫ܹ�������������ر‬ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ij�ֳ����Ը ı � � � � � � � � � �
�ܹ��������κ�һ������� ij �ԣ����������� ǿ�ܾ һ��Ҳ����ȡ�� κ ��ж ��
���������Ƕȶ��ԣ����е5¾��� 漰 ij�ֻ�������ʵ��� ‫����ر‬漰
ij����������ʵ���������� У ���Ը� ı ģ���������ʵ������������������ ನ�
�λ ľ��� �����ˣ������‫־‬
4��������
�ܴ Щ��ʵ���ǴӶ���� Щ �ʵ��ij���������Ƶ���� 4�
�������ǣ�����Ҳ��ܴ �����һ����ʵ���� б �Ƶ���� 4 ��� �ָ
���Щ���ǽ�����Ȼ�����������Ȼ�� Ĺ ���ԡ��
��ǵľ��������Ȼ���ɣ����� ( й �����������������Ȼ���ɣ�����������Ҫ����� Щ ����յõ���ִ� ЧеĻ�����
����ȫ��ȷ�ģ���� Ϊ ������������ Щ ��ɱ��� 6۵ Ļ������ ô �� Щ ��ನ����Ч����� 磬�����˶�Ӧ����� ɻ �
‫ٳ‬Է����������������ϵ�ij���ನ��� � �‫� ض‬ʱ���ನ�����ʵ�֣�Ҳ����˵��������һ���ನȣ���
Ͳ��������ѧ�ϵ�ijһ����Ȼ�����ˡ�������� ನ˶ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ ನ ‫ٸ‬ɻ� � Է� � ľ� ����� ij���
�Ӧ�����
�ನ���
�‫ ض‬ȣ�Ҳ� ನ�����ʵ�֣��������‫�����ֶ��ڶ‬ԭ� ��� �( � ѧϵ ���� Ȼ ���ɡ������������ 汾
�µĵ��IJ���� ォ�ῴ����������ѧ��Ҳ������Ȼ���ɣ����ǽ�����Ϊ�����ѧ���ɡ���
������ˣ�ijЩ����ΪΥ����ijЩ��Ȼ���ɣ�
� �ɸ
ı �ನ��
���ʵ����� ��Ϊ� ��� Ϳ�� �ִ�еľ������ ų ���ನȻ ��
ನ�����
ζ
ţ��κ�һ����ܹ ������ನ��ϴ�����ġ����ɸı����ʵ�������Ƶ���4��ȷ�е�˵��������������
κ�һ����ʵ4˵λ ���������ɸ ǿ ı�Ļ��Dz��ɸ� ı ģ����� ǿ �Բ�ȡ��� �
ľ��
�ͬ ����� ı�������Է���Ҫ�� ı ������ Щ ˣ����
��Ԥ���ȵȡ����ǣ���� 漰����
� ʵ�Dz��ɸı�ġ���������� Ϊ ��
‫ڼ‬ȶ������ Ȼ ��� ɣ �ָ
ij ı��Dz��� �ܵģ��������
� Ϊ ���� Щ �Ҫ�� ı �����4˵������ij �� ԭ�ı ��� ‫��ڼ‬ѡ�����ôij��ı�
��ľ�ͽ��Dz���ʵ�ʵģ���ʵ�ϣ���������һ����ʵ���� κ һ��������� û ��Ч ���� û ������ ġ
�������еĶ� � Ԫ ���� ǿ ��� 淶���ܹ���Ϊ��ʵ�������� ǿ �Ա�����һ Ϊ ����ʵ���� Ķ Ԫ �ۡ�
���������� Ԫ���ƺ������������������˻�˵��������ʵ��������Ǿ
���
����ijһ�� 淶���
�ô�������������һ�������������ʵ������Ҫ� ˵ ��������ʵ�������� ֮�ʵ �û λ���� κιλ֮�����⽫
�ǻĵ������� ġ ��ˣ���ӹ���ɣ����ǹ�‫ڹ‬ �淶�ľ�������Dz��ɵ淶����������� Ĺ
�5���������� ǽ ���Ӱ� �֮����‫���������ض‬ʵ�����Լ‫�ٶ‬ij����ʵ���� Ķ Ԫ �ۣ�����˵��� �ܴ���
�ʵ���б��Ƶ���� 4 ����� ƺ �� ǻ ����� Ц ġ ����ַ�������� ָ �����ǿ������ֲ } λ��������� �������һ��� 4
��Ի‫����ش‬ǿ���˵�Ѿ�������ǣ����ɣ������ Ϊ ��� ‫�ݵ‬ijһ��
> ‫��ض‬ľ����������һ���������Ҳ�����ᵽij

���������� Ϊ ��� �֮
�Ϊ������ �ֻ���‫��������ڵڶ‬ϣ����Dz��ܰ��һ�������Ϊһ����ʵ��������
�������������� ı ��ʽ�����ơ���һ�������ϣ������ ǻ ���� ύ ��ij �ίԱ���һ��‫ض‬ ���ľ�� 飬�����
�һ�������ϣ���Ա ί �ᴦ������������� Ϊ �ನ�˵���Ǹ�ίԱ��ľ�� 顣λ ��

��
���

ύ� ��� ǿ���
� � ij������� 飬�
� ǵ
�����һ��� 棬�������ʲ ô�������� Ϊ �Ҳ� ನ� � 顱� ��顱�
Ϊ�����仯仯仯仯仯仯
�һ�����Ƶ���������������������������� Ϊ ��� ��
��������ǿ�һ�����⣺������������ʥ�����ɡ�
����������� � ����������ನ
ನನನನನನನನನನನ
λλ �ֿ�4�����
ʵ�
λ 洦
�ģ�� ��
�� ��� ��ʵ���ǿɳ �֮Ϊʷԭ�����ʵ� �
λ �������������ʥ�����ɵ���ʵ������ �
ң����ij˵�ѧ�������
‫ص‬Ĵ���ʱ������� д ����ᵽ�����⡣����� ô �ʱ������������������� ˵���
ǻ ��ʵ�����ԭ������һ��������
ʵ����� �ԭ�
���ʵ ��� ȫ ģ�λ� ͬ�

��
����� Ҳ����������� ʵ������һλ��ʷѧ�ң�������� д ������ Ĵ ���ʱ ��� �ܻ��
������‫�����ڶ‬ʵ��д�#�������������������� ʥ ����� ɡ ����� �ַ
��ʽ������ Ĵ�
����ʵǡ�ɱ������һ��������ǣ����� ‫��������ڱ‬dz����⡰����������ʥ�����ɡ

�Ϊһ�������������������һ�������ϵ�һ���������� ij ������� ij ��жϣ�����һ������ Ļ �������ʵ�����
ǣ�������������Ӧ���
λ ��Ѿ �
������������Ǹ���ʵ���
4 ����� r��ܴ�������ʵ���б��Ƶ����
�� 4 �����
Ϊ ǽ ��
ζ�ţ�����ܹ ����ӡ�����������������ʥ�����ɡ�ȷ������۳�����������ʥ���
��ɡ�����������Ȼ������� ô �ۡ
��
����� ‫������������ھ������ڣ‬Ƶġ��ƶ� ij�������� ij �ֹ淶���ನ�������
�ʵ�������� ѱ ���� ɵ ��� 淶���ನ��������
� һ����ʵ���������� � ����
ನನನನನನ
λλ 淶���㲻���

λ
�͵�ԡ�������һ�������ʵ������� 㲻����͵�ԡ����� 淶���
�һ����ʵ��������Զ��ܴ ���������ʵ�������� ��
���4�������� Ǽ ����ij���
‫��������ض‬ʵ������ Ǵ ���� Ÿ�ָ��������}�Ȼ� ෴�Ŀ�� �ܾ�֮ʱ����һ�㽫
�ῴ����Ϊ���������磬����ž������� ���ˡನ
ನನನನನ �ನ㲻����͵�ԡ�����
� 淶�������
�ʵ����Ȼ����� Ҫ ������� 淶�����
� Ƿ��Բ�ȡ�����Ҫ������Щ��ȡ����淶��
�ˣ�������ֹ���ǣ���Ȱ�����Dz�ȡ��һ��淶���ܶ����֮�������
ܴӳ���ijһ��ʵ�ľ���֮���Ƶ������ ijһ � � 淶��ij��������� ˵ �� ij ���
ನ���ľ���� 4 �� �ֻ�ǽ�������� �ܴ ʵ����� ۳�淶���������һ�ַ�ʽ��
����� 淶���
�Ϊ�ģ�������� ˵ ����DZ�����ʶ����Ƴ��� 4 ģ ����� ˵ ���ܹ ������кನı� ���ǡ���Ҳ���� ˵��ȫ�����Ƕ����

Ǹ������Σ�����������ϣ�������Ϊ�ģ�������һֱ����������⡣����������ⶼ � �Դ��һ����Ե���
⣬����� Ϊ �Լ�������� ζ š ���⡱�����ನ� �������������ѡ������ನ
ನ ನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನ ϲ
������ κ һ����ϵ�� Ļ ����� ô �������ϵ�ͻ���� κ ����һ����ϵ� ��ϵλ
á ��Ȼ����������� Ϊ淶���� �
�Լ���Ļ���� Ϊ ���۵�����������ij��
� �‫����ض‬漰�����Եijɷ ‫ݣ���������ܴ��ڲ‬ λ�Ĺ淶
��ϵ����û�ж�����ϵ�ɹ�ѡ��������� ǡ��
- � �ֵ�ǿ��������ʵ����������� Ϊ Ծ����ζ ���ȫ�������ԡ����
磬��ѧ��� 㣬�����֣���Ϸ�磬���Ƿdz��˹����ģ�����������һ�����㷨��һ�
ನ����ֻ�� һ��Ϸ�����
λ Ǻ ���������һ�ನನ �� �� �����Ѿ�������� µ��
á 硪����
=
�Եġ��� �ֵġ�ʫ�ġ���ѧ����� 磻��������Ϊ��Ҫ
= ����Ҫ��ƽ�ȣ�Ҫ�����ɣ���Ҫ��������
ߵĵ5������� 硣�
=
‫ڱ‬Ƚϵ 5�������� �ֻ���ѧ����ʱ���Ҳ��������Щ������������Զ���� Ϊ ��� �֮
�����‫¾������������ڵ‬5 ‫ڣ��ڵ‬ľ��� �֮�����һ���������‫ش‬ 5 ¾�� 漰�����˵�����! �
��������� ‫ڵ‬ľ
���û����� ô ��� ж ��Ҫ�����ԣ�һ ˵ ���˾�֧� ֻನನನ�
ನ ūe�ƾ�������Ծ�ϲ�
���ϲ��‫ض‬ �������ֺ���ѧ � � Ʒ һ � � � � � ˵ � 5 ¾ � � � � � � ˵ � Ȥ ζ � � � ⣬ � � � Ǽ � � � � � � Ե ġ
�����Ҳ������ǹ������ʹ����� = �������ǹ����������� ‫�����ݳ‬ľ
� �������� з �‫ش‬
Ǿ �dz ��Ľ����Եľ����
����������һ�� У Ҳ�ɲ��յ‫������¡��ڣ‬ǵıȽϽ����� ������Ϊ�5¾����������Լ��Ĺ ۵ 㣬�����
�ζ����������ȫ�����Ե� ġ
����� ൱������֣���Ϊ�淶����Ϊ���� �ֹ۵ 㻹�ܵ��ijЩ�˵����ɣ����Ǵ������ ����п ���� ˶�
‫�����ڽڽڽ‬Ȼ������ϣ��� �ֹ۵��Ƕ�� ‫���ض‬ʽ���‫ڽ‬ � ‫����� ڽ‬äĿ����Ȩ����‫�ڽ‬ ‫�������ͽ������� ڽ‬һ������ С �����
�Ϊ�������� κ �����϶������Խ�� b‫������ڸ‬θк�|������֮ ɻ �ϵ�� ‫� ڽ ڽ‬ҵ�Ȼ�
‫�ڽ‬ 뷴죬뵽���
‫��ر‬ǻ��ӽ�����������������ƹ�ҵ��� ���
н �����͵������� �������� ���� 壬���
�#����������� ˵ ��ʱ������� ˵ ������Ҫ�������ǡ����������� ֪ |
���������κ������ ¶ ���Խ���ǶԷ���Ŀ�����‫�غ‬ ͷ��ӡ�
�����Ҳ����ϣ������������ϰ�������������� Ϊ ��� �ֹ۵ 㣬�����������ϵ ۴������ǵ�� ‫ڽڽڽ‬
۵��Dz���� ‫ݵ‬ġ�����ʷ�Ͽ��������������ɶ���ʼ��‫ڲ‬ ���������‫ڽ‬ � ‫������� ڽ‬ʷ���⡣�Ҳ� ನ��˭
�ǵ�һλ�����ϵ�� b �ߡ ����ֻ�Ǽ����Ϊ���������Ƕ��ҽ�������ǣ��Բ�� �ܾɻ��ijЩ������ĵ5·��������� Σ�
������DZ����������� ��
����ð��� ������������Ĺ 淶 һֱ��������ϵ ۴���ġ��������
‫����ܡ‬ġ�����ƽ�Ⱥ� Ϳ ���Լ�� | ����ɵ������������� Ϊ ������� 5 ��
‫�ڵ‬Ȩ�����ô�����Ļ���DZ���ģ���Ϊǡǡ��� �������Ʋ�ƽ�������ϵ ನನನನನನನನನನನನನನನನನನ˾ ۹涨
�ģ��������Dz��������� ��� Ż �ߡ��Ȼ�������� � ���
ܻ ���������� Ϊ㱻�����
�ô�������� Ϊ �ȷ������Ӧ��������ȷ������ ô ���� Ǿ ���� µ �ˡ��Ҽ��������������� е ����Σ �ⲻ���Ա����
�������Dz ����
�ܹ ನ ನನ�ನ �� Ի� � � ��� İ���� Լ��ܵ����ͳ��ΰ������ ļ ����Ҳ����� ζ
ŵ5¾�IJ��������� �֡
һ���Ȼ�ġ���ӽ�������ͻ�ѧ��� Ĺ ij�� 档 ʵ��� ϣ��������-
�ǵ�һλ���еĶ� � Ԫ�� ߣ������ ˵���Ȼ��� ���9 淶�����ҹ 淶������Ӧ��� 鹦��
�ˣ�����������������Ҫ�ijɾ�����粮������˵���������-
������ Ϊ ��ƶ������Լ����ʹ�˳�Խ���� ����������ǣ � � � � � � � � � � � Ϊ 淶�������ನ�
�֮ �˴��� �˹ �
�����߶ijȣ�������� Ϊ �� �ֻ�н�����Ȼ�� İ �������淶�Ĵ�� ɹ 죬졣켫����� ˵��淶����
�˼ � ������� ԭ���
ʼ �Ȼ ‫�֮�״‬ϵģ���ȴ�������� ˹ İ ������ɵ� ġ ������� ˹ ��� �֮
��£��ն�ī˹�Ѷ��������������
f������� ನ�ࣻ ��������������
� ƽ�ȵ ‫���������ط‬ˡ��������еĶ�Ԫ� ۵������
�������Ϊ�����ǵ����� θ ���� ij �‫�ڽ‬‫�� ڽ‬ԵĽ����������� ‫�����������أ‬еĶ��� Ԫ��ͬ
� ij ‫ڽڽ‬
���ȵĶ�b�Ƕ�ôನС������� Ϊ �����ʷ�ϵ��ո�-
�����ϣ�Ҳ �ܹ������һ�����Ƶ�� �ȣ��� μ �10�£������������� | ��Լ�����
‫�����ڽڽ‬е����ò���������Ȩ�����Ѱ����������������Ե淶������������ Ĺ
�ѧ˵ � � b � � � ‫����ڽڽ‬⣬�������ϻ���Ҳ�������DZ���Ҫ��ij�����‫|���ظ‬
�ĵ�� ‫�ڽ ڽ‬
‫ڽ‬
��
����������������� �-��ո�� -‫����׳‬Ĺ�����ʵ���� Ķ Ԫ�
‫��������������ۻ‬Ե� ѧ˵� � � ���������� ţ���� ‫�����ں‬ʶ� � � ǵ� � � ỷ� � 4˵ ���
� �DZ‫ز����ٵ‬ġ� � � � ǵ� Ȼ� ���� �ζ Ⲣ� ţ��� еġ� � �� й����ǵ
�� ನನನನನ
� ����������� � � ����ǹ
��� ��
ԣ � 淶
� Ե ĺ� � � �� ǿ� ӵġ� � ෴���������Ź� � � � ��������Ҫ���� ನ� Щ ɡ������� ����ѧ����� ƺ�� Ǻ�
���
� ʵ� � � � � �������� У��������ַ }�� ನ ನ���
ನ ನ ನನ� ĺನ 淶
� Ե ķ� � � ��������� ʵʹ �� ȷ � � � �������Ե������Ҫ��
� � � ����������������ѧ��� ɻ���ನ � û
���� ʱ� �� Ҳ� ����‫������ؿ‬-ನ� � � � ʷ� � � � � � � � � � � Ȥ� � � �ν�
‫����ݻ‬ɣ� � ��ܼ��������������ʷ� � չ� � � ɣ� � � � � � ǵ� ϵ � � � � � ͳ ನ� ನ� ನ� ನѧ ನ ನ ನ ನ ನ ϶
� � � ��� һ�ನ� � Ҳû� ���‫��ؿ‬
� ǡ� � � � ನ � � Ĺ � ɣ� �������� Ϊ������ ѧ� ĺ�������� ѧ� Ĺ���� ನ� е ȷ
��� � ˵� � ���
뵽 � ��� � ����ۣ
�ִ� � �����ó� � � ��
‫���ۻ‬ҵ� � � ��� �ۣ���ϵͳ � � � � Ĺ� � ɡ� � � Щ� Լ� � � � � � � � Ҫ� � � � � ѧ � � � � � Ǻ� � � �
j ������ � ġ����� ‫��ڣ‬º͵‫¡��ڣ‬
� ƶನ � � ĵ � � � �� Щ��������� ǵ�������� з�������� ã���� ൱���‫�ڻ‬е� �
� � � ��ɱ����ܸ ˵����ನ� ��������� � �
á �ܸ� ƶ�Ϊ�һ�����������Ҫ��ɳ������� Ǽ ��f��ij������ʱ�����
Ǿ� �DZ‫ز����ٵ‬ġ� � � ��� һ��� ƶ� ʹ � � �� Ϊ� ƻ� ���� fನ� ɱ����� ӡ������ һ��������Ҫ�������� ǵ����� ʽ � �� Լ
� � � Ϊ� � Ҫ� ģ� ������ ǵ� Ŀ� ĵ� � ˽������ ǵල����Ϊ� ļ � �����������ǣ � � � � � � � � � �
� �Dz �ܹ
� ȫ� Զ� �‫����������ع‬ǻ� � � Ҫ�ֹ ij ������Ĺ� � � � � � � � � Щ� ����� Ӳ� Ե��
Ե ʶ� 仯� � � � � �
� ƶ� � � � ����� �ܹ��� �ನ���
������������
� ‫ﵽ‬ನ � � � ���������ֳ
Щ ij̶��������‫����������غ‬
 ����‫ ڱ‬㶨

� ɣ��ö��ɵ���˵���Dz����ܽ����һһ �6������ǴӸ���˵ ���ƶ ȵ�ȷ b��������ѭ��ijЩ�仯� � � � �
� ͷ���е �ij ��Ŀ ����Ƶ ġ ���һ ���� ‫�����ڱ‬ʶ�4����‫���ش‬ƶ�4����Ϊ��ȷ�����Ǽ�ʹ���
�Щ������������Ϊ������Ϊ�ķ���ƵĽ�������4���ƶȣ ����ĵ�14�£���Ҳ����ij�ֻ���������ʶ��Ϊ�ļ
�ӽ��������ǵ���‫��ת‬Ҫ� � 5 � ‫ڶ‬Թ 仯� � � � �‫�{������ء‬е���ನ���˵Ҳ�����������ɣ����ǰ�����淶
� � Ϊһ���ɵģ�����е������ ‫���������ת‬ԵĶ����ȴ�Ǹ���‫��ض‬Ĺ 仯� Թ�� ನ ನ��
ನ�
ನ��ǵ
ನನĹ 仯� � �
� ƶ������4�ġ������ƶನ�� �У � 仯� Եķ������� ѧ ���ɣ�����Ȼ���ɽ�� �ܵ‫����ؽ‬һ��� � � �
� ˣ����ܹ�������}�ߣ��Ͳ ���������ƶ ȵ ����У ���Щ ˵ ���������� ‫�������ض‬ ⣬���Ǹ �� ನನ
�����Ҫ ‫�ע‬⣬���ᵽ���ƶ��������֮�����Ȳ����Ա�����Ϊ���������һ�����ۣ�����ij�ֱ�
������������ϣ��ƶ ��ǻ ������ǵ �Ȼ ���ǻ �����ң ���������������˸����⣬ ���
ij���ƶ�ȷʵ������ij��Ŀ�ģ���������Է�����ʲô���Ŀ�ģ����Ǿ Ϳ��Ի����������Ȥ�Ľ�������Ƕ���ÿһ���ƶ
ȶ�������ij���‫���ض‬Ŀ�ġ�������˵�����Ŀ�ģ���
��
�������������ij�����‫ص‬Ļ����‫�ص‬һ Ԫ � ۵���ȷ� � � � ʶ � � � 仯� � �
� ನ� ��ɶ�� �֮��IJ������еĶ�Ԫ�ۣ������չ����д�������м 仯 � 衣 � � � � � � �
� Щ�м�b����������Ϊ�����ij��仯� � � �
� Լ���Ļ���Ϊ�ģ���ô���һ������ȫ�����Ե�������⡣Ϊ������-ͼ�������м�ನεijɷ
‫����ݽ‬һ���b������� 뿼 � � �
� Щ�м�b��������Ҫ�����֡������ǣ � � � � � � � � � � � Ȼ � � � 仯� � � � � � � � � � �
� ɵ�ʵ֤���壬� Լ�����������������Ȼ�� �
仯�
� Ȥ� � � ǣ� � � Щb� �� е� ÿһ�ֶ�����4Ϊ�ನ֮����b������۵�仯� � � �Ϊ�‫���ر‬ǣ � Ϊ Ȩ f � � ‫ݱ‬仯� � � � �
� Ϊ���ߵ�Ȩ��仯 � �
����������������ನನನನ ���壬� � � ߸�ȷ�е �˵ � � � � � � ѧ � � ʽ � � � � � � � � ನ � ನ�ನ� ನ 壬� � � � � �
� � һ���� �ۣ�������ʵ �ϵ5· ���ನ �ģ ҷ ����������Ե ���������� ij Щ ��ò ��
���ɣ����������ܹ���Ƴ�����Ĺ 仯 � � � �ʳϰ�
����ನನನನನನನನನನನನನನ
ߣ�����ʹ����Լ�����ȡʳ�����ನ ࣬ ������� � Լ���������Ե�һ�����ӣ�������Ȼ���� �
ನ���������
磻 ȷʵ�� � � � � � � � � � � � � ɴ � � � ij Щ � � Ȼ � � � ɡ � � � � 磬� �
� һ���˳Է��Եò������ ನ ࣬ ��� ͽ����5�ʴ ˣ �����4�����‫�����������������ڱ‬ʵ����һ��
�����������Ե����Լ������Ҳ������ijЩ�������Ȼ���ɣ�����������ѧ���ɡ�
����������ನನನನ ���仯� � � �4Ϊƽ� � � � � � � � 仯�
� Ҳ����4Ϊǿ��ͳ �εķ�ƽ�������ѧ˵��⡣������������� �����һ������ʫ��Ʒ� 
ನನನನನನನನನನನನನನನನನನನ ನ����
��ನನನನ4 Ȼ ֧��ǿ��Ӧ
�� ͳ�ε��� �ۡ�����ƣ�ǿ�ನ��ನ����� �κη ϲ ʽ��� ÿ������ߣ������������Ȼ� ������ ж õ�һ��
��ɡ��ʴ˱������ߵķ��ɾͲ������ ‫��������ר‬ѣ � � � � � � � Ϊ � � Ť � � � � ǿ � � Ӧ � � � � � ɣ � � � � � � � Ӧ � �
�����ನ� -ನ
���ɡ��� ��� �ֹ۵�������һ��������Ȼ �ܵ���ո�-�
ܴ �Ӱ���һ���Ի�¼���߶���ƪ ������������
ನನ �ֹ۵ 仯� ‫�������ڡ‬У����ֹ۵�����ɫ -ϣ���˹ ֮����‫ڽڽ‬
4�ģ���������������������� 4 ���μ ���һ� £ ���� ‫�����ڡ‬ƪ ���У ���- ͼ ��۵��� Ʒ ��Ĺ
‫ٵ‬ж��ԣ�������Ȼ�����ǻ��ߵ�ͳ � � � �֮�Ա ȣ � � � ˵��ǰ� � � � һ � � Ϻ õ � �ԭ � � ���� ó ��� � � ѭ � �
��Ȼ��Ҳ�ɲμ�����һ�º�������ģ���
������һ������˵������ƽ������汾� � � � � � �
� ನ� ���������� �߰� ���ҡ������Ȼ �������Լ ������Լ ��������������
ನ ��������һ��‫���׵‬ನ� ����
����ನ ��ۡ ߡ�����Ϊ��������仯� � � � � � � � � �
� ģ�������ֱ��Υ������ನನನನನನನನನ ����˵���淶
� Ǵ��ನǿ�ӵģ�������ನ �Ĺ�����Dz��ɱ��� ġ��������Υ����Ϊ����Щǿ��ʩ�����ǵ���Щ�˷���Ļ���Υ������
ǿ�ӵĹ 仯� � �Dz���Ķ���������Σ�յģ����Dz���������֮��jϵ�����‫ڵ‬ı�Ȼ�ԣ��������Dz���ΪΥ�����Ƕ�� �߳
‫��ܣ‬�ܺ �ܺͳ ͷ����� Ǵ �� ನ�
�߳ ������ϵ�
ǿ ���� ˵ijʹ�������Ұѹ�����������ѧ
��b�‫�ڶ‬Լ��� ‫׳‬ɵĵ5µ � � � � � � �
Ļ�е �֮�ϡ��������������ᵽ ���ж ������ǻ� �������
���ನ֮������Ϊ������Ӧ�ý��‫��ٿ‬ѵĵ 4���‫��˸�ط‬Ŀ��ѣ�ʹ�ܹ�����‫�ڸ‬ನ�ֵĵ ‫�ֻ�ط‬и��‫ٵ‬Ļ��֣��‫��ڲ‬
�Ҫ� ĵ ‫�������� ˺�������ط‬ ʹ ʱ ����‫�� ˵� ڽ‬Ҫ ���ҿ ��ơ �������ƽ ������ϵ ͳ ������
�£�����������ߣ����Ǿ�η��‫������ݣ‬ನ� ߣ�����ನ� ������������������ Щ ��ϰ�ߡ���Ϊ����
����ನನನನ���츳
4˵������������Ʒ���϶���b����һ��ƽ�ȵ ĵ�λ��������������������ϣ 0�˻�����ˡ�������������ȫ���
������ǵ���ͱǿ ನ������
��������ϣ����˹Ҳ�����һ�����Ƶ�ƽ������˼�룬 � � -ನ� � � � � � � � � � � � �
‫���������˵�����ڷ‬ǣ�������������Լ���ķ��ɣ�������Ȼ4˵�Ļ������Ƕ�����������������Ѻ��һ�ǰ���
�����Ϊ�����Ȼ����ò�������һ�������ϵ�ı��֣��������Լ���ķ��ɣ�������� ı ��ȴǿ������ȥ�����
�����仯� � � � �‫�����־‬ŵ��˷���ūe�Ƶ��˶����
Υ����ನನನನನನ
‫��������ڵڣ‬ᵽ� �ģ������һ��ŷ��ӵ�˹����һ��˵���ǣ�������������� ‫ ʹ�־‬ūe���‫��ߣ������ڸ‬
仯� � � � � �ʮ������ģ �����ʹ ������ɵ ��˿ �������ƽ �ȡ ����‫�ڱ‬ĵ
‫���˵�����˵�����ط‬Ȼ������ƽ�ȡ������ң��߶��ǵ�һ� λ � ͽ � � �ǰ �-
ͼʹ �ʱ� � � � ˰ � � � � � �д �# � � � � ϵ � � � � � � � � � � � � ɣ �û � � һ � � � � � �4 � � � �ū e �
����߶���ѧ � ɵ � � � һ λ � � Ա � � Ƹ � f Ҳ � � � � � � � � Ƶ Ĺ ۵ 仯� � � � � � � � � � � �ҫ���仯� �
� � ģ���������Ȩ���>‫������ֻ�ݵ‬һ��ʶ��ѡ���
��������ⳡΰ����˵������˶�������ΰ���4���˶������‫��ں‬仯� � 10�£�������ƺ������6���֮����-
ನ� � � � ನ��������ʿ �������˹ ����˵ �����ĺ ͵ 5µIJ �ƽ�ۡ� �ȵϣ ���
0�˺������������Dz
�ƽ�ȵģ�����֮��Ķ�b��Ӧ������������������ūe���ನ�Ķ�b�����ǵ�����IJ�ƽ�������������һ���ನ� ನ �֮
һ����Ϊ������͵����ǻ����ġ������ʼ��� 츳� IJ�ƽ�ȣ��������Ȼ���� �ֻ��ϳ�����ȥ���ҽ��
‫������ں‬ϸ��������Щ ѧ˵ �����£����ǿ����������������ನ� ��� �ܹ������4֧���‫����ر‬Ϊ�
��‫׳‬ʵ������������������ǰ��������ʵ��������Ϊ�淶֮�����
�ķ��������dz�����ϡ�
����ನ � �����������Ҳ�����Ի����������ನ � е
����������� � �ۣ���������}���Ϊֱ���˵���������
����ȣ��������
� ‫���ض‬ʽ�� � �� Ϊ � � Ա� � � � �Ϊ� � � � � � � ʽ � � Ϊ� � � � � �ನ �ನ�ನ� ನ ನ ನ ನ磬� ನ
� � � �ֻ�����ʳ�����ijЩ����Ϊ��� � ������ѡ����Щ��Ϊ��ʽ ����ȷ �ġ����ǣ������������ϣ����
ನⱾ
Ƕ� � � � � � � ѧ� � � � � � � � � � � Ƕ �֧����ನ� ����� ۵����Ȥ����϶�������Ȼ�ġ��ѷ�ϡ���Ȼ
����Ϊһ����߱� �ನ��ѡ�����յ����� ˺ ������Ը����Ե �֣Ľ���û�е���һ�ָ�Ϊ��ನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನ
��������ʽ�����ǵ����
�Ұ��‫��������������ڶ‬Ҫ� � � � � � � � ನ � ನ�ನ�ನ� ನ� ನ ನ‫ܹ���������ٶ‬ ನ ನ Ӿ �������ȵȵ ���Ȼ �����
��Ƶ�����Ĺ 仯� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Dz��‫����ز‬κι 仯� �ֻ�� ನ ನ
‫��ذ‬ա���Ȼ �Ĺ ��ɡ ����Ļ ������������ʵ ���������һ ��ѡ ��һ ����������˿ �
����ijЩ�����˱����ǵĽ�����������‫������ض‬ನನ ನ ನ磬� � � � � � � � �
���
� ð����Σ�մ���ҽѧ� о�����������ˣ���������Ϊ��δ���ij�����������Ǵ�����ѧ�������Ƴ���淶
4�ģ���ô�������ȫŪ���ˡ�
��������������ʵ֤���� ���� ѧ � � ʽ�������� Ȼ ����һ� ��ӵ��������� ͼ
f ನ����DZ���
ѹ 仯� � �Ϊ��ʵ��������Щ��ʵ��һ���������ʵ����ʵ�ʴ��‫ڵ‬ļȶ��仯�
� ʵ֤��������Ϊ������ʵ����� ѽ� b �� 4�����Ѿ��� b����������˾���ij��ʵ�ʵĴ�����ʽ�ķ���֮�⣬����
��������Ĺ 仯� � � � � �ı�ನ����Ϊ ��Dz���ʵ����� �ȶ
� �
�� ķ����� Ωһ�� �ܵ���Ƶı�ನ�����Ǵ��
‫ڵ‬ģ����Ǻõġ���ǿȨ����������������۵�ijЩ��ʽ����Ϊ�����ܹ���������Ĺ 仯� � һ�����
‫���ص‬ನನ�ж��ನನನನನನನನನನನನನನನನನನ
�������ṩ� �� �����ܵ���������� ‫�� ݵ‬
>ನ���
��������ʷ��ʵ�ϣ�����ģ���5µġ����ɵģ�ʵ֤���� � ���DZ�� ‫ص‬ģ�����������Ȩ�����ģ����
����������ϵ ۵�Ȩ������������۵���5����ν�Ĺ 仯� � � � � �
� ನ � � � � � � � � � DZ � � � � �5 �ִ�仯� � � �Ϊ�����������ǿ���Ϊ�Լ��ҵ��ĸ�õĹ 仯� � Ҫ�
‫���ش‬һ�仯� � � � � � � �ನ�ʣ����‫����ڡ‬DZ�����5���ơ����仯� � � � � � � �
‫��ֻ�������أ‬һ���ִ�Ĺ 仯� � � �ô��Ϊ֧����Щ�仯� � һ���۵ 仯� � � � � �Ҫ� � � 仯� �
� Ǽ������������������ö���f����ô�� ͳ����ˣ���� DZ � Ͼ ���������Լ�4��
ನ �ܹ �ֹ仯 � � � �
� Ҽ � � � � � � DZ � � �������Ȩ��ԵĹ 仯� � �
� Ϊ���Dz��ܹ���������ǣ � � � ô � � � Ǿ ನ Ȳ � �ܹ������Ȩ���Ҫ���Ƿ���������ɣ�Ҳ�����������
ǻನ� ��������һ�����λ �����ң���Ϊ�������۴�ʲ ô�Ƕ�4 ˵ ���������Ե ģ ����Ͳ ‫����ڼ‬
�����������
�Ҫ� � � � � � � � ӵ � � ij Щ � � � ɣ � � � � � � � һ � � � b � � � � ô � � � � � Ǿ Ϳ ���� � � � ӵ � з � �ɾ � � � Ϊʲ ô
�����Ҫ����Ϊ����û�н�һ���ı�ನ����ôΪʲô���Dz�Ӧѡ��Ҫ���ɣ�����Щ������˵���ˣ���
Ϊʲô����Ȩ������������ನ� ���
ıನ��������ѧ�ϵ��������� �֣���Ҳ����˵����һ�ּ
��˵ĵ5»�������ı��֣����Ƕ � � � � Լ � � � � ˵ Ŀ � � � � Ե IJ � � � � ε ı � �֡���
��������ʷ����У���ȻȨ�����4֧��������‫��۾‬ƽ��������˵�����˼� 룬 �
� ʵ֤����ѧ � �� � � վ � � � ෴����Ӫ������ֻ�������³�żನ�����������ģ�������ನನನನನನನನನನŷ ������Դ��

dz����á ���ͼ����������������������� ijЩ� � �ν �ġ���Ȼ�ġ�Ȩ��������ǡ���Ȼ���ɡ�����������������
�⡣���෴��Ҳ�������ನನನನನನನನನನ�����ͽ��ʵ ֤ � � � �ߡ���Ϊ� �������й 仯� � � � � � � �
� Եģ���ôΪʲ ô��������һ���‫����أ‬ǰ���֤ʵ� � � �˼� ·֤ � �ij���˵�������ȵ���ȷ �Ե�һ�����˵����
��������������������Ȼ������ij�ֳij� � � �}�� � ȹԭ ನ
�۵�Ľ�
ನ ϣ��������ܹ���÷�����Щ�۵��Ƭ���Ե�ij���
۵�õ����õĽ��������ѧ��ʵ ֤ � � � � � � � �ȷ � �ģ��������ǿ �����й 仯� � � � � �
� Լ���ģ��������˺��������� IJ � �� ô�����۵��dz�b�ģ��������������һ��ʵ��������������˵��Լ�
�������ı��ʵ ����������֡�������Ȼ����������ȷ�ģ���������������ܹ�������Ƶ�����Ȼ�Ĺ
仯� � ijЩ��Ȼ��Ŀ�Ļ�Ŀ�ꣻ�������������һ��� ʵ ������� ǵ ��Ȼ��� Ŀ IJ��DZ �������� 罡� � � � �
� �֣�����ʳ������֮��������������Ŀ�ġ�����ı���������ģ����˻�������ijЩ�ˣ ��������Ϊ
�˳ԣ����� ߵ���ನ�Ŀ�ģ������Ե�Ŀ�ġ��ʴ ˣ ����ǿ��Դ��˱ ���������ԣ�������ĺ����ı����У��Ƶ������
������Ȼ��Ŀ�ġ��������ǿ��Խ�һ���������ȻĿ�����Ƶ���������Ȼ�仯 � �
��������Ϊ������ò�������b�������ɰ�-ͼ����ϵͳ����ģ���������������ܵ�����ո�-�
ನ�������ѧನ �����ո - ನ � ‫׵‬ľ�����������Ҫ�Ľ� ���Ӱ�졣 � � � � �
� ǵ�˼ ���������� �f � � ɱ ����� � �� }� �ҵ ö�
ǿ ನ�Ȼ��������Щb��
λ һ � � � � � �� λ
κһ
�����������һ�仯� �λ���λ �������Ƚ�ϣ�Ҳ��Ȩ fನನ
˵
λ λλ
λ
‫�ݽ‬ϡ���Ϊ���������ǿ��Ծ�������ನನ ������Ƕ��������‫־‬
ನನನನನನ ನನನನನನನನ
����Ե����౾�ԣ�������� ǿ������ -
������һ������Ϊ������ˡ �������һ������‫������������֮�ڸ‬һ�ֱ��ӵı��ԣ���ֻ������һЩ ನԽ
�߲� ���� ӵ���˵ľ����ϵλ Ĺ���仯� � Ӧ � ‫��������أ‬Ȼ����ͱ��϶�‫��ض����ر‬DZ���- ͼ���������
仯� � � � �ϵ���ѡ�ߡ����ߡ������ߡ���Ȼ���仯� � � �Ȼ��Ȩ����� ԡ�����-
ͼ ����Ƚ ����������м ����� �ۣ�����һ��� 仯� � ��
� �����˵�������ʽ ������ѧ�����类
� ˶�ನã�
����� �� 4Ҫ�����dz���ÿһ���������ġ���Ȼ � Ȩ ������ ԣ�� �
���� Ȼ�
��� ���Ա�����Ϊ�κ��֡ һ ���
��ʵ��‫ݵ‬ġ������ִ�Ĺ 仯 � 仯 仯仯仯仯 � � � �Ϊ���ܿ�������ನ� ��� Щ�仯� �
� û�б������Ե�ijЩ������ô���ǾͲ���������Ч�ġ������Ƕ �4�����������Ȼ��������ʵ �����Ͼನ �
Ϊʵ�
Գ�
ನ ֤
�������Ȼ���壬� � � � � � � �֮����
‫�ͳ�ڴ‬ϵ Ķ �b ��ʵ ���ϣ �������ʽ ����Ȼ ��������ನ ����� ನ ನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ 壬� � � � �
����
� ɱ � � � 4 仯� Ϊ � κ ��‫� ״‬ȱ
�κ��������뷴죬뵽 � � � � �飬�
û�в����Գ�֮Ϊ����Ȼ�ġ�����Ϊ�������������ı���֮�У�������ô���ܱ�����뷴죬뵽 � ‫�أ‬
�����‫���ع‬μ�Ҫ���ನ �ǻ �� ����Ծ� 쵽 � 谭 � �
‫ڰ‬
� Dz�ȡ� ��еĶ �Ԫ � ۵�}����Ҫ˼����� ನ ನ�
ನһ
ನ���
ನನನ �ָ��һԪ�۵�һ������Ҳ����� ˵ ����‫ڰ‬ѹ 仯� � �Ϊ��ʵ ���
‫���ڶ��ִ����ڸ‬IJ���ϣ���������ܹ�����˵� һ������ ı�������ֲ�������Ǻ����������Լ����
ϣ��������ǵ�������������ȫ���������ǵģ����Ҳ���ನ ���κα� ‫ת‬ ����
�ϣ��Ȳ����� и ��� ۣ�ϵ �ನ������
�ನܽ ನ ನ ನ ನ Ȼ� � Ҳ� � �� ‫������ת‬ᣬ�Ҳ��� ‫ ����ת‬ʷ� � � � � � � � Щ � � �
���� ۶���ͼ�ҵ�ij���ˣ�����Ҳ����ij���۵ 㣬
� Դ���������жȥ�������������Dz����ӱ�������� Ρ �������� ǽ ����ʲô���Ȩ��������������Լ�������
�����������ʶ������ನ ���
ನ��ʵ���� �� Ǿ�������ƭ�Լ���
ô
��
����������� ‫��ת‬ನ
� �-ͼ����Ȼ��仯 �� �������
� ʷ� � � � Ĺ� ϵ� � � и� Ϊϸ� µķ� � � � Ȼ� � � � -
ͼ����������һ��������ʹ�

λ �á ���Ȼ��һ�ʡ������ ţ������������Ҫ
�ĺ�� 壬 ʵ���ϵ������ನλλನ ನ ನ ನ λ 衰��� ʡ�һ�ʵĺ�� 塣
ʹ������  ��Ȼ ��һ ʵ��� �ַ�ʽ� Դ� � � � � � � � � � � � � � ǵ� ʱ�� � �� � ı� � � � � � � � м 仯� �� 磬
������ Ȼ�ᵽ��ѧ�ı��ԣ�����������۵ ı��Ի��Ҹ�����ѵ���Ȼ���ʡ�������-
ͼ�����ַ�ʽʹ�� � � � � ʱ � � � � � � Ȼ � � � � � � ˼ � � � � � 롰�
� ʽ�� � � � � � һ � �ij� � Ϊ � � � � � ʽ � � � � � � �ǰ � � � ����ģ�Ҳ������� ı �ʡ���Ȼ����ʽ��
����� }�֮�����Ҫ����ƺ�������ġ�ij�ֿɸ���������ʽ�� � � � ನ � � �� �� �� �� �� � � ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ Ѿ
�����Ǵ����Ǹ��� �֮
������� �
ನ ��뿪
λλ
ನನನ
λ � 4�������������
λ ȣ�
� ʼ 仯� �
��
� ǣ � � � � � � ʽ � � � � � Ȱ � ij �ֶ���‫���ݸ‬Ϊ�������������������� �ֿ
�ɸ�����ನನ �����
ನ ನ ನ ನǵı��
ԡ����֡���Ȼ�������ij���������Ļ�ԭе�� Ʒ�ʣ��������� �ֳij� � � ˵� � � � � � �Ĺ�
��б��ʣ������ ij ������ е�ԭ fನ
�� ԭ
���
ನ ʼ ������������ Щ �� Ϊ ����������ʽ����� �֮��ģ������ Ϊ ����ʽ��
������еķ�� �֮��ķDZ������ԡ�
��������Ȼ�� ġ ������ ij ������� ��ԭе����͵
‫ڵ‬Ļ Ļ Ķ�������� Ϊ ġ ����� Ǻ 4 ��˸��ı
���� �
ನನ����ನ�ǿ
� ��ӻ� ǿ�ӵġ���ͼ�� - ������ ��������
ನನನನನನನನನ ˵

ನ���ա��� IJ Ʒ����� ನ��ġ ����ǡ���Ȼ� �ɸ�������ġ�������Ƿ���� 4 ����Ϊ� ֻ Щ��� ͵���ʽ�������ġ��

