Вы находитесь на странице: 1из 69

��21�<͵�ţ��fѧ��

���ߣ����� ƽ ��ʵƽ

Ŀ��¼

���ѧѧѧ
��
ǰҳ������ϵ�Ĺ���
��һ�� ѧȷ ��������ѧ
һ����ʷ�Ļ ‫�ع‬
��������˶�ѷ����ʵ������·���
��������ѧ�Ķ���� ЧӦ
�ġ���ȷ������ܹ� ϵ
�塢�ӿ �ʱ ����ţ � ‫��ٶ‬ɵ�ʵ��
����ȷ��������ԭ��
�ߡ����ֲѧ � �ԭ ��
�ˡ��Թ��Բ���ϵ��������ʶ
�š���ȷ���ʱ�����
ʮ���д����Ƶ�ţ��fѧ
�‫� ���ڶ‬ѧѧ ѧ ѧ ѧ�֮ ���
����
һ��ʲô���ʱ��
���������ȱ 任��������ȱ 任����ѧ � Ƶ �
������۵ Ľ�b˼·
�ġ�ʱ�ձ 任���µ�"����ЧӦ"
�塢���������Ҫ��
��ʱ�ձ 任���µķ������‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ
�ѧ � �������������‫�ߡ����ٲ‬
�ˡ�������‫�ڹ‬ѧ � � � � ʵ � � � е�Ӧ� �
�š���˫��������ij���
ʮ���˶������� ѧ�
ѧѧ �
ѧѧ�ѧѧѧ ԭ ��
���ֹ

������ 21�<����ţ��fѧ
һ������
�������ϵͳ �е��˶ �����
����������ϵͳ�е��˶�����
�ġ�����������ϵͳ�е��˶�����
�塢��ʵf��ʾֵf֮ � � � � ‫ڵ‬Ĺ�ϵ
���ƹ������µ�ϵͳ �˶ �fѧ����
�ߡ�һ����ʽ�µ�ţ�‫�����ٵڶ‬
�ˡ�ϵͳ �˶ �fѧ��ʽ��ʹ����
�š�ʵ��Ӧ���е�‫���ע‬
������ �������۵�����
һ����ѧ����� Ŀ ������ Ц
�������Ƕ�ǵ��Ƶ���ʽ
�����������;�IJ�����
�ġ��߳� ��������۵�����
�塢ѧȷ�����Բ���ϵ
������ �����
һ������Ķ���
������ѧ�Ķ��
�������‫����϶����ڴ‬Խ�
�ġ���˭�������Ψ��������
�塢�ҿ��β�����α��‫ݵ‬Ŀ�o���

���ѧѧѧ
��

����ƽ

����1962��4��30�����‫���ڹ‬ʡ���7��1983 �‫�أ‬±�ҵ���Ϻ���еѧԺ���������ϵ��ѧ����‫ר‬ҵ��
ʱ�
ѧ��
ѧѧ�ѧ
�ѧѧ
��


�������쾫쾫쾫�ܹ� ѧ � � � � ˾ � � � � � � � Ⱥ � � �ܹ� ʵ�����и
ѧ�ƫ����ѧ��������
�С �;���� �ܹ����� ѧ� �������� ѧ�����������ʾ��դ��
λ Ƴ��ȴ�����ȼ�ʮ���Ʒ� Ŀ�
������������,���‫ڹ‬㶫
ʡ��ѧԺ�༭���ġ��Ƽ������о������Ϻ���еѧԺ�༭���ġ��������DZ�������ʡ��ѧѧ��༭���ġ�Ӧ�ù�ѧѧѧ ��
������ʡ����ѧ��༭���ġ����ӹ���ʦ�����������쾫�ܹ� ѧ � � � � ˾ � ༭���ġ������ Ѷ������
ѧѧѧѧѧѧ
��� �‫־‬
�Ϸ� � � �� ʮƪ‫ר‬ҵ���ģ�1996�����

�У����¸߱ ������� ϵͳ�ȼ� � õ � � � � Ʒ � � � о � � � � � � � � � �
ʱ�� �� �� �� �Ȼ��ѧ
��ѧ �ѧѧѧѧ ˻
�ѧѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ ѧ ѧ
�ѧ������ѧ������Ӧ�ü���ȶ�ѧ�ƽ����������� �� 1999��10�£���ʽ����ɱ���ƪ��fѧƪ���
‫��ݹ‬ɵġ���ʵ�������һ� 飨��ѧ���ΪISBN7-80607-591-7/N��2 �����������������ʵƽ�������

��ʵƽ

����1963��8��19�����‫���ڹ‬ʡ��� 7��1984 �‫�أ‬±�ҵ�‫��ڻ‬й�ѧԺ��ѧ����ϵ�� ʱ�����


��
ѧѧѧѧѧѧ䵽�������

쾫�ܹ� ѧ � � � � ˾ � � � ¹ � ѧ � � � � � � � � � � о � � � � � 1 9 8 7 � 꿼꿼꿼��
�Ϻ���еѧԺ�����DZ��Ժ����� q Ĥ �ѧ‫ר‬ҵ˶ʿ�о���1990� 꿼꿼꿼���й��Ϻ����������о������q�Ĥ��ѧ���缼
��ʿ� о � � � 1 9 93 � � 4 � » � ò �ʿ ѧ λ � �֮ �����
Ϊ�з���Ա���Ϻ����������о�������� ʺϰ���Ϻ�����-
��˾���²�Ʒ�����ļ���ָ���� ��������߲Ⱥ��‫��������ڹ‬ѧ
ѧѧѧѧѧѧѧ � ���‫־‬
������� ʮƪ��
�� �ġ����������������ƽ����һ� ��
10�ʱ�� Ĺ����
�������
ѧд��4�ĵ�һ��� �ֻ�����ѧ � � � � � �ϣ � � � � �ܹ�� Դ�Ҵ�4 | �õ ���� 档

Ŀ��¼��һ��

ǰҳ������ϵ�Ĺ���

������16�<���ǰ��������Ϊ��������������ģ����е����嶼���ŵ���‫������ת‬b�
‫����ڵ‬ϵIJ�� �ϵ � � � � Ȼ � ‫������������ؾ‬ı�� ‫�־‬ ֹ �IJ���ϵ�ˡ��ԴӰ��ɶ
ѧ�  ������1508����"������� ��Բ�ܵ�� в������߲� ����=���в�"ѧ ѧ � ������ 1543�������"����ѧ "��
���ǿ�ʼ���‫���� ټټ‬Ϊ��������������ġ�
����Ȼ��������ʶ�ϵĽ�����һ����˳��٤������17�<���������ִ�����ѧ � Ļ � � � � � ʱ � � � ‫ڼ‬ ‫�� ڼ‬
˸���������ѧ˵˼�룬룬룬�
⵽�˽˽�������� š ��� ٤����֮ ��� ţ����17�<�������õ��ִ�ľ���fѧ��� ۣ � � �ܰ����� ʷ�����ơ�ţ�
�� ��ѽ
�b�‫����ڵ‬ϵIJ�� �ϵ � � � � � � � � � Կ ռ 䱣�‫����˶�״״‬ � �������� ֹ ‫־‬
��������Բ���ϵ��
� ʱҲ�
��ѽ ��b���ϵ IJ���ϵ���������Կռ 䱣��˶���� � �������� ֹ ‫־‬
‫��������״״‬Բ���ϵ����ȫ���‫�ڵ‬ʱ��ʷ��������ģ��}�ɵ�ѡ��
�������19�<�ĩ�����ǻ���Ϊһ�ֳ ѧѧ ֮�"�����
�Ϊ " c�����Կռ 䱣���ž�Ծ�ֹ ѧ � � �������� � �‫״״‬ "��������Ժ
" 㶨
������‫ٶ‬Ƚ��д�����1881꣬꣬ �꣬�� ˶�ѷ��Ƶ�"��˶�ѷ����ʵ��"��� ˴ �� "c������롣 û�аӵ취
"���
Ѱ�ҵ����Կռ 䱣�‫�־‬ ֹ ��������Բ���ϵ��Ҳ�Ͳ����ж�˭�����Կռ 䴦����������˶�‫�������״״‬
�Բ���ϵ����Ȼ� ���� �� �
ѧѧѧѧѧ
� ѧⲢ‫ڷ‬ѧ� ��������Բ���ϵ����û��ʵ���ֶ��ܹ�� ж���������Բ���ϵ����Ȼ���ǽ�b��ʵ�
���ϵ�����ѧ���Ҫ�
�Ķ ��
����1905꣬꣬ �꣬����� Ǹ��ʵ�ʵ�Ӧ��‫����״‬Կ�����ȷӦ��ţ��fѧ�Ĺ��Բ���ϵ�����ʵ�ʵļ� � ֮ ʱ������˹����˹˹
� ѧѧѧѧ
�һ�����룬룬룬��Ϊ��"'��ֹ'���ϵͳ�У��������۴ Ӿ �ֹ���廹
�Ǵ��˶ ������Ϸ ����4 ������ȷ ����� ‫�ٶ‬C�˶���"�Ȿ4��һ���ƽ�����뷨뷨뷨����
��˹˹ȴ���û�а�"��ֹ"�����������"���ѧ���"�����"�����ԭ��" ���� b��һ����ȫ�� �ͬ ‫���������ھ‬

ѧ
��"���������"��
�����ѧѧ���˹˺ ˹˹ �ָ���‫�����ھ‬f���ռ��У�����֮ ����� е��ѧ� ������� ţ�‫��ٶ‬ɵ���ʵ������˹���f��
Ч���鹹��f����"��Чԭ��" ����һ����ԭ �ֻ � ���‫��ڹ‬Բ���ϵ��Ӧ�õ�����ѧ�����ƹ 㵽�������
�IJ���ϵ֮ � С�
����������Ŀ����4��������˹�� �b˹˹������ȷʵ������� 塣�����
‫ټ‬
‫��˹˹���ڰ‬ѳ��Ȳ���Ϊ��b����۵ ķ���˼·������˹�Լ� ��������˹˹
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
˵ ۵��������壬�
‫������ڶ‬ѧ � о � � � Ҳ � � � � � � � � � � � � ۵������У��������ȥ�˽�һ���<͵��о�ʱ�䡣�
�ʵ������۲�����£������ǰ�����ȷ�ķ���˼·ȥ�����ʱ���������ʹ�õ�ʱ�ձ 任�
�ѧ � �ʽ � � � � � Ƶ � � ��� ʮѧ ѧѧ� ּ ����� ۸���������ѧ � � � � Ҳ � � dz � �� � � � � � �ˣ�
Ȼ�������������ϵ֮ � � � � е����任���
������ʵ�ϣ���� �ֻҪ��������������ѧ ѧ� ��� ѧѧѧ ѧ���� ѧã�������������ϵͳ��������ϵͳ����������ñ
ѧ ѧ ѧѧ ѧ���
���Ϊ������f��ʱ��ϵͳ�������Ͳ���Ա���������ϵͳ������������ ˶������ ‫�ص‬fѧ � � � � � � Ӱ � 졣졣졣�
�ʱ����b�‫���������ڱ‬ϵͳ�� � � �ϵ IJ � � �ϵ � Ա � � � � � � � � � ϵ ͳ � 4�����‫ڵ‬ѧ� ���� Ч Ĺ��Բ���ϵ
ͽ���� ‫����־ ־‬Բ���ϵ֮ � ϡ����
��ţ��fѧ��һ��ʼ� �b �ֻ����ʵ��ʹ�õ�����
‫���������ھ‬Ч�Ĺ���ϵ�У���Ϊ����ijһ��������‫����ڴ‬Կռ���jϵ�IJ���ϵ��4 ��‫�ݳ‬ĵ�һ�����Բ���ϵ�
������ѧ���������Կռ���jϵ�Ĺ��Բ���ϵ� ‫ں‬δ��������Լ�ӵļ�������û���>‫��ݵ‬鹹���
����ƽ
2002��6��

��һ�� ѧȷ��������ѧ

һ����ʷ�Ļ ‫�ع‬
����2001�������������20�<�������ǧ��
�ĵ �1ѧꡣ�‫��ݹ‬Ѿ���ȥ �Ŀ �ѧ��չ ��ʷ ���������Ȼ
<< ⾭ �= ����
���˼������۵���ʶ��·���‫�ڹ‬Ԫ ǰ500 � �� ֮ ǰ�����Ƕ���Ȼ�=����ʶ�Ѿ����˺ܳ�� õ�����ʱ�䣬�����
�ǻ�÷dz��‫����ٵ‬龭�顣�����00 Ԫǰ��5 䣬��
�Dz���ʽ ��b ��ϵ ͳ ��������ϵ ������ʿ ���� ‫�ڹ‬00 Ԫǰ� 3 � ֮ ǰ��b������ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
� ���������
��õ����� Ԫ17� �<<�������2000����������� ����
У �
ѧ�Ժѧ �ѧᷢ

չ ߶��� Ϊ�Լ����յ�ϵͳ��������ȷ�Ŀ�ѧ֪ʶ��
����һ���17�< � ٤���Զ�����ʿ����ܽ��� "����Խ�‫�����أ‬Խ��"�Ĺŵ�����ѧ����������ɣ�����ʵ�
ѧ<<
�֤ �� �� � ������������ʱ�������
ѧѧ � � �����ʿ����� b�Ĺŵ�����ѧ�
ѧѧĽ ӸŴ��� �ܵ�� ˳ ��ҡ�� ٤���Դ�1589�
꿪 ʼ�о������˶�����1638�귢귢귢����
�f ѧ � � � � � � � �й � f ѧ � � λ � � � ˶ � � � } �ֿ�ѧ � � � �ѧ ֤����������������49��ʱ�䡣
�˺�ţ����٤���Ե��о����ϣ�����չ ������˶ �fѧ��ϵ ͳ���ۡ�� 1687꣬꣬ �꣬� ‫���������ڹ‬£�ţ�‫��˲���ٳ‬
��������Ȼ��ѧ����ѧԭ��һ � 顣��1589�굽
1687꣬꣬ �꣬���������� ˶�fѧ�Ĵ���ʱ�����������1���<͵�ʱ�䡣
����٤�������������"����ԭ��" ��� о �fѧ� � ɵ � �ˣ�����ȴû����٤���Ե�����4������Զ��ɣ�ԭ
������‫���ڣ‬Ȼ ٤���Ը���˶�����˼�룬룬룬����
�ˮƽ���������С������"����ʵ��"���Ѿ��ó�"������f���õ����彫��Զ������ԭ�4ľ �ֹ�������˶�
‫�"״״‬Ľ��ۣ������ ٤���Զ�ʲô�Dz�����f���õ��ж���ʶ��ֻ�<�����ܵ������� f�����õĵ���ˮƽ��֮ �� ϡ
���ţ���� "����� ԭ�"��Ӧ������������� ѧ��ƹ 㡣�����������о����ǵ��˶�ʱ�ͻ��뷨뵽뵽���
�����û���ܵ��� f���õ�����£�Ӧ�����‫ڿ‬ռ 䱣������������˶������֮� � �� Իỷ���ź���
‫����ת‬һ������һ���������˶�ǰ�����‫غ‬ϵ�� � � � fʹ� � � Ǵ � � � � ����·��ƫ ‫����˻���ת‬ź���
4����·��������‫��ת‬
����ţ�‫����·˼��������ٸ‬һ��������������f���ɡ�������ţ�� � ֮ ǰ�о���������Ŀ����գ���Ȼ��163
0�� � ֮ ǰ���Ѿ��ܽ��������� "�����������"���������������֮ ���� Իỷ���ź��� ‫���ת‬ķ��������
ΪӦ � � � � һ � �f � � � � � �ǹ����������� �֮ ��
ϣ � � � �ϵ � � �ʹ � � � � � � � � �4 � � ��� ա �
�����ն����ǻ����ź���‫ �������ܵ���ת‬f��˼�������Ǹ������ʿ��ý�b�Ĺŵ�����ѧ������"�����˶
��ŵ����嶼 Ҫ�ܵ� ij������f���ƶ�"�ó�4�IJ��롣"�����˶��ŵ����嶼
Ҫ�ܵ� ij������f���ƶ�"��"�˶�����" ����ȫ�෴��� =�ۡ��
�������Ǹ������ʿ��ý�b�Ĺŵ�����ѧѧѧѧѧѧѧ ���ɣ��‫�����ڼ‬ʿ� � �֮ ���� 2000����ʱ���У�����Ƕ���Ȼ������
���ij�ֿ���4�ƺ�Ҳ�е����Ľ��< �������ţ���ܽ�������� "�˶�fѧ"��ϵ ��� ѧѧѧ �֮ͳ ���� ‫�����ر‬ţ����
������ѧ��һ���о���ѧ����� ��� ѧѧѧѧ ѧ ѧ�� Ϊ�ִ� �����ѧ � � ȫ �淢 չ�����˼�ʵ�Ļ�Ϊ�˼���ţ�
‫�����ִ��ٶ‬ѧ � � � ľ ѧѧѧѧ����ǽ�ţ�‫�ٽ‬b��4���˶�fѧ��Ϊţ��fѧ��
�����뿪뿪뿪���ա�٤���Ե�ΰ��Ŀ�ѧ��һ��ţ��� ‫����ڽڽ‬Լ��Ŀ�ѧ�о��������Ҳ���ɱ���
‫����ػ‬ʧ� �
ѧѧѧţ ���� ԭ�
"�����"��Ӧ����������� ѧ��ƹ �֮ ��� ţ����ԭ��� �Ҫ�����DZ � � � ��� ۲ ‫����ڹ‬
�����˶��IJ���ϵ��b�����Ծ�ֹ�Ŀռ 䱣��������������˶������� ֮�
�ϡ�Ȼ��ţ �����о ������ϵ ������˶ �����ʱ �ǰ ����ʼ �Ĺ ��Բ���ϵ ��b � ‫����ڵ‬ij��ֹ�
��ϣ � � � � � �о ��� � ϵ � е � � � � � � ˶ � � � � � ʱ �ְ����ʼ�Ĺ��Բ���ϵ��b�‫���ں‬ ���������ϡ������ ���
����֮ �� 䲢 δ���������‫��������˶�����ٵ‬ʵ�����‫ڿ‬ռ��Ծ�Ե�����
‫������˶�����״״‬ǹ��Բ���ϵ����������ǰ������ţ��fѧʵ�ʴ�������ô}����δ�������⣺
1��һ������һ
�Щ ���ϵ� й ۲ 쵽뵽쵽������˶���ţ�‫�����϶������ٶ‬һЩ����ϵ�й ۲ 쵽뵽쵽������
��
˶���ţ�‫��ٶ‬ɲ ���ϡ �2 �������� ۲����嶼�
һ� ǹ��Բ���ϵ������� } ����ϵ�˴˱�������������� ˶ ��������
۲�� � ‫�������ڲ‬Ե�}����Բ���ϵ����� ѧ� � � � � � � � � ˶�����ν�������"������"����������Ĺ ۲�
����ѡ���������ţ�‫��ٶ‬ɵĹ��Բ���ϵ��ţ��û����ԭ��� ���������ŷ��Ľ�⵽� ������
�� �� ��ʵ����� ķ�ʽ4�ж��Լ������Ĺ ۲�����ѡ��IJ���ϵ�Ƿ��������fѧ���ɡ�
������Ȼ���������Ϊ�������������ÿһ�����ϵ��������Ҫ��ʵ����� �4 Ҫ� �ж��� Ƿ��������fѧ���ɣ�ţ��fѧ
��ʵ�ü�ֵ��Ҫ����‫��ۿ‬ˡ����ҵ��ǣ���� Ǹ�� ٤������������Ա 任
ԭ���ʵ������ �ֶΣ�ֻҪ�ҵ���һ��ʵ�ʴ��‫ڵ‬Ŀ���Ӧ��fѧ���ɶԱ��۲�������˶����ɽ��з����о��Ĺ��Բ���ϵ
�����ǽ�b������‫ڸ‬ò���ϵ����������˶���ʵ�������ϻ�ʵ�ʲ����‫ڵ‬ļ��������ϵIJ���ϵ��������Ӧ��ţ�‫ٵڶ‬
����ɶ�һ���� ѧѧѧ۲�������˶����ɽ��ж�����ѧ�����ӳ����ѧʽ��� ϣ ��������Ǿ����� ȫ ��
�ı��� ���F
ѧѧ ʽ
�� � � � � ˿ � � � ˵
ma ٤��������Ա
�� 任 ԭ��ʵ������ʹ
� ‫����ٵڶ‬
ţ ɵõ��㷺
Ӧ �õŦ � � ���
Ȼѧ���
ţ �
f� � � � �ʵ � � Ӧ � �֮ ��������� ѽ‫ֻ���ڣ‬Ҫ��ȥѧ�����������
� � ѧ �� ţ Ƿ�� fѾ � �� ���� ��� ѧ�Ϳ ȱ � � � � � Ǿ �ܵ� ʹ�������Ƶľ��鹫 ʽ4Ӧ�� á
� � � � � �‫����ע‬ǣ Ҫ ���٤����ʱ��û��ѧѧ ��ָ��٤������������Ա任
ԭ����ֻ��Ҫ˵��˴˱�������������˶�������}�����ϵ ��� �� һ
�� ۲�������������Ƕ�
� � � � � � � � � � � ˶�� � � � � � Ĺ � ȫ�� Թ � �� � ɺ � � ‫ٶ‬ȸı���ɡ����Ǹ�� ٤��������Ա
任 ԭ� �һ����Ҫ�
����ǣ�����
ó Ľ �ܷ������� ‫�פ��������ھ‬Կռ䴦�‫�ھ�ֹ״״‬IJ � � � ϵ� �
� � � �� ţ �� ‫�ڽڽ‬b �Լ�� ��� ѧ˶
��fʱ��
� � � �ǰ � ٤��������Ա任
ԭ��ԭԭ�����ļ
‫ٺ‬ �������� 4 ţ ‫�����ٺ‬һ� � � �ʵ � � ٤��������Ա任 ԭ��Զ� � ѧ ‫غ‬㶨���
���ѧ� ������ Ѿ ‫����ٱ‬ų �b � � � � � � � �� f � ��õ � � � � ϵ ͳ� � � � �ܶ� ѧ � ��ֲ��䡣����
��‫��˶��ٶ‬ � ‫ڲ‬ȵ Ĺ � � Բ � � � ϵ � � � � � � � � ϵ�ܶ ͳ�
� � ѧȴ � � � �ѧһѧ�ѧ��� 㶨ֵ���
�Բ�� � � � ԭ � �֮ ������ܹ��� ţ� ‫����ٵڶ‬ɱ��ֲ��䣬����Ϊ� � � ‫ٶ������ٶ‬ȶ�ʱ���1�
‫�����׵‬Ϊ� � � ‫ٶ‬ȵ ij � � � � � � Ѿ � �� � � ѧ ѧĹ ��� б � ѧ ������0� � � � � � ʵ � � � � � �ֻҪ�Լ��‫ٶ‬
�����һ�ε � � � � �ܹ�� ó � � � ı � ���ɣһ���
ѧ�f����µ�
f 仯�ʵ��
‫������������ڱ‬ѧ � � � ϸ� � � �ļ �� ‫ٶ‬ȱ 仯
�ʡ������ν����fѧ���ɶԱ � ���������ȼ����
˶ �

ϵ���� IJ��ȫ�
˴˱ �� �����ѧ���ʽ
�ѧ ѧ ѧ ѧ ѧѧ ѧ�ѧ ѧ
�ӣ � � � � � � ѧ � � Ϊ � Ҫ � � � � � ��� ѧ� � � � � � � ȼ� � � � ˶ � � IJ � � ϵҲ � � b
� � � � һ � � � � Բ� � � � � ԭ � �� ‫���أ‬Ȼ������û������Ҫ��ţ ������� е� � � � ⶼ ȫ� � �
���
��� � � � ţ� ‫�ٳ‬桶��Ȼ��ѧ����ѧһ �ԭ���6� �֮ ��������� ʽ����
�ţ��
ѧ���˺�
f �ִ�����ѧ�
‫������ڸ‬ȡ����Ѹ� ‫�ٷ‬չ�����ǵ���19�<ͺ�� ‫��������ڣ‬Ƕ���Ȼ�=����ʶԽ4Խ��� 룬
ţ � ����� fѧ � � ϵ� � DZ�ĸ � ��� ŵ � � � � � � �һ� ΰ ‫������ڵ‬ǵ � � � ǰ � � � � � � Ĺ
� � Բ�� � ϵ�ѧѧ �� ѧ� ѧ ‫����� ֮��������ڣ‬ е� � ѧ� � �ôӸ��Ͼ �ֻ��� � � ֮� � ��� ֳ � 4� � � � � � ˶ � �
� � � �� j ����� �ֺα �Ҫ � � � � � � � �� Ĺ � Բ�� �ϵ 4
� �Ϊо� � � � � � � ˶ � � � � � ɵ �ο ��� � Ų� 19������ ‫� أ‬ ѧ�<ţͶ��� � � ˮ Ͱ ‫��ת‬ʵ� �֤ ������ ʽ�
�е � � ˶ � � Ǿ� � � ˶ � � � � � � � � � ɡ � � � е� � �ˮ� Ϊˮ Ͱ � ‫��ת‬ʱˮ����ְ��‫�����ݣ‬Ϊˮ���
� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �
ĺǺ ‫��������ת‬Ľ � � � � � � � � � � � � � � � � е
� � � � 嶼 Χ� � � � ˮ � � ‫����ת‬ˮ��Ҳ����ְ��
‫������ݡ‬ ѧѧ� ѧѧ
ѧ ���ѧ ѧ˹˹ ���һ������Ϊ������Բ���˶��������Ͽɸ��ܵ������ 뿪
Բ�ĵf �� � � � � � ǰ ��� ij� � ͻȻɲ � �ʱ � � � � � � � � � � ˽ � � � � � ǰ � � � f
� � � � � � � � � � � � � ˶ � ��� Ĺ� � � � Ա �
е �֣ ������� ‫ڿ‬ռ��������Ӧ����� f ����µĽ��������
��� � � � 4��·��� �˼ � � �˹ � ���ѧ �ʿѧ�˹˹ ٤����
� ���Ը��
��� ŵ� � "����ԭ
� � �� ˶"�˼������
""�˶����� � � 嶼�����ܵ
"�dz����������˹˹���
�� �֧ �������
ʿ���������"�����˶��ŵ���� 嶼�����ܵ
�f ��� �ͺ� ƶŵ ����
<�
"
ѧf�ɡ�� �� 9�ǵ � 1 ‫˹˹�����ڣ‬Ҳ������������ ѧ �� һ ������ ʱ ���о ����
� � � � � � � � �� ' � � � � Ի� ‫�ס‬ˡ�
� � � � � � � � � � ʱ � � � � � Ƕ Թ� � � �ʶ � � ��ȫ �б
� � � � � � � � � � � ˶ � � � � � � �� ��� Ϊ � � � � ռ���� � �һ �ֳ ѧѧ
�Ϊ֮�" � ��"� � � � � � c
�ӣ � � � � � "� ���
c "� � � � � �� � c �֮ ��� û� � �
κ� � ѧ� � �ã� � � � � � 谭��
�ʵ��˶�� � � "� ���
c "� � � � Կ ռ 䱣���ž�Ծ �ֹ�� ѧ � � �����‫� � � � �״״‬ "� ��
� "� � � � Ժ 㶨��
����‫ٶ‬Ƚ��д�����ţ�������������Բ���ϵ��Ҳ���������"�������� "
‫� � � � � � � �ڽڽ�ֹ״״‬ � ���˶������ϵ��1881꣬꣬ �꣬�� ˶�ѷ ‫�������ר‬һ� � � � � � � "� � Ϊ
� � ˶ � ѷ�� � �ʵ Ĺ ��� " ѧ ʵ �� � 4� � � � � � � ˵ � Ƿ � � � ȷ � � � � � � � � ȷʵ � � � � � � � Կ ռ 䱣�‫־‬
�Ծ�ֹ‫� �״״‬ " � �� "� � � �Ժ 㶨������‫ٶ‬Ƚ��д�����������ˮƽ������
‫�˶����ת‬ѷ������ʱ����Ӧ�ôӹ��ѧ� � � � � � Ͽ� � � � ɴ � � � � � � � � ഹ���}· � �ɹ � � � � γ
ɵĸ������ƽ������ƶ�����ʵ��Ľ����û�з��ָ����������κ � � �ƶ � � � �� � c ��� �û � �� κ� ѧ�
��õ �" � ��" c� � � � � Կ ռ 䱣���ž�Ծ �ֹ
� ‫�״״‬ļ���˵ ��4�� ���ʮ��ʵ���ǣ ǿ� �� ԭ� ���� ��� �Ϊ�� � ��ռ � 䲢�������
� � ���� ��� �� �
"" � � � Ժ 㶨������
�ȫû�� � � ľ� ʵ � � � � գ� � � � � � � � � � � ˵ � � � � � ʵ � � � �ָ���� ֻ ���‫�����ڲ‬ʵ�� Ļ�
c �ӵĿռ 䡣��� ���ѧ
‫���ھ‬й � � �ʵ � ���дcռ

Ļ��
� �ӵ ĿҲ � � � � û
� � � � � � � � � ‫�˶���ڶ‬ѷ����ʵ��Ľ����з���ʱ��4�Ѿ������˳ɹ�����⣬�������������‫�ڵ‬ʱ��û����
ʶ����Բ������ ԭ� ı��ʣ�����˹˹ �����������һ����¼�� 裺���������ѧ�
���������˶������ϵ�У���������еĴ����‫ٶ‬ȶ���ȫ��� ���ʵ�����
ѧ�
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧ� �ֻҪ�����Կռ 䱣�‫�״״‬ ֹ ‫� �־‬ "��
����
" ijɿ�������汣�������������˶���"���"�������������Կռ 䱣�‫�״״‬ ֹ ‫� �־‬"��
������Ժ 㶨������‫ٶ‬Ƚ��д������ͱ����
" ˹ ����
� � � � � � � ѧ��������Ȼ�ܹ������������ ‫־‬
ֹ �ĵ � � � � � � ϵ�
‫�״״‬ �г �ֵĹ ��� � � �� ' � � � � � � � � � � �ȴ �˸� 4� � � � ‫ص‬Ķ � � � Ǿ� � � �
� �" � ��� " � � � � �� յ�"� ʵ �� � c
� � � � � � � �˹ ˹˹ ֮ � � � � � � Ϊ� � Ȼ � � � � � � � � � � � ѧ� � � � ������� ˶������ϵ�ж��� ȫ �� �

������
Ҳ
ʷ��Դ��Ҫ֪�# � � � ţ� �ʱ � � û � � � �ѧ�ѧ�ѧ ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ �ѧ �ѧ �ѧʱѧ�ѧ�ѧ�ѧ �ѧȻѧ�ѧ�ѧ �ѧɵѧ�ѧ�ѧ �ѧʶѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ �ѧ �ѧ �ѧ �ѧ ѧ
� � � ‫� � � � � � � � � � "�ڶ‬ţ�� "� "� СΧ�ķ � ��� �� � " ٤������Ϊ� � � � � � � Ա 任
ԭ��
�һ���ˣ��
" ����ԭ��
�����������������
ĵ Լ�l " ‫���ص‬ʶ������Ҳ��û���ܰ�
����Ա任 ��˵������
ԭ�������
��� 4 ţ ٤�‫�������� ڼ‬Ա任
‫ڼ‬ ‫ڼ‬
ԭ��ʱ��Ҳ

�ɺ�Ӧ�����
�� ûа 4 �֤ �������� ţ � � �����ԭ
ѧ� �
f �ѧ �� ѧѧ
ȷ ѧѾ �
ָ � � � � � Ա
任 ԭ��ֻ�Ƕ������‫ڿ‬ռ��λ�ú������ʱ���� 22 � ѧ� � � � � ϵ�b� �
ĵ ų� � � � � � Ա 任 ԭ��Զ� � ѧ ‫غ‬㶨�
��Ѿ�����b�Ļ���������Ӧ��٤��������Ա任
ԭ��
� ���֮ �
ʱ�ʵͲ
�������
� � � ϣ �DZ � ��ʶ�
�� � а����Ҳ����
Ա 任ѧѧij ԭ�����
� ���Ȼ���� � 4�Դ��ˡ�
‫غ‬㶨��Ҳ�� �ܼ�� �ֳ�b � � � � ѧѧ � ‫غ‬㶨�����
�Ȼ���������˶����ɣ���������� Ƿ�b��������� ѧ� �ۣ������ܵ�Ӱ�졣
һ� � � � � � ʵ �ʾ ��� ж� � � � �ѧ Ϊ � � �� � � �� �
� ‫�ڿ‬
ռ�ѡ ���� � �
IJ�
˲�ϵ 4��
�� ѧ� �ѧ����ı 䣡
�����‫ڿ‬ռ�ѡ��ĸ�����ϵ���еĿ�����ȷ��ӳ�� ۲�����ʵ�ʾ �Ķ ��
е � �ֵ������������Dz� �ܹ��
�ȷ��ӳ�� ۲�����ʵ�ʾ �Ŀ �
еɽ � �н� � � �� Ķ � �ֵ��������ţ � �ʱ � � � � � � l
� � ѧ � � � ѧ��
��û γɣ � Ҳ � Ͳ � �ܹѧѧ� � � � � �ѧ � ‫غ‬㶨�ɵ�ѧȷ��⣬� ѧ� ����Ա 任 ԭ��ֻ�������
ѧѧѧѧѧѧ
ѧ�Χ � � Ӧ � �b� г�� � � � � �˹ �� �� о ��
˹˹� � Ա 任
ԭ��ʱ����ȻҲҪ�ܵ��� ʷ�������ơ�����˹ ���Լ�˹˹ѧд �ġ � � � � �Ľѧ�� � � е
ѧѧѧѧѧ
�112 ҳ � Ѿ�� � � � ����� " � ϧ � � � Dz � � � � � � � � ��� � � � � � �֮ ��䣬�����
‫ټ‬
� � � � � � � �˹ �ʮ � ¼ � � � � Լ�ѧ �ѧ���ѧ �ѧ��ѧ �ѧ ѧ
˹˹ � ѧ� ѧһ ѧ� ѧ� � � ˵ �ֻ����Ϊ� ‫���˹˹���ڰ‬ʱ�����Dz� �֪
����ʲô��������ҳ�һ�����ϵ���� ‫�ע‬⣺"����"��ָɲ���Ե ԭ��� Ŀ ķ
��� � � � � �
� Բ
���ϵ���
�� ҳ
� � �� �� Ȼ�Ѱ� � � � �� � ķ �ʽ� ʵ4� � � �ֻ�ܰ���� ǵ � � ɷ
� �ʵ � � Ҫ � �
IJ� � � ϵ�� � � � � �� ԭʵ� � �ͨѧ ѧ ѧϣ� 鷽 ʽѰ�ҳ�� Ĺ � Բ� � �ϵ��Ȼ � � �
‫����ڼٶ‬ʡ���������1881��֮ ��� , � ��� �� � �
� ˶ � � ѷ� ��" � �ʵ ��c� �� � "�
�� � Կ ռ 䱣
���ž�Ծ �ֹ‫�״״‬ļ �˵ � �� ţ � � � � � � � � � � � � Բ � � � ϵ� �ʧȥ � � � � � � � � � � � � � � � � > ‫�ݡ‬Ϊ

� � � � � � � � ˶ � ѷ � � � �ʵ � � ��� ���
· �

� � � � �<0�
91� �� �
8 ֮� ǰ�����ǶԹ����ʶ��ȫ�б�������������˶���������Ϊ������ռ������һ�ֳ ѧѧ
� ֮
�Ϊ �
" � ��"� � � � � �
c ӣ � � ����c�
"��
� " � � � �� � �
c �֮ ���
û� � �
κ� � ѧ� � �ã� � � � � � 谭�
��ʵ��˶�� � � "� �
��
c "� � � � Կ ռ 䱣���ž�Ծ �ֹ�� ѧ � � �����‫� � � � �״״‬ "� ��
� "� � � � Ժ 㶨�
�����‫ٶ‬Ƚ��д�����ţ�������������Բ���ϵ��Ҳ���������"��������‫״‬ " ‫� � � � � � � � ڽڽ�ֹ ״‬
� ���˶���
�� �8 �
11 ꣬꣬ �꣬��˶�ѷ ‫�������ר‬һ� � � � � � � "� �
Ϊ� ˶ � ѷ � � � � ʵ � �"

� � � ��� � ��ʸ ѧ �
�ϳɷ��
� �ȷ ʵ � � � � � � � Կ ռ 䱣�‫�־‬Ծ�ֹ‫� � � "� �״״‬
"� � � �Ժ 㶨����
��‫ٶ‬Ƚ��д������������"��������‫�ٶ‬V
" �˶ � ��
ĵ ���� �ϵ ��У� � � � � � � �ǰ � � �
·� � � ‫ٶ‬ȵ �
� �� � ‫ � � � � � �·����ں‬ǰ � � � � ‫�ٶ‬ΪC2 � � V2 � � � � � � � 淴�� �����ǰ����
⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽
‫�ٶ‬ΪC � �V�� � � � � } � � � ɹ � � � � � �� ���
· � � � � �� �·� ߹��ʱ��֮ �� ѧ ѧ‫�ڣ‬
ѧѧ ���

� � � � � � � � � � � � ˮƽ � � � � � ϰ� � � �� ˶ѧ� ѧ�ѧ�ѧ�ѧ ѧ ѷ 90��‫� � ת‬ʱ � � � � ǰ � � � � � � �


·
�ͺ�� ���Ե�
˶�ѷ�
· ��� � � � � �
ö 90��‫ � ת‬ȵ �ǰ � � }� � ‫�״״‬£ �
}� � � �ɹ � � ‫��ڻ‬ഹֱ � Ĺ �·
� � � ߹��ʱ��֮ ��� պ�� ෴����ܲ�ֵΪ2 � � � ĦT�� � � � � � � � � Ǵ ӹ � �
ѧ� � � � � � Ͼ � Ӧ��ÿ� � � ɴ � � � � � � � � ഹֱ � � }· � �ɹ � � �
ĸ�γɵ� �
� � � � �� �
c�� � û � ��κ � ѧ� � �õ �" � ��"c� � � � � Կ ռ 䱣���ž�Ծ �ֹ
‫�״״‬ļ � �˵ � � ��ǣǿ �Ѿ �� �
4 Ϊ� � ԭ� � � � � � � ���� ���� "" � � � Ժ 㶨������
‫ٶ‬Ƚ��д������������ѧ� ķ�ʵ��ķ�
ѧѧѧѧѧķѧѧ�
ѧ��
ѧѧ �ֻ���ж� � � � � � � � � ռ 䲢�����������
�c � � û � � ��
κ � ѧ� � �õ �" � ��"
c� ӡ �
� � � � � � � � � � � � � ۣ �19 �< � ĩ � � � � � � ѧ �Ҳ � � � � � � � � ϶ � �ܹ���� ‫����������������ڵ‬
�‫�ܡ‬
ʱ�������һ�����ʷ���f"�����˵"������Ϊ�‫ � ·����ں‬ѧѧѧ �� ѧ
�ѧ� ‫�˶ڿ‬ѷ���������‫�ٶ‬V � � � � � "
� ��"� � � ˶ � � � � � � � � � � � � � � � Ͻ � � � � � �� � � f� � ˶ � �ѷ � ��� � �� ǵ ĺ ۳������
յ ı������ ����ǣ�� } ���ɹ��������� · �������� ��ʱ��֮ �������
· �߹� Ϊ� �

� � � � � � � � � � ˶ � ѷ� � � � � � � � 90��‫ � ת‬ȵĹ � � ��
У � � � � � � �Ʋ� � � � � �ƶ
� � � � � � Ȼ � � � � � � � � �� � � ķ �"
� � � � �"�˵ � ԭ �� � � � � � Գ�� b � � � � յ � ʱ � � � � � �˵ � �� � � � � � � Ȼ � � � � � �ֻҪ����˶
� ѷ�� � � � ǵ � � ‫� ·������ݡ‬ijɲ� �ȳ � ·�
Ĺ�� � � � � � � � � � � ķ
��� " � � � �"��ѧ Ͳ � � � � ۳���‫��ں‬ϸ��һ�����ѧȷ ȷ����4����� ���ϵ��‫�ر‬ �������˶�ѷ�����ǵ

ĺ�� �� �� �۳����
‫ֳ�����ھ‬
� �ֻ�Ǹ� � � � ֮�
ı ���Ŭfѧѧ � ��
ѧ��
ѧ� ۳���ҲҪ�
�����һ����
ѧ˹˹ ¼� ���۳�����ϵ��
����� �Ϊ�� 仯�������
� � � � � � � � � � � ѧ� � � � ������˶������ϵ�У���������еĴ����‫ٶ‬ȶ���ȫ��� ѧ�
ѧ�
˹� � � � ȷʵ� � � � � հ� � �˹ �� �
" � ��� ���
˹˹ ‫���ٲ‬ԭ��
��˵���������
" ‫������ڵ‬ϵ�н�
� ˶ � ѷ�� � �ʵ � � � � � � ͵� � � � � � � � ˶ � ѷ � � � � � Ǵ � � ‫�״״‬
ֹ ‫� ھ‬ĵ � � � � � � ϵ�
�У � � ‫�˹˹���ݰ‬
� �Ĺ � � ‫����ٲ‬ ����
ԭ� · ͺ���� · ϵĴ ‫�ٶ‬
ȶ��������������
еĴ � ��� ‫�ٶ‬C � �}� � � �ɹ� � � �
� � � ��
· � � � � � �� �·� � ߹��ʱ��֮ ��� ͵���0�����‫�˶���۽‬ѷ������
� � � � � � � ǣ � � � � � � � � � � � � � ‫������ڵ‬ϵ�� � � � � � � ˶ � � ‫�ٶ‬-
V� �ij � �ָ������ϵ�� 4� � � � � � � � 汣�� ֹ ‫־‬

� � � � ��
ο2 ͼ��� �ָ������ϵOУ ��� � ‫���˹˹���ݰ‬Ĺ��‫���ٲ‬η ԭ�����
κ ϶�������ͬ� Ĵ
����‫�ٶ‬C� � � � � � � � ‫�ע‬⣬�‫���ڲ‬ϵOУ ��� � ˶ � ѷ�� � ��� ǽ� � � ‫�ٶ‬V� � � � � � ˶ � � � � � �
� � � ��
· ϣ� � � � � ȫ � � � 侵���‫�ٶ‬V �˶ � � � � � V �� � Ĺ � � ǰ�� � � �
V� 45���‫ �ڴ‬Ȱ � ѧѧ �뷴
�侵⵽ ⵽ � � ��ǰ���ȫ���侵 ʱ�������·����LC /��C-V���������� �
ѧѧ45 ѧѧȰ� � 뷴�侵 Ҳ���
‫�ٶ‬V �˶ � � � � � � � � ��� ·ϣ � � � ȫ � � � 侵�����4 �Ĺ � � � � 45���‫ �ڵ‬Ȱ � ѧѧ � 뷴�侵֮
ʱ�����·����LC /��C+V�������ʱ��������� �· ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
�������������������
���
‫�ٶ‬V�˶ � � � � � �߱� �45 �Ȱ � ѧѧ � 뷴�侵���� ⵽⵽⵽ � 45 �Ȱ � ѧѧ � 뷴�侵 λ� �ǰ � � ȫ � � � 侵
λ � �ʱ � �/� � � ����
· � C�� �
L ��ѧ � ѧ � ѧ � ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧ
‫�ٶ‬V �˶ � � � � � � � � ��� ·ϵ � ȫ � � � 侵�����4 �Ĺ � � � � 45���‫ �ڵ‬Ȱ � ѧѧ � 뷴�侵֮
ʱ�������·��Ҳ��LC /������}����ɹ��������·��������·���߹��ʱ��֮ �� ѧ ѧ‫�ڣ‬
ѧѧ ���

� � � � � � � ǣ � Ҫ � � � � � � � � ‫������ڵ‬ϵ�� � � � � � � ˶ � � ‫�ٶ‬-
V� � V � �ָ������ϵ�з�� � � � � � 汣�� ֹ ‫־‬
‫ � ˶ � � � �״״‬ѷ� � � �ʵ � � ʱ � � Ҳ �ܹ������ }� � � � ɹ �֮ ���� ʱ���Ϊ0 ����ֻ�ܼ����
‫ � ·����ں‬ϣ�� � ˶ � ѷ�� � � � ǵ ı ۳������յ ı������ ��Զ�� ѧ�ֻҪ����˶�ѷ�����ǵ��‫�·������ݡ‬
ijɲ��ȳ��Ĺ�·�����ǾͲ� �ܸ�� һ� � � � � ѧ˹ ȷ ȷ����4����� ���ϵ����˹ � � � ‫���ٲ‬ԭ��ͬ���������
Ĺ�˹˹
� � � � � � � � � � ˣ � � � ‫���ݹ��ٲ‬Ĵ ԭ����
е �
�����‫���أ‬
���������‫ٶ‬
ѧ ‫�������˶�״״‬ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧѧ ߵ ������
ߵߵߵ ��������
ѧѧ ѧѧѧѧѧѧѧ
巴��ʱ��������‫�ڷ‬ʵ�� � � �Ĵ� е � � � ‫���ٶ‬Ȼ����������‫�ڷ‬ʵ�� � � �Ĵ� е � � �
‫ٶ‬ȣ��������IJ�����Ƶ�ʻ����ž�������‫�ڷ‬ʵ�� � �ý���� ѧĹ�
е� � � � � � � � �
� � � ˶ � � �ı � и 䡣���������· � � 4Ĺ� � � � Ƶ � � � � ��5 � ���4 � � ѧ ѧ 뷴�侵�����ָ��
����ϵ�� � ‫�ٶ‬V�˶ � � � � � � � � � Ӧ � ‫ظ‬ı 䣬ʱ� � � � � � � �Ĺ� · �
4� � � Ҳ ȫ� � � � �
Ϊ 侵�
�45 � � � ѧѧ � 뷴�侵�����ָ������ϵ�� � ‫�ٶ‬V �˶ � � � � � Ƶ � � � Ⱥ � � ��� � }� � � Ӧ � ‫ظ‬ı 䣬ֻ �
�} � � Ƶ �ʵ ıĸ� � � � � ෴���� ѧ ѧѧ ������
�ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ t� � � Ƶ � � � � � � � � � Ƶ � ʱ
� � � � � �� � · � � � � � � � ��� � 4
�Ĺ � � � � � Ӻ Ĺ ���� �
4 ���� � ·� Ƶ� � � � ϻ � � � � � �� ѧ� ѧ�ѧ� ѧ� ѧ�ѧ� ѧ � ‫������ڷ‬ʱ������"��Ƶ"�
� � � � � � � � � Ӧ�� ó � � ʱ � � ʱ�� ��� Ľ � 仯����Vֵȡ�ıȽ�Сʱ�����������ı 仯
Ӧ � � �ֵú � � � � ԣ � � � V ȡ� ֵ ĺܴ� ʱ��}������Ѿ����ܲ����� 棬�
‫�������ڹ‬
� � � � � � ʵ � �Ͽ�����Ӧ��� Ǿ��ȵ����
� � � �ֻҪ�����Կռ 䱣�‫״‬y�ߡ�������
‫�״‬
ֹ ‫� �־‬ " � ��
"�� ijɿʵ�� � ����
дû4�п ����� �� � � � 汣������������
� �ָ����ܷ������
�˶���"���"�������������Կռ 䱣�‫�״״‬ ֹ ‫� �־‬" � �� "� � � �Ժ 㶨������‫ٶ‬Ƚ��д������ͱ���� ˹ ����
‫���ڲ‬ʵ�� � � � � � Ƶ ��� κ һ � � � � Բ � � � ϵ � � � � � � � � ȫ�� � � � ѧ �ѧ�ѧմ�ѧ�ѧѧ�� ѧ ѧ��
ѧ ‫ٶ‬ȡ��µļ���
� � Ȼ �ܹ������������ ‫־‬
‫�״״‬
ֹ �ĵ � � � � � � ϵ� �г �ֵĹ ��� � � ��
' � � � � � � � � � � �ȴ �˸� 4� � � � ‫ص‬Ķ � � �
Ǿ� � � �
� �" � ��� " � � � � �� յ�"� ʵ �� � c
�" � DZ"�� �� �c"Ӹ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ʣ � � � � � ô
��C� ��
V1��
C �C� � V1 ��
C � � �
V2 C ��
V2� � � � ��
� � � � � � � � ռ 䲢�������
�ȫû�� � � ľ� ʵ � � � � ա � � � � � � � � � � � ˵ � � � � գ�ʵ � � � �ָ���� ֻ ���‫�����ڲ‬ʵ�� Ļ
�c �ӵռ
Ŀ 䡣������‫���ڹ‬ʵ�� ռ�� � � � � Ҳ � � �
Ŀд
‫�����ڲ‬ʵ�� ���
Ļc ��
ռĿ�
д ӵ � � � � � � � �Ĵ� ���� ý �е � � ‫ٶ‬ȣ����ɷ‫���������־‬Ȼ���еĹѧ
� �ý � � � � � � � � � � � �� � ǿ� � � � � � � � � ɷ � ʵ � � c
�ӹ ���
� ռ

У�ɵ
Ŀ� Դ�
�η ��Ĺ �
κ �� � � � � � � ‫�ڹ‬Դ�� Χķ��ʵ� ‫��ﴫ‬ý� � � � � ʶ � � � � � � �

ȫ�� �Ĵ ��� � � ‫ٶ‬ȡ�����������ѧ�b� ‫�������ڵ‬Ϻ��õĹ��Բ���ϵ���������� ѧ
� � � � � ѧѧ ��ѧ�ѧ�ѧ ‫���������ڵ‬汣�‫�־‬ ֹ ����˶�ѷ������4˵�������
‫������ڵ‬ռ��е����� д �����ʶ�� Ҫ ܵ����������� f � � � ��Զѧ��ɵ�� �
ú � Լ�� � � � � � �
� �Χ � ռ�ķ� е� ʵ � � c Ӷ � � � Ե�� 洦�‫�״״‬ ֹ ‫� ھ‬У � � � � Ǹ � ‫�������ݹ‬д� � �ʱ � � �
‫���ٶ‬Զ����ij�� ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ �����ɣ���ȫ�ܹ������� ˶�ѷ�������‫����ڵ�����ת‬λ � � � � � � � � Ʋ � � � ѧ �ᷢ
� � ƶ � � � � � ʵ � � � � � � � � � � � � � � � ɳ �ֵù � � � ͷ � � � � � � � � � � ˶ � ѷ � � � �ʵ � � � У
� � � � � � � һ � � � � ɹ � � ߹�Ĺ �· �ɲ ij �� g � ˮ � ȿɴ � � � � � � ѧ�ʵ�� � � ʣ � � � һ � � � � ɹ � � ߹
�Ĺ �· � � Ȼ� Ϊ �ʵ �� c ӵ � � � գ � � � � � � � � � � � ˮ ƽ � � � ϰ� � � ˶ � ѷ�� � � � � ‫������ת‬һ�
�λ � � � � � � � � ӹ � � ѧ� � � � � � Ͽ� � � � � � � � � � � �� ��� κ ƶ � � � � � � � ��Ȼ�� �ܾ‫��ݴ‬
ƶ �˵ � � � � � � � � ռ � � � � � ɴ � � � � � � ѧ�ʵ� �� � � � � ж� � � � � �� ѧ �ѧ� ѧ �ѧȡ�
� � � � ʵ � �֤ ����� ‫�� � � � �ڲ‬ ý �� е� � � �ѧ ѧ� ˶ѧȲ� ���������ǹ����
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ � ‫� � � ��ڲ‬ý�
���� � � д� � � ʱ � �� � вIJ� �� ��� � � � � � � � � � ѧ �‫���� ں‬
�· � � � � � � ʱ � ���IJ� ӻ � �һ�
㣬�����ѧ�· � � � � � � ʱ � ��� IJС� ӻһ �� 㡣��ֻҪ�߹��·�
ѧ� � � � � ʼ � � � �ֹλ � � � Ѿ�ȷ� � � � � � � � � � � � � � � � ʱ � � � ѧ��ǿ� � � � � � � � � � ߹
��· � � � � ȫ � � �� ѧ�ѧ� ѧ� ѧ� ѧ � ‫��ڹ��ھ‬ȵ � ÿ һ �ִ���ý � � � � � � � д� � � ʱÿ � ���� �е� � � � � 㶨
��ȣ�����ȷ ���Ŀ ռ �· �ѧ� � � � � � � � � IJҪ
" � ��" � �� " � � � " �ֵ�����Ѿ��ɾ��徭
��ļ � � � · ��� � � � ‫���ڴ‬ý � � � � � � � � � � �IJ � �� е � � � � � �
�ȫ � � �ˡ � � � �� ǿ � � � � � � ˶ � ѷ � � � �5��� � � � 4 뷴��ѧ� � � 뿪뻥뻥�ഹֱ � � ȫ� � � 侵
‫ټ‬
λ �ø � 1 ��‫� � ֣� � �װ‬ � ��� } � � � � ȫ һ � � ĺ ‫�����ڰ‬t � � � � � � "� � ˶ � ѷ � � � � ʵ � �
"
� �} � � � � ɹ � � ѧ� � � Ĺ·�
-4� � � � � � � � ѧ� � t�ɫ � � Ա ĸ � ʾ�� � Ⲩ� 뷨벨벨�����
�ɫt�����Ա�ʾ�Ⲩ����뷨벨벨���
�ÿ � � � ɫ�t ��� ÿ � ��ɫ tӵ Ĵ
�С � � ȫ � � ��ѧ��
ѧ� ѧ��
ѧ� ѧ�ѧ� ѧ� ѧ� ѧԿ ѧ�
ѧ�ѧ�ѧѧѧ �
��-� ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧѧѧ�ʱ
‫ټ‬
� � � � � � � һ � ��� 4��
} ��
t � ʱ � � � � � ῴ � � � � ���� � һ� }��� �
t 4 � Ϻ ‫�ڰ‬t� �֮ ���
쾫룬쿪��λ �ñ 仯��� Զ��������ȫ����� �
ľ 룬룬룬��� �ֻ��} � � t�� � � � � } � � �ɹ��
ѧ � � �
Ĺ·�� � � � �й �����‫���ء‬

ѧ ѧ �‫����أ������˶��ٶ‬ղ�����
ѧѧ ѧ ѧѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧѧ
� � � � � � � � � � � ‫�������ڹ‬д� � � ʱ � 䲨�����ֲ��䣬�������������ϵ�� �ۣ ��} � � � �ɹ � � � � � � � �ĸ �˶ �
‫�أ‬
ѧ ѧ��‫���״‬Ȼ
ѧ ѧѧ �������������ϵ����Ӵ���Ӧ�õ���ʵ��������20�<ͺ��‫��ڣ‬Ѹijɲ ù�� ��� � � � �
д � � �ʱ ��
IJ �� 4� �Ϊ � � Ļȼ �ѧ �ѧ ѧ��
� � � � � � � � � � � � � ѧ � ��� � ���ѷ�� � ǿ һ �˶ � ϵ ͳ
� � � � � ˶ �ѧϵ� �п �ѧ � � ϵ ͳϵ
ѧ ��  ���� һ ���Ϊ �ˣ � � � � � � ͳ �ֵĹ � �ӵ � � � ѧ ҲӦ�
ѧѧѧ �ѧ�ѧ�ѧӣ
ѧ� ѧ�ѧӶѧ �ʹ
ѧѧ �
ѧ
� �ӵIJ � � � Ҳ � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �ּ���� ʵ�� � � �Ÿ � ζ�� � � � � � �֮��� ļ� � Ҳ Ҫ �
� � � � � Ӧ � 仯��Ȼ��ʵ������ǣ���������û�з����ƶ�����������֮��� ļ� � Ҳ
ûз�� � � 仯�����⣬�
� � � � � � � ˫ � � � � � ʵ � 飬���Ը�Ӽ����˵ѧѧ ��������� ֲ ����ѧ ѧ���� �����ϵ��
ѧ ѧ ѧѧѧѧѧѧѧ � � ��� � Ʋ ⡣
� � � � � � ԭ � � Ͻ�� � � �� � � Ĺ ‫��ٲ‬䣬ֻ���ֻ �ʹ�� �һ ����Դ����Ĺ���� ‫ڿ‬ռ 䴫�����ֳ
�4 �IJ � � � � � � � � � � � �� ѧ� ѧ�ѧ�ѧ�ѧ �峤����ʱ��ĵ�λ��ѧ������ Զ������Ϊ������ʱ��ļ� ѧѧѧ ��
ѧʱ���ù�Դ����Ĺ���������κβ���ϵ�� ѧ� ��4 ����� ˶��ѧȲ���һ���ɶ�����ɵı�����
��� � � � � � � � � � � ѧ ��ʵ��ʱ��
� ��� һ
ѧ� ѧ�ѧѧ ���ֽ�� 4� �} � � � � ɹ � � Ѿ � ������� ѧ� ���ȼ
γ �� �
ѧѧ ѧ
�� ��ѧ�Ľ �ɫ � � � � � ǵ � Ȼ Ҳ � Ͳ � � � �� �
ʱ��� ѧѧѧ Ĺ ��� � � ��
� ѧ � ʵѧ�ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ 飬���ֹ��
‫�� ˶� � ٶ‬ �‫����������� � ڲ‬ ‫ڴ‬ȵ IJ � � � ϵ � ѧ � ѧ� ѧ� ѧ�ѧ� ѧ� ѧ�ѧ� ѧ �ѧ ѧ��ĸı ϵ 䡣��
�ԣ����ǵó��������еĴ����ѧ�� � � � � � � Դ� � � ��� ѧ �˶ ‫�ص‬ ѧ‫״״‬Ľ� �ۣ�����
ѧ ѧѧ жϸ���������‫ڶ‬
ʵ
�����Ĺ�� � ۲��з
��� � Դ� � � � � ��ȣ ����
���ѧ� �4ѧ�� Ĺ� в
��� � � � � Ĺ� ѧ � � � � ʵ � 顣������
�Dz��������κγ����� л �� κ ����� £� �ֻ��Ωһ��� ʱ
���
һ�� ռΪ� ��Դ� �ѧѧ ��Ĺ 䳤�ȵ ļ � ѧ � ѧ�ѧ
ѧ������Ϊ� � ѧʱ��ļ� ѧѧѧ ��ѧ�����Ǹ � ‫���ݶ‬õ � � � "� � � ‫���ٲ‬ԭ�� ��ʵ�ʵ��
" о
��� � � � � û� � ʹ � ü �ֵ��������������ǣ�� ‫� � =������ڶ‬ е�� � � � � � � �˶� � �
� � � � � ϵ� � о� � � ʱ � � һ � � Ҫ ‫���ע‬ ֹ ������Ϊ � � � � � ij �ֹ涨���µ � � � � � � ѧ

��� � � � � Ķ
� ѧ��� � �Ӧ Ч

� � � � � � c� �
� в� � � � � ԣ ��� � ǹ � � � � � ѧѧ��� �� ѧ�� ʱ

�� � �
ý �ֳ�4 �ĺ � � � � � �
��� � � � � � � �ѧ� ѧ� ѧ�ѧ�ѧ գ�
ѧѧ �ѧ�
ѧ �ָ����û �е � �ӡ � � � � ӡ � � �ռ� ӵcȹ � ����ʵ ӵ Ŀ� �Ļ 䡣��
��ʵ�� Ȼ � � � У� � � � ˴ � � ��c� Ź� �� ʵ� ��� Ļ � ⣬ � � � � � � ���� ѧ� ��� ʵ��Ļc�
�ӡ � � � � ‫ڹ‬ѧ� ��� "���ʲ�"�����Ǹ� ‫�ݵ‬Ų � � � ѧ � � ó � � �ĹƵ �ʽ
�� � �ֻ����ȷ�������˹ �� ����
ʵ ʵ�
� ˶ � � � � � � �ܹ����� ռ�ÿ��λ�õļ����Ƕ� ��

¹�����ʵ�ʵ��� �
�����˶
ѧѧѧѧѧѧ �ܵ��� ռ�ÿ��λ�õļ��ʣ���
� � � � � Դ� � ��
Ĺ� � � �Ƶ��� й ‫�أ‬
��ʱ � � � � ʵ �ʿռ� �ľ� 幹�졢����ý � � � � � � � й
‫���ء�������ڹ‬ʵ�� Ļc��Щӵij�� ռ � ��
д � � � �Ҳ��� ‫�����ڲ‬ʵ�� Ļc����
ռĿӵ
д � � � � � � � � � � � ��Ĵ� ý� ��е � � ѧȣ����ɷ‫���������־‬Ȼ���еĹѧ��ý����������
� � � � � � ԭ � � Ͻ�� � � � � ӻ ��� ��� �� � û� κ
� � � � ��
ý �ľ� � � � � � � � ˶ � ǰ � � ӹ δ� � Դ� ��� � Ĺӻ � � � 뵽 �⵽
��ý� � � � � � � � � ֮ ǰ�����ӵ��˶��ѧ���ȻҪ�����ѧȺϳɷ� � � � � � ԣ � � � � � Դ � � � � � � � � � � � Բ
� � � ϵ� � � � � � � � ˶ � ʱ � ��� η� Ĺ� � �κ� ��ѧ � �ѧ ѧ�����Χ � � ý�� � � � � � к
� � � Ȼ � � � � � ��
Ϊ � ȫĴ � � �� � ѧ�ȣ�����Դ���� ��ռ
Ĺ䷽���Ϸ�����ӻ����� Ź
�Դ�� � � � � ˶ ѧ ѧ ѧ ӻ ‫��ܣ‬ѧ����ǵ � � � Ƶ � ʾͽ�� �ı� � ĸ� � Ӧ � 䡣��‫�ע‬⣬ţ�
‫������ٵڶ‬Ѿ��������‫ڶ‬Ը��‫ٵ‬Ĺ � � � � ˶ � � � �� з � � � � � Dz � �ܼ��� ʹ��ţ�‫����ٵڶ‬ɷ �
� � � � ӵ � � ˶�� � � � ɣ � �
� ʱҲø � ��� �ţ�
� ‫������ٵڶ‬Ƶ��ó�����‫�ٹ‬ϵʽ��� � � � � � � � ѧ�С�
�Cʱ� � Ӧ � � � � ѧѧ�Ƕѧ�ѧ� ѧ ١�Ʃ�磬����ˮ�Ͳ�g�ȹѧ� ��ý �� еĴ����ѧȶ�С�
‫����ڹ��ڿ‬еĴ� � � � ѧȣ��������‫ڲ‬ѧѧĹ �ѧý
�� � �д � �ʱ�� û
�иı � � � � Ƶ � ʣ � � � ˵ � � � � � Ӿ � ��
е � ���  ѧ ѧ�ֻѧ���ɹ� � � �ǰ�� � � � Ķ
� � � � � ɡ � � � � Ǵ ӹ � � Ӿ � � � � � �ǰ� }� � �� � � � � ԣ� � � ѧ �ѧ��ѧ� ѧ ѧ ѧ ѧ�ѧ �֪ѧ˶��
9 � � Ӿ � ��
е
� � Ӧ� � � � � � ������ �� � Ķ � ��} � � � � � ɡ �
ѧ ѧ � �ǰ
� � � � � � � � � ȿ � � ��һ � ¹Դ � � � � � � � � � � � Բ � � � ϵ� � � ‫�״״‬ ֹ ‫�� � � �ھ‬
Χ ռ�Ϊ
� � � � � յ� � � � � ʱ � � � � Դ��� ��� Ĺӣ � � � � �Ƶ�ʦ�� 뷨뷨뷢���
�ӵ������������� ѧE ֮������ŹE�ϵ �h � �<� ʱ ѧ�ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧ �� 뿪뿪뿪�����
�ӵĵ���ʱ���е�����ԭ Ӻ ���
‫� �� ת��������� ת‬γ ɵ � � � � � � � � ѧ�C
� � � � � � � �ܻ���� ϵ�ɵ� E ó� � � Ӿ �� �
MC2 е � Ϊ� ѧ
� �ѧѧ
h
< M ��
h � �C2���� ӵ Ϊ
����
/ѧ� �
 � � � ‫��ڹ‬Ӿ� � е � � �  � �� �ѧ���
ѧ ѧL�
ѧ� ѧ�ѧѧ�
�L�ǰ+� �
} E�� �
Ķ� �� �
E �� � � � � ɣ � � � � � � 䣽 E
� � � � Ȼ � � � � � � � � � �������ǰ
� � �� � � � ��Ķ �  �֮ �� 䲻
1 �
һ� � � �� 1�� ϵ � � � � � � � ‫�ڹ‬Դ�����������Բ���ϵ��� ‫�״״‬ ֹ ‫�� � � �ھ‬
Χ ռ� Ϊ
� � � � � յ� � � ��� £ � � � � � � � ѧ� � �ѧ�ѧ�ѧ �
ѧ ǰѧ�ѧ�ѧ �
ѧ�ѧѧ �ѧ�ѧ� ѧ� ѧ ѧ 䵽����ѧ� ƺ�Ӧñ� � � Ϊ� � �
‫�����״‬L E � �� 䣽 MC2/2 � � � � � m�Ϊ�� ѧ� � � � � � � � ѧ�uǰ����еĶ��������
mu2� � � � � � � � � � ǰ � � � � � � � � 䵽����ѧE� 䣽 MC2/2 � � � � �Ź� ζ�� � � � � �
ѧ�Cǰ����еĶ��ܵ��� MC2/2 � � �-�� ô C|V�
C| � �� � � � � � �� £ � � � � � � �
ѧ�Vǰ����еĶ��ܾ� Ӧ � õ � � � MV2/2 � �

ͼ1. � � �
ӷ� � � � ѧ�ʸ ѧѧѧѧѧ
�ϳ�
ͼ
� � � � ��
μ1 ͼ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Բ � � � ϵ� � � ѧ�u� � � � � ˶ � � � � � ʵ �ʵ �
ÿһ� � ռ ䷽�� � ϣ�� � Դ���� � Ĺ� � � �� � ��е ѧ�V� � � ǹ � Դ� � � � � � � � � � � Բ � � � ϵ� � �
‫�״״‬
ֹ ‫ھ‬ʱ����Ĺ����˶��ѧ�C� � � Դ�˶ � � ѧ�u � �ʸ�< � � � � ʸ �ϳɷ�� � � � �ǿ
� � � � Ƶ � � � � � � Դǰ� � � � ɦ�Ƚ Ƕ�ȵ
ķ � � ϣ�� ‫� � ˶ � � � � ÷ظ‬
Ĺ� � Ӿ ���
еǰ � � � ѧ�Ϊ� �

� � � � � � ˹ � � � � � ǰ � �� �Ķ �����
е�Ϊ �

� � � � � � � � Դ� � � � �
Ǿ� � � գ � � � � � � � ʵ � � ǰ � � � � Ժ ϳ� � ѧ�V�˶ � � �ֻ�ǹ��ӵ���Ƶ�ʻ
�ı �
Ϊ� �

� � � � � ɴõ˿ �
ɵ � � � � � � ǰ � � � ��� ϵ �
ı���� Ƶ�
Ϊ�ʵ
�ĸ

� � � � � ‫ڦ‬ȵ � � � 0 � 㡢 90� 㡢 180 � � � � � � � � � ϣ � � � � ��� ı� �Ƶ � ʵ


ʦ �� � ͷ�
ĸ / ֱ����Ϊ� �

� � � � � � � � Դ � � �ܾ�� йѧ�ý�� � � � � ʣ � � � � ӽ ѧ � � � ѧѧ��ý


ѧ
� � � � � ʺ � �Ϊ ���ʺı �ӽ չ �
ʺ � ѧ���е �
Ĵ ѧ�ǰ�������ǰ������ӻ����Ķ����Զ� ‫�������ת‬
���� ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧѧ� � � � � ӵ � � � � �ѧ ѧ�ѧ� �ֲ��䡣����
ѧ ѧ������
�Ӵ�ǰһ�ֹѧѧ ��ѧý� � � � � ʽ � � � � � һ �ֹѧѧ ��ѧý� � � � � � ʱ � � � � � �ֻ�ǰ��չѧѧ �‫��ڲ‬Ĵ � � �
ý
��� � � � � д� � � � ��� Ĵ ���е � � ѧȸı�ǰ���ѧȣ�������ǰ������ӻ����Ķ����
Զ�‫�����������ת‬ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧѧ� � � � � ӵ � � � � �ѧ ѧ�ѧ� �ֲ��䡣
������
ѧ ѧѧ
��� � � � � � 4 � ��
ǿ � ǹ � � � � � � � � � � � � � � � � � � Բ� � � � ϵ� � ��� � ˶ � �
ľ 淢���
�ʱ�����ͼ2��ͼ3������뾵 ���� ˶�����ɦȽǶȵ Ĺ��ӵ�� ᄉ������ʱ��ʾ��ͼ���‫��ھ‬渽��ܱ�
�Ŀռ䷶Χ� ‫���ڿ‬Ϊû �йѧ�� ý� � � � � ʣ � � � � � � 뾵�淢����ȫ� � � � � � ‫ײ‬ʱ�������뾵���
�ɵ�����ϵͳ�����‫����������غ‬ ‫ ض‬㶨�ɡ�

� � � � � �4��5
ͼ ��ͼ� Ӧ � � � � � ѧȺϳɷ � � � ͼ � � � � � ǿ � � Լ � � � õ � � Ӿ � � 淴��
�4 �Ĺ � � � � � � � � � � � � � � Բ � � � ϵ� � � ˶ � � ѧ�V���Ϊ
� � � � � � � 汳������ⷽ��� ˶�� � �

�� � � � � � � ӭ � � � � � � � � ˶ � �˶� � �

� � � � � � � ‫����� � ٶ‬ ‫ڷ‬ȷ���仯���Ӿ� � 淴��


�4 �Ĺ � � � � � ǰ � � � �Ķ� �
е Ϊ � Ҳ� �ı � Ӧ �
ĸ
� � � � � � � 汳������ⷽ� ��˶�� � �

� � � � � � � � ӭ � � � � � � � � � �ⷽѧ ѧ ѧ
˶

� � � � � � � Ǵ Ӿ � � 淴���4 �Ĺ � � � � � Ƶ ��ʸ
ı � ʿ ɼ � �� �
õ
� � � � � � ԭ � � � ˵ �� � �� � ǿ� Զ Թ � � � � � � �ѧѧ� ѧ� ѧ
� ѧ ѧ ѧ巴�������
�Ƶ�ʵĸı������м�⣬������ʵ���У����Ǽ����ܻ� ÿ � � � � � � Чʵ � � � � � � � � � � � � � ʵ � � � � �ܹ�
�ѧ� ��������˶���Դ����Ĺ���Ƶ�ʸı 䣬���
�ʸ � Ƶ �ʵ�� Ⲩ � � � � ������
���� ˶
�ϡ������Դ�� �����
ǺĹ 巴
��������ѧƵ �ʷ��� ı䣬
�ǹ������ � � ˶ �������ʽ�����Dz� �ܽ���� ǽ � � �
е Ϊ� � � 䲨������
�еĶ � � � � �Ӧ
Ч � � �ѧ � ѧѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧǸѧ�ѧ�ѧ�ѧƵѧ�ѧʸ
ıѧ 乫
ʽ�� � � � ƣ � � � � � � ǵ � � � � � � � � � � � ȫ � � � � ��ѧ�ѧ

� � � � � � � � � � �� � 4 � � ��һ Դ �
¹ � � �� � ý� �ѧ ʶ � � � � ‫�ڳ‬ǿΪ �uľ � � � � � � � � � f
� � � ռ �֮ �� У � � � Դ� � ѧ�� ��
ý � � � � � � Դ� � ѧ � �������‫״‬ѧ ֹ �Դ���������
‫�״‬ Ĺ
� � Բ�� � ϵ�� ���
� f � ��
н � � � ˶ � � � � �ĹԴ � ��� ��� �� ��� � 뿪뿪뿪�����
�ӵĵ���ʱ���е�� ‫�ٶ‬V �ǵ � � � � � ‫ת‬ ԭ�����������
Ӻ ѧ �� �γ ɵ � � � � � � ‫� �ת‬ ‫�ٶ‬C� � � Դ�˶ � � ‫�ٶ‬u֮
�ϡ������‫ڹ‬ѧ� �ý� � � � � � � � � � � � � � � � � Բ � � � ϵ� � � ‫�ٶ‬u �˶ � � � � ӹ � Դ� � � �
ʸѧѧѧѧѧѧѧѧѧ Ĺ
� � �� �� ��ý����
ѧ� ʾĹ
�����
�
Χ ‫ۺ��ٶ‬ȶ���ԭ C����
Ϊ Ч� ‫�ڹ‬Դ��ѧ����� �� ý
ʶ����������Ĺ��Բ���ϵ��� ‫� ״״‬ ֹ ѧ�еķ � � � � � � � � � � ͳ � � � � � һ � � � � � ʣ � � � � � � ‫ڹ‬ѧ� �ý� �
� � � � �� б �ֳ�4 � � � � Ƶ � � � � � ɹ � �ľӾ �� � е� � ���� ѧ�ѧ�ѧ�ѧ� ѧ ɹѧ �ѧ�ѧ�ѧ �ѧ �ѧ �ѧ �
ѧ ѧ ѧ‫ڹ‬ѧ�
ѧ �ý� � �
� �ʾ � ��е � � ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧǰѧ�ѧѧ � ����� ѧ����ϼ� ⾲ֹ
��� Դ�� ������
�Ĺ �� ӣ�Ӧ�� �ֲ�� � � � Ƶ �ʡ �
�� � � � �ʵ � � � � � ֤ ʵ�� � � � �ľ� ϵ �ֹ��Դ�� ������
�Š�
� Ӷ����� ѧ ѧ����Ƶ�ʡ
ѧ �ѧ �ѧѧ ѧ �
� � � � � � � � � � ‫ڹ‬ѧ� �ý � � � � � � � б� �ֳ�4� � � � Ƶ � � Ӧ � � � � � ɹ � � � � � � � ‫ڹ‬ѧ� �ý� � �
� �ʾ � ��е � � � � � ѧ� � �� �� �� ��Ҳ��� � ʾͼѧ �ѧ� ѧ�ѧ ѧУ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧDZ ѧѧ
� � �ʵ � �ʹIJ�� õ � � ϵ ��� Ϊ � � � ϵ��ԭ � � � Ȼ � � � � � � � � �
ý ��� ‫ڿ‬ռ�� �ֳ�4� � � � Ƶ � � �
�ռ
ÿ ��
�Ĺ
ѧ�
ý� � � � ʵ � � ˶ �ѧ
е ‫����� � ھ‬ ‫���� � أ‬ � �‫ֹ�}���˶�������״‬ѧѧ �� ѧý � � � � � � � о
� � � ʱ � � � � � � � � Ƶ �ı� � ϵ ĸ 䡣�����۲ ‫�����ڹ‬ʱ��Ӧ�÷�����‫�����ص‬
� � � � � � Ȼ � � � �� � ǿ� Բ � � � ģ � � �� � �4� ѧ � � ���ӵ�� ѧɡ�� Ҫ ѧ ѧ ѧ˶ ѧ ѧ ѧ ѧ֪�# � � � � � �þ
��� ĵŲ�� � � � � � ‫��۽‬ѧ� ��� ‫ڹ‬ѧ� � ý� � � � � � � ˶ � � � � �ֳ�4 �IJ � � � � � � � �
ѧ�ѧ� ѧҲѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧһ ѧ�ѧ �
‫־‬
���ʵ�ü �ֵ����ѧģ� ��� �ۣ������ û� � � � � ɾ ܾ���һ� � Ҳ � � � � ɹ �֮ ������� ѧģ� ��� �ۡ����� ң
� � ѹ �� Ӿ � � е � � �� 
Ϊ�� � �� ��ѧ�ѧ�ѧ�ѧ Ķ ѧ� ѧ
�ǰѧ�ѧ�ѧѧ
� ѧ� ѧ �
ѧѧ
��� }�� � ��� �ʹ����Ǹ ��ɣ��� �ɲ�Ѿ�� ���ϡ�
е ĵѧ���
ѧķ�·��� ��� � � ˼ � Ǻ ‫ط‬
��Ǹ � � � � ˶ � � Ĺ ô� ӣ� ʲ�
Ϊ � � ��ʹ � õ� � � ˶ � �� � � � Ķ �ܼ�� 㹫 ʽ4�� � � � � � Ķ��
е�
‫�����������ܣ‬ʣ � � � � �ֻ������ʵ�� � � ȥ � � � д ��

�ġ � � �ȷ � � � � � �ܹ� ϵ

� � � � � �ѧ � �� � � ѧ ��� � � � � ѧ � �ĸ ��� � ѧ ѧ ѧ �ֻҪ���������顢��֮ �����


�ĸ �У �� ġ� � � ��8�ѧ7� 9
� ��1µ�
1��9��� �
��
ᣨ 棩��253ҳ� � � ͻ ῴ�� � � � � � � � �
��� � � � � ѧ� ��
ԣ
ѧ ѧ�ѧ ѧѧ��ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧʵ ѧ�ѧ�ѧ�ѧҪ
ѧ� ѧ� ѧ�ѧѧ � ѧ�ѧ� Ĺ� �
ѧ ѧѧ ѧ�ѧ�ѧѧ �
ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�

ѧ
� � Ժ�� � � � � �� f� � � � � � �ֳ�4 � � � � ѧѧ �� ͳ�
� ѧѧѧ�ѧ�ѧ�
ѧ� ѧ�ѧϵѧ ѧ ‫ �״״‬仯
ʱ������������� ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ����ʽ�����ֳ�4� � � � �ܹ� ϵʽ��ʾ� � � � � � ɷ �� �
Dz
ѧѧ ѧ ѧ ѧ  ָ�ģ� � � �ʽ � �
} � � � � � � � ѧ ֵ�ϵĹ�ϵ��� � �ʾ � � � � һ � � � � ѧѧ
b � � � �� �� ѧ�
ѧ�ѧ� ѧ�
ѧ� ѧ�ѧ�ѧҲѧ�ѧ ‫��ؾ‬к � � � � � ѧѧ �൱
����ѧ� �
� � � � � Դ� � � �ܹ� ϵ�� � � � Ժ� ��� Щ � � � ѧ�Ҵ � � � ‫��������ؽ‬ʽ�ı � �ʡ � � � � ǰ � � �
� ʺ � � � ѧ һ�
��Ϊ � � � � � � � �ѧѧ �ѧ ʷ ѧ ѧ ֿ����Ӷ���Ϊ����
� ѧ� ѧ ‫��ת‬Ϊ � � ѧ�ʾ��
��Ҳ ��ʻѧѧѧѧ
� � �ѧѧ
��ѧ ѧ �ѧ�ѧ�ѧ�ѧѧ
�ѧ�ѧѧ ѧ ѧ ͱ
� � � � � � � � � � ˣ � � ��� � 4 �ֻ��‫���ת‬ŵ � � � ѧ� � Щ � ѧ�ʵ � � � � ۵�����ȫվ�� ‫�ס‬ŵġ� �
�Ϊ � � һ � � � � ѧѧ ��
ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�ѧ� ѧ�ѧʵѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧ � ֮ һ� � � � �ܰ���� �
� ʺ����ǵ����Ե�� ���
��4� ‫���ڶ‬
��ѧ� � � �ѧѧѧѧ �� ֵ�ϵ�jϵ���� � �� �
ѧѧ } ��� �ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ ѧ ѧ‫�ת‬䡣�
�ʵ� ϣ�� �й һ �� � �У � ��} � �ѧ Ƿ ѧ ֱ��‫�غ‬ģ� � � ‫ת�����غ‬㶨����һ� � � ձ� � � ɣ � � � �
‫غ‬㶨��Ҳ��һ���ձ���ɣ����� û з ��ʲô��ѧ� ѧ� ѧѧѧ��‫����� ���� ת‬  ������ ‫ת‬ 
� � � � � � � Ǵ � � � � � �� � λ� � Ӧ � �֪ ������ ѧ� � � �ѧ ������ ������ ��ʵ ��� � � ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ԣ
��ɷ  ָ ����һ� � � � �� � � � � ‫��ؾ‬к � � � � � ѧѧ � ൱����ѧ� � � � �4�� � � � ij
� � � � ѧѧ ��ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧҲѧ�ѧ ‫��ؾ‬к � � � � � ѧѧ � ൱����ѧ� � � � � � � �ѧѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧȫѧ�ѧ�ѧӦѧ Ĺ�
�ϵ�� � � � �ֻҪ����һ����ϵ��K�����ɽ���M����E֮��Ĺ �ϵ��ʾ� � E�M�
K
� �� � ǣ � � �  � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � ϵ� Ӧ�� Ĺ �
� �d(KM)
��E

d �� KdM �
� � � � � � � ‫�ڣ‬
� �F��E�
d �� s� d
��� � � �
� �F� ��
F� V
s��
d ��td�
V ��t
)dF �
(
��� � � � � ţ� ‫����ٵڶ‬ɵ�ѧ�ֹ�ʽ��
� � �d(MV)
�d

F � = VdM + MdV
t

��� � � �
}� � ѧѧ
ʱ�ѧѧ ѧ �ֵã �

� �0� �m
��ʱ0,

V ��� 0 �
M ʴ
� ˿õ ɵ� � �

� � � � � � � � � � � � � � ‫����˶��ٶ‬ � ‫�ڲ‬ � ֮ ʱ����Ӧ���е�˲�� ֹ ѧʱ�ľ��� ѧm ֮������‫ڵ‬Ĺ�ϵ�� �


�˲˲M���� ‫�״״‬
�ʽ� � Ĵ��
� е ϵ�� se�
Kr g�o� �
R � � � � �4 � ó ʵ �� ���� � Ե�� �ֵ����dz��ӽ ����� Ĺе
��� C � � ƽ � �ֵ������KC2 �� � � � � � � :
E� �KM � 2

C
M
��� � � � M�K�
/2 � �V � �D� � ��� �
1
��� �K ��� ���
C2 0 ��� � 2 ��
V� � � � � � � � � ѧ� ѧ�
ѧ�ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�
ѧ�ѧʵ
ѧ�ѧ�ѧ�ѧ 壬���
���‫�ٹ‬ϵʽ�ӿ�� � � � � � ѧ � � � Ʋ � � � � � ǵ � � � � � ‫ٶ‬ȱ���
� С ‫���ڹ‬C � �
��
C� � ���ʱ �
V� �� � � � ��Ķ ��� õ� �
P ɴ � � � � � ʽ� � Ӽ �� � �� õ

�� �9 �
0
15 ꣬꣬ �꣬���� ˹˹�������ۣ����������� ȸ������‫�ٹ‬ϵ��� Ϊ � ֪ ʽ��
� 4�Ƶ � � � � � �ܻ���
�ϵ� � � � � � ʵ � � � Ϸ� � � һ � � � � �
EMC2 ѧ‫ص‬� ���������Ҫ֪�# � � � ţ � ‫����ٵڶ‬ɵ�ѧ�ֹ�ʽ Fdt
��
d(MV) � � � � �ܻ���� ϵ� EKM� � � � 棬
�� Ѿ�����
� � ŵ���b����⡣����K���C2��� �
͵E
���ǰ� �� �� C2M ��Ϊ�˷�����ǰ� ᡣ
� � � � � ‫�ر‬Ӧ � �֪ �� 5� � ǣ � ˵ � � ‫�ٹ‬ϵʽ��� � � � �ܹ� ϵ�� ţ� ‫����ٵڶ‬ɵ�ѧ�ֹ�ʽ�� � � 4
� � � � � � � �‫أ����������ڴ‬
�� ѧ���ѧ �Ͽ����� ˭ Ƶ�� ��˭ �4� � ���ԭ������ �ܹ� ϵ�DZ� � � � ‫�ٹ‬ϵ�
�Ϊ � � � � � � � � � � ԡ � � � � ң � � � � � � � � � Ƴ � � � �ܹ� ϵ��� Ѿ�Ҫ� � ��� ţ ‫����ٵڶ‬ɵ�ѧ
�ֹ�ʽ�� � � � � � ţ� ‫����ٵڶ‬ɵ�ѧ�ֹ�ʽ�� � � � Ǹ � � � � � � � � ij � �� ɹ� ���
о ��
4
��� � � � Ϊ� � � գ � � � �
ǿ� Բ 鿴
����˹˹ ��Ӣ�Ѷ�ú���ġ�����ѧ�Ľ�����ţ�13119��450����145ҳ������д�#�
� � � � � � � � � � � � ѧ � � � � � �� } � � � ʣ � � � � �� ‫���ܡ‬һ� � � � � � �� � � ‫�����ڶ‬û
�� � �ġ ѧ �� ѧ�������ѧ� ����������‫غ‬㶨 }
�ɣ�һ���Ƕ����ʵģ���һ���Ƕ����ܵġ � � � � � � Ѿ � �ʹ� �ִ�����ѧ�ѧ ѧ���������� } Ƿʺ
�}�� ‫غ‬㶨�ɵĹ ۵
㡣���
ǣ���������ۣ��������� �֮ ��� û� � � � Ҫ � � � � � �ܾ����� ѧ� � � �ѧѧѧ ��ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ� �ֻ
��һ� � � ‫غ‬㶨�� ɡ� ��� � ѧ
-� ѧѧ
� ‫غ‬㶨�ɣ�������}���‫غ‬㶨���ˡ�����
� � � � ˭ � � � � ʺ �� � ѧ� һ �� �� � � �� Ӷ � � �� � Ϊ ��
ѧΪ ѧ ѧѧ ‫��ת‬Ϊ � � ѧѧѧ �� ѧ
�ѧ�ѧ�ѧǴѧ�ѧ�ѧ
�� ѧ�ѧ�ѧ
�λ � � � � Ѿ � � � � � � � � � � � � � � � � �˹ ˹ � ѧ��
ѧ ѧ�ѧѧ� ѧ�ѧ�
ѧ�ѧѧ �ѧ�
ѧ�ѧ� ѧⱾ
ѧ� ѧ� ѧ ���
ѧѧѧ‫�������ڻ������״‬
˹˹
�ô� � �ܷ��� ó� � �ȷ � � � � �ܹ� ϵ�� � � � ‫�ٹ‬ϵ��ʽ� 4 ‫�أ‬
� � � � � � ʵ � ϣ � � � �ܹ� ϵ�� � � �ʵ ı� � � � � � � � � � � � ԣ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ Ƿ �֮ ������ ʲſ�ʼ�����
� �ֹ�ϵ�� � � �ܹ� ϵ�� � � � � � � ʵ � �֮ �� ж� � � � ʱ � � Ե� � �ʶ � � �֣ ������� Ǹ� �ij � �ʽ �Ƶ
��� 4Ľ�� �
� � � � � � � � � � ѧ � � � � ѧ� � е � � � ��� ʹ�� �
ԣ���������Ĺ��Ժ�������f�������ֳ�4 � � � � ѧѧ � � � � � � ϵ ͳ ‫ �״״‬仯
ʱ������������� ѧѧѧѧѧѧѧѧ����ʽ���ֳ�4 � � � � � � һ � � � � ѧѧ ��ѧ�ѧ�
ѧ� ѧ�ѧ�ѧ� ѧ� ѧҲ ѧ�ѧ ‫��ؾ‬к � � � � � ѧѧ � ൱����
ѧ� � � � � � � � � � � � � � һ � � �� � ϵ��Kκ ��
�һ � � � � � ʾ ���е� M �� �Eѧ� �� ѧ �M ʾ� �� �K�
E � � � �� �һ µ �� � ˳ � � � � 顣���� �
� �ţ � ‫����ٵڶ‬ɵ�ѧ�ֹ�ʽ�� � � � � � � �� һ ѧ�
ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ� ѧ � ‫����˶��ٶ‬ � ‫� � ¾��ڲ‬ е �˲ �
ѧ�ѧ ˲˲
ѧM� �� � �е�˲ � ѧ˲˲ ‫�ٶ‬V֮���������µ�һ � � � ϵ� �

��� � � � � � � ҵ � �һ � � ʵ �ʵ �Ĵ� � � � �� � е �ϵ� � ��� ���� ʽ � �K�


�� � � � �֮ ���������
�ȷ�Ļ����ϵʽ����Ȼ������һ�� �ܼ�� ѵ��о�����鿴
һ� � � � � �� �ķͳչʷ<� � � 9� � �
ĸ�ѧ� 1
� ѧJ.J.Thomson � � � � � � �u fm �.���
aaK
nn W � � � � ˾ � � Ѿ ����� � ‫�ٹ‬ϵ��ʵ� � � � � � � �о
� � � � � � � � Ĺ�Ч˴г �����
�� �9 �
0
14 ꣬꣬ �꣬���� ¡ � � ��
ѧ �ʵ
� �
ѧѧ �֤ �

ѧ � ʵ�� ѧ��� � � � � � � � � ѧ � �
ȣ � ��2 C � � ������
M
���E һ
꣬꣬ �꣬����� ȸ�‫��ݵ‬ӵ��� ѧѧѧѧѧ ��Դ� ‫�ڵ‬ź͵�� � � ˶ �ʱ � � � С � � � ‫ٶ‬ȷ���������� �
ļ ѧ�
��
�Ƶ��������ѧѧѧ  ‫ٶ‬ȱ 仯
�Ĺ �ϵʽ��� Ϊ ���������� ��ȵ���� > ‫ݵ‬ķ � � � � � � � � ѧ � ⣬�
ѧ ѧ�
ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧϴѧ�ѧ�
ѧ�ѧ� ѧ�
ѧ�ѧ�
ѧ�ѧ�
ѧ�ѧѧ
� � �� ѻ
��
���
û ‫�ٹ‬ϵʽ�ӵ� Ĺ � � � �ȷ � ‫��������ؼ‬ȵ � ͷ � ϡ � � ˺�Roger s�s��ʵ� 飬�
�һ� � � �ȷ � IJ� ��Ե ó� � �ܻ��� ϵ�� K� � � �ֵ�dz��ӽ����� Ĺ�е� � �
C � ƽ� �ֵ��
�� � � � � � ���
C2 K � � � У
�� � ��
KM �
C2M
E �� �
� � � � � � ʵ � ��� У �� ľ�ò � �� � � ‫�ٶ‬Ϊ� � � ֮ ʱ��ֹ ‫�״״‬µ � � � � � � � ѧѧ �� ѧ�ѧ�
ѧ� ѧ ֻ Ҫ�ⶨ��һ�����

���� ‫�ٶ‬Ϊ� � � ֮ ʱ��ֹ ‫�״״‬µ�� � ��mѧ� Ϳ �� � � ѧ�
ѧ�ѧ � ѧ �ѧ � ͨ ‫�ٹ‬ϵʽ�� � � � � � �
‫����˶��ٶ‬ � ‫�ڲ‬V֮ʱ� � ��˲ е �� M� �˲

��� � � � � � � � � Ϊ ֹ�Ļ � � � � �ûа ѧ ��
��Ķ
� � � � � � � � � � ȫ � � � �� � �� � 4� �� � Ƕ � ţ ‫ٵڶ‬
����ɵ�ѧ�ֹ�ʽ����������һЩ�� ⡣������Ϊ
�� � �
Fdt (MV) � +d
d M�
VMdV ʽ � �M � е�� � V � � � �� Ƕ � bV� � MԱd� � � d ѧ
ѧ‫��������ء‬Dz����� ţ‫�����ٵڶ‬Ϊʲô�‫� � �˶����ڸ‬Чʧ� �
� � � � ȷʵ� � � � ��� ţ ‫����ٵڶ‬ɵ�ѧ �ֹ�ʽ�������е�M��V
� � � � � Ǹ � � Զ� �b � � Ա � � � 4ѧ� � � � � Ǵ � �� Ƶ �� � � � ‫�ٹ‬ϵ�Ѿ�� � �֪ M � �
Vĺ�
��� V� � �ʱ
d 0 ��M�� d �0� � � ��M �ʱ� 0�
dV � �� d �ܵ��� 0 � � Ʃ � 罫�������
�ȫ ������
��� � � ��� � �һ �Ϊ˶��� l 壬�����
������˸
�һ��������ԣ�������˵

ԭ4�� κ M ı 䣬��Vδ � � � � ı 䡣��ʱ��MdV��0,��
VdM � � 0�� � � F� � 0� � � � �� � ŵ� � ʵ � �
� � � � � � � M� ѧd� V��� dʱ
0 � 0� �� 4 � � � � � � �Dz� �ܼ��� ʹ��ţ�‫����ٵڶ‬ɵ�ѧѧѧѧѧѧ ��ʽ�ӡ�ֻ��
��M �ı � � � � � � � � � �M � � M�
d � M
0 ����� �� M Ӧ0� M� �� � � V � Ӧ � ʱ �0 �� � V � � � � �� ʹ � � ţ ‫����ٵڶ‬ɵ�ѧ��ʽ�ӵ �ij �����
� � � � � � � � � ʵ � � ˶ � � ‫�ٶ‬V� ӽ � � ٣��‫����ڹ‬磺 V� 0.99999 � ‫ڡ‬C ,
0.999999999C � � � ��� Χн �
б 仯��ȡV0� �
0.999999999C �( �V �� � ʱ� ����
�V d�
C )� � � � � Ǹ � � ţ ‫����ٵڶ‬ɵ� ѧѧѧѧѧѧѧ ��ʽ�Ӻ� � ѧ� ѧ ܻ���� ϵ�����Ƶ��ó�

� � dM
�2 ��
CV2 � dM � VMdV�
C2� �dM
� � ��
V2 � dM � � VMdV �� �
( �C� �
� V �)( �� C � V )dM� � VMdV �� �
( �C� �
� V �)dM�� � VMdV/( � C � V ) � VM� � �� �
dM� ��
� � � ���C �
VM/( V ) � �
0.5M � �� �
� � � � � � ‫� �˽ݴ‬ V0Խ�ӽ��� �C � � ‫ٶ‬ȸı � � Խ�٣���ѧ � � � � һ � � � � Ʋ � Խѧȷ������Ȼ�Ǵ��� �ۡ
���Ľ
� � � � � � � � �� ţ ‫����������ٵڶ‬ʵ��˶ � � ‫ٶ‬Ƚӽ � � � � ʱ � Ѳ ‫ֳ��ٱ‬ � � �b� � � � � Dz � �ܼ��� ʹ�ø��
ţ� ‫������ٵڶ‬Ƶ��ó�����‫�ٹ‬ϵʽ�ӣ����������� ‫�ٶ‬С � � е � � �ѧǶѧ�ѧ�ѧ ѧ ١�
Cʱ � � Ӧ � � �
� � � � � � � ѧ� � � ѧ � ѧ� ѧ�ѧ� ѧ �ܻ��� ϵ��K��C2
� � � ��ij � � ɺ ϣ�� � Ҳ � ��� � ζ� � � � � � �� � �� � £� � ӵ � � � � ˶ ‫��ٶ‬п�
ѧѧ �ܳ�� � � � � � �
�µ � � � չ� � ѧ � ��� ١�����Ϊh � Ĺ�͵� Ӿ � � � � � Ӧ�� Ĺ � � ��f��ѧ �ѧ �ѧ ѧ
� � ѧΪ ����
MC2 h � /� � � � � � � � ϲ � � ѷ � � � � � Գ � �
‫�ٶ‬ΪC� � � ˶ � � � � Ӵ ����ij � � � � � � � � � � � � � ѧ �䣬������İ
ⷢ 뾶
R� � � � � M �� ѧ �2 C�/M� G� ϵ R2� ֮ʱ���������뿪뿪뿪�������� ⵽⵽� ⵽⵽⵽⵽
⵽ Զ��ʱ� ‫ٶ‬Ƚ� � � Ϊ㡣 �
ʵ��� �ֻҪ�����㹻 Զ� ѧѧù��ӵ�� ‫ٶ‬Ƚ� � � � ͵ � 㹻�
С � �һ � � � � � Ӿ ��� е � � �� � ѧ Ѳ � � � � � ʹ � � � � � Թ � �ӵ � � �ʽ � � �
С � ֮ ʱ���ù��Ӿͻ ѧ‫��ת‬

����������ʴ�����ʽ�����ǣ����� ǽ ۲�쵽벨첻���Ӿ � � � � ң Զ � Ĵ � � � � � � � � � 淢�
�4 �Ĺ � � ߡ���Ȼ� � �� ǿ � Խ� ��� Χ ‫�����������ٽ‬Լ�����ȥ������������ �ѧ� � � Ҳ�
Š�������
‫��������ܣ‬ѧ � � � �κ�� � � � � ȴ � � �ܱ�� 㹻 Զ���Ĺ ۲��߹۲ѧѧ ��
ѧ
� � � � � � � � � � � � Ҳ � � � ��� � "�
ν ‫ � � � � � � � � "�ڶ‬һ � � � � � ͵ � "
��� � � � "� � � � Ȼ � � � �ֻ�������Ϻ�������� ȷδ� �‫��ؽ‬е�
��� �Ƶ � � �ʵ � � � � � � � � � �
�ѧ � � " �ѧ � ‫ � � �"�ڶ‬壬�����Ȼ � � � � һ � � � ԣ �
� � � � � � � � ��� Ū � � � � � �� ѧѧ �ѧ� ѧ ѧ֮�ѧ�Ĺ
��ϵ� ѧ ѧ�� �ǿ � � � � f � � � � �� Ĺ �� ���˶ƫ ‫��ת‬
��ȫ�����ô�������� Ϥ�ľ���fѧ��ʽȥ���з���������'������˼������⡣
� � � � � � � � � ˶ � � ‫ٶ‬ȵĸı 䣬 Ҳ������ѧѧ һ
ѧ���
ѧѧ �ѧ ����
ѧ ѧ ѧ ѧ
‫�ת‬Ƶ�����һ�������ϡ���Ϊ�� ѧ��� ���������ʣ��� ѧ� ӻ�����
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ ٣�����Ӧ� ‫�ط‬ӳ� � � �  � � � � ӻ � � �
��ϡ �
� � � � � � � ܹ�ϵ��Ӧ�ã�ԭ ��� �ֻ������������Կռ䱣�‫�־‬ ֹ
�IJ � � � ϵ �� в � � ʹ�� ã Ҳ � �� � ùʽ � � �ܴ�� ‫�����ֲ��ݵ‬ϵ��ȥʹ�á�������� ��ϵ���
� � � � � ϵ � � ϵ ͳ � �� � ģ� � � � � � � � � ϵ ��Գ� �� ��� ģ� � � ÿ 뼸 ʮ��������
‫ٶ‬Ƚ� � � � ˶�� � � � � � � � � � � � � ϵ � � ϵ ‫���������ٶ‬Կռ䱣�‫�־‬ �
ѧ� ѧ� ѧ� ѧ� ѧԼ ѧ� ѧ�ѧ�ѧ�ѧ ͳ ֹ �IJ� � � ϵ � � � � � ˶ � � � �
‫ �ܹ����������ڵ‬ϵʵ���о�ʱ�����������ĸı 伸��۲ 쵽벨첻��4� � � � � � � ‫ٶ‬ȴ
‫ﵽ‬ÿ� 뼸�‫��ٹ‬ ÿ � 뼸 ǧ � � � � ʱ � � � � � � ϵ ͳ � ��� � ı � � ˶ � �
‫��ֿ��ٶ‬Ժ��Բ����ˡ������������ԭ‫�ٹ‬ϵ����� � �ʹ ����� ‫����ڵ‬ϵIJ���ϵ�н��Ƶ�ʹ�á�
� � � � � � � � � � ܹ�ϵ��ţ� ‫������ٵڶ‬Ƶ���4�����‫�ٹ‬ϵ��ʽ����û�и�� ѧ� � � � � � � ù
��� � � � � � С � � � 磬�����������ѧ � � Ӳ ûз��
� ������� ‫ں�������ٶ‬ȱ 仯��
����ֻ�ǽ � � � � � � Ϊ� � � ӵ � � ˶ � � ‫ٶ‬ȷ� � � � ˸䡣�����ʱ�������
ı ‫ٶ‬ȵı 仯 Ҳ� � � � �
‫�ٹ‬ϵ��ʽ��ȫ����� ѧ�
ѧ�����Ҳ
� ѧѧѧѧѧ� ֻ�ܰ���� ‫�ٹ‬ϵ��ᵽ�����˶��IJ
� � � ϡ � � ɴ ˿ɼ � � ʺ� Ӧ � � � � � ‫�ٹ‬ϵʽ�ij���Ӧ���ǻ�c�ӽ� ֮ �����ù��
�ܻ�� ѧųѧ ѧ ѧ ʱ� �

� 塢�ѧ� ʱ� � � �ţ� ‫��ٶ‬ɵ �ʵ � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � ‫ڿ‬ռ� �˲��� λ ƶ� �����Ӧ


ѧѧ  ��
˲ѧѧѧѧѧѧ ѧѧʱ
�ѧ�ѧ�ѧ
dtѧ
֮�ֵ �4� �ʾ � � � ۲����崦�‫� �ں����˶� ״״‬ʱ � �� " ‫ � � �"�ٶ‬䣬����۲�������е� � � ‫ �״״‬㶨
�Ĺ � � � � ˶ � � � � �� " ‫� "�ٶ‬ı 䣬����۲�������Դ� � � ‫״״���ڱ‬仯�ŵķǹ� � � � ѧ� ѧ
‫�״״‬С � � � Ȼ � � � � � � Ҳ � ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧ�
ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ Ҳ� ‫ڿ‬ռ ѧ � �
λ � � ƶ� ��� Ӧ�� ʱ��� � dt� ������� ‫ڿ‬ռ� � � е�˲���
λ
˲˲
ƶ�֮�ֵ ����‫�س‬ � ֮ Ϊ"� �ʱ � 4��" �‫ � �ٶ‬ӳ � � � ۲����崦�‫�ں�������˶� ״״‬С � " � �ʱ � ‫ � � �"�ٶ‬䣬�
���۲�������е� � � ‫ �״״‬㶨�Ĺ � � � � ˶ � � � � �� "� ʱ � ‫� "�ٶ‬ı 䣬����۲�������Դ� � �
‫״״���ڱ‬仯�ŵķǹ� � � � ˶�‫״‬ ֮ �С�
‫״‬
� � �����
�Ա��
�� � ��
λ ��ռǰ���� ��ѧѧ
�� �� Ŀѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ‫ڵ‬Ⱦ� � � � ƶ � � � � � е
�ʱ �� ı� � � �4� � � � � � � ���� =�
е� ˶ � � � � �ʱ�����dz �֮ Ϊ� � � � � � � ˶ � � � � �
� "
� �ʱ � � � � "� � �" � Ӧ �� �
ģ� ʱ � ‫� "�ٶ‬ĸı � �ʳ � � �
"� � ʱ � � � ‫� � � "�ٶ‬
ñ �ʾ � � � � � � � ‫�ں‬ʱ� ‫ٶ‬
��������Ѿ � � � Ϥ � � � � �‫ֵ�����ٶ‬ � � ƶ� ����ǻ �Ϊ � � � � � ϵ � � � ‫������������ڱ‬ѧ� 仯
dM � � � Ժ� �Ե�� � ��� £ʹ��úʱ � ‫����������˶�״‬4 �‫��ٶ‬ʱ��ţ�‫����ٵڶ‬ɵ� � � ѧ � � ﷽��
� � Դ�� � � � � �
ľ 乫 ʽ�Ƶ��ó�Ϊ:

� � � � � � ʱ � � � � �ܵ������� f � � � � � �"� � ʱ � � � ‫"�ٶ‬� � � � � ȣ�� � � �ʱ �


"��ʱ � ��" �‫ٶ‬
3�η � � ɷ � � �
ȡ � 2� �
K� �� � ϵ1 �� K
� � � �� � ϵ � Բ � � � � �
‫����� ˶��������ٶ‬Ӧ��"�Ⱥ� ʱ� ‫"�ٶ‬Ϊ � � � � � � � � � ϻ��
ó �� �
Щ � Ϥ � � ʽ �ӡ � � � � � � �֮ ��
䣬֮�
�ȴ� � � �Ĺ� µ� ϵ � �

� � � � � � � � � � � һ � 黥ౣౣ � ������� ����


�˶��IJ���ϵ�У��ȿ��Բ���"ʱ������"��ʽ���һ��������˶� ‫����״‬з � � � Ҳ � � � Բ� � �
"
� �ʱ � � � �
"� � ʽ � � �
˶һ �ѧ �
ѧ�ѧ�
ѧ� �ѧ
ѧѧ �ѧ ѧ ѧ��‫�������״‬ȫ��Ч�ķ������‫�ڣ‬
� ѧ�

��� � � � � � � � 뽫
ʱ����Ϊ�Ա�� ʱ�Ƶ���4��ʽ���� ȫ ����
�������
ѧѧ� �
ѧ�
� �ܻ��ѧ Ͽж� �ַ��
ѧ ʽ�� �
��������������
һ 
ֻҪ���Dz�
Υ � � � � ѧ�Ƶ� � � � ���Ӧ �
���
ѧѧѧ ѧ�ѧ�ѧ�ѧѧϣ �
ѧ� ѧ� ѧ� ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ ij�
ѧ�ѧ� ѧ�ѧѧ �ѧ ��
ѧѧѧѧ��
� � � ���
ζŲ һ � � ķ ·� �� ˼ � � � � ǰ � ʱ �
��� Ϊ � Ա� ѧʱ��" � � � � � � � � � �� �� � � � � � "
��� � � � � ŵ� � � � �� � ЩѾ � � � � � � Ƿ � �ֵ��˶���� � ���ֳ �Ƚϼ � � ı � � � � ʽ � � � � � � � � Щ

� ˶ � � � ��� � � Ҫ � � ʱ � � � � � � ǵ � � � ��� � �� � ŵ �ֵ���ܳ� b � � � � � � � � ǽ
� � � � � ѧ �ϵ� � � � 4 �‫ � � ˷�ݴ‬㣬�� � ʱҲʹ� � � Ƕ � ʱ � � � � � � � � � � �
‫�����ػ‬⡣���о�˼·��4˵����ν��"ʱ��"����������Ϊ�˱��‫����˶������ڶ‬ɽ����о��������һ��ο��
�ѧ ���ʵ� ˶�ѧ�ѧ�ѧ ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ �ѧ Ҫѧ �ѧ �ѧһѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ �ѧʱѧ�ѧ�ѧ�ѧȱѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ϣ 仯����Ÿ � �
� � ���� � ѧ ű 仯���
�ˣ�� � � � " � �ʱ � � � � " � � ˵ � � �ʵ � �˶ � � � � Ȳ � � � " ʱ � � � � � � " � � ˵ � � �ʵ � �˶ � � � � � � � � �
�� �ϸ � Ϊ ѧȷ��

� � � �ȷ � � � � � � � � ԭ �

� � � � � � � � ٤������������Ա任 ԭ��ֶΣ�ֻҪ�ҵ���һ��ʵ�ʴ��
‫ڵ‬Ŀ � � � Ӧ�
ѧ�ɶԱ

f�� ۲�������˶����ɽ��з����о��Ĺ��Բ���ϵ�����ǽ�b������ ‫ڸ‬ò� � � ϵ �
� � � � �����˶���ʵ�������ϻ ��
ʵ ʲ���� ‫ڵ‬ļ � � � � � � � ��ϵ
IJ� �ϵ���� �� � �Ӧ�� ţ ‫����ٵڶ‬
ɶ��һ�� ۲�������˶����ɽ��ж�����ѧ������ˣ����Dz���ܷ �������� ѧ � �������‫פ‬ �Կռ
䴦�‫�״״‬ֹ ѧ�IJ � � � ϵ � � � � �ʱҲ
��
ѧѧ ѧ�
ѧ�ѧ �뿪뿪꿼����ֻҪ�Լ��
‫�����ٶ‬һ � ε � � � � � � Ǿ � �ܹ�� ó � � �ı� ���ɣһ��� ѧ��f����
µ�
f 仯�ʵ��
‫������������ڱ‬ѧ � ��ϸ � � � �ļ �� ‫ٶ‬ȱ 仯
�ʡ ������f ѧ���ɶ Ա˴ ˱ ���������ȼ ����˶ ��IJ ���ϵ ������ȫ ��� ����ѧ ���ʽ ����
�ǵ �ȻҲ � � � Խ� � � � � �Ϊ� � ѧ� ������ ȼ� � � � ˶ � �
IJ� � � ϵ Ҳ � �
b
� � � � � � һ � � � � Բ � � � � � ԭ���� �� �����
ô �ܹ������ ǵ��о��� � �ij� 4 � � �ʹ� ü �ֵ�����‫���ݣ‬
���Ǿͽ �����������û ��ʵ ���������ѧ ��Ϸ ���ѡ �
� � � � ʵ � � � ϣ� � � � � Ա 任 ԭ� ��
��
��
Ȼ�
е�����˶ �������ѭ � � �
Ļ � ɡ �Ʃ � 磺����Ա任
ԭ������ ‫غ‬㶨�ɾ Ͳ���b ����‫غ‬㶨����� �
�Ȼ � � � � � � � � � ˶ � � � � ɣ � � � � � b � � ��� ��Ƿ �� � � � � � ѧ � � �ۣ������ܵ�Ӱ�졣
һ � � � � � � ʵ � ʾ � � ж � � � � � � � � � � � � � Ϊ � � � � � ‫�ڿ‬ռ�ѡ���˲�IJ���ϵ4�� ۲��ѧ����
ı 䣡�����
‫ڿ‬ռ� ѧ � ��ĸ ����ϵ��� еĿ�����ȷ��ӳ��۲�����ʵ�ʾ��еĶ���ֵ������������Dz � �ܹ��� ȷ��ӳ�
� ۲�����ʵ�ʾ��еĶ���ֵ��
� � � � � ϸ � �ѧ � ѧ� ѧ ٤��������Ա任 ԭ��Զ�  �
ѧ ‫غ‬㶨������ѧ�� Ҳ�Ѿ����
‫�ֳ��ٱ‬b� � � � �֪ �� #� � � � � � � � ʲ � �һ ȵ�ÿ� � � � Բ � � � ϵ � � � � � ۲�����ϵͳ�Ķ� �ܺ�� ‫��ڸ‬
���ϵͳδ �ܵ�� ѧ� �������ʱ����Ӧ���� f Ϊ���� �ֵ�ij� � � � � � � � � � � � � � Ҳ � � � Ƿ
� � � � � � Ա 任 ԭ�����������ȫ�����
Ļ 編���ƣ���ţ�
‫����ٵڶ‬ɸij�����һ������ʽ��������ÿ�����������������ȼ��‫���ٲ‬ϵ���еļ�� ‫ٶ‬ȳ��Ը������� ѧѧѧѧѧ ����
� � � ‫������ڸ‬ϵ�f֮������ij � � � � � � � Dz � � � Ҫ � ��� ļ�Ī� �е
��� " � ��
f � "� � � � � Ѿ �ʵ �ְ���˹ �� b �
Ĺ ��������������� Ŀ � ꡣ Ȼ� � � � � � � � �
� � � � �ıϵ ĸ 䲢 û �н � � ��
κ ʵ � � � � � � � ⣬� � � �ֻ�ǰ��
ѧ�Ѱ������Ĺ ��Բ ���ϵ ������⣬ ������ ѧ�Ѱ��������ȼ��‫���ٲ‬ϵ���⣡��ʵ
� � � � � � � � ȼ � � ‫���ٲ‬ϵ������Ĺ��Բ���ϵ������Ӧ��ţ��fѧ���ɵı�Ҫ����
� � � � � � � 漰����ĸ � � � � � � � ʱ � � � � � � ɹ � � � �� ��� ĸ 澰���
�ʵ�ʿռ��ж����Լ���Ӧ�ķ‫����������״ �־‬Ƿ � � � ù � � ѧ� � � � � ȥ � � � й ۲ 졣뵽꿼��������
�‫ڿ‬ռ�ķ‫�־‬λ �ö � � Ѿ �ȷ� � � � � � � 仰˵ � � � � � � � � � � � � � � �˶ � ѷ � � � � � Dz � � � � ‫־‬
‫� ״״‬ ֹ ��� β � � � ϵ � � � � � � ˶ � ѷ� � � � � � � � � �
κ ѧ� � � � � � ϳ � �ֳ�4 �ĸ � � � � � � ƶ � � � � Ǵ
� � ‫�״״‬ ֹ ѧ�е �" � � � ƶ � � ռ� ���"� � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫־‬
‫� ״״‬ֹ � � � ˶ � � � � � ϵ�� У � � ʸ �ϳɷ� � � ѧѧ任��4� � � � � � ‫�����˶��ڸ‬ϵ�Ĺ��
ѧѧѧѧ
‫��� ټټ‬ó � � }· � � ɹ �֮ ����� � 뽨 b� ‫��ڵ‬澲ֹ���ϵIJ���ϵ�У�������‫ڸ‬þ�ֹ����ϵ�Ĺ��
ֵ Ĺ��
‫��� ټټ‬ó �Ĺ ��� � Ѳ � � ‫�����ٱ‬ȡ�������19�<�ĩ���ǻ�û�з���������������ʱ ���ѧ����ʵ �飬}� � �
�ɹ � Ĺ �� ��� � � ����� �� � � ѷѧ ѧѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ˶ �ֻ����Ƴ�} � �۳���ȵĹ�·�������ѧ� ѧѧѧѧѧѧѧѧ ֮��������ȫ��
ѧ�������Դ
� ѧ Ѹ�� � � � � � Ƴ � �·� ͼ ��� ʾ�� Ĺ