���ӱ���Զ��ʵ� ‫���������ڣ‬qȱ 䶯֮� еģ���Ȼ�ģ������� ã ����ʵ���Ҹ���ʵ������һ������ ǿ ���-
ͼ������һ����� ⰲ��ҵ
ನ ನನ
λ ನ ನĹ �ʹ ۵ 㣬���
‫���ٶ‬Ȼ��Լ�����˹�����֮���ì�ܶ��b�൱������������ ʵ�����������Ļ�ԭ� ʼ ���
����������� Ϊ ��� �֮
���Ķ�b������൱������� � ʶ�Ķ������������� Ķ�
�֮��Ķ�b���� ‫�ݰ‬-
ͼ���ԣ����ֶ�b��� ൱�‫͵���ڡ‬Ĺ� � յIJ� � � � �������� IJ� Ʒ��� 롰��������
� Ƴɵ �ʲô � � � � � � � � ༼� յ IJ�Ʒ��֮��Ķ�b������ а ͼ��Ҫ
- ǿ�������
‫����ֵ�ڼ‬Щ��������Ƕ������ Ϊ ���Ȼ�� ģ �Ժ����� Ϊ Ķ ������ b ��ʴˣ�� ‫�����ڡ‬ƪ ����������
Ϊ����� 뱻����������������� ʵ���������������뱻ನ� �����Ȼ�����
‫ڵ‬ģ�������ÿһ���ˡ������ ��������fನ ������ � ���������Դ�����Dz
‫��ر‬Dz ���#��������������
���֮ �У���������������
� � ��� ʹ�á���Ȼ���
仯� һ �� ʱ �������� Ҫ ����� �
类����
� 4��������ǣ��� ��
�����������������������ನನ ����������
ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ‫����������ڻ‬
�ô������������������Ȼ���������еĺ����ϣ��� ನನನ�ನನ
Լᶨನ
�‫��������ض‬Ȼ�������š�������-
ͼ�����������������������������е ‫�������ؽ‬ʽ�� � � � � ľ� � � �ۣ�
�������Ҳ�����‫ڲ‬ �����ѧ˵ � Ļ � � �
�������ǰ�- ͼ������� ˵�������������ನ ������ನನನ
ನನನನನ �
ˡ ��ನ
ನ Ȼನನನನನನನ
������� 
‫�ʹ���ڣ‬õġ���Ȼ��һ�ʣ��������� õ ������ ϣ ��������� Ϊ Ծ���fನ��� 츳�����
�IJ��ܵ��һ�ֳ�ν���������� ǿ ��� ನ�ನġ��Ȼ���������� ġ��ꡱ� �λǵ��
� �
ģ ���������Է�����ʽ
�����ನ��� �
� ң���
����� ����������ʼ�������ನ � ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನԭ� 塱 һ����һ�γ����
‫ڷ‬dz����Ƶ������ϱ�ʹ�á���Ϊij������������Ϊʹһʼ�������Ž���һ��ģ���Ҳ������һ��ʹ����Ȼ�Ž���һ�!
���������  �Ȼ���� ���仯� � ͳ����� � � - ͼ�� Ϊʹ �� � 4 ʹ� ã ��� � 磬�����������ѧ�ҵ��� �

�Լ������� Щ ���С ��ѧ����Ȼ���ԡ�����ʱ���������������� } ��� ‫ﶼ‬ʮ�ֽ
� �����������ʡ� ������ ꡱ�

������-
ͼ�ġ���ԭ � �� � Ȼ�����۴����������ʷ����� ķ ���۵���һ���ž������ Ȼ ������� о ��������
����ƺ���һ����Ե� Ŀ ѧ��������� ô ���������ἰ��ҵı��ʾ�������ѧ����� ο ѧ����� ���
ನನ
ನ �ನನನ
ನ ǣ��
�‫�ݰ‬-ͼ�Ĺ ۵ 㣬
һ������� ı ���������Դ��������������������Դ��� ġ ��� ˣ ��κ һ�ſ�ѧ�ķ���� ͽ �
��
������
�Դ��
��� �
��
ġ���� � �ԭ�
�� ���Ӧõ� �� �
��
��
��ѧ

ʱ͵ ѧ
������������ ţ���Ҫ����� DZ �
� 뿼����
�ನ� ҵ� � � Դ���� ʷѧ�� ˲� ������Ϊ ʷ���� 4� о� �������� Ϊ��������ѧ� ķ������������ ʷ���� ķ��� �ۡ�
�����������ĺನ�ҵı�����ʲô��������ʷ����� ķ �������ѧ����������������� �ַ�ʽ�� ��
² �
����� ನ�ҵ
ô���Դ��ʲ ��� ͼ� - ‫�������ڡ‬Լ�������ƪ�����ṩ�Ĵ�� ನĴĴನನ
Ĵ �ǰನ
�Ĵ 仯� ��
�Ϊ�������Ȼ������ �ȹ۵��λ��������Դ��һ��Լ����һ�������Լ�������� �ֹ�‫ڴ‬ˣ���ȷ�е�ನನ ����
ನ ನ ನ
��һ����Ȼ��Լ������ �ֽһ�b�����Ե�֮ Ļ �ϣ����Ҹ�ನȷ��ನ� ����
b �� ��� ನ�Ի� � ϵ� Լ� � ��
ನನ ನ ನ
������ �����
ನನನನನನನನ � �����������IJ������ԡ����ո��ನ
ನ��ֲ -۵ ���� �
ನ ನನ -
ͼ���ನ�ನ�ನ �������
ನನನನ ನ ನ ನ ౾��� й��еľ�� ‫�������ޣ‬仯� ������ Ը� � � � � ġ� � � �ܰ��-
ͼ�����Ϊ������ʮ�ֲλ � ���������Ƴ�ȣ����� ���������Ǽ�����������Ƶ�����Ȼ��� 5 ��ˣ
��ϲ�����ߣ� ��������Ϊ�˱����� 仯�
�ô����Ϊ��������� 4 ���� Ĺ ������� f Ͷ��������Ƕȶ��ԣ���ʹ�ǽ�����5ľ��� С ����ķDZ�Ѱ���� ı �ԡ���
�ˣ�Ҳ��5��ᣬ��� 5 �ҡ����ֻ ������Ҳ���� ‫�֮��ڹ‬У��� �ܴ‫���ﵽ‬ƣ���� 9�ұ��� Ϊ�����ṩ���˵ ġ������Ϣ�

������� û ����ֻ��������DZ ‫���ض‬ø����������� ˻ ����ˣ���ұ�뱻���‫ڱ‬ȸ� � � ��
ߵĵ�λ�ϣ������� Ϊ �Ҳſ��Գ�� Ϊ Ը������ ģ ������� ö b ġ��������5ģ�����ܹ ���ʹ���˵IJ��ɱ���� IJ ����֮��
���Ը� �ơ �
����������������� ǻ ������ 5 ġ ����һ��Ӧ����� Ĵ‫ڹ‬��������һ�������� Ӧ ���� Ĵ�‫��������ڹ‬౾
�ԣ���������Ӧ��������ȱ���Ը������ԣ������Ӧ����Ĵ��‫�������ڹ‬ᣬ��Ϊ
�����Ը������ ġ ���������� � 5
ನ� ���ϵ���ҳ�Խ� ‫��ڸ‬ನ� ��Խ����ֲ Ը���
λ ķ�ʽ��ʾ��4����� 磬�����
�һ����ʵ4�� �֣���һ������ 9 ҵ�˥���� ನ�Ŀ��ˣ������� ‫�ڹ‬ұ��
� �֮�‫���ڲ‬ģ����ȷ�е�ನ�Dz ನನ ನ �ನ�ನನನನನನನನ
��������
���ϣ�� �ֲ����������ನ��� �౾ ನ ԵIJ����ƣ����߸�ನȷ��˵�������Ϊ����һ����ʵ��
���˵��������� ˻ ������������ ‫���ڻص‬һ�
� 㣬�����˥

�ܵĸ�Դ��������� �
౾��� ˻�����5��ϵ������Ը�����ȶನ�-
ͼ�����ѧ��ijЩ������һЩ���ۣ��‫��ر‬ǹ� � � � � İ 汾������
�Լ�� �ۣ��Լ�������Թ�Ҿ��� �ֳ
ij������ನĹ ۵ 㣬����İ 汾�Ĺ�� ‫�ڹ‬ҵ�����ѧ���� л ���� �ۣ
����һЩ�� �ۡ�

������������� �
-�������� ˹ ‫��ڷ‬ɲ�
� � � ������� Լ���� �ۣ����ǣ ��� Ƹ ��������
‫�����۽‬һ���м����� �ۣ���������ĵ�һ�ˣ�� �� �ȷ
� �
��� ��
��
� �
��
�����������Ⲣನನನನನನನನನನನ -˼
��Լ������������ϵ j ����ͼ��- ��
‫�ذ‬ijЩԼ�������˼ ����������Լ���۵�ij����ನನನನನನ�
ʽʽ
����Ȼನನನನನನನನನ
��������һನನನನ
����ನ һನನ
��ʵನ
�ನನನ� �����ˣ�Լ������
��ʽλ
������ �ԭ�
ʼ ��ʽ�ϣ �
��� ���� Ϊ �������ȫ�����Ե� ģ ���ң��� �
ͼ-� ��������-���� ��ʵ����һ�仯� -�
ͼ��������ʶ����İ 汾����Ȼ�����е�Լ������ɷ ‫�����ݣ‬Դӡ�����ƪ���� е һ���������
4 ���-
ͼ�������ṩ�����Ȩ������>‫�ݵ‬һϵ�и��ֲλ � ԭͬ � ��ᵽ��Ʒ�������ѧ��Ȼ��
����
�仯�μ�ǰ�ģ�������� ǿ �Ӧ��ͳ�� ζ ����Ӧ����ͳ�� ε ԭ��
��� �� �����
����ѭ��Ȼ����һ��ԭ�
� ��� �
���
‫˹�ױ‬ʫ� � Ʒ� � �� һ�� ˵� �������� -
ͼ������ԭ�� ನನ ��ͨ
ನ � ನ�ͬ ����������Լ���������Ȼ������Ƽ����һ��� ԭ ���Ƚϣ�������ǻ ������
š
��һ������ ţ ��������� � ԭ����� ΰ ��һ����� ǻ ��Ӧ��� 취죬뷴 �
�ͳ�Σ���� ����Ӧ�����ӣ�����һ� 㣬 ���
�Ʒ����۵� ǻ ʫ�ˣ����ɲ���Υ����Ȼ��������ѭ����Ȼ����Ϊ����Ҫ��ģ��������ನǿ�ƣ�������˫����� Ϊ ��
ķ��ɵ�������Ȼ��ͳ�� Ρ ��
�����‫�������ڡ‬У����Ƿ���Լ���������Լ��۵�ijɷ ‫������ݣ‬Ƶķ�ʽ����Ȼ���壨�Լ�������壩 ��ɷ
‫����ݽ‬һ�仯�
�ǰ���γɡ��������������������Ϊ��� Dz����Ը����� �ֳġǰ���������������
��ж��ӵ���Դ�������� һ һ��
���ӵ��� ‫��ۼ‬ˡ������� �֣���Ϊ������Ҫ�� ණ������ҵ�����ನ ��
֮ � ������ ǵ���Ʒʱ��һ���
ṩ����һ������һ ÿ ���� ˲ ����ϣ��������� ; �������Լ�������� 仯�
��������� Ϊ��ÿ���� ˶ ����������Լ������� 4����‫��������ۼ‬Լ��۵�ijɷ֡���������һ�㱳� 仯仯仯��
仯�仯�
仯�仯�
仯�

�Dz����Ը�����������ʵ��һ�����Ե���ʵ��������Ȼ����ɷ ij֡�������� �ɷֱ���һ����չ�ˡ��������� 4 �����
��û���� κ }��������ȫһ��� ġ ÿ���� ˶ �����‫ص‬ı � ��ԣ�һЩ������һ�����͵Ĺ����һЩ���ʺ����֡ һ ���һ����
������� е �� ﹤ ���������һ���� е ��ɣ���һ�����‫��������أ‬ɣ������ ÿ ��˸�������Ȼ� 취츳츳 ��ֻ���
�һ��ְҵ����� ô ����� øನ����Ҹ���‫ס‬ ����
‫ڰ‬
�������� �
ַ�ʽ���Ͷ� �ֹ��ľ��� ԭ������
� 4 ������������‫�ڰ‬-
ͼ����ʷ���������ʷ��Ψ��������Ͷ���֮��������ԣ������������ԭ� �
���������������Ȼ���� �
֣ ɷ� ������� 4��ƽ��Ϊ��ġ�������� �ֹ
�����Dz����‫ע‬ �Ŀ�����ҿ���� ನ�û
� ��
ġ�������������һ���� н ���������Ӱ����Զ�� ĺ �ȷʵ��Ωһ������Ҫ���Ͷ� �ֹ����ս���ͳ����뱻 �
ͳ��� ߶� ��֮��ķֹ������������������ūe���ǻ������� ��� ֮ ����Ȼ�IJ�ƽ��Ϊ��ġ�
‫ڰ‬
���������Ѿ������� ‫ڰ‬
��-ͼ������д�����һ��ֵ��
‫���ע‬Լ�������Լ�������Ȼ����ɷ ij�֣ � �����ǿ��ǵ������ �ȴ������Ͽ���‫������ھ‬� Ȼ�����b��������
ģ��}�ɣ�������������������� Ľ ϣ���� ô ���� ˵ ��Ͳ���������� ˡ ���‫���־‬汾 ���� Ȼ����Ҳ���
‫�����ڡ‬ƪ���еõ�����õIJ��������� �����-
ನನನನನನನ
ͼ˵�#�����ΰ������:õ���������Ȼ�ġ�����ϴ�Ҫ������������Ϊ�ġ
������� ֹ�Ϊ��λ������� �˵���������������� �Ψ����λ˵����� ߣ�������ˮ���ನ���� �:ನ ������ನನ �
����‫ڵ‬ġ������ң����淶 й
�Եķ���ȫ�����Ƿ���Ȼ�ĺ���Ϊ�ģ��������Բ���ʵ������Ϊ��ġ��� �� �
ನನλλ �ֹ۵�����������������
���壬 Ҳ���Ǹ���Ҫ� ‫���أ���������������ء‬Ȼ�����
‫���ڡ‬ǰ���������ù���һ�Σ�������ܽ ��#��
Ҵ��� һ����
����Լ����ɣ�Ҳһ������Ȼ���еģ���� Ϊ ��Ǵ����
���4�ģ���������������� �
壬�
�ô��5����������  ��������Ե� Ķ ���Ҳ������� Щ ��5 ���������� ����������
ನನನನನನನನನನನನ 
ನָ ���� һ������
ನ�  ����Ϊ
����ѧ˵�ṩ����‫��������ۻ‬
� ɺ� � � � ����� ƶ��� Ȼ������� ţ���� Ҳ���� κε� ���� Ȼ� Ķ������ ‫���ڣ‬Ϊ�
���4Դ�����Ժ������� ˼롣롣롣 �����
��
һ���������� ľ ������ Ȼ ���˵ � ��

����������͵�ʵ֤� �
�ֱ


λ һ � � � � � � � � � һ��
�˼����������Զ ı ��ǵ b�������� �ּ
һ�����f�İ������ Ϊ ���һ����������ʽ�ƶ���� 4 ��ͽ����ֲ��䡣��
‫ڰ‬
������������һ�� п �Կ�����Դ‫ڰ‬ ��-ͼ�ľ������Ȼ������ ۵�dz�û����f������������4�Ĺ���ijһ��� 巨
�ɵġ��������Ȼ��������� κ һ�����⡣�������Ȼ����ʵ���Ϲ�� ²������‫��ܱ��ں‬Ӧ����� �һ����ʵ��� κ ⡣
�����ֱ ֧ ��
ṩ � ������ ijЩһ����� ۵�֮�⣬�����ṩ���Ķ�����ʵ��� 鶼�� У��������λΰ���b���
�һ�����
ߵ��ǻۣ�һλ��һ������� ѧ ң ������ ‫�����ر����ڡ‬
� ƪ���У�������һ���Ի���Ҳ�ɲμ� ‫��ڣ‬£���Ȼ�����
�ľ������Ȼ�������� b ���-
ͼ�������������ನ�4���������ṩ�� ˸ Ϊ�����Ľ ������� ķ ƽ�������������Ȼ����Ҳ����ˡ�

��
���������Ѿ���Ҫ‫س‬ �����ˣ���Ϊ���Ը������ԣ������Ҿ ‫�ݰ‬-ͼ��4�����Ƶĸ��壬 ���� Ӧ�
‫���������أ‬ǹ�ҵIJ�����ġ�������ְѹ������Ϊһ�ֳ��������ά̹ʽ���Ĺ ۵ 㣬
Ϊ��������һ������ ν л ���Ļ ����ѧ�� Ĺ ���
�ۡ��������۵�ԭ��� ‫���������ں‬С�������������Ҫ
����‫����ע‬һ��ʵ�������� ͼ- û��Ϊ����� ۱�绤�����
�ȷʵ����û����ȷ��ϵͳ��������ȴ���������������У���ʵ�ϣ��‫����ڹ‬
���������֮��Ļ�����ǡ�������һ��ನ���⡣� � ���һ����ֵ
ϣ���ᵽ�����������Ƿ������ ನ�Ը��˵ �ķನ
����ǶԹ�ҵ�ķ ������ ˻ ������ �
Ϊ ���һֹ ۵�绤������ -ͼ��Ҳ�����
‫ڰ‬
‫�������ڰ‬Ӱ���£�����˵���ṩ��һ�ֹ��‫�ڹ‬ҵ�����ѧ�� �ۣ�����˵� ṩ��
˹ ���������˵ ���ѧ��ۡ
����
‫ڰ‬
��Ϊ����� ۵��������������ನ� ‫ڹ‬ ��Ҳ�������� �ֲ
һ����Ƶ�ġ��������ȫһ�µġ������‫�ڰ‬-
ͼ��������������ȵĵ ‫�ַ����������ط‬ʽ������ģ���Ҳ����ನ�������� �Ϊ ��ͺನನ
Ͳ����� �
һ�ַ������ǰನ˵ ��
� ˸ನ ನನ
ɱ ȸ ನನನ � ನ ನ ನ ನ˸ನ ನನ �ನ��죬졣켫
ನನನ -��
ͼ����һ����Ϊ��������½�������ɣ�������Ӧ���‫ڳ‬ǰ��↑ʼ���ǵ�̽�������� �̽
������ı �ʣ������������� ‫�������������ע‬
� ‫�����ڸ���� ڽ‬Ƶ 㡭����
��
Dz������� �
�; ����������‫�����������׵‬
� ‫ر‬ Ѱ�ҵĶ����仯�
������������ʽķ ����� �����������-
�ܹ
ͼ����Ļ�������Ϊ����Ȼ�������ţ������ʵ�������ij��ͳһ���г�ģ�
һ���л�ġ���� ң ���� һ �Ϊ�
�ָ ԭʼ�����ı �֡���� μ��10�£���� ˵ ��ǰ���Ӧ��� ά ���� С ��ģ ϣ����ֻ ����
����ģ��)��Σ������ʱ Ž �����Ӧ��� ) ����ǰ���Ȼ��Ӧ��һ����� ನǶ��-
ͼ���ǿ����ǰ�ġ�һ��� ನ ನ����ԡ���������
�ǿ ��������� ˵ġ�� ನ������Ը
�������
λ ķ ���Լ��� � ı �λ���ߡ� � � ʿ���Ͷ��ߣ� � � � � � � Ȼ����������һ������‫� �ڸ‬

�ǰ ֮ ���� -
���������ԣ��� �
ನ��൱�‫������أ‬Ϊ ���ԡ���� f Ͷ�� ‫ֵ�����ﱾ‬ķ������-
ͼʹ��Щ��ɲ��ֱ˴˶� b� � � ·� ����� ǡ��� b����� ನ� �ͻ���ˡ�һ����������Ȼ��һ�����
���ʵ�����ನ Ƕ���������Ƶ����ʵ����Ȼ�࣬Ƕ ��� ʵ��������һ������Ȼ���Ϲ�ҵ�������������ǹ�ҵ��ֲ һ
����Ƶ�ġ����������� һ��������� �ԡ
ನನನನನನನನನನನ
λ ����
ನನನನ
λ ‫��ر‬ǶԹ�ҵģ�����Ҳ���Ƕ���
λ = � һ�
���������Ե���
ǿ �������� Ϊ�
�ۡ
�������������� ţ���ͼ�� - ����������ǰ� 漸����� ᵽ�IJ���ļ�������jϵ���С���-
ͼ������ʧ���IJ��������Ž ᡣ� � ij������� �֮��еı 䶯�������
�4�Dz���ʵ�ġ �ֻ��һ���ȶ����� �

�:�ļ������� ž ����ʵ�ԣ���������ŵĸ������ û ���ʵ�ԡ����� ˴ ����ȫ���ǡ���Ȼ�� ġ ����ȫ� 岻��������
��ನ� ��� �
壬�����Ǿ ����ָ ij �������һ����Ȼ����� λ�
������ͼ�� �֡
- ������ Ȼ�ġ���������ĺͼ��������������ģʽ���� ��ʵ���� ��������ɡ������
˾ ನನನನನನನನನನನನನನನѧ
‫��������ڡ‬д�#���������������Դ�� 4 ������� ĸ �����Ȱ����� ǿ ȣ�ʹ�����dz�һ Ϊ ��ͳһ� 塣�
�ʹ����ȫ������������ÿ�����ܹ���� ನ���Ṳ�� � � �κ � ��� 档��
� ���ң�ʵ��
� ������ ˾��
��
���Ƿ��� Ϊ |
����������ǣ������ Ϊ �ʹ���Dz���Լ��� �֮ � ʣ�
��˶���� ÿ �ܸ������ ǣ������ Ϊ ������������� е ����ʹ
�ǰ��ϳ�һ����塣 ���������������� д������ָ һ ���ǿ�ҵ�Ψ����壬 �
һ�ֶ��5Ŀ�����һ������ɴӡ�����ƪ���� е һ�仰��
�4����ÿһ������ҡ���� Ϊ ������� ��������Ϊ�˾ֲ�������
�ֲ 塣��
�λ ���һ�����һ��ҵ�һ�����ѧ��� ۵�Ŀ���ƾ���‫ں‬ţ Ŀ ���������� Ϊ ������� ‫���������ڣ‬Ϊ��
� ���Ƕ���
‫���ڡ�������������֮�ڣ‬ ʹ �ĸ��ˣ��Լ���
� ��ʹ
���
ĸ �ţ λλ˼
�����������Ȼ� IJ�ƽ���ԣ������ṩ���� Ǿ ��
Ķ����Ƿdz���ƽ�ȵķ���
����������һ�� ж �����ˣ���ͼ�� - ������ һ���л���������
�ֹ �ۣ Ȼ����ʱ��û�аѹ�� � ����һ���
л ˵� 塣��
�Ǽ�Ȼ������˵ˣ��Ͳ� � ������ κ ���ʣ�Ӧ����˵�� �������� ۵�
� һλ����� ߣ�����ȷ�е� ˵ � � � � �Ǵ�ʼ
�� � ֮ һ���������� �ۣ
��������� ɸ�(Ϊ����һ��� ����� �Ļ ˸���� ѧ�����ۣ���� Ϊ��û����һ���Ե�ʽ ķ �ѹ���
������� ij �����������4�������
�ֻ Ǻ ������ˣ����Ҹ������ ˵λ�
������������ȡ������ǣ���ҵ�
ļ � ͬ
�����ͳһ��� ನ⣬�൱���������ġ����� ౾ Եļ�������ʵ�ϣ���ҵļ��������������‫�ֱ�������ڣ‬ӵ
‫��������ز‬౾�ԣ�����������ͳ�ν ನ���Ա�ǵĶ�� 䡣�‫������˻���ڹ‬ е ÿһ����ͽ
ನζ��������������� ġ �� � Եġ����ֵ��˻����������
౾� Ӧ ��һ�ನδ�4�Ľ����Ҽ�Ȼ�� �ֵ5µ��ɻ�������� Ϊ ���
‫ڰ‬
����� ˻ Ϊ������ Ǿನ���˵ ��‫�ڰ‬-

ͼ����Ȼ�����е�����ѧ�ɷ֣����֤ ����������ʷ����Ļ� ֮�� о��м�����Ҫ������ á ���Ϊ ���� Ļ ��
�9�ҵ�˥�����ʷ������������ѧ�ϵ������� ˻ ����ʷ��
��
��������һ�����ᵽ�� 仯��
� ˥�˵���ʼ�����ǰ�-
ͼ����ʷ�����������۵���Ҫ��� � ֮ һ�������
� ġ ����Ȼ ĺ ���Ƶijǰನ�� �ܼ‫�ٶ‬Ϊ������� �֮��‫�ڼ‬Я
����� ನ�IJ������ Ϊ ������� ��֮��‫�ڼ‬Я����� ನ�IJ������ ô ��Ϊ ���ԭ�����Dz����Ƶ� ġ ����-
ͼ��ͼ�ѹ����������ձ����õ���ʷ�ġ�����ѧ�ġ��������{�������
�۵ Ĺ����˻���‫���ݱ‬ � ɣ����� ǹ �������� Ļ ���3ǰ�� ‫���ض‬壺���
� ѱ������4��ÿһ�����
�����‫�������ض‬
�‫�ﶼ‬Ҫ˥������������ һ ��Ե��� � Ĵ���ṩһ����ȫ���������
ನ�û Ĵ�

Ĵ ���û �н���Ϊô
Ϊ ʲ ��ʹ��һ���㹻��
�ƵĹ��Ҳ�����ӱ�˥��Ĺ��ɡ�����ȷʵ����-
ͼ��ʾ��ʷ�Ե�˥��4�ǿ��Ա���ģ���������Ļ���Ȼ�Ĺ�ҵ�ͳ�����DZ�ѵw��Ϊ
��ѧ�ҵĻ������ǣ����Dz�����ѧ�ҡ���������ѧ� �ͱ�������
֤ û�� �ܵ�ѵw��������������� ð ijǰ��ͳ����
��Ӧ �ܵ������ѵw���������� Ϊ ˱ ���� ˻ ����� 4 �Ҫ��‫���������ڸ‬ѧ���������ֱ
� ����ߵ�Ѫ ͳ֮����
Ŀ�ѧ���Լ�������������еĹ���� �ನನ
ನ Ͷ�ನ�
ߵļ���������ӵĸ�����
� İ�‫����ء‬ǣ���Щ��� Ϊ ���� İ ������ ‫�ڽ‬‫� ڽ‬ʾ� ġ
���ͼ�� - ��ѧ����ѧ������ѧ������  ���������ʹ������ ��֪ʶ���
� � ֮��䣬����˽� �ನ������ �֣
�ǰ���ܵ���������ۣ�����Ҳ��ܹ��ನ ‫ﵽ‬ ȷ������ȫ��������һ�ֵ�ˮƽ֮�ϣ������� �ܹ
δ� � ܾ
����Ӱ�죬죬죬������ನȷ�ġ�����������Ӧ�õ���������һ�ִ��⾭
���Եķ�ֳ������������ನȷ�ģ������ܹ���������Ѫͳ�ľ�Դ�������������� �֮ ã�����˽
���������ʽ�����ನ� ನನ ��‫ڡ‬
�ನನನ ����˹�����ɵijǰನ��� �ܱ���ҡ����ԭ �ǰ
ʼ ��˥� 䡣�����ǡ����� -
ͼ����ನ�#��������� ನ�ķ�ʽ����������ʼ��ֹ滮�
�Ĺ�������������Լ������ನĶ����� �ۡ
���
������������ǣ��� ���Ͷ������Ҫ��� ����ⲻ
�ֲ �Ļ ˻������� 뷴밴뷴���‫���ض‬ʱ��� ನ
4��ֳ��������Щ�ನε�һЩʶ������������������֪ jϵ�ġ�Ӧ��ʹ�� �ܹ�������� � ֪ʶ���
ù�ҵ�ͳ������
������� ǽ ������������������� ķ ��Ȼ���������� �Ե֪ʶ�������Ǿ����Ե�
� � ֪ʶ�����ǡ���
����� ‫��֪ �ڸ‬ļ�� 㡱��������һ������ ģ �����������ո Ǹ տ�������� ��֪��;����4��������
ನȷ�ɿ��ģ���Ϊ��Ķ����Ǵ������ʽ����� ���Ǵ��‫ڱ‬䶯֮�е������磻�� =
�Ҽ�Ȼ������û�и�����͵ �ʶ������ʹ�ã���Ѫͳ�Ͳ����ܱ��ִ�����������˻��
‫����ض��������س‬ˡ������ͼ� ǰ - �ν������� 飺�����������Լ��
� ���塱 ������ನ� ���
壬� 붯 � � � � ԣ�����������ѵw�ijǰ��ͳ�����ǻ���� 㹻�ǻۣ�����Ϊ������������ ý �����ļ�� 㣬
���ǽ��������ɷ� �ֻ����|
���ķ������� ߸��Ҳ��
� ���������ȱ���ִ һ ������Եķ����������ǽ����
´��������һ������ ǽ �Դ���� ķ �������� 4 ������������ Ž ��Ļ ���ͼ�- ൱���
‫�صذ‬ʾ� � � � � � � � һ � �� � � � � � � Ժ � � � ѧ � � ѧ �ķ � �ֱ�����һ��ķ������ �����‫��ڡ‬
�ַ
�-ͼ��ѧ����ij�ನ � �������������‫־‬ ε���ķ���������� Ÿ Ϊ �������� ֧�ѧ���ɵĹ
‫��ؼ‬ǣ���Ϊ�Ŵ�ı������Dz����ñϴ���� ˹- �������� �
壬������Ϊ��һ �
㣬���Dz����� ø
ನ������ �ʶ���‫������������ؼ‬Ƶ���Ȼ���δ���ӱ�˥����ֵ‫�ؽ‬ʾ� � � � � � � ‫ص�����ؾ‬ನ ��ನನ ನ
�-ͼ����ನನ ನ ನ ನ ನ ನ �֡��������������� ĺû�������‫�ۺ‬
������ � ʱ��������ನ ���� ��һ��Ҫ��
ನã
‫����ס‬Щ��� 飬���Դ���ķ�ʽ����������ɽ����һ�����4�ĺ��ӽ����
ನõ�Ʒ�ԣ�Ҳ� ನ��ˡ����������������� ߡ������
� ʥ ���� 丸���
�Ȩf ʱ��Ҳ�� �֤ �� һ���Ǵ������������ һ ��Ϊ ��� ߣ����Ǿͽ��
� ������������ ˡ ����������� ����‫ٽ‬
�ֺ
���������ϣ��Լ�����ͼ� - ‫�ر‬ǿ���������� ļ‫��ط‬档���Ӵ� � Ժ� �� ȫ� ���ʤ�������� Ϊ�����
ߵ�������˽�������Ϊͳ���ߣ�������ʤ�ο���ͼ���Ѫͳ���� Ǻ ��µµ�Ѫͳ��Ҳ�����ǵ�Ѫͳ���еĽ��� � ��
��
ನ ನನ
��ֽ��������λ ನನ
λ� 죬죬죬��
λನನನ�
�ӣ
���
ͽ����
�Ҵ����ֻ��� � ನ ֮�
У�����������ͻ ĺ ���� IJ �������� 4 ������� ‫�ۺ‬
� ʱ�������ˣ Щ ����Ƕ������� ³ ͻ�ͶԿ��
������������� DZ �����������κε ‫���������������ط‬ȺͲ���ʽ����
��������ǰ�-
ͼ������ĺನ����ನ ˵�˥��Ĺ��¡����������ʷ��������ѧ����������
��һ������ ۹����Ĺ
� ���������� Ļ ��ɵĻ���� Ϊ ������ ˻ ��������ͳ�ν‫�� ڷ‬ನ���������Դ����
�������������һ����ʷ��չ����Դ���� �
౾�Ե��‫��������ڲ‬ķ ��ѣ�������ͳ�νನ��ķ��ѡ���- �� ‫ں‬
4�‫���� � ؿ‬ ��ս�� ನ�������һ�б仯���Լ�ֻ����������#ʷ��������ʷ�ĸ�Դ�ʹ
‫�ٽ‬a����ǿ������� ͼ��
- Ψ��������ʷ�������ղ������ 5
‫���ھ‬Ļ�������� 5 �����ѧ�� Ļ ����� 5 ��ֹ
һ ����˵� ���� ĺ�������ѧ�����������ѧ�ϵ��� �ۣ
ʶ �����
�-ͼ����������˹�ҵ�����ѧ���‫���ۺ‬һλ��Ȼ�����
ߣ��������������ᶯfѧ�ġ����ʷѧ��������������ۡ������-
ͼ�����ǵ�˵������˳�Ϊ��-ͼ�ġ���ʷ��ѧ�����Թ�����4��֧� ��� ��
������롣룬뷴������һ��
� �ܽ���<�4����� ನͼ ��
- ���������ѧ���������
������ͼ�ɹ��
- ‫�������ʹ�˹���ض‬ƵĹ�ϣ0��� 伯��������ᣬ�����һ �ּ�Ϊ��ʵ�ġ��� �ܵ�Ȼ��Щ���
뾭벻뻯������������‫���ڸ‬fನ��� �ķ �
‫��ر‬Ƕ����� в ���һ�������ȶ��Եľ���fನ�ķ���ʹ�� �ܹ�����Ϊ��ֹ�������һ�����lλ �������� ƶȡ���
���������Ը ˶ �ϣ0�ǰ�ľ��ú���ʷ��չ��һ�����Ե���������
������� Щ ɾ��ܵ��������������е����ʹ� ‫���ޣ‬ Լ���ԹŴ�����ʽ���������������
� u �� �
���������� �ȣ�����������һ��վ�� ‫�ס‬ŵ ����ʷ��չ���ɣ����ձ���� �Ĺ
��˥��˻�ɣ����ң� ���� ��
b �Ҳ��������
������ֳ ʮ �ɫ� ķ� � � � еķ� � �� Եġ� ����� 켫룬쿪�ĺ�����ijɷ‫������ݸ‬Ρ���һ��� 棬

��

�ʹ�

�ǡǡ��
������Ȥ���� ĸ�ƫ� ģ �Ŀ����ʹ��ɾ ͳ� ‫������ܡ‬Ϊ� Ϊ 仯
�ŵĿ��ü���� = ���Dz���� Ŀ ������� = �һ��˥��� ġ ���������� 4 ���ѧ������ У �Ƶ����������ʷ����� �ۡ
���
�������ְ���ʷ����ı��������뷴뱾뱾���۵��ֹ���������4������ ԣ���
ನನ ನನನನನ 꾡죬꾡���

�ʱȴ���������� ' ѡ���Щ'��ʹ�������������Ȼ��壬���� �
�ˣ�l ��
�Ψ lλ ��� �ۡ�����������5�����Ա�� ġ ���ԡ���� �ۣ
���������������ţ�����
�һ�ֹ��������α���Ե���ѧ��۸� �� ա���������� Σ �������� ۴��õ
� ����������ͳһ�ԡ�
��
�����‫�������ع‬ã����ǿ��Լ�Ҫ����һ�������Ʒ��ԡ���һλΰ��Ľ��ʦ������ 4 ������Ʒ��ԣ������� ˰ -
ͼ˼���еĻ���ϵ�� ζ� ԭ��ѧ� Ķ�Ԫ �ۡ�����ನ��������ֶ�Ԫ�۳���Ϊ�ձ������� �֮���
�Ķ�b������ѧ� ˼ ����������һ Ϊ ����֮ ���� Ķ�b������ʶ�����������Դ����� ˼ �� Ϊ ���� �ʶ���Ծ�

�徭��Ϊ�������֮ � ��� Ķ�b��� ‫�������������ڱ‬һ���� �ԭ�������桢 ʵ�‫ں‬Ͷ
ನ������������ �֮�
��� Ķ�b���Ǵ���� Ĵ ������ɣ��� ߸�ನȷ���ԣ���仯���
� �֮��
�Ķ�b����������������������� 뷴뱾츳����ұ

‫ ���֮� ��߶���˥�ض‬Ķ�b��������ѧ�ϣ������Ƽ����� ߺನ
�ನͶ �� �� �֮��� Ķ�b�������ѧ�ϣ�����һ����
߶��
����� Ĺ ң������ Ŀನ����� ನ ನ��
ನನ ‫�ڶ‬ĸ��˶�� �֮��� Ķ�b��ǰ� ನ��Դ‫���ﵽ‬:��
Ը����㣬�������������DZ
‫������ض‬Ų����ƺ���� 5 ԣ������� Ϊ ˹ ҵ��� Ž ͳһ���������� Ӧ�ѹ�ơ�����������
�ܵ ţ ������ȫ�� Ķ Ԫ۵ �
���ѧ�dz���Ҫ���Ͷ�����������������������ʵ�����֮��������� 仯� � ȶ������ʹ��
‫������ڸ‬е���� �֮ �������������� Ը��
������ ��Ȩ���������
��-ͼ����θ���
������ ��Ȩ���������
���������˰�-
ͼ�����ѧ��ʹ�ý��������θ���������4��������}����е��κ�һ��4
ನ ನನ ನನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ı仯�;�ֹ���й
�����������Ҫ��һ��������������
‫�������������أ��ڶ‬Ȼ���塣�������� ķ����ǣ�� �ֹ���е���α� �
仯�
�а��ģ�� �ֹ���� ʥ�ġ�������������������ӡ������ǰ����ʽ�����������ɵľ�ನ�ĸ���Ʒ������� 仯 еı
��� ɱ�� �ֹ���� Ҫ����������� Ŀ ���ԣ����� ǿ �����
Ȼ ����ķ ��� �
�‫���ص‬ Ȼ��ȥ���
‫ ���������ص‬ʱ������Ĺ�ң���ҵ ԭʼ Ľ�b������ı�������Ӧ�����Ҳ���ȶ�� ‫֮� �������ص‬ǰ�IJ� ģ��
�丸 Ȩ��ʱ�� ‫ ��ص‬Ǹ�����������ͳ��� ��� Ķ����ನನ ���Ȼ�ನನͳ��ʱ��
ನ ನನ� Ľ
������������ʵ�ϰ�-ͼ��θ���� ‫ ��ض‬ɵ�Դ е�����Ҫ�
�����
Щ ��Ҫ�ನ ನ��� ���ֽԴε�ֲ�������� ʷ� � �壻
ҪЩ
������� DZ�������� �
ನ�ͳ���ȶ�� ��
֮ ��й ‫ ����ص‬ѧ˵jϵ�� 4 � � � � � ҿ � 4 � � � � � � Ҫ � � Ҫ � � � ǣ �
�������c��ϸ� ನ����ĽҲ�������ͳ� ನ������ν ˺ನ� �������
ҹ ‫�����غ‬
ϸ� ļ���� �ֿ�4��
�������£���Һ�ͳ� ನ������ ν ˣ��ýನ�� Ķ������ 棬��� ǣ���ң��������� 棻 Ҫ��������� �
壬��
��� ನ������� ͽ�����ϸ� 涨������� Ա��������ϸ� ල�ͼ��廯��
��������Щ����Ҫ�‫�������س‬Ƶ�����Ҫ�‫����أ‬磺
�������ã�ͳ� ನ��Ծ�ӵ�Ʒ�
ν С���ѵ�����Ȩ���� �ܸ������� ͽ���Ȩ�ȷ�������¢��Ȩ����ͳ�ν
ನ����ų����κ���ʽ� ֮ ֮ ľ��
� û
⣬����� Ǿ����
�������ģ����ͳ�νನ�����f�ನ� ��������һ����Ӧ�
ļ ��ƶȣ������� г�
��������������ͳһ�� ˼ � 롣롣롣 ‫����ڽڽ‬ɡ��

‫�ֵ�������ڽڽڽ‬һ�и��±��������ֹ������ѹ��
�������ţ���ұ����Ը����㡣������ Ծ��õ��Ը�����ΪĿ�ģ�����ͳ�ν
ನ�Ҫô����5����ˣ Ҫô�Լ��ͱ������ ˡ ���ֺ
һ ��������Ȩf��� ‫�������ֺ��ڶ‬ҵ��Ž����ȶ���

��������ĸ��죬���룬���
�Ϊ��Ȩ��������Ϊ���ʵġ���Ȼ��������һ������ʷ�������ѧΪ��ġ�
�������������ȫ�����-ͼ�ĸ�������û������Ȳ������‫�ڼ‬Ȩ��� 壬
Ҳ��������ʷ����Ϊ�������Ҫ����� ��-
ͼ�������5Ŀ������˵����ǻ�������İ���������ô���£���Ĵ����˼
���ѧ��Ӧ��ͳ�ε���������ô���£������ʶ����ϣ���Ҫʹ��Ĺ�ҵĹ����
�Ʒ��Ϊ�Ҹ����Լ������ʶ�������ŵĹ��Ӧ����b������Ļ�֮� ϵ����ţ��
�������Щ���0�-ͼ�����Ҳ���ţ�������ѧ˵�������뷴죬뷽 �
�ļ�Ȩ������ijЩ����֮����������� Ŀ�ꡢ������ Ҹ��������ͳ�� �ۣ���� �֮���� Ȼ
���μ������������˹�������������ȿɴ����������п�ã�����-
ͼ����ѧ�Ƕ���������˼���������Ҳ�����Ĵ�������ʷ���������� ʹ�
�Ҳ���Ű�-
ͼ�ļƻ��ǡ�����һ�����:õĹ�ң�������ÿ���������Ҹ�������һ����
�����ǵ£�����ϸ������˰ �-ͼ����ͷ���˹ �������֮������ Ƶ 㣬��������
‫ڰ‬
�Զ� � � ��� Ÿ�� Ե������ Ϊ���
‫�ڰ‬-
ͼ������������ˡı�
� � � � ���Լ�� �ͨ�Զ�ȡ����Ӧ� ijɾ�������������� ǽ
�b�‫���ڡ‬Ե � � ƺ ; � Ե � � � � 塱���� �֮� ϵġ�
������ȴ����ķ��������Ű�-ͼ����θ����5 ‫���ڵ‬Զ����Խ�‫�ڼ‬Ȩ��� 壬�� �
�߱
���������һ�µġ������������ һ�۵�ķ������ǻ���һ�ֹ��϶� �ָ���‫ٹ‬ ‫� ڽ‬ƫ���
ನ�-ͼ���뾭벻뻯 ����仯仯
�仯
��仯
�仯
� ˹�������
˴�ನ �ನ�ನ� ನ 4 ָ���ֹ ���һ������ɴ������۵ 㿴����
ನ� ‫�ڵ‬һ���=��ս֮ǰ��������-
ͼ�������‫���ٱ‬ȷ����Ϊ�Ǽ�� ‫��������������������ط‬ԭ��� ෴����θ�Ϊ�Ժ
յ Ľ ‫ײ‬㣬������� 뾭뿪뿪
ʵ�ʵ���ನ�� ų ��������ϵ �֮� ǡ���Ȼ�����˹����Ҳ��
� � û г
‫����������װ‬ʾ�� � Ѻ � � � � � � � � � � � � ˸ � � � Ȥ � � � ǣ � � � Ȼ � � � � � ‫غ‬ನ� ���Ѿ�ָ
ô �
��ˡ������������� ����ijЩѧ˵�ķ����������������� ƪ Ȼ�������֮���� ʱ
�䣬������Dz ��û����ȫ�����ѧ Щ ˵��ȫ����� 壬��� Ǵ�δ�ನನ �-
ͼ�������Ǹ����������ߵ�ನ� ������ɡ��Ը����ǹ۵���������2�����֮
й �
���������Ϊ��û����ȷ���<۰�-
ͼ��λ����ͽ��Ϊ������ǰ�Ļ�ͽ����������������Ϊ�����ߵ�������
����ʣ��ನ�� ͼ -��
‫�����ޱ‬ҳϽ�����Ȼռ��ͳ�ε�λ������ƶ����Ϊ���б�Ҫ������Ķ��ߣ�����
����ǰѰ�-ͼ����һλ�����˼��ң������Ǿʹ���
‫��ش‬ˡ�����ȷ����ನನ ��֮����������� Ӱ� -
ͼΪ�����˼��ң���������λ�������ߵ�����û�й�Ϊ������ನ���Ե �ú ��
������ԡ�Ȼ��ƶ�±�� ನ�
� ˶ ��������ҳϣ���
ͼ - �Ϊ �ʹ������ 4˵��-
ͼ�����ʱ���µ��ƻ��Ե����Ƴ�ǿ�ҵķ�����ȡ�ʱ����ȷʵ������� ‫ؽ‬ ‫�˰����׵‬-
ͼ�ƻ���Щ�����Ƶ��� ‫����ݡ‬ɵĵ���� �
��
ನ��
ನನ4
ָ
���֮ ���߸‫��������ٵ‬ɵĺ���� ߣ����ң���� ���� Ǽ
�ɹ����
� ܳ ú�ֱ��|֮���ŷ����ǡ�
��������λΰ������������ߵ����뾭벻뻯�������� ನ� � ನ ನ�-
ԭ�
ͼ� IJ����ϣ�����Ҳ��(�������� 4���������
ನ ನ���‫ڷ‬
� ನ ನ ನನ����-
ͼ�ļ��ҵ���������Щ����һλ������������Ӧ�ó�������‫�������ݣ‬
�DZ�� 任�� ǻ����DZ���������ˡ���������Ӷನನ �-
ͼ����ν�����ನ�һ ķ������ನ �� �ʼ� �ˡ�
ĵ ��������� һ� о��ǣ����ĵ��
��ನ����㲻�ϸ�����ߣ�����Ҳ�Ǹ����������
ߡ�Ȼ���ನ� ���һ�ƺ������һ��
ϣ 0���� -���뷴취춨�� Ӣ����ʽ �����ʸ �������� �ָо���
ನ�j������ȷ��Ӣ��Ӧ���ǡ����¡��� й��
� �ҡ ��ನҡ ನ�ನ� �ನ� ನ� ನ�ನ�ನ���
ನ ನ ನ�
ನ ನ�
ನ�ನһ ನ� ನ� ನͳ �
�뷴취춨������������������� ձ����Ű�-ͼ����� Ǹ�����ӡ�
�������ǵ���-ͼ���ơ����塢�
�ǰ���ᵽ��������������ۣ�� ұ���ά�������������������5ǵ‫ص‬ļ�Ȩ����ͷ����
�������һ�۵ 㡣 Ϊ�˴�������绤������������� У��ҽ����
‫ڰ‬
‫�����ٽ‬ʷ� � � � ķ � � � � � Ǽ � � � f ನ � � � � � ನ ᵽ � ĵ5 � � � �ನ� ನ�ನ� ನ ‫�ڰ‬-
ͼ���Ҫ���еķ� ನ� ���������Ե
ļನ �֡�� ‫����ڱ‬м 䣬
�ҽ����ȿ���������� ನ� ����
4 ��������ǹ�������������Ӧ��ͳ� ε�ѧ˵����
���ǻۡ��ƺ��������
һ
�����������Լ������塱
ʱ�����Ǿ�����ָʲô���Ҳ������һ��ͷ�ϵ������������‫�أ‬Ҳ����Ϊ�п�� �ܸ
������� Ĵ ȷ� �
��
Ϊ�

�������� �
Ĵ�����
ನನನ
Ĵ�
Ĵ �
‫�ʹ���������ڶ‬á���������� Ϊ �������� м Ĵ ���‫�������ر‬ѧ�
� ۵�����������ģ�����
�������ζ���������Ķ���
�������ᣩ��������Σ�Ҳ���������������Ķ����ɵ���Щ���ƣ�Ӧ�
���ȷ��䣻���⣩�‫�����ڷ‬ǰ���й��� һ λ���

� ͬ ɴ ���ʣ Ȼ���ˣ�� 㣩�
��ɼȲ�ƫƫҲ�������κε�������Ż�ನ������䣩���巨��Ĺ � � � �� ƫ� �� Լ� ��� 壩�
�ҵ�ȫ���Ա���乫���ṩ����� 棨�����Ǹ������ľ�ȷ��䡣�����-ͼ�ġ����塱�
�����ָ���ණ��Ļ���������Ƶ���ĸ�����ʮ��ļ�Ȩ������Ȼ���Ǵ���ģ
���������Щ���Ű�-
ͼ�����ѧ�ǽ�b��һ�ֿ��Խ��ܵ�����������֮�ϵ���������ȷ�ġ�Ȼ����ʵ����ġ��
��塱��ָ����ȫ������һ���¡�
������-ͼ�ġ����塱������ζ��ʲô���Ҷ����
‫�������ڡ‬У����á�������һ������Ϊ��Ϊ�������9�ҵ������һ�С�֮λ
�����ʲô��ά����һ�����9�ҵ����棿�ñ����ϸ�Ľನ����ͽ
ನ�ͳ� εķ ����� 4 � �ֹһ�б 仯��������
�һ������������ȷ�ģ���ô���ǾͲ��ò�˵��-ͼ�����巽��
�Ҫ��ʹ� �����θ �����‫�ڼ‬Ȩ�������ϣ�����������Ӧ��һ���
ನ�
ನನ �ۣ����DZ�����
� �ó ನ��裬��ֹ�� ֻ �
�Ƭ����Ӱ���Σ�ա�
�����‫�������ڡ‬У����������Ļ��⡣��ʵ�ϣ��������塱���
�ͳ� ĸ ���� ⡣ ��� � � 뾭뿪춨������ı���ʱ����-
ͼ��������һ�����ᵽ�ķ�����������ŬfѰ�ҹ���е���� ನ � Ȼ���
f ���һ
��������‫��ڸ‬ˡ�˭Ҳ����ನ�� ͼ - �����⡰ ʲô�����塱�ܿ������ҵ�һ�� ನ ನ
���Ϊ��ֻ�‫�����¡��ڡ��ڣ‬ó���һ���۵���˼�����‫�������ڱ‬IJ��ֽ��и��ֵķ�
�� ನ ನ�ನ� �����
Ǿ ��� Щ��
�������н�b������ı��ԡ���Ҫ�������Ի�֮�ϡ�������һ���� �꣬꣬������Ӧ�
���‫�������ס‬ǵijǰ���ÿ����ֻ���ܸ ನ һ� ನ � ��Ҳ ������������ ʺ���ı��ԵĹ�
����������-
ͼ�ó���ۣ�ÿ����Ӧ���μ��Լ���ְ��ľ����Ӧ�ñ����ַָ�ľ� ನЬ ���ನನ �����ʵʵ��
ನ ನ ನ ನ ನನನ ನ
���Ь����Ȼ������}���˶Ե����������λ�ã���4��� ˺����� � ನ ܴನನ� �����
��κ�һλ�ӱ����Ͽ��ǹ��ˣ�������ನǮ�ನ��е�һԱ��������취취����սʿ�
ನ�������һλսʿ������Լ�������� Ļ ��ನನ�������ô�����ֱ
� 仯�����
�ı������ζ�ų��е����䡣�����ӵĵ�DzӦ����� һ �ನ�����Ȩ�Ӹ���һԭ� �� ����
‫����ص��۾ݳ‬-ͼ�ó���������ս��ۣ����
ನ�֮����κθı����һ���Ƿ�����ģ���֮���������壺���������е��κ�һ��
ನ � ��ನǮ�ನ � ������ ನ��ͻ��=ನ��μ����ǵ�ְ����ô��һ�н������塣������
�һ���۱��‫ٴ‬ο϶������ܽ��Ϊ�������ǰ����ನ����κ�һ���ܸ��˾��ְ�������仯�
�ǰ���ǹ���ġ���������һ������ζ�Ű�-ͼ��������ನ�ͳ� κͽ
ನ���Ȩԭ �� � �4 �
�� �ͬ
� � ��Ϊ � � ನ���˾��ְ���������ԭ������‫�׵‬ನ� ���� ζ ţ�ֻҪͳ�
���ͳ�Σ������ǹ����ūe�DZ�ū�ۣ���Ҿ�������ġ�
�������������ɼ��-ͼ������������������
� �ļ ��� �
ྶ ����� -ͼ �ƽ
ನ���ȨΪ��������������� ��
˵
Ĺ ನ ��
� �ನ �ָ��ǡǡ�Dz� �߱� �������Ȩ�����Ƕ���֮��IJ
��Զ��ֹ��Щ��������������ָ�Դ���˵�ij��ƽ�ȣ����-ͼ�������忴��
�Ǹ���֮���һ�ֹ�ϵ��������Ϊ�Խನ���ϵΪ�������ҵ�һ�����‫�ֻ�ܡ‬о߱��˽�ȫ� � ǿ � �ͳ
һ�����ȶ�����Ҳ�������ġ�
��
�������ǰ�-ͼ���ܶ�������ѵ!���� 塱
Ҳ����������ನ�������Ҳ�����������������⡣���˭Ը�����
�Ϊ �
���塱��ζ��û������ս��һ��ನ�� ͳ� Σ ��� ô ���� ನ ನĻ
‫��ش‬ǣ �����ȫӵ�������塣����֮��������û��ʲôȡ���
‫�ڿ‬ͷ�ϵ����ԣ���һ�ж������ǵ�ʵ����Ҫ�����ƶ����ǽ�Ҫ���ɵ���ߺͽ���
‫ڰ‬
��‫�ڰ‬-ͼ������Ķ�����棬���ֳ���ļ�Ȩ����
ನ�ͳ� ε ���Ҫ���Լ���Ҫʹ ֮��Ϊ��ʵ�ľ��ġ�
�������ǣ�������һ����ζ�ϣ��ѵ��������������������ۣ��ѵ7
��ϣ0���иôʵ��÷���ϣ0�ನ� ����
á ��� 塱��ָij�������ԵĶ������硰�
�ҵĽ�ȫ������ô��������������Ӱ�-ͼ����õ������
‫�����ڷ‬ǰһ��ƽ��������ִ�����‫��۾‬Ĵ Dz������ ġ ����ʷ�������������ȷ�ѵõ�����ȷ�Ĵ Ĵ
������۳ ư�-ͼ��������塱�������
�Ǵ�ͳϣ0�����������λ��ϣ0��š������������������ϸ�‫��ؽ‬ ನ ನ ȣ� � Ϸ
��ԣ��������ǡ��‫���ر‬ζ���ѧ����������һ�۶���վ� � ‫�ס‬ŵġ���ʵ�ϣ�ϣ0
��������塱
һ�ʵ��÷������ǽ�����������ƽ��������÷��о��˵����ơ�
����Ϊ��˵����һ�㣬�ҵ������漰����-ͼ���ˣ��‫���߶��ڡ‬ƪ���У����
‫������������������ڡ‬弴 ƽ�ȡ��Ĺ ۵ 㣬�ܵ���������˵� ���ನ����� �
ನ ನ ನ�۵ 㲻�
�Ϻ� Լ� � ������� ҺϺ����౾�ԡ����һ����Խ�һ���������ʿ��¡�����һλƽ������� ķ ���
‫ڰ‬
‫�ߣ����ڰ‬-
ͼ��Ȼ�����Ӱ���£�������������У����������Щ�˾ͱ��Կ�������
�ūe�����ۡ�Ҫչ���ԡ����塱�
�һ����� ƽ ��

Ľ �ನನ
ನ � � ���û�� ��Դ���Ȥ�Լ���� ١��‫�����ڷ‬-
���� ˻
ͼ�ѷ�������Ϊ������������ನನ�������ʿ�������Ϊ��� ‫�ؽ‬ƽ�ȡ��Ƿ��
˸ ‫ְ�ٵ‬
����������ǡ��˽��� ������һ��ƽ�ȡ���Ҳ�����
Ϊ ‫����غ‬ˡ���ƽ�ȡ����
�����Ϊ������������ˣ���ϣ0�ġ����塱 һ��������Ϊ����ȵķ��䡱�
�ij��ʸ������4�ġ��������塱��ζ�š��‫��������پ‬ȷ����� ನ ನĹ ۵ 㣬���-
ͼ������ƪ���еĹ ۵���һ�£������� ‫����������پ‬е�}��ƽ�ȡ��������ֵġ
�������ġ�ƽ�Ⱥ������ġ�ƽ�ȣ����еĵ ‫����������� �˵�������ڶ‬ӵ� е е�Ʒ�¡
�����Ƹ��ij�ȡ�����������һ�ɱ����ƽ�ȱ�˵���ǹ����ˡ�������塱��
��������ʿ������������� ԭ����
�ʱ �˵�
������������� �ֵ�ƽ�ȣ������‫ڱ‬ �����ƽ�ȣ�� ԭ����á
‫ڰ‬
���������Щ��Ȼ��������������֮����ĸ�����⣻Ҳ�����ܽ������‫�ڰ‬
-ͼ֮���‫���߶��ܡ‬ƪ���������ƪ����Ӱ� 죬 � Ըô � � ÷ � � � һ � � � � � � � � ǣ � � � � � ˡ � � � �
塱 һ���ձ���϶������е�һ���÷���
����������һ֤�‫����ݣ‬DZ���ನ� ������
Ϊ �� ‫�������ڡ‬ж����������Եķ
�ƽ������Ľ�����һ�ִ��£���-ͼf���伫 Ȩ���� Ľ
ನ�ͳ���ǡ�� � � � ġ � � � � � � � � � �ִ��˶ԡ����塱�� ����������෴��
������ʹ�4��һϵ�д�Ŀ���ĵ����⣺����������ձ����˼��ƽ�ȵĻ�����ô
��Ϊ���‫�������ڡ‬У���-
ͼ�����ν�������ζ�Ų�ƽ�ȣ����ҿ�4Ωһ��� �ܵĴ��ƺ��ǣ����� ನ
˵ ನ
� � ನನ��������
� ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ �
����ļ�Ȩ����Ĺ���ǡ�����ġ����������������������Ŭfֵ��������ǵ
����Dz����������϶������Ǵ�����ζ���Ķ���ʱ����Ȼ����ֵ�õģ��
���Դ���ɹ���ನ� ������
Ķ � ߡ���ֱ�����ǵĽ��죬졣뱾���
�һ��ʵ �п��‫������س‬壬����������������������塣��
ó�4������� ʵ
‫ڰ‬
� � � � � ʵ� � � � ƽ� ������ ߺನ� � � � � � � � � � � �в� � � � � � Ǻ� '� � � ‫�ڰ‬-
ನȨ � � � Ӱ� � �£� � � � ǿ� ʼ� � � � � � � ʣ � � ನ � ನ �ನ ǰನ�
ನ -
ͼ����������Ҫ�����ǵĸ���ʵ�����仯� � Ȼ�����塱
һ� ʶ� � � � Ƕ� � � � � � � � � � � � � y� � � Ҫ� � Ŀ �꣬꣬��Ȼ����ô����ನ����Ϊ֮������һ� С
� Ϊ� � � � � ʵ�ֶ�f� � Ϊ� � � � ô� � � � � � � � Щ� � � � � � � � � f � � � 仯� � � � �
� ʹƽ� � � � ��������� f���� Ȼ� �ֵ��һλ� � Ȩ� � � � � � � ನ� � µ � � Ŀ� � ˡ� � � � ǰ� -
ͼ��ʶ�������������ζ����ô������Ȼ֪�#� � � Ϊ� � � ‫��������ڡ‬д� #� � �
� ‫���ٶ‬һ������Ϊ�Լ��Ƿ�����ģ������������ܾ������4� Ƕ Ե � � �� � � �
� � ǣ � � � � � һ� � � � � � Ϊ� Լ� �ܵ���ನ�� � � �Ĵ� � � � � � f �� ŭ ͷ
�� �ನ4ϼ�� � � � � ��
� � � � 뵽 � ��
� Ϊ� � � � � � � � Ƿ� � � � � ս� � � � � � � � �ܼ�������Լ� � � � � � � � � � � � Ŀ� � � �
�ֱ��ɱ � 6Է� � � �߱� ��Է�ɱ�#���� ��� �
ನನ� �֣����������
� � � � � u� � � Щ� � � � � � � ǾͲ � � ỳ� ɰ � -
ͼ����������f � �ģ � � � � � ��ǡ
ɵ Ƕ� � �� ������϶���� � � � � � � ನ � � ỳ
� � � � � Υ� � � � һ� � � � � �֮�Խ�Ȼ�෴��������‫ݿ‬ɵõ� ����‫����ݣ‬ҿ � 4� � -
ͼ�����������Ϊ���п���һ������ƽ�����������ͷ�ŵ��ˣ�����f�
‫���������ݻ‬ʾ�� � � � �ʵ � � � � � ƽ � � � � � � � � � � � � а � � � � � � Σ � ա � � � � � � ƽ � � � � �
� Ĺ� � � � � � � š� � � -ͼ� � � ҹ� � � � �ֱ����λ� � � ˡ�
� � � � � ҽ � � � �֧����һ�۵����‫�ݡ‬
� �
� � � � � � � � � � � � � � � ǹ� � � � � � � � � ʷ� � 4� � Ϊ� � � µ�
ֹ ����������˹������‫ר‬仯� � � � � � � �
۵� ij�̶ֳ � � � � � ʹ � � � � � � � Ű � -
ͼ�������˽ �ıȽ���Ҫ������һ��Ҳû����©����ʵ�ϰ�-ͼ����ȷ�
‫�ذ‬ʾ�� � � � � Ҫ � Ե �ʱ � � � � � й ۵�����‫�׵‬Ŭfನ� � � � �ã� � � � � � � � � � � µ� � о� � ನ DZ � �
� ġ� Ȼ� � � � � � Ե � ʱ� � � � � ‫��۽‬п� � � ��� � ʱ� � � � � 仯�
‫�����ڷ‬ǰƽ� ȣ� � � � � � ƽ� ȡ� � � � Ĺ ۵��δ� ἰ� � � � � � һ� � � �ֻ����}� ֽ ��� � � � � �
� � � � � � � � ƽ� � � � � � � � �ۣ�����������Ŀ� ĵ� � ӱ� � � � � � � � � ǿ� � ǵ� � � �
� � � � � � ıƪ� � � � � � � � ϸ� � � Լ� � � � � � � � � � Լ� � � � ۵���f� 4����‫� � � � �س‬
ȻҪ������Ķ��ֵ����ۣ���ô� � һ�ֿ������ƺ� � Dz � � � � � ‫����������������ٿ‬ �‫��ܡ‬ǵ� ƽ� � � � �
� � � � ۵ Ĺ 仯� � � � ʱ� � � � �ֿ������Եø �Ӳ � � � � ‫�ܡ‬Ȼ�����Dz ���Ҫ�?�ֻ���п� � � � Ե � �
‫���۾ݣ‬Ϊ� � � Ժ � � � � ‫���׵‬ ‫ر‬ ʾ�� 4 � � � � д � � � � � � � ʱ � � � � -
ͼ�������ƽ� � � ����� �ۣ��������������Ҫ�ԡ�� 仯� � � ನ� ģ � �
‫ڰ‬
‫����ڶ��ڣ‬Լ� � � � � � � � 仯� ‫���ڰ˽ڣ‬Ϊ� 꾡 �
� չʾ� � � � � � � � ġ � � ߶���ƪ� � � У� ƽ� � ���������� ൱��Ҫ� Ľ�ɫ���������uõ���ά����‫����ڡ‬ �
����κε ‫���ط‬-
ͼ��û�ж�ƽ��������ŵ��ȱ�����������������ȷ����ʵ����-ͼû�иı��
뷨 4ನ� � � � � Ӱ�죬 � � Ϊ� � � � � � � � � � � � � � � � � ‫ڵ‬õ����������ƽ� � � � � 仯�
�ָΪһ�ַನ � � � е �� � � � � � � � � � � � ȴ� ನನ ��ನ� ನ�ನ �ನ ӣ�
ನನ �ನ �ನ �
ನ �
ನ ƽ�
ನನ �ನ �ನ �
ನ �ನ �ನ � ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �ನ �

� � ľ� � � һ Щ� � Ц� ʹ˳ �֮��������ŵ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫���ס‬ˣ� � � Ӧ �
� � ų� � -ͼû� �
‫�ע‬ನƽ� � � � ��������� ۵ Ŀ� � � � ԡ� � � � ʣ � � � � � � һ �ֿ����ԣ���û ����ʶ��� ��һ �ָ��
Լ� � � Ȼ� ෴����Ӱ� � � � � � � � DZ ‫ز����ٵ‬ġ� � ‫�������ڡ‬У� � � ij� Ĭֻ��ż� � � � � � � �
� � � � � � � � ƣ � � � Ȼ� � � � Ϊƽ� � � � � � Ĺ ۵�����ನನɱ � ѹ� � � � ȥ� � � � �ನನ�ನ�ನ�ನನʵ�ನ�ನ�
�ֻ����Ϊ� � � � � � � � ʶ� ܾ‫ � � �ؾ‬ƽ� � � � � � � � �ܵõ� � � ��� � м� � ‫ڴ‬ˣ� � � -
ͼ�����ʩ��Ӱ����ʹ�����������Ѱ�������Ҫ�����۶�������ನ� � � �
� � � � � � � � � � � ô� �ܸ�ʶ � � � � ӵij� ʵನ����һ�¡���Ȼ���ǿ϶��ý���˵�����ʧ �ܺ����
���ʿɹ� � � � ����������� Ų�� ɵ�� Ƶ��� ҵ� ĺ�� ‫���ޱ‬ķ� � ‫�ס‬
� � � � Ϊ� � �ܳ�����˽ �����������ϰ �-
ͼʵ���ϲ�δ���Ƴ�Ĭ�ĸ�����ζ���������ȱ����������#� � � � � � � � � ƽ�
� � � � � � ˶� � � � � � � � � � � � � ನĶ� � � � ‫�������ڡ‬Լ� � � 4� � � � � � � � � � � У�
� � � Լ� � � � � �ۣ���Ҫ���Ƕ ��µ�ƽ����������������� ǿ �f��ս�‫�ػ‬Ϊ�
Ļ ˱� � � � � � ۵ 㣬
� ҽ� � � � � � � � � � � � � �˶ � � � � � � � � � Ҫ� ԭ ���� ��� Ӧ İ� -ͼ� � Ȩ� � � � � � ԭ � ��жԱ ȣ�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ҫ� � Ҫ� � � � 仯� � � � � ನ� � �
‫׵‬ľ� � �ԭ�Ҳ� � � � � � � � � � � � Ȼ� ġ� � � � � � � ģ� � � Ȩ� � � � � � ձ� ĸ ⣩� � � � � �
ԭ���Լ����仯�
ԭ����Ϊ �������Ĺ �������Ӧ
� һ�
‫ڰ‬
� � � ǹ� ҵ� � � � � � Ŀ� ġ� � � � � Щ� � � Ҫ� � � � � � е� ÿһ� � � � ԣ� � ‫�ڰ‬-ͼ���
‫�������ﶼ‬Ȼ�෴�����Ӧ�� � �
ԭ
ನ����


ᣱ ನ�ನ�
�ನನನನನ
ನ �
��Ȼ�ನನ�ನನ
Ȩನ�
ನನ⣱ನ��ನ
ನ �
ձನನ��ನ
ನ �ನ ನ ನ ನ ನ ԭ�
�����
����������ԭ��� Լ���� 仯� ���
��ԭ��
����� Ϊ �ֲ���ǿ��ҵ��ȶ�Ӧ���Ǹ�� �
������
Ŀ ˵�ġ����� ҽ��4��
���
��� 㣬��� е�ÿ���ҷ ֱ��‫��ڱ‬µ��ġ�����͵������� �֡�
��
����� 5 ‫�ص‬ƽ������Ҫ���ҵĹ���Ӧ�� �ܵ��������ƫ��Ĵ������Ҫ������
����ϵ�� �
�߲Ƹ�����Ӱ����Щ�Թ�� �ִ�����ˡ���� 仰
˵��������κεġ���Ȼ����Ȩ������ijЩ��Ȩ�� �ܻನ� ����������������� ε��ˡ�
‫ڰ‬
����� ‫�ڰ‬-ͼ����ǰ��ʮ �꣬꣬�������������‫׵‬
4��һƪ�� ˵У��������� Ѿ���ƽ���������һ������ �
���
ನನನನನನ
ನ ԭ
ನ ��4����‫ز‬
10�‫������ڵ‬ҽ��������������һ�� ˵�����������б�Ҫ�Ȱ����е�}�
仰������
� ǵ ķ��ɡ����������˵�# �����˽ ������У���һ��ʹ�ʵ �Ϊ�������ṩ ��ȵ�
��� 壬������� Dz� ���������������Ҫ�����һ λ����
ನ��� Ⱥ� � � � ô� � � ϲ� � � � � ¹� � � � � �� һ �Ϊ � � � � � �� � � � Ȩ� ��ּ� ν���ƶ�
� � � ನನನನನನನ
�����һ�
� Ϊ� � � � Ʒ� е� һ
��ϰ�����������Щ���ӱ����ΰ���ƽ������� ˶ ���һЩ��Ŀ �꣬꣬�������
Ѿ������ģ�ƽ����������û�л ‫� ܶر‬ūe�ƵĹ���� ‫��������ڲ‬һ����һ�˶���ŷ��ӵ
� ˹������Ҽ ����� ˹Ϊ �������һ�������Ƕ���� ᵽ�����Ҳ��ϣ � ನ����
‫ڰ‬
�ù�� ‫�ڰ‬-
ͼ��������ನನ ನ ನ ನ ನꡢ��Ƹ���Ϊ���}��ǰ������ᵽ����һλ�������ǰ��
�����
�˹��ᣬ�
�������ո�
- ���
˹˹ ನ������֮һ��
������-
ͼ������Ȼ�
� Ǻ��ԭ�
������ Щ�˵ � ȻĽ� � b ���� Ϊ���������Ҫ����Ȼ��
��Ȩ����ô���������ƽ���������� ԭ� ģ ���������ȷ
� b�Լ�����
�ŵģ�
��������һ�¿�ʼ��Ӧ���� ‫��ס‬ƽ���������ŵ�һЩ��Ϊ������Ĺ�ʽ���������ӡ���
�Ľ
�ȴ�������ʵġ���Ȼ��Ȩ�����Ա���4�������һЩ������� �� �ǿನ���� �ָ�
���Ȼ �ġ � Ҳ � � � � � � � � � � � � �ƽ � ��
4� � 仯��
Щ � ű ������ Ѿ�������һ� ۵ 㲢����
� ⣻��ijЩ��Ҫ�ķ�� 仯� ��� ƽ�ȵģ���������ķ��仯� ���
� Dz� ƽ�ȵ ģ����ң�����һ��ʵ���������κ���ʵ���� � �ܵó�Ϻ� 仯� ���
� š���˺�����˼���ǣ����� ‫�ע‬ನನ ��ನȻ � � � � �۵ 㲢

û�б����е�ƽ�����������ã���������������һλ��������l�ᶼû�
��ᵽ��
������-ͼ���Ϸ�����Ȼ������ƽ������ѧ˵��ı��� 㣬�� �ֵ��������
�һ��仯� ������������
� ƽ�ȵĿ϶���õ�һЩ�����ϵĻ�ӭ��������������������DZ���������� 仯� �����
� ˱����ǵͼ��������4���� �ֻ�ӭ�ij˳ Ⱦ�С���ˡ�����4�ನನನನನನನ
������ �ۡ����ūe��
�����Щ���ȶ����ǿ�� �ֹ�����ƽ�ȣ�������Ȿ����ǻ����Ц�ģ���-
ͼ���ƺ��ǵ�һ��������ֲ� ʹ ��Ӧ���������ӡ����� ��Ц�Ȼƽ��Ҫ����ˡ��� ͽ�
ͼ
������Ϊ�μ���Ҫ����Ȼ������ ۵�������Щ���r���������Ȼ�����
��Ķ� �֡��‫�������ڡ‬Ŭƪ������һƪģ�²��������‫��ݽ‬У����� ˰�ƽ�ȷ�����
�Ȼƽ��}������j����һ� ���������
� Ļ������ƽ�ȡ������Ľ������Ƕ���
# �ֵ‫�����ܣ‬ һ �� ĸ �
� ‫׵‬ĺ��ӣ������
������Ȼƽ��������Ϊ� ‫�����ڷ‬ǰ��ƽ�ȶ �ܶ������
������4��� ‫�����ڡ‬ƪ���У���-ͼ��һ��ʽ�ܽ�������ƽ������Ļ ‫��ش‬
� Բ�ƽ�ȵĹ�ƽ�Դ�²����‫�ض‬ƽ�ȡ�������ʿ�������һ��ʽ�Դ����˷�չ����ƽ�ȶԴ�
ƽ�ȡ���ƽ�ȶԴ�ƽ�ȡ������ʽ������ʲô�Ƕ�ƽ��������ǡ���ķ�������һ������Ϊ� �ֻ������ƽ�ȵģ�ƽ�Ȳ��
���õģ�����ȴ�ನನನನ ��� �ܵģ���Ϊ� ˲ ������ƽ�ȡ���һ����4����ʵ�ķ����

�ʵ���Ǻ ܲ ��� ʵ�ģ���Ϊ�����Ȩ��4û�н�b����Ȼ��IJ���� �֮�ϡ����ң���ȷ����д������
�ʱ����-
ͼ�������һ�����ƺ�û���������ģ���Ϊ��������������ƶ�ʱ��ֻ���˸�
Ц������ƽ�ȸ���ƽ��� ߺͲ�ƽ��� ߡ���������Щ���⣬���Ը���ƽ�������
ȥ������
����� ܶ���֮������˵��-
ͼ��4û�еನ9�ƽ���������۵���Ҫ�ԡ����� �ܵ���˲����� �֮��� ֧ �
֡ ����ǣ�� ‫����ڡ‬
���ನನ ���
ನ ನû��� ��ƽ����� 仯� �������� ˹���������ǹ������
������ô���������ȷb�Լ��ķ���Ȼ��� 仯� ���� Ȼ � � Ȩ ԭ �� � �
‫�������أ��ڡ‬У�������������� ��
ನನನ� � ����Ȼ � � � �}�е�� � � � ʵ � � � ���һ� ������
�� ֮ �ನನ
��ನȻ
��ҵ��������Ʒ�ʶ��ѿ�����ˣ�ʣ�µĵ��ĸ�����μ��Լ�� �ְҵ���������
ǡ� � � � �
ġ� � � � Һ ܲ���Ը���������һ��� ۵ 㣬���� ϶��ǣ���Ϊ��-
ͼ����Ҫ�Ĵ����ˡ������ո�-�
‫�����ס‬ � ��ʡ�� ����������ô�ó������ ۵ ģ���4������� �����‫������ڶ‬
��Ϊ��Ȥ����Ϊ��Ŭf�������ķ�ƽ��������Դ���� 仯�
� ƫ����һƽӹ�ģ���ƽ������ģ�� ۵��Ƴ��ҳ �ֵ������˸ö�� 䡣̸
�����е�ͳ����ҲӦ���dz��еķ���ʱ�����ո�-�
‫����˵�ס‬ÿ���˶����ñ��˵Ķ���Ҳ���ñ���ռ���Լ��Ķ����˶��⣬˾�����б��Ŀ���
�������� ˵�öԣ������ Ϳ ‫ײ‬廰
� #����������ǵ�ΩһĿ�ġ������������Ǹ������Ŀ��� ��������
� ǵġ�����������ˣ����Ǵ��Ҳ���Ը����һ�� ‫���ﵽ‬һ���ˣ����������
�Լ��Ķ���ನನನನನನನನನನ
��Լ������ 仯� ������
� �ͨ �� � �������ԭ
˾

ನ ನ�
ನನ�ನನ
� �� �ನ ನ�
ನನ�ನ
��ನನ�ನ �
� ನ�ನನ�ನ��ನ� ನ ‫����������������ڶ‬ � ��� ֣
����潫 Ҫ������ ó��ۣ����ನನನನನ�������˾��ְ���������塣
�����‫��������ڶ‬ΩһĿ�ľ���Ҫ��ʹ�������ţ������塱
һ���
� ������
˼ �
������Ҫ�����������Լ��
ĸ �λ��
�� Ϊ����Ӧ��һֱ���������
Լ��Ķ���Ҳ���� ˵����- ͼϣ����Ķ��ನ��Դ��еó����ۣ��������Լ��Ķ�����Լ�������������塣
�ҵĸ�λ������ְ ҵ�������Լ��ġ���˼����ҵĸ�λ������ҵı�ְ������ǹ���ġ������ ��ನ
ನನನನ ۶������
һನ

����������Լ��Ķ�����Լ��������ǹ���ġ�͵���Ǯ�����Լ��ļƻ����� ��˶ ನನ�ִ Ҷ ���ҵļƻ��ǹ���� ģ Ҫ��帶 �
��ʵʩ��Ҳ����ȥ͵���Ǯ��������Ȼ��-
ͼϣ�����ǵó�����۲����Ǿ��ij ���Լ ��ġ ���һ �������˸ ����İ �Ϸ ���ѡ �����Ϊ �
������‫������ڣ‬Ƿ�Ҫ����ij�������ϡ������Լ�� 仯� ����Լ��
ġ�һ�
ġ�� У��
ನ�����Ӧ��������� Ϊ ��ǵIJƲ����Ҫ��� Ϊ ��Dz��ɰ���Ʋ IJ ��4 Դ��-
ͼ������������һ �
� Ϊ�� � ԭ �Ȼ��ʹ� ����
Ĺ ��� �ɲ���� ‫����ܡ‬Ҹ��������Լ ��
ĺ���������������Σ�����һ���İ�Ϸ�ǰ�-ͼ���ǵ��� �ġ ˵���Լ������� ۸�ô����еġ�������֮�仯�
�b����ϵ 仯�ķ������������λ��ʷ��4��ΰ�����ѧ������ν�fʹ������������������������ʡ�
������-ͼ�����ĵ����Ҳ�����һ�������Ϊ�������档�������������������
����DZ�
ԭ���Լ�����˵� Ŀ �ֹ�ҵ��ȶ���һԭ�֮ � � ���
����jϵ � � � � � ԣ � � � � �仯� ĵ��
‫��ڣ‬Դ ˽ �� з����� �ۡ�
��������� ����Щ��֮�ǰ����ϣ���Ұ�‫��ע‬f���‫����ڡ‬ԡ��ϡ�����-
ͼ����������������������ġ����֡� ֮ ǰ�����DZ ����?
������Ѿ����Ĺ ۲�4�������⡣�Ӵ˹۵�����ƪ���߳� ������ԡ�������-
ͼ���˾ � �� � � ô ���� ġ�����4��� ‫��������ڡ‬塱֮ǰΪ���������
ನ���д����һ�ţ�Ҫʹ���������������‫��ڽڽ‬У���ʵ���ϣ����������‫��ֻ�ٵ‬һĻּ������������f��Ϸ����‫ݡ‬

���������ǻ��ǻ��������е�Ʒ�¡������Ǹ��������е�Ʒ�º��ո� �-ನ º ººº
‫�������ס‬Ϊ��������������Ŭf����ͼ������ʣ��}�ֶ������� �
� ǽ�
˵��������Ҫ���������Ѱ� ��� ���
Լ����������о���� ನ ನ����
ನನನ 仯� ���������� ನͿ ˵�������ո�-�ನ���ѽ��Ƹ���һ�
ǡ� � � � � �‫�ش‬
ߣ������Ϳ ನͶ��ո �-
���ò��ˡ���˵���ܾ�����ۡ������Ǵ���ġ�����һСС�����Ϊ��������½������������� 仯� ���
�DZ ����ո �-
����ӵ������ġ����֡�� ֶ Σ����������¿϶���� Ϳ � � � � ۱�����������ϸ�����Ӱ�-
ͼ֪ʶ���ӵij�ʵ����������Լ���˾ನ��ò��ſ��졣
�����ո�-�‫���۽‬4 ���ನ��ƣ����������Ͷ �����Ω һ ���е �Ʒ �¡ ���˳ ����һ 塱 �£ ���- ͼ �ġ ��
�Ƿ��������ġ����ơ���һ�������۵�������Ժ���� ‫�������ش‬ζ ನ �ű����Լ��ĵ
�λ��������ζ������Լ��ĵ�λ������˵�ø�ನȷһ�㣬����Ϊ�Լ��ĵ�λ�е����仯�
�Ұ � � һ � �� ֻ�����ӵĹ��˻�����ʲô����Ʒ���‫��ֽ��������أ‬ƺ��ո�-
���ʵ#���ʣ�µ��Ǹ��������ǹ���߱‫�پ‬һ���5µĶ�������ʲô�‫���أ‬Ȼ � � � � � � � � � ˡ � � � � �
������Ȼ�ǵġ������Ϳ ‫�!�״‬
���������‫��װ‬ĸ��Ϳ ‫������װ‬ո�-��˵������������Ҫ���������˰�ΧҰ�
ನIJ���һ������‫���ע‬ʱ���ˡ�‫�˹�©���������ע‬ȥ�����������������ܵ���‫����������ڲ‬ʧ�ˡ
�����Ȼ� ‫����ڸ‬ij��‫����ط���������۾‬Щ��Ŭfȥ������������ȿ����ˣ�����Ͽ�����ң������Ϳ ‫ף‬
������һ��Ȼ�Dz����������µģ����������ո�-�‫�״‬ನ � � � � � � Ȼ � �ˡ � � � � ո � -
��˵����Ϊ��ʤ����������ǰ��ɡ�������ʹ���ո�-��Ҳ����������‫����ڵء‬Դ�Խ����Ϊ������ľ����һƬ�
‫ڰ‬
‫�������ڰ‬Ѱ�ҡ �� � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � � � � � � �ܵ��ǰ�����Ϳ ‫�ײ‬û����
ô����������ôǰ�����ǵ�� ��Ҳ�����ǵ�����������������{�û�п�ʼ��������˵��Ļ���lһ������о
�Ҳû�С����������Ķ���һ��˳�ӵ ‫�ش‬#����ǵģ����ǵ�ǰ�������ո�-�
ನ�����Ѿ����Լ�����ˡ�������û�У����ұ���˷���4����ι��ι������#������Ϳ ⿴
��‫ף‬
‫������ ڰټ‬4��ˣ������������ �����������Ǹ����
Dz �������������ӵ� ‫ !�״‬ģ Ϣ
�����ѽ�����ո�-��˵�������ǵ�ȷ��
ನ��ˣ �� � � ���� Զ�� Ѱ �ҵ Ķ
��һ ֱ ���������� ǰ������ȴ ���ǿ��������ո�-�‫׵‬ĺ������������
‫���ظ‬һ� � ʱ� � ನ���
ನ Ϳನ
ನ�
ನ� ‫���״‬ˣ������ � ˶����ǵ��� �в��ո�� -
ನ�����ʲô� � � � � ո� � - � ˵� � ������ֱ �һ� ij�ַ�ʽ��� �������������� ʼ�ղ����������� �� ������
ನನನನ Ϳ
‫����˶���ױ‬ǵIJ��ͷ�����˵�#������� ƪ �������ˣ���Ͽ ��Թ���ɡ���������� 
��-ͼ�ſ�ʼ������Ѿ ���������}���� � ����
���������� Ϳ� Ļ�������Ϊ�����˰ � ͼ �
- �ʶ�������
‫߳������� ��ڡ‬ನ
ನನನನನನ � � ��ô�ʲ� �����Զ������� �< � ������Ϊ ���� һ����ನನ�
��������� Ƿdz � � ɹ� � ġ� ���� ƭ� ��������Ե��� f��� Լ������ Է� ŭ�� ನ� ನ 绯
�ı��‫��ݣ‬Ѷ� �‫��ߵ�ע‬f��������ƪ�Ի͵ĶԻ�����ֵ��ǻ ۵�ƶ����‫�ת‬ƿ� 4 � � � � � � ʹ � � � � � � Ϊ � �
��-ͼ֪�������㣬�Լ���ΰ��������4��
��
�������������뼯��������һ� � � �� ƽ� �� 벻 ƽ�������� ‫�ء�� ڿ‬ʼ� ����һ��� �֮ ǰ��Ӧ���б�Ҫ��
‫��������ר‬Щ���ۡ�
�������������仯� һ� � � � � ‫�ݡ‬ţ���ֵ仯� ��� }�ֲ� ��� ÷ ������ 뼯�������෴������� ⣩� � � ���
ನನ�
�����෴��ǰһ��������û������Ĵ�4���������������� ��ʣ���� 硰�����塱
�����˽���������Ϊ�����������ҽ��á��������塱 һ�� ָ ‫ ���ר‬ನ � ⣬� á ������ 仯� ��
�˽�����������4���⣩�⡣��һ��С����������õģ�
��a���������仯� ����� ‫ �����ڡ‬a������������
��b�������仯� ����� ‫ �����ڡ‬b������������
�����������ĸ�������˶Թ 仯�ķ���ನ��� ij���� ȡ ���� š ����Ļ ��ನ��仯� �����
�DZ �Ȼ�Ǻ���ģ����������ǿ��Ժ�����������4˵ �����Ϊ���ǵ �ǰ ��Ŀ�
�����Է��ĵ�4���á�������� ȴӼ������忪 ʼ���������Ƕ �
ನನ-
ͼ����������� �ۣ����Ƕ���һ������� Ϥ �ˡ���������Ǹ���Ӧ���ƽ���
�仯� ������� ȫ� � �ನ��ҡ��������� 仯� �� κ�����ļ�����������仯� ��
�һ�µļ��������ѶԴ����˽���������� ನе ����� һ� Σ�����Ϊ������
��Ϊ���������‫������ڣ‬岢��Ϊ���ֶ���‫���������������ڡ‬죬������ı����첢��Ϊ���仯� �
������IJ�ֻ��������������ͼ������ 壬�ʱҲ�����˰� -
ͼ�Դ�ǿ�ҵ�����ʶ�����Ҫ���������� ǿ� ‫�˶ڴ‬ǰ� � � � � � � � � � � ģ � � � � � һ � � �
Ԯ�ж�����У���� 磬��������
���
�һ���Ż�������� е �һ�������Ƕ��������� ĵ5 ��ϵ�Ҫ� ನ ನ�����˽����
ನನನನನನನನನ-
ͼ��Ϊ������ �
仯� Ϊ�����������Լ������仯� ô��������˽�ġ�
����������������‫��ע‬һ�������С��ͻ�����ʵ������ˡ�������� 岢�����������
壬����Ҳ � � � � � � � � � � � � � � � � � ˽ � �� һ � � � � � � � � � � � � � � 壬����ನ������壬�
�ʮ�ֳ�����£���-ͼ�Դ������˽⣩������൱���‫�������ر‬ļ������岢��������˽��һλ�����������
ߣ���һλ��������� ߣ���ܹ� ʱ��һ λ ��������� ߡ�Ϊ�˰�������ĸ��壬�
�Ҳ � � � � � � Ը � � � � � � � � � � � �� � � � �õ � � � � ӿ � � � � ǵ Ҹ �˹� � � � � � ˵ � � � � � ˽ �
�ǿ���������Ը�������е����Ե�����ǿ����Ȥ����֮� 仯� ���
�ĸ��ǿ�ҡ��������� ȸ �һ����ನನ �� �ֻ�Ƕ�������Ƶļ������
��
�� 壬���
�Ҳ � � ( � � һ � � � � � � � � � � � � � � 仯� ��
�jϵ�������Ե��Dz ���� ļ�����Ǿ���ĸ��˵Ļ��������������‫�ע‬⡶��y�ļ�������� ‫����ﱴﱴﱴ‬һλȫ��
ȫ� � Ϊ � � � � � � ҵ � � � � � Ů ʿ � ������������ � � � ЩΪ����
� f�������‫������������ؽ‬ĸ�ʵ����壬���
��������е��κ�һ��ʶ����Ժ���һ��}����е��κ�һ�����ϣ���Ͳ������� �ֿ������ܵ ನ ನ ನ ϣ���
�������‫���ں‬Ȥ���ǣ��ನ� ͼ -�������� -ͼ�����߶�� ԣ�һ������ĸ������仯�
�Ҹ�˹�����ӣ����� �ܴ���‫�ڡ���ݰ‬-ͼ�Ĺ ۵ 㣬��������Ωһ�������������� 仯� �
仯‫����ذ‬ е�������������������� 4 ������� еĸ ��������������� м 仯� �
�˵Ⱥš�� � Ľನ
����Ǹ��������⣬����ҧ� ⲻ �֣���Ϊ��-
ͼֻ����}� ֿ ���� Զ������֡��� ನ�5������˼���4���൱��'������һֱ ������� ǽ��졣
������-ͼ�Ѹ���������������� 壬����Ϊ���<����������Ϊ�����������仯� ��� f������Ϊ�˺��<������
壬���������������˽���˵�������У�Ϊ�˽��й�������Ը����е����������
ߴ�����˽�ı�ǣ�������ֻ����Լ�������һ������ܰ�� -ͼ�Ƕ�ನ���������ϵĸ������壬����������
���Ȩ��ķ ��ԣ�������Ȼ ��� ������һ ��ʹ ��Ŀ �꣬꣬����� 仯� ���������
�һֱ �ನ ��-
ನ ನ ͼ�������� ͼ��
- ��� ߵĺ��ӡ�
����Ϊ�ΰ�-ͼ��f����������壿���뵱���ǹ� � � � ನ��������ʱ��������Լ�����ʲô����Ϊ�������

Ҳ � � � ƽ � � � � � � � � � � � ά � � � µ � � � � � � � � � � � � � � � � ͷ � � � � � � � � Ľ � ŵ �ȷ � � һ � � ΰ � �
�˼����������˲����ƶȵĽ���������ƶȵ������-
ͼ����˼������ ѧ���������������������ܱ��ϳ� � � ĵ � � ˡ �
ֱ�
�������������ǹ��ϵĹ�������ֱ � ���� � � һ���֡���� 岢 ��� ǡ������-
ͼ���ܻ���� Ϊ��������ҵĽ�ȫ���г������һ�ֶԴ����ķ�ʽ������ʿ��¶�����������ǿ��Ӧ����‫���˵����ס‬
������Ǹ����й ‫�ص‬ij�ֶ � ���� � � ָ �� � � � � � �
Ҫ���Ѿ����������һ������ ‫�ص‬ǿ�����
��������‫�����ر‬Ӧ��Ϊ��˽������е������ˡ���� ƽ�ȵ���� 壬 �����
�ǰ����һ���������Ǿ�ò�Ӧ�á�����˵���������ǵ��‫����ھ‬Լ�ѡ��ĵ�·˵����ġ������ Ѵ˸��-ͼ��Ƚ ��� ನನನ-
ϣ
ͼ˵����������˵�Ŀ�ģ����ǡ�������������� ‫�������������������·�� ߸ ��ڸ‬Ϊ�����ָ � ���� � � ϶�
������������jϵ������� DZ ��� �������Զ��Ҫ�� DZ ������˵��ˡ��������������� ŵ ��˳ɳ� �ֶ �Ŷ����
Ϊ �Ҹ���
�f�������ʱ�������˵�‫˸�ﵽ‬ನ ���
�������������������ϵĸ������壬 � Ѿ���Ϊ����������ĸ�����ǻ�� ĺ��Ľ�� 壨�����
����� ˡ�����ʥ������˵����Ҫ������IJ�� 䡱�����������ǵ��������ǵ�����
‫����ٽ‬ǵ������һ�е5�ѧ˵�ĺ��ġ���Ҳ�ǣ����磬���
�ʵ��ѧ˵�����ģ���Ҫʱ����ʶ�����������Ŀ�ģ���Ҫ�����ǽ����Ϊ� ‫ﵽ‬Ŀ�ĵĹ��
5 � � � � � �����ߡµķ�չ����У���û���������һ�������f��˼�롣

��������-
ͼ������ѧ˵�п�����ĵȼ��ƹ�ҵĵ���ʱ��������ȷ�ġ������ij��ʤ�������Ǹ�ʱ���
�‫�����ر‬㣬���
�ӡ�����ƪ��������}�Σ���Ը��˵�����ȷȷ���˳Ծ��ĵ����Ҿ��һ��û�б���ʶ�������еĵ�һ�����ǡ�������һ
��‫�ע‬Ͷ����� � f ���ˡ��� Ů ���Ӽ��Ʋ����Ṳ�� 塱���������-
ͼ�ѡ�������е��������Ϊ����ҵ������ʽ���������������ʽ�Ĺ��������
���ǵ�һ�‫��ݹ‬вƲ������ǵ�����Ҫ���� �ܵ‫� ������ظ‬
� ʽ��˽�˻������Ϊ� �ֻҪ�������������
���ನನ�컯 Ϊ˽�˻���˵ģ�Ҳ������ij�̶ֳ��ϳ�Ϊ��ҹ��еIJƲ�������ǵ��
‫� � �����۾‬ �ֻ � ����ӡ�����ж������������Dz������‫����������˶��ڸ‬һ�����е��˶��
���ʽ����������������ನȵ�ȫ�� ϲ һ�µ�  ŭ Ц
������������������
� λ � е ���
���������� λ ��� ˡ �������ʱЩ � ϲ
�����ѹ������ನȵ � � Ž � � � 4 � � � � � � � ơ � � � � � - ͼ� � � � ˵ ��ܷ#�� ��ֱ
� ȸոս��
� û � �ನ���� õĹԭ �
����
‫�����ڹ‬Ż�����ˡ����������Ĺ������Ϊ����ʥ�ġ����ǹ�ҵġ����Ρ���ģ�����ԭ�����Ҳ������Ϊ�����ʽ��
���ನ� а
���ǡ������� �-ͼԼ�� Ĺ ۵ 㣬�������ʵ����ĺ�ΰ���������ʱ���ͱ���4��
�����‫���ڶ‬Ҳ � � � ԡ � � � � � ƪ � � � �ֻҪ���‫��ܣ‬ನ� Ϊ˹��� ‫���ޱ‬Ӧ��ǿ����ǣ���һ����Ҫ�����Ǿ���Զ���
���¼������⣬����-ͼ�������ǵ���Ϊ���������սʱ��������Ӧ��������ɣ����ҡ��
‫�ں‬ƽʱ�� �
Һ� ¼ Ӧ����ˡ����Ӻ���ʱ��ʼ����������Ȩ�������� �˹�ʹ�ij����һ���-
ͼ��f��Ϊ�Ծ��¼��ɵ�ǿ����Ҫ���y���Ҫ� ‫�ں‬ƽʱ�‫�����ڡ‬ ģ���ʹ��� � � � � � � �Լȫ�幫� � ������
� �� Ϊ����ȫ�幫������ȫ��սʿ���ͺ����ǣ�����Ҳ��(��Щ�5 ‫����ص‬ ನನನನನನ
����
‫� ����ڳ‬ ನԱ��ܶĹ����ȹ� �� һ��һ� е�����Ϊ��Ҫ��ԭ� ��ǡ ����� д�#���� κ��ˣ�������Ů��һ��Ҳ����û�����
䡣 Ҳ � � � � � � � � � κ � � ˵ � � � � � ϰ � � � ‫���ڷ‬ƾ�Լ���ֱ � ���� � � � �dz ������� 飬��
�ǿ���Ц������սʱ���ƽʱ�‫�����ڡ‬Ӧ���۹����䣬�ҳϵ
‫� � � � � � ������ظ‬ϸ� С�������ϣ�ҲӦ�������� 䡣 Ʃ� 磬 ������ ��� � �
仯仯仯 仯 �
�ϴs���Է�����ֻҪ������ ôȥ���һ���Ա�֮���� Ӧ������Լ�������ʱ���ϰ�4 � ��ߣ����Զ�����������b�ж��
���þ�Բ�����ô�������ҵ���ನ������ ж
� ���ȹ û � з
� �ɻ���Ը������ɫ������ȷ��սʱ������ս��ʤ���������
��㣬����Ч���‫ �ں‬ƽʱ�‫ ��ڣ‬Ӻ ���ʱ ��ʼ ��Ӧ������ǿ ��������ͳ �α ��˼ ������˵ �ͳ �ε �ϰ �
ߡ����� � � � � � � һ���‫ ��� ڰټ‬Ӧ�����‫����� ش‬ ‫׵‬ � ˵����г�ȥ�����p�(��Щ������֧���
���� � ನ �
‫ڰ‬
������Щ�Դ������f����δ���˱���Ը������廳�и�ǿ�ҵĵ��⡣����Թ�������ֲ ��� ‫ �ڰ‬-
ͼ��ѧ�����ϵĶ�Ԫ�ۡ� �� Ը� �˼� � � � � � � � ɵ � � � � � � � � � � Բ � � ϱ 仯��� ‫ ���ر‬Ա 䶯��
‫ڰ‬
�ӵĿɸ�������� =�Ķ����Եij�‫ � �����ޡ‬ѧ���� �ನನ
ನ ನನ�ನ �� ‫ �ڰ‬-
ͼ��4����ħ����
���������� ȣ ��ȷ��������� �ַ � � � �һ ֱ�����뻯
�ˡ��������˵5ġ���˽�ġ�����ġ���‫ڽ‬ġ�����ţ��£�Ӣ��<��ơ�����ƪ����}���еĵ�һ���ǡ�����˽��ǿ��Ǵ�
仯� � �f�ְ � -ͼ����������ʱ������˵�����ƵĻ�����˵��-
ͼ��Ŀ���ǡ��ú�г4ȡ����˽�ನ� ���IJ �!
‫ڰ‬
�������Һನ� ĺ
����������յ �г������ ‫ �ڰ‬-ͼ�Ľ��� ֮ ±��ָ �� ˣ���ȴ����һ���µĸ�
ߵIJ���ϵĻָ�����Ϊ���ѱ�����Ϊ����ʶ�ĺ�г����ֻ Ҫ���Ǽ�‫ ��ס‬-ͼ�Ѹ������� ���������� ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ 壬�
�ô��������Լ���ʤ�����������Ƶ��۵� Ͷ����Ժ���� ‫� ���ױ‬ � ��� Ϊ������Щ��-
ͼ���������ŷ��Ը��������� ������� ನ˽ನ˵ನ ನ ನ ನ ನನ �����
ನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ۵ 㣬��
�����ҵ����
��� һ����� Ч ��ʹ����������ɹ��‫ص‬õ����Ʋ���=������ֱ � ���� ǽ�������ನ'�������ǶԵ5������˼�
������ҲӦ����ʶ������Щ������� һ� ನ ߵ������ � ƭ� � � ˣ � � Ѱ � -
ͼ����5µĵ�ʦ4�����������������ȫ�=�����������ѧ�ǻ���֮ ǰ�����ߵ�
��� ;��������һ4��Ϊ��Ȩ���壬����� Ƕ Ի �f � �з � � �f � �͵ ļ �Ȩ � � � � �ߣ��� ƽ�˵�·������һ
ನΣ���£���Ϊ�����һ���ܼ �� Ȩ����˼���֧� 䡣��ȥ�����‫ڽ‬ ‫����������������� ڽ ڽ‬һ����ʽ��4��
�������Ծ�ֵ � ���ᵽһ �
Щ���̵
� �ԭ ��˵ ���Ϊ ĵ‫ � � � � �����ص‬Ҫ˵���Լ����Ű�-
ͼ��Ը���˵��������ʡ�һ�� � ���ǣ���
Ϊ ԭ�ļ �������ѧ˵ನ��� >�ʱ����-
ͼʱ����һ����Ի����↑ͷ�����ƺ��DZϴ��-
˹����˵��ģ��������ǹ���������ӵ��һ�С��������������һ����˽�����С������Ʒ��˭�ỳ�������ֵ � ó�
‫ڰ‬
�ನļ ‫ ���ٶ‬ͷ���������ջ�ó�һ��ͷ��β�ķ���������Ľ��ۣ� �� Ϊ��Ҫ����һ���ǣ��‫�ڰ‬
-ͼ�ĶԻ��У�����ദ��������������������У��������
‫ ֮� �����ڡ‬ǰ�����Դ����ո�-��Ӱ��֮���� д����Щ�Ի����������ᵽ��� ո� - �‫ �׵‬ѧ˵���
‫ ��� ߶ ��ڡ‬ƪ������������µIJ������� �������� � � ⡣ � � � � Ȼ � � һ ѧ ˵ � � � � � � � � � �
�ܲ
����ģ ��ʱҲ�Ǹ������� ġ ��� Ϊ �‫ � � � � � � � � � � � ������ڼ‬ನ � ನ �
ನ �
ನ � ನ �ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �

���� һ�ַ � � Թ�Ҷ��Ƿ���ij���‫���˵ ����ض‬Ϊ������һ���˿��Կ��߷ �������� Ϊ���
�ֻ � м�����ܲ��� Ͼ��ܷ ������� ĥ�ѡ����‫ ��� ߶ ��ڡ‬ƪ��������� ˿ ��ܷ δ ������� � � � � �
������ � � � � ൱ � 淶�ģ����ո�-�‫ � � � � � � � � ������ס‬и����ո�-�
‫׵‬ijɷ֣����ķ���������ӣ�Ʃ����ij�˵Ķ�⣬���˻�ɱ��ij�ˡ��ո�-�
ನನ
�˵�������������Ϊ������������Ϊ���һЩ�������ѵ����ȷ���� Ľ �������ƣ��������ѧ˵� 뷴벻벮����
�ľ������Ǻϣ���10�½�Ŭf�Դ������< ���
�������‫ � � � �����ڣ��ڡ‬һ���µ�����ѧ˵�����ˣ����������ĸ����������‫ ����ݣ‬xɴ � � Ƕ � � � �
����⣬��һλ���ನ��ܺ ������� � � ţ���-ͼ��Ȼ���μ�֡��߶ ��� ƪ�����ѧ˵����� Ϊ
‫ � ������ڡ‬ನ � ನ -ͼ���ϵ�������ܷ ������� � � Ϊ�ķ������õ��۵ 㣬��
ನ �
�ܴ ӱ��������ļ��������������۵ Ĺ ۵ 㿴������
� Ļ��������塣��� ң��‫ � ������ڡ‬У��������ˡ��ո�-
�‫ ��ס‬ķ������෴�������� ·��������������ģ����������������ನ� ������ನ� ÿ �˵������ ߶�
��
�ܵ������� Ȯ����ѧ�ž ‫ �����ܣ‬-ͼ���ո�-
��֮������ Լ���Ŀ��ʱ�������������������һ �Ϣ �д˷˷�пನ ��ܱ 磬
ȴ�����Թ ۲���4��æ�������4˵������һ���������ܴ ��� 衱���� ʱ�����ŵĶ���ȷ���˰�-ͼ��|
��Ը���������ߵ���� ನ � ನ �ನ ʱ��ನ��� Ÿ��档
���������������ɫ-ϣ���˹��������Ϊ��ɶ����α�ͽ�����2�����˽�������˵�����˱Ƚϣ���һ��ʵʹ�öನ�-
ͼ���������Ų��ɵĺ���һ����� ͱ ������ ʱ�������
Ǿ ���� Ϊ��������
�ɫ-ϣ���˹�Ĺ۵���һ���£�����Ϊ��-ͼ��Ȼ���Ը������壬
Ҳ � ͱ � Ȼ � � � � � � � Ǹ � ʱ � � � һ � � � ƻ � � Ե � � � � � � � � � � � � ��ನ�
ನ�ನ�
ನ�ನ� ನDz ನ�ನӦನ�ನ�
ನ�ನ� ನ�ನԼನ�
ನ�ನ�
ನɫ �
ನ-
ϣ���˹�Ļ��������������ħ��������ʲά�����塱
�кܴ�������ԣ�����ĸ���������ħ�ŵ������‫ �����ڽڽ‬һ�ָ � Ϊ��ʵҲ���Σ�գ���Ϊ
û����ô���ԣ���Ұ����ʽ����ɫ-ϣ���˹�ĸ��˵�f����ȷ��ѧ˵������-
ͼ� �� ��б �� Ұ���ѧ ���
˵ �ֻ Ҫ������ҵ��ȶ���f�Ķ��������ȷ�ġ�����ȡ��
������֮�������伫�˵ļ������壬��-
ͼ�Դ��� ����Ƶ��������⣬Ҳ������������
ĸ ����Ҫ��һ���ʣ����� �û �
��
��Ȥ���ʱ����Ե��ʸ��˵�Ҫ��ʹ֮��Ӧ�‫ �ڹ‬ҵ�Ҫ � � Ҳ û � � � � Ȥ � � � � Ϊ � � � � � չ � � Ǵ � Ҫ � ġ � � � � � b � � ʱ
��ʲô���������Ϊ����Ϊ�>‫ �����ݡ‬-ͼ˵�#���������Ϊ�ҹ���
‫ذ‬Ѹ��˵����������Դεļ�ֵ ˮƽ�ϡ�����Ωһ���ĵ������������ļ������壬��������
�4˵������ֻ � Ǽ������Ľ������Ž����ȶ����ѡ�
��
�����tˣ������Ѿ�������������������ѧҪ���������ƽ������ನ� Ľ
������� �<������ǻ � û �а ���������
����Ĺ�ҹ ۹��ճ�4����һ���棬����� Ѿ�������-
ͼ�Ĺ�������Ǽ�Ȩ����ģ������ǻ�û�н�����һ������������õ����
�������ȥ�ġ����������ǿ�ʼ������}�������ȴӵ ‫ ���ڶ‬ʼ��������Ҫ�����-
ͼ����ġ����֡�� еĵ������������� � � � � }� ֻ � DZ����Ե �4����‫ع‬
�� ����-
ͼ�ĵ�������� ǣ�
�������������㿼�� һ�¡����ո�-��˵������� Dz�� ����� � ҵ
��������
‫ �ٶ‬һ��ľ����Ь�����£�����һ��Ь����ľ�����£�����Ϊ�⽫��� ǰ���ɺܴ��Σ���仯� ��������� ����
�Σ�����������������롣룬뷴�
�� һ����������һ�������˻������������е�һԱ������ͼ ���Ͼ��˵ȼ �������һ�������ͼ �������Dz���Ļ
����ߵȼ�����ô���ֽ � ���� � � ı�Ƿ���ζ�Ź�ҵĻ����‫ � � � � � � � ������أ‬ǵġ����������ǵĹ���
����ȼ�������Ϊ�κ�������� ��һ�� ��� ͼ �Ϊ ȼ�һ�� ȼ��Ľ���������� ‫�� ������ڹ‬ ನ ನ�
ನ �ģ
ನ ���ô���ɲ���
�ನ����
�Ϊ ನನನನನನ
����� 飿�������
�ȷ��������ġ�����������϶���Ϊ���Լ��������Σ�������Dz������仯� �
������� Ȼ � ġ ǵ� � � � � � � � � ô � � � � Dz � � � � 塣�෴������˵���������ˡ������
ߺͻ����� � � � � � ȼ � � � � � � � � � ʱ � � � � � � � � � � � 塣��
��������������ǿ�������۵ 㣬�� �
�ܵ ó���ನನನನನನನļ
���ѧ�ϵ
‫ � � ������ٶ‬ϸ�ĵȼ��ƶȵ��κ�����������¹�ҵĻ��仯�
�⣩ � � � � Ե � һ � � � ��� ᶨ�����꣺Σ����ҵ�� Dz ����� ģ������㣩�ɴ � � Ƴ � � � � � ෴�ľ������塣�
������ǿ��ԣ����ң�����������Щ���ѧ�ϵļ ‫ � �����ٶ‬ನ� �Ȼ�� -ͼ����������ֹ � �� 仯
����ನ� ��� á Σ����4� �ָ��� п��ܵ��� ±仯�Ķ�����ô����ֹ��� 仯ֻ�ܿ�
� ϸ�ĵȼ��ƶȾͿ��� � �� ൱�� ȷ���ˡ��������ǻ����Խ�һ�������� �ۣ�� 㣩�������
�Ķ�b�������壬 ನ� �������˼���ǣ��⣩��ɨһ� ۰�-
ͼ��� ۵����������� ˼��������һ������֧� 䣺���
�Σ����������Σ������С����ϵ����꣬꣬����� вҪΣ����ҵ Ķ����‫ ����ڵ‬ϼ�а��Ҳ����
�����������ǿ����ˣ���-ͼ���ϵ���Ҫನ��� ǹ����� 档ֻҪ���ƽ�������Ķ��Ǻõġ���|
�ġ�����ġ�ֻ Ҫ���в�������ľ��ǻ��ġ�а��ġ�������ġ������������Ϊ�ǵ5µģ��в�����Ϊ�Dz��5µġ�����֮
���� -ͼ�ĵ5� ನ����� ϸ��ʵ����� 壻��� Ǽ�����������ʵ�������ನನ �ನ5µı���ǹ�����档
�5²�������εı�����
�������Ǽ�������ġ���������ġ���Ȩ����ĵ5����ۣ���� ƾ���Ϊ���ǵļ��š����ǵIJ��䡢��
�ǵĹ������� ನನನನನನನನನನನನ �ֵ 5��‫�ʹ �ڹ‬ϵ�е���ζ�����������κ���Ϊ��Զ����
ನ ನ������������ �Ҫ����
ֻ ǿ��ģ���Ҳ���
��Ȩf����Ĺ���ʩ�Ա�f��4��ǿ�Լ���f������Ҳ���Խ��������ô�����������Ļ���������ɺ ‫�����ڸ‬
�ۣ���� ȷ�‫�˹ ����س‬ҵķǵ5��ԣ������ά���˹�ʹ�ϵ�еĵ5��������塣��
�����Ӽ�Ȩ��������ѧ� Ĺ۵��Լ�����Ч���۵ Ĺ ۵ 㿴���� -
ͼ������������ȫ��ȷ�������Լ�� �ְ λ��һ���5£�����ĵ��о��൱�‫ �ھ‬ӵļ��ɡ�������
‫ڰ‬
�ֵ 5������������ � � �����塱�‫ �ڰ‬-ͼ��Ʒ����ϵ����������� á�
‫����������ڹ‬ನನ ������
ನನನನನ }�ַ� ʽ4�����䡰 Ʒ�¡�����һ�֣���� ǵij ߴ硢�� ‫�״‬
�fನ� ȱ������Լ�������
Ĺ Σ�ÿһ���� 밲 ‫��װ‬ ǡ����λ�ò��ұ��������һλ�á���һ�����͵�Ʒ�£���һ���
‫�����ض‬ ķ���ԣ�����4һ�ֲ���� ԣ������ֵ���������� й ‫�����ء‬ɸ�ģ������죬죬죩 �� ����
Щ���֣ 䱾
�ԣ���������ó��������ǵ5µģ���Щ�����ӽ���Щ������⻬����� ǹ��
‫�ظ‬λ���5��������ǹ����� еģ ������ʱ���Ƕ��������Ҳ��һ��� ‫��ذ�װ‬һ�仯� ������
5£ ���ǡ��� ǢЭ���
‫����������� ״״‬ձ���5£���-ͼ��������Ϊ�����塱���
�һ������l�ᣬ���ұ���Ȩ����ĵ5¹� ֤� � � � � � ġ�������˲�����һ���� ֣� � � ô����ѧ������� ֻʣ���о���
������ܷ������� ˡ�
������ϣ�����‫����ر‬Ҷನ � ͼ - �ļ �Ȩ �������Ų ��ɡ �������ţ ���һ ��
ನ � � � � � �ನ�� �IJ�����ս��ನ� �� ���� ‫�������ء‬ij��Բ������ϲ�ನ����Ͷ��
û ��� ನನನನನ ನ � � � � � �ನȵ �İ � � � �
��������ȶ�� �ԣ �Ϊ Ȼ����� �ް����
��� ı�Ҫ���������ɣ���һ���Ǵ����ʵ�����塣����� ȶ��
ನ�ನ � ε � � � Ҫ � � � � � � � � � Dz � � � Ӧ � � � � 취
�õ��ನ ࣬ ������ ˵�� Ȼ � � � � � � � � � � ȴ һ � � � � � С � � � � � � � � � � Ƕ � � ȶ � � � ȫ � � � � � ನ�ನ 

�⡭������������Ȩf���ջ�� ನ ನ
�˽�ָ�����ô���ǿ϶� �� ���ֺ���µ�˵�ģ���һ�����ȫ����仰
�Ǻε ȵ Ĵ � � � � � � � � � � һ � � Ҫ � � ʶ � � � � � � � � � � � � �ֶನನ���Ȩ�İ���������Ƶ��
���Ҳ�>��Ǽ�Ȩ����һ�����ɲ�� ֡����� ನ ನನನܼ ���
ܼ�
� ˵��Ȩ � � � � � Ƿǵ 5µģ � � � � Ƿ � � � � ᡪ � � � � � �
ʽ���� ĵ5
£����Ǹ����������˽�����Ǽ����������˽��
�������ǵ���-
ͼ������ � ֤����� ȷ�Ժ�һ���ԣ���Ӧ���������ʣ�Ϊʲô�����Ҫ�Ǹ��߳� �����
�ԡ��� � � � �Ҫǰ��� } ��� � ֤��� Ϊʲô������Щ���Ե���ô����Ȼ������-ͼ�����ߵ�ನ� �
‫��˵�ش‬һ � � � � ನ ֻ� � � � �ҵ���� � � � � У � Ҳ � � � � � � � � ˡ � � � � � Щ � � � � IJ � � � � � � Ժ � � ѽ � � � � � �
������ǣ�������� ֤����� ˼ֱ���˵�� � � � ���ζ� ನ � ‫� �ض‬�����˸���ô����-
ͼ�ļ�����ӱ�ͼ���� �ܶ��� Ķ��߲� �������f����-ͼ�Եþִ
‫�������ٲ‬Ϊ�� ֪�� 6��Һ����������f�� ֮���� ѵ�f ನ �Լ ���ĵ 5 ¸ �Ⱦ f ����������Ƿ �����ս �����
‫ڰ‬
��Ŀ���սʤ���ǡ����������‫�ڰ‬-
ͼ���������Ƿ�� Ŀ õ�һ �ּ���ʽ������ʶ���� � ����
Ϊ ͼ ����Լ��� Ŀ�Ķ��������˵���������ĵ5�
����Ҳ���������Ƿ�Ŀ�õ���һ�ֱ���ʽ���� �����ɶ���������� ����ͼ �а ˵�� и�õ���ʶ������� ನ� ֪�� !
��Ҹ��˵�ӡ���ǣ�������ʵ�������һ���‫ڵ‬ij� ͻ�ǰ�- ͼ��f��������‫�����ܡ‬Ϊ������������-
ͼ���µĹ����������� ΰ �� ĸ ���������ո�� -ನ����ѳ����ж�����������Ϊ���������������
‫ױ‬ȵ � � ǻ ನ�fನ4� ��� �ֶ���Ա��˶������õ�Ӱ��ս������ �ܲ������ � �
ǹ��
���
��Ҳ˵
�� �

����ġ Ϊ
��ļ�Ȩ���嵱�У�ʱ��ʱ�‫��ؿ‬Է���һЩ���������� ˼롣롣롣��� ��˵���� Ϊ ʲ
ô ��ѧ���ǰѰ� -
ͼ���Ϊһλ������������ ǿ�ܵġ�
�������ֽ��͵�һ��ǿ��f���‫��۾‬ǰ�-
ͼ�Դ���� ˵ ��Ű ������������������� Ĺ �� �ۡ
����� һ��������һ��ոշ�չ��4�����ۡ����� ķ�ʽ��
����Ҫ��������������ۣ�� Ӧ���������Ҫ�����μ������ԣ��� ‫��ڣ‬µ ‫���ڣ��ڣ‬Ҳ����˵�����Dz�Ӧȥ�‫ش‬
���һ���Ե����⣺ʲô�ǹ�ҡ���ı��ʡ��������������ʲô������Ҳ��Ӧfͼ� ‫�����ش‬һ����ʷѧ���⣺�����
�����Դ�ġ�ʲô������������Դ��������������ַ�ʽ������ǵ����⣺����Ӧ���ӹ��Ҫ��ʲô�����Ǵ����ʲô��
���ǹ���ж��ĺϷ��� Ŀ � ģ ���Ϊ���ҵ����ǻ�������Ҫ��ʲô�����ǿ����ʣ�Ϊʲô�����Ը�����û�й�� ȴ ��� ŵú ܺõ�
‫�״״��������� ״״‬У�����һ�����Ե����ʷ�ʽ������һλ����ѧ�ҿ�ʼ�������‫��ؽ‬κ�����ƶ� � ֮ǰ������취�
‫�����ش‬⡣ � � Ϊֻ�е��� ֪������ Լ�����Ҫ�������ȷ��ij���ƶ��Ƿ���ʺ���Ĺ��á�
��������������������ַ�ʽ���ʣ���������Ļ ‫��ش‬ǣ��Ҵӹ������Ҫ����ǵõ�����������Ϊ�ң�����ҲΪ���
ˡ�����Ҫ���Ҽ����˵����ɼ��Ա������Ҳ�ϣ���Լ����� ��
‫��ڵ‬ �֧ �� 䡣��� �֮����
Щӵ����ȭ�ʹ��
�ϣ�� õ������������� �ַ�����ϣ�� �ַ�����6� �ߵIJನ � ನ
� � ϣ�� � � � �ܵ����� �֯ �� Ĺ� �Ȩ f � �֡ ֧ �����������
� һ��ά����‫�״‬ľ ‫ٴ‬롣룬뷴 ��
�ԭ����
�ǵ�ͬ����һ�����
Ϊ ‫��״‬Ӧ��� f � �ʽ � �ı 䣬��ֻ�ܸ� ‫��ݷ‬ɣ�����Э���
‫ٲ‬õķ �ʽ� � � � � � й� ķ ��ĵ�û �� �� ĸ� ɳ � � ನ ನ �� ನ�ನ� ನ�ֵ�
ನ��
ನನ������ನ
ನ˳
� ನ � ҵ�ж������ �ܵ���� ij�ֳ˳ ȵ� � � � ƣ �
��� � ʣ � µ� � � � �ܵõ� �ȴ � � � � � � ��֪���Ϊ 6 � � ҵ � � � � � � ��
� Щ � � � � DZ �� Ҫ Ʃ� ģ � � ˵ � � � �֧ � �� � � �Է��
�ַ ����� Ҫ��
� �κν Ļ
������ ô ұ � � � � ��� � ġ
� � � ɡ � � � � � � �� � � Ҳ � Ӧ � � � �� � �� ��ָ
Ϊ ��
�����˺�
ĿӶ � ��� �� �ҵ� �� � � ˼ �

� � � � � ṩ � � � � � � � � ˣ � � �뾭뾭뷽 Ҫ � �� � ���ұ �ƽ�ȵ����ƹ�������ɣ�ʹ�
� 䲻 Ҫ � � � ‫��ﵽ‬ȵ����

ನȵ���� �֮���� 衣
��� � � � � � � � � � Ҳ � � � 塢 � �ƽ��
� �� ��� 塢��
� � �������Ҫ�� � � � һ � � � � � � � � � � Ṥ � � ѧ� � � � � Ե
‫���������ؿ‬⣬Ҳ�� � � � Ӿ � �൱�� � � ȷ���� Ŀ��������ӽdz��
��� � � � � � Ϊ � � �� � Ŀ � � � � ʮ �4� ���‫ر‬ � � ȷ�Ĺ� ۵��������෴������Ѿ�
�� �֡
������ ˵һ� � � � � � �
� � ɱ � � � � � � � � � ƣ � � � � � �‫���ٵ‬ � � ԭң� � ನ��� Щ ������DZ
� ���ģ ���Щ ���Dz������ε ‫�ذ‬ ģ ���һ ���
�գ�ֻ�ܿ� Ȩ�������һ�������Դ����ʶ�ϵ � � � ĺ � 塣������
�ϣ��ӹ������ �

õ ʲô� һ � � ��� �� ʵ�����ǵ�
Ŀ � �� ��ֵ�
�� �ijЩг� � � � � � � � � �һ� Ϊ � � � �Ȼ � � �� Ѿȷ�µ�� � � � � � �





� � � ɶ ȣ �ʹ � ��� Σ � � � ұ � � � � � � ɵ � � �� � Ƶನ���ನ� ǽ ȷ � � �ǿ� �ܵ � ģ����� ɶ� � � ɾ 飬��
�ȴ�� ������ҵ� Ĵ� �
‫����� ֤�ڱ‬ ʵ�ϣ�����ȷ�������ɶȣ�� � � Ĺ � � � � ��� ��� � b� � � � Ҫ � � � � � ��Ǹ���ѵ Ĺ
�� � � ��ֵ �� �' �ѻ�� � � � � � � � ʹ � ��� Ǹ ı� �� � � Ļ �� �
ǵ š ��֮ �����
� � Щ� � � � ˵ � � � � � Ӧ � � � � ��ֹ� �� ��T�ַ
����
���һ�����塣��������Ϊ��ģ � � � � � ȷ � � � � � � � � � � � ɵ� � �Ŀս� ʼ � �� � е � ԭ �� � ϱ�� һ �� »� � � Ĺ
‫��ش‬ˣ��� å ����˵���� һ Ϊ� � � � ��ɵ � Ĺ � � � � ȭͷ���Ի � �����ϲ �
η �
�����‫�ٴ���ش‬#�
�κ � � � Ƿ �� �� � � ȭ ͷ �˶� �
� � � ��ܵ ����� ˱�� ��� λõ � � � ơ � � �
� � � � � � � � � � � � � ‫��ۿ‬Գ� ��� � ҹ �֮Ϊ� � � � � � �塱�����������塱
Š��
һ�ʳ�����4ָ�Ʒ� � � � � � ɵ � � � � � � � ˾ � � � ѧ � � � ñ � � � � � � � � ʾ � � � Ծ � � �5�� ��ನ ij¼�
Щ ����ҵ���� �� �� � ʾ���� ҹ �
ԱӦ � � � � b � � � ȫ �‫ڵ‬ĵ5¼ನ� � � � ƶȵ � � � � ��š � � � �� ��
֮ Ϊ�
ҳ � � � � � � � � � �۸���Щ � � � �� � � �� r մ �‫��������ڱ‬ನ
�������һ��������������ۣ������ Ϊ� �һ � � � Ҳ � � � � ָ����Щ
�� 4 �� � � � � ನ � � ģ � � � � � � � � ��� � � � � � �
ϸ����Ԥ������������ʮ��ǡ���
IJ ‫���ر‬Ϊ� � � � � � �塱�� � � ��� մ���ϱ
ߡ������������Ҹ� Ԥ � ��⡣ ��� ų �֮������ ෴ ǵõ�� � ҵ ı �֤ ���� κ� � �ʽ � � � � � ɶ � � � Ȼ�ܵ �ġDz�ֻ�Ҫ �� ���
к � � � � � � � � � ɵ � � ��
� � � ӵ �� fһ �Ĺ�� ô � � �ij ȵ ҿ � ‫���� ڽ�ڽ‬ ƣ � �ϣ��DZ���
� � � � ģ � ���Ӧ��ȷ����� � Ľ � е� � � ʩ Ӧ � �
ÿ� � �˶ �ܵ � õ � � � � � � � Ҷ Խ� � � � � � ��� �Ŀ� � � � � Ƕ � � � � � �� � ��� �䡣�� в�� � � � �� � ͵ �¹�
�Ѿ���ʾ�ģ����ɵ�� ನ���һ��Ҫ����'�ѵ����⣬��������һ���л�һ����Ĺ�ʽ�ͻ��������Щ����ȷ
} ���
� � � �� �ܵ�� ��� ǵĻ�ӭ� � � � � � � � ʵ � �
��� � � � Ϊ� � � �� û � � � � � � � � � �� �� � ζ � ĴĴ � �� � ��� �Ϊ��ನ������ܿ ǵ � � � �� ɶͽ�� �ս �ʧ � �� ���֮
������
������ǣ � Ҳ � � � � � � � � � ɡ � ‫ڴ‬ˣ������ɺͰ ��� � м �ȫ��Ҳ�����ɹ��� �֤ �� İ�ȫ֮���� ν �ij � ͻ�� � � � һ � � �‫ص‬Ĺ ��
� � ���Ϊ � й�û�� � � �֤ ����� û� � � � � ɣ � � ෴��ֻ � � � �������ɹ� � � � � � � Ƶ Ĺ � Ҳ � �ܸ�� ϸ����
� �ṩһ �� к �� İ� ȫ � � � �
� � � � � � �� 4 � � � � � ߵĹ
˵ � ������� �� �û� � � � � � ʷ � � �۵��κ� � � ʵ � �� ��‫ص‬� �Ӱ�죬졣켫 Ⲣ�����˵ �����Դ�
‫��ڻ‬б � � � � � � � Ŀ� �ĸ � ��� j ϣ � � � � � � � ʷ � ϵ�һ û � � �Ҵ� ʵ� 4�
Ĺ � � ��Ρ �ʶ �� ����� > һ Ŀ� � �ͳ �� �˿ � � � û ἰ
ҵĸ � � � � ԣ � � � � � � 취츳츳 � ��
��� Ȩ��Ҳ�� û� �� � ����ʵ����� �ķ ʽ � е � � � � � � � � һ � ������� � � �ţ � ߸�ȷ�е�˵��һ
��Ҫ � � � � һ ij � �ߵĽ�
� � ��顣 Ȼ� ��һ��ɣ����� Щ Ϊ�����Դ� ‫����ڱ‬Լ�� � Ա�� j� � � � �‫����ڶ‬ѭ�

‫����ؾ‬ǣ � � � � � ͼ � � � � � � � � � � � ��� ��� ţ � � � �� � ��ı� � õ� һ �� ನ�����ԡ�����ʷ��
� ʹ �� � � � � � � � ;
� � � � � � ԡ � � � һ � �� � �ıʹ � � � �� �� ��;�;�� � �� �� � � ��ŵ� ǣ � � � �� Ա �Ա� � � Լ �‫����ܣ‬ ij
��� � � �� � � ǹ �Ĺҵ
߶�� Թ��Ӧ����綨 � Ϊһ��ౣౣ � ���� j�ˡ� �‫�������ڶ‬Щ� � �
‫����������������۽‬ �֮ǰ�����������‫��ת‬Ϊ � � � � ԭ �� ನ�ನ�
ನ ⲻ‫������������ء‬Ϊ� � � �
�Ż � � � � � � � ԡ � � � � ನҪ ನ� ನ�
�ನ�ನ� ನɱನ� ನ� ನ� ನ �‫������ؾ‬ϵ��������û��û�˵ı� �ۡ��
� � � � � � � � ‫����ת‬Ծ ‫�ٳ‬һ�����ӡ�������Ƶı��������������������ʿ�������˼���൱��İ �-
ͼ�����߸������ˡ�����������ƣ���������ѹ�ҵ������ ��
ನನ
� ͼನ
��ˣ���
ನ ನನ ನ ನ Ϊ�
� � ҵ � � � � � � ǣ �� � ò �� ˵Ļ˵ � � � �� Ҫ�� ñ � � �� 4 �� � � � Ϊ� �ֻ������꼻
�һ�ֵ���ನ� ���� ನ������ģ� � � Ҷ � � � � � � 롣롣롱 ���� ��������
�֮
�ij�ֱ���������Ŀ � � j �˸ � ನ� � � � � � Ķ� � � � � � dz � ‫ݵ‬Ķ � � � � � � � ȱ ű� � � ���
� ༰��Ȩ
� � � � ߵ��������е5 � � � � � �� � 5 � � ��� �� ʹ � � � � � ʵ �ั������ ನ ನ �
ನ �����
ನ ನ ನ ನʿ���˵���
Ҫŵ��� �Ա�� �
һ 4
ô � � Ƿ � �ֶԱ � � � � � � � � � � � � � � Ҫ } � � � � � � � ȣ � � � � � � � � � �ֳ
� � � �� �� � ‫ݵ‬Ķϣ ���ನ� ʹನ�
ನ� ನ � ҳ � Ϊһ
� �ǵ Ĺ ۵ 㿴����� Ը��� ನ�ָ�����Ǹ� �‫����ڽڽ‬⣻���Э ���Լ ��������������
‫��������ڽڽ‬磬�� һ��������ҵij�����DZ��뾭뿪콫 Լ�4�
�� �
‫�����ڶ‬Ҫ � � � � � � �Ե ġ� �ʵ�� � У� � � � Ҫ � � � � � �
ζ �Ź �ҵ�
Ĺ ԱӦ� � � �£ Ĺ5� �
�� ĵ� � � � � Ӧ � ನѸ � � � f ‫��ڿ‬ƹ� � � ĵ 5 � � � � � � DZ � � � � � � � � � �
ϡ����仰˵� � � � � Ҫ � � � � �
ನ �ɼ
ನನ ನ�ನй�
ನ� ನʵನ��
ನ 淶�쵼������
�) � � Ӧ � � � � � º� � 5� � �� � Ϊ �ۣ���� һ�5º����Բ����ɹ�Ҷ����������Լ���|�ĵ5���ʵʩ�Ĺ 淶���
�Ϊ��ۡ��������� Ҫ� � � � � � � Խ� � � � � � � � � �ۣ��� Դ�Ҳ �����в �ʹ���ನ � ನ ���������
ನನನನನನನನ λ ˵
�Ҫ�������Ȼ п � û � �� ⽫
�Ǹ��ನĵ5 ����ε ��ս ನ ನ �ನ�ನ �����
ನ ನ ನ ನ �ܸ�� Ʒ����ƻ ��5 ¡ ����ò ���Ľ �ɼ ���Ȩ ����ĸ ��ನ � ನ�ನ
����� 4ȡ ����˵ ���� � Ρ� � � ��������� ��� ನ� ���������� ನ϶ � � � � � � Ϊ � � � � ҵ
ĵ5£ ������� д��
Ļ�µ � � � � ��� ‫���ڱ‬Ϊ�ǵ���һ � 仯�
�ĵ5£ ����Թ� 5�Ӧ
ҵ �ƹ �����ƣ ������
ĵ ෴���ನ � �����������Ϻ f ���Ҫ ���
����DZ��� �
Ķ � �Ҳ �� ��»õ�5� � �
ĵ � ���εµ ��� ǵ
5 �λ � �
����Ӧ��˵ ���ӱ ������� Ĺ ۵������е ������ƶ Ⱦ ���Զ����� � #� � � �� ൱����
ϴ ‫����ﵽ‬ȷ����Ṥ���������ַ�����Ϊ ����Щ һ����������һ � Щ� � �Ȩ ��� �ַ��
��Ѿ���ʵ�ϵõ���ѹ�ƻ���������� ļ � ٣������仯� � �‫�س‬
൱��ȵ� �� ͻʱ��� �
ನ � �ִ���൱�
‫س‬ɹ� � � � � � � � � � Ϊ � � � � � � Щ � � � � � ‫�����ڹ‬к �� Ŀ ��ͻ ֻ � Ǹ����а �ʽ �Ļ �� 롣 � �
�ǣ ��� bһ ��� �֮��� Ч��ִ���ƶ��Ա������‫�ں‬ƽ� � � � �� Щ�� �ܷ���� в ���� 4˵ ��� ‫�����ڲ‬ǰ
���� 
Ϊ �����

��
���� а� ‫��ڶ‬ҵ�У ����� ‫ڵ‬ĺ�ƽ ���ɹ �� ‫ص‬õ ��ά � �֡ ����� ң� �
��� Ϊ һ ������ �ܹ������ Ե���ԣ ����ƹ �����е Ĺ �������; �����ô ���
ѡ����������������
λ ˣ ��
Ͳ��
ô���ô ��� �⣬�
ģ ����ǵ ����Ե λ ����� 緶 =
Χ ��ı �����ƶ ��DZ��� �� �
ġù�ij ҵ � � ನ���ȥ �� ‫�ݹ‬ң���Ҫ���ƶȼ���‫���ר‬Dz � � � Ҫ
����ƶ ȵ�� ‫����ڲ‬ƣ�� ʱನ �ನನ�ನ
Ҫನ����
ನನ ನನ һನ���
ನನ � �ֹ������е�� �֯ ���
��
����������� ǻ ‫���ص‬Щ �˶ �����ʷ �ϣ��ƺ ������ � Ĺ � � � � ��������ɸ ߶��ǵ�
ѧ�������Ƹ������4�ġ������Ѿ��ᵽ���ǣ���� ꣬꣬