� � � � � � ʱ � � һ � � � � ���ѧѧ� � } ֻ��ѧ� 뷨귢룬�侵������ѧ���


�c� � � һ � � � � � � � � ȱ � ǰһ ֻ45 �Ȱ � ѧѧ � 뷨귢룬�侵��A� � � � � 䵽
B� � � � � � B� � 5
�� �
4� ȫ � � � 侵��B� � � � � 䵽 C � � � � � �C� � 5 �� �
4� ȫ � � � 侵�
�C� � � � � 䵽 D� � � �֮ ���� ‫���ٱ‬һֻ45 �Ȱ � ѧѧ � 뷨귢룬�侵���䷴�䵽���ѧ�����
�ϡ � � � } � � � � ɹ � � ѧ � ‫���� ڹ‬������ϲ� � � ĸ � � � � � � ƣ � � � � � � � � � � � � Ĺ � · � Ĺ �� �
ȷ������Ȼ����}����ɹ�Ĺ�� ����2L�������ʱ�����Ǧ�t��2L/C ����ˮƽ��·�ϣ������� DZ�� ‫־‬
ֹ���O� � � � ϵ � � � ‫�ٶ‬C � � � � �� Ĺ � ѧ��������O� � � � ϵ � � � ‫�ٶ‬V � ˶ � � �� O ��
� �ϵ � � � � � � � � � � ‫�ٶ‬Ӧ�õ���C-V�����ʱ��������ϵ�
‫���ص‬
ѧ ʵ���þ���ʸ�� ϳɷ�����4����Թ���C-V����ʱ��t���õ��Ľ���ǣ�
� �V�� ���-1
2L( �
C �- � t� ) �
V/C 2L �
� � � � Ҫʹ O��� � ϵ �� о ��е � � Թ � � ‫���ٳ‬ʱ�����Ȼ����������DZ�� ‫־‬
ֹ ��O � � � � ϵ �
� 4  �
м� �Ĺ � ���
� �ֻ�ܼ ‫�������ٶ‬O � � � � � ϵ � о� � � � � Դ����
е ‫�ٶ‬Ҳ� �
���C � � ‫� ·��������ٿ‬ϵ � � � 4 � ԭ� � � � � � � � DZ � � ‫�־‬
ֹ ��O� � � � ϵ � � � � �
‫�ٶ‬C � � � � ��
Ĺ � ѧ���O� �� � � ϵ � л� � � ��
4� � � � � ‫���ٶ‬
���� Բ�� � � � � ϵ�� ��
κһ � � ˵�4� � ��� �
O� ϵ � � � ߹
��· � � Ҳ � �� LӦ
Ϊı�
ĸ � � � � ߴ�A� 㴫����B� 㣬���C� 㴫����D� 㣬������
�Ǹ����ϵ�У�������ȫ�����ʱ���������� O �� ����ϵ� У ��
ô ����· �ϻ � � � � 4� � � � � � ‫�ٶ‬
������Ӧ��ʱ�����ǵ���2L ��2L����������ǼȲ�����}����ɹѧ �ֱѧѧ
�� � �Ĺ·�� � ‫�ٻ‬ϵ�һ��ʱ���еĴ����
‫ٶ‬Ⱥ������ѧ��� �Ĺ·γ � �ɵ � ʱ � � ��
4 � � � � �ʵ� Ĺ
���λ � � Ҳ��� � ���ù �� � � �� O� ϵ � � � ߹
��· � � 4 � � � � � � ʵ��Ĺ��
λ �  ٤������������Ա任 ԭ���������Ѿ���ȫ ֹ����
� � � � � ‫�ٿ����ٹ‬ϵʽ�ӵ�������Ǹ��ţ�‫����ٵڶ‬ɺ� � � �ܻ���� ϵE��KM �����Ƶ���

� � � � � � � � Լ� � � � � � � � � � � ˶� � ‫�ٶ‬Ϊ � �ʱ � � � �m��Ϊ �
���� � � � � � � � � ѧ ѧ ˶‫�ٶ‬V � �
� � ѧ� Ϊ � �ʱ � � �
е ˲ ��
M���� � �
˲˲ ��ѧѧ
� � � � � ‫�˻˴ڱ‬ ౣౣ � ��������� ˶�������}����Բ���ϵ�У���� ‫�ٹ‬ϵʽ��Ӧ����ν���Ӧ�ã�����4˵��� ‫ڵ‬
����ѧ�}�� �ֹ��ѧ� �ȫ� � ȵ � � � �A�� B � � � �� � � Ǽ ‫ٺ‬ѧ�ֱ����� �ĺ 㶨���
�V� � � ෴�����˶������� ֱ‫�ڷ‬b � � � ��
} � � � ��ϵ Ĺ � Բ � ��� �
ϵ
4 � � � � � � � �Ծ �ֹ ‫�״״‬е �
A
� � � � ��
B � �������� ‫������ڵ‬ϵ�����˶� ‫�״״‬е � B� � � � � A� � � 壬���
�� ʵ�ʾ��е��� �� һ����� ѧ��ѧ��
˭ �� һЩ����� 㷢�֣ ���������� 汣�‫�־‬ ֹ
�Ĺ � � Բ�� �ϵ � ĵ � ��� ‫�ڵ�������ٶ‬V �IJ�� � �} �
Bϵ � Ϻ��A � � � � �� Ķ �� � е� �E 䣽
(1/2)m(2V)2 � �2mV2, � Ѿ � � � � ‫������ڵ‬ϵ�м����4����ֵE � � (1/2)mV2 � � (
1/2)mV2
� �mV2� � � � һ � � � � � � � � � � � � � ‫�ڽڽ‬b � � A�� � � � B� � � � � ϵ IJ� � ϵ � � � � � � � � � Ӿ
ѧ�Ķ � � � 4� � � � Щ� � ��
4 � � �  � � Ȼ � � � � � ‫غ‬㶨�ɲ���ϡ�
� � � � � � � � � � ܻ����ϵE��KM��C2M ������
‫������ڼ‬в � � � � � � Ī� � � е � � � � � � �ѧ Ȼ� �
Ҳ � �Ī� �ѧ� ѧ ѧ ѧ ѧ ѧͱѧ ѧ
��� е � � � � � 4� �� ѧ� � ɴ ˿ ɼ � � � � ‫�ٹ‬ϵʽ�ӵ���ȷӦ�ã�����Ҫ��һ���ܹ�� ɿ���ȷ��������ľ�ֹ��
� �� �ϵ � �
ѧIJ Ϊ� � ѧ�����������ϵ�٤������Բ�� � � � ԭ � � � � � � � � � Ѿ � � � ȫʧ �Ч
� � � � �Ϊ �
Ŀǰ ֹ�����Ƕ������ԭ�����ʶʵ���ϳ�����3 �ֲ� � � � � � �� ѧѧ �ѧ �ѧ Ҫѧ �ѧ �ѧ �ѧ ‫ڽ‬
ѧ �һ ⣺‫������ ڽ‬任

ʱ��ѧ��ʽ�ı����ʽ���ֲ��䣻�‫���ڶ‬Ҫ���
‫ڲ‬ѧѧ � � � ϵ � �ʹ �ñ � � � ��ϵ � е� � �м � ���ѧ ѧ ѧ
� � � ʱӦ � � � � � � ȫ � � � ѧ�
ѧ���
ѧ ѧ� �
��
ѧ ѧѧ ѧ�ѧ�ѧ�ѧʽ
ѧ�ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧ� ѧ ��ֻҪ������ѧ�Ķ����������ϱ���
ţ�ѧ �‫����ٵڶ‬ɷ�ϵ �һ � � � � � � � � � � ϵ � � � Բ� � � ��� ԭ����
� � �� � ��е ‫غ‬㶨�ɷ�ϵ
‫�����������ڶ‬ϵ������ԭ��ţ� ‫�ٵ‬һ � � � ɺ Ͷ � ѧ � ѧ‫غ‬㶨�ɷ�ϵ���� ԭ
ѹ
ϵⲨ���ʱ� � �ֲ������䣬��
��
д
�> � � � 4ж�� � � ɹ �֮ ���� λ� � � � � � � ‫��ڲ‬ � ���
ϵҲ���Ļ ����� �
� �ƺ � Ҳ � � � � ʹĸ� � Ⲩ�� � � � � � � ϵ � � � � � � � � � � � � � ϵΪ � � � � � � � ȫ �����ԭѧ
��� ϣ
���Լ���������� �������� ������ ��� ԭ˼
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѾ ѧȷ��ֻҪ������һ�㣬����������
�ԭ���ϲ������ �ַַ �ַ�� Ͳ������һ���ˡ�

� ߡ����ֲѧ �
�ԭ �

� � � � � � � � ֪�#�ʵ�ʿռ 䲢����û � � � κ��� � � � � ʵ


ιѧý ľ� � � � � � � � � � = 磬����ֻ
�з �ʵ� � ��
c� �ӵ � � � ���
д � ý� ʱ � � � �� � � � � ɷ � � ʵѧӹ� �c� � ɵ Ĺ ‫������ﱳ‬ϵ���к 㶨
�Ĵ� � � � ‫�ٶ‬C� � � � � � � � Դ � � � ˶ � ‫�أ‬ ѧ‫�״״‬Ҳ� � � � � � ‫�ء‬
ѧ ѧѧ ѧߵ‫��˶�״״‬
ѧ ѧѧ ѧѧ ѧ ѧѧ������ѧѧ ��������
ѧѧѧѧѧѧѧ
巴��ʱ��������‫�ڷ‬ʵ������еĴ���� ‫���ٶ‬Ȼ� � � � � � � � � � ‫�ڷ‬ʵ������еĴ����
‫ٶ‬ȣ��������IJ�����Ƶ�ʻ����ž�������‫�ڷ‬ʵ������еĹѧ��ý���������������˶����иı 䡣�����
‫������ڵ‬ռ��е����д������ʶ�Ҫ�ܵ����������� f � � � ��Զѧ��ɵ�� �
ú � Լ�� � � � � � �
�ռ�� е� ʵ � �
ķ c� Ӷ � � � Ե � � 洦�‫�״״‬ ֹ ѧ�У � � ‫��ں‬Կ���ʵ��c�ӶԹѧ� ����Ӱ���
£ ��� ‫������ڵ‬ռ 䴫�
�ʱ��� ‫ٶ‬Ⱥ��������‫ڹ‬ѧ� � ý� � � ᄇֹ�ı � � � � � � � ϵ �� Ĵ� �
е� � � ‫�ٶ‬C � �
� � � � � � � � � � � ǰ ѹ ۲�ʹ�õK �� � � � ϵ ѡ�� � � � � � ѧ ���
ý ‫������ﱳ‬ϵ���ִ��‫�״״‬ ֹ ѧ�ĵ �
�ϡ � � � � � � K � � �ϵ��� ֹ ѧ� � � � � � ռ���
‫�״״‬ P ��
x ��y ��
z � � � �� � �� ǿ Դ � P 㷢���
���Ⲩ�������� �Ⲩ Ĺ 뷨뱻뱻��������ѧ�����뷴 �侵��
�XY � � YZ � X

Z � � � � � � ƽ � � � � � �ѧ ѧ �ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧƽѧ�ѧ 淴���4 �ĹⲨ�� ���P��ѧ 㣬�Ӷ��ù��
ߴ�P� �ֱѧ ѧѧ�� ������� ƽ� � � ‫���ٷ‬P � � � � � y �Tʱ�� �x� � T�
� ��
Tz �P � � � � � � �� �ֵ���ɰ������¹�ʽ����ĵõ���

� � � � � � � � ��� K� � � ϵ � � � � �˶� ‫�״״‬ĵ �D� � � � � �ʱ � �t ֮ ��˲˲


ʱ λ�����D�� x ��y ��z
� � � � Ȼ Ӧ � � � � ��� 4 ⶨ��
��� � � � tʱ ��� � � һ � ��� �K� �� � �ϵ
λ � ‫غ‬ϵIJ���ϵK��� ѧ�
˶���
ѧѧѧѧѧ��

ѧ ‫� �״״‬D � 㱣�ִ�����Ծ�ֹ��
֮ �У
‫״‬ ‫� �� ״‬ D � 㷢������Ⲩ�������� �����ϵ�ϱ���������

KⲨ Ĺ ѧ�����뷴
�侵���X � � Y � 䡢 Y� � Z � 䡢 Z� � X�� � � � � � �ƽ � � � � � � ѧѧ� ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�ѧƽ
ѧ�ѧ 淴��
�4 �ĹⲨ�� ��
�D ��ѧ 㣬�����ߴ�D� �ֱ ѧ ѧѧ�� ������� ƽ� � � ‫���ٷ‬D � � � � � � ʱ � �x �� �
T 䡢 Ty�
䡢 Tz� 䡣
t ��� � � � � � �˲ ˲˲ֵ � � � ɰ����Ƶ���4�Ĺ�ʽ����õ�����һ������£���Щ��ʽ�Ƚϸ��ӡ�����ֻ�о�
D � � � �ʱ

� � ���� �� �� � � � �� �� K � �˶ � ϵ � � � ‫�ٶ‬v � � � �
X ��� � � ǰ � � � � � ‫��˶��ڴ‬㷢�
�ĹⲨ������ϵ���Ժ
K 㶨��� ‫ٶ‬ȳ��κη�� ѧ ��
Kѧ����� ����ϵ� У���D� 㵽��Y � �
Z � 䡢 Y� �
Z� 䡢
Z� � X�� � � � � � �ƽ � � � ‫���ٷ‬D� � �ʱ � � � � Է ֱ��Ƶ���4Ϊ��

�‫�ݹ‬D� �ֱ
� � � � � � ߴߵߵߵߵ�ߵߵ ѧ ѧѧ�� K� �� � � � ϵ � � � � � � ƽ � � �
‫���ٷ‬D � � � � � � ʱ � � � � � Ϳ� �
Ǿ� � � � �� Ӧ��ļ � � � � �˶� ‫� �״״‬D � � � � ʱ � �
t ֮ ��˲˲
ʱ λ�����D�
�x � �
y � ��
z �Ϊ� �

��� � � � � �
ѧѧѧ��ѧ�ѧ�
ѧ�ѧϷ
ѧ�ѧ�
ѧ�ѧ �֣ ������� ùⲨ���˶�����
ѧ�ij � ʱ �� �˲‫�� ״‬ �ֵʱ������Ҫ�IJ�ѧʱ���
�Tx � 䡢 Ty� ��Tz � 䣬���Ȳ� � � � �ľ�һ
ѧѧ ѧõλ�
ѧ ռ�
ѧѧ
ѧ� �ֹ������ ֵ ����Ҫ�IJ�ѧѧʱ����
ѧ ѧ ѧ ѧ Tx
Ty �
� �� TҪ
z � � � �

� � � � � � � � � ˶ � � � � � ˶� � ѧ��� � ѧ� � ˶� � � �ij�� � ʱ ��
�˲˲� � � � � � � ҪIJ�� ʱ � � � � � � �֮�������˶� � � �� ˶��ѧѧӽ � � � � �֮ ʱ���˶�����ij��ʱ���˲˲���ʵ����
� Ѿ� � � �ܲ� ѧ� 4�� � � Ӷ �ʹ � �ʵ � 鹤���� ʵ���ϵò����������
‫��������ؽ‬ �֮ Ϊ" � ѧ��� ԭ"�� � � �ѧ��� ʵĿɲ� �� �ԭ � � � � � � 棬˵� � � � � � �
‫ ���� � � �˶����ڸ‬£������ ˶� fѧʵ� � ���Ѿ � ʧȥӦ� ü�ֵ��ѧ� � � � � DZ �ķ� ����ñ� � � � �
� � � � � � � 仰˵� � � ‫ ���� � � �˶������ڼ‬£������� � ���ţ �
‫����ٵڶ‬ɵ � � � ѧ � � ʽ � � � ij � � � � � � 4 ʹ � � � � � �ܹ� Ӧ�á�����˹˹�� b ��������� �ۣ������������������
�� � �
ѧ�ʸ � ϳɷ� � � 4ʹţ� ‫ ���� �¼ � �˶������ٵڶ������ڼ‬ã��� ˼� · ��� ʵ� ��� ϡ �
� ѧ�ѧ� �о�� ��
� � � � � � ѧѧ У � ѧ ѧѧ� � ʹ�ţ�� ‫����ٵڶ‬ɵ � � � ѧ � � ʽ ʧ ȥ � ɲ � � � � � � ʣ � � � �
� � � � ķ���
ñ � � � � �ۡ��
� � � � � � �� ʱ � � � � ‫ݲ‬ѧѧѧ� ��� ǽ��ѧ���ѧ
� ����

��˲
κ ʱ�ij
�� � � � � ���
˲˲�� � ռ� ϵ �Ŀ� ȷ � � �� � 4 �ֵ��
� �Dz����� ��
����  � � �� һʱ � ��� � � }� �
� � ���
� ѧ� ����� ���ȷ����4�
˶� � IJ� �� ϵ
Ŀռ����ֵ��4ֱ�ӷӷ�� 4 �����˵����‫����˵������ֻ�ܸ � ݹ� � ٲ‬ ‫�ٲ‬IJ � � � � � � � � � �
ж
ǿ � Խ � �ܵļ �˵� �
� � � ��

�ˡ� � Թ��Բ�� �ϵ � � � � � � � � ʶ

� � � � � � � � ֪�#� � � � � � � � � � � � ˶ � � � � � � � � � � � ʵ � � � � һ � � ۲�Ĺ���� � � � �ִ���


ѧѧѧ‫��ڷ��������ٿ‬
� � � � ѧ ��� ѧ�
�ѧ�
ѧ�
ѧ Բ���"ֱ�ӱѧ�"�" � ѧ �ѧ �"�" ����ѧ��"� ��ȽϷ�ʽ 4 ���й ۲⡣ţ�ѧ�
�������� ˶� � � ��������� �� ѧ��
" ֱ�ӱȽ�"��ʽ��ţ������"��Կռ�"�������ʵ���� ӱȽϹ ۲��" � � � � � λ
� � ѧ"� � � � � � � � � � ʵ ֮�ж � � � � � � � � � � ˶ � ʵ � � � ϲ � � � � � "
� ѧ�Ƚ"��ʽ4 � � � � � � � ��� � Ϊ� Ա Ƚ ϲ � � �  ѧ ѧ ѧ�IJ � � � ϵ � � � � ľ � � ˶� � � ÷
�ӦΪij � � � � � � � � � � ϵ ͳ � � � � � � � � � �� � �е�
�" � � � � � � � � � ʱ˶ � "� � � � � � � � ϵ ͳ � � � � � � � � � � � � ‫ڸ‬ò� � � ϵ � ۲��4� � � � � � ˶� �
� � Ϳ � Թ � � � ȥ � � � � � � "� � � � �� ˶ �� е
� � � � � � � � � ˶�� " � � � ��� � Ϊ � � �
�й � � � � � � � � � ˶ � � � � ɡ � � � "�
ν
� � � Բ� � �ϵ " � � � � Ƿ � � � � � � Ҫ� � �� �
� " �� � � �
λ ѧ"� �
��� � � � � � " � � �ʽ " ۲ѧʽ��Ҳ � � � � " � � ʱ � � � � " � �ʹ � õĹ ۲ⷽʽ�������������ǶԱ��۲
������ ˶� ‫� � �״״‬ й ۲��ϰ�ߣ���� ��� Ӳ��õ�����������˶��Ĺ ۲��ϡ �
��� � � � � "� ˶ � � � � � ��ѧ � "
κ
�һ � � � ˶ � � �ʽ � � � � ʧ � � � � Ȼ � � � � � � � � � � һ � � � ˶ � � � ʽ � IJ
� � � � ˶� � Ȳ � � � � Լ� � � � � Ҳ � � � � � Լ � � � � �
�ij � � �˶ � � �ʽ δ �ܵ������˶���ʽ������ʱ�������˶���ʽ������ֽ�����ȥ� �������������
Ӧ������ѧȲ� ‫��ת‬Ϊ �µ � �˶ � � �ʽ � � �ִ�����ѧ �е � " � � � ‫ � �"��ⶨغ‬٤��������"� � � Զ� �
�" � � � � � Ƕ � " ˶ � � � � � �ԭ � "� ǰ� � �� } � � � � � ֱ‫����ݷ‬Ķ �ѧ �� �Զ�� ѧѧ ѧѧѧѧ
� �Ϊѧ�ѧѧ
= �
� � � � �� е� һ � � � ˶ � � �Ӧ � �� , � � � � � ���� ѡ� IJ�� �ʲô� �Ϊ˶ϵ
4 � � ۲��ѧ����ɡ
� � � � � ѡ� � �ʵ ��� IJ� � ϵ � �ֻ��Ϊ � �ʹ � ��Щ ˶��� � � �ܹ�����ѧȷ�����ֳ�4� � � � � ԣ � � �
Ȼţ�� � � � � � � � Ծ �ֹ�Ŀռ���jϵ��"������Բ���ϵ"�ò���ʵ��ij�� �֤ ʵ������� Ⲣ �p������˶�����ѧ "�
��ѧ
��� � � � � "� ‫�����˶���������ھ‬г��ֳ�4 � � � � � �Ǹ "� �ѧ ϵ ͳ �˶ �
��ȷ f
� � � Բ� � �ϵ " � � � � Ƿ � � Ҫ� � �
� ĸ ʵ � � IJ
� � �ϵ � � � � Ϊ � � � � " ˶ ���� � ��
е � � � �� �� � "� � � � �ֲ���ϵ��������һ���"�������
� �˶ �" �ֿ������3� �� �
� � � � � � � �� �� �ԭԾ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ϣ �ֹ�Ŀռ���jϵ��������Բ���ϵ��������ѧ��� ‫�۽‬һ � � � � չ � � � � ʼ � 㡣��
�� ˶�����ѧ f�
������� �� õ����������ţ���������Ծ �ֹ�Ŀռ���jϵ��������Բ���ϵ��������ѧ4�����
‫�״״‬
ֹ �‫�� � � � � ٶ��˶�״״‬ ǿ � �֤��������� } � � � � � � Ϊ� � � õ �
��� � �ɵ ķ� � � � � � ϵ ͳ � � � � ϵ ͳ � � � � � � � � ‫�ڴ��ھ‬Ծ�ֹ‫�״״‬е � � � � � � � Բ� � � ϵҲ � � � � �
� � � � ‫�״״‬ֹ �‫ � �ٶ��˶�״״‬ʱ �ţ�� ‫�������ٵ‬ţ� ‫�� ���ֿ������ٵڶ‬ ѧѧ} ֤ �� � � � � � ɵ
ķ� � ϵ ͳ � ‫��ڵ‬ѧ
���ã� � Ա�ϵͳ� � � � � � � ˶ � ‫״״‬û� � Ӱ � 졣�����
‫�����ٲ‬ѧ � � � ɷ �֤���������������� ɵ ķ � � � � � � ϵ ͳ � � � � ϵ ͳ � � � � � � � � ‫ڴ��ھ‬
�Ծ�ֹ‫�״״‬е � � � � � � � Բ� � � ϵ � � � � � � � � � � � ѧ��˶������Ҳ��ܱ�ϵͳ� ‫�������ڵ‬ѧѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧӰ
������
� 졣��������ۣ ������ǾͿ �ϳ ��ɷ� Ը��"ʸ � � " �� ������˶ �� ۲�IJ� � ջ�
ѧ�����Ծ�ֹ�Ŀռ���jϵ��"������Բ���ϵ"�Ļ�����������ϵͳ����������jϵ��"ϵ ͳ���IJ���ϵ"������ȿ
�ʹ� " ( � � ѧ �ѧ
� ‫غ‬㶨�� "� � � ‫ڵ‬ĸ � � �˶ � � � � � � � � � �� � 4� ѧȷ���ֿ�ʹ�� � � � ˶ � � ۲�IJ� � ջ�
ѧ��Ϊ �д � � �ʵ � � � �֤����� ʵ��ϵ��֮���� ‫����˶���ٸ‬е�"��b����ѧ" �� ���һ����� ‫������ڷ‬
ϵͳ�г� �ֳ�4 �ľ � �� й � � � � � � � �˶� � � � � �Ƶ� � �һ� � � � � С � � � � ��� ϵ ͳ �
۷�����������‫�ھ‬չ�����ǾͿ����ʵ��� � ж� ٤���Ժ�ţ�����ֵ�����ѧ �˶ � � � �� ɽ �
г �ֵ�ʵ���
�֤�� ˡ�
� � � � � ɴ ˿ɼ�� b � � � � � � � � �ϵͳ� � � � �ϵ� "
� � � Բ� � �ϵ"ǰ� � � �� �
� Ǿȷ � � ʶ � � � � � � ��� � ��и�� �
=� ˶ � � � � ɵ �һ�� ߡ������
��е� � ѧ� ��� ������ ֮����е � � � ѧ �
ʵ������"�� ѧѧѧѧѧѧѧ" ѧ�
ѧ�ѧ�
ѧ�ѧ ��
ѧѧѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ ǽ�
� � �ʲ�ô ��� 4� � ʶ � � � � � � � ‫ؿ‬ѧ۴���������� = � � е � �˶ � � � � ɶ � � � � � � � �
=
� �н � ��
г ������� ԣ������Dz��� �" � ��Բ���ϵ
4��
Ϊ �" � � � � � � ˶�� Ĺ ۲��ѧʱ����
е �
� � � � �� ѧ� �� ú� � � � �ֳ�4 �ļ� ѧ ‫�־‬ȷ��ţ�‫�������ٵڶ‬ţ�
ļѧѧ �
‫����ٵ‬ɣ�����������ȷ��������ʶ�����=籾�ʵ�����ѧ���
ߵĽ � � � � � � �в� � ɽ � � � � � � Լ � � �ʶ � � � � � = 籾�ʵ�����ѧ����� ѧ ѧɵ
ѧ�
ѧ�����
ѧѧѧѧѧ 尴�
�ij�ֹ��ɽ ����˶� � �ԭ�

‫ټ‬
� � � � � � � ‫ � � � "�ڰ‬Բ� � �ϵ "�
� Ϊ � � � � � � �˶�� Ĺ ۲��ѧʱ�����Ǹ������ѧ���ɶԱ��۲ 쵽뵽쵽 ����
�����˶ ��������ѧ�����������ʵ�ʷ�����ѧ� ��������� ȫ��Ӧ����ʵ�ɿ���ϵ��������ܹ�ʹϵͳ�˶�f
ѧ � �Ϊ � � ȷ ָ�����ǿ �չ��ʵ�
µ �Ŀѧѧ�� � �ۡ������Ϊʲô�� � � � � � � Ľ � � � � DZ � � �� ‫�ڸ‬Ϊ�
��� � � � � о� �н һ � � ȥ� � � � � � � � � � �ֻ��˵� � � � � Ǵ � � � Ȼ � � � � � � � � �
=
� � һ � � � � � � � ѧ�ĺ �г � �� " �Ȼ� � " �

�š � � �ȷ � � � ʱ � � � � �

� � � � � � � � �� б � ۲ 쵽뵽쵽 � � ���� У������ǰ���"�ѧѧѧѧ


˶�� ���‫���ڷ‬ѧ � � "
ѡ
����
� �˶ ��� ο ���IJȽ ϻ �
ѧ � "� ��ѧ�ο � �˶ �� " �������Ѿ�Լ���
" � ��
ʱ
Դ
� " � 4 ‫׳‬ɵ � ϰ � ߣ����ǰ��� �� ѡ���� ѧ�ο "
� �˶ �� " � � � � � �b � �Ƚ �� ı 궨
�г � � ȼ � ���ϵ��Ŀ�
��λ
ռ �� �ǹ
 ۲���������˶���"��һ�ο���۲���"ѧѧ� � ÿһ � � "˲˲
λ˲��"
��Ӧ � � � � Ϊһ � ʱ�
" � ��" � � � � � �ʱ � � "�
} � " ֮���Ӧ��"�ο��˶����"����"ʱ��"��
� � � � � � � ʱ� " � ��
" � � � ��� � �
"� ѧ�ο � �˶ �� " �Ĵȡ �� � � ƣ � � � � � �ְ���Ϊѡ�� � � �
�˶ � ο IJ � � Ƚ ϻ � ѧ����"ʱ���˶�"�������������‫��"�ڶ‬
� � ��˶���������۲ ‫��ڹ‬ο� � � ѧ"� �
� � � � � Ѿ �Լ�� � ‫׳‬ɵ � ϰ � ߣ����ǰ Ѿ ��

���ʵ��
ʱ�

ʵ�
����
�˶� " " " "
��� � � � � �˶� � � � � ѧ� = ����� �ֵ�ÿһ � � � ˶�� �ʽ � � � � � й � � �
��� ѧ�ѧ�ѧȻ ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧ�ѧ� ѧ� ѧ �
ѧ �
ѧ ԡ
f � � � � � Զ Դ� � � � ��� е � � � � � � ��� �ƽ � е � � � ˶ � � � � � � � ȫ � �� � � � ѧȱ 仯�����
�ȴ� � �ܶ���������ϵͳ���Ѿ����������λ�ò��ı������� �֮����� еľ�ֹ���Բ�� �Ӱ � 죬ѧ
ʱҲ���ܶ�������е� ‫��˶���ת‬Ȳ��ܾ�����f � � Ӱ � � � � ˶ � � � � Բ� � � � � � á
ñ � � �� � � � ����Ϳ� Ǿ�
λ�� ռ� � � � � � ÿ �ֲ����ʵ����4ȷ�����г��ȼ�ѧ λռĿ�������ϵ �ͳѧ
��
� � � � � �Щʵ� ij� � � ‫ڿ‬ռ���еľ���‫���ת‬ȿ� � � � ‫ڿ‬ռ 䵥�3� �ֲ����
‫�ڹ����˶�״״‬еļ � �˶ � � � 4� �Ϊ� � � ۲����������" � � һ �� ο �� ѧ" � � � е� � � � �˶
� � ��IJ ο � �Ƚ ϻ � ѧ��
� � � �� Ϊ � ʹ � �� IJ�
ǽ� е �ѧΪ
ȷ ɿ � � � ��� � � � ۲������‫ڿ‬ռ�����˲� λõ�"�� ѧ�ռ����ϵ"����
˲˲
� � � � � � � � � ϵһ � ÿ� � ȼ � � �Ӧ� λѧ� � � � һ � ͳ ѧ 㶨��
ѧ ������
�Ҫ� � � � � � � � ˶ � � � � е � " � � � � " � � һ � c � � � � ǿ � � Ը � � " � ˶ � � � � � ѧ�� �" � � � Դ � �
‫� �ڹ����˶�״״‬ij � �ֹ������涨 ѡ�� Ϊ � � ��"� ��� õ � ѧ��λ � � � �� " � Ҳ � � � Թ 涨�
�ij� � � � � ‫ڿ‬ռ���һ�����ϳ���Ϊ����һ���������‫���ڵ‬β � �ӵ� Ĺ � � �˶ � � � Ϊ
� � ѧ� ��õ � "� �� ѧ��λ � � � �� " � ʵ � � � ϣ� � � � � � Ѿ� � � ͳһ � 涨�� "� � ѧ�
�λ � � � �� " � � � � �� £ ʱ � � ��Щ�� �� Ϊ��õ � ȼ ʵ �
� � �� � ��˶ � � "��ʽ һ � � � � Ϊ ѧ��λ�
��� "Ļ�� ѧ����������ѧ� ռ 䳤�ȵļ� ��� ߡ�
� � � � � � � ‫���ھ‬ʵ��"ʱ���˶�"ʵ�ѧ����Ҳ����� �ж ��ѡ��Ʃ� 磬����� ‫�ڼ‬ǧ� �ǰ� � � Ѿ � � Ѵ � �
‫�ڹ���״״‬еĵ � � � � � ‫�˶�ת‬ѡ��Ϊ��ѧ"ʱ���˶�"��ֻ���������"� � � � � � " � � � � � � ֻ �����
�4� 涨 ʱ���"��ѧ��λ � � � "� � Ȼ � � � � � � � � � 4 �� ɰ"��
"��˵ �С �
ѧ‫�� ݱ‬
��ʱ�������Ϊ�� ѧ � ļ ѧѧѧѧ
ʱ�� ��� ߡ������������ҵ����‫��ظ‬ѧ� � ѧ��
õ�ѧ�����
�ѧ�4 ʱΪ ��� ѧ���
���������ѧ � ӷ � � � � � � ˶ � � � ɵ"�� � ѧ � � "
� � � �� С � � � � �� " � � � �� � "� �� � 4� 㡣�
�Ҫ� �ȷ� � � ǣ � � � Ϊ � � � � � � � � ˶ � � ��IJ ο � �Ƚ ϻ ѧ � � "� ��ѧ�˶�"���������Ч�ȽϹ�� ���� ‫���ݹ‬ѧ���
ж� � � � � ʼ � ձ� �ֺ㶨�ɿ����ʴˣ����Ҫ���"��ѧ��"Ӧ������ȫ�������� ԡ ������������һ�
ѧ � "� ���������� ‫� � � � "�� ط‬ʱ λ �� У� � ͳ һ � � ������Щ"� �‫��"���;�ֻ���ڿ‬ѧռ��κ�һ��λ�ô��
�Ӧ � � � � � �� �"��λʱ� � � �"�� � � � � һ � �� ��ÿ"��� ѧ��"� � �ֿ������õ � � ռ�� κ
�һ � � ‫�ط‬ȥ� �һ � � � � � � � � � � � � � � � ‫ڿ‬ռ��κ�һ��‫�������ط‬һ � �ʱ � � " � � " � � � � � � ʾ
� �ʱ �� � � � ȫ � �� � � �Ȼ� � � � � � �� � 4�� ��� ɶ b� � �ֵĹ � � � � ˶ � � � ʽ � ͳ � � �ʵ � � � � � Ҫ �
� � � � � ʱ �֤����������� ˵}�� � ‫غ‬ϵ ‫ �ص‬ʱ� � � �ʲ ô � � � � ʱ � � � � � � � Է � � � �}� ‫��ط‬
�����ȫ� ȫ������
" ѧ��" � � � �ʾ � � ʱ � � � �� � 4� �ϡ �ж��
� � � � � � � � � ǰ �ȷ � � � � � ۲������‫ڿ‬ռ��˲��� �λ ˲˲ռõĿ����ϵ����� �ѧѧ 㽨
b� � � � � � � � � � ϵ ͳ � � � � � � � � ѧ�
ѧ�ѧ�
ѧ�ѧ ϣ�ֲ��ô� � ‫� � � ˶ � � �ڹ����˶�״״‬ʽ 4�

Ϊ � Ƚ � � � � � � � � � ˶ ��ο� �� �IJ ˶ � ʱ � � � � � ‫��"� � �⵽ں‬ ��λʱ � � � �
"� � � Ӧ � 궨� � � ���}� � � �
� �ʱ � � � � ʵ �ʱ� " � � � �˶ � " �����˶����ʣ���������˶����‫ڿ‬ռ��Ӧ���˲� λþ�����ȫ��ȵij��Ⱦ�� 룬 �
˲˲ �
�۲������‫ڿ‬ռ�����˲������� λ
˲˲ "�ƶ�ѧ"����Ϊ���� �˶ ���
Ƚϻ� ѧ�õı� ѧ"ʱ���˶�"���Ӧ��ʱ��"��� ѧ" ����Ϊ
ij �� � � � �ϵ� � � � � � � � � � � � � � �
� � � Ե� е �����˶�����Ϊ�˶���� Ƚ �õ� "
�ο � ��˶� " �������˶
� ‫ � � � � � �״״‬Ի� � Ժ 㶨
�Ĺ� � � � ˶ � � � � � � �ֻҪ � � � � һ � � � � � � � ϵ � � Ϳ�� �����ø � � � � � � � е �����˶��⵽�


��
��
ˣ�

�ʴ�
��
�˶���� �


ǰȽ�
ѡ��

˶�
����� "�˶��ο " Ϊ " ο " ǿ‫ڿ‬ռ��˲���ƶ�
λ
˲˲ ����� �"

� � � � � � � Ӧ � � ʱ �� � �ѧ ʱ �"��� "���� �֮��� ֵ ����� "� 4��" �‫� �ٶ‬ʾ � � � ۲����崦�
‫�ں�������˶�״״‬С � "� ‫� � �⵽ � � �"�ٶ‬ �
۲�������е� � � ‫ �״״‬㶨�Ĺ � � � � ˶ � � � � ��
" ‫� "�ٶ‬ı
⵽� � �۲�������Դ���‫״���ڱ‬
�� ‫�⵽ ״‬ŵķǹ����˶�‫�״״‬С �
� � � � � � � ‫���ڱ‬Ϊ �� � � � � ��˶�� ͱ� � � �
Ϊ� � � ȶ � � � �˶� � � � � �
� � � � � � � ȫ � � � � � ‫������״‬ʵ�ʽ�b��ʱ���ѧ�ͳ��Ȼ� ѧ�����������‫�����ظ‬�ѿ������ϵ ��ţ
��ľ��ʱ� ⵽�ǽ� � �ʵ � � � 뻯 ����� ��� Ǹ�� ʵ���ѧ� ���Դ�ѧ�IJ�ѧѧѧ ‫���ݽ‬ƽ� ���͵ õ
��˾� � 鶨
�ɡ�֮ ���� һ � � � � � � � � � 뻯������ij�ֹ����� ϵ����õ��������ϵĶ��ɡ���Ȼʱ�������
� � ‫���ڴ‬� ȷ
Ȼ ��˶�� �
ı Ϊ �Ա���
4���
=ѡ ��
У �� ��Ϊ˶ � � ��� � ж ѧ����� ˶���
�� � � �˶ � � � � �ȥ � �� Ѱ� "
ʱ �ν� � "� �� � � Ҳ � ͵ ѧ� ������ ѧѰ � � ѧ � � � � ˵�� " � �
� �֮ ��� "� �

ʮ���д����Ƶ�ţ��fѧ

� � � � � � � � ѧ � �� � о� � Ȼ � � � � � =
� �е �ʵ � � � � � � � ѧ� ʣ � � � � � � Ҫ � � � � � � � � � � � � � ۷������������ܹ ѧ ѧ ѧ ѧ ���ӻ��ӵ �ʵ �
� � � ⵽� ˣ�� � � � � � ‫ڿ‬ռ��IJ���ϵ����Ҫ��ȷ����ʵ�ʴ��‫ڵ‬ı�֤���� ⵽� �������
‫ڿ‬ռ������IJ���ϵ����û�б�������‫��ڵ‬ Ǿ � Ͳ ���ѧ �
ʵ ��� f4 ⶨ ij� � � � � � � � � � � � 鹹
�IJ� � � ϵ � � � � ʵ �ܵ�������f � �ʲ ô ‫��״‬
� � � � � ǵ � � � ˣ � � � � � ‫ڿ‬ռ��IJ���ϵ������˶� ‫� � � � � � �״״‬ ű� � ۲�������˶�‫�״״‬ı � � � � ⵽� ��
���Ҳ� � � �ʵѧ� � f� � ѧȷ�‫ڸ ������ⶨز‬ò� � � ϵ � � � ‫ڷ‬Ǿ�ֹ‫�״״‬е � �˶ � � � � � � ‫ڸ‬ò � � � ϵ �
е
� � �ʵ � �f ‫��״‬Ϊ�˱� �֤ fѧʵ���ܹ�ѧȷ�‫ڸ ������ⶨز‬ò� � � ϵ � � � ‫ڷ‬Ǿ�ֹ‫�״״‬е � �˶ � � � � � � ‫ڸ‬ò � � � ϵ �
е
� � �ʵ � �f� � � ͱ � �� � Ҫ � ѧ ѧ ۲�������˶����۷���ʲô� ⵽� ������ ϵ������˶� ‫ � � � �״״‬Ӧ � � � � Ӱ �
졣�о�֤���� b � � � � � � ϵ ͳ � � � � �� ϵ IJ� � ϵ � � � � � � � ⵽�۲�������˶����۷���ʲô� ⵽� ���
���ϵ������˶� ‫ � � � � � � � � � �״״‬Ӱ � � � Ҫ � �
� � � � � ִ�ѧ� � � � � � ѧ� � � � � � � ǣf�� � � � � � � � е
� � � ѧ �� � ����ϵ��� � ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ Ȼѧ
� � �� ���� ‫����ص‬ù ���� Ϊ � � � � � � � � � � ǰ � � � � � � ʵ �ʽ
� � � ��ŵ � � ѧ ��� Ϊ � � � ��
� fʵ
�� � � � � � � � � � � �� �ij� ϵ�ͳ �� �IJ� ϵ � � ⶨ�����
�f � �ʾ Ϊ ֵf � � � � � � � � ѧ � ѧ ‫ �������ⶨغ‬ϵ� ѧ‫���أ‬Ӧ�������е��� ѧѧѧѧѧѧѧѧѧ ��������‫��ص‬ţ� ‫����ٵ‬ɱ�
ȻҲ� � � � � � � ϵ � ‫�ص‬ ѧ һ� �f ѧ � � � ɡ � � � � � � ǿ � � ѧԣ� ��ն �b� � �ѧ� � ������
ʵ��
ʽ ѧѧ
ķ
� � � Ƚ}�� � � � � � � � � ‫���ڵ‬ʵf��}��������Ծ����Լ��˶�‫״״����ص‬ĺ � � � � ϵȷ � � � �� 4� Ȼ��
‫ټ‬
����������Ϊ� �֪��� 4ʹ�á � Ȼ � � ÿ� � � � � � � ‫ڰ�)�����ڵ‬ĸ� �ָ������ϵͳ�����IJ���ϵ�п
� � Ա� �ֳ� � �ʾֵ��f� �ֻ���‫�ڸ‬IJ� � � ϵ � � � ‫��ڹ‬Բ�� �ϵ ֮ʱ����ʵ��ⶨ�� ʾֵ����f� � � � ϵ ͳ � � � � �
� �ʵ �ʽ� � � � ŵ � ѧ� � � �f � �� � � � � � � Ҳſ�� � � � � ʵ � 鷽 ʽ��b����ʵf����������Ծ����Լ��˶�
֮ ��Ķ�Ӧ
‫״‬ ‫״‬ � �ϵ � �
� � � � � ‫���ھ‬fѧ �У � һ ��
f � �� Ψ � � � �� � Ļ�
��� �ǣ � f� � � � � � � ƺ � � � Ҫ ʱ � � � ϵ � � � Ӧ � �� � ��� Ҳ ��� �Ϊ��� � � � á�� � �ִ�ѧ� � �
� � � ѧ� � �о �֤��� f � � � � � � � � �� е � � �һ ѧ�
ÿ � � � �� ��� ��� � �˵ � �� 4 � � � � � � �
�ܷ����ȥ� � � � ѧѧ ��ѧ�ѧ 뿪������Ŀռ����ϵķֲ��ܶȣ ���Ȼ �����‫ڶ‬Գ � �
‫�����ڸ‬Ϊ � � � ĵ
Ŀ
ռ���� � � � � � � ‫������������ڸ‬ѧ� � � � � � � � � � � � � � � � � �
� 뾶 ƽ� � � � � � ȣ � � � � � � � � � �ܷ����ȥ� � � � ѧѧ ѧ�
�� ѧ 뿪������Ŀռ����ϵķֲ��ܶȱ ‫���ض‬õ ⵽� ���
�ľ� � � ƽ � � � ɷ � � ȡ � � � � ‫�������ڽڽ‬ � � � � � � գ� � � � � � Ƕ � � � � � � � � ʶ � � � ƽ � � � � � ʣ
� � � ˽ � � � �� � � � � � � �ܵ���ѧ� �н�� � � � � � � � � ѧ� ȡѧ�ѧ �ѧ �ѧ ѧ �ֻ���‫��ڽڽ‬н � � � �� Ĺ
� �г � � � � � � � ѧ � � " һ � � � � � Ĺ� � գ � ����� � �"� ��
�ʵ
��������Ҫ��ʱ����Ӧ�‫�ض‬Ҫ� �ӳ � � f � Ĵ � С � ϣ � � � �
� � � � � Զ� � ѧ����ʼ������ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
4�����˶����‫ � � � � �˵ڵ‬Ժ� � � � � � ʼ � � � � � � � � � � � � � � Ҫ � � ʱ � � � � Ӧ � � � � � � f
�Ĵ � СӰ � 졣����������˶����‫ڸ‬
4� � � � � � � ʼ � � � � � � ѧ � � �� �� �Ժ� � Ҫ � � ʱ� � � � � Ӧ � ѧ ѧ ѧ ѧ ѧѧ ѧ ѧѧѧѧѧѧ ѧ Ͳ
� ��Ե��ˡ�Ʃ 磬�������
�f � � � � � � � £� � � � � � � �ܹ������‫������ٴﵽ��������ٶ‬ ȱ ‫�ض‬С � � � � � � � � f
� � � � � Ӧ � � � � � ‫ٶ‬ȡ����‫ �⵽ڵ‬ų� � � � � � � �֮�� £� � � � � � � �ܹ������‫������ٴﵽ��������ٶ‬ ȱ
‫�ض‬С� ‫�ڵ‬ų� � � � � Ӧ � � � � � ‫ٶ‬ȡ�ʵ���Ѿ� �֤ ʵ��ų�����Ӧ�����‫ٶ‬ȵ��‫�ڹ��ڷ‬ʵ��ռ��еĴ����‫ٶ‬ȣ����õ
�ų �4� �ӵ � �ӵ � �˶ � � ‫ٶ‬ȣ����ܴ‫����������������ٶ‬ �‫ﵽ‬ȱ ‫�ض‬С� ‫�ڹ��ڷ‬ʵ��ռ��еĴ����‫ٶ‬ȡ��������‫�ڻ‬û� ��
� �ʵ � � �֤ ʵ����f������Ӧ�����‫��ٶ‬DZ ȵ � ų � � � � � Ӧ � � � � �‫ٶ‬ѧѧ ȴ �� � � � ȫ һ � � � � ‫���˳����ڿ‬Ӧ
� � � � � ‫�ٶ‬ ȶ������ f �Ӱ�ѧ �� �
ѧf�����Ҳ����Ҫ�����ʵ��������� ⵽� �������
�Ҫ� ‫���ھ‬f� � � ɼ � � 㹫 ʽ� ϳ �������ϵ��1-v/c����Ҳ�����dz��Ա������ϵ����� �ֻ�ܸ��ʵ��4����У��
� � �һ� � �� }�ѧ� � ţ �f ֱ � � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � ˶ �� � Ļ� ߣ�����ֻҪ � � � Ƕ � � �
��� � � > ѧ � ������ ‫ͻ����� ��� ݽ‬ᷢ �‫־‬
���ţ � � fѧ���� � � һ � � � � � ��� � δ � ĸ� � � � � ʲ⣬ � ô� �� � �Ϊ һЩ �� � ��� �ij� ϵ й� ۲
쵽������˶�������ţ�‫��ٶ‬ɣ���������һЩ����ϵ�й ۲ 쵽������˶���������ţ�
‫��ٶ‬ɡ������������������ֵ�ѧ � � �ţ�� � � ‫�ڽڽ‬b � � � � � � � � ѧʱ� ��û� � ҵ
�ѧf ���� � � � � � ϵ ֮������ŵ � � � � � jϵ � � � � ţ ʵ ��ϣ�� � � � �
��� " � � � � � � Բ � ��� ϵ "�� �
ǿ� � Ӧ
� Ҫ �� �� ��ѧ
�ɵ f���ij�� ���
��ɵ
� ı� � �ѧ� � � � � � Ӧ � � f �ֻҪ�ѵ � � � � � � � � С � �
� � � � ռ� ‫ݵ‬Ŀռ�ʵ���ܵ����ѧ� ���������‫״‬ f ‫�״��͵�������ת ״‬е � � � Ū ѧȷ��� �ϵ���Ͳͳ
� Ƶ�
�f
��
˶ѧ
Ѵ
‫�������ڵ‬ϵ�С��������‫����������ڵ�������ڽڽ‬еģ � � � Ȼ ϵ � � � ƣ � � � ȷ ��� � м� � ѧȷ
�Ե��˶� �ѧ
��ɡ� f
� � � �� ţ�ѧ���� f � � Ҫ � � ѹ� � Բ��
� � �ϵ�� � b�� � Ծ � � ľ �ֹ�Ŀռ��ϣ���ʵ��Ӧ��ʱȴ�ǰ�ʵ�
��� � � � � � Ϊ �ܷ�������fѧ � � � ɵ� � > ‫�ݡ‬ţ � � � � �� о � � � � � ϵ � � � � � �˶� �
� � � ʱ � � Ҫ � � � � ѧ�� ʼ�ĹԲ � � � ϵ � � b ‫���ڵ‬ij� �ֹ���ϣ������ о
�" � � ϵе�� � � � � � ˶ � � � � � ʱ �ֻ����ѧʼ Ĺ�� � Բ�� � ϵ�� �b ‫���ں‬ " � � � � � � � �ϡ � � �Ȼ � �ֻ
�ҵ���ô } �����Ӧ ��f ѧ ���ɶԱ �� ۲�������˶����ɽ��ж�ѧ����ѧ����� �о �Ĺ ��Բ���ϵ�Dz����õ
ġ� � � � ң � � � � � Ҳ � � � � �ܶ�� ÿһ � �ʵ � � � Ͽ � � Բ � � õ Ĺ � � Բ � � � ϵ � � Ҫ � Ⱦ � � � ʵ � � � � � ѧ ѧ
� � �ȷ� Ա � �� ������ �� 4 � Ƿѧ � � � � Ӧ � � f ۲�������˶����ɽ��ж�ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
����ѧ����������ȷ�
� � � � �� Ļ � ������������� ۷����ʧȥ�˶�ʵ� � � � �ָ�����塣
� � � � � � � � � � � � ѧ � � � ṩ � � ٤��������Ա任
ѧ� � � � ʵ � � � � Ҫ � � � � � � � ǣ � һ � � � � � �� � � ʵ � � � � � ��ֶΣ � � ҵ � � � һ � � ʵ �ʴ � � ‫ڵ‬Ŀ� � � Ӧ
� �fѧ���ɶԱ�� ۲�������˶����ɽ��ж�ѧ����ѧ����� �о �Ĺ ��Բ���ϵ�����ǽ�b������‫ڸ‬ò� � � ϵ �
� � � � �����˶���ʵ�������ϻ�ʵ�ʲ���� ‫ڵ‬ļ � � � � � � � ��ϵ IJ� �ϵ��� �� � � �Ӧ�� ţ ‫����ٵڶ‬
ѧѧѧ۲�������˶����ɽ��ж�ѧ����ѧ�����
ɶ�һ���� �о ������˵�� ٤��������Ա任 ѧ � � � �ʹ ţ�
‫����ٵڶ‬ɵõ � � 㷺 Ӧ�õ�Ŧ���"�� ѧѧ � ‫�" ��ⶨغ‬
‫����}���˶����� ��������˱˴ڱ‬Բ���ϵ�зֱ � � � � Ӧ�� �֮ ʱ�����۲�����ϵͳ�Ķ� �ܺ��‫�����ڸ‬ϵͳδ �ܵ�
�ѧ����f����ʱ��Ȼ�� �ֲ��⵽�
�ȴ� � � � � � Զ� � � �� � һ���
ijΩ ij � � � � � � � �ʲ��ȡ�� � � � � � 㶨���������
�˶���ÿһ����Բ���ϵ���ԣ���� ۲�����ϵͳ�Ķ� �ܺ��‫�����ڸ‬ϵͳδ �ܵ��ѧ� �������ʱ������Ӧ���� f Ϊ
һ � �� ѧ�� �ֵ�ij � � � � � � � � � ʵ Ҳ� �ţ� �ѧ �ѧ � ‫����ٵڶ‬ɸı����� �
�����ʽ ���������������������ȼ �
� ‫���ٲ‬ϵ���еļ��‫ٶ‬ȳ��Ը������� ������� ‫������ڸ‬ϵ�f֮������ij� � � � Ȼ � � � � � � � � � � � �
� �ϵ ĸı 䲢 û �н � � ��κ ʵ � � � � � ⣬� � � �ֻ�ǰ��ѧ�Ѱ � � � � � � Ĺ � � Բ � � � ϵ � � � � � �
ѧ�Ѱ � � � � � � � � ȼ � � ‫���ٲ‬ϵ���⣡��ʵ� ϣ�������ȼ �� ‫���ٲ‬ϵҲ����Ӧ���˶�fѧ���ɵı�Ҫ����
� � � � � � � � ʱ ��� ķչ � � �ִ�����ѧ � � � ��� ˵Ĺ � Բϵ ���
� Ѿ� � � � � ţ� � � � � � � � � � ��Ե Ĺ� � ˶ ϵ � �� � j� � � � � � � Բ � � � ϵ � � �  �ִ�����ѧ �
� � � ˵ �� Ĺ � Բ� � �ϵ � �ֻ��" � � b" "
ϵ� � �ֲ�ϵ"}�������ν��"��bϵ"������ָϵͳ������������ 뿪�
�ϵͳ�dz �� � dzңԶ������� ‫��ڿ‬ѧ� ϵ� ͳ � � � � � � Ը�ϵͳ � � ��� � ú Ե � � " �ֲ�ϵ"�����ǰ���˹˹���ֵ���
ֽ��b� ‫��ڵ����������½������ػ‬ϣ����‫�����ڸ����ػ‬Ŀռ ䷶Χ �4�����‫� �˵ڵ‬ "
� � � � Ĺ��� " � Բ � � �ϵ � � � �ʵ � �Ӧ � � � У �ֻҪ� о � � Ŀ ռ ䷶ Χ � 㹻
�"�� �С�� � ䷶
С � � ��Χ��Ӹ�� ����Ϊռ� ���� �ѧ�ѧ��ѧ�
ÿ�ѧѧ� Ϳѧ ѧ ѧ ѧ ѧ �ֲ�ϵ"4�Դ�����
� � � � ѧ� " �ֿռ�"���������С��ȫ���Բ��Ƶ����뻯" �ʵ� " � � � � ‫�ڽڽ‬b�
‫"�ڸ‬ѧ�ֿռ�"�ϵIJ���ϵ���е��˶���������ѧ����ʱ�����ǿ��ѧţ �ѧ ‫�����ٶ‬Ϊ� � � � � � ѧ� � � ۷����
�>‫�ݡ‬
��� � � � Ϊ� ϸ � � � � � � ѧ � � � � � Ƕ � � Լ� � � � � ÿ
һ � � � �  � � � � � � Ū � � � � � � � � Ȼ � � � � � = � � � ʵ � ʶ � Ӧ � � ʲ ô � � � � � � � � � � 塣 Ʃ�
磬" � � b" ϵ� ‫����ڸ‬ϲ�û�а��ѹŵ�ĺ��壬�
�ʵ����ֻ��Ϊţ � � � � � � � � ��Ե Ĺ� � � ˶ �ϵ � � j
� � � � � � � � Բ � � � ϵ � � Ѱ� � � � һ � � � � � � � � � ʵ � � Ȼ � � � � � =
� � �ȷ � � � � � � � � Բ � � � � ϵ � ��; � � � � " �ֲ������
ϵ"Ҳֻ � �
Ƕ�ʵ�ʿ��
� ���� ѧ��Ӧ
���˶�
���ɵ4 ţ f Ĺ
� � Բ�� �ϵ � � � ͽ � � � � ˲ � � ⵽� �� Ƕ�
����� û��� д��
ѧ �� ţ � �fϽ ‫����ڵ‬⡣
� � � � � � � � � � �˵ � 4�� � "� � � " ֻ � � һ � � � � Լ � � � ‫׳‬ɵ � � � ƣ � Ҳ � � � � ȡ � б � � � � ơ � "
" � � � � � � � �����ָ����ѧ4� � �˶ �‫���� ״״‬ӹ
� � � �� ��Ķ��� � �ָ������е � � � ͼ � � �4��ѧ � �ַ�ʽ�����ԡ
� � � � � � Ѱ � � � ǣ � � ��� � ж� � � 屣����ѧ4� � �˶ � ‫�״‬ ‫ � � ״‬벻 Ҫʹ�� � � û � � � � f 4 � � � л ‫�ش‬
�Ҫ� � � � � � � Ĵ � � ‫�ڷ‬ʽ��ȥ����������ǿ���˵������ԭ4���˶� ‫�״‬
‫� � � � � ���� ״‬ ֱ ���˶�����ʲô��
" � � � ��
" �ʲ ô� � " ֱ � � "� ‫�أ‬
��� � � � ŷ� � � �� ¼ � � � У �ֱ����ƽ� � Ķ� � � � ǣ � " ֱ � ѧ�������һЩ � ⵽� ����� һ� �
‫����ط‬ŵģ �ƽ � � � � � � � � � һ Щ ֱ � ߣ�������һ � � ‫����ط‬ŵġ �" � � � ʣ � "һ � � ‫� �"�����ط‬
ô �˼ � � � � � � ѧ�ϣ �� � �
� �ʲ� �ֻ�������ܽ
ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ Ϊ� � � �֤�� Ļ � � � �� 4 �� ‫����������ܡ‬ϣ�
� � � �ֱ���˶����ж�Ҫ�����ʱ�֤�� ѧ�⣬� " ����� "��� �
ж Ҳ Ҫ �����ʱ �֤��‫���ף��ض‬ ѧ ѧ�
ѧѧ�
�dz���ѭ��� �֤��
� � � � � � � � ˹˹Ĵ�� � � � � � �� �Ϊ��й � � ��˶ �� �� � �ΪԲ� � � � ϵ � � � ‫�����ڣ‬Բ�� �ϵ �
��� ţ � ‫��ٶ‬ɿ������õIJ���ϵ���������ȷʵ��ˣ��‫������˶����ڹ‬ϵ�ĸ������Ѿ������ѧ�ѭ�� � � � � ʵ
� ϣ�� � � � ϵ � � � � һ � � Ҫ�� � b ‫�ھ‬Ե�����ֱ���˶��ϣ��������˶����еĹ��Ը�Ͳ��������Ƿ�b�˲���ϵ
Ϊ ‫�ת‬ơ �
� � � � � � � ˵� 4� � � ‫���ھ‬ţ � � fУ
ѧ� � � � Dz � � � ‫��ע‬ÿһ � � � � � � � �  � � � � � � Ҫ
�����ѧԴ�����‫�ٶ‬һ � � � � � � �ܵ����
4 ij� � � � � � f� � �
ã � � Ҫ �
��� � � � � � � � � � � � ij �ָ���IJ � � � ϵ � � � � е � ˶ � � � �ɡ�� � �ְ��о � � � � � �b
� �4 � � ��
з �Ѳ�� ķ�� ʽ� �� �ѧ �� �
����
� ;� � �� � �ţ
f ֮ �С�
� � � � � � � � � � � � Ⱥ�� � 4� � � � � � � ��� �ÿ�� � е� �һ � ˶ ��� � � � � � е� � � � �ܵ��
����������Ե����ö������ǿѧ۴��‫���ڵ‬ʵ�����Dz�����ƾ���������ѧ۹�����ִ���Ī� � � �
� � � �4ѧ� � � 첢� ���� ‫¶��ڵ‬ˡ�� � � � � ‫��������ڽڽ‬ϵķ���ʱ��һ��Ҫ
‫����ע‬Ŀ � � � ��� ÷Χ � � �һ�������� �ܹ���� ȷ���õ������ѧ�Χ � � � � � � � � е
� � � ѧ� � � � ͽ � ʧȥ � � � 塣

� ‫� ���ڶ‬ѧѧ
����
ѧ ѧ ѧ�֮� �

һ � �ʲ ô � �ʱ����
ѧѧѧ
� � � � � ‫�������ھ‬ѧ֮ �У� � � � Ƕ �� ʱ � Բ� ȡ ˹�� � ϵ �˲ȡ� �Ȼ�� � �� � � � � � ҵ � һ � � ʵ � ⵽� �� ��
� � � �� 4ж ϳ � � � � � � � Ȼ � � � �‫���طﲻ‬
‫� ﲻ‬ĸ � � �¼� � � � � Щ �� ʱ �� � �֣�� � ʱ�� �ֵ ¼ �֮� ��
� ĸ� � �
��������˳��һ�ֺ�����������‫ڿ‬ռ�ÿ��λ�ö���һ����Դ��ÿ��һ��� ������ʱ�����һ����‫ݵ‬ĹⲨ��
��� ǿ � � � � � � � � � � ѧ �ѧ ⵽�‫�־‬ ֹ ��
�κ �λ � ý� �ܵ��� ӿռ�ij ��ÿ ��һ ��� ������ʱ ����ķ �4 �Ķ �� ‫������Ⲩݹ‬ νÿ�
� �ܵ����� ‫ݹ‬
Ⲩ� źŵĿ�ͷʱ�� � ������� �}� ʱ � �֮� �ֲ�� ⵽� �� ǾͿ �� � �
‫ڦ‬ģ � � � � ж � � �
‫��ڵ‬Դλ�ô����������λ�ô���������ȫ��� ѧ�ʱ��
ѧѧѧѧ�� ⵽� �� ɡ��������ֲ��Է�ʽ�����ǿ����Ƶ�����
‫ڿ‬ռ��κ�λ�ô��‫�״״‬ ֹ ‫ � � �ھ‬Ӷ � � � � � ȫ � �� � � ʱ �� ⵽� �
�ɡ��������ſռ�ij��ֹ����ѧ� � �˶ � � � �ʵ �ÿ�� һ � �� � � � � � � ʱ �� � �ķ��� һ�ζ� ‫ݵ‬ĹⲨ���
� � � � � �ľ�õԲ��� λ �ֹ���Ͻ� �ܵ��� ĹⲨʱ������ ‫ڦ‬ģ � � � � � � � �ж � � � � �
� � ѧѧѧ ѧѧ �
�� �˶ ѧ�ѧ�
ѧ� ѧʵѧ�
ѧ� ѧϵѧ�
ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧԲѧ�ľ
ѧ �ֹ���ϵ�������ȫ�����ʱ�� ⵽� �
�ɡ����ǿ����������е��Ӷ����‫ڿ‬ռ�һ�� � ������ 4�ģ��
λ �� ‫��� �⵽��ڸ‬ ȫһ���"��
‫��"���ڶ‬ѧԺ���λʱ�� ��ֱ������Բ���İ 뾶� Բ��� �˶ � �ƶ � � � ô� ռ���� �
λ� � ʹ � ⵽�
‫�֮״״‬
ֹ ‫�ھ‬С� � � � մ� � � � ƶ � � � ʽ � ‫ڷ��ڿ‬ռ��κ�λ�ô��‫�״״‬ ֹ ‫ � � � � � � � � � �ھ‬ʾ � �4� � � � � ֵ ��
Ҳ � � � � � �� ʱ � ��� � � � � ռ�ֹ�λ��÷���}���� ��
¼ ʱ � � � � ô� � �����
}�
λ �� �" � ѧ��
" � � � � � � �� Ϊ �� � � ʱ � � � �ֵ������} � � λ
ʾ ÷ � � � � �¼� �ͱ �ж�
�Ϊ�ʱ� � � � �¼� � � � �ô� � � ����λ}���� "� � ѧ��"� � � �ʾ � � ʱ � � � �ֵ���� � ��� �
�ǾͿ � Ը � � "� � ѧ��" � �ʾ � ľ 4 � � �
��� �ֵ���жѧ� � � ��֮���� Ⱥ�������
� � � � � � � Զ� � � � � Ȼ � � � �� ʱ �� ���� ĸ�¼� � � � � �Ȼ � ⵽� �������������� ǵ� � � � � �
‫־‬Ϊ ‫�ת‬ơ���ν��"�ʱ�� " ����ʵ��� ǿ ���һ��� �ֵ��������⵽�κ� � � � 嶼 Ҫռ� �һ � � � Ŀ ռ 䣬
Ҳ� � �Ҫ� � � � � � ��0� � Ϊ� � � � �� � С �ɡʵ�Ժ �� �� Ե � ��
4 �ֻ�е� � � � � һ � � � � � � �
� � � � � ʵ 㶼�ܹ�� һ � � � �ֳ�4֮ʱ�����������ij���‫������״‬һ � � � � � � � � � � � � ʵ 㲻� �ܹ
�һ � � � �ֳ�4 � � � � � Ǿͱ � � �� � � һ � � ʱ �Ĺ� 
۲��‫ۺ‬ϣ����ܹ���������������������
���Dz � � � � � � � � ۲ܹ��‫ڱ � ض‬ ��쵽� ������ �� һ � �ʱ �� � � ‫��ڵ‬ʵ ⵽� ��� һ � � � �ֳ�4� � � � � 
� � � � � � һ � � � � � �ϵ � г �ֳ�4 � � ij�� � � � � � � �ֻ�� һ � � � � � ʱ ��� � � � � � � � � ۸���ʱ
��任��ϵ������ǰһ�����ϵ��������˶��IJ���ϵ�У������ 彫ֻ ��
�Ժ��Ϊ��Ķ���ɨ���� ��ֳ�4 � � � � � � � κ� � � � � � �=��ij � Ȼ � е� �ֶ�Ҫ� � � � һ � �ʱ � 䣬�������
����۸���ʱ�� 任��ϵ����ȷ����Ȼ���ɣ��κ����⵽� ���� Ϊ � � һ � � � � � ɨ � � �� � �ֳ�4� � �
ǽ � � Ժ���
‫�������ھ‬ѧ֮ �У � � � � � � � � =� Ȼij�� � е� � ʱ �
�� �β κ� � � ϵ �
� ж � � ȫ � �� � � � � � � ʱ �� ���IJ ��Ϊ�� � � ϵ � � Ӱ � 졣
� � � � � � � � ˹˹ �b �� � � � � � ۲�û �иı � � � � � � Ѿ � � � � �� ʱ � Ը� � ѧѧ ȴ��ѧ�ѧѧ 
�û
4 �� � ��а ��ʱ�Ե��
� � � � � �Ų ��� ˵ � � �Ⲩ� � � � � � � ˹˹ � �ù� � ‫ص‬㷢���
�¼� �Ƿ �� ʱ � ��ֻ��ǰ ѹⲨ
� ��
����
����� � Ų�ϵ � Ϊ Խ���ʵ� ķ �� жϢ������� ѡվ ۲�ֻ�������ʵ�鷽
е 4 й
ʽ���������е 㵱 ȻҲ� � � Խ� � й ۲ 죬ֻҪ � ۳�����ѧ� ‫����ڴ‬в � � � � ʱ � ��ѧѧѧ �ѧ� �ܹ��� жѧ�} � � ‫ص‬㷢
����¼ � �Ƿ �� ʱ � � � � � � ˹˹ � �" �� �� ʵ�"� � �ֻ�����������ṩһ���ܹ�� ˵� � ʱ�Ծ�� � � � � � Ե�"
" � � � � � � � �Ҫ �
� � � �� ù� �� �Ĵ ��� � е� � �� ��� � 4 ��
¶ �� ʱ � Ը � �
� � � � � � � � � � � � ۸���ʱ�ձ 任��ϵ�����һ�
‫ �ص‬ʱ� � � � �¼� � � � � � ���}�� � � � � � � �
� � �˶ � �IJ� � � ϵ�� ж � �� ʱ � � � �� �¼�� � �� � ��}� ‫ص‬㷢���
�¼ � � � � � � � � ij � � � � ϵ � � � �� ʱ � � � � �¼�
ô � � � һ � � � � ǰһ � � � � � ϵ � � � � � � � � � � ˶ � �
� � � � �� IJ
о һ � � � � � �� ʱ � � � � �¼�� � � � �
� � � ϵ �� ѧ� � � � � � � � � � ˵ � �� ʱ � Ե�� � � � Ȼ ԣ
ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ
��� ǽ � ƾһ � �" � ʵ ��� "� � � � �ܹ��
� ֤ ���� ʵ������˹˹�ṩ�� " �г �ʵ��ֻ"������ߴ�ң�
� � � � � ‫������ڳ‬ϵ�Ͽ��죬�ӳ� � � � е 㷢��Ĺ� � ѧ�� ʱ� � �‫� }��ﳵ‬ˣ� � � � � ·� � � � � ϵ � Ͽ � �
죬���‫ �֮� ˶ � � � �˴�}���ڳ‬У � �ӳ � � � � е 㷢��Ĺ� � � � ‫�}�� ��ﳵ‬ ‫� ڵ‬ʱ � � � � � ߹
��˲�� � ľ �� � 룬��‫���ݹ��ٲ‬ѧ � �� 㷢��Ĺ�
еӳ��� � ѧ������ʱ��� ‫�}��ﳵ‬ˡ�
� � � � � � ȷʵ � � � � � � � � ۷�ϵúܺõĽ�˵� � � � ‫���ݹ��ٲ‬ѧ� ‫������ڳ‬ �� ϵ�Ͻ��й ۲�ʱ���ӳ���}���ʱ��
��Ĺ�� ����� ‫ﳵ‬ѧ���е ⵽� ��� ·� � � � � ϵ � Ͽ � � 죬���‫����ڳ‬е ⵽� �� ˶�֮
�У � �ӳ � � � }� �� ʱ � � ��Ĺ�� � � ‫��� ��ﳵ‬е�ʱ�ֱ ‫ڵ‬ ��߹��˲�� � ľ �� � 룬
�ӳ� � � } � ��ʱ�� � �Ĺ � � ѧ� � � � �� ʱ � � � ‫���ﳵ‬е ⵽� ���� �� һ �
‫ �ص‬ʱ� � � �}�� �¼� � � � � �}�
� � � � � � � � � � � � ˶�� � IJ� � ϵ � ж
� � �� ʱ � � � � �¼�� � � � ӳ ���}˷� �� �Ĺ�� � Ҳ �Ͳ � � � � � � ‫������ڳ‬ϵ��·�����ϵ�ж����ʱ�
¼ � � � � � �� �
� � � � �� Ϊ� � � � �� ȷ˵ � Ľ� � � � � � ۸��� � ʱ�Ե�� � � � ͱԾ � � � � �ʵ � � � � � Ҳ �
��� ? � � � � � � ��Ĵ� � е� �4 � ���� � ³
ŵ� � � � �
ɲ
� � � � Ҫ ֪�# � �ӳ � � � � е 㷢��Ĺ� � ѧ� �ܲ��� � � � � � յ� � ‫� }��ﳵ‬ˣ� � � � Ǿ� � �} � g � � ˵ � �
‫�˳� }��ﳵ‬ Ϊ� � � �}� ˵ � ��·� � 㡣 Ϊ�˷� �� ʱ � Ե�� � � �ԣ � � � � � �ֵ������
‫�ڲ‬g � � � � �� д � � ʱ � � �� � ij� � �� Ӧ � Ĺ ‫���ٲ‬ѧ � Ȼ��l е�ӵ� � � � �
ӳ�� }
IJg
�˵�� ���� �δ���
- �ֱ�ߣ������Ǵ���˲�����ľ�����l
ѧȷ����ѧ����ʽ�Ӷ�����д��4�����⣬������?���Դ��� ѧѧѧԴ� ѧ�l � � �
‫˵� }���ڳ‬ĵ �Ϊ��˷���ʱ�Ե��
�� ʱ �⣬� � ��y��ԣ� � � � � � �ֵ����⵽�
‫����ڵ‬еĽ �b � �� � �ij�� � � � Ӧ � � � � Ӧ � ‫ٶ‬Ȳ� ӵ ��ԭ �l � ‫ݵ‬ĵ� � �δ�� �
-� �ֱ�
ߣ�������Ǵ���˼��������� Ҿ�����l ѧȷ����ѧ����ʽ�Ӷ�д����4��������ܹ������������ ѧ� �
б �
�ӽ � �� ĵ ⵽� b� � � Ӧ � ‫ٶ‬Ȳ���ԭ���‫� � � � �˵�����أ‬ ü� � � ��
b ��
" � �
‫���ٲ‬ѧ � "4�˵ � �� ʱ � Ծ�� � � � � �ԣ � � �Ǿ�� � � �� � �õ� � � � � �

� � � � � � � � � ȱ 任��������ȱ 任����ѧ �Ƶ �

� � � � � ۵�������‫ڽڽ‬ĽĽ ��У ����Ƕ���ͼ �����ּ ij‫�������ٶ‬ģ � � 4 �Ƶ � � � � � � � � ȱ 任�


���ʵ�������ȱ 任����ѧ �Ƶ � � � � � � � Ҫ �ʵʵ � ���� �
κ � � � � � �� � � � � ٤���Ա任���
�ѧ �Ƶ �
Ҳ�� � � Ҫ� � ʵ� ����
κ � � һ� �� Ƕ�� �� ѧ� �� � � �Ը � � � � ѧ � � � � � �
4�‫� �ص�����������ݳ‬
� � � � � � � ‫�ڣ‬
x� �-��
�� xvt + vt
��� � �
x
� � � �� 䣽 x - vt t � �� 䣽 t
��� � � � � �
x� � ��
�� vt
x �
� x� + vt �� +
�� �
� � � � � ⵽�DZ � �� ٤ ѧ���Ա任 ʽ�ӣ����е�x ��x���v
� �t � � � � � β κ �ѧ �
�� �  � � x� �� � �
v � ʯ ͷ ���
� � � � �� t � � � x� � �ô �� �Ǽ� � � � ʯ ͷ � � � � � � � � ߵ�������ϣ�
x
� � � �� 䣽 ���� �� ʯͷ�y��
��� � � � "� Ȼ�� � � � � y� ʯ�ͷ��" ��к � � � � � � � � � � 壬���������x x +
� �� �
vtʽ���У�x ��x��֮�� ı 任����ѧ � � � � ʼ��� ϶ ձ� �ֳ�b� �
� � � � � � � ‫�ڣ‬
��� � �

� � � � � ⵽�DZ� ѧ�������ȱ 任 ʽ�ӣ� � � � е � x � �䡢 x �t � � t � 䡢 v


� �c � � � � � � � κ β � ѧ � ѧѧѧѧ �ֻҪv��c �������ȱ
ѧ ѧ �ʽ�ӡ 任����ѧ � � � � � ϵ � ϶ � ʼ � ձ � �ֳ�b� �Ʃ �
磬ֻҪ��x ��x� 䡢 t � � t � �ֱ��⵽� x-x0� � � x � � - x0 � 䡢 t-t0 � � t � � - t0 � 䣬��
�ɵõ����г�ʼ��������ȱ 任 ʽ�ӣ�

� � � � � � � У � � � � � ӵ � x 0 � � x0 � 䡢 t0 � � t0 � � Ҳ � � � � � � � κ β � ѧ � ѧѧѧѧ �ֻҪv��c
ѧѧ �ʽ�ӡ
� � � � � г �ʼ � � � � � � � � ȱ 任����ѧ � � � � � ϵ � ϶ � ʼ � ձ � �ֳ�b� �
� � � � � ‫ڵ‬綯 f ѧ �� � �У � � � � �һ � � �Ǵ � � � � 任 Ա ���������ʽ4�Ƶ� � � � � � � 任�����ȱ
�ʹ����������Ϊ�����ȱ 任
�ƺ� � � � � Ϊ � � � � � � Ȼ � � � � � � ʵ � � � � � � � ǰ � �ʵ � � λ � � � � 꼰����Ӧ��ʱ�������Ա 任
�ķ �ʽ� � � � jϵ ʱ��
֮ � � �����
� � � Ѿ � � � Ϊ � � Ȼ � � � е Ĵ � � � �ѧ� � } � � �˶�� IJ � � �ϵ � г�ֵ�Ŀռ�λ�ü�����Ӧ��ʱ��
�Ҫ
� � � � � � ʱ �� � � ռ �λ � � һ �9 �j � �ij �ֱ任��ϵ�ˡ�
� � � � Ʃ � 磬���еı 任 ʽ��

��� � � � � �һ � � � � � � � � � ȱ 任 ʮ�����Ƶ���һ �ֱ任��ʽ�� �ҳ�֮ Ϊ � � � � � � � ȱ 任�


�Ҳ� � � Խ � � � � � � Ϊ � � Ȼ � � � е Ĵ � � � � � � � } � � � ѧ� �����ֱ���˶�� IJ � � �ϵ � г�ֵ�Ŀռ�λ�ü���
� � Ӧ � �ʱ �� � Ҫ � � � ‫���ص‬Ȼ������ ‫�ע‬⣬��Ȼ�������ȱ 任����� � � � � � � � � � �
‫���������ٸ‬ȱ 任�Ƶ � � � 4 � � � � � Dz � � � � � ȷ � � � Ƶ � � � ʽ � � � � ʵ任 �ϣ� � � � � � ȱ
Ҳ� � � �� � � � � � � � � � � ‫���ٸ‬ӷ�� � � � �任� � = �������
ȱ Ƶ� � � 4 � � � � Ȼ⵽� ٣������������ȱ
任���Ƿ������ȱ 任��������� � � � � � � � � � � ‫ٴ‬ӱ�ı 任�Ƶ� � � 4 � Ľ � �

��� � � � � � Ƿ � � � � � �ȱ 任����ѧ � Ƶ � � �� � � � � � � � � � � � �任�����Ƿ������ȱ


ȱ 任���
��DZ � � � � � � � � ϵ � ѧ‫������ء‬ѧѧѧ ѧ ѧ ѧ ѧ任��������ȱ
ѧ 任�������任���������
�֮ ʱ�� } � � � � �

֮ ϵ
�������� Ժ��ַ�ʽ�� � � jϵ� � � ��ֱ}任�����ֳ�b � �
� � � � � � ѧ � � � � �ѧ �
ѧȱѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ϣ 任��������ȱ 任�Dz � � � � ‫ݵ‬ĶԿ� � ��ۣ���� �֮� б
‫���ض‬һ�� � Ǵ � � ѧ ��Ƕ
ѧ��ѧ�ѧ � ߶��������������ȱ 任����‫��������ٲ���������ݣ‬ȱ 任��
��‫ �⵽�����ٲ‬ì� � ‫������ܣ‬о�ʵ� 齫 ʹ��� �֮� б� � � 뱻�� �һ� �
� � � � � � � �˹˹ � �� 4��ѧ� � � � � � � ʱ �ͼ�� ‫������ر‬ е� � ѧì� ‫����ֻ�ܣ‬ Ϊ � Ǻ � � � � ε � � � � �֮����

� � � � � � ۵ Ľ � b˼·

� � � � � � � � � � ѧ � � � � 4 ˵ � � � �ʵ � ⵽� һ� � � � � � � � � � Ψѧ��
һ��
� � � � � � � � ֻҪ�‫�����ڸ‬ Щʼ�ձ� �ֳ� b� � � � ѧ � 任��ϵ������������ �֮ʱ�� � � � � � � � 飬�ܹ��
ѧȷ���������˶� ‫�����״‬ѧ � � ʽ � � � � � � ȷ � � � � � � ѧ � � � ɣ ��ܹ��� �ѧȷ���������˶� ‫�����״‬ѧ �
�ʽ� � � � � � � � � � ѧ � е Ķ � � ɡ �
� � � � � � � � Ȼ � � � � Ĵ � � � � ‫ ����֪��ﲢ‬Ϊȷ�������� ���� � ��� ѧ � ��� ˶�� � ���ȥ�
ĵ ���·��Լ���ǰ���

� � � � � � � � � = � � û � � " һ ά" �˶� � � " � � ά " �˶ � � � " � � ά " �˶ �� �
֮��� ν� �" � � ά � ռ � " � � � �
� � � � � � � � � Ǹ � � � � � � ǣ � � κ � һ � �ʵ � ‫ � � � � � � ��˶��ڵ‬Է ֽ��3� � � ѧû � � Ӱ � � Ķ � b �˶ �֮�� ϡ
� � � Ȼ � � � � � � Ͽ � � � � � � � � ѧ���� ѡ� � ÿ�һ � � � � ϶ �ֻ�������3� � � ѧû � �Ӱ � � Ķ � b �˶ � 4
� � � ɡ � � � � � ζ � ţ � � � � � � � " � � � � � Ч Ӧ " � � � ‫������ض‬ʵ��˲˲�˶��������� �ֳ�4� �
� � � � � � � ʵ � � �˲˲ �˶� � � � � � ϵ �λ � �ѧ � �ѧ ΪdL � � � Ӧ � � ʱ � � ѧ� � ѧ Ϊdt � � � �ʵ � �˲˲ �˶� �
� � � � ϣ � K � � � � � ϵ � � � ‫�ٶ‬v � � � � � K � � � � ϵ � � � � � �ֱ���˶�� � � � K ϵ� �ȷ� � � � u � �ָ����
����� ָ ���� � ��ֱ �ӽ������ȱ 任�е � x � � t � � v � ⵽� dL � � � dt � � v
� � � � � ɵ õ � � � �ʵ � �˶ � � � � � � � � j � � ʱ �ձ 任���£�

� � � dt � � v � � � � � ɵ ĵ � � �
ֱ �ӽ��������ȱ 任�е � x � � t � � v � ⵽� dL
� � � �� ��

� � � � � �ʽ �ӵ � � � � � � � � � � � � � ά � ռ � � � } � � � ľ � � � ƽ � � � � � � � ƣ � � ɳ �֮ Ϊ � � ά �ռ � � � } �
� � ľ � � � ƽ � � �� � � � � � � � � � � � � � } � � � � � ϵ � б � � � � �� � � � ‫ ֮�س‬Ϊ"�ռ ⵽� ��� "� �
� � � � � � � � � Ƕ � � � ά � ռ 䣬ֻҪ����˲˲�˶������ϵ� λ �� ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
�� ���Ӧ��ʱ�� �� ��ʱ�ձ 任����
��˲˲�˶�� � � � �ϵ �λ � �ѧ ѧ�ѧ�ѧ ѧ�ѧ�ѧ�‫���ڸ‬άѧ � � ľ � � � � � � �� � � ı � ﷽ʽ��
ѧ ��
� � � � � � � � � � � � � ʵ 㶼��������ֱ���˶�ʱ�� � � � � ‫�����ۼ‬Ϊ � � ѧѧ ѧ
�ѧ� ѧѧ
�ʽ ѧ
�ѧ�ѧ
�ѧ �ѧ�ѧ�ѧ �ѧ
�ѧ � �ۡ�
� � � � � � � � � � ʷԭ�ѧ�� ��˹˹ b� �� � � � � � � � � � � � � Ҫ � �Ϊ � ˽ � � � � � � Լ � � � �Ĺ � � ‫�˵����ٲ‬
� � �˱ � � � � � � � � � ȱ 任���뵽���任� ֮ С � � �ʱ � У �

� � � � � � � ǰ � �ʵ � ij � � �ʱ ��Ϳ ռ �λ � � � � � � � � һ � �4 � � � � � �µ � �= � ⵽� ������� ȱ任
�Ƶ� � � 4 � � " � ռ ⵽� ��� " � � � � � � � � � � � � � � � û � и � ‫������ݷ‬ȱ 任�Ƶ� � � 4 � Ŀ ռ ⵽� �
�Խ��е���������г����ʵ�ϣ�鏿
ɷ�˹���������άʱ�ո��� � ֮� �� � �� Ѿ� � � � � � � � 4 � � � � t � � � Ӷ � ʹ � � ʱ ʸ  dx � � dy � � d z � � dt
� ij � � � d � � � � ѧ 4 � ı � ﹫ʽ
� � � � d � � 2 � � c2dt2 � � dx2 � � dy2 � � dz2
� � � � ‫ ��ת‬ɣ�
� � � � d � � 2 � � � � c2ds2 � � dx2 � � dy2 � � dz2
� � � � � � � � � � � � � � � t � � � � � � � ‫�ڽڽ‬һ� � � � � о � � е ó � � � һ � � ʮ �ֺ���İ � � ѧ� ʽ�3 � � 1 05 ǧ
� ‫�ף��� ������˹˹�ڽڽ‬b� � � � � � � � � �֮ ʱ��Ҳ � � � � ô � � �
� � � � � � Ϊ ѡ � � � � � ʱʹ� � 1 � � � � � � � � � � � � Ŀ � ľ � � � Ҫʹ � � � 4 � � � � ѧ � �ʽ � Ե � Ư � � һ Щ � � 鏿
ɷ�˹��Ͱ���˹˹� �֪�� 7� � � � � � ȱ 任������4� � � � � � � � � � � 壬���������ȱ 任��������ȱ 任֮��
�ȡ��һ�롣���ʹ�÷ � � � � � � ȱ 任���ѷ������ȱ 任�
�Ϊ � � Ȼ � � � е Ĵ � � � � � � � } � � � ѧ� � � � ������˶�� IJ � � �ϵ � г � �ֵĿռ�λ�ü�����Ӧʱ�� �Ҫ���‫��ص‬
�Ȼ����4�Դ����ǼȲ���ó�����������ѧѧѧѧѧѧѧѧѧ ʽ��Ҳ�����ܵ����‫ � '���������ٲ‬š �
� � � � � � � � � ‫ڿ‬ռ�����������˶�� � �ʵ � 4˵� � � � � � � � � � } � � λ � ó � �ֵ�ʱ�� � � � � � Ȼ � � � 㣺

� � � � � � � � ‫� � � }������ڹ‬ʵ � ij � � �ʱ � �֮���� ߹
�ľ � � � ƽ � � � � } � � � ʵ � � ľ � � � ƽ � �֮�� �֮
ѧ�� Ϊ� ‫ڿ‬ռ�}��λ��֮�����
ѧѧ ֵ Ŀռ���������������ǣ�
� � � � s 2 � � 0 � � � �ʾ � � �ֳ�4 � � �ʵ �ӿռ�һ� � λ � � �˶ � � � � � һ � � λ � � � � � Ե � �
‫ڹ��ٵ��ٶ‬Ƚ����˶���
� � � � s 2 � � 0 � � � �ʾ � � �ֳ�4 � � �ʵ �ӿռ�һ� � λ � � �˶ � � � � � һ � � λ � � � � � Ը � �
‫ڹ��ٵ��ٶ‬Ƚ����˶���
� � � � � � � � ʱ �� �Ϊ � �ʹ s2 � � 0 ��ֻ�������г� �ֳ�4�ʵ� � � 궼���봦����
�ѧ� � � ϡ � � � � � Ȼ � � � �ʵ � � � � ϡ �
� � � � � � � � � � � � � ʵ � �ʹ � õ � � Ƿ � � � � � � ȱ 任������Ҳ� � � �� � � � � � � � � ʱ �� � � � � � � ȱ任
4 � � � � � � ѧ �ϵ � ij �ַ���

� ġ �ʱ�ձ 任���µ � " � � � � Ч Ӧ "

� � � � � � � � � � � Ҽ ‫���ٶ‬һ�ʵ� � � } � � � ѧ� � � � ������˶�� IJ � � �ϵ � г � �ֵĿռ�λ�ü�����Ӧ��ʱ��


� � � � � � � � � � � ȱ 任��ϵ��Ȼ��4����һ�£�����
‫����ۻ‬Ȼ�=����ʲô�������Ϊ�˼���ѧ���ʽ�ӣ�����ֻ�����ʼ�Ϊ0�������ȱ 任��
� � � � � � K � � ϵ � � � ‫�ٶ‬v � � � � � K ϵ � � � � � �����˶�� � � � K ϵ� �ȷ� � � � v � �ָ����X� � � � �ָ�
��� � � � �t � �t �䣽 0 � �ʱ�� �} � � � � � ϵ ‫غ‬ϡ�һ����x��ƽ�еİ�����Kϵ���
ѧ ѧ�ѧ�ѧ�
‫�״״‬
ֹ ‫ � ھ‬У � � � � � � � � } � ˵ � X � � ���Ϊxa � � xb � � � � � � � � � е � x a
� � xb � � � � � � Ȼ � � � � � � � � � κ � ʱ �� � � � � � � � �} � � � �K ϵ �е �X � � 궼��xa � � xb
� � � �ˣ � � � K ϵ � е � � κ �ʱ � � t1 � � � � � � � � �� ʱ � ��ֵ�} �˳� � � L � � � � � � x a - xb
� � � � � � � � � � � � � � 任��ϵ�����������K��ϵ�г��ֵ�λ � ü � � � � � Ӧ � � ʱ � � � ǣ �

� � � � � � ‫�ע‬⣬����ta1��� tb1�䣬 xa1 � � � � x b1 � ⵽� �ܹ ���


�K� �ϵ� �� ʱ� ��֣����������� K � �ϵ� г � �ֳ�4 � ij � � Ȳ � � � � � x a 1 � � - xb1 � ⵽�
�K � �ϵ� е �ʱ� � t a1 � 䣬��xa1� ��ʱ� ��ֵ���xb2� 䣬��xb2 � � � Ӧ � ij � � � ʱ � � t b2 � 䣽 ta1� 䡣����
�����K � �ϵ� е �ʱ� � t a1 � � � �ֳ�4 � � } �˳ � � ȵ � � � x a1 � � - xb2 � 䡣���
�Kϵ����xb2���Ӧ��ʱ����t2 ��������������任��ϵ��

� � � �� � � � � � � �K � � ϵ �е �ʱ � �tb1 �䣬��xb1� ��ʱ� ��ֵ���xa3� 䣬�


�xa3 � � � Ӧ � ij � � � ʱ � � t a3 � 䣽 tb1� 䡣���������K� �ϵ� � �ֳ�4 � � } �˳ � � ȵ � � � x a3 � � - xb1 � 䡣
����Kϵ����xa3���Ӧ��ʱ����t3 ��������������任��ϵ��

� � � � � � ˵ � � � � K ϵ � � � ‫�״״‬
ֹ ‫ �ھ‬İ � � � � � � � � ‫�ٶ‬v � � � � � K ϵ � � � � � �����˶�� � K � �ϵ � г � �ֳ�4
� � � � Ψ һȷ� � � ij � � �ֵ�� һ� � � � � � ѧ�ֹϵ�г��ֳ�4 � ij � � � L � � � � � ˶ �ϵ � г � �ֳ�4 � ij � � � L � �֮����
��ȷ���Ļ����ϵ��
� � � � � � � Ǵ Ӿ �ֹϵ�任���˶�ϵ�� � Ƶ � � � �ۣ�������‫�˶��ٴ‬ϵ�任���
�ֹϵ�У������Ƶ���4�Ľ����Ƿ�Ҳ����� K ϵ���‫�ٶ‬-
v � � � � � K � �ϵ � � � � � �����˶�� � � � K ϵ� �ȷ� � � � -
v� �ָ����X� � � � �ָ���෴����t � � t � 䣽 0 � �ʱ�� �} � � � � � ϵ ‫غ‬ϡ�һ����x��ƽ�еİ�����-
ѧ ѧ�ѧ�ѧ�
v� ‫������ٶ‬K � �ϵ�˶� � ţ � � � K � �ϵ � е � t1 � �ʱ �� � � � � � � � �} � ˵ �X � ����Ϊxa1 � �
� � xb1 � � � � � � K � �ϵ � е � t2 � �ʱ �� � � � � � � � �} � ˵ �X � ����Ϊxa2 � � � � xb2 � �
� � � � � � � � � � � � � � 任��ϵ�����������Kϵ�г��ֵ�λ � ü � � � � � Ӧ � � ʱ � � � ǣ �

� � � � � � � � t a 1 � � tb1 � � ta2 � � tb2


� � xa1 � � xb1 � � � � � � K ϵ � �� ʱ� ��֣ �� xa2 � � xb2 Ҳ � � � � � � K ϵ � �� ʱ� ��� ����ֻ ������ta1� �
tb2 � � ta1 � � tb2 � � � � £ � x a1 � � xb2 � � xa2 � � xb1 � � Kϵ� �� ʱ� ��� ���⵽�
‫ټ‬
�ta1 � � tb2 ʱ��
֮ xa1 � � xb2 � � Kϵ� �� ʱ� ��� �����‫��������ڰ‬Kϵ���‫�״״‬ ֹ ‫ � � � � � � �ھ‬x a 1 � � x a2
� � xa � � xb1 � � xb2 � � xb � �� ʱ� � � � � �K � �ϵ � � � �- v �‫ � � � ��˶�������ٶ‬t 1 � �
� � t2 � �ʱ � �֮ �� 䣬����}�˵� � � 궼������ı 䣬�����������µ� �˶� � � �� �

� � � � � � � � � � K ϵ � �� ʱ� ��ֳ�4 � � } �˳ � � ȿɼ� � � ã �

� � � � � � � � � � � � � � Ǵ Ӿ �ֹϵ�任���˶�ϵ�� � � � Ǵ � � ˶ �ϵ � 任���
�ֹϵ����ѧ�Ƶ����۶���ȫ�������� � ������ �
�� ˶‫ �״״‬е � � � � � � � � �ֳ�4 � ij � � � Ҫ � � � � �
4�� ֳ �����‫ �ھ�ֹ״״‬ij � �� ��б� � һ � � � � � � � � � � � �ȶ� � � � ֮ Ϊ� � � � � � � ˶ � ‫ � � � � � ½ �״״‬ռ � ߴ��С�
ij� � � � � � Ч Ӧ � �
� � � � � � � � � ‫���ٷ‬һ��ʱ�� ĸı � � � � K � �ϵ � � � ‫�ٶ‬v � � � � � K ϵ � � � � � �����˶�� � � � K ϵ� �ȷ�
� � � v � �ָ����X� � � � �ָ���� � � � �t � �t �䣽 0 � �ʱ�� �} � � � � � ϵ ѧ ѧ�ѧ�ѧ�‫غ‬ϡ���Kϵ����һ�ռ�⵽�
�ֹ�‫���ڷ‬һֻ�����Ժ��Ե��ӣ�"���ʵ�"��Kϵ�е�X�����Ϊx ����ֹ�‫���ڷ‬Kϵ�е��Ӵ�ʱ��t1�ߵ�t2
� � " � � �ʵ � " � � K ϵ� е � X � � � � �ʼ �ն � � � x � � � � � � � � � � � � � � 任�
�ϵ��"���ʵ�"��K��ϵ�ж�Ӧ���ֵĿռ�λ�ü�����Ӧ��ʱ���ǣ�

� � � � � � ˵ � �� һֻ�������ִ ���‫ �ھ�ֹ״״‬IJ � � �ϵ � � � � � � �ֳ�4 � �ʱ��


ı ѧ
� �IJ�ѧ� � � � � � � � � � � � ˶ � �
� �ϵ � � � � � � �ֳ�4ʱ�� ı � С � � � � Ǵ Ӿ �ֹϵ�任���˶�ϵ�� � Ƶ � � � �ۣ�������‫�˶��ٴ‬ϵ�任���
ѧ Ҫ

�ֹϵ�У������������Ƿ������� ��
� � � � K � �ϵ � � � � һ ֻ�����Ժ��Ե�����-v�
‫������ٶ‬K � �ϵ�˶� � ţ � � � � ˶ � � � � � K � � ϵ � д � t1 � � � ߵ�t2 � �ʱ�� �" � � �ʵ �" � � Ӧ � � �ֵ���
�Ϊx1 � � � � x 2 � � � � � � � � � � � � � � � � 任��ϵ��"���ʵ�"��Kϵ�ж�Ӧ���ֵĿռ�λ�ü�����Ӧ��ʱ���ǣ�

� � � � � � � � " � � � ʵ � " � � � � � K � � ϵ � � - v�
‫� � � " � ��˶��ٶ‬ʵ � " � � K � �ϵ � � � � �ֵ�λ� � � �ʱ � �֮ �� ⵽� ������
µ� �˶� � � �� �

� � � � � � � � � � � � � � Ǵ Ӿ �ֹϵ�任���˶�ϵ�� � � � Ǵ � � ˶ �ϵ � 任����ֹϵ�������˶�
‫ �״״‬е � � � � � � �ֳ�4� �ʱ��仯ѧ� � Ҫ � � � � � 4�� ֳ �����‫� �ھ�ֹ״״‬ʱ ��仯ѧ
� һΨ
Ҫ����������ȷ ��Ļ ����ϵ����һ������������б�� � �Ϊ ֮ � � � � � � � ˶ � ‫ � � � � � ½ �״״‬ʱ ��仯ѧ
� � � �ʱ � � � � � � Ч Ӧ � �
� � � � � � � �� � �ķ � � � � � � � � � � � ǰѷ � � � � � � ȱ 任������
�Ȼ���еĴ�������}���ѧ� ���� �����˶�� IJ � � �ϵ � г � �ֵĿռ�λ�ü�����Ӧ��ʱ�� �Ҫ���‫���ص‬ Ȼ����ʱ���Ƶ����˶
� � � � � ij � � Ƚ � � � � � � ‫�״״‬ ֹ ‫ھ‬ʱ�ij � � � � 쳤�������
ѧ�ֹϵ�г��ֳ�4 � ij � � � L � � � � � ˶ �ϵ � г � �ֳ�4 � ij � � � L � �֮ ������ ȷ���Ļ����ϵ�������˶�‫ �״״‬е � � � �
� � �ֳ�4� �ʱ��仯ѧT� � � � � � 4 �� ֳ �����‫� �ھ�ֹ״״‬ʱ ��仯ѧTҪС����������Ψһ�Ļ����ϵ����v��cʱ���쳤
ϵ����� ����Сϵ����� /2��
� � � � � � ӳ � � ȱ 仯 ЧӦ��ʱ��仯 ЧӦ��4�����������ȱ 任����ı 仯ѧ
� � Ա Ƚ � С � � � � � � û � п ɼ � � � �ʵ �ʼ �ֵ�����Ǵ������Ƶ���4�����‫�ٹ‬ϵʽ�ͺ������⵽� ���� µı 任�
�ϵ�����ʵĶ���ѧM�뾲ֹ��ѧm � Ĺ �ϵΪ � �
��
� � � � � � � Ǹ � � � � � � Լ � � � � � � ӵ ľ �ֹ��ѧ � � 2 h � � / c2 � � � � � ţ �
��‫�����ڶٵ‬ɵ�ѧ �ֹ�ʽ�� � � � ǿ � � � � Ƶ � � � � � � � � � � ˶ �ʱ � � �ܵ���� ѧ � � � � ѧ ��ĸ ı ѧ ѧ ֮��Ĺ �ϵΪ �

� � � � d E � � � � cdM
� � � � ֮��ɽ�һ���Ƶ���

��� � � � � ǿ � � Խ � � � � � � Ϊ � � � � � � � � û � д� � ѧ� � � � � ѧ� �
£���� Լ ���ӽ������һ
� � � � � � ‫������ת‬ѧ � ķ �ʽʹ�Լ�� � � �˶ � � ‫��� �⵽��ܡ‬ � һ Ϊ � � � ‫�⵽غ‬ɵ������>
ѧ �϶
ѧ� � � �
‫��������������ݣ‬þ�ֹ��‫����ת‬ԭ � Ӻ � � � � � � � �ԭ � ӵ � � � � � � � � > ‫�ݡ‬

� ⵽� ��������
Ҫ��

� � � � � � ѧ � � � � �� } Ͻ � � � � ϵ ѧ� ѧ� ѧ� ѧ � � � ‫���غ‬һ�� � ˲ � 䣬
�ʵ��ܹ��� } � � � � �ϵ � � � ѧ � ѧѧѧʱѧ�ѧ�֣
ѧ �� ��������� } � � � � �ϵ � еij � � �ʱ �� � � � � � � �� �ij� � � ʱ �� �
� � � � � � ʱ �� � � �ˣ � � �} � � � � � ϵ � � �ѧ ѧ�ѧ�ѧ�‫���غ‬һ� � � ˲ � 䣬
�� � � � � � � �} � � � � � ϵ � � �ԭ � � � ϵ � � � � � � � ʾ � �ʱ �� � � � � � � �� � � ʱ �� � }� � � � � � �ϵ � ԭ� � �
�ֿ ѧѧѧ ѧ�
��� ̶֮� �
� ���ϵ
����� ���ԭ
}� � �ϵ �������ʾ � ߵ���ʱ��� � � � � � � ‫־‬
‫�״״‬
ֹ � IJ � � �ϵ � � ı � ѧʱ��� � � �� ʱ � � �}� � � � � � ϵ � � � �ѧ�ѧ �ֿ� ѧѧ ��� ֮� �����������κ
ѧ ѧ ̶�
�һ� � � � �ϵ � � � ѧ � ѧ�ѧ�ѧϵ
ѧ�ѧ�ѧӶѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ� ѧ 봦���˶�‫ �״״‬IJ � � �ϵ � � � ѧ � � λ � � � � Ӧ �ˡ � � � Ȼ � � � � �
ѧ�ֹ����ϵ���κ�ʱ�� ij ��� λ �ö �
Ϊ �������� ԭ λ�� ã� ��������˶�����ϵ� У ����ǵ ij ���ʱ�����Ӧ� Ŀ λռ� ö � �Ҫ����
� � � � � ȱ 任��ϵӳ���4��
� � � � � ‫�ر‬Ҫ ‫����ע‬ǣ��‫���ڲ‬ϵ���ѧѧѧѧ ���‫���غ‬һ� � } � � � � � ϵ � е �ʱ ��� � � Ϊ Լ � � Ϊ � �ʱ ��� ˲ � 䣬���
˴���ZY���ƽ���ϵĿռ�λ��֮ �� ⣬�������κ�һ�����ϵ����ʱ��ʱ�����ֵ ѧѧ ѧ ��ʵ ⵽� ��
�һ�� � � �ϵ � г � �ֵ�ʱ��� � � � � � � ʱ �� �
�� � � � � � ǹ �ȥ � � ó �} � � � � �ϵ� � � ѧ � ѧ�ѧ�ѧ ‫���غ‬һ�� � ˲ � 䣬�=⵽� ��
�ѹ����һ � ź �� Ϊ �� � ƽ � � � ϵ Ľ � � � � �ǰ�� ³ ���‫ � � � � � } � � � � �ڴ�״‬ϵ � е � �ʵ �� �ɶ ѧ�
ѧ�ѧ �
� � � � � ʱ �� � Ӧ � �ʱ ��Ĺ �ϵ 4j ϵ�� � � �ijǵ � � � ‫���״‬ˡ���Ȼ��}�����ϵ���ѧѧѧѧ ���‫���غ‬һ� � � ˲ � 䣬
�ʵ��ܹ��� } � � � � �ϵ � � � ѧ � ѧѧѧʱѧ�ѧ�֣
ѧ �� ��������� } � � � � �ϵ � еij � � �ʱ �� � � � � � � � ʱ �� � � � � �
� � } � � � � � ϵ � е � � � � � λ � � � � � �ֵ��ʵ ⵽� ������
�ʱ��� Ӧ � �ʱ �� Ĺ �ϵ 4j ϵ�� � � � � � � � � ʱͷ�� � � �ʱ Ĺ ��4j�ϵ ϵ�� �磬��K � � ϵ���ѧ����
�K �ϵ���ѧѧѧѧ ���
‫���غ‬һ�� � ˲ � 䣬�
�Kϵ����λ�����ԭ����ʵ�A� ʱ�� �ֵ���һ�� �ʵ� B � � X � � � � � � � x b � � �ʵ � A � � �ʵ � B � ij � � �ʱ ��� �
� � �ʱ �� � tb � �ta � �0 � � � �ô � �K � �ϵ �У �ֻ���ʵ�A�ܹ��� K � �ϵ� � � � � ѧ � ѧѧѧʱѧ�ѧ�֣
ѧ �� � �� ta� 䣽
0 � � � � � � � � K � � ϵ � е �ʱ � � � � � � ߵ�tb� �ʱ� � � ֮ ʱ��

� � � � �ʵ � B � � � � K � � � � � ϵ � г � �֣ ���
ҳ��ֵ�X� � � � � � ǣ �

� � � �� � � � ‫���ڲ‬ϵ���ѧѧѧѧ ���‫���غ‬һ�� � ˲ � 䣬�
�K � �ϵ� � , � � λ � � � � � ԭ �� � � ʵ � A�ʱ � ��ֵ���һ� � �ʵ� C � � X � � � � � � � � � x c � 䣬
�ʵ�A���ʵ�C�ij���ʱ�������ʱ��� tc 䣽�ta� 䣽 0
� � � � ô � � K ϵ � У �ֻ���ʵ�A�ܹ��� Kϵ�����ѧѧѧѧ ѧѧѧ �֣ ��������
���ʱ�� � ֮ ʱ��
Kϵ�е�ʱ������ߵ�tcʱ��

� � � � �ʵ � C � � � � K � ‫���ڲ‬ϵ�г��֣ ���
ҳ��ֵ�X� � � � � � ǣ �

� � � � � � � � � ѧ t b � � � � t c � п � � � � � � �ֵ��Ҳ� � � � � Ǹ �ֵ���� ֵ ��ʾ��������}�����ϵ��ʱ���


߹���ʱ��֮ ��� Ž� � � � � �֣ ���� ֵ ��ʾ��������}�����ϵ��ʱ����δ�
ߵ���ʱ�� � ֮ ǰ��� Ѿ � ������ �� ��
� � � � � ɴ˲ � � � � � ⣬ � � � � һ � � � ռ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ˶ � � IJ � � � ϵ � �� ʱ� ��ֳ�4
� �ȫ � � λ � ã � � � � � � � � ѧ�ֹϵ�еIJ ��ʱ������ֳ�4� � � � � ֮� �ɨ�������ϳɡ��� � ֮ ҲȻ � � � � � � һ � � � ռ �
� � � � � � � � � � � � � � ‫�־‬ ֹ �IJ� � �ϵ � �� ʱ� ��ֳ�4 � �ȫ � � λ � ã � � � � � � � �
ѧ�������˶�� IJ � � �ϵ � в �� ʱ� � � � � �ֳ�4� � � � � � ֮� ɨ�������ϳɡ�����ֻҪ֪��һ�� � � � � � � ij � � �
� �ϵ � �� ʱ� ��ֵĿռ�λ�ù�ϵ��������һ�����ϵ�в �� �ʱ������ֳ�4� � � � � � � � � Ϳ �� �� � � � � � � � ȱ任
ӳ���4��
� � � � Ʃ � 磬 ij � � �ʵ � � � K ϵ� � � � � ‫�ٶ‬u� � � � � �����˶�� � �˶ � � � �� �д � � x � � x0 +
ut � � K � �ϵ � � � ‫�ٶ‬v � � � � � K ϵ � � � � � �����˶�� � � � �ʵ � � � K � �ϵ � г � �ֵ��˶�� � � � � �
x � � � � x0 � � + u � � t � � � � � � � У �

� � � � � � ‫�ע‬⣬��x0��0��һ������ʵ���Kϵ�е�0ʱ��t0���ֵ�λ � � � � x 0
� � � � K � �ϵ � е � 0ʱ� � t0 � � � �ֵ�λ � � � � x 0 � � � � � � � � � � � x 0 � ⵽� ��
�x0 � � Ӧ � � � � � � � � � ʵ � � � K ϵ � е � t1ʱ� � � � � �ֵ�λ � � x1 � � � ж � Ӧ � �

� � � �� � � �ʵ � � �K ϵ �е �0 ʱ� �t0 � ��ֵ�λ � � x0
� � � � � � � ʵ � � � K � �ϵ � е � t2 � �ʱ � � � � � �ֵ�λ � � x2 � � � � ж � Ӧ � �
� � � � � � � � ‫ڿ‬ռ���ֵ��ʵ������ſռ�ij���������Բ��‫�������ת‬ʵ������ѧ� ѧ ⵽� ���
‫�����ת‬ϵ�}���ѧ� ����� ‫���ת‬IJ � � �ϵ � � � г � �ֵ�ʱ�� t1 � � t2
� � � � � � � λ � ã � � ü � � � � � ʾ Ϊr � � 1 � � r � � 2 � � � � � � � � � µ � � � � � � ȱ 任 ʽ��ӳ� � � 4 � �

� � � � � � � � � � � � � � K 2 � � � � ϵ � � � � � K 1 � � � �ϵ � � � � ‫���ת‬Ľ� � ‫ٶ‬ȣ�����
‫�ת‬Ǧȶ�����Լ�������ֹ���ȷ����š���}�����ϵ��‫ת��������غ‬ϵ�ijһ���У�һ��ȷ�ϳ��ʵ�����}���ѧ
������‫���ת‬IJ� � �ϵ � �� ʱ� ��֣ ����� ‫�˲�ڴ‬䣬��}� � � ѧ� �����
‫���ת‬IJ� � �ϵ � �� ʱ� ��ֵ��ʵ�һ�����Ǵ��������Ƕȵ�λ��֮ �� ϡ��������ϣ����ǿ��ѧ� ˲
��������� ��� ��
�ʵ� � � } � � � ѧ� ����� ‫���ת‬IJ � � �ϵ � г � �ֵ�ʱ��� � � ռ �λ �ý � � � ӳ �任��Ĺ� � � � � ѧ�㡣
� � � � � � Ȼ � � � � � ѧ� ����� ‫�������������ת‬ϵ�У��ܿ���� ҵ�һ������ �
‫���ת‬ʵ ⵽� ��
�Բ� ‫���ת‬IJ � � �ϵ � � � � � � Ϊ K 0 � � � � ϵ � � � � � � � � K 0 � � � � ϵ � � � � һ � � � � Դ � � ‫ �ھ�ֹ״״‬е � Բ � �
� � Բ � � � � � � � � � � � � ‫������ת‬ϵ��‫���ת‬ϡ����ǰ��� Ѿ ��� õ�ʱ�����ռ�� λ ñ 任�
�ϵ����K0ϵ����Դ��‫�״״‬ ֹ ‫ �ھ‬е � Բ � � � � � � � � � � � � K 0 � � � � ϵ � � � � � � � � � � ‫���ת‬IJ � � �ϵ � е � �
κ�ʱ� � � � � �ֳ�4� � � � � 壬����������K0ϵ�в ��ʱ������ֳ�4� � � � � ֮� �ɨ�� � � � � �ϳɡ � � � � � ƽ � � � µ �
‫��״‬ � ֮���ǣ��Զ���� ɨ�� Ҫ�� ‫����ת‬ʽ4�� � С � � � � � � K 0 ϵ� д � � ‫ � �ھ�ֹ״״‬Բ � �ֻ����ɨ��һ�ܵĻ � �
� � � � � K 0 � � � � ϵ � � � � � � � � � � ‫���ת‬IJ � � �ϵ � У � � � � � � �ֳ�4� � � � � � � ֻ ����һ�� 뾶���
� � � ѿ ‫���������ڻ‬K0ϵ�д��‫�״״‬ ֹ ‫ � �ھ‬Բ � � һ ֱ��l� � � � ‫�ظ‬ɨ�� � ţ � � � � � � � K 0 � � � � ϵ � � � � �
� � � � � ‫���ת‬IJ� � �ϵ � � � � � �ֳ�4� � Ҳ �ǰ 뾶��� � � � � � �β � � ӵ � � ѿ ‫�ڻ‬l� �ɵ � � � � � Բ � � � � �
⵽� ζ�� ţ � ‫���ת‬е�Բ � � � � � � Բ �ܷ������� ij� �ȱ ⵽� �ܱ ��� κι ۲ 췽
ʽ�� �� �������� K0� � � �ϵ � � � � � � � � � �����˶�� IJ � � �ϵ � У � � � � � ˳ � � � Ϊ � � � ˶ � � � � �
� � ѹ � � � � � Բ � � ‫�״‬⣬������ֵĸ � �ֶ���������K0 � � � �ϵ � в �� ʱ� � � � � �ֳ�4� � � � � 尴�
�ƽ�Ʒ�ʽ��ɨ�������ϳɡ������в�����������ij�����ϵ������ֳ�ķ � � · � ߣ�����Ϊ� � � � � � һ � � � �
�ϵ� г � �ֵ�ʱ��� � � � � � � �� �
� � � � � � � ‫����������ס‬ʲô���� ϵ ��� � �ֳʱ�4� � �ʵ ⵽� ������
ѧ���
� Ǵ����˶�‫ � � � � �״״‬Ǵ � �
‫�״״‬ֹ ‫ � � � � �ھ‬Ƕ � � � � � � �� �ij � � � ʱ � �j ϵ� š � � �Ȼ �� � � ʱ � � � �� � � � ʵ � �� ʱ �
�֣�������� Ǵ����˶
� ‫� � �״״‬ʵ � " � � � � � � " � � � � � Ǵ � � ‫� � �ھ�ֹ״״‬ʵ � " � � � � � � " � �ֻҪ���������һ�����ϵ�� �ֳ�4 � � " �
� � � � � " � � � � � � ʾ � � �ʱ �� �һ � � � �� �"� � � � � �"� � � � ˶ ‫ � � � � · ��״״‬ʱ � � � � � � Ч Ӧ � � � � � κ
β � � �ϵ � ж � � � � � �ܱ�� ۲ 쵽��ֻ�а � � �ʾʱ� � � � � � � λ � � � � � Ӧ � � ʵ � � � ӣ � � � � ˶ �
‫� � � � � �״״‬ʾ � � 4 � �ʱ ��Ż � � �" � � � � � �" � �ʾ � �ʱ �� � � � � � � �� � �
� � � � � � � 磺 K� �ϵ� � � ‫�ٶ‬v � � � � � K ϵ � � � � � �����˶�� � � � K ϵ� У � � � � ǿ � � ѧѧѧѧѧѧ Ѿ��� � ѧ ⵽�˶�
�� � � Ϊx ��
ut � � �˶ � �ʵ � � � X � � � ϵ �˲ʱ� � �ֵ����һ� � "ʵ� � � � " 4ʹ� á � � � � �ֻ��Ҫ���һ����ϵ�� Σ ��Σ �1/ u
� � � � � ɽ � "ʵ� � � � " � �ʾ � � " � � � ʱ � � " � � � � � � 뾲ֹ��������
�ѧ � � �ϵ� " � � � ʾ � � ʱ � � � � ȫ � �� � � � �ֵT
"� � � � ���
� � � � � � � � ǰ �� һ �ʵ� � �K � �ϵ �г ��ֵ�˲ʱ�� � x � ⵽�
�K � �ϵ� е � "ʵ� � � � " 4ʹ� ã � � � � � � �� � � � ��Ļ� � � � ϵ �ν� � � � � � ʾ � � � � � ʱ �˽ � Ϊ� � 뾲ֹ�����
�����ѧ � � �ϵ� "� � � � ���" � � � � �� � ļ ʱ�� � λ� ʵ � "�� �� K
��"�� ϵ � � � �� ʾ �� � ʱ �T�
ͻ���K��ϵ� е�"������"����ʾ�� ʱ�� t� ⵽�‫�����ٱ‬һ�� �ˡ�
� � � � � � � ‫�ڣ‬