ನ�
�꣬ ನ Ǹ ߶��ǵ�ѧ�����ȹ��
�Ҳ�

��츳��Ȩ��� ۵��� �֮һ�������ֵ����ۣ��� ҳ�
�֮Ϊ���������仯� ����
�ʿ�¼¼���� 4������ʿ ���� ���� � �ķ � �ʽ���� �
ʹ ����
� Ϊ � � � � � ������һ ��� ۵ġ
���������������
ನನನ
˽ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನನನ
λ ��������
ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ 4�˳������‫����������ذ‬ǰ������ û
�������
��������ʿ�� �¸ � � ���ǣ���Ƹ���ѹ�ķ ҵ
����� Ϊ����� �ǻ � � ȷ ���������Լ������ û
��ʹ�����ƻ����Ȩ �f � � � ���һ���������ǣ���Ƹ���ѹ�ҵ
����DZ������Ա����������� � �Ϊ һ �ֹ��ನ ನ� �����Ǻ�ƽ�����‫��ر‬ǽ��‫���ף‬
Ҫ � � � � Ӧ � � � � һ � � � �ֹ���еĺ��� j �ˡ���������˼���ǣ�������ʿ�� ¶
���Ƹ��� � � ��
ı �У � � � �����Ƹ�������һ����ʷ
�������ʽ���� �Ϊ � � � �ʷ��Դ��һ�������Լ �������
� � 4 � � � �� �ۡ������

�����ʿ�� µ������������� 4�ֳ��‫����ر‬Ƹ�������� һΩ
��� ĵ��ǹ�ҵ� ģ � �Ŀ �� �
Ϊ � �
�ʿ����� Ϊ� ���Ƹ��� п �û
�����ҵ��ռ ��
Ŀ � ��ʹ�� � Ĺ�� ���е�
С � � ͱ � � ���Ƹ������Ե ‫ �˹����ؽ‬ҵ� Ŀ
�ģ����Ӽ��� ǶĽ Ȳ � ����ƽ����� 仯� ������ 仯仯仯 ������������
仯仯仯仯仯仯仯仯仯仯 š�
����ӵ���������ʽ����Ƹ�������‫۾‬Ͷϲ������
´�ͳ����ʷ���������Լ���������� � ķ
�ԡ�������˵ ������ನ�����һ��һ� ˣ���Լ �����ǡ��ɽ��� ನ ನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನನ ˼ 仯� �
�4�ġ�����������ˣ�������һ�
Ĺ ˵ ನ ° ۵ 仯� �����
�ǿ϶� û� � � � � � � Ƹ� � � � � � �ۣ������ Ƹ�������ನ˿������ǣ�������������
�������һ����

λλ ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ λ �ۣ���� 4���� Ϊ��Լ�� �ۣ������� ʽ�Ŀ � �ܵĵ���ˡ�� Ĺ ನ˵Ϳ ۵��������
��⣺���ᣩ����ʷ�ϣ���δ�й�һ����Լ�����⣩��ʷ�ϣ���Ҵ�δ�ƶȻ��� 仯� �
�ɲ��Ǵ�ͳ�������Դ�ͳ��������f��Ҳ���������ֱ�� � ನࣻ ֮��

ನ ‫�ڳ‬Ϊನ���֮ ǰ����
����ϰ�‫����ף‬仯� �� ɵ�� f �������Ʋ �ã � ����
‫ڰ‬
‫��ڰ‬з��ɵ Ĺ����ӵ� ı�
����
е  � �� f ‫������ڸ����ط‬ԣ�Ҳ�����˵ ĵ5���Ը��

�������Ͼ��ܿ�� ó�4�����ᣩ�����⣩����� 仯� �������������


�۵���ʷ��ʽ���ԣ������ѱ�����Ϊ����ȷ���������й�һЩ��Լ������ȴ����Ƹ��
�Ŀ���� ನ‫�����������ء‬仯� ���� ǡ�Ȼ�� 仯� ����� ȴֵ�ý�һ����֡ ������������ ʲô�
ָ ��
۱ ���������ܵ��‫������أ‬κ����۶���ǿ�ҵ� ǿ���ˡ��� ‫־‬
�����߸��Ƹ�� ľ˵��
ģ� ��ʵ�ϣ�����Լ��һ� �ָ���� ��������‫־‬
����ɵ�������Լ
Э �� �ۣ��Ҳ�������� κ � � � ۶���ǿ���ɵ�
� 
�� �
f ‫��ط‬7����ನ��
����ԡ��� ô� � ��� 仯� ��� ô�ܳ� Ϊ����Լ���۵ ķ����
‫�أ‬Ωһ�� �ܵĽ����ǣ��ನ˲����� �Ϊ� Լ����� ‫��˽���ڡ‬Ը �

��
ϵ�j�
-
ͼ����� У��� �ֽ���������ģ���� ġ���Ҫ�� �Ϊ � � � ����� ನ�������Ҫ� � ˽� �
���������� �ζ � � � �ұ���������˸��Լ����� ������ ��� ನ ನ ನ ನ ನ ನ˱ ನ
Ŀ
˶� � � � Լ� � � ꣬꣬
�꣬λ�� �
��
ǿ������
ı�
Ź�ҵ � � � � Ҫ���
� � ˣ ��
Ϊ ನ�С�ij���ϣ����߸ɴನ� ����
��Լ����������� �Ļ ۵��ǣ������������� �ǿ ߵ����衣�
�һ���Ų�������������� ǿ �Ҳʱ������� ‫���ٿ‬
� ˵����
� Ϊ� � � �һ ���� ˽� � 5
���� ŵ� ˵������� �֮�� 
������Ƹ��� �ı � � ��� 壬���
�Ϊ�������� �Щ � �����Ҳ��Ϲ������Dz������ʱ����������
�ƽ�������˶���ǡ��� � ı � � � � ʽ��Ȼ����ȴ�������
��ϱ��Ƿ��������ˡ�����һ���������ʽ���� ഫ��� ನ ನನ ನ ನ ನǹ� � � � Դ � � � � �
����
��Լ����ʷ������ �ۣ��� ನ ನನ�ನ ನ ನ ನ ನ ನƹ������ı�����ϰ�‫�׵‬ʵ���ۣ���
������� �ನ
ನ ನನ ನ ನ ನһ���Գ
�����
‫ڰ‬
����˸��ϵ 5� ǵķ�� �
Ϊ � � � � ˽ ���� �ۡ�������� һ�ж�����‫ڰ‬ ��-ͼȨ������‫ױ‬ȵ� Ӱ� � f� �
��
���������‫��ݻ‬ɣ��� -
ͼ��֪ ��� Ƹ�������ۣ���� Ϊ�� ���ʮ������Ƹ����������ನ
Ų˾ ನ ನ ನನ ನ ನ ನ ನನ ನ �ʹ
���ˣ����ң��
λ
������ȷʵ���ȳ����‫���߶��ڡ‬ƪ������ �ֳ����‫�������ڡ‬е�һ���۵���Ϊ�ϡ Ǻ����
ͼ��
�}����

û ��-ἰ������
ನ�����Ķ���������ʱ��������߳� ���ȡ�� Ĵ ʩ ����� ‫���߶��ڡ‬ƪ� �� ನನ �����
ನನನನ
�����ɿ������˹��һ �� λ� � � ������ɫ-
ϣ���˹һ�� 5�ĵ � � � ������� � � 4� ��͵ġ ‫������������ڡ‬ � ����ನ‫�������}�ס‬

£�˵���߶�û�а���� 4����� ۵������Լ��� ġ
���� }��������� ನ� �������� ԣ����߶�����ʷ�������ʽ������ۣ�� Ҳ�������
����һ�ֹ��‫����ڡ‬仯� Դ���� � �ۣ������������� ʱ���
ನ � ���‫���� ٶ‬ǰ���Ȼ����˽ �����������壬
Ҳ����˵� ����� ನ ನ�����
�Ĺ ҹ �ֻ���������ӵ��������Ҳ���ನನ �����
ನ ನ ನ ನ壬������
������������� � Ǿ� �� �� ǿ
�f����Ҳ��Ҫ�� ȥ ô� � � ����������Ȼ������ � � һ� Ϊ � �� �Ω ‫���ر‬ǰ���ǣ����
���ѹ��� � ��� 塣
л
����� tˣ���� ߶���ƪ������������}�����ֵ������Ѿ�����������ƾ���
�������ۡ����� ǣ��
} �֮������� žನ�IJ��죬������֪ ������ ֲ ��� һֱ � � � � �
‫��ۼ‬Ǻ����ˡ����ȷʵ�����‫���߶��ڡ‬ƪ��� ನ � ����������
Ϊ ������˹��Ե���� ۶
��������ģ� ���ˣ���Ȼ��Ҳ�����ո- � ‫���ף‬ô������֮���� ǣ��� -
ͼ���� ûй�� ���������� �ۣ����� һ���� ನ���ȡ����ң�ȷʵ�����һ�����콫�
�ʾ� � 4� � � ո� �
-�֧ ��ָ ���� ۷������������
‫������˹�����������ڡ‬ನ�������������� �ɸ�
ɫ �Ϳ������Ϊ � -
ϣ���˹������������˶�� 仯� ���� ˹�����������‫��ע‬۵����ߡ��ͷ�չ����� 仰
˵����һ��� ۱�������������ģ� ����ո- � ‫���׳��˴ݻ‬һа����˽ѧ˵��Ӣ �ۡ��
��������һ �4� � ������� ‫���߶��ۼ����ֵ��ڡ‬ƪ����������֮��� ˼��������
����ԣ���ʵ���������Ե � �ġ� �ܿ������ ˹�Ǻ��ŵ������ģ���߶���ƪ����������
ನɱ � � � � � � 仯� ��������� ҵ ‫��ؼ‬Թ� � �
��������ӡ��߶���ƪ����ժ¼�˿������˹��һ�λ���������������Ĵ�����ƶ�
��������Ҫ�����ߡ��������ƶ����ɡ������ Ϊ� ˱�������������ǵ����档�
�ˣ��
�һ�����
ô4 ��
��Ǿ
ನǿ�� ߡ����Լ�������� �п �ܴ����� ǵ��ˡ���������� á
������塯
һ��ָ4һ��������������� ˵ ��� ͼ ��� �֪
�������� ĵͼ����� ˵� �ֻҪ � � � � �ܻ�� ƽ�Ⱦ��Ѿ�ϲ�������
ˡ���������ǿ��ǵ������ ԭ� ನ��������˹�Ĺ�������͵��⣬��ô�����ǽ�������Ƹ������۵�
���г���ƽ�����仯� �������� Լ��Բ����� �ı � � � � ��ʹ� �ἰ��
ǿ
ߡ�����֪ �� Լ��ͼ� ġ���� ߡ����ʺϱ�������Ĺ ۵ 仯� ȴ�ṩ� � ˿ɹ �
ನ��ģ�µ����ӡ�˵��Ƹ����ѧ˵��ȷ����� � �ţ � � Ӧ � �������� ನ���һ���ŵ��ܲ Ȼ ���
�仯� ����� ˵�����������‫ڽ‬ � � Ľ � � � � � � �һ ��������һ���ʵ �ֵ�Ը����˳��Ӧ�ʥ ��u
‫�����ء‬
�����������˹���˲���ϲ��������� 壬��ƫ��ǿ�ߡ�����ġ� �Ȩ���ո � �- �� � 뿨
�����˹�ı����У�������ζ�������‫������ڱ‬壬��Ϊ�������Լ��������۵ 仯� ��������� ±�
���ܲ������� ¸�á��� �ϵ�
j�
�����

4 磬��˵��������� �ۣ������
�4��˵�������� �Ϊ � � 弴 ƽ��� ��
�ң � � � � � � � � � ± � � � �ܲ������� ²������ s˶�� ���
�4����˵����������Ȼ���� ‫�ף‬

���
ȷ����������
��
ϰ £������ܲ������� ¸����˶
�s�������������ƽ�ȡ��������Ҳ����������� 塢
ƽ������� ͱ� ��������ನ �ನ�

ನ ߶���ƪ��Ҳ���ֳ���ijЩǿ�ҷ�������������� ನ ನನನನನ ô
������
� �д �� ߶���ƪ��ʱ����-ͼ�ļ�Ȩ�������
‫�ۻ‬û λ���
� γ ɣ�����������Ѿ �з ��� � λ � � ����������Ȼ�����ո� -
‫�׵‬Ӱ��֮�� ¡��� ô ���˾��� �
Ϊ �� ߶���ƪ����������ʹʱ���ո�-�
‫׵‬Ĺ ۵���������IJ���������⡣��
������������� ǻ ‫����������������ص‬ನ� ��� ı� � �������Ȼ��� ನ��ϸ�
ϣ
��Ͻ
��� ����������ȴ��ɫ
˹��������
� � ķ - 档��
�ҵĻ��⡱�����Ϳ��������������Դ
˵ ���Լ��� ı
��ʡ�����˵�����������������ܲ�������� Ǻ�������� �
Ǽ �� ��
Ϊ� �ܲ�
������õĺ�����ɲ������� �õ� � � �������� ‫ � � � �˽˴ڱ‬мȳ� � � � � ɲ� � � � � � � �
ͷ���ֳԹ����ܲ����� Ŀ�ͷ�� }��ζ�
6 � � � ��� �֮����� Щ����‫����ר‬ͷ���Կ�ͷ���ˣ
������ ô� Ҷ� �
b � Լ���˴�ȷ���Ȳ�� � �ò � � �֮��‫�ݣ‬Ҳ���Բ���� �֮������� Ƿ��ɴ�b��;
���������ո����ۣ����������� ı�������Դ����
����ֻҪ � � � � � ‫�ݺ���ط‬չ������Ȼ��һ���� λ ನ ನ ನ λ �ۡ�����
ನನ
λλ Ҹ � � � � ۵����ʽҲ��ϸ���ϸ���
���˹�‫���߶��ڡ‬ƪ�������˵�����ơ�Ȼ���-ͼ�Ŀ����Ѿ���ȫ�ı��ˡ������
‫��ٵ‬۲����������‫���ﱣ‬b�‫֮���������ڷ��>��׵‬ ನ ϵ��Ǹ����� š�෴�����ǵ����������
������ǵ
ϣ���˹���������
�ĵ � � � � Ѿ���ɫ-
5 廽
�ѣ���������4�����DZ�ɱ�������ĵ��ˡ�������ۣ�������������������� ‫���߶��ڡ‬ƪ���
‫ڰ‬
�ָ���ˣ���� ‫�ڰ‬-
ͼȴ ʹ����� Ϊ� ��������� �ҵģ� � �
�ȷ�������������˷����Ҽ�������� � � ŷ� � � �ۡ������������� Щ�����
��ѳͷ����� ˵4� �һ���dz�� � � õ �� 仯� �� Ľ������� � � �ԥ�
r
‫���ط‬ǿ��������� ö�ĸ õ� � �ֺ���ܳ�� ķ�Χ� ‫����ڣ‬ನನdz ��� ϸ� ‫��ݳ�������˱����ز‬ ľ
DZ ‫��ر‬ļ ‫���ٶ‬ǰ�ᡣ������� ᵽ� Ĺ ۵��У�Ʃ�磬��������
�ǡ����������� �
ġ õ � � � � � � � ȷb ֻ � � � � Ϊ������������ܷ��� Ե�������ԣ

�һ����������������� � � ġ � � ո� - ‫�������ס‬-ͼ������ȷ� ϶ ��˸ �ನ
ನ�����������������͵���ʵ�ԡ ������ַ�ͼ�� ʽ����
�ɹ�
4 - � �˵������ � � Ĵ � ���
ನ�����������еİ� ͼ������
- �û � ���⣬���������� � �ı � � � � � ���� ۸�ɫ-
ϣ���˹��˵������������ � � 2 � � � � � ˽ ������ȫ�
�һ��� ¡����ң��� �Ϊ� Ҫ � ��ǣ����������������ʽ�� 仯� ����
‫��ڣ‬Ǿ�����˽���������������˵������ � � ij� ನ�����Ҳ�ɹ���˵������ ķ
����‫��ر‬ನ�����Щ��Լ���۵�ӵ���ߡ��ӿ� � � � ˹� ��� ˹����� ǽ� �ܵIJ���� а
�ͼ��ȷ�
Σ�յ
ͼ
��-ŵ����ʷ����
� ǵ �� ���
ij�� - ��һ�� � а ‫��ۻ‬ǵ5�������� 塣
�����������DZ�����ʶ�������� Ļ� � �� ν˽�� � �
е 꾡�����ǰ�-
ͼ���Ա�������� ȫ � �ɡ�� �ǵ� �һ�
�� � � � � � � � ռ� ‫�ݵ‬ƪ�����ǿ��Է��ĵ ‫���ؼٶ‬
��-
ͼû������ õ� ���
ɣ � � � � ��� � Ϊ �ֳ�Ĭ��� лû�˵ ������ʵ������� û

�и�����ɡ���
õ ˲��
�ò� � � ������ǵ� 5� � �ĵ � 4� � � � � � � 仯� ��
�Ϊ��Ȼ������������
ð ð � �  � � ����һ������� � С
��������ǰ� -
ͼ�Ը������������ ۵ ķ����������۲��������Լ�ѧ˵�� Σ�յ�ĵ �֣ ������ Ҳ���
��������������ನ���������� �ǰ� - 
ನ ನನ
ͼ����� ӵһ�� �֮���� ĵ��ˡ������ܴ������ ˵ijɹ��Ѿ �֤ ������� һ�仯� �
�ұ� � �˹ �ʵ �˵ � � � � � �ҿ4-��
ͼ�ķ������� ʵ � � � ���� ҽ
Dz ��� � ��ǹ �� �

ġ ��
Ϊ� � � � � � �� ۲�����Ҫ �κα ȷ �
���弴
аನ ನ� ����� �ַ������DZ � ����� �
ģ � �� ұ�����Կ ļ ��ơµ����� 5
ͼ
����ˡ����Ұ�
� - �֪ ������ ۲�û�н�����
b ˽��һ� �֮�� ϣ��� Ϊ�
‫���߶��ڡ‬ƪ���������˵�������ʱ����û�а���������������۵���һ���£����
‫�������ڡ‬У������ۡ�� Դ�ԡ������������ۣ������ Ϊ��� Ķ b ��� �֡ ��
������֮�����ǿ��������� ͼ�������� ô˵ - �ۣ�����
‫�������ڡ‬Ժ�����������ģ�������ʶ����ͼսʤ���Ǹ�ʱ���ƽ�����仯�
������仯仯 ��������
仯仯仯仯仯仯仯 ˼ �
ನನ�
γ�
ನ�

ನ�� � �ּ�Ȩ����
� ĵ� � � ��
5һ �4 �� 겿��
�ƶȡ�ನ ʱ� � �ܵ������������� 5¹ ۵�ǿ��Ӱ�죻���
���‫־‬
λನನನ
�û�и�ƽ��������ս������ � � l � � � ������Ҳ�ӱ��
ˡ����������ŵȵľ�Ӣ����ļ�Ȩ���� ನ�ͳ��������ҵ���� У ��ɹ�� ‫��������������ػ‬
������֪ ���� fನ � ���� �顣
ನ �
�����ɴ���� �
����ನ�ı�
Ǿ ʡ�� � � � ‫���ף‬һ���Ż�� ۵��‫ڴ‬仯� �����
‫�ڹ‬ҵ�� fನ ��������ȶ�������� 仯� ��� ۵�����ִ�Ȩ���� Ľ 仯� ���� 仯仯仯�
� �� ˣ�һ���ҵ
ж� � ľ�Ĺ�� ҡ� ȷ�
ġ �õ� �ҵ �
ġ��� � � � ҵ � �����ನ f
�������⻹���ǹ � � µ � ȫ � � � � ��Խ � ��
ನನನ ನ���Ȩ����� ǿ -
ͼ���������۰ ѡ�˭Ӧ��ͳ�Ρ���һ��������������۵����ġ���Դ����� Ļ
‫��ش‬ǣ � Ӧ������������������ͳ
�Ļ ��
Ρ� һ �
ʵ � ���
û ‫��ش‬ѵ�û �и ��������
۵�����

������ 쵼��ԭ��

������Ӧ���쵼��ͳ�Σ���� �֪ ����� Ӧ �����ӡ�
ͼ
������ -
�������Ƕನ� -

�5 һ
���
ͼ�����
�� θ -�
е� Ľ���� � �� Щ�
ͼನ
��
���
ijʹ��Ƕ � �
� ನ���
п � 죬�磺
���仯仯 � ơ� �!
�� ǻ ۡ � � ���Լ �
�� Ҹ
��

��
¼����� ½}�� � ��� ��
ǽз�� � � � � � � � � � � ���� 4‫ڽ‬ �ְ �-
ͼ����� ѧ�е� �ǻ� � � � ����� ‫ݵ‬Ľ�ɫ��
���������Ѿ
ͼ��������������Ҫ���ǣ������ͳ
��������� - ���
ನನ � ͳ � Σ � � � � � � ū e � ನ ñ � ū �ۡ������� � � � ʷ����Ҫ���һ�� �� �֣��Ϊ����ֹ � ��еı 仯� ��
��Ӧ �����������ĸ�� ƣ��������������ġ����ԡ��ĸ�� ơ��� һ����
���۷ dz ����‫����ر‬-ͼ�� һ������� ʾ � �ѧ �Ӧ���
�Ļ� �
˭ң � �
���⣺ͳ � ι
һ

���������
ͼ�
á˭ Ӧ ��ͳ�
� � Σ -� � �
Ű �� ‫ߡ�˭����־‬
���x����ϵ �������ʽ�������ѧ
ģ �����ʱ���������ѧ

4 ˳ ��ʹ
� ‫־‬
‫ڰ‬
õ�'�������� 5 ‫���ڵ‬ѧ����� ‫ڰ‬Ѽ � ��������������� Ļ��ȷ � � ��� �֮�������
��һ������۹���ˡ�������һ���ʼ���˭Ӧ��ͳ�Σ������ѱ������仯�
�õ��ˡ����������ˡ��������ͳ���ߡ�����Щ��ͳ ��������ˡ�һ��
ನನ
��
� ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನನ ನನ ನ �
Ļ ‫�ش‬Ҳ��� С��ձ���� ‫�ͳ����־‬ε���� 仯� 仯 ��
仯仯� ҵ���ˡ������� ������‫�����ش‬
ನ ನನ ನನನನನನ Ļ
�Щ�Ը�������ನನ �����
ನ ನ ನ ನ ߡ����ߡ���� ı�������ͳ ��� 4
ε �
˵��Ҳ��������ȷ� � ģ� � � ҽ � �� �
f � ��� � ��Ǻ ��
ġ�ô
�������ȣ����� Ļ ۵ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �‫ �ش‬һЩ�������Ѿ
�����������Ǵ���һ���
λ Ľ � �λ Ƕ� � � ����� �ۣ���� ô��� ǽ ��λ���
�κ ���� � ⶼ
Զ δ� � � ����ֻ � ���� � �� ‫˭ ���ٶ‬Ӧ��ͳ�Σ�����������������ȥ�ˡ���� v���
Щͼ����
Ҳ��� �Ϊ�� � ��ͳ��
а- �߲ � ����� ʮ����
ġ ơ ���
����� Ĺ ۵����4 ǡ ˵��Ҫ�� õ� �
仯�ơ� � 롰�ǡ�������� �ò� �
Ŷ � �� � ǵľȷ � �� 仯�ǣ ������ 5� � ��� Ҳʮ �ֲ � �
‫ ���ס‬λ ����仯� ô���� �ͱǾ� 뷢�ʣ � � ѵ� ��� ˼� 벻
Ӧ � ô�һ��ʼ����Զ�������ֵ Ŀ����ԣ��ѵ���� �� �
Ӧ��

Ϊ�Ͳ � �����
Ǿ ನ���
�‫�־‬ʱ�
λ ‫ � � � � � � �����ڴ‬仯� ��
�Ͱ����Ǵ������ѧ�������һ��;������Ϊ��ʹ�������á���������
��֯��� λ���ܱ� ����� � f������ͳ��� 44 �ߴ���� ನ ನ
�����һ������ȡ���� � ԭ˭ȵ
ġ�Ӧ � � �� ͳ�Σ � � � � � �⡣
����������ǰ�������Ǹ��Ե��ˣ����ղ��� ‫ ����ؼٶ‬f�����ϡ��Dz�����
�Ƶ���������
ġ �Щ ij� ӵ �� �Ȩ � � � � � ���Ǹ��
f 壬�����Ǽ��壬��һ��
ನ������ � � � � Ǽ ‫˭ ���ٶ‬ӵ����Ȩf��һ��ͻ�Ϊ����Ϊ�������ǿ���Լ���Ȩf�
�����ͼ��� ನ �ನ ನ�� ನ ನ‫ﵽ‬ನ�� ġ������Ƶ�Ȩ �f � � �� Ǽ ‫ ����ٶ‬Ȩf��������ͳ��Ȩ�������һ
�‫ ���ٶ‬b���� ô��ʣ� Ω �µһ � � Ҫ �������ȷʵ�ǡ�˭Ӧ����ͳ��� ನ���
�����ҽ�����һ�‫ �ٶ‬Ϊ��������Լ �ͳ��Ȩ�� �ۣ ������� � � � Ŀ�ģ������ �ָ
�ģ
���ܲ � ��� � ¬���ನ� �֮�������� � � � � ͳ�������� е ijһ���� �ָ � Ǹ���һ��ļ ‫����ٶ‬
���� Ȩf��ʵ�����������Ƶ � Ҳ ģ � � � � ˵������� � չ � ķ � Ҫ � �� ‫ � ����� ڰټ‬ʾ�����
‫ڰ‬
���� µ���Ҫ������ʹ����Ȩ � �f � � � � ������� ߵ���� ϡ��� Ȩ�����

ͳ
һ� ‫ڰ‬
� -ͼ�ķ���� б���� ϣ�
г� � � � � Թ��� � � 4 � � � � ����� � á �ִ � �� Щ���Ҳ����
‫ � ������س‬һ�� �ۣ ����� 磬����������Ҫ � � � � � � � ǣ � ˭ ӦΣ� � ͳ� ʱ � � һ � � ǹ � � ˣ �
�������������ϸ����� � � # �� �ָ � ��� ǣ����������۲�� ʶ��Ľ���� Ӧ ನ�
ನ���ķ
ನನನ
�������������ֳ � εȵ�˼��Ʒ�����>���һ� �ܲ� �� ʵ�ļ ‫ �����ٶ‬δ�й�����Լ�����
Ȩf� �ֻ Ҫ� � � Ա� � � � � � ԣ �ֻ Ҫ� � � � � � � � � � = 仯�
�û�б���ʵ�����Ͳ
Ϊ �����
�оIJ Ե� � � � �Ƶ����Ȩ � f �ֻ Ҫһ� � � � � � � в �ܻ� � ͳ�����
������˵��仯� ����� f �������ͱ ����� �5� � � �֡ ������� � � � � � Ȩf��
‫ �ר‬ƾ���Ҳ����5���ܾ� � 졢�ʹӺನನ ನ ನ�֡ ������ � 5����
���� ζţ�� � ��Ȩ �f� � � � 쳣�ನನ� �
� Dz�����Լ���� �ò � � ��� � ò� � ʹ һ � �
 �ԿŶ���һ��� �
š���
��
Ż���
�f� ��ζ� �  � � � ����� f �֮ �� f���‫�� � ֻ� ��ڣ‬
�� û�ο���Dz ſ���ʹ��ͳ��Ȩ���� � � Щ � Ӿ ͱ���
�ʹ��� Ǽ ˵�ͳ��Ȩ��Ҳ��� � ǾԵ � ͳ��Ȩ���� � �Щ� � Ӹû � �֤��� һ���ˣ������ һ ��� ţ�‫���ڲ‬
����� Ը��������ȡ ı �������� ˵��f��֧ ��ֵ ����� £��� ֱ � ӵ ‫ ��شﵽ‬Ŀ�ģ���� в�ʤ ö� ‫��ٵ‬
�� ӱ������‫ڽ‬ �֤������� � Ȩf�������ԡ�
���������� �ǿ � � �� Щ� � � � ��� Ĺ ۵ 仯� ������� Ϊ����������� һ Ϊ� � �
‫������ⷴ � � � � � ������۾ݣ‬ҵ �Ŀ ���ǣ�����ͳ��Ȩ��� ۶� û��ֱ � ���� һ�����Ե����⣬
���������ǣ������Ƿ�Ӧ�� f Ŭ �ܶ� � � ��Ȩ f � ֮ �ı˴�ƽ� � 4 � � ͳ � � � �ʵ � � � ƶ ȿ � � ƣ � � �
���ƺ���������ֵ � ��� ϸ� � � ǡ� � � � � � �֪ ������� � � ��� � Ľ�� еķ ����
ǣ ����ᣩ���� � Ŀ � � ʵ����� Dz ��� �ܵ ģ����ನ�� ⣩��Ȼ���Ȩ �f ������
�ͳ��Ȩ���� �
ô � �� � � Ƹ��Ͼ��Dz��� } ˼��
�ġ �ֽ � �� ʽ�ķ����������� ſ
�������ʵ �4� �������ɴ������һϵ��������Ӱ�� Ĺ ۵ 仯� ����Ϊȡ
磬 ��һ�� � �ನ
���� Ϊ������ͳ��� ನ����ƶȿ�����һ���⣬��� �ֻ � � ‫ � � � � � ������ٶ‬ǺõĻ��
�� ���
ľನ ˡ ����Ȼ�����������ʷ��ʵ���Ҿ����Ӧ�����ϣ��Ҹ о
������������Գ�Խ��� ‫ � � � � � � � � �����ٶ‬Ϊͳ��� ߺ������ е���֮�� ϣ�����
���5 ‫��ڵ‬ϻ������ ǻ �ϣ����ҳ���������� �֮�� ¡�����
� �������
�������һ
н ԭ� �
��
Ǻ � � �� �� ģ� � � � � �Ҫ���� �ܵ� Ϊ����ͳ�������ನ�����
� Ȼ�� ʱ������Ӧ��‫־‬
ನλನನನನನನನನ � 취
�õ����
���������� õ ���ҿ�
ġ �ЩĿ
�4�� ��˵�
� ��������
� � � ����ǰ���ᵽ�����ͳ

� f� е�� � Ŭ� � � � ���Ȩһ����� � � �� ɹǽ � � ۵ ľ������‫�۾ݣ‬ ‫ص‬õ�����
���� һ��� ನ��Ե�� 4 � ����‫��۾ݿ‬ʾͳ��Ȩ���۵��κ�������ʽ� �
ķ һ � ��ԣ� ø � ˵� ನȷЩ��
���‫ ����۾ݿ‬λ ò�ʹ�ȴ�����Ƶ���ʽ
� �4 � � � ��������Ӧ��ͳ � � � ε �ۣ ��� Լ��� Ϊ�
�������ˣ����߷ �� ɣ����ߴ������ Ӧ��ͳ�ε��������ۡ ������� ‫��۾ݵ‬ನ� һ�
�������ʽ����Թ���������� 仯� ���
�ƶȡ���������Ӧ��ͳ ��
��ԭһ
� �ּ � ���� � ˵������� е � � � � � ���� �֪ �� ġ����ɵ���
� �ۡ
������ ɰ�-ͼ����ʹ�ã����һ���˳ɹ����������������
‫�ͳ ��ר‬εĹ���У�����ȷ���������������⣺�����������Ը�����Dz�Ӧ��ͳ�� Σ ��Ӧ�‫ר‬ �� ƾ���4ͳ�Σ
������� � � ���ɵ��ˣ���
ô -
ͼ�� ʾ�������� ʹ � � � Ե����ɣ � � �
�����ӷ��ɡ������������ɱ���� ‫�ר‬
���
�λƾ����Ⲣ��ֻ � ��� ǣǿ�����ԣ������


Ҫ

һ Ŀ
��� Σ��� ÿ� � ���������ʱ����ʹ�� Щ
�Ӷ�����ͳ �����Ƶ�ͳ��
λ � ԭ� Ϊ�
� � ��� � ��Ļ � � � � � ���� ߴ������ εľ��‫ �ء‬һ�
��仯� ������� ɵ����ԭ� �Ҫ ������ֻ � �� ನɶ�����ͳ� ��������ʽ��ͳ
ζ � �� Σ � ��
ನ�� µ�‫ �ר‬ƾ�������һ���仯�
��


��
��


��

��
һ�
��
ԭ���
��
��
���������Ѿ
ͼ�Ѽ � ��� Ҫ
�������ɺ������� ���������
Ӧ һ- ɶ ˴ ɵ Э ˣ ‫��ͳۡ���ר‬Ҳ ���
������ ģ��⡣� �����
-ͼ����� ۵�
µķ�
ನ������ � � � � � � ˵�һ���ǣ�ͳ��Ȩ��� ۵����е�������ʽ����������Ƶ IJ
�һ���ԡ�һ��ͳ��Ȩ���۶�������ì�ܵ ġ�����˵����� �ǿ � � ѡ���
���� ġ����� �
�ġͳ�õ� � Ϊ ߡ����� � � � � � � � ˡ������ǿ��ܻ� � ò�������Ǹ
��ɡ��� �������
Σõ�ͳ

õ �ˡ�
ˡ�4 � ����ƿ� �ܻ� ��� Ӧ � ɡ ������ˡ�ͳ�εľ����
����ͳ��Ȩ���۵ ġ���� Ρ���ʽҲΪ� �3 ����� � Ϊʹ� � ��� � ţ � ʶ � � � �һ��� ൱��Ҫ � � � �

ʵ��һ����������������ʶ���ˣ����
�����ܽ ���� һ���Ե����� У ���� ���ţ �����ǿ �Զ�� -ԣ �� �
ͳ

Ȩ�������� ‫ ����ھ‬ϻ� � � ��� ನ��ϣ����
λ���Ǵ��� � � ������
ġ � ǿ� � Ҫ � ���� � �û � � ϸ� ‫ � ������ؿ‬Ŀ����ԣ���ǧ��Ҫ
��
����Ҫ����һ������ � Ŀ � � � � � ‫ ��ۿ‬Բ���ͳ��Ȩ��۵� ����չȷ����� ¡�����
���� Ϊ������������˵����Ӧ��� ‫ ��س‬Զ�����ͳ�ε�������ֱ � � ѧ� ˵ �����˵ǡǡ�
���‫�ͳ ��ר‬εı��ɡ�˵�ø�ȷЩ������ ? ���� Ǿ ��� ߶�
Խ���IJ���� 4 ������ ‫�ר‬
� ơ�
������� � �Զ������
ǿ � } � � � Ҫ ������һ� �֡ ���� һ����ʽ�ɵ � �
��

���
�ǿ����


� �
�ķನ
ʽ�Ʒ�������� 磬� ����� ѡ �� Ҳ ���� ˵ �������� ƶ ���ṩ ˱ ͳ��� ನ����Ʒ�ͳ���
ߵķ�ʽ����������Ҳȷ���� � ƶ Щ Ȳ � � � ��� ‫���׵‬ ‫ر‬ Щ����Ȩ � ����ƻ���� ‫�����ڶ‬
f
ʽ��ɵ��������ͳ���߳ � �� ˾��гɹ��ĸ����⣬�‫ ���ޱ‬Ʒ� � � � � ij � · � � � � Ҳ � � � � ˵ � � � ‫�ڶ‬
������ £���������������� � � Ϊ � � � �һ���ǶԵ�һ
��������������� � ıǩ � � � � ‫ �ר‬ơ�� �һ�����ʺϵ
ನ ನ2á ‫������ � �����ڶ‬ ţ
���Ҳ���ϴ�ͳ ��÷����������ȷ������ǹ ۵���κβ��ֶ � �� ȡ���‫ ���ڶ‬Щ��ǩ��
ѡ� �
ನ ನನನ
ನ��ನ ������
ನನನನನ ߵ�� ÷�������쾭������������
�ô����ֻ � � ˵����ϲ������Ƶ �ġ ‫ �ר‬ơ�����������Ƶ � ġ� � � ��һ��� 뷢�֡ �����
������ ನ ನ�ನ � ನ ϡ��� ζ�� ʲ ô� � � ͼ �
��������������ҵ � � Ľ � � � ���� � �} � ǩ� � ��� � ô� � � � � ‫ھ‬ನ� � ನನ�����
ನ ನ ನ ನ 仯�
�Ϊ�˱���‫ ��ר‬ȥ��� 衢��չ����������ƶȣ�������һ��������
ߵ� ԭ������ԭ�
�����
Ϳ��� Է չ��������ƶȣ���Ҫ�����
���� ζ Ǿ
���ȱ��Ҫ����ȫ�ɿ���Ҫ������ȷ������������ɵ������������ǡ����
���ȻҪ��һ���ʴ�
q ‫��������ͳ ��ר‬ɵ��߸� �ø����ǡ�����Ȼ �û� � � �
� � � ���ϣ����
��ж �� ‫�Ϳ۾‬ �Ա��⡣������Ͳ�������ನ � ನ�
ನ� ನ ��������
ನ ನ ನ ನನನನನ ζ
� � �ǿ� � � ˵ � � � ǣ � � � � Կ϶� � � � � � � � �� � � ƶ� �µ� � � � � һ � � � ನ�ֻ ನ ನನ�ನ ����� Ϊ
� � ƽ� ‫ݱ‬乤��Ҫ �ȷ� � � � � � ε �� �
Ǻ� � ε� � Ǻ� ʴ ȵ � ‫ ���ר‬ƶȸ � ӿ� ȡ� �� ɴ� ˿ 4� �������� ۲��ǽ�b�
‫ �����ڶ‬Ӧ� � ನನ � �
ನ � ನ �ನ һ ನ �֮�� ನ � � � � �ನನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನನ �ನ �
ನನ� ʹನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ �ನ ȸನ � �ָ � ���
������ Ƶ�ƽ�����巽����Ӧ������ ������
��� Ϊ� ú� ձ� ���� ŵĶ�
‫ ��ר‬ನ� εIJ���� δ� ನе � һ�������� Ч��� ƶȣ �� �ֹ ‫ �ר‬Ƶ� � ƶȡ� � � Щ ƶ � � � Զ� � Ҫ� � � ƣ�
����Ҫ Ϊ� � � � � � � � ĸ� � � ṩ� � �� � � � !
� � � � � � � �Ҫ ֻ ˭ � � � � � � � � � � � � � � � ϵ � � � � � ನ � � � � ನ�� �һ�
Ϊ� � � � ѡ� ‫ٵ‬Ľ� � � Ƕ
� � � ȷ� � � � � � �֮ Ȩ���ӳ���������
ķ �ܶ� ��� ˵ľ��������ʹ�����ƶ��� ‫ ��ת‬ȥ��
����� ã �ֻ � ���� � � � ķ� ʽ� � � � � � Ϊ � � � � � � ������������ɵ ġ
� � ѵ� � � Ӧ � � � ö � �� � Ŀ� � � � � Ͷ
ನ � Ʊ� �ͨ ‫ ������ٻ‬ƶ� � � һ� � ĵ� 4� � Ȼ���� α�� ˵ľ����������
ನ ನನನ
б � � ‫ ��ר‬ನ� εİ� ȫ� ɿ� � İ취취
� � � �� ������û� � � � � � � � �
‫ ��ר‬ನ� � ս� � �� ľ � ģ� Ҳû� б� ¶� ������� ۵ ķ� һ� � � ԡ�
��
� � � � � ‫ ���ص‬-ನ� � �ನ � �ನ ��ನ �֣��� �ͨ� � ԡ � ˭Ӧ � Ρ� �ͳ�� � һ� � �� � �� ǿ � � � � � � �
‫ �����س‬ನ� � Ȩ� � һ� ��� �ۡ ���� ನ� �ߵ�� � ƶȿ� � ƺͶ� � � � �֮��� Ȩf� � � ƺ� � � � � � � ⻹û�еȵ �
� � �4� � � Ѿ � � � � � � � � ˡ� � � Ȥ� � � � � ƶ� ‫ ��ת‬ȫ � � � Ա � � � � � � � � � � � е � � � � �
� � � � � ನ� � Щ ��� � � � � � � 䣬��ѵ w� � � ǵ � � 취죬뷴 ���‫�ܡ‬
‫ڰ‬
������ Щ� � � �� Ϊ ‫ �ڰ‬-ͼ�������ҵ �
�� ĸ� �� �;� Ǹº ���
�� 5� ȡ � � � ��⣬ �
ನ� � �� �� ��ನ��Σ� �� �� � �
ನ�� ನ� ನ �� �ನ �� �Ű ƶȽṹ�- � � ��� � � �ֹ ۵��Ƿ� dz��һ ġ � г��
‫ ���ڵ‬λನ� � � � � ƶ� � Եġ� û� � � � ನ ������� �� ǰ��
˿ - ⣬ͼ� � 취죬뷴 �
�ನ� û� ��� ø� � � � � � � ȡ ���ƶ���� ನನ ����ನ ನ4ನ
�µ� � ƶ� � � � � � � ˡ� � � �� � Ҫ� ǽ � � �� �� � ģ ƶ � � � � | 縺�������
�һ������� 4�ѡ� �����������
δ� ��
��
� Ƕ�����һ� �ȵ��ƶ � ĺ�ͳҪ����ˣ��� Ϊ�ƺ������� ��

ನ��
ನ Ȩ�
ನನನͳ
� �֮��� Ķ
�ͼb
���� Ӧ � � � ƶ� � � � � � � � ˸ � � � � � � -� һ� � � � ��� 쵼 ನ� �Զ�뷴봿츳 ����ನ� � � �壬�
�Ϊ� � �(� � � ƶȵ � � � � � ȷʵ� � � � ˵ � � һ �ִ � ���� ನ� � � � � �Dz � � � �ܵ ġ� � � Ҳ� � � � ˵ � � һ
�ִ � ���� ƶ� � � � ����� λλ λ ‫ ������ܡ‬ƶȵ Ľṹ� � � ��� Ҫ��� �
ನನನನ ನ �����
ʹ
� ��� � õ Ҽ� ƶ ȣ� ������� ನ ƺ ��Ĺ ��
Ҳ� � � � � ‫����ص‬5 � ����� ܴ �� ˡ� � ƶȺ�� Ʊ� � ‫ ����ݣ‬ǵ�����
� ನನ 4� �����Ʋ ���� ‫ݡ‬

� � � � � � � � � � � � � � � ƶ� � � � � � � һ� � �� � ᾳ� � � �� е � �
� � � �ನ � ನ� �ನ �ನ �ನ�ನ�ನ�ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ

ߺ�� ԡ����Ǵ����������ƶȲ ����⣬� � �� Ϊ� Ƿ � �֣ ����� Dz ����ನ��� ȷ� � һ� �
� һ� һ� � � � ‫ ��ߴﵽ‬Щ� � � � � � �� ɾ��ĵ5±�ನ����� � Ҫ� ��� Щ� � ��� � � ���� ˹
� � � � � � � � Dz � � � � � � � Ӧ � � � � � � � � � � � ƶȸ � Щ
ʲô��Ҳ���˽������ƶȵ � Ĵ � � � � � � � ʲô
� � � � � � � � � � � � � � �� � �� 4 � � � � � ��ǩ� � �ĸ �� � �ṩ� ��ƶȵ ĸ ˻ �ܹ� ��� Ӷ� � � п�ܲ
� ʹ�ñ�f� � � � � � � � � � 4� � � � � ƶȸ � � � � � ƶȡ � � � � � û
± �� � � ṩ�5 � � ԡ� � �͵ � � � � � � Ǻ ನ � ������ ನನ ನ ನ ನನ����� � ನ� � �
� ܴ ನ�ನ ����
�Ϊ� � � � � � � � � Խ� � � �� � ѧ һ� � � ƶȻ� � � � � � ͽ� � 4 � � ನ�Ĺ� �� ನ ನ ۵ 㣬������
�Ǹ ���ˡ������ನ � �����ನ � �һЩ �ɡ����� Ϊһ�������ನನ ����ȱ�‫������ݾ‬
ನ ನ ನ ನನ � � ƶ� � Ǵ
� � � ‫����ش‬Ǹ � Ӧ � � � � � � � Լ� � � � � � � � � � � � ҵĹ� � � � � һ� � � � � � Ĺ� � � � � ɺ� � � ĸ� � Ω
һ �����
f�� Ʒ�� ;����� Ȼ����һ�������������ϵ����� Щ ��κΡ��5µġ�����4���������ƶ� ȵ�ˣ�û �ܷ� ��
������ � � � � ƶ� � � ��֮��� λ IJ λ �� � � � � Ҫ� � � �ʹ �4 �� � � � � � � Ĺ ۡ������ƶȲ� � � ��� Ҹ
Ľ�Ľ� � � � � � ƶȵ � � � � � � ˶ �
ನ ⡣�
ನ ನ Ǹ�ನನ � ನ� ನ�ನ� ನ ನನ�� ನ�ನ� ನ� ನ� ನ ƶȵ
ನನ �ನ� ನ� ನ�
ನ ನನ�� ನ� ನ� ನ�ನ� ನ� ನ�ನ� ನ� ನ� ನ� ನ�ನ� ನ�ನ �ͨ
�Ľ� � � � DZ � � � � � � � �� � ƶ �
Щ � � � � �� � � Ҫ� Ľ
� � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫ ����ڣ‬ನ� ��֮ƶ�� 仹������һ�㲻λ � � � � � ǵ� ǰ� � � � � � � 뽫
4� � � � � �֮������ �
�ǰ� � � � � � � � Ҫ� Ǹ � � ˵ ģ� � � � � δ4� � � � � � �ֱ � Ȼ� � � ƶ� � Եġ� ��� ˵���Ӧ˭����������������� ͳ
Σ
ನ � � � �-
ͼ��Ҳ