� � � � ֻ����u � � c � � � � � � £ � T � � � �� ʱ� �t � �
� � � � � � ȫ � �� � �ʱ � � ��ֵ������ζ � ţ � � � � ǿ � � � � � � ô � � � � ѧѧ � ⵽�
�Ĺ� � � � � � � ѧ� ������ ˶�� IJ � � �ϵ � � � � � ߵ���˲ʱ�� �ֵ4 � � � � � ֹ ���������ѧ � � �ϵ� "
� � � � � � " � � Ӧ � � � � ʾ � � �ʱ � �ֵ��
� � � � � � � � ʵ � � � У � � � � ʵ � � � � λ � � j ϵ � � " � � � � � � " �ܵ� � �ij �ֿɿ���ʵ����4�������� �����
��һ�� � � �ϵ � г � �ֵ��ʵ 㶼 һֱ���‫�״״‬ ֹ ‫ � � � � �ھ‬ǽ � � � � � � � � � � � � � ϵ � �� � �۲�4֪��ʱ��� � � �˱⵽� �
���ԣ�� ‫���ڲ‬ϵ�г��ֵ��˶��ʵ ⵽� ʹ�� � � � � � � � � � � � ϵ � �֪ �� ʱ��� � �⵽�Ĺ ۲��>
‫�������ݡ‬ ѧ ѧ ѧ�����˶�� � �ʵ ⵽� �����
����
ѧ ѧѧ ⵽⵽⵽⵽ �����
⵽⵽⵽ Բ���˶����ʵ ⵽� �������
�˽����ϵ�е�ʱ����� ⵽� ��� Ҫ�۲����
� � � � � � � � � �� �ķ � � � � � � � � �ij � � � ʵ � � Ե � � ‫��ڹ��ٵ����ٶ‬ƿռ�ij���������Բ���˶
� ⵽� ���
� � � � � � ʵ � � � � � � ѧѧ ‫�����ת‬ϵ�}���ѧ� �����
‫���ת‬IJ � � �ϵ � � � г � �ֵ�λ � ã � � ü � � � � � ʾ Ϊr � � 1 � � r � � 1 � � � � � � � � � � � ȱ 任������:
�� � � � � t1 �� � � t2 �� ��r � �1 �� � � r � � 1 ��
� � � � � Ӷ �ʹ � Ħ � � � 1 � � � � � � 1
� � � � � � � � � Ǿ Ϳ �� � � � � � � � � κ � һ � � � � � ϵ � У �� � � ۲���ʵ���‫�� ����ת‬Ľ �Ƕȣ�
‫�ͬ������ ת‬ Ļ
� �ϵ � � Σ � � Σ � r/c � � � � � � � " � � � � � � " � � Ӧ � � � ߹��ʱ�� �ֵ��
� � � � � � � �˹˹ � ���‫���ڷ‬ŵ ‫ת‬ �Բ � � � � � ʱ � � � � Ϊ � � � � Բ � � � ϵ � �ʵ � " � � � � � � " � � � � ʾ � �ʱ
� � � � � � � � � � � � ʵ � " � � � � � � " � � � � ʾ � �ʱ �� � Բ � � �ϵ � �ʵ �" � � � � � �" � � Բ � � � ϵ � �ʵ �" �
‫ټ‬
� � � � � " � ߵ������Ƕ�ͬ �� ʱ�

�һ�
Ժ�
���
�� û б �ֵ���⡣������� ‫˹���ڰ‬û � н � " � � � � ʱ � �" �ĺ
� � � � �ȷ � � � � � � � � � ˷ � � ‫���־‬ij�ַ�յĿռ�·� ѧ� �Է � � ‫���ص‬ȥ��
� � � � � � � � � ǰ � � � � � � ȱ 任�
�Ϊ � � � � һ �ʵ � � � } � � � ѧ� ���� �����˶�� IJ � � �ϵ � г � �ֵĿռ�λ�ü�����Ӧ��ʱ����������‫���ص‬Ȼ
��� � � ֮ ʱ�� � � � Ͼ � Ҫ � � � � � � � һ � � � � � ⣺
� � � � � � � � ʵ � � Ȼ � � � ѧʲ � ôѧ ‫ �����ܹ��ط‬Ϊ � � } � � � � � ϵ � � � ѧѧѧѧ ��� ‫���غ‬һ� � Ŀ ռ� λ � ã �
� � � � � � � � � � � � � � � ϣ � } � � � � � ϵ � � ѧѧѧѧ ��� ‫�˲�غ‬䣬"�
‫ � � "�غ‬ζ � � } � � � � � ϵ � � ѧѧѧѧѧѧ ѧ ѧѧѧ � �� ��������
�����ʱ�� }� � � � � � � � ˶ � � � K � � � � ϵ � � K � � � � � ϵ
� У � � � K � � � � ϵ � � � ‫�־‬ ֹ �ĵ 㶼����� � ij � � �ʱ �� � � � �K� � � � � � ϵ � � �‫־‬
ֹ��ĵ �Ҳ � � � � � �� �ij � � � ʱ �� � � � � � � � � � � � �K� � � � � ϵ � � �‫־‬
ֹ�����������У � � ж � � � һ � � � � � K � � � � � ϵ � � � ‫־‬
ֹ�����������е� � �һ � � � � �� ʱ � ��ֵĵ � � ‫�أ‬ȷ���������
㣬} � � � � � � � � ˶ � � IJ � � � ϵ ѧ�����ʱ�
ѧѧѧѧѧ ѧ ѧ ѧ� �ֵ��4����˲�‫ � �غ‬û � п ɲ � � � � ԡ �
� � � � � � �� ʱ � Ե � � � � �ԣ � � � �κ �ʱ ��}� � � � � � � � � ˶ �IJ� � � � ϵУ� � ��ֻ � ��һ�� � � � � � � ˶
� � � � ���Ŀռ�ƽ���ϵĵ��ܹ��� }� � � �ϵ � �� ʱ� ��� ������ û� �ʵ� � �ֶ��ж� � � � ռ � ƽ � � � � � � �
ѧ� ���Ҳ�Ͳ� �ܰ����� Ϊ} � � � � � � � � ˶ � � IJ � � �ϵ ѧ���� ѧѧѧѧ � ѧ ‫غ‬ϵij���λ��4Ӧ�á���������ʵ�ʿ��ܽ
��е�ʱ�ձ 任ֻ�������· �ʽ4 � � � У �
� � � � � � K � � ϵ � � � ‫�ٶ‬v � � � � � K ϵ � � � � � �����˶�� � � � K ϵ� �ȷ� � � � v � �ָ����X� � � � �ָ�
��� � �} � � � � � � � � ˶ � �IJ � � �ϵ � � �ѧ ζ ��� � � � � � � � � һ � � � � � ϵ K � �ij � �λ � �A � �X �

� � � � � Ϊ x0 � � � � � � X �� � � ���Ŀռ ䷽���‫�׳‬һ�� �ʵ 㣬���¸� �ʵ� � 뿪
ѧλ� �ʱij�� � � ʱ �� t�� �Ϊ� � �� ʱ � � � � һ � � � ��йK��ϵ ۲���ʵ��뿪
ѧλ� �ʱij�� � � ʱ �� t�� �Ϊ� ⵽� ��� K � � � � �ϵ X � � � � � ϵ ij � � � λ � � A � 䣨 X � � � � � � � � Ϊ x 0 � ⵽�
�K � � � �ϵ � � tʱ�� �Aλ � õ � � �K � � � � � ϵ � �t � �ʱ ��A� �λ� õ� ⵽�Ƿ��һ����ʽ�������ȱ 任�Ķ�Ӧ � 㡣
�õ � � � � � Ӧ � � � � � � Ǿ Ϳ �� ѧ � Ϊ� � � � � � � ʱ � ձ 任�ij �ʼ� � 4ʹ� � �ˡ� � �
‫�ע‬⣬}�����ϵ�ij�ʼʱ�Ľ�û���κ��ѧ���ϵ���������κγ�ʼʱ������Ƕ���� ѧ �г
���� ʼ��������ȱ
任����ʱ�ձ 任��Ϊ � � � ҵ � � � � � � � ʵ � � � � � ı 任��ʼֵ ����� DZ����
‫���ڲ‬ϵ�еIJ ��ʱ������ λ ��������ʵ� 飬
�ѳ�ʼʱ���ԭ���ʼ�����Ϊ��������õ����һ�4��������ȱ 任��ȥ�� � б 任������
��������һ� � � � � ϵ �о � � � � �� � � � �ѧ� λ�� � ú� � �� ļ� �ʱʱ�� �ʼ ֵ ������ ۲�����ܱ
ѧ ѧ ж � Ϊ � �ȷ� � � � �
�ѧ � � �ۡ�������� Щʵ�������}�����ϵ���е�����˶��‫ٶ‬Ƚӽ���� � ֮ ʱ�� � в � � в � ѧ ��ֵ
ѧ ���������
�ʵ֮�в� � � �ܶ������ ʱ�ձ 任������Ч� �ʵ� � � � 顣
� � � � � � ֪�#� � � � � � һ �ʵ � � � � � Ȼ � � � � � � �ֵ�ʱ��� �ռ �λ �ñ � � � � � � � � � � � � ȱ 任������
��ȷ����Ȼ���ɣ����� ����
� �ĸ Ⲩ� ����� � � (��� ĸ��������κ�����Ȼ����� �ֵ���� ѧ ѧѧ�Ҫ���������ȱ
任��ȷ����ʱ�� ��ռ�λ��4���� ��
� � � �� һ � � � � �ѧ �κ� � � � һ � � � � � ϵ � � � � � �ֵ�������ѧȷ�Ĺ ۲ 죬��Ҫʹ����֮ ���� Ӧ�ı ⵽� ��
�4 � � � � � δ 4 � ⵽� �����
�жϡ�Ʃ����ij����� ϵ в��ռ�
λ ���
� ���� ij ��� ¼ ʱ��������� һ ��� ¼ ��������� һ ��� �֮ ������� ˶�� IJ �
� �ϵ � о ͳ � � � Ϊ � �� � ռ �λ � � � �ij� �Ⱥ � � ¼ � � � � � � � � � һ � � �¼ � � � � � � � � 磺����һ�� � �
‫�״‬Ĺ� � � ըҩ � ѧ�ֹϵ��}���ʱ �ܵ������� ѧ ѧ���
ѧѧѧ ը �������˶ �ϵ ��ͳ ���Ϊ } ���Ⱥ ��ܵ��
����� ѧ ѧը��������������һ�����ϵ���‫־‬
���
ѧ ѧѧ
ֹ��� ֻ Ҫ���}����������ϵ���ʱ �ܵ������ 䣬�
�ͷ���ը����������������˶��IJ���ϵ�У����dz���Ϊ}���Ⱥ��ܵ�����
�����ը��
� � � � � � � � � � � � ֵ���Բ�����ѧ� ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ ‫ � � � � � }� � ��ڱ��������״‬ϵ �ж �� һ �
ѧ�������Ҫ��������
� � � � ֻ‫��ʹ��ﶼ‬һ� � � � � � � � ȫ � �� � � � � � � �ж ϡ �

� �ʱ �ձ 任���µķ� � � � � � ‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ

� � � � � � � � � � � 任���пɴ����‫ص‬㣬����������һ�ռ� � � � � � � ȴ � K ϵ � 任��K � �ϵ� У � � ‫�ٴ‬K� �ϵ� 任


��K � �ϵ� У � � ���Ӵ�Kϵ� 任��K � �ϵ� еĽ � � Ӧ � � � � ȫ � �� � � � � � ǰ � � � � � � ȱ 任�������任��������
��
� ֮ ʱ�� � � Ҳ � � � �߱� ��ɴ������ ʡ�
� � � � � � � � K � � ϵ � � V 1 � ‫������ٶ‬Kϵ�˶���K����V2�‫������ٶ‬K � �ϵ�˶� � � K � � � � � � � K ϵ �
� �˶ � � ‫���ٶ‬V3 � � � � t � � t � 䣽 t� 壽 0 � �ʱ�� � � � � � � � ϵ ��� ‫غ‬ϡ�
ѧѧѧѧ
� � � � P � � K ϵ � еĿռ� �˶ � � 㣬��tʱ�� � � � �Ϊ x � � � Ȱ �P � � � �K ϵ �е � � � �x �任�
�K � �ϵ� У � � � � õ � P � � � � K � � ϵ � е � � � � x � � � ǣ �
� � � � � � � Ž � P � � � � K � �ϵ � е � � � � x � � 任��K � �ϵ� еõ � P � � � � K � �ϵ � е � � � � x � � � ǣ �

� � � � ֱ�ӽ�P���Kϵ�е����x�任��K � �ϵ� еõ � P � � � � K � �ϵ � е � � � � x � � � ǣ �

� � � � Ҫʹ � � � � � ȱ 任�������任�Ŀ ɴ������ ʣ�(2)��(3)}��ʽ�Ӿͱ ���ȼۣ����У�


� � � � k 3( x � � v3t) � � k2( x � 䣭 v2 t � � ) � � 5 � �
� � � � k 3( t � � (v3 x/c2) ) � � k2( t � 䣭(v2 x � � /c2) ) � � 6 � �
� � � � � � � � 1 � � � � ʽ � Ӵ � � 루 5 � � � � � � 6 � �ʽ � � � е ã �
� � � � k 3(x - v3t) � � k2 k1[(x - v1t) - v2( t - v1 x c2 )] � � 7 � �
� � � � k 3(t -( v3 x/ c2 )) � � k2 k1[(t -( v1 x/ c2 )) - v2 c2 (x - v1t)] � � 8 � �
� � � � � � � � 7 � �ʽ � � � � 루 8 � �ʽ�ұ � � �ˣ � � � 7 � �ʽ �ұ � � 루 8 � �ʽ� � � � � ˣ � � � � � ȥ � �ʽ } �
ߵĹ � � �ϵ � � k3 k2 k1 � ã �

� � � � � � � � ζ � ţ � � � � � � � � ȱ 任�������任���������
�4Ӧ�ú úϳ
úѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
�������Ժ ɷ����Ѳ����������� ‫ٶ‬ȵĵ��Ӵ��‫���������ݣ‬µķ� � � � � � ‫ٶ‬ȵ��
ӹ�ϵ��
� � � � � � � � � ‫��������ڸ‬ȱ 任�������������ʱ�� � � ȫ � � � ѧ ѱ任 ѧ
ϵ���еIJ� ѧC ����Ϊ������f��ǿ��Ӧ�����‫ٶ‬ȣ���������‫�ڵ‬ų � � � � � � � е ij � ǿ � � Ӧ � ‫ٶ‬ȡ�
� � � � � � � Ϊ ֹ�������‫���������������ڷ‬f � � � �ʱ � � � � 4 û � ж � � � � � � � � ‫��ٶ‬ϵ��‫ٶ‬
ȵ��Ӵ���Ĭ��Ϊ��������κβ���ϵ��������������� �κ ���ʶ�ӵ�������� f���������κ����ʳ�������Ȼ��
��
� ж �� � � ӵ � � � � � � � �f � � � � �֣ ���������� Ȼ���еij���‫��״‬Ҳ� Ϳ � �� � � � � � ӵ �е � � � � � �
� f � � 4 ��‫ � � � � �״‬ж Ϸ � � � � � Թ ۲�Ϊ � ж � � > ‫�����ݵ‬ѧ � � Ҳ � ͱ � � � � � � � � ѧ�
��з� � ӳ �
� � � � ƾ � � � ѧ� ��� 4 �˽� � � Ȼ � = � � ‫��״‬
� � � �� � � � � � Ǹ � � � � � � � � � ȱ 任�����任����������ʱ�� � � � � ‫ٶ‬ȵĵ��Ӵ��
‫���ݽ‬Ϊ � � � µķ � � � � � � ‫ٶ‬ȵ��ӹ�ϵ��

� � � � � ù �ʽ � � � � � � � � � ȱ 任�Ƶ� � � 4 � ķ � � � � � � ‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ�������ƣ���ȴ�����Ƶ�����
‫���ٲ‬Ľ� � � ‫�ر‬Ҫ˵����ǣ����ǿ�������������� ‫��ٸ‬�Ӹ�������ȱ任�Ƶ� � � 4 � ķ � � � � � �
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ ‫��ٸ‬�Ӹ�ʽ�Ƶ��
‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ�Ƶ���ù�ʽ��Ҳ���� ������������ ù ��������ȱ 任�Ƶ� � � 4 � ķ � � � � � �
‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ��������Ȼ�=⵽� ������� ٣������Ǹ������� ȱ 任���Ǹ�‫������ݷ‬ȱ 任
�Ƶ� � � 4 � ķ � � � � � � ‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ��������������������
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ ‫ٴ‬ӱ�ķ������‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ�Ƶ���4�Ľ��

� ѧ � �������������‫����ٲ‬
ߡ

� � � �� � � � � � � � � � �Ȼ �= � �е ij ��ֹ��ɣ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ķ � � � ˼ · � �
� � Ȼ � κ � � � �ʳ � � � � � � � Ȼ � � � ж �� � � ӵ � � � � � � � �f � � � � �֣ ���������� Ȼ���еij���‫��״‬
��ȻҲ� � � � ������ӵ�
�� е Ϳ ����� f�� 4 ��‫ � � �״‬з � � � � ж ϡ � Ȼ � � � � � � � Ǹ � � " � � � � � � f � � ǿ � �
Ӧ�‫ٶ‬Ȳ���ԭ
�����Ǹ� �� " ‫��"���ٲ‬4���˹˹���‫���ݰ‬ѧ � " � � � ⵽� �
�Ƕ��� �ܹ���� վ����ʱ������Ƶ����ʵ���}���ѧ� ���� �����˶�� IJ � � �ϵ � г � �ֵĿռ�λ�ý��������
�ȱ 任��ϵ����Ȼ������۸��ķ� � � � � � ‫ٶ‬Ⱥϳɹ�ʽ � � � � � � � Ƶ � � � v 1 � � v2 � � � � c ʱ � � � ϳ � �
‫�ٶ‬v3� ‫�����ض‬c � Ľ � �ۣ������� Ƿ��ij���‫ٶ‬Ȳ���ԭ
һ��Ҳ�ͬ�
ʽ������
��� Ψ Ĺ �ܷ��� ‫ٶ‬Ȳ��
� ѧ��
�ļ � � Ҫ � �

� � � � � � � е � n � � � � ȡ 0 � � � �ֵ�����������Ȼ��n��0ʱ����ͷ�ӳΪ���������ķ������ ‫ٶ‬Ⱥϳɹ�ʽ
� � � ù �ʽ � � � � � � � ʵ � � ‫� � � � �ڲ‬ϵ �еij � � �ʱ �� � � � � � �‫���غ‬任��ϵ�й
‫�������ء‬ȫ���������ij���‫ٶ‬Ȳ���ԭ� � � ֮ ʱ�� � � � � � � Ϊ " � � � � " � � � � 4 Ӧ � á � � � � վ � � � � ʱ �
� � �  � � � ij � � � � � � � � � � � K � � � � ϵ � � v 1 � ‫ � � � � � � ��˶��ٶ‬K � � � � � ϵ � � v 2 � ‫� ��˶��ٶ‬
� � � � � � � � � � } � � � � � ϵ � е � �˶ � � � �� ֱ��ǣ�

� � � � � � � � � � � � ķ � � � � � � ‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ��x��x��֮ ���
Ĺ�ϵ� ǣ �

� � � � � � � 趨 K � � � �ϵ � � K � � � � � ϵ � � � � � ѧѧѧѧ
���
� ֮ ʱ�� } � � � � � ϵ � е �ʱ �� �Ϊ � �ʱ �� � � � �£� � � � �x�0
‫�غ‬ 䣽
� x0 , � � � У �
���������4���������������K����ϵ��� ‫�ٶ‬v1�˶���K����ϵ�����K����
�ϵ��� ‫�ٶ‬v1�˶�����������K����ϵ��K�����ϵ���˶����� ֱ��ǣ�

������� 趨 K����ϵ��K�����ϵ�����ԭ���
� ֮ ʱ��}�����ϵ�е�ʱ��
‫�غ‬ �Ϊ��ʱ��
�����£�����x0� 䣽 x0 ,��Ӧ����� 任��ϵ�ǣ�

�������վ����ʱ������ ‫ݷ������ٶ‬ȵ��ӹ �ʽ �Ƶ ���4 ����� 任��������۸������任�


��
ȫ����������ȷ��������
�f ��ǿ ��Ӧ�‫ٶ‬Ȳ� � � ѧ� ѧ�ѧ�
ѧ� �����
ѧѧѧѧѧѧѧ �ֳ���������Ҳ��������ѧ� ѧ
�ȴ�������˶ �����ij��Ȼ�����Ӧ�ᷢ �ʱ�� � �����͵�
Ч Ȼᷢ������� }�����ϵ�й ۲ 쵽� ��
˶��
���һ��ռ�
��
ѧѧѧѧѧ
� � ⵽� ��� ʹ�÷������ ‫ٶ‬ȵ��ӹ �ʽ �����е ı ����˶ �ܹ �����
��
‫�����ٽ‬ѧ� ����ɴ ѧ�ɼ���
Ϊ ������ȱ 任�����
�Ȼ���еĴ�������}���ѧ� ����� ˶��IJ���ϵ�г� �ֵĿռ�λ�ü�����Ӧ��ʱ�� ������‫ص‬ķ�
��� ��
�ǽ��b��
� ۵ ĺ���Ҫ� 㡣"��� ‫�ٲ������"ֻ���ڽڽ‬b�������� ‫�ۺ‬ϣ� � � ������������
‫��ڣ‬Ӷ�����ʹ��� ѧ� ��ʵ�
е ������
ѧ ѧѧ �
��������˹���
�Ĺ ˹˹� ‫������� �⵽�����ٲ‬ ۵ Ľ�b˼���
‫أ�����������ٲ‬ѧ������ΪĿ��������������"��� ‫���ٲ‬ԭ� ���

"� ѧ � ���
����Ǣ���� �ֻ���� ��������������� ֤�
ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ�Ƶ������ û�г���Υ����ѧ����
���Ĵ������Dz����?����������4Ϊ��� ‫�������ٲ‬ṩ�‫��۾‬ϵ�� ֧ ��� �
�����������ϣ ���� ‫�������ڹ‬еĴ���� ‫����ٶ‬ų�������еij�ǿ��Ӧ����� ‫���ٶ‬
ȣ� � � ������������ f�� ǿ�� Ӧ����� ‫����ٶ‬ų�������еij�ǿ��Ӧ����� ‫�����ٶ‬
���һ � � � ɺϡ � � � � � � ǰ Ѹ � ‫ݷ������ٶ‬ȵ��ӹ �ʽ ��Ϊ ���� ‫ٶ‬ȵĺϳ ɷ��ѧѧѧ ѧ�� ���������� }��� ѧ� �
��������˶��IJ���ϵ��������ȫ� ����Ĵ
����� ‫ٶ‬ȣ� � �ֻ�Ǹ�������������ʹ�õķ������‫ٶ‬ȵ��ӹ �ʽ
�Ƶ���4��һ����

�ˡ������� ‫�ڹ‬ѧ����ʵ���е�Ӧ��

������Ȼ��� ‫���ٲ‬ԭ�������� ‫������ڵ‬ϵ�н��˶�ѷ����ʵ������͵���ǵ�����������‫��ڵ‬


����ϵ��������˶��‫ٶ‬ȵIJ ���ϵ ��4 �������� ⵽��ֹ ‫־‬
‫�˶����״״‬ѷ�������еĸ�������ʱ����ƾ��� ‫���ٲ‬ԭ��ܼ���� һ� µĽ � �
������ ‫ ���˹˹���ݰ‬Ĺ�� ‫���ٲ‬ԭ�‫�ھ�ֹ״״‬ĵ������ϵ�У����������·�ͺ����·�ϵĴ����
‫�ٶ‬ еĴ� ������� � ��� ‫�ٶ‬C��}����ɹ��������·��������·���
ȶ� � ���� ߹��ʱ� �֮ �����
‫�ڣ‬

�������������� ‫������ڵ‬ϵ����-V������˶��
‫ٶ‬ȵIJ ���ϵ ��4 ���з ���ʱ ��������˶ �ѷ �����‫�ٶ‬V������
ǽ ����
˶��������·�ϵ�ȫ��� 侵���
‫�ٶ‬V�˶�����V����ǰ��
�Š���
V� 45���‫�ڴ‬Ȱ�ѧѧ ��侵�� ���ǰ� � � ȫ� � � 侵
� 뷴
ʱ�������·���ǡ����ʱ��

ѧѧ45 Ȱ�
ѧѧ� 뷴�侵 Ҳ��� ‫�ٶ‬V�˶����������·�ϵ�ȫ��� 侵����
�4�Ĺ���� 45���‫�ڵ‬Ȱ�ѧѧ ֮
� 뷴�侵ʱ������� ·���ǡ����������·�ϣ ��� � 뷴
�߱� �45�Ȱ�ѧѧ
�侵����⵽⵽⵽ � � 뷴�侵 λ��ǰ��ȫ���
45�Ȱ�ѧѧ 侵
λ��ʱ�������·���ǡ ѧѧ ·�ϵ�ȫ��� 侵�����4�Ĺ���� 45���‫�ڵ‬Ȱ�ѧѧ
ѧ ѧ�� ������ � 뷴�侵
ʱ�����·��Ҳ�ǡ�}����ɹ��������·��������·��� ߹��ʱ��֮ �� ѧ ѧ‫�ڣ‬
ѧѧ ���

���������‫������ڵ‬ϵ�м����4��ʱ��ѧѧѧѧѧѧ
����ȡ�ֻ����ʹ�������4���� � ���� ‫���ڵ‬
���ϵ�м����4��ʱ�����‫������ڵ‬ϵ�д��‫�״״‬ ֹ ‫�ھ‬ĸ������۳���‫���ݡ‬Ӧ�ı 任������
‫������ڵ‬ϵ����-V������˶��‫ٶ‬ȵIJ ���ϵ �У ����������˶ �����ϵ �е �ʱ ��۳�L�‫ݡ‬
T �����Ӧ
䡢 �ı
L���4���м��ѧѧ
ѧ ѧ�� � ‫���������ݹ��ٲ‬
ԭ�����
ķ� �ܱ� �ֽ���� � ����������
�Ƶ���4ʱ������ЧӦ�ͳ������ЧӦ��

����������‫������ڵ‬ϵ����-V������˶��
‫ٶ‬ȵIJ���ϵ�У�}����ɹ��������·��������·���߹��ʱ��֮ �� ѧ ѧ‫�ڣ‬
ѧѧ ���

����ȷ�е�˵�������������ı 任���⵽⵽ ��������������


⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽ Ⲩ����ĸ ��������
ѧ‫�������ֻ�ء‬γɸ������ɹ����ֿ‫����ڷ‬벻��Ĺ�· ֮ǰ���‫���غ‬һ����
�Ϊ� һ �ռ �λ ���ʱ ������¼ ��������Ǵ �} ���· ��4 ��Ϻ� �����Ϊ
���һ�ռ�
� λ ��÷�� IJ � � ʱ��������
¼
�������ʹ������ֻ��Ҫ��������ʱ�ձ 任��ϵ�Ƶ���4��ʱ������ЧӦ���������ЧӦ�ѧѧѧ
��
‫���ٲ‬ԭ� ��н �ֹϵ����ĹⲨ�������Ӧ�ŵ�ʱ���ӳ������4��
������ʵ�ϣ����Ǹ� ‫������ݷ‬ȱ 任�� b������‫ۺ‬ѧ� ������ȱ任�
�b��
�������һ�� ʱ�Զ���������
��ԡ� �
����
Ҷ� �
� ��Ⱥ�����
� һ�ռ�������
�} ��¼ ���ʱ������ }��� ѧ� �����

˶��IJ��� ϵ � ж������� � ���� ���� ԭ��
� �‫���ٲ‬ ��
ʹ����
" "���
ì �ܵķ������ȱ ˣ
任�
�b������ۣ������� γɸ������ɹ����ֿ‫����ڷ‬벻��Ĺ�· ֮ǰ���‫���غ‬һ� ⵽� �
�Ϊ�
Ϊһ� ռ�λ� � � ʱ�
¼ � � � � � �� � � � � � � Ǵ � }� � � ·� � 4� � Ϻ � �����Ϊ ���һ�ռ�
� λ ��÷�� IJ � � ʱ��������
¼
Ҳ��Ȼ�ܼ������� ‫������ݷ‬ȱ 任�� b�������һ��Ľ�����ԣ����ַ�ӳ�‫ڱ‬任�
�ϵ�ϵļ���ɹ�ֻ�ܱ������ ɺ�4�Դ�
��������ʹ�÷������ȱ 任�Ƶ� � � 4 � ķ � � � � � �
‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ�����������˶�ѷ������}���·���߹��ʱ����ʹ�������ȱ 任
�Ƶ� � � 4 � ķ � � � � � � ‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ�����������˶�ѷ������}���·���߹��ʱ���Ҫ�鷳
�ĺѧ࣬ ܶ ��
� û����Ը��ȥ���м��㡣�� ʵ������о���������ĸ�������ʹ�������ȱ 任�Ƶ� � � 4 � ķ � � � � � �
‫�ٶ‬
ȵ��ӹ�ʽ�������������� � �ѷ�����ǵ�
} �����
˶� �4 �� ߹��ʱ��Ҳ�
�� ��
ѧѧ�
ѧ� ѧ 鷳�����
ѧ�

�š���˫��������ij���
‫ټ‬
�����‫�� ˹ ˹���ڰ‬ b���������� ѧѧѧѧ㷢��������
ѧ ѧ ã�����˹�Լ��˹˹
ѧѧ һ� � � � � ⣺ һ � � � � � � �ֵ‫�ܣ‬һ� � � � �
‫�ٶ‬v�뿪뿪뿪 �һ�
�� � � � � 4���‫���¼����ֵ�}��ٷ‬ʱ��˭�����ҪСһЩ��
������������۵��Ƶ� � � � � � � � � е� � � � � ���
ѧѧѧ ѧ �ѧ �
ѧ�ѧ ʱ� ѧ 䳤�
ѧѧ �
�ʱ������ЧӦ�������ѧ ��ᷢ�Է����Լ��ϵ���������
ֶ Ϊ��}�ֵ����¼���ʱ�����Ƕ���ᷢ�ֶԷ�����ͱ��Լ�С����
��Ȼ� Dz ��� �ܷ������� ʵ֮ � е�ì������
����"˫��������"����Ϊ�dz�������������۵�Ӧ�÷�Χ��Ҫ�ŵ��˹����������ȥ�о�����ʵ�ⲻ�ǿ���˵�ù�ȥ�
����ɡ�Ҫ֪�#��� �� һ�
ѧѧ
�� ʱ ����� 4��} ֻ � � � κη��涼�
‫� �ص‬
�� �����ʵӣ���������һֻ � � � � � � λ
ȫ���� ��
ԭ 4�����һ
A ã ֻ � � � � � Լ��‫�ٶ‬a���ȼ����˶������������‫������ٶ‬
�‫ﵽ‬
�Vʱ��Ϊ�㶨������� ˶��������˶������㹻�㹻 � Զ � ľ� � � �� �-� � a � � ȼ� � � � ˶� � � � � � � �
‫ٶ‬ȵ <�����ʱ����<
� ֹ�‫ڿ‬ռ����һ��Bλ�á�Ȼ���ñ�������ǰAλ�õ���ֻ���� � ��� ����� �Aλ � ˶�� ˶����ռ�B��
< <ֹ�‫�ڸ‬λ
�� ��á���ʱ���´��� � ��ô�� } ֻʵ����������ʾ�߹��ʱ���Ƿ��� ȣ�������ȻӦ������ȵ�ʱ�䡣
һλ
�����ӵ�����4����һ�����‫�ٶ‬V�������˶���ʱ���㹻�㹻 �������� ‫�ٹ‬ �ͼ��
‫�����ٹ‬ʣ�µ�ʱ������������������‫�ٶ‬V�������˶��Ĺ���в����ʱ����� ռ ������
ǿѧ  䲻
�Ǹ���ȵ��������ʡ����������֮ ������ܹ������ }ֻʵ�������»����һ������ʾʱ����ȣ����‫�ٶ‬V����
���˶���ʱ���㹻�㹻 �������� ‫�ٹ‬ �ͼ��‫�����ٹ‬ʣ�µ�ʱ�������Ȼ�ܹ������
‫�ٶ‬V�������˶��Ĺ���в����ʱ����� � ԭ
����� ����������
5ѧ ռ
�  Ŀѧ 䲢��
�Ǹ���ȵ��������ʡ���ʵ�ϣ���������۷���������Ҫ��(�����ʱ�����‫ڵ‬ıѧ������ Ѿ��ƻ � �� � ѧ�
ѧ�
ѧ� ѧѧѧѧѧ ԭ
ѧ ʶ����
���ԭ ��"�����ԭ � "��Чԭ
�"�� �"�� ‫���������ڹ‬ж�ֻ�Ǿ����b���‫߶�ڴ‬ȿ���‫��ﲻ‬b�������ʵ�������‫ٶ‬
�V�������˶���ʱ���㹻�㹻�����˶�����ľ����㹻�㹻
Զ� � � Ӷ �ʹ� � � � � � � � � � ۵ ij�b��Χ��������������ԭ ���ʶ��
� "�����ԭ � "��Чԭ
�"�� �"���������
� ‫أ‬

���������о�һ�����������ʹ�õ�ʱ�ձ 任�� ʽ�����֣ ������ ʱ� Ӧ ƽ���
Ŀռ�ϣ ʵ��
� 㲻�
ѧѧѧѧ���
�Ҫ����ʱ����۹� Ϳռ
���� ���Ϳ�� ����
۹� Ծ��‫ﵽ‬С�‫ڹ��ٵ������ٶ‬ȣ�������Ӵ�С�‫�ڹ��ٵ������ٶ‬Ծ��Ϊ0
��������}�����ϵ�еij���ʱ�� �Ϊ0 �����ʵ���ӵ��˶���� �����ʱ�� �Ӧ�Ŀռ�ƽ�棬������
‫˿ڴ‬ռ�ƽ��λ�������Ծ���˶��‫ٶ‬ȣ�����ʱ�� ļ��㶼����l��ʵ���Ӵ���ʱ�� �Ӧ�Ŀռ�ƽ�濪 ʼ�˶���������
‫˿ڴ‬ռ�ƽ��λ����С�‫�ڹ��ٵ������ٶ‬v��ʼ�˶�������ʱ�� �������ʼֵΪ0 ���˺�����ʵ�������
‫�ٶ‬v�˶���ô����ʱ�䣬����ʱ� ͺ�
˶ ����� ѧ�ֻҪ������‫�� � ٵ‬
��
� ‫�����ٻ‬һ� �ʵ� � � � � � Դ � �
‫�״״‬ֹ ‫�����ھ‬ǵij���ʱ�� �b����ȫ�������
ѧѧѧѧѧ
��
� � 涨���‫�ٹ‬ �ͼ��‫� � �����ֱ��ٹ‬ʱ������ɣ����ͺ��ʱ��
ѧ�ϻ�4 ��ʱ �� �������˶ �� ‫�ٶ‬v�й ‫�����أ‬ʵ�����뿪뿪뿪��ʱ� Ӧ ƽ�
��Ŀռ�������
� ѧѧѧѧѧѧѧй
‫��ء‬ɴ˿�֪ ���������������� 5�Ŀռ 䲢��
�Ǿ��ȵ��������ԡ���Ȼ��������۲����۱����˶��µ�ʱ�ձ 任��ʽ������ʱ���
‫�����ܣ‬һ� � � � �ֵ��������壬�Ѿ��������ĸ ������ǣ���Դ ��
‫�״״‬ֹ ‫�ھ‬
������һ���� ʱ��
� �=�������Ȼ���С �
�������������۵�����������‫�ڽڽ‬ʱ������ЧӦʱ������û���漰���‫�ٹ‬ �ͼ��‫���ٹ‬ʱ�ձ 任�
�ϵ���Ӷ����������һ����⣬��Ϊʱ�� �� ѧѧ�ᷢ‫���ת‬Ѿ��ͺ��ǰ��ʱ��ָ����Լ�"����"��4��

������ȷ�ķ����ǣ�����������ҴӾ�ֹ‫״�� � ٵ‬ �����Ҫ������˶��‫�ٶ‬v֮
‫״‬ ʱ�����‫������ٹ‬ʱ������ЧӦ���迪
ʼ���ѧ���ʼʱ��Ϊt0 ����Լ ‫� ���˶�}���ס‬ ��
t0ѧ
� ���䣽 t0 �������ұ��‫־‬
ֹ��IJ���ϵK��4��������t1��ʱ�� ��‫�ٵ����ٶ‬v����ռ����Ϊx1�䣬�
�t1��ʱ�� �t2��ʱ�� ������˶�����У�������������任��ʽ���Ա�ʹ�á����
ѧ��ʱ� ƽ�
Ӧ ��
Ŀռ�
����
Ҫ��һ��t����x��
� �
ѧ�
ѧ��
ѧ�ֵ
� ��
ֵ ��Ϊ���‫��ڼ‬㣬����ֻ���
�ʱ��Ϊ��ֵ�������t1��ʱ�� �������‫���ڲ‬ϵK������ֵ�ʱ��Ϊ��

����������‫��ڼ��ٹ‬Ҫ����ʱ������ЧӦ��
�ʼ���٣���t3��ʱ�����Ҵ�����Ծ�ֹ‫������״״‬t3�䣽 t3
������‫�״‬t2��ʱ��
��������t1��ʱ��
�t2��ʱ��
���������Ҵ�����������˶����
�����������������任��ʽ��

����������‫����ڼ��ٹ‬Ҫ����ʱ������ЧӦ��
�����Ӽ��4��ֹ���‫�������˶��� � ٵ‬ ‫ٴ‬ ���˶�������� ‫��������ٵ‬У�ʱ��ı 仯���
�һ� �ǰ� � � ս � � м � � β � � - � � � ĵ � � ɣ � �ܵ����� ı 䣬ֻ � � � � � ‫�ڵ‬Ȧ��Ȧ֮ � � ļ�����˱仯��
������������ͼ����������ṩ��ʱ������ЧӦ�‫�ڼ‬ʮ����ʵ�ּ����������ɵ����溽��·�� �Ȼ�������
‫��ٵ‬ ‫ڼ‬Ĺ���У����‫������������ں‬Ա���Ѿ��5 ������Ϊ ��ʯ �ˡ �
���������κ�һ�����ϵ���ʱ��4˵��ʱ�� 仯���‫�ض‬ʼ�ձ�����l����С�����˶��е����壬�
�ij���ʱ�������������Լ���ֹ�IJ���ϵ���ͺ���ô�����˶�ϵ�еij�� ‫�� � ��־‬һ������ δ�� �ֵ� ��‫״‬
4ʵ������ij��ֹ���
�����‫��������ڳ‬ǹ�ȥ���ʱ�Ե���������������� � ѧѧѧѧѧ
� ѧѧ� �ֵ�"˫��������"ֻ � � � � � Լ�û��ʼ�չʱ�Ե
���˹˹�� ѧѧѧ
չ�� �
������������һ��С��ᡣ��¶�( ) ��20�<�40����‫�� ˹���ݰ‬ b �
Ĺ ��������������������Ի
‫���ص‬ȥ���Լ�ɱ����ĸ�ѧ��е�"�������ıɱ"����Ҳֻ � Ƕ��ʱ�Ը������������Ƶ���4�IJ��������⡣��(����
�����о�����ѧ�з��ֵĿ��Ի ‫���ص‬ȥ��"���϶�"������û�й�ʱ��� йй
й й�‫�����ܣ‬һ� � � � �ֵ� �
ѧѧѧѧ
� ʱ �Ժ������ �ֵ
���⡣
�����
����������Ȼ�=��еij��ֹ��ɣ � � Ѵ � � � � � � � Ȼ � � � е � �ѧ� ʵ � ����
� � } ��������˶��IJ���ϵ�г��ֵĿռ�
λ�ü�����Ӧ��ʱ�� �Ҫ������ʱ�� ��ռ�λ��һ�9�j��ij��任�
�ϵ����һ����Ȼ����4�о���������ѧ� ������� �����ѧ�ָ�������ǣ���������˼·��b��4�������Ҳ���
����ijЩ�۲�ʵ�����Ǻϣ���ȴû���ų��ĸ�Ӻ� ���Ľ��< �
�������磬�ѽ��ӵ�˥������������˶��‫��ٶ‬й ‫�����أ‬Ϊ��֧ ������� ۵�"ʱ������"�>
‫�ݡ‬Ȼ������ȫ�������ѽ��ӱ�����������ԣ������ Ϊ ���ʱ
е �ձ任
û�й�ϵ����20�<�20���30���������ѹ����ѧ���������������������Ϊ֧������۵���Ҫ֤�‫�ݡ‬Ȼ������
���ǶԹ����ѧ����������������������й ۲ 졣뵽꿼������
�г��������������֣ �� Ҳ�����г����������������� ������ܲ���� Ǿ����յ ‫�ط����������ٽ‬ ���
����ܿռ����������ʲô������ʣ����Ǹ�û�а 쵽뷨�����ӵ��жϡ���û���ų���ֿ��ܵ���� � ѧ � ֮ ѹ����
£��
ѧ���������������������Ϊ֧������۵�֤ �� ‫����ݣ‬Եù���ǣǿ��

ʮ���˶������������

ѧѧѧѧѧѧѧ
ѧ ԭ �ֹ��

�����‫�ڽڽ‬b����۵ Ĺ���У����ǰ����������ȱ 任��������ȱ 任�е�c��v������Ϊ���


‫����ٺ‬ϵ֮ � � � � � � � ˶��‫ٶ‬ȡ����������Ľ����Ƿ����ֻ��������ѧ��������Ҫ����4�������۰�c��v���
ѧ ѧ�ʲô�����ܹ��� c��v������ʹ�����ȱ 任���ֳ�b��ֻҪc��v���ʱ
�Ϊ�Ϊ� Ϊ0 ���������ȱ 任�
�Զ� � b � � � � � � � � � �ֻ���������ȱ 任��������ȱ 任�Ƶ����"�ռ 䲻���
�"������ѧ�ϵı 任�о�ʱ������ʹ�������ȱ 任��������ȱ 任���µ�����������㱻����
�4�ˡ���ʵ�ϣ������ʹ�õķ������ ‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ�����Ե�ʸ �ϳɷ�����ִ��������˶����‫����ٶ‬
Ѳ��ܽ�� е��Ӵ��‫ֻ�����ݡ‬Ҫʹ�÷������‫ٶ‬ȵ��ӹ�ϵ����(�ȼ����˶����‫��ڵ‬κα����˶���������
��ʹ������ʸ ϵ �ϳɷ�����  ͳ �Ч
�������� ѧ�о ��������ǻ����ÿ����˶ �������ı�������˶ ��������һ���˶
������‫���־‬ķ�����������˶����ͻᷢͻ�ַ������‫ٶ‬ȵ��ӹ�ϵ�Ѿ�ʹ���˶����Ľ��ܱ� д��4�ˡ�
�������磬���ǿ����‫�����}���ڸ‬ϵ�У��‫�ٶ‬ij���������������һ�����ϵ���˶�������x �� x0 +
v0t + at2/2 �������Ѳ���ţ��fѧ����������ȼ����˶����� ������ ‫ٶ‬Ⱥϳɷ����Ƿ����Ե��ӹ�ϵ��v �� v0
+ at ,
ԭ����
��
ѧ ����������ȼ����˶�����������
ţ f ۵�������ϵ�в�����д��4����
����˶�����Ҳһ��ֻҪ��λ��  ��ʱ��  �����֣ ѧ���‫��ں‬ļ��‫����������ٶ‬Ҫ��������‫ٶ‬ȵ��ӹ�ϵ����
ì�‫�ܡ‬
�������������������������‫�������ڱ‬ȫһ� �ַ������‫ٶ‬ȵ��ӹ�ʽ���±����˶����‫�ٶ‬
��û���
��� � �ܽ��������� ӵĽ��쵽뷨����ֻ
�ǰ��ʵ�����ά�ռ���ֵ�λ�����ѧ���ʱ�� �Ϊ" ���һ���� �=�" ����άʱ���꣬꣬ �꣬��������� ȱ任
�ͷ������ȱ 任�Ƶ���4��"�ռ 䲻����"ѧ�ֹ�ϵ���Ծ���ĵ 綯
fѧ�������������}������ȼ����˶��IJ���ϵ֮ � � � � � � Э���������ѧ�ϵ��о�����������ȱ 任�����
���ȱ 任 ȷ ʵ����Ȼ���� д�‫��ڵ‬ʵ���}���ѧ� ���� �����˶��IJ���ϵ�г��ֵĿռ�λ�ü�����Ӧ��ʱ�� �Ҫ���
‫ص‬ķ��ѧ ѧ�
�������������
Э �� о��ƺ����������ʵ�����о��� �ֵ��˶�fѧ���� �������������Ĺ��Բ������Ҳ
������ʵ�ʵ��κβ���ϵ��
���������ǣ���Щ�˶�fѧ�����������õģ�����շ������ ‫ٶ‬ȵ � � ӹ� ʽȥ� � � з� � � д� � � � � κα� � � � ѧѧ ��
ѧ
�������е�� ˶ ��� ���ֻ���Լ��跽
ʽ���4����������������Э���о����������������ϵ֮ �в�û�п���Ӧ�õ��ֳ��‫ز‬ġ�
�������ս�b����۵ ķ���˼·���������ţ��fѧ� ѧ‫��������������ء‬ϵ�У����Ǵ��ʵ�����Ȼ���г��ֵ
�ʱ�������4�о��ʵ���е��˶����ɣ������뾭 � ��� � �>
ѧ���
‫���˼�����������ݵ‬Ȼ �� ��
���� 롣 ˼�ʱ� ν��"����‫������"��"������ٲ‬f��ǿ��Ӧ�
�������
‫ٶ‬Ȳ������"����ֻ�Dz � � � � ʱ � � � � � � � ۵�"���"����� DZ � �밴 �
� ʱ������˼��ȥ��b����۵�������ϵ������Ҫ������۵�������ϵ֮ �и�����еı����ѧѧѧѧѧѧ �����

ѧ
������ʱ��������Ϊ��˼�뽨 b������ۣ���� Ӧ�ò����ţ��fѧ�еļ��
‫ٶ‬ȸ����f ��� ������ � � �Ƿ ��ʵ �ʵ ľ �ȷ �� �ۣ������� ţ��fѧ���ѿ�����ѧ���ǽ��Ƴ�b��
������ϵ������4�����ţ��fѧ���ѿ�����ѧ��ϵ�Ƿ��ʵ�ʵľ�ȷ���ۣ������ ‫��۾‬Ǵ������ۡ��
�����������������۵� ��֣ ��
ֻ �ǰ�‫��ע‬f������ʱ�ձ 任� Ƿ�����ѧ��������Ǣ��Ҫ����������һ��Ҫ�⵽� �
� � � ѧ�������ѧ֮ �У����任ֻ � �
�ѧ� ���� ľ���Ӧ�
ѧ � á�������ÿһ���ѧһ ������Ͻ�
b ���������Ծ �ֹ�IJ���ϵ��Ȼ�����˶ �����ԭ ��Ƶ�����

���ϵ֮ ������ 任� � ٤���Ա 任� � ʽ��ȫ�Ǻϡ��������任� � � �
� Ե��˶ �����ԭ ���ѣ���������
� ˶ �������������Ե��˶ �����ԭ �4����������
� ۲ ‫�����ڹ‬ռ�λ�õIJ���ϵ֮ �
⵽� շ������‫ٶ‬ȵ � � ӹ� ʽȥ� � � � ‫��������ת‬ϵ�ѧ� �������ʵ�����ʵ
Ŀ ������ˡ�
���������Ȼ�⵽� � � � � � � � � Ե��˶�����ԭ ����ǰ��շ������

‫ٶ‬ȵ � � ӹ� ʽ4� � � � � ѧ� �
b � � �ѧ � � � � � ĸ � � � ϵ � � � � ϵ ֮ �� Ż��Է������‫ٶ‬ȵ � � ӹ� ʽȥ� � � � ‫���ת‬
����ѧ � � � � � ʱ� 任 ձ � � � � ѧ��������Ǣ��Ϊ�����ȡ�óɹ��������>
‫������������ݣ‬ʻ��ѧѧ ��ѧ�
ѧ�ѧɵѧ�ѧѧ ѧ�ѧ�ѧ
�ѧ�ѧ� 顣
����Ҳ����Ȼ����������˶ �ȷʵ���ǰ������Ե��˶ �����ԭ �ȥ���
� У����ǰ��շ����Ե��˶ ������ ԭ4���
� У�
����ţ��fѧ���ѿ�����ѧ��ϵ���ǽ��Ƴ�b��������ϵ������۲��ѧ� �ʵ�ʵ�ȷ�� ľ �ۡ��������������
��Ҳ�����Ƚ�b�������֮��� Ӧ��ij���‫����ر‬ѧ��ϵ4���������������ѧ����ķ������‫ٶ‬ȵ � � � �ԭ��
����‫���� �˶ڵ‬ѧУ���ϵ �ѧ � �����
���� ��Ե�� ���ѧѧѧѧ
ѧѧѧ ѧѧѧ ��ѧ ԭ �ֵ��˶�fѧ������4��Ϊ����۵��о��‫ز‬ġ���������۱
�����ȥ�쵽� � � � � 顣
��������������������ϵ�ѧ�ȷ� � � � � κ� һ� � ʵ � ʵ�
ı � �� ˶��������� Ǿ�� б� Ҫ� Ӿ� ������ ѧ�������� ȥ�
� ����
����������Э���о���������ôһ�����ˡ�
����ʱ������ҲӦ�
�ô ������ ;����ȥ� �������ȱ 任� ͷ������ȱ 任� � � � �ܹ��������������
�塣
����ƽ ��ʵƽ
ѧд��2002��6��

������ 21�<����ţ��fѧ

һ� � � � � �
�����ѧ�������ѧ�У����ǰ��������ѧ� �� ó���f�������������е��ѧ� �� õij� ȼ���f�Ĵ�С�������
�������γɵ�f�������Ȼ�в�����ѧȷ� � � � ����� 壬ֻ � � �
‫ ��ڶ‬ĸ � � � � f � ľ � � � ȷ � � � � ʽ � � f � � � � һ � � � � � � � � ʹ � ü �ֵ�����������ռ�Լ�
����ǰѽ����ѧ� �� õ����������ʩf������f�壬 � 涨 �
� ʩf��ָ����f���ʸ��Ϊ����f�ķ�� ���Լ������ ���� õ�����f���ϡ�� ‫��ڹ‬Բ���ϵ�У��ܹ� ѧѧѧΪ1
ѧ �
ѧf
������������1��/��2�ļ��‫ٶ‬ȵ� � � � � f ȷ � � Ϊf � � 1 � � � ѧ�� ��λ � � � � �֮Ϊ1ţ�١�
���������‫����ڽڽ‬ѧѧ ѧ ѧõ�Ⱥ�����У����������4ȷ����˭��ʩf�壬˭����f���
���
‫���������أ‬ ����
ѧ ѧѧ ѧ ѧ ѧ4�����ѧ� ���� ŵ�}����������ң�����ƾʲô��Ϊ�ѧ���һ� � � � ʩ f � ⵽� �
� һ� � � � һ � � � � � � f � ⵽� � � � � � � �ѡ��4 �����ѧ�������Է��������� � С ��
� ļ�
‫ٶ‬ȸı ����Լ ����˶ �� ‫ٶ‬ȡ���һ�㽫 ʹ������û�����ɰ����е�һ����������ܶϵ��ж�Ϊʩf�壬� � � �
� һ� � � � � � � ж � Ϊ � � f � ⵽� � ʷ�ϣ������Ǵ��ѧ� ���� ŵ��������‫��ض‬Ĺ��Բ���ϵ�еľ��������‫״‬
4����������ġ�
����ʵ��������ǣ�����
� � � �� �} ���� 壬� ‫����ڽڽ‬ѧѧ
�� ����
ѧ ѧ ѧʱ���õļ��
ֵ ��������� ǵ���ѧ �
‫ٶ‬ȴ�С ֮ �� �ֵ�����仰˵��}���ѧ� ��
ѧ õ��������õļ��
‫��� � ���� �˻� ֮�������ٶ‬ ֵ ���������Ǿͷdz���Ȼ � ‫����ػ��������ڽڽ‬ѧѧ
� ����
ѧ ѧ ѧʱ���õ
ļ��4 �˻����֮ � ������ ‫������ٶ‬ʾ���������е��ѧ� �� ó� ȡ ��ʱ ��Ϊ ��ÿ һ ���������������� ѧ� ��õ����⵽�
� � � f�壬� � � � 4��ʱҲ���������
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧ �֮������ ѧ ѧõ������ʩf�⵽� �
ѧѧ ���
� ǣ����Ƕ� ����
һ ȷ

��
ѧѧѧfѧѧѧ ѧѧѧѧѧѧѧѧѧ}ѧѧѧѧѧ ෴������f4����Ȼ������һ�� � f ��

���У�����Ϊʩf������f���λ�öԻ���ȷ���ó���෴ָ����� õ�Ի�������f�����DZ ‫���������ض‬ȫ�����
f������ܽ� ó���ۣ��ÿһ�� � f�
� � � ʱ� ��ѧ
ѧ�ѧ �ѧ�ѧ
� ѧ� ѧ
һѧ�ѧ
Էѧ�ѧ
�ѧ ෴����С��ȡ����õ���һ�����ϵ�������
� ѧ� ѧ � �� ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
��ȫ��������
�fѧ �� 뷴���� f�����Ƿֱ�ʹ���Ե����ö���(����f��)��øı����˶��‫ٶ‬ȵļ��
‫ٶ‬ȡ��������������Ϥ��ţ��fѧ�еĵ�����ɡ�

�����������
ѧѧѧ
��
� �‫���ڵ‬ˮƽ��������˶�ʵ�����õ���ȷ���ۣ���� ԭ������ȫ��һ���ɺϣ����Dz�Ӧ�
ߺ ƽ������û�������ɺϣ����ǿ� �ܵ���� ‫�������� ֪���ڻ‬
�Ϊ�˸е��ѧ � ѧ� ����������ʲ��Ȼ���ɡ���
ô
������������Ѿ������⵽� ߵij�ȣ�Ҳ������ ���
ѧѧѧ��
‫���ڵ‬ˮƽ��������˶�ʵ���ܽ�� �ִ�Ŀ� ѧ���ۡ�� ʵ���ϣ���������ʶ��Ȼ���ɵĹ�����Ѿ������˼������۵ ĵ�
·��������ʿ������Ķ������ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
�������ʶ���‫���ش‬Ĺŵ����� ѧ�� � ��������
2000 ͳ ���ʱ� 䣬ֱ�
�٤������17�<������ȷ�����Է���˼�룬
� ſ�ʼ����������������=��������ʶ��ʷ�����ԣ�����Ӧ�����Ҵ���Ȼ������ɺϣ �����Ҳ������Զ �����
ѧѧѧѧѧԶԶ
Ѿ��õ����ɺ��ϡ�����Ӧ� �֪ ���� ɺ �֮��
д�������Ȼ���ɵı�Ȼ�ԣ�ţ��fѧ�ijɹ �֮����������
����ܹ��������� ȥ���������Ȼ�=�֮�������� ˶ � ���ɵ�|����ʼ� 㡣

������ ���� ⵽� �4��Ϊ��b�˶�ѧ���ɵĻ�


���������ԣ�������Ƿ������Բ���ϵ����ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
ѧ������� ô�����������˼���оͺܿ���Ҫ��������ѡ�������ѧ� ���� ŵ�}�����⵽� �
� �� С ļ�� ‫�����ٶ‬ŶԷ��ı����Լ����˶��‫������ٶ‬
���� ͬ ���
ȣ����
��������
ǾͿ Ǽ� õ� 4С�‫�ٶ‬ļ�
��ʾ�����
����ѧ� �� ȣ � � �ǰ � � � � � � õ‫���ٶ‬Ϊ�ѧ�
õij�� ļ�� ��õĽ������ţ�‫����ٵڶ‬ɾͲ��������ˣ ����Ƕ �f�������ʶ
Ҳ�� ���
���
ѧѧѧ ‫ڶ‬Լ��‫ٶ‬ȵ���ʶ�ϡ�������ˣ�������ͼ2��ʾ��}�ʵ����� ѧ� ��� ‫�״‬
��У���������ѡ�����е�һ���ʵ���Ϊ�����ィ b��IJ���ϵ����������Բ���ϵ��� �Ч ϵ�
���� ⵽�
� Ȼ��������ѡ�
����һ���ʵ���Ϊ����� � ��һ���ʵ��������������
�� � С ����� ෴�ļ��‫�ٶ‬a��������ͼ� 1����
���}������m1 ��m2������Ե��潨 b�Ĺ��Բ���ϵ�����еļ��‫�ٶ‬a1 ż ��a2���żĹ
ż �ϵ�� a �� a1 + a2
�����ǽ��õ�����ʽ�ӣ�

�������е�" m1 a2 "��" m2 a1 "��֪ ���� Ǻ��������⵽� �


� ɺ���}��ʽ�Ӽ���� ó ��
�Ҳ��������ʵ
ֵ f����Ļ�е������Ϊ�������‫���������ⶨغ‬ Ѿ��� �ܹ���
ȷ�‫ص‬õ���ӳ�������,��������IJ���ϵ������ѧ���ɶ��ܹ��� bֻ � � � � � � � � � � һ� � � � Ը � � ϣ � � � �
ѡ�
������ʵ֤�������}������ ֮ ��Ҳ����ʱ����
�} ����� IJ ����ʵ��
�� �� ѧ� ��á����ղ�� �ı �����ʣ���� ǿ��Խ
��
����е�f����Ϊ������f�����f��ǿ�ѧ� ��� f�����ѧ� ��� ѧ ������
f4�ֻ�f��ʱ�� f����ķ����ֿ��Խ�
������ֵ�f����Ϊ����ļ�f����ϳɵ����f�����������⵽� ���� ƣ�Ʃ�磺���
� f������f����f��Ħ��f�ȵȡ�ţ�ѧ�������Ȼ�ǴӼ�f����ó�ģ�����Զ���f��������Ҳ����� �á ������
Ҳ�
�ij������f�����f������ķ�����fҲ������ϳɸ�f�ĸ���f�ķ�����f֮��ϡ���Ҫ ‫����ע‬ǣ�һ��f�Ĵ����
������f�弰 ʩf���Ƿ�һ� ѧ‫�ء‬Ʃ��ij�������ʱ� 뼸�����巢��� ѧ� �
�ã��������ͼ���������������֮������ ѧ ѧõ���f�壬 Ҳ�Ƕ�����������������õ�ʩf�塣�
ѧѧ ���
ʱ��Ҫ������ǣ������˶�����4��ν��f�����������4�ֻ�f����f�����ǿ�����ij���f��Ҳ�����Ǽ��ֻ�f�
�ɵ����f��
���������� ѧ �У�f��ָ����"��"��"-"}����Ȼ��� ѧ ѧ�
��� �
Ҿţ
���� �f ѧ�Ϊ ��f�������ʼ�ʵ�ʴ����ŵ�� ѧ
���á���û�в�����Ϊ���‫���ص�״‬£����ȷʵ��ˡ����ǣ��‫�������ڼ‬Ϊ�IJ������‫����غ‬
ͻ��������Ʃ� 磬�����������������
� ˶� ����ʱ��� Ϊ ˱�����ѧ�Ƶ����������н�ǹ��Բ���ϵ��� ���� ѧѧѧѧ‫ڸ‬ͱ ����˶� ��������ʸ
а ѧ� ѧѧѧѧѧѧѧͳ�ֻ�
ɷ������
���ѧ � � � � � �‫��ת‬f�������һ������ʵ������������
н� ѧʽ���ϵȼ ۵��鹹
f����� ⣬���Ƕ�fѧ �IJ ⶨ��ʽҲ������Ϊ���ȡ�IJ�����Ϊʹ�ò�������������֪ ���� Ǹ�ʵ�ʷ����ŵ��ѧ� ��
���������
ѧѧѧѧѧѧ�ֻ������‫ݹ‬涨�Ŀɲ������ⶨ��4��ֻ��ӳ�‫�ڲ‬f���ϵ�ʾֵf��
��������f�ı�ѧ��λ�ƶ���ʽ��ԭ��������Ӧ���ù�����ѧΪ1���������4��Ϊ��ѧÿ��f��С�ı� ѧ�����
��⵽� ij���f ‫�������������ٴ‬
ʹ���� ѧ�ļ��‫�ٶ‬ʱ�����f�Ĵ�С���Ƕ��
ѧ ‫ٸ‬
� ������λ��С��f����Ȼ�����ֶ� ѧѧѧ ���� ⵽� ��
˲��ѧ ��ʽ�ܲ
�ʵ������ʹ��һ�ֳ �� ѧѧΪ֮ ��f�ƵIJ�f����4��f���в��ġ��õ�f��(Ҳ�е��ɳ�)4��f�Ĵ�С�������ǵ���������
�ܵ��� f���ö������ʱ�����Ŀ��ܱ�� εĻָ��� f����� ѧ֮������һһ�� Ӧ � � � ȶ � � � ϵ � � � � � ˵ � f � ƣ � � � � ǿ �
�ѧ�������
�ķ ʽ4 �ƶ�f�ļ���λ�ѧ�� �м �� �λ�Ĵ� ‫���ݣ‬ȡ��һ��f�ƣ����õ�f�Ƶĵ��ɱ�-
����ij��� �λ��ʱ�����ĵ�f�涨 Ϊһ� � � ѧ��λ��f��С������������ѧ��λ��f�ĵ�f��ȥ-������ �ĵ�� �f�ʹ�
⵽�ɱ��ε���ö�ӦΪһ���ѧ��λ��f��С��λ�ã����‫�ڵ‬f���ϱ 궨�����λ�á�Ȼ������� �Ѽ� � ������ı �
ѧ��f�Ʋ�j��4ʱ �-
4��һ�� f�ϴ�ĵ�f�ơ���ʹÿһ�� 궨 Ϊһ� � �
ѧ��λ��f�ĵ�f�ƶ���ò���һ��λ�ĵ�fʱ����f���ϵĵ��ɱ����쳤�����λ�þͶ�Ӧ�궨���-�ļ����
ѧ��λ��f��С�������� ʽ����� ǿ��Դ��‫�ݳ‬ȫ����ֵ�ı�ѧ��f�ƣ���������궨�
�ķ��
�ĵ�f�ƾѧ�4����ѧ � һ��
���
Χ �С �Ĵ��f�ˡ�Ϊ�� ͳһ��������ø��һ��� ѧ��λ��f�밴��˲�� ѧѧѧѧѧ��ʽ�涨�ı�
ѧ��λf����� � � Ĵ ���С����վ������� � ѧеĽ�� ‫��ܣ‬õ�f�Ʋ����f���ö�˲ ��ʽ�ⶨ��f������� �Ĵ
���С�Ȼ���
��������Ѿ�‫�ע‬ѧѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ뵯 f��������‫���״״‬Ǽ��‫ٶ‬ȱ��ֲ���² �‫����ⶨ״״‬f�ķ�ʽ���������뵯
�������
f�ƺ ��ܸı�ԭ��� ������ ѧ� ��
ѧѧѧ ö�������ȫ���ܵ�� ²�ѧ�Ľ�����ʵ����� ŵ�� ѧ� �� ò����
ѧ���ˣ���������
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
ԭ���ϱ��������� 뵯 f��������‫���״״‬Ǽ��‫ٶ‬ȱ��ֲ���² �‫������ⶨ״״‬f�� �֮ʾֵf�������ǰ���ij�ֹ涨
�Ŀɲ��������в ⶨ�ó�4��ֻ��ӳ�‫�ڲ‬f���ϵ���ʾֵ��������ʲô���£����ǰ��չ 涨
�Ŀɲ������ⶨ�ó�ķ�ӳ�‫�ڲ‬f���ϵ���ʾֵ���������ʵ�����ŵ��ѧ� ��� f��С����������
ѧѧѧѧѧѧ�ܹ� � �һ��� Ļ�
���ϵ��ӵó�ѧȷ�Ľ������������Ҫ��һ��� �����Ĺ���
֮ ��������Ȼ��ѧ�о������Ǿ��Ѿ���ʶ�����‫���ڴ‬Ȼ�У�һ�������ѧ
������ʵ�����ѧ���f ѧ � � û � н � b ǰ
������������ѧ� ��Ȳ����������
У Ҳ������� б��ѧ��ѧ� ������ɡ�������һ���
κ ���ʽ����ʧ����Ȼ���
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
�������һ���ѧ���ʽ�
�IJ ��� ��Ȳ����Լ�����Ҳ�����Լ���� �
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
�ij���ѧѧѧѧѧδ
���ʽ �ܵ������ ˶� ��ʽ������ʱ����������ʽ�����
˶ �ֽ�����ȥ��������������Ӧ
���ʽ�����‫����ڣ‬ǽ����"� ˶ ��� ��ԭ � �" � �������½�b�f �ѧ����� �� � ϵ � �
������ѧȲ�‫��ת‬Ϊ�µ��ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ

�������ϵͳ�е��˶�����

�������ȣ��� ��ռ �ֻ��Ωһ� �һ � � � � � 壬������⵽⵽ ����


⵽⵽⵽ �ܵ�˶��� ʲ� �
ԭ
���
ѧ �
���
κ� ã� � ô � 4 �ô
‫���״״‬Ժ�Ҳ����Ȼ��ʲô�ѧѧ �‫�����������������״״‬£�����ʵ���Ͻ������ж�����‫ڿ‬ռ�Ωһ���‫�� �⵽����ڵ‬ Ǵ��
ѧ�ֹ֮�ֹл��Ǵ����˶
� �֮��
С�Ϊ��ʹ�����ܹ������� ȥ��������������‫ڿ‬ռ 佨 bһ� � � ѧ�Ծ�ֹ
‫�֮״״‬еIJ���ϵ�������ǽ����������Ĵ��ѧ�Ծ�ֹ‫�֮״״‬еIJ���ϵ4�۲�����‫ڿ‬ռ������һ��������ѧѧ ֮� ��Ҫ
�‫��״‬ʱ��ֻ
��һ�������‫�ڴ � ھ‬Ծ�ֹ � ‫�֮״״‬еIJ���ϵ���е���������˶� ѧ �ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
������ȫ������
����������ռ�ֻ����}���ʵ 㣬�
�}���ʵ�����ѧ֮������������⣬���Ƕ������ܵ�� ���� ѧ��� κ á
���ʱ��������‫�ڴ � ھ‬Ծ�ֹ � ‫�֮״״‬еIJ���ϵ���е��ѧ� �����ʲ
ôѧ ‫����ص��أ‬ȣ���� ‫���}�����ٶ‬ʵ Ǽ �֮��⵽�
����κ��ѧ� �� ã���Ȼ����}���b�ʵ��˶��� ��� �����ѧѧѧѧ
�� ϣ �ֻ��Ҫ�����}���ʵ��
���‫�ڴ � ھ‬Ծ�ֹ � ‫�֮״״‬еIJ���ϵ�����Զ�Ӧȷ�����‫ٶ‬Ƚ����ŵ���������˶� ѧ �ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
��������ȫ���������ռ �ֻ�����
�Ωһ�ʵ� � ‫�������״‬ǻ����Լ����}���ʵ �֮�����ܾ��е��κ�jϵ�����о�������������ҵ����о������
������}���ʵ ⵽�ɵ�l���
ߡ����ǿ��ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧκα
������������ �ֵ����}�ʵ��l�������ҵ����Ӧ�ķ� ָ ⵽� �
�ǿ��� � ѧ�ѧ�
ѧ� �Ƶ �ͨ
ѧ ѧѧѧ �֤ ����� }�ʵ�l�����ϵ��κη� ָ 㣬 Ҳ����‫�ڴ � ھ‬Ծ�ֹ �
‫�֮״״‬еIJ���ϵ��������������˶� �����ǵ������ʵ } �֮�������� ij���ѧ� ��� ǻǻ
ʱ�����ǻ���� �} ǻᷢ ��ʵ�� l�
����ϣ�ֻ����}�ʵ������� �ֵȷ���ķ� ָ ��� Ȼ����‫�ڴ � ھ‬Ծ�ֹ � ‫�֮״״‬еIJ���ϵ�����ż���� żżż ż
ѧѧѧѧ ����
�ѧ� ��
�����μ�ͼ3�����ʵ�m1���ʵ�m2���� ‫�ڴ � ھ‬Ծ�ֹ � ‫�֮״״‬еIJ���ϵԭ �˲λ�ʱ÷
�� ֱ���ʸ��
4��ʾ������}���ʵ�l�����������ǵ�������ֵȷ��� �� ָ ��
ķ� �˲ ʱλ�
ʵ�����ʸ ԭ����
� ʾ ����� �1 ʵ � �m2 m 㽨
b�‫��ָ÷ڸ‬ �
���
˲ʱλ ϵIJ ϵȷ����˲ʱ λ÷ ֱ���ʸ��4��ʾʱ,������֮�� ⵽� ���� ¹�ϵʽ�ӣ�
����
��
������֤����}���ʵ�l�����ϣ�����}���ʵ���� ѧѧѧѧ ����ֵȷ���ķ� ָ ��� Ȼ����‫�ڴ � ھ‬Ծ�ֹ � ‫�֮״״‬еIJ���ϵ�����ż�� żżż
ѧѧ
�������˶� ���ʴˣ����ǰ������ʵ� } l����������}���ʵ���� ��� ѧѧѧ�ֵȷ���ķ� ָ ���� }�ʵ�ϵ ���ͳ ѧѧѧ˶ ѧ�⵽�
���ѧ� �� ѧ���ȷ����ʽ��õ���ʽ�ӣ�

������Щ�Ƶ����֤ ������� ǰ����۲ ‫�}�ڹ‬ʵ�����˶�‫��״‬IJ���ϵ���ԭ��Ľ � b � ѧ � ��˶�� ‫�������� ڸ‬ʱ�����


Ƕ � " } � ʵ � ϵ ͳ " � � � ˶ � � ۲����ѧ � � � � Ͳ � � � � ‫������ٽ‬뽨 b�‫ڿ‬ռ ⵽�ѧ�Ծ�ֹ
‫�֮״״‬еIJ���ϵ4�����ˡ���һ��ģ����ǿ�������ѧ���ɷ�֤ ���
����������ָ���� ÿһ� � � � � � ϵ ͳ � У � � � � Ƕ � Ӧ � � � � � � � � � � һ � � ռ � 㣬��
�ʹ�ôӸõ����������ϵͳ �����������ĵ�ʸ������Ӧ������ѧ � ѧѧѧѧѧѧѧ 㡣
˻ij����ʸ ѧ�ͺ�����
�������ǰѸõ��������ϵ ���ͳ ѧѧѧ˶ѧ�⵽� ���� ǰ����۲ ‫�ڹ‬ϵͳ������������˶�‫��״‬IJ���ϵ���ԭ��Ľ � b �
‫�������� ڸ‬ʱ�����Ƕ����ǵ��˶��۲����ѧ � � � � Ͳ � � � � ‫������ٽ‬뽨 b�‫ڿ‬ռ ⵽�ѧ�Ծ�ֹ
ѧ � ��˶��
‫�֮״״‬еIJ���ϵ4�����ˡ���Ȼ�����������Ծ�ֹ�Ŀռ���jϵ��"������Բ���ϵ"���‫������ڼ‬ʣ����Ⲣ���p���
��� ˶ ��� ��ԭ � � " �������� "�ѧ���������ѧ� ������ֳ г �4����ȥ�ľ�������ѧ� ������۲���‫ڷ‬
‫���˶�״‬ʱ � �� � � ۲�������������ֿ
� � � ǰ ѱ�� �4���=����о������ַ�ʽ�����ѧ�������⣬��
�������п����������е���Ϊ����һЩ��ʵ�ʲ���ϵ������������ʹ������еķ���ֻ����ѧ � ϵ ı � � � � ʽ �
��������ʵ�ɿ����������⵽� ���������� Ƕ � ÿ � � ۲�������ѧ�
‫����״‬з����о�ʱ���������������֮��� ‫ص‬Ŀ��ܴ����ѧѧ ���
ѧѧ � õ�ʵ������ʱһ����
�п �ǡ� Ϊ��ʹ���� �ܹ
��
�����ѧȷ�������ȶ�������¼�����4����Ⱥ�����‫�ص‬Ļ���
��������ϵͳ ����ɸ�������ɵ�����Ⱥ����"����ϵͳ"��
�������ϵͳ ��ij������ϵͳ�е�ÿһ�����⵽� ��� ϵͳ����������巢��
�κ��ѧ� ��� ʱ��������ϵͳ����"�������ϵͳ"�����"���ϵͳ"��
�����Ƿ��ϵͳ ��ij������ϵͳ��������һ��������ϵͳ���������� 巢���ѧ� ��������ܵ��
�ϵͳ������f�����ѧ� ��� ƽ��ʱ��������ϵͳ����"�Ƿ��ϵͳ"�����"�Ƿ��ϵͳ"��
����ƽ��ϵͳ ��ij������ϵͳ��������һ��������ϵͳ����������巢���ѧ� �
�ã����������ܵ��� ϵͳ������f���ѧ� ��� ƽ��ʱ��������ϵͳ����"ƽ������ϵͳ"�����"ƽ��ϵͳ"��
����ϵͳ����
��һ������ϵͳ�е�ȫ�������� � ȷ�������
ij �� "����ϵͳ������"�����"ϵͳ����"���κ�һ������ϵͳ�Ŀռ����
��
�λ���������ϵͳ��Ӧ��� ‫�����������غ‬
ѧ ѧ��˶��‫ڵ‬ϡ�
� ѧ ѧѧ ѧ ѧѧ
��������ϵ ��ѡ����������Ĺ 涨 λ�õ��ϵͳ����Ϊԭ �㣬�‫ڿ‬ռ 佨
b�����ϵͳ����"�������ϵ"�����"����ϵ"������ϵ������ � �����
· ��ʽȷ���� 3��� ഹֱ��������������
ָ �
�����һ� � � � Ͳ � � � � � � � � � � ġ � � � �ָ������ʸ��ķ�ʽ��������3��������ϸ�����1�Ը�����
‫�ת‬ķ��֣ ���� ‫���ת����������غ‬ÿ�Է��ֵ����Ķ�λ�����ϵԭ ��ϡ����
� ‫�����ת�����ڲ‬f���
���ʱ������‫��ת‬ʸ� ѧ� Ƕ � � ‫�غ‬ԭ�
ѧĽ ‫ڿ‬ռ����ʵʸ� ���ȥ��
ѧ ѧѧѧѧѧѧѧ
�������"� ˶ ��� �� "ԭ � � ǰ ���� еķ����Ƶ�������ǿ������� �ܽ� ó����¼�����ɣ�
��������1 ��ϵͳ�����⵽� ���� ѧ� �
�õķ������ϵͳ����ϵͳ���������ѧ� �� õ�ϵͳ���������ܵ��� ϵͳ������f��������ƽ������ϵͳ����ϵͳ
� ‫�������ٶ��˶� ״‬ʳ�Ϊ���ϵͳ��ƽ��ϵͳ�Ĺ��Զ��ɡ�
�������‫ڿ‬ռ ⵽� Ϊ���‫״‬
��������2 ���ϵͳ��ƽ��ϵͳ�е����������� ‫�ڱ‬ϵͳ������b��ϵͳ����ϵ����е��
‫�������ٶ‬ѧ֮�˻��ʸ �͵���� ⵽� ���� ʳ�Ϊ���ϵͳ��ƽ��ϵͳ�Ķ�ѧѧ �‫�⵽غ‬ɡ�
��������3 ���ϵͳ��ƽ��ϵͳ�е����������� ‫�ڱ‬ϵͳ������b��ϵͳ����ϵ����еļ��
‫�������ٶ‬ѧ֮�˻��ʸ�͵����⵽� ���� ʳ�Ϊ���ϵͳ��ƽ��ϵͳ���‫�ڶ‬f��յ����ɡ�
��������4 �Է��ϵͳ��ƽ��ϵͳ��ϵͳ����Ϊԭ �㽨 b�IJ���ϵ�ǹ��Բ���ϵ������‫�ڸ‬ϵͳ���IJ���ϵ�����
‫��ٶ‬ѧ� ����� 崦�‫�ڹ����˶�״״‬С����Դ��‫�ڹ����˶�״״‬е�����������ィ b�IJ���ϵҲ�ǹ��Բ���ϵ��
��������5 �‫��ڷ‬ϵͳ��ƽ��ϵͳ�У�����������‫�ڽڽ‬b�‫�ڱ‬ϵͳ�����ϵIJ���ϵ����еļ��
‫�����ٶ‬ʵ���ܵ������������������� f����ȣ��� ������еĹ����� ѧɷ ѧ�

ѧ�
ѧ ѧȡ
ѧ�ѧ

����������ϵͳ�е��˶�����

�������ռ�ֻ���ѧ � ����� ԭ� � 㽨 b�‫�����ڸ‬ϵͳ�����ϵIJ���ϵ4���й ۲


‫���� ڸ‬һȺ� � � 壬���Ǿѧ �� � � ѧ
죬��Ӧ���Ѿ�֪ ����� ˶� ���ɶ�������������������
з ˶�� Ԥ�⡣Ȼ����ʵ�ʵĿռ�����ȴ�Ǵ��������������
壬��������������ɸ���ѧһ
���ȵ�ʵ��
Ϊ Ⱥ� ‫ڿ‬ռ�һȺһȺ�ֲ‫��ط‬š����‫�����ڴ‬ʵ�ʿռ��е����������
ѧ���������ռ�‫ݵ‬Ŀռ���������Dz����ܰ���� д������‫ڿ‬ռ��е�����ȫ����Ϊһ������ϵͳ4�����о��

������Ȼ������ʵ�ʿռ��ҵ����Թ���������ϵ ��Ⱥ��� ͳ
ѧѧѧѧѧѧ壬���Ǿ�ֻ �ܰ ѿ������ѧ�Χ�
ֲ‫��ڷ‬ŵͻͻ�Ⱥ������Ϊ���з����о�������ϵ � �����
ǿ ͳ ��һ��ʵ�ʵ�����ռ� ͻᷢ�֣ ���� ij�����ѧĿռ䷶Χ�ֲ‫��ڷ‬ŵ�Ⱥ��
�壬���‫ڸ‬ÿռ䷶Χ��������������ÿռ䷶Χ�‫�����ڵ‬dz�ңԶ��ʹ�öԸÿռ䷶Χ�
‫�ڵ‬Ⱥ � � � � � � � � � � � ñ � � � Ϊ һ � � � � ȵ � � � f � � � � � � �ܵ���� ȵ���f������
ѧ � ����� £���‫״‬ռ䷶Χ�‫�ڵ‬Ⱥ� � � �֮��� ʵ�ʷ�����ѧ� �������������� ԭ�㽨 b�
‫�����ڸ‬ϵͳ�����ϵIJ���ϵ�۲ 쵽������ѧ� ����������� Ƿ Ѿ�֪ ����� ‫��أ‬μ�ͼ4,�����
ѧ� �����
‫�ڴ � ھ‬Ծ�ֹ
� ‫�֮״״‬еIJ���ϵ�в��ij���ռ����һ��ǿΪ �ľ���������f��������ɸ�������ɵ�Ⱥ������ô��
‫���ڸ‬f���У���Ȼ����Ⱥ��������һ�����ܵ������� f���ɿռ�����ŵľ�����f����������������f
���Ⱥ����������������������‫��ۺ‬ѧѧ ѧ ѧ ѧf��϶�ɡ����ǿ��Ը���Ѿ�֪ ������
���� ѧ� ����������������
4
�����ɵ�����ϵͳ��������‫�ڴ � ھ‬Ծ�ֹ � ‫�֮״״‬еIJ���ϵ����еļ��‫ٶ‬ȣ�

�������� Ϊ����ϵͳ�‫��ڲ‬ѧѧ ѧ ѧ ѧf֮��ܺѧ� �


���� �
‫ �⵽����ص‬ˣ�

� ͳ������������‫�ڱ‬ϵͳ���IJ���ϵ����е��˶����ɲ��ܵ� ǿ�ȿ��Ըı�ľ�����f������Ӱ�졣�
�����⵽� ζ��ϵ
��������ʵ�ʵ��˶�ѧ����ʱ�����뵣��Զ��ָ��ϵͳ��������ָ��ϵͳ������������˶�����Ӱ�졣 Ʃ�磬������
�о�����ϵͳ�е��˶�����ʱ�������뿼
������Զ����������Ե���ϵͳ�����ľ�����f�����á����������о�� ��ϵ�е�� �����ʱ�������
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ˶뿼�
�Զ����� ϵ � � � � ������������ �� ϵ �ѧ�����f
� � ��������������
� � ľ �����fѧѧѧѧѧ

���Ӱ
�����
á ���
ʱ�
�ѧ �
ѧ ѧ�
ѧ
�죬���ǽ����ܹ���f�ѧ ʵ��4�ж�ij�������Ƿ�� ѧ�Ե������˶�‫�״״‬С����Ǵ����������
‫��ڵ‬ѧѧ ѧ ѧ ѧ4������Ȼ����Ϊÿ�����⵽� �����������������������
���� f���С���������Ҳ���ܷ����
‫ڿ‬ռ��ijЩ����������������Ը�����������������f��"��ǿ"��ö��ѧ� ������ ‫��������ڸ‬ij���
�������‫����ڽڽ‬ž�Ե������˶�����Ȼ���Dz�����fѧʵ���ж�����������‫ں‬δ���������Ҳ���ܷ�������
���������‫ڿ‬ռ�ѧ۵ ‫����ش‬š���b�‫��� � �ڲ‬ϵ �����ϵ� �} ͳ � ˴���������
˶� ��������ϵ��Ȼ������ʱ�������Ե������
IJ � ˶ �
���������Ҳ
û ���г���� �ܹ��˵�����Ƕ����������Ե����
ѧ ʵ�ʿռ������ѧ�Χ�ֲ‫��ڷ‬ŵ�Ⱥ������Ϊ���з����о�������ϵͳ�������б�Ҫ�
�����������ֻ���ܰ
��ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
2��������‫�����ٶ‬
��������ϵͳ ��ij������ϵͳ����κ�����Ը�����ϵͳ�е�ÿһ���������������ö�����Ϊ����� �
ѧѧѧ ��
‫ٶ‬ȵľ�����f������ʱ��������ϵͳ����"��������ϵͳ"�� ���"����ϵͳ"��
����ϵͳ�ռ� ָ�����ij������ϵͳ��ÿ�������l�ѧ� �ɵ�ƽ�����Χ������տռ 䣬 Ҳ��֮Ϊ������ϵͳ��ռ�‫ݵ‬Ŀռ 䡣
����������������ϵͳ������������ ‫�ڱ‬ϵͳ���IJ���ϵ����е��˶����ɲ��ܵ��ǿ�ȿ��Ըı�ľ�����f������Ӱ
�죬� �� ǿ��Դ�ǰ����еķ����Ƶ��ܽ��ó�����4���ɣ�
����ϵͳ�‫���ڲ‬ѧ��ֶ��� ��������ϵͳ�е����������� ‫�ڱ‬ϵͳ������b��ϵͳ����ϵ����е��
‫�������ٶ‬ѧ֮� ˻��ʸ�͵����㡣
����ϵͳ�‫�����ڲ‬f��ֶ��� ��������ϵͳ�е����������� ‫�ڱ‬ϵͳ������b��ϵͳ����ϵ����еļ��
‫�������ٶ‬ѧ֮� ˻��ʸ�͵����㡣
�������Բ���ϵ���‫���������� ���ݶ‬ϵͳ����Ϊԭ �㽨 b�IJ���ϵ�ǹ��Բ���ϵ������
‫�ڸ‬ϵͳ���IJ���ϵ�����‫��ٶ‬ѧ� ����� 崦�‫�ڹ����˶�״״‬С����Դ��‫�ڹ����˶�״״‬е�����������ィ
b�IJ���ϵҲ�ǹ��Բ���ϵ��
�������‫ٶ‬ȶ��� ����������ϵͳ�У�����������‫�ڽڽ‬b�‫�ڱ‬ϵͳ�����ϵIJ���ϵ����еļ��
‫�����ٶ‬ʵ���ܵ���ı�ϵͳ������������������f���� � �� ������
еĹ ѧѧ ȣѧѧ ѧ����
ѧ ѧ ɷ �� � ȡ �
������‫�ע‬⣺����ʹ�ù��Բ���ϵ�������˵��۲�����ϵͳ�������������������еļ�� ‫�����ٶ‬ʵ���ܵ��
�ı�ϵͳ������������������f����ȡ���Ȼ��ţ��fѧ�������������Բ���ϵ����ʵ���Բ���ϵ������ţ�
‫��ٶ����ڹ‬Բ���ϵ�����õ��������壬����ָ���۲������‫�ڶ‬Ӧ���Բ Ĺ ���ϵ���� �ţ
‫����ٵڶ‬ɼ����4����f�뱻�۲�����ϵͳ���������ʵ�ʽ����ŵ��ѧ� � � �f������ �ţѧ ��
‫ٶ����ڷ‬ǹ�� Բ���� �����������
ϵ � в õ 壬��ָ�۲������
‫�ڶ‬Ӧ�ǹ��Բ
ķ ���ϵ���� �ţ ‫����ٵڶ‬ɼ����4����f�뱻
�۲�����ϵͳ���������ʵ�ʽ����ŵ��ѧ� � � �f��������� ѧѧѧ�ָ������ϵͳ���������ָ������ϵͳ�е���
����༫ Զ�� �ָ������ϵͳ�����‫ڿ‬ռ��������ñ���Ϊһ����ȵ�������f������ָ������ϵͳ�����‫ڿ‬ռ���Լ
�С������ָ������ϵͳ����������������f����ָ������ϵͳ�����‫ڿ‬ռ����Ϊ���ȵ�������f��ʱ��ȷ�
��‫������ָ�ڸ‬ϵͳ�������ϵIJ���ϵ������ţ�‫����ٵڶ‬ɵ��������ϵĹ��Բ���ϵ��
�����‫��������ھ‬ ѧ �� � � ��� � � Ĺ � � Բ �ʵ � � ϵ ʵ � � � � � ǽ � b � � � � ϵ ͳ � � � ķ dz �
���
�ӽ�ļ�������֮�ϵġ�Ʃ���‫���ڵ‬ϵͳ�У�������� ѧΪ5.98��1024����ܹ���‫�������ڵ‬ѧ� �������� С
��‫���ڵ‬ķֲ ���� ȽϾ��ȣ��� ��� 뿪�����Զ��������⵽� һ� ����
�106��������ʹ�õ�������С����(�������� ѧ � ��������
106 �� ��‫���־‬Ҳ����ֻ��107����)����
‫��ڵ‬IJ���ϵ����е��˶������������ϵͳ���IJ���ϵ����е�� ˶����ɷ dz�� � ������
У ��ϵ�ӽ��Ȼ� ����� ռ������
ѧѧѧѧѧѧѧѧ
��
��ϵ��ȫ��������ѧ� ��999ѧ 룬�
��ϵ������Ҳ��� ���������ĸ�������� ��ϵ�е�9�����Ǿ���� ���Զ�����Ҹ�������� ��� ‫������ת‬Ҳ�������� ѧѧ
9�����Dz� � � � ʼ�նԳƵ ֲ‫�������ط‬Χ�����ʹ��� ��ϵ��������� ���������IJ���ƫ��ñȽϴ ϴ��һ��� ϴ
ѧѧѧѧѧѧ
ϴ ϴ �ܱ���
�����ȶ �
���
���9�����
� ������f������� ϸǵ �����������
��
f� �� ���

ľ���
������ĵϵ����䶯ѧ ƫ
�Ծ������Ͻ��������������‫����ת‬Ӱ���Ѿ����ܱ�����Ե���������"��ϵ� о ���"������ˮ����"�� ‫���ת‬Ĺ ۲
�Ҳ�Ѿ�֤ʵ��ˮ�ǵĹ������ƫ�����������������еı�ѧ��Բ��!�

�ġ�����������ϵͳ�е��˶�����

��������ÿһ����������ϵͳ֮ � е�������4˵���Ա�ϵ � Ϊ ѧͳ ԭ 㽨 b�Ĺ��Բ���ϵ�����봦�‫�ھ‬Ծ�ֹ


����
֮ �е
‫״‬ ‫������� ״‬Բ���ϵ�������ʡ������
� ˶ �
�������
е �������������������
�� �Ĺ �Բ���ϵ����
˶ �ֳ�4��Ȼ��
��ʵ�ʵķ���֮�У����ǿ�����Ҫ�о��Ķ���������ij����������ϵͳ�е�ij�������幹
�ɵIJ���������ϵͳ����������4�Ƶ�һ�£�� ‫ڿ‬ռ�ij����������ϵͳ�У����������⵽ � � � � ⵽ �
�ɵIJ���������ϵͳ����� � ѧԭ
㽨 b�
‫���������ڸ‬ϵͳ�����Ϲ��Բ���ϵO������Щ�˶����ɡ���Ȼ������ÿһ������ָ���IJ���������ϵͳ4˵��
����Ҳ�����ѧ����ȷ������ϵ
��� ˶
ѧѧѧѧѧͳѧ�����ѧ � � ʽ � � � � � � ȷ � � � � һ � � � � � ‫ڸ‬ò���������ϵͳ�
�ϵͳ���ġ�
��
�����μ�ͼ5�������������������ϵ � ��������Ҳ��
b ͳ �һ�����ϵ O��, �ò���������ϵ ������������
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧͳ
‫ڸ‬ò���ϵO���ԭ �㽨 b����������ϵͳ�����ϵĹ��Բ���ϵO�Ŀռ�λ�÷ֱ���ʸ�� ��ʾ�����У�

�ԭ �⵽� b�����������ϵͳ����� �����


������Ȼ�����Ƶ���� ԭ
ѧѧѧѧѧѧ �ϣ
ѧ㽨
b����������ϵͳ�����ϵĹ��Բ���ϵ���������˶�‫��״״�������ݹ‬Բ���ϵ���‫��ݶ‬ɴ��4�‫�ݳ‬Ĺ��Բ���ϵ���ϵ� ѧѧѧ
b�����ǿ��Եó�����}����������ϵ ����ɺ� ͳ �} ˶���Ӧ���� �ۣ�
����ϵͳ���Ķ� � ������ �ָ��������ϵͳ��������������‫ڿ‬ռ���Ը�Ĺ��Բ���ϵ����е��
‫������ָ����ٶ‬ϵͳ����������� �͵ܺ ij˻��֮Ϊ��ָ������ϵͳ�����Ķ� ����� ‫������ָ�ڸ‬ϵͳ�����
ѧѧѧѧѧ
��������һ���Բ���ϵ����
�е ��� ˶�� ‫�������ٶ‬ѧ֮ �˻����ʸ �� �
����ϵͳ���ļ�� ‫ٶ‬ȶ��� ����ָ��������ϵͳ��������������‫ڿ‬ռ���Ը�Ĺ��Բ���ϵ����еļ��
‫������ָ����ٶ‬ϵͳ����������һ���Բ���ϵ� ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧв �� ȣ��
ⶨ���� f֮ �� ʸѧ �ѧ ͳ ����
�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ �ָ
ѧѧѧ�ѧ
��ϵͳ���������� �� ѧѧ�ܺͳ ɷ � � ȡ �

��������1 �� ָ ������ϵͳ���������
‫ڿ‬ռ�ij����Ը�Ĺ��Բ���ϵ�в ⶨ����f֮ �� ʸѧ������������ �͵�����ʱ����ϵ ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧͳ‫ڸ‬ù��Բ���ϵ����е��ѧѧѧ ��‫��ٶ‬
�����ѧ �ij ˻�֮��ʸ�ѧ��� һΪ ��ʸ (���‫�ڸ‬ϵͳ��������‫����ڸ‬ϵ�����Ķ�
ѧ)� ���һ�������ǣ�� �ָ������ϵͳ���������‫ڿ‬ռ�ij�����Ͽ����‫��ڸ‬ij����Բ���ϵ�в ⶨ����f֮ ���
�͵���������‫ڸ‬ÿռ䷽���ϲ��ܵ���‫�ڸ‬Ĺ��Բ���ϵ�в ⶨ������f����ʱ����ϵͳ������������Ӧ�Ŀռ �� ѧѧ䷽
������‫ڸ‬ù��Բ���ϵ����еķ��‫�������ٶ‬ѧ �ij ˻ �֮�����ܴ ѧ ѧ ѧ ѧ �һ����
�����
Ϊ ( ‫�ڸ‬ϵͳ��������‫ڸ‬ù
��Բ���ϵ��һ�ռ ѧѧѧѧ ���ϵ��
䷽ ѧѧѧѧķ ֶ�ѧ)� �
��������2 �� ָ ������ϵͳ���������
‫ڿ‬ռ���Ը��ij����Բ���ϵ�в ⶨ����f֮��ʸѧ���������� �͵�����ʱ����ϵ ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧͳ‫ڸ‬ù��Բ���ϵ�����‫��ٶ‬ѧ� ����һ
�������ǣ���ָ������ϵͳ�������‫ڿ‬ռ���Ը��ij����Բ���ϵ���Բ�Ϊ��ֵ�ļ��‫ٶ‬Ƚ����˶�ʱ������ü��‫ٶ‬ȴ�ֱ�
���һ�ռ䷽ � � � ϣ � � �ϵ ͳ � � � � � � � � � � ‫ڸ‬ù��Բ���ϵ�����‫��ٶ‬ѧ� ��
����������Ϊ����ϵͳ����������˶����ɣ���� Dz Ű � ÿ ������ϵͳ���Ӧ��� �ѧ���
��˶��‫���������� ڵ‬ϵ
ͳ � � � � � ġ � � � � � ν � � ϵ ͳ � � � ģ � � � � � ζ � � � ‫����ڲ‬Ǹ�����ϵ‫֮�����ڲ‬ ͳ� ����е�����ѧѧ �‫�״‬
��£����Դ������ϰ�ÿ������ϵͳ�����������ѧ � ȫ�����
е ������ϵ ͳ������λ���ϵ�Ч����һ��������ʵ�
��е�� ˶ ��� ������Ƶ�ʽ� �֤��

����ϵͳ���ܶ���� ÿ������ϵͳ��������������‫ڿ‬ռ���Ը��ij����Բ���ϵ����е�ϵͳ�ܶ���
‫�����ܣ‬һ� � � �  Ϊ � � � � � � ϵ ͳ � � � � � � � � � �  ��ܺ͵��ʵ ⵽�
‫�����ڸ‬ϵͳ������λ��������� � һ���Բ���ϵ����
еĶ ��� ‫֮���ܣ‬Ϊ��ϵͳ���Ķ��‫��������ܣ‬ϵͳ������
�������ԭ �㽨 b�‫�ڱ‬ϵͳ�����ϵIJ���ϵ����еĶ���� �ܺ�֮<������
����Eϵͳ �� E���� �� Eϵͳ�䡣
�������������о���ʵ�������У������‫�����ڵ������������ڵ‬ѧ� ������������������ ľ ⡣�
���ϵͳ�˶�fѧ�еĹ��Բ���ϵ��� ‫��ݶ‬ɣ������ ���‫����}�����ת�������ڵ����ڲ‬l����Զ���� �
ѧѧѧѧѧ һʸ
ѧѧ ��
������ֻҪ����b�‫��������ڵ‬ϵIJ���ϵƽ�Ƶ���������ϣ������������������ƽ�Ƶ�������4������ı�
����Ծ�ֹ�IJ���ϵ������������‫��ڵ‬IJ���ϵ��ȫ����� � ˶ �����ɡ���ʵ�ʵ
ĵ ���ȴ��� ‫<ڲ‬��
� ����� ����
� ĵ �һ��ռ
���‫���ת‬š������‫����ڵ‬Ͻ� b � IJ � � �ϵ � � �ܱ��������IJ���ϵһ��ĵ�Ч�����ǵ�������������ʵ�
���f��������‫�����ڵ‬潨 b�IJ���ϵ������4ȷ������ �� �ģ���������
ѧ ѧ ѧ Ǧֱ����f(�ɵ�����������f�����Ƶ�����‫ܵ�������������ת��ת‬
‫ܵ��������ڵ‬ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ f�ϳɵõ�)������Ϊ
ѧѧѧѧѧ ‫�ڴ�ֱ�ڸ‬Ǧֱ����ˮƽ���ϸ����Ҫȷ��������}������‫��ڵ‬汣�ֲ��������
����ϵ��һ������ ������� � ��
���‫������ڵ‬ϵ��Ǧֱ�����ʼ������������‫��ڵ‬IJ���ϵ�в ⶨ�ĵ�����������f���� ��������һ�� ѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
��ֱ���ϣ���Ⱦԭ��ֹ�‫����ڵ‬ϻ���ˮƽ��������⵽� ������ ˶� ����������ɵ�����ϵ����ϵͳ ͳ����Ҳ�븽���
���ϵĵ���ˮƽ�����������
ѧѧѧѧѧ ‫�־‬ ֹ �������˶ �� � �� ЩԭȾ � �ֹ�
‫�����������ڵ‬ˮƽ�����ϱ��������˶������������ܵ�����ϵͳ������֮����ѧѧ ѧ ѧö�����‫�ڽڽ‬b
���
�‫�������ڸ‬ϵIJ���ϵ��ˮƽ�����Ͼ�������1������˶����ɡ�����1Ҳ�������ţ��fѧ�еĶ�ѧѧ � ‫غ‬㶨
�ɡ�����Ǧֱ�����ϣ���� ‫�ڽڽ‬b�‫����ڵ‬ϲ���ϵ��������Ǧ ԭ� ֱ������ʼ�ձ�����Ծ�ֹ(������‫�ת‬
���f�����Ӱ���С���ʿɽ�����ΪǦֱ�����������)�������ϵ��������� ‫�ڽڽ‬b�‫���ڸ‬ĵ������ϵ��Ǧֱ����
�Ͼ���������‫��ڵ‬IJ���ϵ��һ��������ȫһ����
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
˶ ����ɡ���� ‫�����֮� ټټ‬ ֱ ���Ƚϴ�(ƽ��Ϊ6370����)����
�����‫���������ڵ‬ţ��f ѧ����4����˶�f ѧ����ʱ����������� ‫������ڻ‬ѧ���൱��ȷ����ȷ��‫ݡ‬

�⵽� ʵ�f��ʾֵf֮����‫ڵ‬Ĺ�ϵ

���������ȿ�һ��ֻ��}���ʵ���ɵIJ���������ϵ ʱ�����
�μ ͳ �ͼ6��ʵ� mA��mB����ϵ ������
�O ͳ �����
‫ڿ����ڿ‬ռ��Ĺ��Բ���ϵO�е�λ�÷ֱ���ʸ��rA
��rB��rO��ʾ����}�ʵ�������Ա�ϵ ͳ���Ľ�b�ķǹ���ϵ ͳ����ϵO���λ�÷ֱ���ʸ�� rA��� ��rB���
��ʾ������ǰ�浼���ʽ�ӽ��õ���

���������}�ʵ�������ɶ�����ɵ�ϵͳ���Ľ�b��ϵͳ����ϵ����ţ�‫������������ٵ‬ѧ � � ʾ � � ʽ � � �
�����ţ�‫����ٵڶ‬ɼ���ó������f�뷴����f,�������ò�f�Ʋ���4��
�����μ�ͼ7���ֱ���}���ʵ�������ɵ�ϵͳ���� O��֮�����һֻ���ɳӡ����
‫�ڴ‬С��ȣ��� ��� ෴����}�ʵ�֮����뵯�ɳӶ�ʹ ֮������Ծ�ֹ��ƽ��‫״״‬ʱ�����ɳ��ϲ�����ֵ����ţ�
‫����ٵڶ‬ɼ���ó����ֵ��ȡ����ǣ�ʱҲӦ����
�, ͼ7�� õ��ɳӲ�������f ������}���ʵ���δ��� 뵯

��
�ɳ�ʱ��ʵ��
��Ʃ� �� f磬����һ� � Ϊ � � � � � � � 壬 һ� � Ϊľ � � � � � 壬�����
‫ߴ��ڴ‬ų���ʱ����ֻ����������һ� � �ʵ � �ܵ���˸�}�ʵ�ϵͳ�ѧ�Ĵ�f�� á���ˣ������б�Ҫ������‫�ڱ‬
ϵͳ���IJ���ϵ��������Ϊ�涨
�IJ���ʽ�ⶨ������f��Ϊʾֵf��ֻ�е���������ϵͳ�����������ϵͳ��ƽ��ϵͳ֮ʱ��������Ϊ�涨
�IJ���ʽ�ⶨ������f�ŷ�ӳΪ����������֮��ʵ�ʽ����ŵ�����f��
����������}���������幻�ɵ�����ϵͳ�����ǿ����Ƶ������µ�һ��ʽ�ӣ�

������˵������������ϵ �����
�IJ ͳ ��ϵ Ϊ�� ѧ��b��ϵͳ�˶�fѧ��Ҳ�����������Բ���������ϵͳ�����IJ���
ϵΪ��ѧ������ϵͳ�С�����Ҫ���ǣ�����‫���������ڲ‬ϵͳ�����IJ���ϵ������ ��� 㹫
ѧѧѧ
ʽ��ȫ��ӳ��ʵ����ѧ ֵ � � � � ѧ�‫غ‬㶨�����е���‫غ‬㶨���‫���������ڲ‬ϵͳ�����IJ���ϵ�о������
‫��ڹ‬Բ���ϵ��һ��ѧȷ���� ѧ ��ʾ��ʽ����������ָ��������ϵͳ������������ ‫ڿ����ڿ‬ռ��Ĺ��Բ���ϵ
����ɣ�����������������‫�ڱ‬ϵͳ���IJ���ϵ����е��˶��������ϵͳ���������һ����Բ���ϵ���
����е��ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ��
�е��˶����ɵ��ӵó���Ҫ ‫����ע‬ǣ � � � � � ⲻ � � � � � � � � ϵ ͳ � � � � � � � � � � � � ‫�ڱ‬ϵͳ���IJ���ϵ���
�е��˶�����ʱ�����������f�����‫�ڱ‬ϵͳ���IJ���ϵ�в ⶨ��4�ľ������ʾֵf���������ϵͳ��������‫���ڸ‬
Բ���ϵ������˶�����ʱ������ϵ ������һ����
�б ͳ ϵ ���������� ͳ ֮��ܺ͵������ʵ��⣬���������f�������
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
����Բ���ϵ�в ⶨ��4����ʵf���������‫ڴ‬ӽ��������ѧ��֪�#�f���������е���ѧѧѧѧѧѧѧѧ �������
�ѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
ѧ ����Ȼ��һ�
������ϵ� ‫����ص‬ù
ѧ ��
�Ϊ�����������ǰ������ʵ�ʽ����ŵ���ѧ� �������
Ϊ � �ʵ f��������������ij��ϵ ͳ�
��IJ���ϵ��ⶨ������f��Ϊʾֵf��ʾֵf�IJ ⶨ������������ʵ��4���У�������ÿ��������������
�ɵ�ָ������ϵͳ�����IJ���ϵ����еļ��‫ٶ‬ȷ����෴�ķ����ֱ���һֻ��ѧ� ��⵽⵽ Χ ⵽� ����
�ѧ� ɺ��Ե�������ƣ���������ϵ
f ͳ�е�ȫ�����������ϵ
��ͳ �
�����
IJ ���ϵ l����4��� ‫˲��ڱ������˶�״״‬ �˲̬λ�
���������
ѧѧѧѧѧ
ֹ
´�����Ծ�֮ʱ�� ÿ���f������ʾ���fѧ�����Ƕ�Ӧl��������ָ��ϵͳ���IJ���ϵ�в ⶨ��ʾֵ � � f������ָ���
‫ټ‬
�����ϵͳ��һ����������ϵͳʱ�����۲���������‫���������ڰ�)�����ڵ‬ϵͳ���IJ���ϵ��
ⶨ������f����ӳΪ������ϵͳ�������ʵ�ʴ����ŵ��ѧ� �� á�������ѧѧ �‫�������ⶨغ‬ϵ� ѧ‫���أ‬ӳ�
������е���ѧ �������
�ţѧ � ‫�������������ٵ‬ϵ� ‫�ص‬f ѧ ѧ� � � ɡ � � � � � � � � � � ʣ � � � � ǿ �
��ն � ��� ����
�ѧb ���ʵ��
ʽķ ԭ���Ƚ� }��������� ‫���ڵ‬ʵf��}��������Ծ����Լ��˶�‫״״����ص‬ĺ����ϵȷ
����4��Ȼ�����������Ϊ��֪��4ʹ�á�

˶ ѧ���
���ƹ������µ�ϵͳ� �f

������ѧѧ�‫غ‬㶨�� ������ָ��������ϵͳ�У�������������Ա�ϵͳ���Ľ�b��ϵͳ����ϵ����е��˶��
‫�������ٶ‬ѧ֮�˻����ʸ�͵����㡣
��������ȶ����� ������ָ��������ϵͳ�У���ij�����岻�ܵ���
‫�ڱ‬ϵͳ���IJ���ϵ�в ⶨ��ʾֵf���û��ܵ����ʾֵf�������ƽ��ʱ���������뱾 ϵͳ���ı�����Ծ�ֹ�����
‫��ٶ��˶�״״‬
�������‫ٶ‬ȶ��� ������ָ��������ϵͳ�У����������� ‫�ڱ‬ϵͳ���IJ���ϵ����еļ��
‫�ٶ������ڱ‬ϵͳ���IJ���ϵ�в ⶨ��ʾֵf����ȣ��� ������е��� ѧ� С � ɷ ��ȡ�
����ʾֵfƽ������
ⶨ�� �ָ��������ϵͳ�У�����������
‫�ڱ‬ϵͳ���IJ���ϵ��ⶨ��ʾֵ � � f����ʸѧѧѧѧѧѧѧ
�͵����㡣
��������ϵ���‫��������ָ������ ���ݶ‬ϵͳ�У�������������뱾 ϵͳ���ı������
‫���� �˶��ٶ‬ϵ�����Ա�ϵ
IJ ͳ���IJ���ϵΪ��ѧʱһ� � � � � � � ȶ � � � � ɡ � � � � ‫ٶ‬ȶ�����ʾֵfƽ�ⶨ�ɡ�
�������Ķ�ѧ����� �� �ָ��������ϵͳ������������‫ڿ‬ռ�ij����Ը�IJ���ϵ����е��
‫����ٶ‬ϵͳ����������� �͵ܺ ij˻���‫�ڸ‬ϵͳ�������������һ�����ϵ����
�е ���˶ �� ‫�������ٶ‬ѧ֮�˻����ʸ
ѧ�<�
�������ļ��‫ٶ‬ȶ��� ����ָ��������ϵͳ������������‫ڿ‬ռ�ij����Ը�IJ���ϵ����еļ��
‫����ٶ‬ϵͳ����������һ�����ϵ�
ѧѧѧѧѧѧѧѧв �� ⶨ��ʾֵ � � f֮��ʸѧ �ѧ ȣ �ѧ
ͳ��
ѧѧѧ �ѧ�ѧ���ϵ ���������� �ѧ �ѧ ͳ�
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ �ܺͳ ɷ
��ȡ�
����‫��ע‬Ҫ�⵽� ������ ‫ڿ‬ռ���IJ���ϵ�ǽ�b�‫���������ڲ‬ϵͳ��������ʱ���ò���ϵ���
‫ڷ‬ǹ�� Բ � � �ϵ � � � � ʱ ����ֻҪ ���‫ڸ‬ò���ϵ�а��չ 涨�Ŀɲ���������ʾֵf������汻
�۲������ʵ�ʴ����ŵ��ѧ� ��� f���ѧѧ������ʽ�ϼ���Ӧ��� ‫��ڹ‬Բ���ϵ�в������b���˶�fѧ���ɡ����
�ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
����‫ڿ‬ռ��������û�б�֤����ķǹ��˵������ʵ���������
Բ ��� ϵ �4 ‫�����ת‬ н ʵIJ���ϵ
����ʱ���‫���ٶ‬ϵͳ���IJ���ϵ�ϲſ��ѧѧѧѧ ��չ 涨
�Ŀɲ�������������fѧʵ����õ���ʾֵ � � fҲ������û�б�֤����ķǹ�� Բ��� � �����ʾ

ϵ� н м ѧѧ ѧ ѧ ѧ⣬ֵf��
��)չ��������ķǹ��Բ���ϵ�У��‫��ڹ‬Բ���ϵ�в������b���˶�fѧ���ɴ���ʽ��Ҳ���Լ�������Щ������ķǹ��
Բ���ϵ��Ӧ�á���ʱ�����

ѧѧѧѧѧѧ ‫�����ס‬Ƕ � ʾ ֵf�������)չ����ֻ��Ϊ�˷����������ѧ���"ϵͳ�˶�fѧ"�еĶ��ɣ
��

����������ʵ�ʵ������У���Զ�������ԭ �㽨
b����������ϵͳ�����ϵĹ��Բ���ϵ��Ϊ�۲����������е����� ˶ �����ʼ��ߡ ���� ѧ
��������ϵͳ�˶�fѧ����Ѳ���ϵ��b��ϵͳ����� ͳ� ϵ � � ϣ �4�����Ҫ��ϵ ͳ ������Ҫ
��ȫ������
ѧѧѧѧѧѧѧ �� ѧȷ�‫���ذ‬ϵͳ
��
�˶�fѧ4���ϵ � ijͳ ��������� ‫�ڱ‬ϵͳ���IJ���ϵ������λ����ʱ��ı ⵽� �
��
�ɣ� � ����ͬ �
ͳ�
ʱ� ϵ �ͳ �ȫ � � � � � � � � � � �ϵ �
IJϵ�� ͱ � � � ˶ � �� � � һ � = � � п � �Dz � � �� � � �
��ȷ�Ľ�����ϵͳ�˶�fѧ��һ�������ϵͳֻ�������ϵ�ָ���������⵽� �
�ǣ� � � � � � � �ָ��������ϵͳ�д�����һ���� ѧ � ��Լ��������ʹ�
ø ϵͳ �����������������Ļ���� ‫غ‬ϣ
�ϵͳ�˶�fѧ�;��з dz � | � õ�ʵ�ü �ֵ�ˡ�Ʃ � 磬�‫�� �⵽�������ڵ‬ С��������ɵ�����ϵͳ�У����
‫������ڵ‬ѧ � �Լ�� ������
ѧ ѧѧѧѧѧѧѧѧ ‫������ڵ‬Ľ�b���о�������ѧ��Ժ� �С ��������� ‫ڸ‬ò���ϵ����е��ѧѧѧѧѧ ����
�ʱ������ϵ �ͳ˶�fѧ�� еļ���ͺӽ ܽ ���ʵ�����ý��

�ߡ�һ� � � �ʽ � µ � ţ � ‫�����ٵڶ‬

�����‫ڿ‬ռ�ָ������һ� � � 壬������‫ڿ‬ռ�����һ����ϵ����е��ѧѧѧѧѧ ����‫ٶ‬ȣ�����


‫� �������ڸ‬ һ �����ϵ� в ⶨ��ʾֵ � � f�������‫����� �⵽����ڸ‬ еĹ�����ѧ��
�С �
���������� ѧ ���ɷ �֤�����£�
�������ȣ��ռ ����һ����m�ܿ������ռ���‫�����ڵ‬ij���������һ������ϵͳ�������ǽ�����ϵ��b� ‫ڸ‬
��������ϵͳ��������ʱ����ָ����������‫ڸ‬ò���ϵ����ţ�‫ٵڶ�������������˶��ٶ‬ȸı �
��ɡ����ԣ������‫ڿ‬ռ���һָ�������壬�����
‫���ٴ‬һ� � � � �ȷ � � � Ŀ ռ � � � � ϵ k � �ʹ � ø � � � � � � � � � � � � � � � ţ �
‫ٵڶ�������������˶��ٶ‬ȸı ���ɡ�
������Ȼ�ռ����һ����m������‫ڿ‬ռ���ij���ȷ����K����ϵ����ţ�‫ٵڶ�������������˶��ٶ‬ȸı ��
�ɣ�������m����‫ڸ‬ò���ϵ����еļ��‫� �������ٶ‬ һ ����ϵ� в ⶨ��ʾֵ � � f�����ϵʽ �����
‫ڿ‬ռ��������һ�����ϵ����Ϊ k�����ϵ��k�����ϵ�����k����ϵ�Լ��
‫��ٶ‬ѧ� �����ʸ
š ѧ�ϳĺɹ������� m�����k��μ�ϵ���еļ��‫������ٶ‬ϵʽ:

�������������m����‫ڿ‬ռ���������һ�����ϵҲ����ţ�‫ٵڶ�������������˶��ٶ‬ȸı ���ɡ� [ ֤��


]
��������ʽ��4����ţ�‫ٵڶ���������������ڿ‬ռ�������һ�в���ϵ����ֻҪ�������ε ‫����ؼ�ס‬
�����������ij�������IJ���ϵ����еļ��‫� ������������ٶ‬ һ �����ϵ�� ⶨ��ʾֵ � � f����ȡ��
��ʱ������Ҳ����������ʶ����һ����ʽ�
�µ �ţѧ ‫������ٵڶ‬ǽ�b��ϵͳ�˶� ���
�� ѧѧѧѧѧѧ˶�֮�ϵ��ƹ���ʽ���
����ɻ
���������r��ϵͳ�˶�fѧ���˶����ɡ����仰˵�������‫ڿ‬ռ�ʵ�ʸ�IJ���ϵ��������ռ�ʵ�ʴ��
‫�ڵ‬Ⱥ � � � � � � � � ѧ� ���������������� ⵽� ������� ķ���˼·����������
‫ڿ‬ռ������IJ���ϵ����û�б�������‫�ڵ‬ǰ����������Ҳ�Ͳ�����f ѧʵ��4� ⶨ ij������������鹹
�IJ���ϵ�е�ʾֵ � � f����ʱ��һ����ʽ�µ�ţ�‫�����ٵڶ‬ʽ�����4������f��ֻ����ʽ�ϵı�ʾ���������κ�ʵ�
ʵ��������⵽� ����� ˣ� � � � � ‫ڿ‬ռ��IJ���ϵ������ѧѧ�‫�������״״‬ű��۲�������ѧ�‫�״״‬ı����⵽� ����
�Ҳ������f ѧʵ�� ⶨ������‫ڸ‬ò���ϵ���‫ڷ‬Ǿ�ֹ‫�״״‬е��ѧѧѧѧѧѧѧ ������‫ڸ‬ò���ϵ�е�ʾֵ � � f����ʱ����һ����ʽ�µ�ţ�
‫�����ٵڶ‬ʽ�����4������f�����‫����ڲ‬пɼ�����ʶ�ʧȥ���⵽� ˣ� � ��� � �
‫ڿ‬ռ��IJ���ϵ��������������}���Ҫ����
����1. �����ϵ������ȷ����ʵ�ʴ��‫ڵ‬ı�֤���壻
����2. ���۲�������ѧ� ��� ۷���ʲô�⵽� ������ ϵ���ѧѧ�‫����������״״‬Ӱ�졣
���������}���Ҫ��ǰ����������֪�������‫ڿ‬ռ�����ܹ��ʹ�‫ڿ‬ռ�ѧ۴��‫�ڵ‬ij��ָ�����壬������
�Ⱦ� � �� ţ ‫ٵڶ�������������˶��ٶ‬ȸı ���ɣ� � � �ܹ����f ѧʵ� �Լ � � � � � � � м � � � Ŀ
‫ټ‬
ռ����ϵ���‫��ض‬ǽ�b�‫�ڰ�)��ָ���������ڵ‬ij��ָ������ϵͳ�������ϵ�ϵͳ���IJ���ϵ����ʱ��ţ�
‫�����ٵڶ‬ʽ�����4������f���ɰ�����������fѧʵ����в ⶨ��������ÿ��������������������ϵ
ͳ� � � � � IJ � � � ϵ � � � � е ļ � � ‫ٶ‬ȷ����෴�ķ����ֱ���һֻ��ѧ� ��⵽⵽
Χ ⵽� ����
�ѧ� ɺ��Ե�������ƽ�ָ f ������ϵͳ�е�ȫ�������������ϵ
����� �IJ
�� ͳ ��ϵ l����4��� ‫�ڱ������˶�״״‬
�˲�˲̬λ���
´ � �ͬ����Ծ
����� �ֹ֮��ʱ��ÿ���f������ʾ����ֵ���Ƕ � Ӧ l � � � � � � �
‫�ڸ‬ϵͳ���IJ���ϵ�в ⶨ��ʾֵ � � f�������ָ����ϵͳ�д�����һ���� ��Լ������� ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ 壬���
�ʵ��ѧ��Լ� Ϊѧ ⶨ���۲���������‫ڸ‬ü��������ʾֵ � � f��
�ˡ�ϵ �ͳ˶�fѧ�ʽ��ʹ����

������Ϊһ�������������ϵ�����DZ���֪��"ϵͳ�˶�fѧ"�е��� ���ʽ��ѧѧѧѧѧѧѧ �ܹ����ʲô��Χ�‫�����ڿ‬ȷ��Ӧ


�ú���Ӧ��ʱӦ���ܵ��ʲô����� ѧ�������ơ��ִ���о����֤����� ���� �� ��£һ���
� ֻ�������
��Ǹ��ʵ��Ĺ��Դ�С��������f���ô�С����ʵ����ʽ���� ѧ � ��������
еѧ
λ IJ ⶨ����������ѧm�ļ�ѧ��
����һ�ּ�ѧ� �� �λ ���ѧ E�ļ�ѧѧѧλ
�� ֮�䣬���ǿ������һ��
�" ����
‫��ת‬ϵ��"K�����DZ�ʾ�ɣ�E = Km ��Ϊ� ���
˵˶ �����ǰ�������� ��˱
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
‫ٶ‬Ȳ�Ϊ��֮ʱ��˲˲��
ѧ ����
"
� ѧ
��� ‫ھ�ֹ״״‬ʱ���� ѧ �
" ���������� "
���� ѧ
��� " ����������E��ʾ����m����
‫ټ‬
‫�ڰ�)�����ڵ‬ij����������ϵͳ��ϵͳ���IJ���ϵ��� ‫�ٶ‬V��
�˶�ʱ���Ӧ���еĹ�����ѧ����
æű ʾ�����������һ���Բ���ϵ����
�еĶ ����ʱ����Ȼ� У�

��������ζ���κξ�ֹ��ѧ� ����������������
‫ڿ‬ռ�ʵ�ʿ��Ը���ϵͳ���IJ���ϵ��‫���ߵ��˶��ٶ‬ԶС��C�����
����õĶ��‫���ܦ‬ɴ�����ʽ �Ӽ ���õ ���

������˵��������˶�� ‫�ٶ‬ԶԶС�‫���ڹ‬ʱ�����˲˲��
ѧѧѧѧѧѧѧ ² ‫�ⶨھ�ֹ ״‬ľ�ֹ��ѧ� ������������Ƶ�����ϵͳ
���Ƶ���‫״‬ Ǽ
���ܶ��ѧ� �ϵ���ʽ��

‫ټ‬
������˵�����������‫�ڰ�)�����ڵ‬ij����������ϵͳ��ϵͳ���IJ���ϵ��‫ߵ��˶��ٶ‬ȱ 仯ѧ�⵽�
�ʱ�� ԭ�ѧ���˶�
f ȸ���ɾ
ѧѧ �� Ͳ ѧȷ�‫�س‬b�ˡ������ϵ���������‫������ڵ‬ϵ����еļ��‫�ٶ‬a �� 105 g ��
106 ��/ ��2 �� ʸ��r �� 108�� �� ����������
�1014 � �2/ ��2��������е��˶�����Ҳ������
104��/�룬 �ʴ� � � � � � � � � � � ѧ����£������ϵͳ�ܶ��ѧ� �ϵʽ����ɽ��Ƶ��ɣ�
д

����
������‫�ע‬⣺����������Ĺ�ʽ�Ƶ�����У��Ѿ������������˲˲����
ѧ �������
õ
� ����ѧ�Ƶ���������������
‫ټ‬
� ‫�ڰ�)�����ڵ‬ij����������ϵͳ��ϵͳ���IJ���ϵ�� ‫ߵ��˶��ٶ‬ȱ 仯ѧ� ���� ⵽ � ʱ��ϵ
� ͳ�˶�fѧ���ɾѧ�
ѧ��
ѧѧ ѧȷ�
‫�س‬b���������‫ڱ�����������˶��ٶ‬ȶ�ԶԶ��С‫ڹ���ٵ‬ �� ����£�ϵͳ�˶�fѧ���ɵ��� ��
﹫ѧ
ѧѧѧ
ʽ���ܹ���ѧ�
ܾȷ�
�‫�س‬b��

�š�ʵ��Ӧ���е�‫���ע‬

�����������Ͻ���������ѡ����ij����4�۲ 졢 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� е�����˶��Ĺ��Բ���ϵͳ������������ ‫����ڸ‬ϵ���ѧһ ����ɶ�����
Ω � 4��‫��ظ‬Ȼ����ʵ����������У�ij
����������ܵ���
Щ������ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ � �
۲��ϵ����ƣ�������ֱ���
� ӱ�
��
Ҫ�

ʾ�
�ʱ�
��

4�ǹ�
����˶ ��Ǿ
�Ϳ�� 4� bһ
�����Ե��н�۲����ϵ����4�������Ƿ������������ѧѧѧѧѧѧѧ
����ɡ�

�����‫��ڹ‬Բ���ϵ�У������ܵ���� fΪ ���õ����嶼 Ҫ ���� Ӧ�ļ��‫� �ٶ‬ı����Լ����ѧѧѧ ��


‫ٶ‬ȡ����f�ĵ�Ч�����ÿ��������ѧѧѧѧѧ ����‫ٶ‬ȶ����Ե�ЧΪij��Ԥ���Ĺ������‫�����ٶ‬һ� � � Ω һȷ� � � ļ � � ‫ ֮�ٶ‬ʸѧ
��������‫�ڸ‬Ĺ��Բ���ϵ��ѡ��ij��ǹ����˶�������Ϊ�н�۲��‫����ﲢ‬b���н�۲����ϵʱ������������
�<
�ԭ�ʼ� Ĺ ��Բ���ϵ����еļ�� ‫�͵� �ٶ‬Ч�‫������������ڸ‬н�۲�ϵ����еļ��‫�ٶ‬
���н�۲����ϵ�����ԭ�ʼ� Ĺ ��Բ���ϵ����еļ�� ‫ ֮�ٶ‬ʸѧ� �<�
ţ�� �f ѧ �У�- ���������f��������ΪֻҪ �
‫ڷ‬ǹ����� ϵ � �� м Ϲ � ѧ �� � � f � ɾѧf� ѧѧ �ѧ� ѧ � ‫ڷ‬ǹ��� ���Ȼ������˵����
ϵ � � ��� á
һ� � � � ʷ � Ե � � � � �ð � � � � � � Ӧ � ⡣ � � � � � � � � ǹ � � Բ � � � ϵ � � � � � ˶ � � � ��� �ʽ � г � �ֵ���
��� - ����Ϊ�н�
‫��ת‬f��ʱ������Ӧ�

ó ���������� f�Ǿ���һ����� ѧ�
ѧ�
ѧ�����
ѧѧѧѧѧ �ܵ�������������� ö�ı��Լ����ѧѧѧ ��‫ٶ‬
�ʱ��ͼ��ֹ�Լ����ѧѧѧ ��‫ٶ‬ȸı � ķ ����� � á �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ѧ� �� �������
ò��
f�������‫���ڵ‬ѧ � � � � Ը е ⵽� � � � � �ĸ��ѧ��� �Dz �û�а �� ������Ȧ� ĵ�����ı�ʱ������Ըе ⵽� � �
� Ϊ���⵽� � � � � �ѧ� ������ Ҳf ����� ⵽�
��
� 4�ĸ��ѧ������
��������� ǹ��Բ���ϵ��Ҳ���������
�˷ �Ƿ �ϲ���������f Ƿ�Ϊ ��һ�����Զ���������Ȼ�
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ = ˶
��С����‫���ڹ‬f������ȡ���Ƿ��ʵ���������Ҫ����ʷ�ĽǶ�ȥ���п��ǡ�������һ����Կ϶����Ǿ��Ǿ������
ƽ���ʲô������Ҫ����Ҫ�������DZ���ѧȷ��֪���� ı��ʺ��塣
��������ʵ�õķǹ��Բ���ϵ�����ǻ���� Ѿ��� Ĺ��Բ���ϵ�� ѡ�� 4����� ۲ ‫ڹ‬졢
� о�ijЩ����ֱ��ȷ�����ѧ������������ѧ�
�����
Ĺ ��� н�۲����ϵ�������‫ڷ‬ǹ��Բ� � ��ϵ
� � н� е
������ ѧ��ʽ�Ƶ�����������r�‫���ڸ‬Բ���ϵ�е��ѧ�ѧ�Ϊ ��ɡ� ˣ ������������� 4����ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
�ѧ����ʱ ������
պ����¼���Ҫ�㣺

����1. ��ѡ���ǹ��Բ���ϵʱ��Ӧ ���


���˵ � Ĺ Ѿ�Բ���ϵ�� ˭ ������ �
��ʱԼ��������
Ϊ ˵���
� Ĺ Ѿ�Բ���ϵ��
ʱ��ѡ���ķǹ��Բ���ϵ���ԭ �⵽� � � �÷ǹ��Բ�
� ��ϵ � � �� ‫����ڸ‬ϵ����еļ��‫ٶ‬ȷ���

����2. ����ij����������‫ڷ‬ǹ��Բ� ��ϵ ͼ ��ʱ ��


� � Ӧf � � � � � Ա
�����
ѧ� ѡ �ǹԲ���ϵ��
� �ķ �
f�ʱ
� � ����� ��
�ϱ���
ͼ н� ‫��ת‬f - �����ű�ʾ�䷽����ǹ��Բ���ϵ�ļ��
‫ٶ‬ȷ����෴��
����3. �����ij����������‫ڷ‬ǹ��Բ� � ��ϵ� �ͼ ľ ����
ʱ � � � � f � ‫��ת‬f����Ӧ�
н
‫ڷ‬ǹ��Բ� ��ϵ
� �� � ���ȥ�
� � ��ʵ
ķ ⣬�f����� ��

ʵе� �
� f‫���ڸ‬Բ���ϵ�е�
���
����4. ���г�ij����������‫ڷ‬ǹ��Բ� ��ϵ � � � ˶�����ʱ��Ӧ ‫�"���"������ע‬ļ��
‫��ٶ‬Ǹ � � � � � � � � � ‫ڷ‬ǹ��Բ� ��ϵ � � � ѧѧ ѧ ѧ ѧ ‫ٶ‬ȡ��ǹ��Բ���ϵ���������������Բ���ϵ�����
����
�С ���� ‫�����ע‬е���f����(�н�‫��ת‬f���Լ����������˶��ļ��‫ٶ‬ȶ���ѧȷ�Ŀռ�ʸ��
�ѧƽ� ԭ



ѧѧѧ
ѧѧ ѧѧѧѧ
ѧ
� ѧѧ
ѧ
� ����

��ϵ���‫����ת‬ı 䡣
������Ӧ��ʵ��
�����μ�ͼ8��һ��‫�׳‬ΪL����ѧΪM����б�������ļн�Ϊ�ȵĹ⵽� � � ��ֹ�‫���ڷ‬ˮƽ���ϣ �һ���� Ϊm���ʵ�ӹ
⵽� � б��Ķ��⵽� Ӿ�ֹ��ʼ � ‫� �⵽ع‬ б�����ɻ��¡������κ�Ħ�c���⵽� � � �ˮƽ�����ϻ�õ�ˮƽ���‫ٶ‬ȡ�

����
���������ʵ�������У������ǹ��Բ���ϵ�����‫������������ֱ���ں‬б���ϻ��µ��ʵ�����ѧѧѧѧѧѧ �����
�����‫� �⵽ڹ‬ б���Ͻ�bһ���н�۲����ϵ���Ӷ�ֱ���ù⵽� � � � �ʵ ����fͼ��ͼ 9 ��ͼ 10��ʾ ��

������‫�⵽ݹ‬ � � �fͼ�����еù⵽� � �ѧ� ��������


£

����ƽ
1990��5��һ��
1999��4�¶���

������ �������۵�����

�����ԴӰ���˹�� ˹˹ �������� � ֮ � �
�1905 �
ѧ �20�<�ĩ������۵����任�
� ʽ�Ѿ ������˲�
� � ʮ�����Ƶ���ʽ������������ ͼ� ‫��������ھ‬ѧ·� ��Ƶ����������� 任�
� ʽ������δ�ܽ������ ۵ Ļ���������������������������ԵĴ���Ϊ�˳����Ƿǣ����Ǵ�Ӱ�����Ĵ�ѧ�����
��
���������Щ���������������������ʱ�ܵ��������

һ� � � � ѧ � � � ��Ŀ � � � � � � Ц
�����‫� �⵽���ڳ‬ ��֮ �������� ĸ�У���������
ġ � ѧ �����
1 ��� ᣨ1978�9 �µ�� ⵽�
� 239��241ҳ�ϣ���������۵ ı 任� � ʽ����������Ƶ�����

���� Ϊ���Ƶ����������任� � � � � � � Բ���ͼ 5-1�е�}�����ϵK��K�䡣 � � � � y �� y���z ��


z���Dz��Զ���ġ�������Ҫ֤��x��t�ı 任 ʽ��
��������O��һ��4˵�������ϵK4�۲ 죬 � � � � � � ʲôʱ������x��0�����������ϵK��4�۲ 죬 �
� ʱ��t��������x�䣽 � � vt��,�༴x�䣫 vt�䣽 0���ɴ ɼ �ϣ
ѧ �
��
ѧ ѧ�
ѧѧһ�ռ��� �ֵx�
ѧѧѧѧѧѧѧ ��
ѧѧ ��x�䣫
vt����ʱ��
� �Ϊ �� �ġ ������Ȼ��Ȼ��ʹ����Ϊ���κ�ʱ��x��x�䣫 vt�⵽
� � һ� � � � � � ϵ � � � � � � � � � � � � � � k � � � � ô

����x �� k��x�䣫 vt�⵽ � �1��


� O ����һ�� 4�� �ۣ���� Եõ�
����������

����x�䣽 k�䣨 x �� vt�� ��1a��
���������������۵������ԭ�K� ���
ǵȼK� ۵ ģ�����}���ʽ����ʽ��Ӧ�����ʽ
��������
⣩ ��
}������
�еıѧ
����k��k��Ӧ����ȡ�����
����k �� k��
��������
����x�䣽 k��x �� vt�� ��2��
����Ϊ�����ȷ���ı 任 � � �
⵽⵽ � ������ �
⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽ k�� ��
‫���ݹ��ٲ‬ԭ� ź ��� ���� O ‫غ‬ϵ�˲ʱ��t �� t� 䣽 0 �������
O
‫غ‬ϵ���OX��ǰ����ô���κ�һ˲ʱt(�����ϵK��ѧ������
�t �) �����źŵ���������}�����ϵ4˵���ֱ���

����x �� ct �� x�䣽 ct�� ��3��


������ʽ��1����ʽ��2����ˣ���� ʽ��3�����룬 � �
����xx�䣽 k2��x �� vt����x�䣫 vt�⵽ � �4��
����c2 tt�䣽 k2 tt��(c��v)(c��v)

������‫�ע‬⣺��‫�����ݲ‬ʲôʱ������x��0��x�䣽 � � vt�䣬� ༴x�䣫 vt�䣽 0��ǰ�ᣬʽ�ӣ�1���� ߵ�x���ұ


ߵ�x�䣫 vt�⵽� � � �0,ʽ�ӣ�1����ʵ�Ͼͳ���0 �� k��0 ��

����������
� ķ��
�� �
˼·��ʽ�ӣ�1a����ʵ��Ҳ��0 �� k��� 0 ��
������������������۵������ԭ������� � � k� 䣬 ʽ�ӣ�2k�����Ѿ��� 0 �� k �� 0 ��

������ʽ��1����ʽ��2����ˣ��õ����� 0 �� k �� k��� 0 ������Ϊȷ��k �� k��ʱ������0 �� k2


�� 0 ��
�����‫�����ڼ‬ź������ԭ��O �� O ��� ‫غ‬ϵ�˲ʱ��t�� t� 䣽 0�������
‫غ‬ϵ���OX��ǰ����ô���κ�һ˲ʱt�������ϵK��ѧ������ �tѧ 䣬� �
� źŵ���������}�����ϵ�ֱ�õ�x��ct��x�䣽 ct��ʱ�����‫�ڵ‬x ��x���Ѿ���ʽ��1����ʽ��2���ж�Ӧ��x
��x�䲻� �ͬ � � һ� � ����
1ѧ ˡ� � � ���ʽ�� 2���е�x ��x���Ӧ������� ԭ
ʽ�� �� �֮ ������
ѧ 㣬� ��� �����ϵ ѧ� �
‫�ٶ‬v��t ��t�䷢���j�������‫�ڵ‬x ��x���Ӧ���ǹ��źŵ���㣬� � � � � ��� ����� c��t ��
t�䷢���j���������Ϊ��� ‫�ڵ‬x �� x����ʽ��1�� ��ʽ��2���ж�Ӧ��x
��x���� һ�������

� � ѧ� Ǿ �Ʊ�Ҫ�Ƶ��� v �� c�Ľ� �ۣ��� Ȼ���‫�ڵ‬x ��x���루 1����ʽ��2���ж�Ӧ��x
���
��x�䲻
� �
�� һ�������ѧ�3 ����ʽ�������ʽ�� 1����ʽ��2����� ˵ķ�����ȥ���ϵ��k������Ȼ����Υ����ѧ��������
�ѧ�������������ʽ��1����ʽ��2���Ѿ���0��k��0��0 �� k��� 0��������"�� �ܹ�� ʽ"����ʹ���
‫�����ں‬Ƶ�����У��������Ƕ�ǵ�����Ī���е���b���� ⡣

���������ѧ�ָ �������������ܲ
ѧ ѧ ѧ ΪȻ��˵��xҲ���Ե���4������1����ѽ��Ȼ������ x��0��x�䣽�
� vt�䣬� � � � � Ա�����Ѿ���ȷ � ‫������ظ‬ǣ � � � � � � � � κ � ʱ � � x � � 0 � � x � 䣫 vt�䣽
0 ���������ѧ��ϣ��������Ҳ�����xҲ���Ե���4 ������1���������4���� ���д�#�

��������O��һ��4˵�������ϵK4�۲ 죬 � � � � � � ʲôʱ������x �� 0�����������ϵK��4�۲ 죬 �


� ʱ��t��������x�䣽 � � vt��,�༴x�䣫 vt�䣽 0 ���ɴ ˿ ɼ � � � ϣ
һ�ռ��� ѧѧ�ֵ
ѧѧѧѧѧѧѧ �� ��x��x�䣫
vt����ʱ��
� �Ϊ �� �ġ ������Ȼ��Ȼ��ʹ����Ϊ���κ�ʱ��x��x�䣫 vt�⵽
� � һ� � � � � � ϵ � � � � � � � � � � � � � � k

�������У�"�ɴ ˿ ɼ � � � ϣ һ�ռ���
ѧѧѧѧѧѧѧ �� ѧѧ�ֵ
��x��x�䣫 �vt����ʱ��
�Ϊ ���ġ �"��仰� � � � ˵ � �� 㣬һ � ռ �
ǰ���Ѿ����������ԭ �㣬� � � ԭ�� ��Ȼ��ͬһ�
0 ռ�㣬� � � � � � � � � � � � ж�û���ᵽ������Ŀռ�㣬�
һ�ռ� � Ҳ � �ֻ��˵�����ԭ �㡣"��ֵx��x�䣫 � vt����ʱ�� �� "��仰� � � � � � Ƿѻ�����Ȼ
�Ϊ ��
"������ʲôʱ������x �� 0 ��x�䣫 vt�䣽 � 0 "����Ȼ������ʱ��
�Ϊ ���ġ �������x �� 0 ��x�䣫 vt���
0 ��������x�䣫 vt�䣽 0 ��x �� 0��������Ѿ���ȷx��x�䣫 vt�⵽
� � � � 0������£�д��"�����Ȼ��Ȼ��ʹ����Ϊ���κ�ʱ��x��x�䣫 vt�⵽
� � һ� � � � � � ϵ � � � � � � � � � � � � � � k � � � �
"�����������˸о��Ť�������ʱ��֪������� ‫�ڽڽ‬ʲô����һ������������˼��Ŷ����д�� ĵĽ�����ԭ�4� � ‫ڸ‬
��ѧ � � � Ǹ � Ц � 4���‫��أ‬ȥ��������Ҫ˵��0 �� k �� 0 ��

������һ���ķ����֣����� ⵽� � ֮ ������ д����ν�������۵ Ľ����ȫ�Ǵ�������


��
‫������ݡ‬ǰ��ճ���⵽� � ��
֮ ������� ķ���˼·�����������ϸ����д�����£�
������Kϵ�д��Ծ�ֹ ‫������״״‬ռ��A4˵������K��ϵ�����˶��⵽� � � � � �Kϵ�й ۲ 죬 � � � � x1
��OA��a �����������ϵK���й ۲ 쵽 � � � � A��㣬� � t�䣽
0��ʱ���K��ϵ�е�OA����Kϵ�е�OA������ȣ�x1�䣽 OA�䣽 a��� a ����� DZ � � � ��
ѧ�ѧһ
ѧ�ѧ �ϵ��
ѧѧѧѧk��
�����ܽ����� ѧ �ʾ�� a��k a�䡣� � ʱ��t��� 0��ʱ��A���������x1�䣽 a�䣭 vt�䣬� �ֵx1�䣫 vt�䣽
��߱
a�䡣� � ˣ�
����x1�䣫 vt�䣽 a�䣽 a / k
�����ʴ˵õ���
����a �� k�� x1�䣫 vt�䣩� � k a�� ��1��
ֹ ‫������ھ‬ռ��B��4˵����Kϵ�����˶��⵽� � � � � �K��ϵ�й ۲ 죬 � � � � x2�䣽
������K��ϵ�д��‫�״״‬
OB�䣽 b�䣬� � � � Kϵ�й ۲ 쵽 � � � � B�㣬� � t �� 0��ʱ�� � Kϵ�е�OB��K��ϵ�е�OB�⵽� � �
� ȣ� x2 � � OB � � b � � b � 䡣� � � DZ ��� �� ϵ ���
�����䣬 � k�ܽ
������ ѧ �ʾ�� b�䣽 k��b
һ ��߱
����ʱ��t �� 0��ʱ��B��������x2 �� b �� vt ����ֵx2 �� vt�� b ����ˣ�

����x2 �� vt �� b �� b��/ k��


�����ʴ˵õ���
����b�䣽 k�䣨 x2 �� vt���� k��b ��2��
�����‫�ڻ‬û���κθ�‫�����ݵ‬£�û��������Ϊk����a� ‫���ص‬
ѧ Զ���ı�ij����k ������ ‫���ص‬
b ��ѧ Զ���ı�
ij�����������Ӧ�ý�k��ʾΪ��a��‫ص‬ĺ���ƣ�a������k���ʾΪ��b����‫ص‬ĺ���Σ�b�䣩� �

����k �� �ƣ�a�� �� k�䣽 � Σ� b�䣩 � � 3��


��������1������2��ʽ���±�ʾΪ��
����a �� �ƣ�a��a�䣬 b�䣽 � Σ� b�䣩 b ��4��
‫ټ‬
������ȡa��0ʱ��a�䣽 0 ���‫�ڰ‬a ���Ϊ��ѧ4�Դ�ʱ��a��a���� � ʱ��
Ϊ �� ���д��"� �ֵx��x�䣫
�ġ �����ǽ�
vt����ʱ� �� �� "�� �Ӧ��Ҫ������
Ϊ �� ˼�
� ����ȡ ԭ
ѧѧѧѧѧbѧ 䣽 0ʱ��b��0 ���
‫ټ‬
‫�ڰ‬b����Ϊ��ѧ4�Դ�ʱ��b���bҲ��ʱ�� �Ϊ ��
�ġ ����� ‫���ڽڽڽ‬Ӧ������
ѧ���� ����
д �� �� "� �ֵx���x ��
vt� � �
� ʱ��
Ϊ ���� "�ĺ�� ⡣

������û���κθ��֮ ǰ����a �� b��ʱ��k���ܲ������ k�䣬 k��k��������‫ٶ‬ȷ����й


‫ֻ�ء‬Ҫ���DZ��ֶ�Kϵ��K��ϵ���� Ĺ
����ͬ�ɣ�� � ԭ���ϵ � ��ѧѧѧ
�ѧ
��Ҫ��Kѧ ѧ ͷѧ
�ѧ � ‫����ת‬K��ϵ�����K��ϵ ‫ת‬
����Kϵ�������‫ٶ‬ȷ�������෴�����ǿ��Էֱ�֮�ν"����任"��"������任"��

����ԭ��� �Ҫ�� k �� �ƣ�a����k�䣽 � Σ���b�䣩� � � ǵ�ֵ����a �� b�䣽 0ʱ��Ҳ���������ԭ �⵽� �


� � � � 0 �� �ƣ�0��a�䣬 0 �� �Σ�0��b ��ֻ�����ǣ�
����Ҫôa�䣽 b �� 0 ��Ҫô�ƣ�0���� �Σ�0���� 0 ��
����a �� b�䣽 a�䣽 b �� 0 ����ζ��Kϵ��ԭ��� � K ��ϵ�й ۲ 쵽 � ��Ӧ����K��ϵ��ԭ
Ķ�˲ ���
‫غ‬ϣ�K��ϵ��ԭ���� Kϵ�й ۲ 쵽 � ��Ӧ��Kϵ��ԭ
Ķ�˲ ��� ‫غ‬ϡ�

������a �� b�䣽 0 ���ƣ�0���� �Σ�0���� 0


�����£�a����b�������κ���ֵ�������ζ��Kϵ��ԭ��� � K ��ϵ� й ۲ 쵽
��Ӧ����Դ����κ�λ�ô���K��ϵ��ԭ
� Ķ�˲ � Kϵ�й ۲ 쵽� Ķ�˲
��� ��Ӧ����Դ����κ�λ�ô���

������a �� b��� 0ʱ����a ���ƣ�a��a�䣬 b�䣽� Σ�b�䣩 b�Ʋ����κν��a �䡢 b�� �ƣ�a�����Σ� b�


䣩� � � Ǵ�ֵ��
���������������ԭ��� � a �� b��ʱ��k �� k�䡣� � � � a ���� b���Ǵ�ֵ��
ֻ ���Ƶ���a�䣽 b
��Ҳ��ȷ������ƣ�
� a Ҳ� ���� Σ� b� 䣩 Ӧ �õ � � ٣��‫�������ڶ‬ѧ � � ϵ � Ͽ � � � � ƣ � a
����Σ� b�䣩 ȡ����ֵ������ʽ�ӳ�b��
�������4˵� ѧ ѧĴ���ʽ����ƣ� a ���� �Σ� b� 䣩� � Զ��
���� �ֲ��䣬� � � � ij��������������1���ͻ
٤����˾��‫���ص‬Ա 任� a ϡ�Ҳ

bΣ� � ��� �� ��ƣ � � 䣩� � � �ֻ���‫�ٶ‬v��
‫�ص‬ij��ʽ�ӣ�������Ϊ����4���ƣ� a ��,�͵õ�������������任� �ֻҪ�Լ����� �������æƣ� a
������ʲô��ֵ����Ϳ �Ե � �� ô�ʲ �ֵ��

����Ϊʲô��ó���������Ľ���ԭ��� ��� 1���‫��ڣ‬ʽ���еģ� x1�䣫 vt�䣩� � � � � � vt����‫�أ‬


��ʵ��Ȼ���������x1������� a䣭 vt��4����� x1�䣫 vt�䣩� � Զ�����t䣽 0ʱ��� �ֵa�⵽�
x1 �
� 2��ʽ���еģ� x2 �� vt ��Ҳ������ vt ��‫���أ‬ʵҲ��Ȼ���������x2����b��vt4�����x2 ��
�x2ֵb ����Ҳ����ζ�ţ�����t��t������ı 䣬�
vt ����Զ����t �� 0ʱ��
� 1��ʽ�Ӻ�
�2��ʽ��������Ķ�ֻ��t �� t�䣽 0ʱ�� ı 任� � ϵ��
����Ϊ�˸�������������任� � �ܸ������������ 壬� � ο�ͼ5-2���任�
� ϵͼ�����У�Kϵ��ֹ��K��ϵ���‫�ٶ‬V���Kϵ�������˶���Լ��K����ϵ��K�����ϵ����� �
ѧ� ԭ�ʱ��Kϵ��K�
ѧ ‫غ‬
ѧ�
�Kϵ�еľ�ֹ��A��t��0ʱ��
�ϵ�еļ�ʱ��ʾΪ0ʱ�� ������Kϵ��Ϊxa �����վ����٤�������任�
� ʽ��Kϵ�еľ�ֹ��A��K��ϵ�е��ѧ�
����
x �Ϊ ��

���� x�䣽 xa �� vt��,


�������‫�ڣ‬
����x�䣫 vt�䣽 xa ��
����k��x�䣫 vt�䣩� � kxa
������ˣ�
����x �� k [ x�⵽� � � �v��t��] �� k��x�䣫 vt�䣩� � kxa
������ʽ����Զ�����ֻ��t�䣽 0ʱ��‫��״‬

������
� ͼ5-3�� 任� � ϵͼ�����У�K��ϵ��ֹ��Kϵ���‫�ٶ‬
���
-V���Kϵ�������ѧ��� �K �ϵ� еľ�ֹ��B��t��0ʱ�� ������K��ϵ��Ϊxb�䡣� � � վ � � � � ٤�������任
� � ʽ ��K��ϵ�еľ�ֹ��B��Kϵ�е��ѧѧѧѧѧxΪ ����
����x �� xb�䣫 vt ,
��������
����x �� vt �� xb ��
����k( x �� vt ) �� kxb ��
������ˣ�
����x�䣽 k��x���� vt���� kxb
������ʽ����Զ�����ֻ��t �� 0ʱ��‫��״‬
��������Ȼ�����������Ҫ˵����������⵽� ‫� �⵽���ڳ‬ ��
֮ ������ д�Ľ� ��У����
‫ټ‬
� Ŀ ռ ��ȡ ��ԭ � �ϣ �
‫ڰ‬ѿ �� �� � Ż ���t �� t �䣽 0��ʱ�� ���x1�䣽 x2 ����x2�䣽
x1�������������Ϳ��� � ‫�� ��֪�ڲ‬ ֮ � У���A���x1�����B������x2���Ϊһ� ���ͽ�A����x1�������B��
���x2��Ϊһ����������Ǻ����ѧ����Ƶ���������a �� a�䡢 b �� b���Ҫ�㣬� � � � � жϳ�� � � � ı 任
ʵ���� ٤���Ա 任� � ��� x1��x2ͳһд��x����x2��� x1�⵽ͳһд � � x � �֮�� t��0ʱ��Ӧ��x1 ��a
�ͱ��۸ ij���t��� 0ʱ��x2 ��t��0ʱ��Ӧ��x2�䣽 b��ͱ��۸ ij���t �� 0ʱ��x1�䡣� �
� ǣ �����
�
� ģ � 1 � �� � 1a � � ʽԭ �� � �ʽ<� е � � � � � ⵽� � �ĵĸı���ˡ�
���

������� ⣬����� û��д��1a��ʽ�ӣ���ʽ��4��Ҳ������"������ ���һ�� 4�� �ۣ���� Եõ�x�䣽 k�䣨 x


� O ��
�� vt��"�������������һ�������������� ԭ�� �
��� 4 £

��������O��һ��4˵�������ϵK4�۲ 죬 � � � � � � ʲôʱ������x �� 0 �� ���������ϵK��4�۲


죬 � � ʱ��t��������x�䣽 � � vt��,�༴x�䣫 vt�䣽 0 ���ɴ ˿ ɼ� ���� һ�ռ����
� ���� �ֵx��x�䣫
vt����ʱ��
� �Ϊ �� �ġ ������Ȼ��Ȼ��ʹ����Ϊ���κ�ʱ��x��x�䣫 vt�⵽
� � һ� � � � � � ϵ � � � � � � � � � � � � � � k � � � � ô

����x �� k��x�䣫 vt�䣩 � � 1��


��������O����һ��4˵�������ϵK��4�۲ 죬 � � � � � � ʲôʱ������x�䣽 0 �����������ϵK4�۲
죬 � � ʱ��t�������x �� vt ,�༴x �� vt �� 0���ɴ ˿ ɼ � � � ϣ
һ�ռ��� ѧѧ�ֵ
ѧѧѧѧѧѧѧ �� ��x���x ��
vt��ʱ��
� � Ϊ ��
�ġ ������Ȼ��Ȼ��ʹ����Ϊ���κ�ʱ��x���x �� vt����һ������ϵ��������������k� 䣬�
� ô

����x�䣽 k�䣨 x �� vt�� ��1a��


���������������۵������ԭ� ���
K��ǵȼ K ۵ ģ�����}���ʽ����ʽ��Ӧ�����ʽ
��������
⣩ ��
}������
�еıѧ
����k��k��Ӧ����ȡ�����
����k �� k��
��������
����x�䣽 k��x �� vt�� ��2��
����Ϊ�����ȷ���ı 任 � � �
⵽⵽ � � � � � � � � k ����‫���ݹ��ٲ‬ԭ� ź ���
⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽⵽ ���� 0 ‫غ‬ϵ�˲ʱ��t ��
0
t�䣽 0�������
‫غ‬ϵ���OX��ǰ����ô���κ�һ˲ʱt(�����ϵK��ѧ������
�t �) �����źŵ����G������}�����ϵ4˵���ֱ���

����x �� ct �� x�䣽 ct�� ��3��


���������1��‫��ڸ‬ʽ���������Ѿ���������x�䣽 � � vt�䣬� 1��‫ڸ‬a��ʽ�����������Ѿ���������x
�� vt ������x �� vt��x�䣽 � � vt���x �� ct ��x�䣽 ct�����һ�����ʱ�����ó�

����c �� ��v �� c �� v
������c �� ��v�� c �� v ��Ҫ��b������£�ֻ����c �� v �� 0����c �� v �� 0���루
3��ʽֻ�ܵó� x �� x�䣽 0 �����ǣ�1������2��ʽ�ӻ���

����0 �� k �� 0 �� 0 �� k��� 0
������‫�ע‬⣬O � � � � O � � � �� һ � � 㣬� � � �ֻ��t �� t�䣽 0��ʱ���
‫غ‬ϡ�Ҳ � � ��� � � ʹ��
õ ���
}� ռ� 㣬� � � � � � һ� �ռ � ⵽ � � � � � ⵽
� ⵽⵽
� ��֮�������
‫�ڱ‬д�Ľ� ��У���}�����ϵ�����ԭ ��
O� 䡢�O��Ϊһ� � ��
ѧѧ Ͳ���д��1a��ʽ�ӵľ���4���ˣ�����Ҳ��� ��
Ľⲻ�

�����ɴ ˿ ����ж�������⵽� � ��֮ ������������������ ۵����任 � � � ⵽ � ���


⵽⵽⵽⵽
� п�������Ϊ���κ�ʱ�� ���������۵����任� �ָ����Kϵ�д��Ծ�ֹ‫������״״‬ռ������x��õ���K��ϵ�й ۲ 쵽
� � � ѧ� ������x ��֮�� ʼ�մ� � ‫���ڻ‬ϵ��k���ɽ����DZ�ʾ��x �� kx��Ĺ�ϵ�������Է���һ�£�

������Kϵ�д��Ծ�ֹ‫������״״‬ռ��A����K��ϵ�����ѧѧѧ ��⵽� � � � � �Kϵ�й ۲ 죬 � � � � x1 �� OA ��


a ����t�䣽 0��ʱ�� �K��ϵ�е�OA��� a ����Ҳ����ζ��t�䣽
0֮ʱ��K��ϵ�е�OA����Kϵ�е�OA������ȣ�x1�䣽 OA�䣽 a�䣬� �
� DZ ��� �� k�����
�����ϵ ���ܽ ѧ �ʾ��a ��ka�䣬 Ҳ����
����һ ��߱
����x1 �� kx1�䡢 a �� kx1�䡢 x1�䣽 a/k
��������t��� 0��ʱ�� ����‫�ڣ‬
����x1�䣽 a/k �� vt��
���������
����a �� x1 �� k�� x1�䣭 vt�䣩
������ k�� a/k �� vt�䣩� � a �� kvt��
�������ǵõ���
����kvt�䣽 0 ��1-1��
��� �
� ѧѧ�
����
K �ϵ� д�� ‫�״״‬ֹ ‫������ھ‬ռ��B����Kϵ�����ѧѧѧ ��⵽� � � � � �K��ϵ�й ۲ 죬 � � � � x2�䣽
OB�䣽 b�䡣� � t�� 0��ʱ�� �Kϵ�е�OB �� b ����Ҳ����ζ�ţ�Kϵ�е�OB��K��ϵ�е�OB�⵽� � � �ȣ� x2
�� OB �� b �����DZ ���
䣬�� �kѧ�ܽ�����
��һ��ϵ�� ѧ �ʾ��b�
��� ��߱ 䣽 k��b ��Ҳ����

����x2�䣽 k��x2 �� b�䣽 k��x2 �� x2 �� b��/ k��


��������t �� 0��ʱ��
����‫�ڣ‬
����x2 �� b��/ k�䣫 vt
���������
����b�䣽 x2�䣽 k��x2 �� vt��
������ k�䣨 b��/ k�䣫 vt ���� b�䣫 k��vt
�������ǵõ���
����k��vt �� 0 ��1-2��
ν ı �� �⵽ �
��������v �� 0��ζ��K��ϵ��Kϵ��Զ�‫غ‬ϣ�Ҳ��û�����任 � � � � v���벻 � � � � � � �
⵽⵽⵽⵽⵽
�⵽ �
⵽⵽� 2-1��
Զ ��1-1�‫��ݣ‬ʽ�ӣ���v �� 0�����£�ֻ���ǻ����k ��k��ʱ �Ϊ0
�� ����� t�䡢 t�
ʱΪ0
������k ��k�䡢 t�䡢 t�ʱΪ0 ��

����
� k ��k��ʱ�
������Ƕ�Ӧ�����������ǣ������ϵ��
Ϊ0 ֹ ‫������״״‬ռ�㣬� � � � � � � � �
�ֽ�
� ٣�Ҳ�����DZ��٣��ѧ� ����ϵ�
IJ ϡ�ԭѧ
й ۲�ʱ��ȫ�����������

����t�䡢 t�ʱΪ0 �����Ƕ�Ӧ�����������ǣ������ϵ���‫�״״‬ ֹ ‫������־‬ռ�㣬� � � � � � � � � �


‫�����ٻ‬ѧ� ����ϵ�
IJ й ۲�ʱ��ֻҪ���κ�ʱ�� ⵽ � � � � �ǽ�ȫ���������ԭ ��ϡ�����
� t� 䡢
t�
ʱΪ0��ʱ� ϵ
ѧѧѧѧ ֹ ‫������־‬ռ�㣬� � � � � � � � � � ‫�����ٻ‬ѧ� ����ϵ�
���‫�״״‬
�������� IJ й۲죬 � �
� ˰����DZ 任� ɶ��ռ䷶� Χ�����С �����ԭ� ��ϣϤ����
� ⵽� � � � � � � � � � �Դ�һ��㱬
ը�����ֿ��� �
һ�
ȫ���������� 㣬ֻ� Ϊ ����еĴ��‫�����ڽڽ‬t�䡢 t� ʱΪ0��һ��ʱ���ϡ�

����k ��k�䡢 t�䡢 t� ʱ0�����Ƕ�Ӧ�����������ǣ���t�䡢 t�


ʱΪ0��ʱ� ϵ
ѧѧѧѧ ֹ ‫������־‬ռ�㣬� � �
���‫�״״‬
��������
� � � � � � � ٣�Ҳ�����DZ��٣��ѧ� ����ϵ�
IJ ϡ�ԭѧ
й ۲�ʱ��ȫ�����������

������Ȼ������任� � � û��ʵ�ʼ�ֵ������⵽� �
��֮ 6�λ�����‫�ڱ‬д�
‫�ڴ‬ѧ � � � �� � �г � �ֵ�Ц�����£�����������ͼ�‫�������ھ‬ѧ � ĸ � � �֮��� Ƶ�����������任�
� ʧ�ܳ���ԡ�

�������Ƕ�ǵ��Ƶ���ʽ

�������֪�#���Ȼ�=��е�ÿһ�����ʣ�ʱʱ��
�Ҫռ����һ���Ŀռ�λ�á��ռ�����������ʵĵ ‫����������ط‬Ƿ�
�Ѿ���ij��������ռ�‫��ݣ‬ռ⵽� ѧ۵ Ĵ����š���������ֻ�� � ����� �
֮ ����ѧѧ ���
ѧ ѧ ò��ܸ���ѧ ѧ
��ܵռ���

‫�����ڣ‬û�б��κ�������ռ�‫ݵ‬ľ����յ ‫���������ط‬Զ���о����‫�ں‬ δ�����������ʵ�������=����Ƿ
��о�Ե���յ ‫��������ط‬ǵ���ѧû�в���Ӱ�죬 � � � Ǵ�ɲ���Ϊ�˵��Ļ��벻�
����ţ��f ѧ�У�������Ϊ�����ž�Ծ�ֹ�Ŀռ 䣬ֻ�
�û���κ��ֶ�4Ѱ�ҳ���ļܹ�����Ȼ�����ǿ��ѧѾ�Ծ�ֹ�Ŀռ��е�ÿһ���λ�ó���һ���� =㣬
� =��Ҳ�����������ʵ�ĵ ‫���ط‬

����ţ��f ѧ�� � Ĵ�� �Ҫ��������ԭ� ‫�ھ‬Ծ�ֹ‫����˶�״״‬ ֱ �������‫��������״״‬Բ���ϵ��ΪӦ��fѧ���ɵ����


���ʵ�������к��õĹ��Բ���ϵ���� ��ʵ��� �
ѧѧѧѧѧѧ ���֤�� ʽ4����ѡ���������‫�������ڵ‬ϣ����� ⵽� �ֹ ‫־‬
‫�״״‬IJ���ϵ���ǿ�����һ���ռ䷶Χ��Ӧ��ţ�‫��ٶ‬ɵĹ��Բ���ϵ��������‫���ֱ���������ڵ‬ѧ� ����ϵ����һ IJ
���ռ䷶Χ��Ҳ�ǿ���Ӧ��ţ�‫��ٶ‬ɵĹ��Բ���ϵ����Щ��ʵ���������‫�����ڷ‬Ȼ�=��е������˶�����ʱ��ʵ��ʹ
�õĶ��������ϵjϵ��һ����ѧѧѧѧ ��ռ 䣬� � � � � ˶� �ռ������ϵ��ȷ���
е Ŀռ��λ�ã�Ҳ���Ǹ��˶��ռ�����=�⵽�
� � � ʵ�����ʶ�����һ���Ŀռ��������ʵ����ռ� ‫ݵ‬Ŀռ⵽� � �ǵ�һ���=�㣬� � � � � � �
� һ� � �ռ ䷶ Χ � � � � � � � � � = � � ļ � � ϡ � � � ʵ � � � � � � 4 ˵ � � � � � � � � Ŀ ռ � � � � � � � � � � � � �
ѧ ˶
�⵽� Ŀռ�λ����ȿ��Ժ��Բ�� �֮ ʱ�����ǾͿ�Բ����ʵ�
� 4�������������˶������� ‫ڽڽ‬ӽ����Ҫ������壬
Ҳ���Խ����ЧΪһ����ѧѧѧѧ ѧѧѧѧѧ
��������‫���������ڸ‬λ �ô����ʵ�4�о���������е�ijЩ�˶����ɵȵȡ���ˣ��=�
��‫����ڶ‬ʵ��˶���������������ʱ��һ����ʵ��Ӧ������������� � �ֱ

ѧѧѧ������ǣ� " � ¼ � � � " � � "
Ҫ
�=��"����һ����
ѧѧһ �
��������Ȼ���������
ÿ ѧѧѧѧѧѧѧѧѧ ������ ��������Գ � ˶ �֮ Ϊ��һ���¼���������һʱ�� �����
�����ֳ�4�Ŀռ�λ�þͿ����Ӧ�
���ѧѧѧѧѧ � ‫ ֮�س‬Ϊ�‫�ڸ‬ʱ��������¼��㡣

����X��Y��Z�����ϵ����֮ ΪK�����ϵ�����‫�ٶ‬v�����XYZ���ϵ����֮ ΪK���ϵ���������ѧѧѧѧѧ����‫�ٶ‬v���ѧѧ �


������K���ϵȷ������OX������ʱ��
ȡv ��
�� š���K���ϵ4 ����ȷ����
˵ 4�����K����ϵ��� ‫��ھ�ֹ״״‬K�ռ 䡣� � �
‫ڸ‬ÿռ��е��=��P1��P2������Pn4˵������� K ���ϵ�еļ�ʱʱ��t����ı 䣬� � � Ƕ�������⵽� � � �
˶� Ӧ������������������
ÿ =���϶����ѧ����
�Ŵ ����Ծ �ֹ‫�״״‬е��ʵ ⵽� �ʱ�����4��ʾʱ�����У�

����P( x , y , z , 0 ) �� P( x , y , z , t )
���������
�K ˵����ȷ����4�����K�����ϵ��� ‫��ھ�ֹ״״‬K��ռ 䡣� � � ‫ڸ‬ÿռ��е��=��P1�
����ϵ 4�
�� 䡢 P2�䡢� �
� � Pn��4˵������K�����ϵ�еļ�ʱʱ��t������ı 䣬� � � Ƕ�������⵽� � �
� ˶� Ӧ������������������
ÿ =���϶����ѧ����
�Ŵ ����Ծ �ֹ‫�״״‬е��ʵ ⵽� � ʱ�����4��ʾʱ�����У�

����P��( x��, y��, z��, 0 ) �� P��( x��, y��, z��, t��)


������Ȼ����K����ϵȷ�����=�������K�����ϵ�����˶��=�㣬� � �
� K�����ϵȷ�����=�������K����ϵ�����˶��=�⵽� � Լ��t �� t�䣽 0��ʱ��}�����ϵԭ���
‫غ‬ϵ�����£����վ���٤���Ա 任� � �
� K����ϵȷ�����=��P��K���ϵ�е����x������K�����ϵ��ȷ����4�����x��֮� 䣬� � � � � � � µļ��㹫
ʽ��
����x �䣽 x���� vt �� x �� x�䣫 vt��,
���� y �� y�� �� z �� z�䣬 t �� t�� ��
�������ǣ����ǿ�����Ϊ�����٤���Ա 任ֻ��һ�ֽ�����ʵ�ʵ ı 任� � � ‫�ڵ‬ѧ �  � � � ‫���ڵ‬ĵ��⵽� � �
� � κ�����¶��㶨 � � � 䣬 ŷķ����ʵ����ֻ����һ� � � � � ² � �ܹ����
ȷ��b��������ǿ����뵽 � � �
٤����‫���ھ‬Ա 任 ʽ���Ͽ��ܻ���� Ҫ����һ������ϵ��k�䣬� Ӷ�õ���

����x �䣽 k��( x���� vt) ��1��


��������Լ��
� �t ��� t �䣽 0��ʱ��}�����ϵԭ���
‫غ‬ϵ�����£���K�����ϵȷ�����=��P����K�����ϵ�е�x��������K���ϵ��ȷ����4�����x� ֮ 䣬
ҲӦ����Ϊ���±任� � ϵ��
����x �� k ( x�䣫 vt��) ��2��
�������������������4�������ԭ��� � 1 ������2��ʽ���е�����ϵ��Ӧ���� � kѧ�ͬ
� 䣽 k���
‫ ֮�س‬Ϊ��������任 ϵ��
����ʱ�
� �����
ǻ ��Ӧ� �֪� #���1��ʽ��Ȼ��������tʱ�� �K����ϵȷ���ľ�ֹ�=��任�
� K�����ϵ�г�ΪK���е��ѧ�� �= ����� 任� � � � 2��ʽ��������t��ʱ���K�����ϵȷ���ľ�ֹ�=��任 �
� K����ϵ�г�ΪK�е��ѧ�� �= ����� 任� � � � � � � � ÿ��ʱ��t4��
��K����ϵȷ���ľ�ֹ�=�����K�����ϵȷ����4���˶��=���‫ڿ‬ռ���������ȫһ� �ֻҪ�������
ѧѧѧѧѧ
��
� �ֵ�����Ǿ��‫غ‬

�Ϊһ� � 㡣�����
� ÿ��ʱ��t��4����K�����ϵȷ���ľ�ֹ�=�����K����ϵȷ����4���˶��=���
‫ڿ‬ռ���������ȫһ� �ֻҪ�������
ѧѧѧѧѧ
��
� �ֵ�����Ǿ��‫�غ‬Ϊһ� �ռ � ⵽� � � � ��‫ڣ‬

1��ʽ�У�x������K����ϵ�������=����tʱ����ȷ����4�����ֵ�� ֻ Ҫ�������ܹ������ ‫������ת‬K���
��ϵ�����Ӧ���=�����ֵx �䡣� ����‫ڣ‬
2��ʽ�У�x�������K�����ϵ�������=����t��ʱ����ȷ����4�����ֵ�� ֻ Ҫ�������ܹ������ ‫������ת‬
K����ϵ�����Ӧ���=�����ֵ� x ������һ��ռ��
�4 ��˵����� K����ϵ�е������x ����K�����ϵ�е������x

�䡣� ÿռ����K����ϵȷ����� x ���ʱ��Ϊt�����K ����ϵȷ����x������ʱ��Ϊt� 䡣�
� 1������2��ʽ�ӽ�����ʱ�����
�ǽ �б 任���㡣
��

�������磬� � Kϵ�й ۲ 쵽 һ� � � ѧ � ѧѧ 㣬� � � � ˶� �����ǣ�


ѧ �ʵ
����x �� x0 �� at2/2 �� ut
��������٤���Ա 任� � ϵ�����¼���K�����ϵ�е���������ǣ�
����x �䣽 x���� vt �� x0 �� at2/2 ����u �� v��t
��������������������任� � ϵ�����¼���K�����ϵ�е��������ǣ�

����x �䣽 k( x���� vt )
������ kx0 �� kat2/2 �� k��u �� v��t
�K ��ϵ� й ۲ 쵽 һ� � � ˶ � �ʵ � � � ˶ � � � � � � � � � ǣ �
��������

����x�� �� x0�� �� at��2/2 �� ut��
��������٤���Ա 任� � ϵ�����¼���K����ϵ�е���������ǣ�
����x �� x�䣫 vt
������ x0�䣫 at��2/2 ����u �� v ��t
��������������������任� � ϵ�����¼���K�����ϵ�е��������ǣ�

����x �� k ( x�䣫 vt��)


������ kx0�䣫 kat��2/2 �� k��u �� v ��t��
����Ϊ�����任 ϵ��k��������Ҫ����һ��������¼�������������K���ϵ��K�����ϵ�
‫غ‬ϵ�ʱ�� OX ԭ �ǰ���� ô���κ�һ˲ʱ�������� ‫ڿ‬ռ�ĵ�������
�ʼ����� ���� ‫}���ڶ‬
� �����ϵ4˵����‫���ݹ��ٲ‬ԭ
���ֱ��ǣ�

����x �� ct �� x�䣽 ct�� ��3��


�������ǰѣ�3��ʽ���루 1������2��ʽ����ȥ�� ⣬�����Եõ���

�����ֻ����Ϊһ� � � �֪������ 4����任 ϵ��k�����Ǹ�


�����������Ƶ�����У��������Ĺ�����ѧѧѧѧѧ
‫������ݹ��ٲ‬õ����������û���������4���¼������Ǿ�ֻ���ܽѧ Kϵ�е��ѧ�����
� x � f(t) �任�
� K��ϵ�еõ���

����x�䣽 k f(t) �� kvt


�������ǽ�K��ϵ�е��ѧ�
�����
xѧ 䣽 f��( t��) �任� � Kϵ�еõ���
����x �� k f��( t��) �� kvt��
�������仰˵�����‫���ٲ‬ԭ���Ǵ��������������ʹ�������۷� ��������� Ҫ�����Ҫ���
‫���ڡ‬Ȼ�����‫���ٲ‬ԭ� Ϊ ʵ ��� �֤ʵ�˵���ʵ��ʵ���ϣ���‫�������ڼ‬
� 壬����
ѧ� �����
�Ѿ����Ѳ ⶨ������ ij��ʱ�� �˲λ
˲˲ ⶨ������һ� �ʱ� � � � � ߹
�����ֵ����� ⵽�Ⲩ4˵ ����� ǿ��Բ
�� ѧѧ� ľ��룬�
�ȴû���ֶ β ⶨ��Ⲩ��������ij���������ʱ��֮ ʱ��˲˲ ������
λ ���� ֵ ǿ��Ը�����ʵ��'�ѣ���Ϊʸ
ѧ� ϳɷ���Թ Ⲩ���� ˶ �����Ѿ�ʧЧ��������� �ּ
ij�� 衣
��������ʽ�Ͽ������ϵ���ѧ�Ƶ������ȫ��ѭ�˱� ѧ���������������� ǧ� � � � � � ˣ � � � � � � � � � Ƶ �
����У�����ʹ��������Ĵ����ԭ �⵽� Ĺ���巽 �
���� Ѿʹ�� � � е �ʽ��t��0ʱ������}�� Ϊ��
�� �� �
ʱ ��������� ô����ԭ ��֮������� ռ�⵽� Ĺ���壬��
�հ��� ˹˹���4 �Ĺ �� ‫ ���ٲ‬ԭ���� ⵽� ����ԭ��֮�� Ŀռ�⵽� Ĺ���巽�����ѧ�
� ������ֱ
���
� ˶� �������ϵ��
K K����ϵ�е��˶�����
��ǣ�

����x�䣽 x0�䣫 ct�� �� x �� x0 �� ct


���������Ǵ�������b�����任��ϵʽ��
����x�䣽 k�� x �� vt �� �� x �� k�� x �䣫 vt�䣩
����֮�У��õ��Ľ���ǣ�
����x0�䣫 ct�䣽 k�� x0 �� ct �� vt�䣩 ��
����x0 �� ct �� k�� x0�䣫 ct�䣫 vt �� ��
������t�䣽 t �� 0 ��ʱ�� ������Ӧ���ֳ� b�����ǵõ���
����x0�䣽 kx0 �� x0 �� kx0��
������x0����x0�� �
� �� �һ������ £ �ֻ��ܵó�k��1 �Ľ������������ܹ���
ʱΪ0
‫ ����������������ٲ‬ԭ���� 裬 Ҳ����Ҫ�٤ � �����‫ ���ص‬Ա 任�
�ȥ����ʵ������ֻ Ҫ��һ���ֱ��� ѧ� �����x 䣽 x0�䣫 u��t�䡢 x �� x0 �� ut��������b�����任�
�ϵʽ��֮� У���t�䣽 t��0ʱҲ���ó�x0�䣽 kx0 ��x0��kx0��Ĺ�ϵ�����Ҳֻ������k��1 ��

����Ҫ֪�#������ǰ�x �䣽 k��x �� vt����д��:


����x �� x��/ k �� vt
����ʱ��
� � x0�� � x ��/ k �����Ͼ��У�
����x �� x0 �� vt
��������ʵ���Ǿ����٤��� Ա 任��ֻ����� ǰ�t��0ʱ��� x0��ԭ�4� x ��� ⵽� ���
� x��/ k
�������t��0ʱ��Ҫ��x0��ԭ�4� x ��� ⵽� ���
x��/ k ����ô��t��0ʱ�� �����٤��� Ա 任
4����x����Ȼ��������˵����ȥ�ˡ�����֪� #�t��0ʱ��ֻ���� Ϊ����һ���ʼ�㣬� � � û���������⵽�

�Ȼ��t��0��ʱ��Ҫ��x0��ԭ�4� x ��� ⵽� ���
x��/ k ����ô��t��0��ʱ��Ҳ���������Ӧ������Ӧ��Ϊ��

���� x ���� x�䣭 vt ��/ k


����Ȼ�����ǰѴ�ʽ��д�ɣ�
���� x�䣽 xk �� vt
����ʱ��
�x0ѧ
��� 䣽 x/k �����Ͼ��У�
����x�䣽 x0�䣫 vt
����������
ѧѧѧѧ
��
� � ٤��� Ա 任��ֻ����� ǰ�t��0ʱ��� x0����ԭ�4� x � ⵽� ��

�xk�������t��0ʱ��Ҫ��x0����ԭ�4� x � ⵽� ���
xk����ô��t��0ʱ�� �����٤��� Ա 任
4����x�����Ȼ��������˵����ȥ�� ��Ȼ��t��0��ʱ��Ҫ��x0����ԭ�4� x � ⵽� ��
�xk����ô��t��0��ʱ��Ҳ���������Ӧ������Ӧ��Ϊ:

����x�䣽 k��x �� vt ��
���������� �ķ��
�� �˼·�������ǰ���ʽ��д��
���� x �� x��/ k �� vt
����ʱ��
� � x0
�� � x ��/ k �����Ͼ��У�
����x �� x0 �� vt
�������ֻ٤ � ��‫ ���ص‬Ա 任����
�ѭ� ���ȥ�������� ij x0��ԭ�4� x ��� 滻
�֤ "���м����������е�"������һ���Ȼ��t��0ʱ���ʼֵ
����x��/ k ���뽫 t��0ʱ���ʼֵij x0����ԭ�4� x � ⵽� ���
xk ����4��Ϊ���Ƶ�٤��� Ա 任����
�Ƶ���4�Ľ����Ҫ�٤ �‫ ���ص‬Ա 任��ȥ���������� �� Ļͼ��
� t �
0 ʱ�� ֵ4�Ƶ�٤��� Ա 任���
ij �ʼ
��ȫ��
� ���� �
Ļͽ�֮ ֮ ������ ˣ�ԭ �� � � � � ‫ ��������ھ‬ѧ � � � �֮� в�û��"ʱ�Ե������"�
� ¡� ѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
"֮˵��
�����������;�IJ�ѧѧѧѧѧ
����
‫ټ‬
������ѧ������˹˹���‫ ڰ‬д������"���ѧѧѧѧѧѧĵ ����� 綯
f ѧ" � У � � � � � � � � ù � � � � ѧ � �ij � ӵ � Ƚ � � 4 � � � � � � � � � � � � ۵�� Ƶ���� ���ο�����
���ԭ�����������
� ‫ۺ‬ѧ� ������ ‫������۾‬ ļ������� ѧ�����1980��2�³�棬
ͳһ� � ţ � 13031 � � 1187 � � � � 3 3 � � 3 6 ҳ � � � � 3 5 ҳ � � � � 2 � κ � 36 ҳ �ϰ 벿������������д����

�������ǽ�һ�����룬�‫��}�˵ ��ڶ‬A��B�������һֻ�ӣ� � � � � � 뾲ֹ�


ϵͳ��������� Ҳ���� ˵������һ˲� 䣬�
� ģ ��
�}ֻ�ӵ�ָ�� λ�ö���Ӧ��������������֮���� "��ϵͳʱ��"��������}ֻ��Ҳ��"�‫� ֹ�ھ‬ ϵͳ����
� "�� .