� �
ನನ ನ�� �

�� �

ನ ನ ������
ನ Ӧ4 � � δ� �ɣͳ� �� �
��ô ��� �
�� � � � ͱ ನ��� Ϊ� �4
� � � � � ನನ ��ನ� ನ� ನ� ನ�ನ ƶȵ
ನನ �
ನ� ನ� ನʽ ನ�
ನ� ನ� ನ �֡ ��
� � � � � � � ǰ� -
ͼ���������� һ � �� Ҫ ��� � � � � � ⡣���
ͼ�� �
ѽ���һ�
� ����� �� �Һ r�
⣬ ԥ� � ˵ � � � � � � - ‫ �ۺ‬ʵλ ��� ನ� 쵼������jϵ��һ��ʱ����ʹ� 䣨
��������‫ �ۺ‬ʵ� � �� ó � ನ � ‫� � ����� ׵‬ ҡ� ����� µ���
� � � �Ļ� е� � � � �Ȱ� qѼ � � � � � � � � � ѧ � ನ� ನ� ನ� ನ� ನ� ನ� ನ� ನ� ನ� ನʹ�ನ�ನನ� ನ� ನ �ನ�ನನ �‫ ־‬ನ �ܵ� Σ� � � � � Լ� �
� � � ನನ�� ನȨನನನ �� ನ� ನʹ ನ�
ನ�ನ� ನ� ನ� ನ� ನ� ನ� ನ� ನ� ನ�ನ �ܵ� Σļ� �ನ �ͼ � �ನ -ನ�� ‫ ���ٶ‬ನ � �δ4� � � � � 䣬
ѵ w� � � ǵ � � 쵼����Ӧ��� ��˵� ǽ� ø�
ನȷЩ� � � ǽ� � � � ƶȣ� � � � � � � � � � � Զ ౻ �� Ϊ � � � � � � Ȼ � ��� ý� � �ƶ
��
ȳ�

� �
�͵�
��

Ϊ�
��� ��� �һ��
DZ��ҵ
Χ ��
Ҹ ƶĹ�
ȷ��
���
��
-�� � ͼ
����� �Ρ �
‫ ���ڶ‬Ľ� � � � � � � � ‫ ���۽‬һ����� �֮ ǰ�� � � Ը � � � � ϸ � � չ � � � � � � 쵼 Ȩ� � � ‫ � �����ۺ‬쵼�

��ۡ��
��
���
ͼ � �� �� һ
� �� �� ��
Ϊ �
- ۵����Ҫ� ‫ ��ؼ‬п� � � � � �ܵ� ��� � ո�- ‫ �׵‬Ӱ�죬졣켫
ո�-�

‫׵‬Ļ� � � � � �֮ һ�������ţ�����ĵ5£�Ψ������ �ۡ��� Դ��ҵ�����ǣ����ᣩ ����Ϊ ���ƺ ��ǻ �‫־‬һ �
�û � � ˭ � � � Ϊ� � � � � � � � ɫ � �֪ ʶ� �
� �֪ ʶ� � ȱ� � Ӧ� � Ϊ� �� е5´� � ��
仯�
�⣩� �
Ϊ5µ
�ĸ � � п � � Ա � �� � � � � � � � � � � �� � ǻ� � ‫۾‬ನ� �ˣ��ò� ����������
�¹ 5� ĵ ‫�ܡ‬

� � � � � ո� -
���¼ ���
λ5 � � � Ǹ � � � � � � ˡ � � � � � � � � � һ � � � � � ͵� �ˣ � � � Ϊ
� � � � � � � � � ȱ � � � � � � � � �� κ � ʽ � � � � � � � � �ȷ�
� � � ��
κ � � � � � � ԣ � � � � � ��� ��� < DZ � �� � �ģ�Ҳ � � �� � � õ� � � �ֻ � ���� � � ƶ
� �² � ��
п � � � � � λʱನ� λನ�ನ�ನ�ನʶನ�ನ�ನ�ನ�ನʵನ�ನ λ ‫ �ڹ‬ҷ��ɵ ���Ҫ �ԡ���������������� Ĵ
� � � � � � � � � � � � � � � � �ȹ�� ʽ� ģһ

¶ � Ϊ� � � � � � � � � � � � � � � � ನ��� е � � � ¶
� �ʱ � � � һ
λ Щ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �ʱ � κ�� �ʽ� ���
�‫�־‬ ‫ �ר‬ƣ
��� � � � � � j 뷴죬뵽 �� ��� � ���ͳ��ʱ �
ʮ�
‫� � � ¸ ��ڵ‬ Ϊ� � � � ô�û� ��Ǿ � � � �� � 4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �ܵ� ���
練�������֮ ��� ණ �� ļ � � � � �� δ �
û� � � � � -
ͼ������� � � ������������
ţ 4
� � � � � � � � � � � ˣ � � � � � � �� Щ � � � � � � � �Ρ� ˽ ��� � � Ӧ � ��ͳ �� � � DZ � �� � ‫ס‬
���� ġ� � � � 塱ָ � � � � ƽ� �������� 壨��
� �����
�һ�����õġ�� ߶��� ƪ�����½����������������λƽ�������ನλ � ʱ Ҳ � ��
λ ��
� � � � � � ߡ��� Ҳ � � � � һ � � ʱ � � � � � � � � � � � � � � � ij��ΰ � � ߡ����� Ӧ���
�ʶ � � � � � � � � � � � �� � ţ� �Ļ � � ��ε � � �� Ӧ � �� ͳ �� �� �� � ȷ �
ǿ �ָ � IJ� � � � � � � �
� ѧ �ʵ� �ˣ � � �ʵ � � ನ�ನ�ನ�ನ�ನһ ನ�ನ ϣ �ְ ҵѧ� � � � � � � � � � � ‫ �ڹ‬ȥ���� ѧ�ң��������ʱ��ѧ� Ĵ
�ң � � � � � ҡ � � � � � ˵ ��� � ǻ� � ˼ � � � ‫ڲ‬λ � � � ǻ��
ν ‫ � �����۽‬ʶ��������֪ �� 5ĺ� � � � ٣
��� Щû� � � � ʶ � � � � � ˣ � � � � � � ˵ � � � �ֱ һ����֪������� � � � � � � Ŀ� ѧ�� � � � � Ȼ �
� � � � �� Ϊ � ����� -
ͼ����� ˹�Ȼ ��� Ѿ
λ � �һ� �
ϴѧ ��Լ�ȷ
ѧ�Ϊ�
�ı b� ʥ

- ˣ � �� �� � ô ո � -
‫׵‬IJ� � �֪ �� � � ȱ � � � � � � � � Ǹ � ʱIJ� ��� ѧ�� �� � �� 4 �� � � � � �ֻ�ܱ � ���� � Dz � û
� � � � � � � � ‫ � � � ������־‬Ȼ��ǰ�ո�-��ħ��ʽ�����֧ �� 䣬�
�ѧ�� �DZ � � � Ϊ �Ǵ��� � ѧ � � � � ‫ � ��� � ܵ�����ר‬һ Щ��‫ � ������ݵ‬ʦ����������ӵ
�е � � � �֪ ʶ�����������ո�-
� � � � � � � Զ� � Լ�� �֪ ����� ʡ ���� Ϊ�Կ�ѧˮƽ�����dz�ʵ �Ե��ȡ���
� � � � � � ʶ � � � ո� -
‫ �׵‬Ψ � � � � � � � � � Ե � � � ƽ � � � � � �� ģ � � � � �
�Ҫ� ġ�� � ո� �- � � � � � � ˶ � �ܽ � ܽ� � � � � � �‫ڡ‬
۵5¡ � � У � � � � �֪ ������ һλ�����ūeѧϰ������Ƶıϴ��-
˹��������֤������� δ�ܹ� ���� ūe� � � � � � ⼴
��� ನ�����
f���� � �Ψ� � � � � � � � Ҳ � ನ� ನ� ನ� ನȨ ನ� ನ� ನ� ನ 塣���- �ո� 4� ನ� � һ ��
ż � ɣ � �ȷ �˵ �
ನ� ˵��Ҳ�������һλ ‫ �ר‬ನ� �� � � � �ˣ � � � � � � � �
‫ؽ‬ �֪ ʶ���ǻ��Լ����У�ֻ � �ͨ��һ � � � � � � Ƶ
� � � � � � � � � ʽ � � �ܽ ����ˡ��� Щ ����ѧϰ���˿� �ܻ � � ܵ � � � � � ʹ�Լ�� �ƫ � � � н
� � ѳ ��
4 � � � � � � �� � Ǿѧ � � � � � � � � � � � # �֪ ���� ˻ȡ � � �֪ �� IJ� � ‫ � � � ������ס‬Ҳ �
� ѧ � � ��
¶ ��� ģ � � � � � Ե�� ?
� � � � ǵ� ľ � � � ��ǵ Ķ ��� f� � � � ǵ ��� �ֽ � ѧ�� � � � � ô � � -
ͼ���������� Ҳˡ � � � � ϳ � ��
�ʵ� � � � Ӧ � ε ��ͳ � �� � ţ� � � � � � � � � � � � � �
� � � � Ļ�� ŵ � � �� λ ѧȨನ�ನ�ನ�ನ�ನ�ನ�ನ�ನ ನ ನನ �
˻ �ನ�ನನ�ನ�ನ �‫߹ ־‬
������ � � � � � � � � � � ˼���������Ӧ��ͳ� Ĺ ε ۵�֮ ���� �� ನ ��� ನನ ನ� ನ� ֮ Զ��ನ� ģ�

� � � ��
Ϊ � � � ʹ � � � ո� - ‫ � �����׵‬ǻ ۵�����Ҳ � � � �
‫ ��ڹ‬Ϊ� � Ӣ � ۱�������һ����ʽ�����һ� �ֱ � ���� У � � �
� � � � � � � � � ո� - ‫׵‬ĵ5 � � � � � � � � ǰн� ˫ � �� � � � � � � ƽ � � � � � � � � � � � � һ � 棬�
�һ���4������˹˹����չ�����������һ� 棬�
�һ����ܵ� �� ǿ � ҷ � � � � � � � ��� ij �֡ ������� � ɼ�����֮ ��� Ҫ� Ե�� ǿ �����
‫ ���ױ�����ؽ‬Ϊ� �ӳ � ˶ �Ȩ � � � � � � � � Ҫ � � � ⿴�� 4�� � һ � � � ƺ � ���' � � � � ո� -
‫ ������׵‬й ‫ ���أ‬Щû� � �ܵ� � �ֵ Ľ � � � � � � ನನ ��
ನ� ನ�ನ�ನ� ನ�ನ� ನ�ನ�ನ� ನ�ನ�ನʶನ�ನ�ನ�ನ�ನ� ನǵನ�ನȱ ನ�ನ ‫ ��ݵ‬ˣ
��� � � � � Щ� � � � Ҫ �ܵ� ����� � ˡ�� � ѧ � � � � � ನ� ನ�ನӵನ�ನ�ನ�ನ� ನ�ನǻͱ ۣ���ʵ�� � � � е� �ǻ ۶�
��� � ո�-� Ҫ � � ռ ģ�е
�� � Ϊ � ನ���� ѧ� �֪ ���� Լ�֪ �� 5ĺ� � � � ١� δ�ܽ� ���
ߺ����� һ��С�‫����˯ ���ݺ‬Ҫһ��Ȩ�4�������ǣ���Ϊ��ָ � ���� � � � � � � � � С � � � � � � � ǿ
� �Ȩ � � � � � � �
ý ˶ � � ѣ � � � � � � � � ո� -
‫׵‬Ľ � � � �� У � � � � Ȩ � � � �� � Ķ�� �õ� ˼ � � � � ƽ � � � � � ನ � ನ�ನ�ನʦನ ⡣ ನನನ ֻ� �ͨ��չʾ δ �ܽ� ����� � ȱ
� � � � � � � � � ��� о� � � � �֤���� Լ�� � � � � ನ � ನȨನ� ನ�ನ� ನ�ನ�ನ� ನ� ನ�ನ �֪ ���� ನ � ��֪ �����
����� � ո�-� � � � � �ַ � ʽ4Ϊ�� �ʹ� � 绤������� ѳ �˯�
‫ � � � � � � �����ڽڽ‬е� �ˡ � � � � � � � � � �ֽ � ��� ʹ��Ҳ � � һ � � � � � ʹ � � � � е
� �Ľ � � � � � � � � �� � ;� � ǣ � � � � � � � � � � � � � � � � !
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ǡ � � � �һǸ � � ʱҡ �� Ω � � μ� � � � � Ա � � � � Щ �ֺ � ���
� ȴ� � � � � � � ƽ � � � � � � � � � � � ˡ �
� � � � � ո� - 5� �����ನλ ��� � ĵ λ � � � � � � ‫ ����ױ‬Ϊ � � -
ͼ���������
� ʿ � � � ����� Ҫ � ನӦ� �
Ϊ ���� � ನ�乫�� ĵ5� � �  � � � � � � Ҳ � � � � �
4 � ��‫� �ױ‬Ϊ һ � � � � � � � � ˵ � � f �֤ �� ‫ ���ݣ‬һ��������ƶ���Σ�յġ�������Ϊ���Խ���Ϊ���ε���
� �ô � � � � δ �ܽ� ����� � � � � � � � � ‫ ��أ‬Ƚ� � � � � � � � ��ɲ �
ô� �
��� � � � � � � 4 � � � � ‫ �أ‬Ȼ������۵�ȷʵ�Ƿ � � ո � - �
‫׵‬ġ�� � � � � � ƽ � ��һ λ � ��� ѧ � �͵Ȩ � � � � � Զ�� Ĺ �� �
- � ո� �‫־‬ ۵ 㣬���
�ʦȨ��Ե���b��������֪ ���� Լ��� IJ � 㡣����� Ȩ� � � � � ʵ � � � � ‫ ��ﵽ‬Ŀ� � � � � � ನ�� � ո�-
‫ �׵‬ȫȻ � ෴����������������� 㼰����� ����ϵ��

��� Դ������������� Ե IJ
ߵ����� � Ҳ � � ǿ �
Ϊ� � � � һ � � � � � � � �ʶ � � � � Σ
� � � ���ûб Ҫ � ġ� � � � � � Ǹ � � � ˹ � � � � � � � � � � ನ����� � � � � � � � � � � � ո�-
ನ��� ľ� � 裬������ Ƶİ-�
ͼ��� ŵĵ ��������� У

ͼ�����ҵ ನ���ನ�

˰�ನ��
λ -ನ�‫�־‬
ನ�� ನ�ನ� ನನ �ನ �ǹ ನ �ನ ನ �ನ �ನ �
ನ Ҫನ ನ ನ ˵ ְ��ȴ� � � ɸ � � ˵� � � � � � � � � 롣롣롭�������
�һ��Ӧ��ί�и�֤������� ֱ �� ʵ�� � ˵ � � � � ��� κ4һ � δ� � ҵ �
� � � � � � һ � � � � � � ϣ � � � �� ��� ú � � ǵ � � � � � �ɸ��
�Ʒζȿ �ε4
�����
��� ɻǺ� µ� ���� f
� �¡ � � � � ǵ � � � ʦ � � У� � � � � ѧ � � �ķ� ˵ � ң � � � ҵ
� � � � � � �� �
λ ġ � � � � � �� ��Ե �‫־‬ķ� � �� ǣ �� �� ŵ� � � ನ����ܵ � ��� � ˹��Ͱ�-
ͼ����� У��������� ѧ �Щ � �ij � ȥ ѧ� ��� ˵� � � � ‫ � � � �����ر‬м � � � ΰ� � � һ
λ�� � � ո� - ‫ ����ף‬Ծ��в��ɹ��Ľ����һ��4 �ߺ� � ȡ � � ʱ � � � � � � � � � � ո � - �֮�� !
� � �ȷʵӦ� � � Ǹ �ʾ � � � � Ҷ � � � � � �� � �� � Ŀ�� ��յ
ģ� Σ �� ԡ ನನ �֤ ���� dz � ʵ ��ֱ � �� ˡ�� ĺ
� � � � � ‫ � � � ˵ � � � � � � � � � ¶ ��׵‬ѹ� � � �� ��� < � � � �
� � � � � � ѹ� � � � ǡ � � � � � � � ӣ � � � � � � � � � � � ԭ � � � � ԣ� � � � � � � � � � � һ �ָ � ��
‫ٹ‬
‫� ڽ‬ƫ � � � � Ϊ� � � � � � һ � ��
Ω�
Ĵ � � � � � � �� � �ȫ � Ĺ� �� � Ρ ҵ ��Ȼ �� � � ţ � Ӧ � � � �
‫ �����ף‬Ĺ� � � � �ܽ� �� Ӷ��ܹ� � μ � � � � � � � ನ � ನ�ನ�ನ� ನ�ನ�ನ� ನ�ನһ ನ�л

� �4 � � չ�� � � � � �� � ģ� � �� � Ե
ģ � Ȥ � Ͳ � ǣ � � � ҵ Ȼ �Ҳ Ӧ � � � � ‫����˹ ������ף‬ȷǿ��ģ
�� � � � � � �˳ � � � � � f� � � ȱ � � � ��Ӧ � �� � p� � �ܸ� �ನ �߲εĽ� � � � � һ � 㣬���������
‫ �ڹ‬ನı� � � � � � ‫ �ܡ‬Ȼ����Ϊ����ҵ�δ4������һ������ �� ú���ϣ���ǵ������ɸ���Ʒ ζӰ���ǿ��µ��¡���
˵�������ҿ� � 4� Ȩ � � � � � � ˷�� �֮�� š � � � ನ �
Ϊ ನ ‫ ��ע‬f˿�r��ܷ ŵ �ά � � � � � � � в
� � ɱ � � � � � � � � � � ʽ � � � � � � � ��� � � ɵ Ĵ
ʩ��4����Ȼ� Ҳ� �ᳫ�ԡ ��� ʦ� ��
У � ��
ķ �� �� � 塱���������ţ� � � � � � ನ�Ȩ � � � � � � � � � �
‫ޱ‬ȸ � � � Ȩ � � � � � � � ߸��ҹ�Ա� �ֵ � Ӱ���������ǡ����ƿ�ನ� ��
ನನನ ‫ �ڵ‬Ȩf�� �Ӷ � � ɹ � ನ � ನȨ
ನ� 4
ನ ֧��‫���ר‬
�� ˻��ɵ�Ȩ�����������ǧƪһ��ϰ��Ϊ��� ‫ذ‬ѿ�ѧ��ΪȨ�ѧ˵��ϰ���Խ�ѧʵ�����» ‫�ٻ‬
� ˿�ѧ���ƻ��˿�ѧ�ľ�� � �
ನ�

ನ�

ನ ನ����� � ľ �� ನ ನ� �
Ϊ�� � Լ � ռ�� е� � � �
� � � � � �f�ŬѾ ��� � � � ո � - ‫ �׵‬Ψ� � � � � ۸����� ƽ� ����� ನ��
ģ�����������ո� -
� � � � � ǵ � ǫ � ͼ� � � Ŀѧ � � � � � � � �� � � Ȩ� ļ� � � � ɷ � � ѱ � � � � � � � ನȡ � � �
-
ͼ����������

λ �� Ψ Ϊġ �˴λ İ� � �� е �������
- ͼ� ո λ� - ‫ ��ס‬Ǽ�Ȩ � � � 岻
�۲��۵ Ļ � ������ʹ �ǵ

���

һ � � Ե� � �
Щ �ۣ�� Ҳ�������‫ �ڶ‬ȱ�����ʡ�������ά�������Խ�Ե�һ�ַ � �� Եķ �ʽ �
�� �һ � � 4˵ � � � �� ĽIJ � ��� �Ŀ �� � Ϊ ˻ � � � �� ά�� � к � �� �� ��˼ � � е� � � � � ˵ � ǹ � � 䡪
����Դ��Ժ����������죬죬롤�
‫ � ������ظ‬ƪ���е�һ�����ģ���ʹ���ǡ�����ʱ�‫ �ڵ‬ϰ� ನ��� ø� �ܶ� b � � � � � κ
� � � � 顱���� ո�-�
ΰ � � �ƽ��� � � � � � � � � � � � � �˼� 롣룬뷴�磬
�п � � � �e�� ū � � � � � ������֮ � ��������� � � jನ ᡢ �ձ������н 鼴���Ե ȣ � � � � � � � ͳ � ν
ನ�� Ľ � � � ¢ � ϼ� � ϸ� �ļ � � ƶ ȣ � � � � � � ⣩� �ನನ Ҳ�ನ�ನನ� ನ� ನ� ನ ನ
� �ನ ȡನ�ನ �
ನ ನ ನ ನͷ
� � ��� � � ո�- ǿѾ �� � � � � � � � � � � � � � � � � ռ � � �
ߡ���� � ߡ���� ನ ನ���������ߣ��
ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನನ Ȱ� � ߡ����� ͵#����� ѧ�� ҡһ�ʣ����ǻ ۵�� Ȱ
� � ߣ � ��� ನ ನನߡ ���� ľ� � � � � � � � � ˼ � � � � � 롣롣춨��
�ҡ��෴����ָ � ��� ְ ҵ � Ĵ�� Ե � �ˣ � � �ʹ � � � � � � ƹ �� �Ӧ� μ � � � � � � ѧ �ң� � � � � � ˼ ֻ���
ǣ���� ‫ڳ‬е � � � һ � � � � � � � �� � Σ� � � ǾӦ � � � � � � � � � ನ � �� ನ���� ನ � � � � �֪֮���
������ -
ͼ���� ıθ� � ��� ģѧ�� ˵ է � �� � 4� � � û �ܸ ı �����ѧ˵ ���� �Ϊ � ��� Ź
�ҵ ನ��Ȩ
ನ�ನನ Ӧ
ನ ��������ѧ
ನನನನನನನನನ ң ನ��ನ
ನ �ನ �ನ ���ǵ
ನ ನನನ ������ո
ನ ನ ನ ನ ನ ನನ �
-
‫ڰ‬
��һ �����ѧ � ǻҶ ��� �Ϊ ۵�� Ȱ� � ʱ� � � �ǣ� � � ‫ �ڰ‬-ͼ�����‫ ���ת‬ȷ �Ǿ
ನ� ġ�����Ȱ� �߲ � ����� ǫѷ� �ನ � �� ನ���� ǽ ��������ռ
u ��� ನ� һ λѵw���‫ص‬ı� �֤ ѧ� ң
�����������ϵ �ֱ � � f ��Ҳ �������Կ���� � :� � ʥ � � � �ʽ ����� �ܹನ� � �֮���
������ � � � � � е���� ��֮�� ϣ� � � � � � � � � � � ǻ ‫ � �����ۻ‬Ȩf����ʹ �����ǡ �
ͼ�
����
������ѧ
ģ �Ҳ ������ �ҽӽ � �ȫġ � � � � - ֪ȫ �
‫ � ������ܣ‬ѧ� � � � � � Ϊ � � � � � � � 뵽 � б� ��ո� - ನನ � -
ͼ������ ѧ � ������� � IJ� 졣 ��� � } ����=IJ �� 졪 � һ����ǫѷ��
� �Ե��˵��仯� =
� һ���Ǽ�Ȩ����İ�����˵��=硣
ͼҪ�
������
�������Ӧ
- Ρ �� � ͳ ��� � � � � �ռ ���
ನ����� ȫ�ϸ ����ѧ �ҡ �������Ȼ �����ѡ � ನ ನ�
ನ��
��ͳ�
ನನನ ನ�ನ�ನ ߵ���� ನ� �һ�ִ � ��
� ˸ ���� 仯� � Ϊ �ƶ ����� b Ķ�� 棩� ���� �����������
仯仯仯仯仯仯仯仯仯仯仯仯
ನͽ���ˣ �ֻ � ��� ƴ ����ನ ѡ �������Դ
4 ���ƾ ����� ������ � � � � � � � � �ļļ
�� ߡ� Ȼ���Ⲣ���ǶԸ��������������Ļ ‫ ������ش‬ನನ ��ನ � ನ 5�� �ܿ� � ƵĻ�� � � � һ � �
ನ � ż
�������
¼ п� � � �ƻ ���� �4 �δ � ȶ � � � � � � � ��ͼ ����ƻ � 4�����Ԥ ��
Ϊ δ �
֮ �� ನ��
������ �  ��� � � � � � ‫ �ط‬һ��϶������¶Դ����˸������� 취 ��������
�ƶȻ� � ķ� �� ȡ���֮������ Ѿ�����ģ �Ϊδ4 ������Ŭf ���϶����������ƶ����

��
‫ڰ‬
ͼ����
������
ļ �Ϊ - ನδ4���� Ļ� ɳ �
Ϊ� �� ҵ
Ľ � ��� š � Ӵ � �� �� ���ε�ӽǿ � � ‫ �ڰ‬-
ͼ���������������� Ҫ � Ļ
�������Ȩ ij � f Կ � � � �ƾ������ɾͺ����ˣ� ͳ��������Ӧ�
� �ֱ � ӿ��Ƹ�� 꼶 ���
�Ȼ��������һЩԭ � Ϊ��Ҫ��һ���ǣ �ֻ � С�‫ �ר‬Ҹ � � �֤ �������
��� ֱ �� ʵ� � � ˡ� � � � � � � � � � ˹�
‫ڰ‬
������ ģ� � ‫ �ڰ‬-
ͼ��� 4 �ָֻ � � Щ�dz�������� �֡ �� Ҳ����ͳ���߱ � �� ˣ�����
ſ ί� ��������հѸ� ನ�
��� ǻ ۰�� ‫�ش � ڸ‬ � δ4����� ‫ � ������ܡ‬Ϊ����������Ҫ� �ľ� DZ �֤ ������� � �
�� ����ನನನನ � ನ �ನ �ನ � ನ �
ನ �
ನ �ನ �ನ �ನ ʥ֪� � ı � Դ � � � � ʽ� � � � � � � � � � � � ʾDZ � � � � � ���� � ճ� � � �
���� = 米��� Ǹ � � � � � � �ܵ� ����
�������������� ನ�������ʽ���� Ľ -
ͼ��� ƶ�
Ҫ ���� ʲ�ô � � � � �ֵ � � һ�ᡣ����� �ֻ � ��� Щ�‫ ����ػ‬ŵ��˲�Ӧ������� ‫�ܡ‬
����� ǵ� � � � ʿ� ʼ˥� ˣ� � � � � � ѹ� � ˹� � � �� � �� � ·� � � � � � ʱ� � � � ʱ� � Ҳ ֻ�е���ʱ�
����Dz ſ� ನ������ � � � � � � � ʥ � � � � � ನ ನ� �
ನ���
ನನನ � �֤ ���� о���ನನ
�߲ � εı �‫ ���ء‬-
ͼ�������‫� � � ������ع‬൱� � � � � � � � ˼� �  f��� һ���
� ΰ� � � � � 仯� � �
�Σ�յ���
ġ 仰�3ͼ�����˰� �
- ‫ � � �����ף‬ѧ˼ � � � � � Щ� � û � � � � � � � � � ϵĴ � � Ե � Ӱ �
졣�������� Щ�����ո� -
� �֮��� ˵� � � �� Ϊ � ά� � � Լ� � � � � � � � � � � � � � ۵� Ȩ���� !
�� �ֻ ͼ����
Ҫ��� �ǻĿ� ��ǵ
-��ð� � �ֹ � � α 仯� � � �ô������������Ӧ�
‫ �ڴ‬ġ������ʱ���ϲ� ನ�� ij�Ա��ս��������������� � �� �ܶ� b˼� �ʱ � � � � � ǽ
��������
Ϊ ǻ ‫ �ۺ‬Ȩ����������ѧ
Ľ ����ʹ�����Լ� �ܳ� Ϊ����ʥ������ǵ��
ǻۡ�� Լ���������ͼ�Ȩ���� � Ľ� � ‫� ������ݸ‬
����������˼���ǣ�� ನ���� Ϊ����һ��� µ �� -
ͼ�� ͼ��ͳ���� Ⱦ � �ʣ �����
ɫ � � � u� � � � � � � ��Լ�������������� ನ�� δ4�
��� �ܿ� ���� 30��ʱ��ʼ��� ı �֤���� о����� Ȼ �� ǿ � � ˡ � � ߶Ƚ� � �
� ı�
Ҫ���� � ����� �Σ � � ԡ � � � ��ʹ�� � � ıô �֤� ߸ ��� ����� ‫� ־‬ʱ��Ҫ����
� �Щ � � � ನ�
���� ñ��۵�� ˿ ϶�����ѵw������ ‫ ��־‬ȫ�ı ��ԡ�����һ ‫ �ת‬䵱
Ȼ��������ǿ�� ͼ�����vȣ������������� ��� ԭģ �Ϊ��� ನöε������ ���ǵ �֪ ����� 50����ǰ
������� � � ���
Ǿ ��ο� � � � ջ �֮ ǰ�� δ4 � � � � � � � �ܱ� ����� ನ����� ѧ � о � � �

��������Ƶ �ı � ʵı �֤ ˼� � � � � �

���������������� �� ô� � � ġ� � � � ƺ�4 � � � � � � � ƪ � � ����һ�����Ƶ � � Ķ 仯�
������ � ո�- ‫ ����ױ‬Ϊ һλ �ܳ� ����� � ˣ���ɹ��������
‫ �����ڴ‬ѧ � � � С � � � � � Ҫ � � � � � µ � � � � � � � � � һ � � � � � ʱ � � � � � � � � � � � �
�‫ ��ص‬鷳֮�С������� İ� ��� �� ¿ ���õ� Ҹ 仯� � �
‫߲�ٴ � ڸ‬� �ε ����ѧ� о����� �ð �֮ ǰ�� � � Ӧ � � � � ӳ � � ‫ �׵‬ѵw �Լ�� ij ��� ˼ά��f������ 4

����������� ��������� 仯� Уͼ� ����˰�
Ļ - ‫���ʹ ������ش‬ո� -
��Ҳ��� � �����ʺϱ �֤ ���� о����������ѧ���Dz���Ҫ��� � �֪ ʶ����������Ϊʱ��Ƿ��
�졣
ͼ��������������
���� ôΪ�ʲ �- 4�� �
�д � fͶ� ԣ � � ҿ � � � � � �Զ�� ‫����ޱ‬ನ仯
�Ҳ�Ը������� µ � � ��� ‫ ��ڱ‬С���� ನನ
� �
-
ͼ��ȵ��� �ֽ � � ͻ�������� ���ʵ�ϣ�����������Ե���� 쵼
4�
ԭ���һ���
������һ˼�ѡ ' �������
ѡ δ 뱾 � � � � � � � � ì�ܵ ġ������ Ľ� ‫���׳‬

ij�ֳ � �������Խ�����⡣� ����Ĵ ���Ժ����������Ҳ�������Ѷ϶� ��Ȼ�����dz �
Ⱥ� �� ��������о��������ǵ
Ķ�b�ԣ���͵������ �κ� � � � � Ȩ �����Ҳ���Կ˷��� � ѡ �' һ � � � � � ԣ� ��2 � � � ನ
�ѡ���� Щ� � �ӡ���� �Ų� � Ӧ � � � Ȩ����ˡ������� � � ʱô � � � � ನ� Ҫѡ��ƽӹ � ֮ ����� Ϊ
��Ҫ� ų� �� Щ� � � ѡ����ɡ���� ‫ ������ڵ‬Ȩ����ˡ��� û�4 � һ � � Ȩ��
��Ϲ�˼���ϴ��� �η � � ˣ � � � ��� �
٠� ��
������Ȩ����ˣ���������ɱ����һ���ˡ��� Ȼ��Ȩ������ Ƕ���� Ǽ
�����Ե��� �f � � � �� �� š� � � � � � � �ָ � Ĵ����Խ��� �ǿ � � � � ����
ǵ� � � ͼ � � � � � � � � Զ� � � � � � � � ‫ ���֮� �} �׵‬IJ�‫�������������� ־‬Ҳ��� �ܿ� �
ӵ� ѡ � � � � � � f � ľ � � � � � � � ʱ � � � � � � � ' � ѵ � � � � ‫��¼ ����ܡ‬ɵ���Ҫ������
���������������Ѷȣ� �� � � ߪ�� ķ���� � ��ǰ��� �Щ � � � � � � Լ�
���ǵ��������ȥ����˼�� � б� Ĵ �û� � Զ��
�� � ԣ� �
Ϊ�� � �� ķ � � �‫ ־‬ʱ Ҳ � � � � � � �ָ
��� ߸ � Ϊ����ʵ� Ĺ ۵�� ˣ��� Ϊ ���Ƶ� �
' � Ҳ ���������� У
��������� ġ � � ʵ � � �֡����� ‫ �ٳ‬Ϊ����
� fļ�� � � � ߡ���
��������� �
ţ � � � � �� � �ǵ �ó � һ � � �� � Լ��Ը�
� � ( � һ � � � � � Ҫ �Ե Ľ �ۣ ���� һ���
‫� ��ۿ‬ � ����ɶ� õ� � � � � � ���Ƴ�ѡ� ν ܳ��ŵ ˲ ��ƶȡ��ƶ �ѡ� ‫ٶ‬ನ ͼ���
� - еĿ� ꣬꣬ �꣬ ��� �ֹ � 仯
���൱��Ч����������ǵ�Ҫ� �ֹ � ‫ڴ‬ˣ�������ѷ������ � ã��� Ϊ� � � � � � ನ���
�� Ե� ԭ �� f ����� ң � � � Ϊ �ձ� � � dz � �‫־‬Ѱ��ʼ��δ����Ʒ�ʡ�� ��
�� Ⲣ ನ�ನ� ƶನ ನ ನ Ƕ
��������� �
С� �ֻ � ���� � � ˶� � � � � ǰ� � � � ˵�� � Ļ� � � � �
�Ҫ���� ನನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ������ � � � � � � Ӧ������취 � � �
� ���������
�Ӧ��ˣ��õ���õ����仯� � � � � � � �
�˸��ƶ ȡ ������ �
ǽ � � ��ƶ � ί� ѡ � � � � � �������һ����� ‫ ���ܣ‬ɣ� � � � � � � � �
����ƶ���Զ�� �ܳ� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ǵĽ�� � � ƶȱ � � � � � � ������һ��
о��γγ Ŀ � ��˿� �
8 ‫ ���ܡ‬û�й���ѧ�� Ϊ� �� �
о � � Ѿ� f
����� е о� � ನ й�
���
û� � ѧ � � � ����Ȱ����ѧ�ƺ͵� 仯� �
�ǹ� � � � � Ϊ � � � � ˵ ; � � о� � � � � � � Ϊ
� ǰ� ֻ��ನ � ����� 8� � � � ��ô� �֪ ʶ� � Ϊ� �� Լ� ����

Ǩ� � ������Խ��� 8����� 仰˵� � � �ʹ � ‫ �ڿ‬ѧ � � � � � � � � � ǵ � ѡ � η � � � Ҳ � � � ?
�ӭ�� Щij �ֱ ɵĸ� � � Ұ� ģ� � � � � �� � ĵѧ � � � � ���ѧ� �û� ɵ � � ۹�� ������ӭ�Ǿ ϸ�
��Ұ� ıĵ � �ܵ� �� Ȼ��Ӧ��������������ƶ� ˼ ѡ����һ���������Ҫ � ��� �
ನ ನΣನ �
� 仯� �
�ѧ � � � � � � Σ � � � � � ǵ ĵ � һ � � � � � � � � � � � �
ͼ�����ǵ���ѧ����ѧ�
����������˵��� � � -ķ � � ˡ�� ⻰
˵� �� � � �ˡ �Ȼ � � � � � � ƻ � �Ľ�Ե � � � � Ʋû� �ܳ� � ನ������ ನ ࣬ � Ҳ�֪ �� ;���� ûб
�ı���һ��ʵ�� �õ� ‫� � � ������� ֤�۾‬ ֹ ۣ����������ܱ
ನನನನನ Ƕ������� �ֱ � ���� Ը���İ����Լ
����ǵ Ĵ� � � � ԣ ����ǵ � � IJ � � Ӻ ͽ����ɳ����������� � � �ô � � ǵ � � � � 仯� � � �
�壬�
�Ȼ���൱�����ˣ�������� ٣������ � � ɡ� � � � ǡ � � Ȱ � � �ְ � ���� � � � � ʱ�е���
�ȣ � �û� ô �ܸ� ��� ‫ظ‬о�������� Щ �
о � � � � � � �Ѷ������˵���
������������ �ֹ � ջ����dz ɳ�� �
��
ı�
ͼ ������ Ů �Ȼ���ɰ ǿ �� ‫ �����س‬ˡ���Щ������ ನ��
ನನ ನ ನ
��������� Ϊ � ֮ �� 4 � � �˿�� � � �����‫�����ܣ‬ ǻ� � � � � ನನ ���ˣ�����
ನ ನ ನನ ನ ನ ನЩನ
����Ǹ�������ˡ� � ı�� ƺ � �ǣ����� � � ԭ � � � � �� ��� Ե� ¾ ‫� � � ������ط‬
�ܵ� ѵw ����ȥ�� � � ʦ � Dz � � � � � � � � � � Ǽ � � � ‫ ��ע‬f ȥ����¡���
û � ͼ��������Ӧ���ἰ����ʵ��� � �У � - �֤ ���� Լ��Ǹ��
‫ �ر‬ɹ �����������ѡ ��� ߡ����� � � � � IJ��������Ұ���� ನ�� !����� -
ͼѧ
�ŵ�������Ƿ����������ʧ��

�����˴�
· Ե Ұ �ನ � � � � �ĺ � � ǰ � -
ನijɹ���Զ���� � � � ð � � � ж �� У �� � - ͼ����� � � � ѻ � � �˰�ͼѧ ���
- ನನನ ನ
‫ ��ڶ‬Ա � �֡ � ֧����� ��֮� һ�ǿ�����˹������˴����ɿ���‫�־‬š�� ‫ ����ڴ‬bΪ�� -
�ŵ�������������� ɱ ı � � � � � � � �ѣ�Ҳ������ � Ķ �֣ ���� -
���� ¡û�� � � � � ��˱��� ನನ �����
ನನನನ λ
�Ŀ�����˹ ɱı� � � � ���� � λ� Ͻ� 3� �� �1�
¡ � � � � � � � � ˹�� ‫ ��ת‬ϴ� � -
˹ ѧ�ɵ���ѧ��3�յ���˹ı��������Щ�����ǰ�-ͼ��ʦ���ĵ�Ω��һ� 档�������˹����-ͼ�ģ�Ҳ�������� -
‫ �ص‬һλѧ��������������� �֮ ˳� �֣ � ����� � bΪ� �� -� � � � � � � � �������� ‫ ���ݣ‬-
ͼѧನನ ನ ನ ನ ನನ ನ ನ ��ıɱ � � � � � � � � � ನ�֪�
����һ��Ա֥ ֥ �� � £����� Щ� ˵ � � ���һ � λ� � � � � � � � ನ�
��� ʩ չ� ��ܵ ģ���� �ܿ� Ҳ��ɱ� #��� -
ͼ���� Щ�������� Ƶ� � ľ � � � � � Դ�������� ʱ� � У� ��ನ һ� � � ನ �����
ನ �‫־‬ ‫ �ڵ‬ѧ � � ��
�¡ ����� �ʹ��� � � � � � � � � Ծ � �Ȩ f ��� � ѡ � � � � � � � � � � � � ' �� � � � � �ֳ�
��4

������ � ҵ � � �Ʒ� ನ ನf����Ȩ �ʴ���ˡ���� 仯� ˶
‫ �پ‬ʿ� � � ԡ � � � һ � �Ȩ f ��Ҫ��� ¸ �� ‫ ����ܣ‬Ե�Ȩf��Ե ‫�ظ�� ܡ‬
�����ܶ���֮����� -ͼ����θ���������ƶȵĶ��Ǹ�������ģ����������� ನ ನ쵼ನ ನ
Ȩ�ʥ�
е �ƶȿ��� �
4 �ֹ � � α 仯� � � ��� � � ƽ��ǽ�����ģ��?�Ȩ�������� �֪ �ۡ ����� ?��� ѧ
‫ �ר‬ҵ�Ȩ����Լ���� �֤ ������� ֱ �� ʵ� � �ˡ � � � � � � � ǰ � - ͼ � � � ո � -
������ � � � ŵ � � � ⣺ һ λ ��� � � ε �� � μ �Ӧ��� � һ λ � � � � � ۵�� � ǻ Ȱ�� ߶��� һλ ռ���ನ
�� �֮���� Դ������ � � � � � ��֮� ֪���

‫ڰ‬
�‫ �� ���ڰ‬ѧ � �
��ҽ��� b �� ����� 4 ���� � � � ǡ �Ҫ��� � � � � � �ܳΪ�
‫ ��ݵ‬ˡ����� Ϊ� � һ � � ������ʥ�仯� ӵ��ˣ���ƷӦ��� ನ���� ǡ�
������ - ͼ
������ - ͼ���ո� -
� �֮������� IJ ����� q ��� � ѽ � ʾ � � Ļ �Ҫ�� � � ˵ � � � - ͼ Ч�����ո� - �
ನ��� ѧ�ҵĽ
仯� � � � � � �
‫ � � ������ڡ‬u������ ˭ Ϊ �� � � � � � ѧ � ң � � � � � � � Щ
�Ȱ���� � � �ˡ��� � � � � � � � � � � � һ۶� � ʱ����� ˲ ��ֳ ���ʵ�
ʮ �� � � � � � � � � � � � � �
۶ ನ� ��Ϊ� ‫ �ڱ‬ĵ ‫ � � � � �˵ �� � ֱ� ��ط‬ƣ � � �ֵ � ��� û��Ժ��� ƭ � � � � � ͳ � � � �Ȩ���֣һ��
����� dzǰ� ͳ ���ߵ�� £ ���� ˵ � � � � � � ˭ � Ļ � � �ȥ � �ѣ � Ϊ
�˳ǰ��� � � � � � ƭ � � ĵ �� � ˺ ��Ĺ������� � ˾���մȾ������Ȩ�� � �
������ Ϊ � ˳ǰ� � � � � 仯� � � �-ͼ˵�������‫ٴ‬η� �֣ ����� ನನ� 仯�
�5ԭ�����
�˼������Ȩ����
5 ռ�� ĵ ĵ �֧ ����� һ� У ���� p � ( ���� 綨������
ѧ�ҵĽ �  ��
���ò����ἰ�� ��‫�����־‬μ��� ԭ � � ͳ� �
�ȱ�
� ��� ˵ � � � � � ನ����� ͳ ��� ߷�����˶� � �
����� ѡ � � � � � ô �� � � � � � � � � � в �ǰ�‫�ٶ‬ ľ Ϊ�ɳ ͷ ����ǡ�� � ��ֻ � ���� � ֺ� �� � ָ
������ � � ϣ � ��ͼ�� - ͳ ��� ߡ����� ѧ � � � � � � ǰ � � � � � � ߡ�
һ
������ -
ͼ��ҽ��Ϊ������� ˰ ������һ
���� Ч �� ԭ���� � õ �� �ʵ�� � � � � � ϵ � � � � � � � � � ϵ � � � �
ѡ� � � � Ϊ � � - ͼϲ � � � � � Լ � � � � � � ʹ � � Ϊ � � ನ � �
λ � һ ҽ� � ನ���ǡ��� ˶ � � ⣬ � � -
ͼ��ҽѧ���������Ҳʹ��-
ͼ�ǰ��ҵļ�Ȩ�������������� �ֳ � 4������ � � � ҵ � � � � �֧ ���� Ź ���� ҡ :ֱ����Ĺ
����  �� -
ͼ��ҽѧ��������ε�һ����ʽ
������ � � � � � Լ � � � ˵ � � � � � ҽ � � ˹ � � � ձ � ˹ � � � � � � һ λ
�� μ ҡ�� �ҽ� � � � � � � ˵ � � ��ܰ �� � ӳ������ֻ Ӧ���ѹ�ҵ�������ΪĿ�ġ�����һ�
к ���� ͳ � ε ��� � � ÿ ����� й ���
�� Ÿ ���� � � � ನ � � Щ � � � � � � � � � � � � û �� � ˻ � � һ � � � ʱ�
仨�����
�β�� ϡ ���� �Ӧ�‫ �أ‬ҽ�� û ��Ȩ���� ÿ �� � � � � � �ְ � ��� ˣ���Ϊ������ ˶ Լ��Թ�
û ��� ô ���� � �Դ ˻ � Ӧ � � � � һ � � ˼ � � � � � � � � � � �Ҳ � � � С �‫�� ־‬ ‫ص‬ĺ��ӡ����
� � � �Ҳ
���� Ϊ ��ҵ ĸ ��� � � � � � �֮�ನ ನ� � - �
ͼ�ᵽҽѧʱ���и�ǿ�ҵĸ������������Ը�������ij�������ನ��� Թҽ����
�p ����ɹ�� �Ҳ�� ūe һ��ҽ� Σ ��� � � � � � � �Ը � � Ϊ �� �ɵ Ķ2 ��� һ � � � � � �  Ȼ �
�Ҵ� ææ � ‫ �����ر‬һ�� ū ��� � � � � � �ҽ� � � �ҽ� � � ϸ � � ʴȸ � � � � � � ģ �� � � ‫��ٶ‬
� Щ ���� ūe � IJ ��ˣ�� � � � � � ˵ � Ѻ � � � ƭ � � � � - ͼ����� � �ǡ �ֻ � ��� һ��ҩ�
‫ �����ﻹ‬õġ������ � ҵ � ͳ � � � ನ��� -
ͼ�����Ϊ������Ϊ������ijЩ������ҽ��һ�� �û ���ʩ��ҩ��������ѧ��
�� Ϊ �� ѧ � � � � �ǰ � � � � � � ನ��� Ϊ ������ � � � � ǡ � � � � � � � � � � �ˡ �� � � � Ϊ
�� ‫ ��ע‬Ҫ������ ‫ �ڶ‬Ļ��Ժ�ƭ
� �֡������� � � � Ϊ�� ͳ ��� ߵ���� 仯� � -
ͼ�Ͻ���� ˵ �������ζ�ţ��������Ѿ�֪ �� 5ģ ������ � � � � � � � � �Ӱ� - ͼ�
‫ �ۼ‬ҽѧʱ��һ � � � ˽ ನ � ģ � � Ϊ � ˹ � ҵ � � � � 仯� � � � � � � � � � � � �
�һ �ֽ � Ȼ � � �� ���
˵ ����� �� õ � � � � � � � � � �‫�־‬ ۶ � ����ߡϴ� �ֵ � ���� ɣ� � ��� ʱ
������ʵ ��� � ߸�á���� ۶����ನɱ 仯 � � � �
������ � � - ͼ����� � � ͳ �� � �ʩ � � ҩʱ�� � � � � � еĻ ���� � � � � � � � � ͵ � �
‫ � � � � ˹ �����أ‬ȷ � �ָ � �� -
ͼָ���ǡ ���һ� ſ ��ơ �� � � �ͳ � εĴ ���� � � � � Ϊ � ļ �� � � � �Ȼ� � � � -
ͼ� � Ŀ� а� � � � Ƿ � � ‫ �ڵ‬һλ ���� � � � � ˹ � � � � Ϊ � � � �Ե� Ω һ� �ͼ� � Ϊ �� � �Ա�ͳ ��
�ನ��� ͳ����Ӧ���dz�������˵ �֪ ʶ ���ӣ ��Ҷ Դ˲ ��ҹ�ʹ ���ҵ ���Ϊ ����- ͼ��һ �������ո �-

�� Ψ ���� � ۵ Ķ ��� ij �� ನ��� û �б ������ �Զ � � ನ� ģ ������ � � � } � α ��� � �
��ϣ ��ʹͳ � ν ನ������ � � � � � � � � � Ժ�Ҳһ��Ҫ ����ȥ � � � � � � ΰ � � � � � � �ԡ �
� �ָ � ���� � � � � � � � � � 壬� � ġ �Ѫͳ ��� u
‫��ص‬ ನ ನ� ನ �
ನ �
ನ �ನ �ನ � ನ Ϊ ������ � � � ǿ �� � � � -
ನ �
ͼ� Ĺ� � � � � � � ͼ� Ȩ� � � � ԭ� �֧ ����� һ� У ���ʹ ��ͳ ���� � �֪ ���� Լ�Ҫ� ನ ನ�֪�����
��� Ȩ���� -
ͼԸ� � Ķ� � � � ǣ � ͳ � � � � � Լ� Ӧ� � � � � ţ� � � Ļ� � � � � � � � � � Ľ� � � � � Ч� � ϣ � � Ҳ
��� Ǽ � ǿ �Ծ�Ӣ���� �ͳ � Ρ ��� � � � �ֹ һ���� α 仯� � ϣ�� �‫ڡ‬ ��

��
������ - ͼ����� � ġ �Ѫͳ ��� u
‫��ص‬ ನ ನನ�ʱ� �̹ � � � � � Ǹ � ƭ�֡ ������ ô�ð ɡ ����� � � � � � � � � � ո � -
�� ˵� � � � � � � � � � � �Ҳ� � � � � �ʲ ô ���� ˳ �ֱ � �� һ���ԣ ����Ǹղ �� ����ʹ � û �
����� ⡣ �� � �ֻ � � һ�� ߹�Ļ ��ԣ ����� � � Ǻ �� � � ˵Ļ ��� � � �  ���˵� �ͳ ���
‫��� ˵ ���ߡ����� � �� ٿ‬ǰ ���������ˡ ������ � � �Ѱζ ���� ‫ �ע‬ನʹ� � � ˡ� � ˵
���һ�ʡ �˵� � ij ��� � � Ż ��ԣ �� �˼˵� ø � ನȷ Щ������� ನ ನ�λ��ƭ ����� ����
‫ �ת‬룬 � � � � ��ֱ � Բ����Ȯ����� 仯� � � �
� ǿ ��ԣ ���� � � � � � � � ˵Ļ �� � � � � � � � � � ƭͳ � ν ನ������ � � � � � -
ͼƵ� � � � ʹ� á� ˵� � � � һ � ʣ � � ô� � � � � � � ij� � � ʹ� � � � Ķ� � � � � ˼� � � � � � ԡ � �
����Դ� Ϊ ��� 仯� � � �
� Ƶ�ƪ ���У �������п ������ �Ļ ��ԣ ������ � � � � � Щ � ‫ �����ط‬μ�Ӧ ���
��� ˵� � � � ǿ � � } �� �ֶ Ρ�4ͳ ��ʱ��
������ � � � � 䡰� �߰uĻ��ԡ � ֮ � ನ ನ � � -�
ͼ û� �ֱ � ӿ� ʼ � � � � � � � ನ ನ� �4 ����� �һ�� �߳ � ������ ԣ��е�������������
�� �֮ ǰ� � � Ǹ � �߳ � ������ ԡ � � � � � Ϊ� � � � � � Գ� � � � � � � � ĵIJ� � � � � � � � � 4� �
�ƺ � �ָ � ���� � � ó �Ľ ��� �ܶ� ô ���ʺ ��� Ķ �� ߡ���� ನ ನ�ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �ನ }�� ۵ 仯�
� һ��� Ǽ � ǿ ���� � Ļ �� # ��� � � ˼ � � � � Ϊ � � � � ij ǰ��ս ʿ�� � � � � � s � � ı ��� � ˣ �
������ � � � � � � � u � �ϡ � � �ʱ� � ನ��� ű ������ � � � ǵ � ĸ � ‫ ���ס‬һ��� ϶� � ˽
�֪ �� Ĺ�� Ȼ� ͼ�- � ǰ �  ���� ԥ ԥ � � ԭ ��� �� � �ܶ Ի��Ĵ�ʴ��� ‫ �ذ‬ʾ� � � � һ� 仯� � �ǣ� �
۵ � ��‫ڶ‬仯� � � �
� µ��� ಿಿ ಿಿ ನ ನ� � � � � � � � � � � � � � ನ
� �� �ನ
ನನ ನ �ನ��ನನ ನ��� �ನ
ನ ನ ನ �ನ ͳ�ε������ϼ����˻ƽ��ನ
�f�
������ � � ϼ����˰�����ũ��������� ನ���� ϼ�������֡� ನ����Щ������
Ϯ�Ŵ ��������������������������һ���ನ �� ͼ - �
‫ �ߴ��ص‬һ���Ƴ���� � � � � � � � � � 壬 � � �� � ��� Ե Ĵ� � � � � � � � � � ���‫ڣ‬
4ʱ� � �ܻ� ����� 丸 ĸ�
‫ ������ײ‬еĽ������DZ� � � � � ϣ � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ĺ �� ನ ನ�
ನ �
ನ � ನ ‫ ڽ‬ϵ͵Ľನ
ನ �‫ڽ‬
��  ���� � � � � һ���� 4 �ʹ�� н ��� Ļ �� � ನ ��� �Ϊ �Ӧ������������ ���
� ߡ��������� � �ߣ������ � � � һ� ò ���� ‫ � ������ڡ�����������½ڣ‬ƪ��Ҳ
��ˣ��� � � � � � � � ‫ � ������ڽڽ‬Ķ�� 估�
� Ĺ���ʱ��� �ǰ��� � � � � � � � � � � � � һ � � �֣ ��� ֱ ����� � Ч������ � � � � �
�ǵ �֪���� ͼ����� � κλ �� �ֶ � ���� Ӹ ߵȽನ����� � ų��ȥ���� ô �� � � � � ģ �� � ϼ
���Ӧ�� λ � ı 仯ֻ��һ �� � ��� ԣ���4�߹
� ȴ�˻��˵ĺ��ӿ��Ա�����ȥ�����κ���4�ͼ�Ķ�����������4�������������µ
Ľ ����Զ�� � � ನನ ��ನ-
ͼ����� � � κν ��� Ļ � ϶ � � � � � � » � � � � � � � � � Σ � � � � � � � �� �ͽ � һ � � � � � � �
4������ � � � �ֺ ͻ��ƵIJ �һ�£ ������ ನ ನ � �ֻ Ҫ�����б � �ֺ Ͳ�һ�£ ���������
���� ս� � ͳ � ۳ � ���‫�����ͻ �ޡ‬ನε ‫ ����أ‬DZ����� Ϊ �� � � �Ѫͳ�ͳ � � � ij �ͻ� � �
�� м �� ‫ڴ‬ˣ � � � � DZ � � � � � Ϊ � � � Ǹ � � � � � Ĺ � � � � � � ó � Ľ � � � � ǹ � � � � � Ȯ � � � �
���Ԥ� ԣ � � � � �˵ � � ��� ��� # ���ұ�� � � � � -
ͼ��Ը���� � ø � ˵ � � � ʽ 4 � � � � � � � � � � � � � 壬
� Ҳ�������Ϊ � �֪��� Ҫ��������ʱ ����ĺ ������� � � � � � � � � Ǻ �����
ѡ�
������ � � � � ǿ �� ǵ � � � - ͼ��ȷ� ‫ � � � �����س‬Ѫ ͳ���u
‫ ����ص‬Ǹ���Ļ ��ԣ���ô ��� ‫� ��ۼ‬ Ƕ������� �
ನ ನЩ�
Ⱦ��� ��˷ѽ��ˡ ������ǵ� д
�# ��� û ����� ನ ನ�ನ �
ನ �ನ һ
ನನ��ನ �ನ �ನ �
ನ �
ನ �‫�ڵ‬
ನ ͼ��� Ͳ � � � � � � � � � � �Ҫ Ϊ �ǰ��� 4 ��� � �֤
������ � ϰ�- ͼ�ġ �������ĵ5º �� ‫ �����ڽڽڽ‬õİ 취 � � � � �ܷ� �ֶ � ���� � � � �
������ � � ı�֤������ � ʹ �⣨��Ȼ���� ȫ � � � ǵ �֮�� ⣩��û ��ʲ ô �ܱ� ����� � � Ե
ij ������ � � � � - ͼ� ļ �Ȩ���� � � � � ۱��� һ� µ ��ˡ��� �Ҳ���� � ‫ ��׵‬ǣ ������
‫�ڽڽڽ‬Ψ � ĵ ���� ‫ ��ۼ‬Ǿ�����ƣ�� ��ʾ�� � �‫�����ڽڽ‬Ҳ���� � ǻ ��� � � � � ߵĻ��Զ�� ѡ
���ʵ�ϣ� � ǵ � � � � � � � � ǶԻ� ˹Լ � � � � � ϵ � � � ‫ �����ص‬Ϊ�‫ � ������ڽڽ‬Ȼ����ʵ
��ȴ��һ � � � � ԭ���
� ‫ � �����ز����ٵ‬ʩ � � � � � � ˼� � � � � � ʾ� � � ǣ � � � � � �
�Σ ��� - ͼ����� � � � � � � 뵽 � ĸ���һ λԼ����� ߡ�ֻ Ҫû�
‫����ܡ‬Լ������� � �DZ � � � � � � ų �� � � �ֻ � ���� � һ�� α �� ģ ��� b һ� � � ‫ �ڽڽ‬ʽ�
������ � � � � ‫ �����ݡ‬λ �����Լ����� � � � � � � � � -
������ � ŷ ��� � � � � 4 �� � 죬 � � � � � � ʥ�ĸеİ ���Ϊ ����Щ ��- ͼ�����
‫ ��ۼ‬Ǹ�����������ѧ���ƻ��Ե�Լ��������Ķ��������b���‫ڽ‬ ‫ �� ڽ ڽ‬ϵ � � ռ
�� ľ ���� �Ȼ� � � � � Ŭf ��ȴ û �ܿ� ����� � һ��ϰ� ‫��� ����ס‬ ˵��һ �ַ � ���� Ϊ
ನ ನ ನ �߲
� ‫��ڽڽڽ‬ռ�� �Ҫ�� � � � Щ � � � � �ȷ��� ‫ ���ס‬ʵ�ϣ�����ѱ���ġ �������еĻ ��ԡ
����ʾ�� � ˵ � � ‫�ڽڽڽ‬� �ȣ�� �ʵ�� � и ��� � Ȱ � � ľ ˸ � � � � � � � ǵ �� � ȱ � � � � � һ � £ �� �
��� λ ��� � � � � �ʮ� � � �ʱ � � ķ �� � � � � ನನ ��
ನ�ನ ‫ �����ޱ‬ս� � � � � � ŵ 佨
b�˲��ܹ� ʵ�Ѫ��ͳ�Ρ��������Ҳ��һλʫ�ˣ����һ���;���Ļ����������f
��ʫ� 仯� � � � �˴� � � ������ ǵķ��� Ϊ� ˡ � ˵� � ������Ҳ�� Ϊ�� ʹ� ��Ǹ����������ǹ������‫ڽ‬‫�ڽ ڽ‬
������ʱ� � � � � ˴ � � � � � ǵ � � �
������ � һ � � � � � � � � ľ � η
������ � � � � � һ � � � � £ �һ � � � � � ˶ � Ŀ � � ѧ ˵
������ � � � ‫ ��ٹ‬µ���ɴ�� � � � � � �ͷ � �
������ � � � � � ϵ � ‫ �˳ ���ס‬ȥ
������ � Ǿ �� ನ�� ľ ������ �
������ � uĹ � â ʹ� ‫ �۾‬ʧ��
������ � � � � � � � ÿ ‫ �־‬ļ������ � � � � �
������ ‫ �ס�ڹ‬ƽ � ֮ ‫ ����ص‬Χ������
������ � � � � ķ �� � � � ‫� � �����ڡ‬
������ � ɺ � � � � � ȡ � � � � � ನ�����
����� ‫ �����ڿ‬ǿ�4 ��� ‫ �����ڽڽڽ‬һ λΰ ��� � � � � � � μ Ҹ ߰uĻ ��Զ�� ѡ � � � -
ͼ� Ĺ ۵�� �֮���� �˵����ƣ���� � � ǡ � � � � � � � � � ᵽ � � �Ǹ�� ನ ನĽ �� ‫ � �����ܣ‬ �
��� ȷ����������Ǹ��� ԣ ������ǡ�����ƪ�������� ˵����ʽ��������ð������ǡ�һλΰ��� ˼ �� ҵ�� ¡���
������ � �ǰ� - ͼ� ‫�ڽڽ‬ � �ȵ � ȫ � � � � � � � � � ѵ � � ��� ��� - ͼ����Ǹ�� � � � � � �
ನ������ � � � � � � н �Ȼ��ʹ � � ˼ � � � � � � � ո � - ��ʽ�� � �� Ȼ����� а ��յ
‫ ����ؽ‬һ��� ⣬ ���� �Ҹ е ��� ƾ � �ֱ � �� ʹ� � � Ժ � � � � � � � � ʱ � � � м � � � ¶ � � һ � �
�� Ϊ ��ʵ��� �‫ ��ڽڽ‬仯� � � � � � �ţ�ֻ Ҫ�� - ͼ���ǵ � �
‫ � � � �����ڽڽ‬εĹ �ϵ�� � � � � � λ �� � � � � � � � � � � � ĸ � � � �ˡ�� � ˣ � � ‫ �����ڡ‬ƪ
��� а � -
ͼҪ����� Щ ��� � Ĺ ��� ƫ � � � ˹ � ҵ Ĺ ۵��� ˣ�������ij �ʵ �ɾ���Ҳ Ҫʩ������ij ͷ
������ ǵ � � � �Ҫ � � � ɵ � � � � � � ɵ � һ � � � ί Ա� ᴦ � ã �� � � � � � Dz � � Ļ �� � � � � ‫ط‬
�� Ļ������ ԡ � � � � �� ನ ನ� ����
д � � � � � �  � ѵ � � � �Ѿ��� � � � ո � - �
‫ � � � � ������׳‬е�һ���� � Ʒ � �
������ �� � Щ ��Ҫ�� � �Ҫ� ǹ � � � � � 仯� � � � � � � � �‫ � � � � �����ڽڽ‬仯� � � �
� ð �- ͼ��Ҫ��� 4 � � ���‫���ڽڽ‬ж ϡ��
‫ �����ڡ‬ƪ��������#���������֮��� ij �ͻ���� Ϊ �� � � � � � � � � � � � � � � �֮��� ij�ͻ
������ � �ͷ� � � � � � � Щ վ � ‫ ���ڴ‬һ� ߵ�� ˡ�������˵������� ༫���� Ȥ����
�Dz��� � � � �Թ � � ߡ� ҪƽϢ���ǵ�ŭ���Dz��� �ܵ ģ������ �� ��� � � � � Ƿ � �
ನ� Ʒ���������ѳͷ�������Щ ���ĺ �� 仯� � � � �ͼ�����Ե ģ ��� � � � � �
‫ڰ‬
‫ �ڰ‬-ͼ������ � � Ŷ �� Ϊ ��� ԣ � � � � � � � � � � �
‫ � � �����ڽڽ‬κβ� �֣ ������� � � � Ӳ ����ͽ����� ���������ʶ�������Դ
���
������ - ͼ� Ļ ���� � 仯�
� Ļ ������ � � �Ȼ� � � � � � � � � ˵ � � Ļ � � � 4 �� ' � ѡ � � � � �
‫������������������ۣ�����ڶ‬ ij �‫� �ڶ‬ ij ����� � � � � � � Ĵ � � � � ‫ڽ‬ � ����� � � �
�ԣ���Ȼ�� � � � Ŷ � � � � � ģ �� � � ‫ٵ‬ģ������ � � ನ��Գͷ����� � � � � � п � � � �
Ǹ�������� ನ������ � � Dz �ָ � ��� ȷ�‫ ��ػش‬е �� κ ���� ⣬ �� � � � � � ţ � � � � l
����� - ͼ��� ನ��� Ҳ���������Ҫ����'�ѣ������
‫ � ������ڷ‬Ҳ�Dz���ȷ� ġ ���� � � Ƕ � � � � � � � � � � �ֹ һ�б 仯� �
� ǵ�� �֮�������� Ĺ������ � � � Ϊ � Ǽ ��� � � � � � ɵ ġ �� � � 10 � ‫ ���ڵ‬У �� ҽ � �
�ͷ���� � � � � � � � � ⡣ �� һ � � � 仯� � �Dz � �ܻ� � ɰ�- ͼʹ�ո�- �ನ�� ǻ ۵ İ������
ನ� Ϊ ��Ҫ�� ԭ� ನ �����
� �ǿ ��Ӣ� ನ��� ͳ� Ρ ���
����Ȼ�� � � � � � � � � � � Ȥ � � � ǣ � � � � � ‫ �ע‬ನನ �� ನ-
ͼ����� � � � � � � � ನನ �� ನ�ನ �
ನ �
ನ �
ನ �ನ � ನ �ನ �
ನ �
ನ �
ನ �
ನ �‫������ۼ‬
ನ 壬� � � �
� Ѿ������� � �ʵ��� У �� � � 綨
ΪΪ�� ļ �Ȩ��ҵ� � � � � � �Ҫ � �ʹ �� Ĺ ��� � � � � �ʵ� � � � � 巽 ʽ 4 �仯� � � � � �
ȻҲ��� п � �ܵ ġ��Ǹ����� � �ʵ� ģ ��� -
ͼ�� �ܻ� ˵���� Ϊ �� �Ƿ�� � � � � � � ǵ Ĺ � � � � � � � � � � ‫ � � �����ﶼ‬ţ��� ô �ͱ�
������ � � ǡ � � �ʵ � ġ �� � � � � � � û �� � � � � � � � � � � ನ������ � � � ϣ�� ನ�
� ʵ������ĺ������ȷʵҲ��ȡ�����ƵIJ��仯� � ʵ���ϣ��
ನ��� ˼������������ĺ�����Dz�ȡ�����ƵIJ�� 衣� � � ǣ���-ͼ����� 仯�
� � ո� - � ‫׵‬ľ���4‫� ڽ‬ʵ ‫ � � � � �����س‬ѡ � � ನ������ � ȡ� IJ � 仯� � ��
� Ϊ����ԶҲ���� �ܷ� ����� ո� - � ‫ ��׵‬κ �һλʹ ���� �ϡ�
��
‫ڰ‬
������ � � � � � � � � � � � ‫ �ڰ‬-
ͼ�� ù ���� � � � � � � � � ã �� � � ǵ �‫ �� � ֵ� ڽ‬Ϊֹ � � � �ǣ��������������� ‫ ֵ� � � � �����ڵڣ‬IJ
�ʹ � ���� �ҰѰ� - ͼ���� ‫ ���ٽ‬Ϊ ����ʷ��� � Ϊ �� Ĵ �� ⼫Ȩ��� 壬�
� ô������ � � � � � � � � � � � � ⣬ � � � ǻ �� � � һ � � ˼ � � � � � � һ Щ � � � �� ನ ನ �ơ ��
ನ ನನ ನ<
��Ҹ���� ���� � � ǹ � � � � � � � � � � � �‫ � � � � � ڽ‬4 �� ij �ַ � � Ժ���� ˼ �������ǿ �Դ ��‫�ﵽ‬
������ Щ �� � Ҳ�� ( � ǻ ۣ���������һ����������� 仯� � � � � �
� Ŀ�ġ ��� Ϊ ��һ � � � � � � � � һ � � � � � � � ⣺ � � � � � � � � � ѧ � ҽ 綨 Ϊ������Ȱ� �
ನ� ȴ������һ���������� 롰� � � � � � � � � � � � � � � û ��ԣ�� � ôΪʲô �� -
ͼ����� � ѧ � � Ϊ � � � � � Ϊ �� ѧ � � � ‫�أ‬
������ � � һ � � � � � Ω һ � ‫ ��ش‬ǣ�Ҳ ֻ ���ǣ���ʵ�ϣ�����-
ͼ��� á ��� ѧ � ҡ � � � һ � � ʱ � � � � � � � б � � � � � ˼ � � � �ȷ �� � � � � � � � � һ � � � Ѿ
������ � - ͼ����ѧ �Ҳ���� � � � � ĵ �� � � � �
ನ � �� ನ��෴ ȴ�������ռ�����Ծӡ�������ѧ�ʵ��ˣ��Ǹ�ʥ� ߡ����� һ4����-
ͼ����� ŵľ ��� ѧ �ʵ�ͳ � Ρ �� � � ǻ � ͳ � Ρ �� � � � � � ҿ � � � � � ô � ƺ � Ļ �� � Ϊ �� � � �
��һ��� ţ �� � �DZ � � � � 뷽 � 跨 � � � � � � ʲôԭ� �ʹ ��
ð-
ͼ� Ĺ �ҵ�ͳ � � � � Ӧ � � � � �֪ ʶ��ռ��� ನ���� -
ͼ��˵ �� � � һ λ � � � � � �ʵ �� � � ѧ � ҡ � � � � � ԭ�ɷ� � Ϊ} �� ನ ࣬ � ����
� һ��й‫ص‬Ĺ�� ‫�ܣ‬
����� ҵı ���� й ‫ص‬Ĺ�� ‫�ܡ‬
��
������ ѧ � � � �Ҫ � �Ҳ��� � � �Ҫ� Ĺ �� � � ǽ � b �ǰ ನನ �ƶ���� ನನ ನ ನ ನ ನನ ɣ�ನ �ನ
�-
ͼ��Ҫһ λ ��ѧ � Ҽ 仯� � � � � � � �
� �Ҫʹ����ȶ�����
ԭ�������ġ ͱ����ǹ����ʥ��ʽ���������ʵ����Ʒ��Ȼ�
�ֻ � � һλ��ѧ�ҳ�� ನ�� � �߲ � εĿ�ѧ���
� � � �֤ ��������ܹ � ��� � � � � � � � ʥ��ԭ �� ನ
‫ � � � � ������ڡ‬һ��õ��˸���ǿ���ͼ��չ��� - �ѧ�ҵ�ͳ��Ȩ� ۵ 仯� � ѧ���ǡ������
‫ � � � � � ������ڿ‬һ��������Ȱ� �߳ � ��� ϲ������ȫ����������Dz��֡���� ˣ������� Ϊ ��
�� � ˲ �ʹ �� � � �ɸ �֪������� � Լ� � � � ǡ � � � � � � � � � � ɫ � ʺ � � � � 塱 � � � � � � � 롰 �
� � � � � � � � ҳ����5������ʡ������5���ʽ�����������һ�ַ � ʽ ����-
ͼ���� ѧ � ҡ � � � һ � � � ︳� � � � � µĺ�� 壬� � � � � � ʥ����ʽ������� �=� � Ȱ ��
ߺͼ �֤�� ߡ���� һ4����ѧ�Ҿ��п� �ܳ� Ϊһ���е��еijǰ�Ľ�b�ನ����� � � � � � � � Ž������ ѧ
�ҡ � � � � � � � � � � �ʵ �� � � � � � � ij ǰ����� � � � Ĺ � � � � � � � � ʥ � � � � ѹ � � � �
һ�У�����һλ��ͼԱ����һλ���ң��ѡ�������Ϊ�Լ���ģ� ‫ � � � � ���� � ֻ� ��ء‬ѧ�Ҳ��‫ �����ܡ‬ǰ�
�ƽ��ͼ ��� � � � Ϊ ֻ�������ܿ��� ԭ� Ͳ ������ƣ����ǡ�
Է
���Լ���� 4 �‫���۾‬ƶ �� � � � ģ � � �Ƶ � � � � � � ‫ٴ‬ӻ����Ƶ�ģ � ‫���ء‬
������ Ϊ �� � ƶ ȵ Ļ � � ҡ � � � � � ѧ � ұ � � � � � � � � � ƺ � � ǻ ۵ Ĺ �â ����� � � � } � � �
��  �Լ����Ƕ� � � ѧ � � � � Ϊ �ǰ ನb ����� � � � � � � � � � ã �� � � ǽ �� ‫ ���ٽ‬һЩ��
�ۡ��
������ - ͼ�Ƶ���� � � � � �
ನ�����ʽ � � � � � � � � ʥ � � � � ʽ � � � � � � � = � �� �� � � �ѹ � â ��� � � � � � � � � �
�Ա��� ϣ�ʹʱ ����� � �Ǵ� � ‫ڵ‬ĸ�Դ����Ҳ��һ � � �֪ ʶ������ �ԴȪ��� > ‫ ���ݡ‬ˣ��Ա� �֤
���� 4˵���� ֡� � ��� Ͳ���ʶ�Ƶ���f�Dz��ɻ�ȱ�ġ���Ȼ������ʽ�=�����
�ǹ��ԴȪ���� �ʹ� � ѧ � � � � �ܱ� ���� Ŀ꣬꣬ �꣬ �� ˣ��Գǰ�ĵ���� ߶�� ԣ���Ĺ������y
���Ҫ� ġ ���� � � � � � õ � � Ľ ��Ǵ�� � � � ʽ � � � � Ϣ�� � � -
ͼ�Ƶ���� � � � � � � � � � � ˸ � Ϊ ֱ�ӵ�����Ļ���ε����ã����Ǵ�δ�������Ϊ���ƣ���������ƣ����
������ �֪�� ļ������ � 5¹ 仯�
� û�н ����Ƶ� � � �  �� Ĺ �� � ͱ � � � � � 4 �� � � � � Ŀ ꣬꣬ �꣬ ÿ���˶ �� � ನ����� � Ļ��
‫ﲢ‬û�зḻ���ǵ � � �Ϣ��� � �� ն� � � �� ʽ � ���� ‫���ﲼﲼﲼﲼﲼﲼ‬
‫ﲼ‬ ƪ ������Ȼ�����ԣ�����
‫ﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼﲼڡ‬
���Ƹ �� � � � � � �ֶ Ρ �������ʹһ ���� � � � � � � � � ‫ ������ݽ‬ơ���� У ����
‫ڰ‬
‫ �ڰ‬-ͼ���ƶ �� � Ϊ �� � � � �ȷ� ‫ �����ؿ‬һ��������� 仯� �Ӷ� ʹһλδ �ܹ ������� � �
‫ڸ‬е���ɥ �� � � �Ҷ u ���� �ʱ � � � �ʹ � � � � λ �� � ‫ � � �����ڡ��ڡ‬У ��� -
ͼ‫ � � � � � ����� � ڽ‬ġ � �ơ � � � � � � � ζ � �ʲ ô ����� �ʵ ��� � � � õ � � � Ω һ �� � � � �
���� ‫�¿ ����ڵ‬ͷ��� ᵽ � ġ �� � һ � г ‫־‬õ����
‫ ���ﶼ‬Ƕ ƣ���һ�е��¸��������Ķ����Ƕ�
Ƕ �Ȼ�
4 ���Ƕ�����ơ�� �������Ƶ���� �� һ� е��������� Ƕ 
��ʹ���
������Ƶ � � � � � � � � � ʡ � � � � � � � �ָ � ľ������ ᄇֹ � � � �һ�� � ‫״ � � � � � � �ﱣ �־‬
‫��� ֹ �� ״״‬
������ �Ⲣ�� � �ʹ�� � �Զ � � � - ͼ���� μ �Ȩ��� 壻�ನ �-
ͼ� ǻ ���� � ķ �� � � 4 � Ľ ��ʹ ��� � � � ʧ � � � ǻ ۣ������Ѿ������� � ನನ �-
ͼ���Բ���� � ζ �� � ո � -
��ʽ�� � �֮� � � Ҳ������� � � Ƕ � � � � � � � � � � ε � � � � � � � ζ � Ŷ ��� � � � � � �
������ Ũ �� � � Ȥ� � � � � � � � � ⡣ � � - ͼ��� µ ���� ߣ� ȫ���
‫ע�ڽڽ‬ϸ��= �����⣬������û ��ʱ� 丩���������������Ŀ��
‫ � � � ������ת‬Ǹ�������������� 硣���������
=
�ѧ��ʹ� ˴ ������ѧ�ҵ��������Ȱ�����һ��ѧ�ʣ��������չʾ��һ��
�4��‫ب‬
�� 棬�����������˻�'�ŵ���ʵ�= 硣����4 �� -
ͼ��� ǻ ۵� � �Ȳ�����ʹ�� � dz � Խ � � � � �ֹ � �� 仯�Ĺ ۵ 㡣
��
������ � Գ ܶ ǰ� � ������ õķ��� û �ܽ�� ʾ���-
ͼѧ˵��� κ �� µĵ5 ���� ӣ � � � � � �Ѿ�� � � �ǰ� ĵ �� �߱ � ������ � ѧ����һ��ȷ�е�
���ɡ�� � � � � > ɲ� �ܳ �� ���� Ϊ����Ҫ�� ѧ � ҵ ij ‫־‬
� ͳ��Ȩ��� �ֻ � ǽ ������ � ѧ � � Ϊ � α ��� � ǵ � һ λb ��� ߣ��� û�ܽ ���� Ϊ����Ҫ��
��� >õ �ͳ �� � ߣ���� 俼�ǵ���‫ � � � � � � ͳ� ڽ‬û � � һ λ � ϶ � � � 4 � κεı 仯�
�Ҫʹ��ѧ��Ӧ��ͳ� ó �λ � � ֵ � �� � � Ǿ ͱ���ý ��ŷ ������ά ϵ�ǰ ������
�����Ӱ� - ͼ����� ѧ � � � � � � � � � � � ˽ ನ � ನ �ֻ Ҫͳ�ν ನ��� j��� 岻���ַ �
� ѣ����һ����b �������ξð ������ԣ���� ನ������ � ˹�ͳ��Ȩ� ನ�� άϵ �
�� ‫ ֻ�ܣ‬Ҫ��Ҵ�� ‫ ���ڣ‬һ��� �ܾ ͱ�����‫ ��ڡ‬ನನ ���
ನ ನ‫� �ڶ‬ij �� ����� ˹�ұ�������ѧ��4ͳ�
ε ���� ţ �Ҫ� ‫ � ������ش‬⣬���ǵ�� ‫ � �����ٴ‬һ���������}� ನʹ�ನ �
������
Ķ �����
��� Ķ ��� � �
���� Ϊ ʲ ô ����� � 취죬뷴�
�Ӧ����һ λ �� ѧ � ң � Ϊ ʲ ô ��Һͽ��� � ƶȽ� b ��� � һ λ � о ��� Ľ �� � һ λ ��ʿ�� 4 �� � � �
Dz � � � � ģ � � � � ˵� � � � � � � ƶȲ � � � Ҫ � � � � � սʿ� � � � � � � � � � ѧ � ң� � � � � � � Ϊ
��ѧ �Ҹ�սʿһ � � � � � � � � � � ˣ � � � � � Ļ ‫ ���ش‬Ȼ������ � � � � � ⡣ �� Ϊ �� � � ʹ � �
��Ҫ��ѧ � � � � � � � Ķ � � � � ߺͳ ‫־‬õ�ͳ���
ߣ�� Ǿ �û � б �Ҫ� ý ���� ƶ � � ṩ � µ �� � ѧ � ҡ � � Խ � � � � ƶ ȵ � � � Ҫ � � � � � �ܾ ʹ ����� -
ͼ� Ĺ ���� � ж �� � ѧ � ҵ � � �Ҫ � � � � � ನ� �ܴ ��� м ‫� ������ � ߱� ��ͳ �ٶ‬ ѧ�ҡ�����-
ͼ� Ľ ���� � � Ϊ ��ҵ � � � � � � � � 仯� � һ����������꣬꣬Ŀ � �� � Ϊ���Լ���Ե�ʶ�չ��ѧ
��� ǣ � � � � � � ��ʹ ��� � � � � � � ǿ �� � � � � � � � � � � �ǰ�� һ � � � � � ģ �� � -
ͼ����� � � b ˼ � � һ � � Ķ � � � � Ǻε ȵ ֻ‫ؿ‬ţ������ � � � � ‫ � � � ������ڿ‬ѧ�����ռ�
������ Ŀ � �ֻ � ���� � һ�֡������ Ƶ������ � ˽ ⡱ � � � � � �� ʶ������ � � � ˵
������ � �DZ ‫ز����ٵ‬ģ ��� ô ��� Ǿ Ϳ �ʼ��ʶ�� �Ⲣ ��� � Ӧ � е ��� ⡣ � � � � � � ǻ � � ǵ
õ ‫ ��ڣ‬£������ � � � � �Ҳ���� � � � Ŷ � � ŵ � ġ ��� �֡������� � � � � ʱ�����
�ӡ ��͵� �Լ��  �� - ͼ ֮���Ը���ͳ���
ߵ��� ѧ������������Ҫ�ԣ�ֻ � � � ������ ԭ �� ����Ӵ������
� � �ϡ� 4�� �
��� �
������ � � � ܷ ��ֵ � �� Ҫԭ � �� ǣ � � � �ij ����ͳ����Ȩ�����Ҫ�����Ը���� ߺ�� ʵ
�ʩ� н ���ͻ� � � һ � � � � � � � � � ս ʿ � � � � ˣ � � � � � � � b һ λδ ��� � սҲ���� � � ս � �
Ȩ����ԣ���� ܳ�ľ �� н ² ���� Dz � � � � ġ � � � � � � b � � � � � � 5 � � ߵ� Ҫ� �? ನ�
ನ ͼ-
���� dz � � �Ȼ� �Ҫ� � � � � � � � � � � � �չʾ��� � � ‫ �ص‬f������������һ���= 磬���
���������4����ˣ� � � ѧ � � � м � �ֲ � ���� ʦ֮�������ƶ��������ᵽ����-
������ � й ‫ �����أ‬Ʒ��ζ�!
����� �ֲ � ���� ʦ ֮�������ҽ������ʦ�ƶȣ��������˾��ȶ������‫ص‬IJ������ ƺ �Ҳ
‫ڰ‬
��Ӱ����ϱϴ�� - ˹ ѧ � ɡ � � � Ȼ � � � � Щ �� ɵ � � еĴ ���� � � � � � ‫ �ڰ‬-
ͼ֮ǰ�Ѿ��������‫ ����ڣ‬ϴ��- ˹ѧ�ɸ�Ȩ��Գ���Ȼ� ĸ �
‫ � ������ݵ‬Ȼ��� С ���� � ˰ � -
ͼ���� ѧ � � � � � � � һ � � � �ȷ��� � ι �� ã �� � � ͳ � � � ߴ����� ӡ� ǣ � � � ͳ � � � � �
뱻 ͳ��� �֮� 乹����ϰ���� �ֱ � ���� ǵ�ʱ��� � � �Ȼ� ǡ � � ߵȡ��������Ҫ���
‫ �����ܡ‬ȡ��-ͼʽ���ǻ���Ҫ��Ϊ� ˽�bһ �ֳ ‫־‬õ ��� ν
ನ��� ͳ�Ρ�����Ա�����Ϊ��Ρ�ҽҩ��������� ‫ �ص‬f�������ռ���
ߡ����� ҽ��

���
Ĵ �Ȼ��������ǵĹ������μҵĹ���������ԣ��Ⲣ��������Ĵ Ĵನ
����˵����һ4��ζ��Ϊ����Ҫ��ѧ�ҵ������Ѿ������� ‫ �ת‬ƣ�������� ‫���ڿ‬
������ � � � ҽ����ʦʵ�ʵ���ι������⡣���� ͼ��
- ����
‫ �ר‬ŵ���ѧѵwʱ����϶�������һЩ��ȷ��Ŀ� ꡣ��� DZ��� Ϊ ͳ �� � �Ѱ��һ � � ‫־‬õĹ��
‫��������������ڽڽ‬
�‫ ���ܣ‬b��� ߵĹ�� ‫ � � � ������ܡ‬һ�ನ�ܵ�� Ωһϣ���ƺ�������ͳ����������� ‫�ڡ‬
��
����Ҫ�ҳ�Ϊ����ѧ���б�Ҫ��Ϊһλ� ‫־‬õ�ͳ��� ߵ� ԭ�� İ �� õ 취취�������
�һ�����⣺���հ�ͼ����˼- ��������û�г������һλ��ѧ��ͳ�Σ���ô������ʲô����-
ͼ�Ѿ��������������ȷ�ĴĴನ�����ҵ
Ĵ �Ļ ��� � ���ߣ
³����� ‫� ں‬ȴ� ��� 1ϴ��-˹��� ನ ನ-ͼͰ� ������ ô�û�������� 壬
�Լ��ɴ ˵ �������ҿ϶�Ҫ� ˻ ���
‫ڰ‬
�������������� ‫ �ڰ‬-ͼ��θ�������ռ�
‫ݵ‬ĺ��ĵ�λ���������ǵĵ�һ�о������-
ͼ�������������ĿΪ������������ѧ�ṩ�˳�����-ͼ����ʷ��ѧҲ���
‫ڸ‬ó����й���ġ����ǵ���ô˵���������ҲΪ��-
ͼ��ѧ�ҵ�ͳ��Ȩ��һ��������ṩ�˳���� ‫ ����ڵڣ‬У������Ѿ�����-
ͼ��ҵķ����˻������������ ߵı��������ǾͲ������ ‫� � � � � ������ڷ‬
���� �֮�� ʱ l һ�� ನ�� Ҳû�С����ǣ���������һЩ�˶������ѧ�ұ�Ϊ��ѧ��
����� ߶�е��Ծ����Կ�ѧ������ �������� ѧ������������Ҫ�����
�Ҫ����ѧ��ͳ��Ȩ�������յ�� ‫�۾ݡ‬
����� ‫ ������ڵڣ‬Ѿ�������� ‫ � � �����ڡ‬ನ � ನ �ನ �
ನ �ನ 4ǿ������ô������
�� ල�ߵ� �ֵ � ��� ⡣����ĿǰΪֹ � � � � û���κο��ŵ�����4����Ϊ� �ֻ � � һλ��������ȫ�
ϸ����ѧ�Ҳ�Ӧ����һλ���ɹ w ����������� ߡ� Ȼ��������������� ߶��
� #�û��һ� ನ淶��û��һ��Ŀ� �ָ � ��� Ĺ���û��һ��� 뷴취춨�
�ʹ� � � � �� � � � �� � � ɸ4ѡ � ‫ﵽ‬Ŀ�꣬꣬ � ��� � � � � � � Dz�������ġ�û�
�����һ� ನ ������
‫ױ‬ � � � ȷ������4��λ���� 㹻�ĺá�������� �ܱ�� �õ�����  롰
���õ�����  ������� ನǡ�ø��ͼ�ƻ� - ����� �ֵ � ���� � й ‫�ء‬
������ ‫ �ݰ‬-ͼ�Ĺ ۵ 㣬����ʹ ֻ��������
� ѧ�ҡ�� ������������ �
ನ�ನನನನ � ನ � ǰ����ʥԭ �
�ͣҲ ֻ�б����� Ҳ� �ܿ ������� � � � � ʥ
��Դ�����������ʽ����� ֻֻ������ܹ��� ԭ���ƣ� �ನನನನನನನನನ
ನನನ ನನ ನ ���������˼ನ 䣬����
��������ʵ�֡���� Ǹ� ߹
�����  �� � � � ˵�������ǣ���һЩ������ģ������� ನ� �
Ķ�������һ������ϵġ��ˡ���� ෴����
������ � � ʥ�� � ನ ನ ನ仯�ij
�‫� ں‬Dz�����
ನ� ನ ನ ԭ ��λ����ϣ0�ˣ���λ�
ನ ನ ��ˣ��� ‫ ���ؼ‬ʦ � � � � ѧ � � � DZ 취취��� � � � � �
��<�ʵ�ְ � -ͼ���ġ���ᶨ�����¸‫ܵ���ڿ‬ ҡ�ʹʱ� ķ�Χ�����з�ȵ��ˡ������� ߹��Ը���� ನ���˵���� 塣���
����˺� Ů� ˵� � С� ������൱���#���� 㲻����ʥ��Ҳ���������
ģ �֮��� ġ���� 塪�
�һ�ָ߹ ����� 壬�䱾��‫ ����ע‬Ҫӵ���� λ �� ͳ � � Ȩ��
�������ǿ�����ѧ����ֹ } � ���� � � � � ֮ � � � � � � Ҫ���Ƴǰ���� ʥ ԭ �ʹ�‫ں‬
ʱ�� ø ����� �
����ʥ ԭ�����Ωһ �������� � ӵ ����������� ‫ � � � �����ڵ‬ϣ��Լ��
�� ‫ڳ‬ǰ���ʵ������
�ʥ��ԭ� 汾����
�����������Ǿ������Ϊʲô�������ԭȵ� İ�ʾ��������Ҫ��ͳ����������� �֮� ϵIJ��‫� ��ܣ‬ ʹ һ��‫����ط‬
�� һ����ƶ�� ‫ �� ܵ�ﷱ‬ԭ�������������ನ ����ǣ���˵�#�� ‫ ��� � ֳ�ڷ‬ʱ����Ϊ� �
�� �
�� � � � �����‫أ‬
4��ֳ � �� ǣ��ѵ�� 㲻�����������Ĺ��� �ֺܿ 콫 Ҫ� ˻ � � 仯� ��������
�ֺ


��Ƴ������� ͬ ���� �ֳ
ķ � ��� 4 ʱ�����ո�� -
‫ �����ס‬#������ģ��������ʹ���ԭ����� � ����ನ ࣬ � �� � Ǹ�Ҫ�����ǵ�ͳ��� ನ��кεȸ߳ ��IJŸɰ��������
������ ‫ע‬Ŀ�����һ�ΰ�ʾ��ͳ����Ӧ�����һ���е�λ�� ��� ѵw�����С� �߳ � ���� ‫ ��ܡ‬Ľನ����� � ʹ� �
����������Ӧ������ѧ���������Ȼ��Ȼ���ನ�ö��ֱ � ӵ ����-
ͼ��������ţ��������ҽ�����û��Ժ���ƭ��ͳ���ߵ�ְ � � ʱ����ô�ö���ನ�� ζ �ನನನನನ
�� ����
���DZ���ģ���ͼ���ԣ��
- �Ҫ�����ǵ�� ‫ ��־‬ƾ��!�����ˣ���� Ϊ �ʹ������������ ‫�ڲ‬
� � � ����ͱ�� 롰�
�ͳ������������ ‫������� � � ������ܣ‬ ְ �� š�������� ‫ �أ‬Ϊʹͳ � ��
�߰ѻ��Ե�ҽҩ��ʱ�����������
ȷ���������� ˺ ���ǰ��������Ҳ�������Ԥ��������һ�����ţ���-
ͼ��Ϊ��������Ҫ������ƣ�Ϊ��������ĸ�������Գɻ 飬 ͳ����Ӧ����ơ�һ������ij�ǩ�
취취����ʹ� � ż �ܴ ��� �ֻ � � Թ�Լ �����ö ��ͳ���
ߡ��� ͳ�������� �ܵ���� ʹ� �ǩȨ � � � � � � � �  � ӵ Ľ � � � � Ϊ � � � � � � е � � � � Σ � � � �
�������ո�� - �֮� �4��‫ڱ‬
�� ����ͼ����
- ����ΰ�����ʦ�����ո�� - ‫��������ס‬
ನ ನ ನ ನ ನ ನ �ܿ һ�ನನ �飬��
�Ͼͱ����Ϳ ‫ ��ײ‬ɲ������꾡죬꾡�������
�ǿɳ�֮ Ϊ���ನ�� � ನ�ָ � ���� � � � � � ‫ ڽ‬ķ����Ҫ����Ů����һ���4��¸�� ߵ��� Ը��������ս��‫�ڼ‬ �
� �ֻ Ҫս��� ‫ ��ڽڽ‬У�û���˿��Զ���˵����������Ӧ� ‫ �����أ‬һ��սʿ������ˣ��еĻ�Ů�ģ���ʾ���⣬��ô��
�ನ�ನʹ����
Ӯ
е �� �ù �� ١������ � � � � �ָ � ���� � � õ�}����ȷ�ĺô���������� Ӣ ۣ� �����
�� £��������Ǹ���Ӣ �ۣ� �� Ӣ�۵ ĺ�������Ŀ����ӣ����һ��ô����ӳ�Զ�������� ߵĽǶȿ���Ϊ��Ҫ��������
���ո�-�4 � � � ‫� � ڱ‬ ֮ ‫�ס‬ģ���
��
������������Ļ�ò�����Ҫ�������ѧѵw��Ȼ����ѧ����� ‫���˻ ����ڵ‬Σ����������Ҫ���
��á�Ҫ����ЩΣ���������Ҫһλ��ȫ�ϸ����ѧ�ң�Ҳ����һλ�‫ �����ڴ‬ѧ����(b� 弸
�Σ�����������ѧ���������ѧ�Լ�� ‫ ������ڱ‬ȡ� � �� x � � � ϳɾ͵� �ֻ �ˡ� ���� � ˽� ��ѧ����ѧ�Ͱ� -
ͼ�� İ ��‫ ֮� � � � � � � � � � � � � � � � � �����أ‬ǰ���� �ܵ ��� Ҹ��ͻ�� 䣬������
�DZ� �֡������� Щ��Ӧ���μ��ļ䣬���ನ� ��� 䲼������
�һĻС������‫��ڽ‬ϣ0�˺�Ұ��������IJ� �‫ �ݰ‬-ͼ������ � � ൱�����˸� ūe ֮��IJ�����ѧ˵���ѱ�����
‫ �����ز‬Ұ�-ͼ����
‫ �����ذ‬Ϊ�����˼��������Ҫ��ĺ��ġ�����ѧ���ͳ�Ρ�����һ��Ҫ����‫���������˵�ڽ‬ս��������е�а���ս
��������ӵ�а��Ҳ����β��ȶ��Լ���DZ‫ڵ‬ĸ � �Դ����������ij�Ա�����ӵ�а��Ҳ�������˻����öξ����������ġ

�������������ո���˵���- ����������
‫ڽڽ‬ӽ��ǰ�������Ϊ������˵��Ǹ������ˡ�Ȼ���һ�Ҫ����˵��ȥ����������Ԥ���
⽫��������ǵ ‫ص‬ļ�Ц��ȷʵ��������������� �ܿ ˣ�������˳������ҵ�ͷ��� û
‫ �ڳ‬Ц�ͱ����������� �������������Ҫ�2����������ˣ������� ˵ನನನನನನನ
ನನ������ǣನನನನ
����ոನನ�-
��˵�#�����ǣ������ǵijǰ��ನನ ��ѧ� ��DZನನನನನನನನ
ನ ನನನನನ �������Ȩನನನನನನನನನನನನನ
������������‫�ڳ‬ � Ϊ����ನ�ͷ���Ϊ �˳� ���ʵ����ѧ�ң��
�����Ȩf����ѧ��� ߺ϶�Ϊһ�����������˳����Ȼ���ô�ʧ�˵���Ӧ�ɱ�f������ѹ�������������·������ ‫�װ‬
� ĸ��ನ‫ �����ף‬Ļ�����������գ�аನ ನ �������� �ǰ ನ
‫ڳ‬ ���
���� ನನ�ನ�ನ
�� �ȫ���
ನನನನನ ನನನನԼನ�����ʹˣ����´���
‫ �ػش‬#��������Ϊ��ѧ�ң�������ѧ�ҳ�Ϊ�����ƺ��Dz������� �ܷ ģ�Ҳ����Ҫ������ΪȨf֮λ�����ɱ��� ‫�ؽ‬
����� Ǽ���b���ж�f��Ȼ��һλ���������������ˣ�Ҳ�����ҹ��ε��˼���� �Ӧ

ನನನ
ನѹ����ѧನ
ನನನನನನ �ң���Ӧ������ǹ
ನನನನನನನನನನನ �
ನನ
���� ��

�۵� Ȩ����һ����������Dz��ɻ�ȱ� ġ
������ͼ����
- �Ҫ�Ļ������ʵ‫ �س‬Ϊ����Ʒ�ĺ��ġ��ö����ļ���ʣ����Լ��������ţ�ȫ���
ನ������Ϊ��Ƚ ��������Ǵ�Ҫ���� �ۣ� Ȼ���б�Ҫ��������һ���� �ۣ� �� Ϊ�Ѱ�ͼ��� - 뾭벻뻯��ϰ�
ߵ����� � � � � һ�ֽ � � ‫����ͼ��� ں‬
- ����
۵�� ǡ��˵!
�������Ļ��Դ���ȹ��)����ȡ�ȫ���ನ���ʹ˱���ָ � �� Խ� ����塢���塢�ನ������ � � � ѧ��� 롰
�˵ !����ನ� ͼ -����� Ǽ�Ϊİ��ġ���ʵ�ϣ������� г � ֵ � ‫ ����ݱ‬-
ͼ��ƽ�� � � � � � � � � ĵ �� ⣬ �� � � ನನ �� ನ�ನ ո�
ᡪ��� �-�‫ �׵‬һλ��ѧ������ѡ�������Ⱦನನ
˹˹ನನ
ನ ɼ�һ�
ನ ನನ
ߡ�� Ͱ����� ꡢ�� Ƹ� � � һ� ��� ˹˹ ‫ ����߶ڸ‬ɣ��������ƽ�������˼�����
� � Ҳ��� 뵽
ȫ���� �ֵ � һ�ҡ������һͳ�۹��ѧ˵� � ನ‫ � � �����ڡ‬ನ � ನ �ನ �ನ �
ನ �ನ �
ನ ϣ0�˺�Ұ��������IJ�ƽ��
�����˺�ū�͵Ĺ�ϵ����գ��Ӷ����ƽ������������ɾ�������ʱ������ ۵������ Ҫ��� �֮ ǰ�������˹�
��������Щ����������ɣ������ƺ���Է��‫ض‬ ĵ ϶�������-ͼ����������ӵ�а��ʱ�����
‫ڰ‬
‫ �ڰ‬ʾ һ�����ۣ� һ�ִ � ʱ��Ķ��߷dz����� ��� �ۣ� Ҳ������ҵĸ�������ȡ����ͳ�ನ��� ν λ��Ա�ġ���
�ԡ������ǡ����ǵ���������������ġ����ԡ�����4�� �ܵ ������� � � � � � � � аನ ನ ��
Ϊ��Ҫ�����
��˻����в����ͼ� - Ļ��ನನ ��� �
ನನನ3 ‫�����ص‬ʥ��ֹ ľ � � а��ı仯˥��֮�� Ķ�b��Ԥʾ�š���Ŀ���������Ĺ��¡���

����� ‫ � � � ������ڲ‬Ҫ�����Ҫ��Ķ���� ‫ﰵ‬ʾ������������������ʲ�����ˡ����û����Щ� ‫ڶ‬


����� ѧ�y���Ҫ��ѧ��� �
��� ѵw�ġ�����ʵ����ѧ�ҡ�����ҽ���ʧ����� ‫ ���ڡ‬Ŀ�������� 䡱
�Ĺ����ನ�� ͼ - �������ǣ��˻��˵ Ļ�����������Ҳ������Ĺ�ʧ ֮һ������ʧȥ�˶�����ѧ���Լ� ‫ ����ܡ‬顢
�ᴿ� ��ֵ � �� Ȥ��������һ4ͳ������ ǽ ����
�� ���� Dz����ʺϻ����ߵ����� Ҳ������ ‫ ���ܡ‬⡢�ᴿ��
���֣�� ⼴�Ǻ���µµ���� 壬 Ҳ�������� 壩������������� �
ನನನ
������һ�ж�Դ� ‫ڶ����ص‬Ļ�����Ŀ��� ��� ����� � � � � � � � � Ŀ�����ǰ�-
ͼ�Լ�� ķ ���� � � �Դ��� ĺ ��� ѧ Ϊ ǰ� ᣬ ����� ѧ � � � � 4 �� 弸 � �b�
�Ρ���д�������ʱ��һ������ѧ�ơ���Ϊ������������Ǿͷ� �֣ �
� �����Ļ�� �ְ λ�İ��‫ ������ء‬ƽ����Կ�ģ�
���ͼ����
- ����ˡ���
�ֻ � � ζ��һ���£���ѧ����ǰ�ͼ�Լ���
- ���������ǰ�-
ͼ���˶ � � � ʥ Ȩ f ��Ҫ� ನ�
� Ϊ��� � � �� � � Ȩ f � Ǽ � Ī ��� � � � � � � � ģ � � � ѧ � �Ҫ � � �ನƵ�
ѳ���
³ ˹�����һλ�ŵ���� ‫ �ݰ‬-
ͼ����� � Ϊ � ˸ � � � ĺ � � � � DZ � ȫ � � � � � � � � � �Լ���� � ռ � � � � � �� � � ˵ �Ҫ � � � � � � � � �
��л��4���‫ؽ‬
�� ��
��
‫ڰ‬
�����ó�˽�� ‫ � � � ������ۺ‬Ȼ���ʡ���� 磬�‫ �ڰ‬-ͼ���� Ʒ � ನ ನ �ನ�ನ �ನ�ನ�ನǶԵ
ನನ�ನ
�ನ�ನ
�⼰�ನ
ನ �
������İ�ʾ�����Ǽ����ò��Ż��ɣ���� ߵ���� Ⲣ������һƪ��� ۳��ģ�����һ�����ʱ�‫���׵‬
���� ԡ��� � � � ǽ �� � � � � � � � -
ͼ����� � � c �� ţ �˹ �� ˵ � � � � � � � � � � � � � �ˡ �� � � � � � � � � �‫� � � � � �� ڽ‬㡭�
�����Ļ
�����һ����һλ�ŵ������������������ʵ�﷽ ĸ �������� ѩ3һ��ȼ���š������� 顯�����
= ����
�һ� � � ���������� ʵ� ģ�������ֿ � � dz�����Ǿನõó���ۣ� ����� � � � � � ѧ� � ʱ� � �� ͼ-� ϶� �뵽
��� ʱ� � � Щһ � � ѧ� ҡ�����д ������� ʱ�� ȫ�ŵ � Ƶ�����ѧ��ֻҵ� ��� λ� ����� ���� ˹˹�ᡢ����� -�
‫ ���ؼ‬-
��
��
����
Ͼ�
Ϳɷ
�� ͼ� � �ˡ�������Ǵ�����Щ˼ 4� a� ô� �֣�� � f ��
��ѧ��Ĺ������һ�߳ � �� Ķ��䣬����������˰� -ͼĸ �� ������������ Ŀ ��� ‫ �ڿ‬ͷ����ȷ �����ɵ��
‫ڰ‬
‫ �ڰ‬ʾһ���Ϊ���� ���� ನ � ನ �
ನ �ನ �
ನ �
ನ � ನ ��꣬꣬
ನ ನ ನ�ನ� ನ βʱ ������‫ ��׵‬ᵽ��˹����˹ �Ĵ����
�ո�-
��ָ � ľ������Լ��������ֻ � м�������� �ܳ Ƶ����������ѧ�ң���ʤ����ѧ��֮� ְ ������ � � � � � ߹
���� ‫ �����ں‬ѡ��������������ѧ�������ո�-������ͼ�������ѧһ���汻
һЩ � � � � � ӡ � � � � � � �ֱ ��һһ�Щ�� � � � ˵ � � � � � ƶ � � � ӵ � � � � � � Ȩ � � � � � յ � � � � � ǣ �ֻ � ʣ��
� � � � �ʸ�� �
Ϊ���ļ������ˡ���������ҵ��� ‫ ��ۼ‬Ĺ ۵������ Dz��ò��²⡰����˵��ߡ�� ǰ���˹˹�ᡢ����� -�
‫ � � � ������ؼ‬һѧ � ɡ � � � � � � � Ҳ � ǰ � ‫���ۼ‬- ͼ� ѧ
�� �ʱ � Ĺ
‫ ������ؼ‬Ҫ���֮��� ԡ���f ��ѹ���������ˡ �����ʵ �ϻ ���һ Щ ���� ‫���۾‬
ӡ���� ֲ ²⡣������ƣ����Dz ��r²⡰���ʸ ������
�ˡ��а�(��-
ͼ������ �ܰ�� (���һЩ���ѣ���ºܿ�� ܱ ���(����ʵ����������ּ � ���� � � ȷ�����ɵ����Ű�-ͼ �
‫���������˵ �ڴ‬Լ��������СȦ������ˡ��� �ܿ������� � ˵ķ������й���������ձ 鸯�����
�ѧ � ҡ � � � � � � � һ � � � � � Ұ � ��߱�������� � е � � ˶��
ˡ��еķ����壬�������
�˵�f��δǿನ ನ� ���һ���˵� 4ս���ĵ ‫ �����ز‬Ϊ��'��һ��Ұ�ನ�� =�֮� С������������ һЩ � �
fನ
������Ĺ�һ����ѵ���֮ ǰ�����Լ��ನ� ನ �ܱ ������� � � ѳ�ֵ ‫ ��ؿ‬ǹ���Щ�����ƽ����ֻ � ���� � � �
� Լ��Ĺ��������Щ�����Ҽ����ո�-��ʽ�Ĵʾ������¶��ǿ�ҵ����֮� 飬�������ǰ�-

��
��ͼ�Լ�����˼ ��Ȼ�� Ϊ �֮���� θ���˹��Ӧ������ Ĵ ʾ�����գ�������ḻ� ĺ ���������� ನ
������ ˮ�ֽ � ���� � � �  � � ʹ�����������һ����Υ����Ȼ�����顭�����
�ʵ����ನ�Ĺ�Ӧ���Dz� �ܸ��� ˻������ˣ�ֻ Ҫ�����˲���Ӧ�ö�ҽ����֮�� � � � ���� Щ ��ͳ �ε ���Ӧ Χ ������ fͳ
���ߵļ�����Χ�����һλ ͳ �������汾
�£���ನ�� �ò ��������� ǽ������ǵ� ͳ�Ρ���˭�����ö�������ĸ����ನxУ���4�ˣ���-
ͼ˵���������������ͳ��� ߣ�� ��� ����� ͳ� ε ��� ѧ � � � � � � � � � � �Ҫ � ң �
���Ǿͱ�����뵽 � ң���������‫ ���֣� ڰټ‬Ҳ����Ϊ���ǵ�ͳ��� ߣ���� Ҳ � � � � � � � � � � ǵ ġ �
�������������ǻ�4�仯� ��� ΰ�����ѧ��Ʒһ���������Ҳ����
� ನ�����
�����‫˶ ���� ݱ‬Գɹ��ļ��ȿ����������ʧ�� ͱ��ˡ���� ٣��� ʱ ��-

��

ɹ�
ͼ�
�ϣ��������� 4ϣ����������
� ó ǻ ۵������ ��� ನನನ � ನ �
ನ �ನ �
ನ �
ನ � ನ �ܰ
� 4��ನನನನನ �����ָ е�������ֻ � ��� ನ �ܵ Ĵ������ ж ������ �ܸ��� Լ���4� �ֻ � ǡ���Ц�ͷ����˳�������Ҳ���
�����
���������IJ��������Ѵ��������ϵ����ǡ����ӽ�����ʥ������ʱ���ƣ����Ƕನ-� ͼ � � ���Ϊ� β����ֵ
‫ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������ع‬һ � ¼ � � � � � ʹ � � � � Щ � �‫������ط‬ � � Ұ � ĵ ĵ � Ҳֻ��ܸ е��
��ܵ���� Ұ�ĵĴĴ ���������DZ������ ѧ � Ҳ � � � � � Ұ � ģ � �‫��ע‬ � � �Ҫͳ��� �ͳ 
Σ��� ȴ ��� �� �ε�ˡ�������
������ ȴ �ǡ�����ĵ�λ����ˣ�� �ֻ Ҫ�Ѹ������й������� � ��� Լ��ĸ�λ�������˵�λ�ã�Ϊ�˹�
п �ܴ

ҵ������������Լ��������һ��
� Ϊ���������ͳ��� ߣ�����ߺ����� ʱ ನ��
� ų�����o��ƽ���������Ҫ�����û�����ұ ‫ � � �����ؽ‬Ϊֻ��� � � � ������ άϵ����� 7� ֹ �˻
������‫�ܡ‬
��������Ϊ��� DZ � ��������һ��ʵ��������ѧ�� ͳ� α����� ‫ ��ص‬Ƕ�Ȩf��ನನ ನ� � � � �ͳ���ߵĻ������
һ� � � Ի � � � � � � Ǵ � � � һ � � � � � ನ ನ ���
ķ � �ƽ � � � � 4 ನ ನ � ನ ����� � � � � � � � � � � η� Ļ˾�
� � ನ ನ ನң���
�ನನನನ �
ನ�ನ�
ನ�ನ
�ನ�� ʽ��ҩ�c���ô���ǻ������‫ �����پ‬ж�ô���¡�����Ҳ����ʼ�˽�������ԡ �ȷʵ����ĸ������Ե����
����ǿ������{�Ϊ��-
ͼ�
�� �
һ˿��

е�� ϧ���� е �ֻ � �� ǽ�b�˵�һ����ѧ����ְ λ��������ѧ��λ������Զ������ʵ����
����롣룬뷴�����Լ������ �Ĺ ����� ���ŷ��ʽ��ҩ�|
ನ ನ��
�ǿ��4�����ǿ��ܻ � � � � �֣��� -� ͼ���
���������е ‫ ���ڡ‬ª���Թ����Ĺ�����ನನ- �
ͼ��� 嵥�����
�ʶ��СС����������ֻ � ���� ŵ�ĵ����ƾ���Լ��������γ�����ġ�� ನ ನ
�֮������  ֻ � ��� � � � � � �
� ‫ � �����ط‬Լ����Ǵ � Ǵನನ
ನǴ��Ǵ
������-ͼ ��� � ѧ�����ನ� Сನ� � � ���һ����������� ķ ನ� ����� ո�-�
‫ ��׵‬ನನ �Ƚ����˵ ��γ ��˶ ��ķ �� �ո �- �ನ����� μҷ7�����Ȩf�����
‫ ��ܡ‬ǻ ۶�������Ե�Σ�գ�����fͼ������ǣ���ΪҪ����ǡ������Ƕ��Ǵ���
��С����ನ ࣬ � � ӣ��ո�-�‫ � � � �����ף‬ԡ���ʵ��� 絽��- =
ͼ � � � �� � ����
Ȩ�
�֮ ʹ�
����ϣ���
���� ��
�ܻ
ħ ͨ �� û
ð�и ߵ�����
f � � � û��Ի�������ÿ����ʦ�ı��ɽ��
‫ ������ס‬Ƕ�����������������Ի�ȡ�������� ನ �֮� ϵ�Ȩf�����ĵ ‫� � ������ز‬
������ � Ǻεȵ��˲ ���
�‫ ���ھ‬Ψ�����塢�������塢��� а�����
Ϊ�˴�ͷ��ʼ��һ����� ‫ ����ﶼ‬Դ ‫ݻ‬
١����������� ನ� ������������� ȿ Ȼ����� Dz ���ʹ���� =�Ϻ�����
�������¶��ʡ�
���š��Ӷ��‫ �ٲ‬һ � ҡ � � �
‫ڰ‬
�����‫ �ڰ‬-ͼ� ��ĸ������
‫ ���������ڵش‬Ϊ����Σ�յĹ������ѧ���о������������Ե���Ṥ�� Ĺ ۵� 4�������������‫����ش‬
ʵ���塣���뵽� İ�-

��� � ��

����
�һ�ͼ��
��� ѧ����
����� ನ�
о��� � ̣ � � � Ϊ� ��һ��� а ��͵ ġ ನ���ṤԵ
� Ϊ���� Ωನ�����
��Ϊ���ǹ������� а �ķ ����� ΪΣ �գ��� Ϊ ���ƺ���Գ� Ϊ һ �ֳ� ͷ��β����ʷ���塪���
�ζ�����Dz����� ı���ʷ��� ļ �����ʷ��� 巽����� Զ��ನ��������� �� ʱ�����ƺ�� Ϊ �����-
��Ҫ �

��
˵��
ʷ��ͼ���
�� ����������������Ԥ� IJ ô 䡣 ı
�������аನ�����������£��κ�һ�������ж��‫ �ض������ض‬Ŀ�ġ�������ʶ����һ�Թ�֮�� ನ���� Ŀ
�ģ����Ҹ����Ŀ�ľ����ȡ���ֶ Σ���� �������Ե ġ ���ˣ�����������Ҫ���Ե�� ж ����� ô ѡ����� Ŀ �ľ ������ DZ
�����ĵ�һ�����飻������� DZ���С�Ľ���
‫ ���������ؾ‬Ļ����յ�Ŀ�ģ����DZ����������� Щ ʵ���Ͻ ���� Ϊ �‫ ����ﵽ‬Ŀ�ĵ��ֶ λ��м 䲽���
�м�Ļ�ֲ��� Ŀ����ȷ��ֿ� 4���������Ǻ�������������ô����Ҳһ���������ನ���� Щ�ֲ��� Ŀ���Ƿ
����ܴ ‫ �����ٽ‬Ŀ�ĵ�ʵ�֡����� Ӧ � ‫ ����أ‬DZ�ನ��� �‫ ���� ض‬Ե��ж�������Ӧ�����
�λನ��� ��� Щನ ԭ��Ҫ ������� ‫ �ڲ‬ȡ�κ�һ��ʵ���ж�֮ ǰ��������������յ����Ŀ�꣬꣬������� ҡ�ֻ� е��
���ռ�Ŀ��ȷ��֮�������� Ҫ�д��ԵĴ�٣�ֻ� е�����ӵ������������Ŀ����ϵ�����6 ͼ�һ� � ij �ֶ��� ֻ
���� ʱ�����Dz ��� ʼ����ʵ��������;����
�ܿ �ֶ Σ����ƶ�ʵ���ж��ļƻ�����Щ������ Ƶ� � � ����� Եġ
��‫ �����ر‬Ṥ����κ�ʵ������ж�����Ļ�����
��������֮������� ҳ�֮ Ϊ���аನ �� ķ ������ϵ�� о �������������ȷ�������Ҹ������� f ��ʵ��� ϣ ����ַ��

���� ϵ��о��������������м�δ�ܵ���� ʷ� � � � ƫ � � Ӱ � 죬
Ҳû � з � � � � � Щ ƫ � � � � � Щ � � � ǡ � � � ǡ ǡʹ � � � � � � Σ � � � ԣ � � � ʹ � � � � � � � � и � Ϊ � �
Ҫ��
�����������ʼ��ϸ�������аನ��֮ ǰ�������ȸ���һ����һ����Ṥ�Ĵ����ǹ����˼������������ Ϊ ����˼�����
��‫ ������ڷ‬Ͼ � к � � � � ԡ � � � � � � � �ַ������� μ�����ͷ��֮� У������л��ನ���û��һ�
����6ͼ ��� ����ӵ�л���Ҳ���Բ�ӵ��������һ� 콫 ʵ��ij�������ҡ��������<�‫ �ﵽ‬Ҹ������Ƶ�ϣ���������
‫����������������ף‬ κγ˳��Ͽ���ʵ�ֵ Ļ�����ô��Ҳ�Ǽ���ңԶ�ģ�����ÿһ���ˣ��������Ҳ��(�
��������ನ�ӵ����һ��Ȩ�������һ��Ҫ�����Ҹ����ֵ� Ȩ����Ϊ��������ʹ һ�����Ҹ����ֵ�� ƶ��ֶ Σ�����
һ � � � � ������������� Ҫ� ���
ನನನನನನನನನನನನನನನನನನನನ
���ɲ��ҵ�Ȩ����������� � �ܿ��� ѣ����
���Ȩ��Ҫ��������п�� �ܵİ�����ˣ����ǹ��f��� ȡ ��Ѱ�������� ‫�����ش‬ȵĶ��в���֮���� ķ�������
��ನ���������ռ����ƣ���Ϊ֮����ܶ ನ ನ ķ������������ԶԶ����������ϵIJ��졣
ʵ���ϣ����Ǽ�����Ҫ�ġ�����һ�ָ�������������ʵ����ǵķ�������һ�ַ� �� ֮ �����仯� ನ�� � �
�� ļ��Գ��ԣ�������‫�ؼ‬ ‫����� ڽ‬²��‫׵ص‬Ӿ�������ѡ ��������� ‫�ڣ‬ǰ�ನ������κ�ʱ��������ã�����ߵ�
���Ż����‫�׳‬Ϊ����������ж����ֶΣ����ж����ӵ��Ժ��������Ϊ�����ʱ����������‫�ڣ‬ǰ�������Ϊֹ���
κ�ʱ���κε ‫ص‬㣨��� ǽ���������(�ն����‫�ڣ‬Ωһ � � � � ȡ � ó ɹ � � ĸ � � � � � � � ‫��״‬ķ���������
ߣ����������ֻҪ���Բ�� ֻ ã��ͻᵼ �²��ñ�f��� Dz������ ԣ�����ǵ��·���������������Ҳ�õ��·���
��
4 6 ͼ ��
����Ϊ��֧���� ķ��������ǹ��� Ĺ ���� ನ��ܶ��� ԣ���Կ��ѡ��������ս�����ϵͳ�Ķ����� Ϊ �ʵ��ij�������
ս�����ܻ�� ù��������Ͽɺ����������� еĴ �� ‫�ڣ‬Ҳ � � � � ˵ � � � � � � � �ܿ��� ѵ�������Ĵ��‫��ڣ‬Ƚ϶���
���� Ϻõ�����ȷ�ϡ����ܿ Щ ������ Լ������� ����
жϣ � � � � � � � � ˼ ��ܷ � � ϣ� � � � Dz � Ը � ⻥
�� λ�á���ij����������������������ನ�'�ѡ���������˸��ӣ����º������˻�� ನ� �����ܹ � ��� � �
�Ĺ�ģ���<�ij����Ṥ��� 6ͼ ���������Ƿ��� У ����Ƿ��� 4 ����ĸ ��ƣ����������� �ֿ��ѣ��Լ �ʲ ô �DZ ���� ʵ
�ֵ��ֶ Ρ�����෴�����ǹ����6ͼ��Զ��ԱȽϼ�ನ � �
ϼನ �ನ
ನ �ನ �ನ ನನ ನ ϼ ‫����ڵ‬ƶȵ�6ͼ��������‫�����ڽڽ‬
�ǹ��
ʧҵ���գ�������‫�÷ٲ‬ � �����ǹ�� ‫��ڱ‬Ʒ������Ԥ 㣬���� ǹ��‫���ڽڽ‬ĸ��6 ͼ ��� �����dz��˴�� �
��ನ�ܴನನ� ���� µ����dz�'�ѡ����Ƿ��ս�С���������������ԭ�� ���������
� � 顣��
�ǣ������ִ�Ķ��к���֮������ ֶ δ��ij�ֺϺ������һ�����Ⱦ�� ij ���������� м �� �ֵ
ʵ ��ֶ δ��Э���Ϊ���‫׵‬Ļ�
����ô� �� ��ʹ�����ǵ ķ �������� ǿ ��Կ˷���� кϺ �������� θĸ ��� ļ ���� ‫����ش‬ʵ'�ѣ�����ʵʩ�������ʱ
���������ԣ��������ü���ͱ�f����Ҳ�����Ÿ���ϣ���⽫
���� һ�ִ�ɺϺ��������Э������������������� ķ ���ʵ �ָ��ƵĿ����ԡ�������Э����һ������Ĵʣ�������
��4 ˵ � � ѧ � � �‫ ־‬ʵ � � � ʹ � � ����ʮ����Ҫ�ġ������ƶȱ�Ȼ��� ���
‫��������� ���״‬ȵȴ����Э�Ľ������Ϊ�ˣ����DZ����������Ӱ�졣��
������֮�෴�����а���������ͼ �ʵ� һ������Ĺ�ң���ʹ����Ϊһ����������6ͼ � �� ��Ҫ��һ�������˵�ǿ��
f�ļ�Ȩͳ �Σ������ܵ��� ¶2á�����Ϊ���Ƕ����а��˼�����������#���Ϊ���‫��ڡ‬쵼
ԭ��һ� ͼ ����� � � ��f
ˣ�Ȩ�ʽ�� ͳ ����һ����Ϊ���˲���������ʽ������һ����δ������ijЩ����Ϊ�����ṩ�����
x�Ϊֱ�ӵķ������а�˼��������� ‫��۾ݡ‬ʴȵĶ2������‫�ٵ‬һ � � ' � � � � Ū � � � � Ĵ � ʩ � � Ч � � � Ƿ � � � �
�|�õ���Ը������'��4Դ��Ȩ�����‫���������ֹ���ض‬ʵ �����ǣ���λ�ʴ ȵĶ2��
ನͲ � � � � � � � � � � Ƕ � � � � Ѳ � ȡ � ĸ � � � � ʩ � ı � Թ � � � � � � û � � ij � � � � � � ļ � � 飬�
��� �ܲ������� ʩ�Ƿ� ‫��ﵽ‬Ԥ � ‫��ڵ‬ʴ�Ŀ�ꡣ������ ƶ����а����4˵һ��������x����⡣����� ‫���ؽ‬һ
��ನ����ҵ�����Ȼ ����������� ൱�ij ȵIJ �� 㣬��� һ � � � � � ൱����ʱ��
ನΡ��ʴˣ����а�� Ĺ ����ನ����ò���������ı�Թ�������ţ���ʵ�ϣ�ѹ�Ƴ�Խ����ķ��Խ��������һ���ֹ���
���‫�������ݡ‬ô��ʱ����Ҳ��Ȼ һ�ɵ�ѹ�ƺϺ ���������!����а�����һ�� ' ���� 2 ��ߵļ ��������
ļ й
‫����ء��ڵڣ‬У������ᵽ�������ļ����‫����ض‬档ʹ��ͼ �ҵ�һ ��ʹ���ʴ ȵļ���� ߵ��ʴȵ��������
‫����'�ٵ‬ȣ����а�������һ��������Ƶ ġ ������ x �Ϊ ���‫�'�ص‬ѡ�����һ�����а���ҵ������ʵ��ɨ����ʹ�
�һ���һ����Ṥ�˹���� ‫��ڲ‬ ֮ �֮����� ߵ�����ʵ����Ŀ�ġ����Ҽ���������Dz� �� һ�����롣룬뷴
ನ��� �
�ô��������Ϊ�������������ܵ����� п��ѽ�ȫ����ͽȻ�ನ��ġ�
����������‫۾ݵ‬ĸ�(�����˶����а�˼�������Ľ�һ�������!���ನ ֻ�е����Ǽ
‫��ٶ‬ ԭ�
4���
һҲ�
6ͼ ���� ijЩ� ֱ������Ϊ�����Ļ �ֱ����ɣ���ô���ַ����ſ��ܾ���� ʵ�ʼ �ֵ�������
ǽ���ȥ�൱����ʱ�䣬����� ʱ��� ನ � Ϻ
�������� ;���� }���涼��� и����������������ォ����� µ�ʵ��;��
顣�� ˿ ���Ԥ�ϣ�˼ ���������뾭뽫켫����仯����ƶ� � ԭ��6ͼ � �� � � ǿ � 4 ���������ҵ�
‫����������� ״״‬ǵļ������ǿ�4������ˡ����������һ�㣬�
�ô������ַ������Ʋ��ˡ�����ȷ��һ���ռ����Ŀ�꣬꣬Ȼ� ���������ƽ� Ŀ ķ������������dz�������ʵ �ֹ�
��‫ڼ‬䣬��� Ŀ��Ҳ������൱��ĸı 䣬�
�ô���ַ�������ͽ������ġ����κ�ʱ���������� Ϊֹ���ȡ� IJ� � � ʵ � � ��������������� Ŀ����֡ ʵ��
��Ҽ������ǰ �������µ �Ŀ ��ı ����ǵ ķ‫����ٴ‬ ����� ô ���
� ��һ�� Σ �Ǿ ͻ�֮��
� С����ܸ���� һ� � � �
�����Ҳ��Զ��‫���ﲻ‬κε ‫�����ط‬Щϲ��һ����ʵ��ңԶ�����ϲ��ʵ��������Э���ˣ�Ӧ����Զ��‫������ס‬
������dz�ңԶ����ôҪ˵��ò�������������Զ�������v�����'�ѡ����������������۵ IJ�������ú ‫�ڸ‬
��Ī������Ļ�4˵�������� 4 �‫�ء‬ƽ�Ļ������ನ������û����ȷ���‫ؼ‬ƻ � � õĻ � � � � � � ನ � ನ�ನ�ನ� ನ�
ನˡನ�ನ�
ನ�ನ�
ನ�ನ�
ನ�ನ�

Ŀ���‫�ڶ‬ij� ��������� ֶ ε���ȷ�������϶���Щ���ɵ������й ‫��˶����ء‬Դ�4û���κ�һ��Ŀ��� ��������
�� ֶ ε���ȷ��֮� ⣬����Ϊ �
൱������ܹ �ʵ �ֵ�Ŀ�Ŀ������� ΪңԶ��������ԶҲ������� ĵ�ǰ��ʩ����ȷ�
ԡ���
�����������ǿ����ˣ����аನ��ֻ�п���-ͼ��ѧ�Ķ���һ���Ե��Ҳ����������������}���һ���ļ
‫ܵ������������ٶ‬ ನ ನ ನ ನ ನ ȡ���}��‫��ٶ‬ǣ����ᣩ������һ �����‫�����������ݵؾ‬ʲô�����Է������Լ���
�⣩��ʵ��������������ֶ���ʲô��ֻ�����������ԶӰ��ļ��������ֹ���������аನ� �������
ȫ��Ч�ġ����ǣ���ʹ�ǰ�-ͼ�����Լ�������ҳϵİ�-ͼ������Ҳ���ϣ����ᣩ�϶��Dz���ȷ�ģ��������
‫�����ھ‬Ŀ������Է��������ǣ�����˵�еĻ���Ҳֻ��ij��ֱ�����а�˹ � � ��֮������ � κ�һ�������磬
�‫��������ڲ‬Է � � � � � � � � � £ � � � ˱ � Ȼ � � � � � � � � Ȩ f � � � � � � � � � � � ԣ � � �
���±�f���������κγij������ κ �һ��ȷ��� ķ ����� ȡ �����κν � Ļ ����� ô ���� �ܲ�������� �ַ�������
��Ҳ � � � � � � � ‫�������ڲ‬ȡ�õġ��������ֳɹ� Ҳ� � � � Թ 鹦��� 취죬뷴 ��
�ǵ�Ӣ�����������Զ��Ҫ��ǣ�Ӣ����쵼 � ��
Dz�����������Ե ķ �������� 4 ��� �ֻ���������ܿ
ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ һ �á �
����ǡ���������������ʮ����Ҫ���Ҳ������Զ���ij��������Զ����ʵ�֡��� ‫����ض‬DZ���Ϊһ�����а�
4������������ġ��ⲻ��һ��� ನ�����ȷ�����#���Ϊ�����һ�ȱ������������Ϊ������ʵ�ֵ������Ѿ�ʵ�
��ˣ����籣�Ϲ��‫�ں‬ƽ� � � � � �ֹ����‫��ڲ‬ķ�����ƶȵ�ȷb����������Ϊ�������Ӧ�ķ�ֹ��ʷ� � T��
‫���װ‬Ի��թ���ƶȵ�ȷb�����ܾ������������� а����������Ҳ����һ�� dz � ' �ѵ����⡣�������а��
�����������5������ǽ�����������‫���ؽ‬ᣬ������ʵ ��ɨ ���Ե ı �ನ ನ ��
ನನʵ ನನ
�ʺ ನ
�������������
ನ ನ ನ ನ ನನľ������Ѽ��
ನನನನನನನ
Լ��㡣�� Ҫ�����Ե�Ϊȫ����ƶ��ƻ����������Dz ���ӵ��Ϊ��ʹ ����һ�����IJ�����Ҫ��ȡ��|
��Ч��������ȷ��ɿ���� ʶ �����Dz�����ӵ�������� ʶ ����Ϊ �������������͵ ļ ƻ �� 㹻�� �û 飬� ��
ನ ʵ���
����
�ʵ��� ʶ �����Ծ���Ϊ ��Ŀ ǰ �����д ��ģ �Ĺ ��� �������ѧ �ʶǡǡ�������‫�ڡ‬
��������������#����а�˹���� ನ��ܳ������ Ҫʵ��� 飬���
�Ҫ��ʵ����� Ϊ ����Ṥ�ա����������� ˵ ��������ηη�����ȥ����Ωһ���ṩ����������Ҫ��ʵ��������ʵ� 飬�
�� Ǿ���Զ��������˽���Щ���顣������ Ҳ� �ನ � � ˵ � � � � а � �ֻ�����ǰ�ʵ�鷽�
�Ӧ � � � � � � ᡣ��û��ɨ���Եı� ನ � �� Ͳ ����
ನನನ �ܽ ʵ�顣 ʵ���Ȼ�ǹ�ģ���� ģ ������� �ִ
���������
‫��������ڶ��˿ڵ‬ʾ�ġ����磬������ʵ� ������ ನ���һ � � � � � � � һ � � �
ನ � ���� ನ�ʹ��һ�������Զ�����ܸ������� ṩ� � � � � � � � � � � � � � � � � Ҫ � � � � ʵ � � Ϣ �

����֧�����а� �� � � � ۵������һ�ֱ
��� ��㷺��� еĵ�ȴվ��‫�ס‬ŵ�ƫ����Ϊ���Ҫ����ʵ������ʵʩ���ʵ�飬���
���� ‫����ڡ‬ģ���Ͻ��У����DZ�Ȼ�漰����
�ᡣ���������ʵ��ȴ������ʵ������ £ ����֮
�� м���ʵʩ����������һ�֡� С��ģ���Ͻ��еģ�Ҳ����˵�
ನನನನನನನನ 䡣 ʵ���ϣ�����
���ʹ����� ������Ծ��� ֱ�һ��‫��������ڽڽ‬ʵ�顣���� һ� � � µ � � � �
‫��ٱ‬գ�ʵ��һ���µ�˰�֣����� һ � � � µ � �� � �ĸ  � �Щ � � �Ǿ � �б 鼰�������
�Ӱ����ֲ��Ǵ� � � � � � � � ��� ¸ � � � � � � � � � ʵ � 顣�
�ʹһ�� � ˿ � � � һ � � � � �� ꣬꣬���� Ԥ� � һ � � Ϸ Ʊ � � � � Ҳ � ���� � ģϽ � � � � � һ � �ʵ�
С� 飻
������� ǹ�����ỷ������� �� ʶ�������Խ����������͵�ʵ����� � ľ� � Ϊõ
� �ġ � � � � �Ƿ��� �˹
� Ե� � � � а ߣ�����ǿ � � � � � � � � � ʵ � � � � � � � � � ʵ �� �ģ � ҵ��� �� е�Ĵ��
½ � � ನನ ֮ � �� һ � � �
b
�н � � У� � �ನ� ನ�ನ
ನ�ֵನ ʱ��������һ��������ȷ�ģ���Ϊ������Ҫ�
� � 5 � � ǣ � � � � � � � � � � � � � � � � ỷ�֮������ � � µ�
���� � � � ������ ʵ��� ġе � � �ǡǡ��������ӱ��������

� � ��  ߵ�ƫ��֮
а ��� ‫���ڡ‬ȷ�ŵ � � � � Ƕ � �
� � � � �ʵ � �ʱ � � � � � DZ � � � � � � � � � � � � � � � � � ṹ � � �ָ�
�Ϊ �ȵ
� �ʶ � �ʵ�
� � � �����������ȷ����һһ�� � С � � � � �ṹ�
�ʵ�顣��������