�������������룬 ÿһֻ�Ӹ���һ���˶��Ĺ ۲�� � � ���һ������� á�1� 涨


�Ĺ������}ֻ��
ӽ � � �� �� �һ�����뿪
. �� �� Aʱ�� tA� tB��B�����䣬��ʱ��tA���‫�ٻص‬A.��‫ݹ��ٺ‬㶨
����ʱ��
ԭ� õ �

��������rAB ��ʾ�‫ �ھ‬ϵͳ�еõ��Ķ��˳���.����һ4�����Ŷ���һ���˶��Ĺ ۲��


ᷢ �֣��� }ֻ�Ӳ������ ���ģ ���ϵ ͳ �еĹ ۲�������������������.
ѧѧ

ѧ‫ �ڸ‬ƪ���ĵġ �1 ��Ѿ ����ù ����ѧ�ֹA��


��������˹�˹˹ ��
֮ ��
B } �ľ��뷽 ʽ���ȶ�����}ֻ�ӵ�� � � � � � ǣ �

����tB �� tA �� tA�䣭 tB
��������‫��}�˵ ��ڶ‬A��B�������һ�֣ ѧѧѧѧѧ
ֻ�
����ѧ�� 뾲ֹϵͳ���������
˹ � ģ ��
���հ���˹���
�Š�
˹�˹ ‫ �����ٲ‬裬
�ù����ѧ����
�} �ʱ� ͱ ‫ �ض‬Ҫ�������µĽ��

����tB �� tA �� rAB c��v �� tA�䣭 tB �� rAB c��v


������‫�ע‬⣬ � � � � � ‫ ֹ�ھ‬ϵ�в�ѧ�˶� ˵ ĽԶ��� }� ˷����ŵ��ӱ��ָ��� ‫�״״‬Ĺ ۲���4˵�������붯����Դ��
��
‫�״״‬ֹ ‫�����ھ‬հ���˹��� � ‫�⵽ �����ٲ‬ù����ѧѧѧѧѧ
�Ĺ ˹˹ ����ֹ�‫�������ھ‬
�ߴ��� ۲ ‫ڹ‬
‫�״״‬еĸ���}�ˣ�����Ӧ�����1�еĽ���һ����ˣ�������Ӧ���ǣ����Ŷ���һ���˶��Ĺ ۲��ѧѧ ᷢ ���� }ֻ�������
ģ���ֹ ϵͳ�еĹ ۲������������Dz���� ����������˹
˹˹
� ����
ѧ ˹
� ѧ ѧ ѧ "ѧ
�� ‫��}�˵ ��ڶ‬A��B
�������һֻ�ӣ� � � � � � 뾲ֹ�
ϵͳ��������� Ҳ���� ˵������һ˲� 䣬��}ֻ
� ģ ��
�ӵ�ָ�� λ�ö���Ӧ��������������֮��� ľ�ϵͳʱ�� �������}ֻ��Ҳ���‫� ֹ�ھ‬ϵͳ������
� " ��˵����������Լ���
4 � ����������‫�ݹ��ٲ‬Ľ��۷�����ì�‫�ܡ‬

��������‫ר‬ҵ ��̲Ĺ��ԭ�ϵ��
ѧ���
�4 ��� K � ‫�ٶ‬v�����Kϵ������ֱ��� ˶� ����ϵ��ȷ����
K v��ָ�
��� x�����ָ��� �����t �� t� 䣽 0��ʱ�� �}�����ϵ��ԭ��� ‫غ‬ϡ� � ��
K �ϵ�д � ‫������ھ�ֹ״״‬ռ��x�
䣬��Kϵ�����ѧѧѧ ��㣬��������x �� x�䣫 vt �����‫ ��ڱ‬밴�
�ij�������Ͽ��Բ���Ĺ ۲ⷽʽ �۲�ռ������ÿһ���ʵ�λ�ã�������ϵK �۲�õ
й ����ʵ�λ������ʵ���ʵ�λ��֮�� ͻ�
��Ϊ���ȡ�Ĺ ۲ⷽʽ����������Ҫ������Ӧ�Ļ��⵽� ��������� Kϵ�а��չ 涨�IJ���ʽ�۲ѧѧ �����
ѧ ѧ ѧ ѧX�밴�
�٤��� Ա 任��4����ʵ���x� ֮ ⵽� �������� ‫�ٶ‬v�ѧ۲��õ���Ϣ�����‫�ٶ‬c��
ѧ� �
‫ص‬Ļ���ϵ��k���ɽ����DZ�ʾΪ��

����X �� k��x�䣫 vt�� ��1��


�����������
�� ·��� Kϵ�д��‫�״״‬
˼ �� ֹ ‫������ھ‬ռ��x ����K��ϵ�����ѧѧѧ
��㣬��������x �� x�䣭 vt
��������Kϵ�а��չ 涨�IJ���ʽ�۲ѧѧ ѧ ѧ ѧ ѧX���밴��٤��� Ա 任��4����ʵ���x��֮� ⵽� ��������
����� ѧ� �
‫�ٶ‬v�ѧ۲��õ���Ϣ�����‫�ٶ‬C��‫ص‬Ļ���ϵ��k�䣬�ɽ����ʾΪ��

����X�䣽 k�䣨 x �� vt��


�������������ķ�������Ϊ�����ȡ�Ĺ ۲ⷽʽ��Ȼ���������� ѧ‫ �أ‬Ҳ����ζ�Ź ۲������ѧ� � ‫�ٶ‬v�����
� ѧ‫��˿ ���أ‬ж�k �� k�䡣���ǵõ���
����X�䣽 k��x �� vt�� ��2��
������‫ �ע‬⣺��1��ʽ�е�x��� 루 2��ʽ��x���Ƕ�Ӧ��һ
ѧ��
ѧѧ
�� 㣬���Ƿֱ��ӦK ����
еϵ �
�ϵ��
� K � ռ� 㡣�
ѧ ѧ ۲��õ���Ϣ�����‫�ٶ‬C������‫� �����ڷ‬
ʱ��������еĹ ۲��У�Ҫ� IJ���ϵ�������� � Ω һ�ĺ 㶨����

�����ο�ͼ5-4�������‫�ٶ‬v����‫ ���ڲ‬ϵ����� ��� �} ˶�ռ�� D1��D2��}��� ʱ


�����
t ˶��
�˲��
ѧѧ �ֱ�� ǣ� x1
˲ ˲˲
,y1 ,z1����(x2 ,y2 ,z2 )������X �� k��x ��
vt��ӳ���ϵȷ����4��� ˶��� D1 ��� D2�����tʱ��
�˲�
ѧ� �ֱ���
ѧ ˲˲
������ x1��, y1��, z1�䣩�� ( x2��, y2��, z2��)��
�������ǿ��ѧ����ʾ����
��� �} ͼ�lΪ һ�壬��С�뾶֮��R/r��k����
ѧѧ
��
��‫ ��ת‬Բ������
‫�ٶ‬v����
‫ ���ڲ‬ϵ����� �Ŀ�
ռ˶ �� Ͱ ��� X �� k��x �� vt��ӳ���ϵȷ����ӳ���չʾ��4�������ϵ 㵽ԭ

ѧ D1 ��D2

��D1�䡢 D2����ľ��룬�͵��‫�ڴ‬ԭ�⵽� Ĺ��ߵ����� Щ����Ŀռ�λ��ʱ�����ʱ��T1 ��T2 ��T1�䡢
T2����Ⲩ�����‫�ٶ‬C�ij˻�

������Ȼ��T��t�Ǻr���ɵ�}������V��C��һ������£�

������y��z��ȡΪ�㣬�ѧ� �������
ô OX��֮�� ʱ�� T����T�֮ ⵽� ����±Ƚϼϼ
ϼ Ĺ �ϵ��
����T�䣽 k��T �� vt/c ���� k��T �� vt/c ��
������ʽ����k��ȡֵ� ѧ‫ ����ء‬Լ��t �� 0ʱ�˶��⵽� ���� ԭ�� ���
t ϣ�� v � � � x 䣽 2kT T
��ֻ������ V ��
��ʼ�ձ�����ȡ�����֮������ X��k��x��vt���Ĺ�ϵȷ����4ӳ��㣬��������
C�����£�T������t����ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
���������ģ������Ľ������⵽� �������� �ָ���
�tʱ���} ���˶���D1 ��
D2 ��
OX �����ϵ�Ͷ Ӱ����L ������Ӧ��ӳ��� 䡢
D1 �
D2����OX���ϵ� ͶӰ����L� �֮����
ֳ � 4�ı����ϵ���������Ƶ��ó�
����L��/ L�� k
��������Ϊ�趨 ʱ��k��Զ����1������ӳ���ϵȷ����4��ӳ���D1�䡢 D2����OX�����ϵ�ͶӰ������ ��� ѧѧѧD1
˶
��D2��OX���ϵ�ͶӰ��������Ҫ��һЩ�����⣬T�䲻���Ǹ�ֵ�� (3)ʽ�ӱ�����t �� x/v
���������²���Ч�����Ǹ�ò�����D1 ��D2}���˶ ���l����4���˶ ������ ��
ѧ �
ѧ�
ѧ�
ѧ ��
ѧѧ���
ѧѧѧ�ѧ�
ѧ ѧǰ
ѧ�ѧ�
ѧ�ѧ� �ᷢ
ѧ D1
��D2��ӳ���D1�䡢 D2��l����4���ɲ��Խ����ӳ���l����4���⵽�˶� ����Ҳ����ʵ����
DZ ij����쳤�������
����ɴ˿�֪����� ù���Գ��Ƚ��в� ѧ � Ĺ �4 ��������ۣ��� Ȼ������ȷ���� ʽ�� ѧѧѧ�ⷽ

˹˹����ù��‫ ���ٲ‬ԭ�� 4˵
����ʵ���ϣ˹�����˹ֻ� � � ͬ ʱ � Ծ � ������ԣ��������
룺"�
‫��}�˵ ��ڶ‬A��B�������һֻ�ӣ� � � � � � 뾲ֹ�
ϵͳ��������� Ҳ���� ˵������һ˲� 䣬��}ֻ
� ģ ��
�ӵ�ָ�� λ�ö���Ӧ��������������֮��� ľ�ϵͳʱ�䣬������}ֻ��Ҳ���
‫ ֹ�ھ‬ϵͳ�����
� ġ ��
�"�������� ʱ���
�� ‫ �����ܣ‬һ� � � � �ֵ������������ ϡ�
ѧѧѧѧ ��

�������붯�˱� � � � � Ծ�ֹ� IJ���ϵ�й ۲ 죬����}�˷��õ���Ҳ�


‫����� ��ض‬ʾ���� � �
ѧ �� � ʱ
ѧ
�� ѧ ��
ѧѧ �ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ ����ʱ���

ѧѧѧѧѧ
ѧѧѧѧ ‫ �����ܣ‬һ� � � � �ֵ � �
�� � ʱ �Ժ�
�巢��ִ���
������Ҫ��‫ ��׵‬ǣ ���
� }�� �� � �ֵ�� ӣ�ʱ� � � � � � � � � � � � ‫ � � � ��˱ ��ڶ‬Ծ �ֹ� IJ���ϵ�й ۲ 쵽
��
�ĸ���}� ˷ � � õ ��ֵ�Ķ�Ӧ��ϵ�����
ӱ � � � �� ����
Ǿ�������
ѧѧѧѧ �� ѧ����û�е���˼� 롣

�����‫ �������ھ‬ѧ � У � � � Ȼ � � � �� ʱ � � �ֳ� 4���������ʵ 㣬�������


�һ� � � � � ϵ � ж � � � Ȼ � � �
ʱ
ѧ�ѧ� �ֳ� 4���ʵ ⵽� ��������������
ѧ �� ϵ֮�У������‫ڲ��غ‬Ͽռ�λ�ó��ֳ� 4���ʵ 㣬�
����ij�����ϵ�б�ȷ��Ϊʱ�� �
ѧѧѧ
ѧΪ� �֣����� ò���ϵ�������� ˶ �ϵ
��о�һ��������ʱ��

IJ � � �
ѧѧѧ ��
ѧ�� ֳ 4����
��۵����'�ѣ�����������뽫�ʱ�Ծ�������Ե���˼���뾭�������ѧ˼ � � û � г � ͻ � ı � � � 4 � � � � �
‫ټ‬
‫ ˹ ���ڰ‬û ������������������ " ������
" Ҳ������ʵ�
ij ���ʱ�����˶�ϵ�з ������� Ч Ӧ������Ӧ�仯
�Ļ��Ҿ��档�����ʹ��������Ϊ"������"��ʾ��ʱ����������ʱ�䡣

ѧѧѧѧ‫ �����ܣ‬һ� � � � �ֵ Ļ�˼�룬�ʱ�Ծ�������Ե�


����������ȷʱ���ȷ�
ѧ�� ſ��ܱ�����ǽ���û������Ӧ�á�"������"��Ϊ��ӳ��Щ�����˼�IJ��ջ� ѧ���� Ȼ � � � � � �‫��ܣ‬ �ʱ���
ѧѧѧѧ ��
��� һ� � � � �ֵ Ļ�˼�뱣��
�Ǻϡ� � � � � � � � � � � � � һ � � � � � ϵ � � �
ʱ
ѧ�ѧ� �ֳ� 4��"������"�����Ƕ�һ����ʾ������ȫ�� �
ѧ �� ѧ��
ʱ
ѧ ��
ѧ ѧѧ �ͬ
ѧѧ��
��ǽ��ù����ѧռ ����
Ŀѧ ⵽�ȣ�ֻ���� ֤ ���� ۵����۷�����ʵ�����Ƿ����ϡ�����ʱ�ձ任�
�ϵ�����ж��ֲ�� 룬��������
‫ ������ٲ‬Ϊ Ԥ��Ŀ ���������� �ۣ����� ѧ � � � � � Ͽ � � Խ � � � � � ‫�⵽ �����ٲ‬
�Ĺ���巽��4�����������b��ʱ�ձ 任��ϵ���������������Ʒ���ʽ��b��4����������ۣ����
ѧ�� Ͻ� � � ��ܶ Թ �� ‫ �������ٲ‬ṩ�����ϵ�֤�� � �
��
�ϵ�����ǰ�Kϵ�е�}���˶�
�����һʱ��
�t ��� ѧ �õ������x1 ��x2�任��K�����ϵ�е�}��ֹ������ x1�䡢
x2�⵽� ���

����Ȼ�������Ƴ��ѧ� �����
ij �ȣ �x1 - x2�������‫ ֹ�ھ‬ϵ�еij��ȣ� x1��- x2�䣩 Ҫ���

������������ ˶ �����ij��Ȼ�����
�Ч ���Ȼᷢ�������ѧ ����
� �����ϵ� е�}� �ֹ��� � �
��K һ ʱ�� t����ȷ�������
x1�䡢 x2��任��K���ϵ�е�}���ѧ� �������
x1 �x2 ������

�����������Ͽ��Ը�����ж����ѧ� �����
ij �ȣ �x1 - x2�������‫ ֹ�ھ‬ϵ�еij���( x1��- x2��)Ҫ�쳤� �
����˭��˭�ǣ������ƺ�ֻ�� ƾƽ� � � �� " �4�� " � � ѡ � ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ ѧ
�����ǵ���ǰ�����߹�ʱ�����������Ӿ��е�ʱ����ԾͱȽ ϶ �� ‫��ݣ‬ѧ� �����峤���‫ڸ‬о����ƺ�ȴ��
е
‫ ھ�ֹ״״‬ʱҪ�Եö�һЩ���������Թ��������ǵ���ǰ�˶�ʱ������ֻ��� ‫ڷ‬dz � �� � ˲� ⵽� ����������� ����ֻ�
�һ� � � � ӳ � � � � � Ƶ ģ � � � � � � ǿ � � � � � � ij � � � � ʱ � � � � � � һ � Ե ļ �ʱ � � � � Ծ � � Ե � � ߵñȽ����
��������ѧѧѧ ��‫ٶ‬ȷ dz �֮� ��‫�ﵽ‬Թ���ǰ� � � ֮ ʱ�����‫���ھ‬һ� � � � � � � ѧ������У�����һ�Եļ�ʱ���ϵ
�ʱ��ָ�� һ Ϳ�����Ϊ ֱ��ͣ� � �ԭ � �4λ ���ʱ Ľ � �� � � �Ե ϣ�����͵������ ѧ�Ȼ����Щ"�Ϻ�����"����� ѧ ѧ ��
ѧ
��ܳ�� Ϊ����� ˶ �����ij��Ȼ�����ѧѧѧѧѧ�
ѧ�ѧȻᷢ �֮� ��jϵ��ʱ�⵽� ������ ͵����۸� ‫�ݡ‬
‫ټ‬
�����������‫ ˹���ڰ‬û ���ܹ����������������ɿ�����������������ѧ�Ҹ� ¶ �( )
��20�<�40����‫�� ˹���ݰ‬ b �Ĺ ���������������Ի‫���ص‬ȥ��"�������ıɱ���"���Ѿ�ʹ����˹˹�Լ���
�е������������˹�� ˹˹ �1 ����д��"�����5Ļ ‫"�ش‬һ� � � г � � ϣ �
�1949
���� "����‫�����¶���ء‬ģ���� ҵ�ļ ѧ Թѧ�ѧ
�ѧ�ѧ �ѧ �� �ۣ
� ѧѧ ⣬ ���
‫��ر‬Ƕ�ʱ�����ķ�����һ����Ҫ�Ĺ��‫����� �⵽������ס‬ ⻹
‫�ڽڽ‬b��������۵�ʱ���Ѿ��u����ķ����ң���һֱû�ܰ������塣"
����1949��3��28�գ�����˹�� �д˹˹�M. �����ĵ���"��ʮ������ʱ������"��� ‫�˵���ٴ‬#�
����"��һ���������‫�ڴ‬ʱ�˿�һ�������������4�‫���ع‬һ� � ijɾ< � � � � ǣ � � � ϸ � � � � һ � £ �ȴ � � ȫ � �
����ôһ���¡�� Ҹ�е� � �ҵ � �Ĺ � �� û ��� κ�һ��������ο���վ�� ‫�ס‬ģ���Ҳ��� �ܿ ϶������ߵĵ�·һ������ȷ�ġ�"�
� ��
������ʷ�Ͻ��4֮����‫ߵߵߵ�ߵߵߵߵ���������ڸ‬ � ‫ܣ‬ʱ���=���ֻ�� 12�����������Ƕ�����‫����ۺ‬о����
���գ�Ҳ������˹�� ���� 6�û�и ⵽� �������
�Ϊ˹˹ ۵������⵽� ʵ��� � �(����˹�Լ ѧ˹ѧ�
ѧѧ���
��
ѧѧ�‫ڣ‬
˹˹
20�<��в�û���κ�������������� �ۡ ��ֻ ����� ȷ���ʱ�Ե��������壬
�Ѹ��ҵ�ʱ��������֮� �����Dz��ܹ��������������ȷ�������ʶ��

�ġ��߳�������� ۵�����

�������ȣ�������Ҫ֪�0��� ˹ � �� b ˹������� ۵�Ŀ����ʲô������˹����Ӣ� � Ѷ �º�ġ ����� �


˹˹ ѧĽ����Ϻ��Ƽ���
����棬 ͳһ� � ţ � 13119 � � 450 � � һ � � � 1 54 ҳ � � 155ҳ� � д � � � � � � һ � ζ Ի � � �
����"����ϵ��ʲô��"
����"����f ѧ������������֮� ��Ч��һ�����ϵ���������һ�����ϵ�У�һ��û���ܵ����f���õ���������
������ֱ��� ѧ� ����������ʹ���� �ܹ��� ѹ������ϵ �������κ ����ϵ ���4 ��"
����"������νû��f�����������ϣ�������ʲô�� � ѧ˼‫"�أ‬
����"�� ֻ �� ˵�����‫������ڹ‬ϵ��������ֱ��� ѧ� �� "
�������������ֿ�������һ� Σ � " � � � � ϵ � �ʲ ô � � " � � � � � � � ‫�����ں‬ϣ��õ�һ�����
� ֪ ʶ��
Ĵϴ β �� � Ĵ��ı� � � Dz � � � � � � � �Ĵ һ � £ � � � � � � � Եõ � һЩ � � � � �
Ĵ
����"һ�����ܵ����������ϵ����ϵ��һ��������ϵ��"
����"���ǡ���Ϊ���‫���� ڵ����ת‬fѧ � � � � � ‫����ڵ‬ϲ� � � � ϸ � � � � Ч � � � � � � � � � �
��ϣ����ǿ��ѧѧѧѧ ���� �ܵ ‫����ؽ‬ �������ϵ������һ�����ϵ������������ʱҲ˵��� ���‫�����ת‬ɼ���� �ܵ ‫���ؽ‬
�������ϵ���ϸ��˵Ҳ����һ��������ϵ��"
����"��ô�������˵��ʲô������Ĺ������ϵ�‫���������أ‬ѡ������ѧѧ �‫"�״״�أ‬
����"�� ֻ �� һ� � � � � õ � � ⵽� ��� Ҳ�벻������ȥʵ����ֻҪ���ܹ�� Զ��һ����壬 �����ʹ�Ҳ����κ���f��Ӱ�
죬�ҵ����ϵ�ͻ��ǹ��
� Ե ġ "
����"��������ν������е����Ӱ������ϵ����ʲô��˼� ‫"�أ‬
����"� ҵ��� ˼ � � ˵ Ǹ � � � �ϵ�ǹ��Ե ġ�"���������л ‫����ص‬ ԭ���

ˡ 4 ����� 4
�������������˹����չʾ�� ˾ �
���
ţ ˹˹ �f � ˹
ѧ ���ϳ�
ѧѧѧѧѧ ԭ �ֵķ���'�ѡ���ţ��fѧ��ʹ�ù������ϵ�������ж�ij����
���Ƿ�������ֱ��� ѧ� ����‫״‬ Ĺ ‫���� ״‬ԭ��� ����� �
ѧ�ѧ ѭѧ��ķ�ʽ4������֤� ������Ȼ�����������⡣��ʵ�ϣ
���������Ȼ����ʹ�õĹ������ϵ��û����ı���������ľ������ֱ��� ˶� ��ϵ������ j ţ��fѧ�� �
ѧ�
ѧ� ѧѧѧѧѧ ԭ
ѧ �Ҫ���
�����ϵ������ľ������ֱ��� ѧ� ��ϵ����һ�����‫�����ش‬
j ʱ������ �ܵ����ʷ�ľ����ԣ�ţ���‫�ڽڽ‬b�
��
�����f����ʱû��˵������������Խ�ռ�����ѧ��� ã�����‫���ھ‬ţ��f ѧ ֮�г��������Ա���������"����
����"����ȷ�����������õĻ�˼���£���Խ�ռ����˲�⵽�‫��ݵ‬ѧ� ѧ ��ò�
ѧ ѧ �ܱ����������
‫������ܡ‬ǻ�û����ʶ�ִ� ѧ� �����ѧ�� ţ��ʱ������ �
ѧ���������������Խ�ռ�ȥ�����ѧ ��
�ã����ʱҲ���� �ܶ����f���Ĵ�����Ӧ�‫ٶ‬Ƚ��в�ѧ�� Ϊ ���������� е�������� f ��� ò ��Ҫ��Ӧ����ʱ� 䡣
ţ��f ѧ ֮���Ա����ǽ��‫����������ܣ‬Ԥ������Խ�����ϣ����ǿ������‫�ض‬
��ʹ�����½��������Dz�������������ȱ� ‫ ����ۣ���ݵ‬Ҫ�뷽�跨
Ѱ�ҵ���ӿ ɿ �������ѧ �� �ۡ��
‫ټ‬
����Ϊ�˽�b�ܹ��������һ� � � � � ϵ � � � � � � ѧ � � � ɣ � � � � �˹ � ѧ˹�ѧ�ѧ� ѧѧ �
ѧ� ѧ�ѧ�ѧ�ѧ� �ۡ���
ѧ ˹˹ ‫˹���ڰ‬ ˹ �
�b�Ĺ��������֮� �У��������е�������f������Ϊ������f��������������ѧѧ �‫����״״‬f�ı�ʱ�����ֳ� 4�Ĺ
���f�����ѧѧѧ
��
� � ⵽�ļ��‫��������ٳ‬Ǿ�����f�����ǷǾ�����f����λ���κ���f���еIJ���ϵ���ǹ���ϵ��
�������հ���˹��� �Ĺ ˹˹�� f�����ѧѧѧ �� ⵽� ��‫��"���ٳ‬Чԭ��" ������Բ���˶ � � �����Ͽɸ� �ܵ���������뿪
Բ�ĵ�f��������ǰ��� ij ��ͻȻɲ��ʱ����������� ˽ ����ǰ���� f ���������� Ϊ ������� ˶ ���� �ֳ
�� 4������
����ǰ����ǽ���Ϊ�‫ڿ‬ռ��������Ӧ�� �
⵽�
�f�����µĽ����������������˼��4������⣬����ʿ�����2000��ǰ���Ĺŵ�fѧ����"�����˶��ŵ�������
��ܵ�� f���ƶ�"��Ҳ�Ϳ���ѧ �ѧ�ͨ
�ѧ
� ⵽� f����ķ�ʽ4���"����ִ����� ѧ � � � � " � Ľ � � � � ˡ �
����٤���Ը���˶��������ѧ� ˼ ��Ƶ������ˮƽ���ϵĹ��Զ��ɺ�ţ���٤��� � ԵĻ��ϰѹ��Զ����ƹ 㵽
‫ټ‬
����շ�Χ֮��ȥӦ�á � � � � ˹˹�� �ѧ �ţ��f� � � � � ‫���ڱ‬Ϊ������f���ľ‫���־‬ ռ��� �
�b
��������� ‫��ڰ‬
������е�������f�����������ռ����ij�ֿ�� Զ�������� ‫�������״״‬õ�����ʱ�����Ժ������ǰ���˹˹˹
ѧѧ
���˻��������о��ߣ���ʼ��˵ � � � � ռ � Ϊʲô�ܶ��������ѧ�‫�������״״‬õĻ���
����λ�‫�����ھ‬f���еIJ���ϵ�ǹ���ϵ������ϵͳ� �f ˶ ѧ�� Ѿ���������ȷ����ľ��巽����Ӧ � � Ҫ � ⵽�
�λ�‫ڷ‬Ǿ�����f���еIJ���ϵ�ǹ���ϵ��Ҫ� ���������������

ѧ ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ 㹻
С������ʵ��������ѧ�ֿռ������ , Դ����ֿѧ ռ��еĸѧ�����С�ʵ������� �f ˶ѧ�������������Ҫ������� ⶼ
�Ѿ���ϵͳ�˶�fѧ�����ϵͳ�� ˶ fѧ�У������ е f ���ʵ� ‫�ڵ‬f����û�а�������f��5���f�е��7ֳ�4���ͳ�ʱ�ն���
���������á��ӽ����4��������������ƺ���ϵͳ� �f ˶ ѧ��������ʵ��Ȼ��ϵ ��� ˶ ǰfѧͳ
ѧ��վ������������Ը�
�ȫ��� ˼ �· � � з ������ǿ��Ը������пɿ������á�����������Ϊ�˴ ‫ﵽ‬Ҳ�ܽ��������ѧ� ������ Ŀ ģ���ϧ���
��� ѧ�Ļ������� ҡ �
���������������ϵľ�ֹ���� A����ţ�������У�A�ܵ��� ˵�����f�͵‫����ر‬ĵ�f��A����
‫���������ڵ���ֹ�����ڹ‬У���f������ʵ������f������A� ܵ �‫����ر‬ĵ�f��A�����f�IJ���
ֻ �
�����£�����������������ϵһֱ�‫��ڽڽ‬м���� ˶ ����Ǹ���A��Ծ�ֹ� ĵ���������ϵ����һ���������������
���ϵ���‫ٵ‬IJ���ϵ�����‫�����ڲ‬һ� � � � � � � � � � � � � � � � � � ϵ � Ĺ � � � f � � � � � � � � f �
‫��� ڵ��������ٲ‬ϵ�۴����‫����� ڣ‬f��С�ͷ ��� 4��������ţ����f�Ĵ�С�ͷ ����ȫһ��������

f����Ϊ�����������f�����ǵó����ۣ����f�ѧ��� �fѧ ‫� �������ڱ‬ һ �� f��}� ߵIJ��ֻ���� ʲ����� ѧѧѧѧf
��
� �
�‫ �⵽�������������ڹ‬f�����Ȼ��f�ѧ� ���
f �� Dz�����ʩf�
ߵ�f���ƺ�Ҳ���ѧѹ���f������f������Ĵ���ֻ�������� Χ�ռ�������������ʲô�����ʽ����û�ж��
�Χ����ʩ���κ�����f�����‫�����ڵ‬ξ���Χ�ռ������������ʽ����������۲�û�����‫�ֻ�����ش‬ �
ѧѧ�ѧ
��ܽ
�Чԭ����������� �
‫ֹ���ڵ‬ � IJ���ϵ������һ����‫���ٲ‬ϵ��Ȼ�����û����ʵ��������f���‫������ٶ‬
�⵽� �� ý�ˮճ��4�ģ��‫�������ر‬廹� �ܶ Ե������ѹf�����������Ե�f��ʽȥ֧�������
�˵ߵߵ‫������� أ‬ϵ�����A�‫���ڵ‬ĵ�f����������������������ϵһֱ�‫��ڽڽ‬м����ѧ�������
‫�ߵߵߵߵ�ֹ�ڵ‬ �A Ե�
�������f����������A������f�����෴� �Ҳ� Ͳ �����A�Ե��������fʹ��������������������ϵ���м�
�٣���������������������ϵ���еļ����ѧ�ֻ����������� f���¡�����A���ǵ��
�Ĺ��ɲ��֣� �����A����������������ϵ�‫��������������ڼ‬f���¡���Ȼ���������f���¾�ֹ
�‫�������ڵ‬ϵ���������������������ϵ� ‫ڵ‬ ��ֹ �� ٣��‫������� ڼ‬ϵ�����Ե���Ҳ��û�п��Բ� ѧ
����ѹ�
� f� � �
ʱҲ � �ܵ���������ĵ�f���ã�����Ȼ����ʵ����ϡ�
û ��
��������ÿһ�����⵽�
‫�������������ڶ‬f������ʵ��������f���ǶԲ����������f������֮� ���������� ⵽� ��
��ã��������f��Ч��4���⵽� �� ‫����ٳ�ֻ���˶�״״‬ı�����������á���ƾ��һ�‫� �⵽ص‬
�Ǿ��ܹ��� жϳ���һ������ʵ��������f����������=�ֻ���������� fһ�ֻ� f�����
Dz��ѧ��ֱ��� ʵ��������� f ��� �
⵽�ļ��‫���ٳ‬
����˵��������������һ����ʱ���Ϻ��϶���� ռ
ѧѧѧѧѧѧѧ
ѧ Ϳ ѧĹ��Բ���ϵ����ֻ�� Դ�������е�������ԡ��������е�
����ܴ������ѧ� ������Ȳ����Ժ���ʱ���� b������ϵ� IJ ��ϵ���������� Ч Ĺ �Բ���ϵ��������-
�ɰ�}ֻ��С���������l����4������һ��� ߵߵ ‫��� �ں‬
‫ں‬
‫�ں‬
ѧ� ѧѧѧ
‫�ں‬ ��4
����ֱ � ������ѧ���ϣ�
������һֻ������-
��һ�ξ������֣� ������������ Ϳ�ʼ�������������ʱ� û նϣ� } ֻ������l���м��-
�ɽ�һ�����䡣}ֻ������l���м��-�ɶ�û�����������������ѧѧѧ ���ֻ���������߹
ѧѧ� ��ɵ�ϵ ���������
�µ ѧѧ ͳ � �� � 켣���������������������ѧ
˶ � ����ֻ }������l���м��-
��֮� ����е��ѧ� �� �ֻ��������������߹
ѧѧ
� �IJ ͳ ��ϵ� ۲��4������ѧ�
� ��ɵ�ϵ ��� ���������
ţѧ ‫�����������ٶ‬ѧ� ���ɡ�
�����‫�����ڳ‬ЩҪ�����4���쾲ֹ�‫�����������ڵ‬A �������⵽�
�ռ��������������� B ��ɵ�����ϵͳʱ�����ѧ �
ǻǻǻǻǻ ѧѧ

ѧ ϵͳѧ
�ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
����������ѧ ϵѧǻᷢ ‫��������������ڵ‬ò����
ͳѧ

�һ�����Ϊ������f��������һ���ǶԾ�ֹ�‫��������������ڵ‬ĵ�f��������ɾ�ֹ�‫������ڵ‬
������������⵽� ռ�� � ���������� �

�ɵ�����ϵͳ������������ϵͳ���������A�����B������� Ҫ  ܶ�
�Сѧú ѧѧ࣬ �
� Ӷ�ʹA������B���干�
ѧ
���ɵ�ϵͳ���IJ���ϵ�� � ѧ �‫�ڽڽ‬b��B�����ϵ������������ϵ�������A����4˵Ҳ������Ч�Ĺ��Բ���ϵ�����뽫
����� Ҳ�����4���ɵ�� ѧ ѧ�ֹ�‫ �⵽������������������ڵ‬ռ�� � ���������� �
干�
���ɱ���������ϵͳ��ϵͳ�������Ը�����ϵͳ������������ò���ȫ����Ϊ������f������b� ‫�����ڸ‬ϵͳ�
����ϵIJ���ϵ�Ŷ�������������Ч�Ĺ��Բ���ϵ��
‫ټ‬
��������ֻҪ�ֱ��� ϵͳ��������ѧ� ����� ϵͳ������Ը�ϵͳ����������ñ��֣� �����ţ��f ѧ �������‫ڰ‬
���˹ ���������⡣����� ǿ ��� Ķ ������ɵ������������ ij ��� ָ ������� ɵ�����ϵͳʱ������� �ָ��
�����⵽� ϵ�ͳ�����壬�����������������ϵͳ�������ж�Զ�����Ƕ���ϵͳ֮������塣ֻ
Ҫ����������ϵͳ��������ϵͳ����������ñ���Ϊ������f��������ϵͳ��������ϵͳ�������������ϵͳ���
���֮� ����е��ѧ� �� ñȽϣ����� С ��Ժ��Բ���ʱ��ϵͳ�������Ͳ��Ա���������ϵͳ������������� ˶ �����
‫�ص‬f ѧ � � � � � � � κ � Ӱ � 졣�‫���ڴ�״‬£���b�
‫���������ڱ‬ϵͳ�����ϵIJ���ϵ�Ա���������4˵����Ч�Ĺ��Բ���ϵ�����ǽ��еķ����Ӧ��� DZ � ������
��֮� ����ʵ������ ѧ� �� á�
������ԭ��� � Ĺ � � ϣ��ϵ�����Կռ��� jϵ�IJ���ϵ��ʵ��ʹ�õĹ��Բ���ϵ���Ǹ���˶ � � ��ԭ � ��� � 4 �‫���ݳ‬뿼��
�����‫�ص‬ϵͳ���IJ���ϵ������f������������˶�‫����״״‬ı��һ�ֵ� ֿ ������������ Ĺ������ԡ����
��⵽� ������� ϵͳ�‫�������ڵ‬е��ѧ� ���� 뿼������ϵͳ�������Կ�������ϵͳ�
‫�֮���������ڵ‬ ������˶ �� � �� ԭ��� 4 �‫��ݳ‬ʵ�ù��Բ���ϵ���ͻ ѧ� ������ Ƶ�˼·��Ū���ҡ�
�����‫ھ‬ɵ�ţ��fѧ֮�У����Ը����ԭ�ʼ� ������f���õ����崦�‫����ڹ����˶�״״‬ʵ���ܵ����f���õ����岢
û��ʧȥ� ˶ �����Ĺ������������Է�������� ˶� ‫���״״‬ı�ľ���һ����ֵ� Ĺ���f4����� ��‫ڶ‬Ա��������
���Ч�Ĺ��Բ���ϵ�У�������ţ�‫����ٵڶ‬ɵ���ѧ��ʽ��ӳ��4��ţ�‫�ٵ‬һ� � � �ֻ�� ţ�‫����ٵڶ‬ɵ��������ֻ�
�ţ�‫�ٵ‬һ� � � � � � Ϊ � � � Ե Ķ � � 壬��Ȼû��ȫ��
‫�ط‬ӳ���˶�����Ĺ���������� ��ѹ����˶���� Ϊ ѧ ѧѧѧѧѧ ԣ � ����
� �� �ֱ��� ѧ� ����������Ը�� Ĺ ��������ѧѧ �
‫���״״‬ı� � ֮ ʱ��ӳ��4�Ĺ���f���ǹ���Ĺ��Ը�����Բ���ϵ ֻ��ʹ�����ѧ� �����
Ĺ ������ �ܹ��� ӵ� � б �
���ѧѧѧѧѧ
����‫��ۺ‬ѧ� ����� з 4�����3��ֵ� һ� � � � � � ѧ � � � � ‫�����ߡ��ڱ‬ ˶� ��������
У ˶�� ţ ‫ٶ‬
��������
��ɡ���������ȷ��������˶���ȷ����f‫��״‬ʱ��Ҳ� Ͳ � �ܽ������Ӧ � � � � ѧ� � � �
�������İ���˹����� �" ˹˹������� ‫�����"�ۻ‬ģ����ļ��������ʹ����4����Э������‫���ݡ‬Ȼ��������
�������е�Э� ⵽� ����
�"����"��"Ⱥ��"����ѧ����4����Э���о���ֻҪû��Υ���� ѧ ��������������� ѧ�϶� û����� ⡣����4˵���
���������е�Э���о��������ǣ�ֻҪ��ʱ�� �� Ϊ�ռ�λ�� 4 �Դ��տռ ⵽� ��Ե�Ҫ������άʱ�����ϵ�н��б 任���
������е�� ˶��� ������Ա������ѧ ���� ������ʽ �� ���ǣ����� � �о� ʵ�����
� ԭ�� �ֵ�� ˶ �� � � Ϳ�������

‫ټ‬
‫���ڰ‬Բ���ϵ��‫ڵ‬ ���κβ���ϵ��Ȼ���‫�������ڽڽ‬ѧ� � Ĺ ۲���֮� �У�ʱ���ǶԱ�����������˶�‫����״‬б
Ƚϵ�"�� ѧ�����ѧ�"���������ܵ�������������˶� ��Ӱ� 죬�������ǽ���� �ܵ ó�
ѧȷ���жϽ����� Ļ ��˶�� Ƚ ϱ�ѧ�IJ����˶����ȿ�ʹ�����˶���ӳΪ�����˶���Ҳ��ʹ�����˶���ӳΪ�����˶�����
Ҫʹ���ѧѧѧѧѧѧѧ
������‫ڸ‬Ļ��ѧѧѧѧѧѧ��Ƚϱ�ѧ�IJ �����˶�� ѧѧ ����������
� ��� ѧ ������ʽ��������Ҫ��ȷ���ռ�
λ �õ�ϵ�� �� �λ�
�ѧѧѧѧѧѧ
��Ƚϱ�ѧ�IJ����ѧ�һ� �= �й �j�ı 䡣� һ � � � � ѧ � 任��ʽ��ֻҪ���������������
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
��
� 壬������Ƶ���4�Ľ��

‫ � �� ͻ۾‬ȫ � � һ � � � � � ʵ � � � � � Ȼ � � � г � �ֵ� ʱ�������4�о��˶��ʵ���е��˶����ɣ��뽫
ʱ����Ϊ�Ա�����������˶�‫����״‬бȽϵ�"�� ѧ�����˶�"������ѧ�����Ͼ������ ���
ı���ʽ����� ����
DZ
��������֮� �е�ʱ��  ������� 壬�Ų���ѹ���������е�Э���о����ɾ�������ѧ�е�����ȥ��⡣

�塢ѧȷ�����Բ���ϵ

�������9�ƴ�ѧ������������
ġ �ִ����� ѧ � � � � 2 � ᣨ K .W . FORD � � ߺ��룬�ߵȽ�������1982���
⵽� ��13010 �� 0820����58ҳ�u�59ҳд�#�
������Ϊ���Dz����ܰ��������ȫ��� 룬 ʹ������ȫ��������Ӱ�죬�
�ȥ������ʲô����ϵ��û�м��٣����Բ���˵����� �֪
������ʲô����Ĺ��Բ���ϵ�Ĵ��‫����ڡ‬ǣ� � � � �
Ĺ��Բ���ϵ���Dz����Ի�õġ�Ϊ��һ����Ŀ�ģ����¹ 涨���Բ���ϵ������ �
⵽�ģ����ѹ��Բ���ϵ�涨
Ϊ����һ�ֲ��� ϵ�������������ϵ��ʱ�����ֻ� �ѧ
ѧ �ѧ��ܵ f�����ã�������ȫ����f�����ã����������û�м�
�‫ٶ‬ȡ�����IJ���ϵ���������ɽ����ʵ���Һ��‫�ع‬:��е�����ɴ��ṩ���‫�������ڹ‬е�ʵ���ң���Ȼ��ijЩ���
�˵������Ҫ�Ĺ��Բ���ϵ������}�������‫�ر‬ģ���һ��ʹ��f������Խ�ĵ�λ��ʵ�����������ֻ� Գ � � � � � f
�����f�з�Ӧ��� ‫��ں‬
ֻ �"���ֲ�"�������‫�ڶ‬С�Ŀռ����������Ź��Բ���ϵ�����ã�������С�����ѧѧ �
��f�����ɺ 㶨 f������
������ �������տռ���λ�ú;���‫�ٶ‬û�����壬 Ϊʲô��Լ��‫ٶ‬Ⱥ � � � � � � � � � �
‫�����������أ‬һ� � ˵ � � � ǣ � Ϊʲô � � � Բ � � � ϵ � � һ � � � ‫�ر‬Ĵ��Ȳ���ϵ�������������}��۲��ߣ
�һ� � � ‫��ڹ‬Բ���ϵ�У�һ���‫���ڼ��ٲ‬ϵ�С��‫��ڹ‬Բ���ϵ�У���� Ժ�
b ������㶨
‫���ٶ��˶����ڼ��ٲ‬ϵ�У���b�����⵽� ��� ⵽⵽�
‫ٶ‬ȵ��˶������������� f ��������Ӧ����ʵ�ϣ�}�ֲ���ϵ�е��ѧѧѧѧѧѧ ����ɺܲ � һ� � � ‫���ڹ‬ Բ���ϵ�ж���Ҫ� ѧѧö ѧ
���ǣ����Բ���ϵ����˵������‫���ڼ��ٲ‬ϵ������Լ����˶����������һ��‫���פ‬Ĺ ۲����������
����������� Լ����˶�һ��}�ֲ���ϵ����ȫ��ķ�ͬ ʽ ���������� ˶ � ��� � С ��ȵ������ ෴����

��ô��Ϊʲô���Բ���ϵ��һ���Ϊ�Ż ‫ݵ‬IJ���ϵ�������� ⣬���û��� ҵĴ �����ĴĴ�
��ܿ����� ǣ � � � � � � � ȫ � � � � ķ ‫�����־‬ijЩ�����������ʿ�‫ �������������ܣ‬ʿ��4˵����Լ��
‫ٶ‬ȣ������Ǿ���‫ٶ‬ȣ��������⵽� ��� �ֹ۵������Բ���ϵ��������������ʿ��� û е�һ�� ֲ ��ϵ��
��������û�ܰ�� ԭ������� �
̲ ��ֻ�ѧ���ܸ
ѧ ߴ�ң�
���� "�Ѳ���ϵ��b�������ϣ��ѧҪ �������
4 ���� ��"
������ʵ������18�<��У���ţ����60����5IJ�Ŭ���ŷ-��
‫���ר‬о�����ʵ���ϵ�Ķ�fѧ����Ŭ���Ѿ��о���ϵͳ� �f ˶ѧĴе� �ֹ�ʽ����������f ѧ���� ‫���������ڽڽ‬
���˴ ˶� ���ɵ�������Ҳ���� ˴ ����� ˴Ĺʽ������
�� �ִ����� ѧ � � b � � 4 ǰ ֮ ��������Ȼ��ѧ�о�����ʿ��Ҳ
�������� ѧ������� ��� ߣ�����Ѿ���ʶ���������� ˶ ��� ָ ɷ �˶� �Ȳ����Լ�����Ҳ�����Լ��������ʹ���

�������Ա���Ϊ"� ˶ ��� �� "ԭ� �
����٤���Ը��"�˶��� � �"ԭ��� � ��˹�Զ��ɣ � �����ѷ�ϲ������ f ��� õ ��ȷ���‫���ڵ‬ˮƽ���ϡ�ţ��ѹ��
Զ���Ӧ�õ������� �ռ֮��С���Ϊ���뻯�Ĵ���ʽ��ţ����������������˶���jϵ��������Բ���ϵ��� ����� ѧѧѧѧѧ
‫���ھ‬Ӧ � �ʱ �ֲ�һ� �Ҫʹ� � � � � � Ĺ � � Բ � � � ϵ � � � � � � � � � � Գ � � � � � � � � � � � ʵ � � � � � � � ‫״‬
����ʲôԭ��� �������������� ‫ �������أ‬f�������‫��ھ‬ȵ���f���� У ���ʵ��� ѧ�Ĺ�ѧ�����������
�Բ���ϵ����ȫ��� Ϳ � � ��Ҳ� �� ѧΪ��ͬȵ���
��� ѱ f���ռ���Ϊ���Բ���ϵ4�Դ��������ʵ����� �ֻҪ��ţ��f ѧ��
ʹ���������������������ѧ��� ϵj ��������Բ���ϵ�� Ϊ�뱳��Ϊ���ȵ���f����jϵ�Ŀռ 䣬
�ͽ����ţ��f ѧ����‫�������ڵ‬ ʵ����������⡣����˹� ѧ˹���������������
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ ‫��ھ‬

˹˹ 崦�
�ʱ�����������f����Ϊ������f������Ʊ�Ҫ�����‫���������ڱ‬ ϵͳ� ‫�����ڵ‬ �֮ ������� ����‫ڲ‬ ܴ�
ѧ ѧ ѧ ѧ�
������f���á�
�����ѹ���f�� �� �"ѧ���鹹"��f����������������������ö�����‫���ڹ‬ϵ������ѧ� �������
f ���� ⵽�
�f�����ɴ ˶ ����� �ֻ���ǰ����⵽� Ϊ" � ����"�Դ���ܵ����������ʵ ʵ���
‫ڵ‬ľ�����f��ʱ�����ִ���ʽ��ѧȷ�����ж�һ�������Ƿ��‫�����ھ‬f���У����ǿ����3������‫��� ڸ‬ѧ�
�ֱ�����Ϸֱ��� չ���һֻ���������� f���õĵ��ɳƣ��‫��ڵ‬ɳƵ���һ�˹���һֻ���������� f���õ�ʵ���⵽� ���
�ɳ��ϵĶ���ȫ��Ϊ��ʱ������������Ǵ��‫��ھ‬ȵ���������� f�֮ У�Ҳ�����Ǵ��‫�ھ‬Բ������ f ��֮
��� С����ɳ��
ϵĶ���ȫ��Ϊ�� �ʱ��������һ���Ǵ�������
֮ f���û��Ǵ��‫ڷ‬Ǿ�����f��֮�� С�
������‫�ע‬⣬ � � � � � � f � � � �ָ�ռ������ f ��ǿ �ȫ���
���
ѧ � ѧѧ
ѧ �ѧ�
� ͬ
‫�����״״‬ f��ǿ���Բ��Ǻ 㶨�ij�����뱣�
�һ� ± ⵽� ��� ʵ�ʴ����ϣ �ֻ���Ǿ‫��־‬ռ���Խ������ Ϊ ������ f ��Դ��� Ϊ ������ f��
ֻ �Ҫ��Ŀռ������
‫��˻ڴ‬Ͻ�b�‫��������������ڱ‬ϵͳ�����ϻ�����������ϵͳ���ı����������˶��ĵ��ϵIJ���ϵ���ǹ��
Բ���ϵ�������������һ����������Ͻ��� b IJ ��ϵ���ǹ��Բ���ϵ������ ϵ�������ʾ��еĹ��������
�ܹ 3
�ֳ�4���� ֻ �����Ƕ�������˶����������Ч���������ѧ�о����ߡ���ʵ�
��ܹ������ϵͳ���IJ���ϵ�У��ܹ��ʹ���۲������������ⶨ�� ʾ ֵ��f����÷�ӳΪ���۲������ʵ�
ʽ����ŵ��ѧ� �� õIJ���ϵ���ǹ��Բ���ϵ��
��������ϵ����Եĸ����������ʵ��ɵĽ�����ϵ�е�"����"������û�д�"ϵ"�ֵ�"����"���� ѧѧ �
��ĸ � ѧѧѧ
���
� 
���ȫ���Բ�ʹ��"����ϵ"�����ƣ��������ʹ��"��ѧϵ"�������ơ������˳���ϣ�"�˶�����"�ǹ���ţ��fѧ�
�ϵ��"����"�����Զ����Ǹ�‫�"����"�ݴ‬Ƶ���4�Ķ��ɡ��������=��У�û����һ�������Լ����в���ϵ������
ϵ������Ϊ���о������� ˶ ��� �ɣ��� Ϊ����ķ��� �ֶΡ�����˹�� �Ϊ˹˹ ���� ��������
˶ й��Բ���ϵ���‫ڵ‬Ľ������ʵ
��һ����⡣Ҫ֪�#������ҵ��˹ ��Բ � � �ϵ��Ҳ����� ‫����������ڱ‬ϵͳ�У��κ�һ�����嶼
û�б���Ϊѧѧ� ������ ѧѧ � ‫��״״‬
�����‫ھ‬ɵ�ţ�������У�������Ϊ����ϵֻ���� "�۲���"��������Ĺ���ϵ���������ѧ����ƹ ⵽� �
�ǰѹ ۲�������Ĺ��������ƹ ⵽� Χ�ռ � 䡣˭��"�۲���"������ǽ�b����ϵ�����⵽� Ȼ������һ�����岻 �
�����ѧ� �� á����ǰѵ���������Ϊ�������ʱ���������ֻ��һ� � � � � � ʵ � � � � � ʱ
ѧ� ‫�����ڿ‬ɸ�������
ѧ ��
壬��ֻҪ����������ijһ����������‫����ڸ‬ϵ����е��ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ ����ɡ�����Ҫ��������
‫�ע‬⣬ � � � о � ij � � � � � � � � ˶ � � � � � �ʱ�����������
֮ õ����嶼�

ʱ�ǿ����� ѧ ѧ���˵
�ij ����� �ܵ����f�����ã�������4������f�����е����ö���ʵ�‫����ڵ‬ʼ�� ѧ� �� ã�
������ƾ�������Ī���е�����f��4��
������ʵ��Ӧ��֮�� У�����ʹ�õIJ���ϵ��Ҫ��ȷ����Ĵ���������֤�������� ‫ڿ‬ռ����������һ�����ϵ����
����ϵ�ʹ����ˣ����DZ���Ҫ�м�������‫�����ڵ��<ݡ‬ζ��ֻ����ȷ����һ���д�������֤�� IJ���ϵ��֮���
����‫��˻ڴ‬ϸ��������ѧ��������4�‫�ڴ� � ݳ‬ĵ ‫�������ڶ‬ϵ���������Ȼ�=�ֻ��һ� � � � � �  � � �
���f���õ�Ψһ���⵽�Ծ�Ե������� ѧѧ‫��������״״‬Ȼ�ռ�֮�� С���������Ϊ�����һ���
‫��������½����ض‬Ƶ��Ľ����Ȼ���Ա��������ʱ�����ǽ���‫������ݾ‬Ƶ�����Ӧ�Ľ��Ȼ������ʵ�����
�������۷����Ƿ���ʵ�����ϡ�����ϣ�����Ǵ�������ۡ������ ʵ ֮�У�����ϵ�ľ���ȷ������ȷ��������
������¶����н���4��������û�б�����ȫ���۲ѧѧ ֮ ǰ��˭Ҳ���ܼ����������=�� ܵ � ϵͳ����λ�������
�� � � � � � Ѿ �֪������ ȥ��b�о������=�Ĺ���ϵ�����Dz�����Ϊ���‫���ڲ‬ȷ��������l�Ѿ���ʹ���е
�ʵ�����Ӷ����
� -ѧ ˡ��� ���� ����� ‫���ڡ‬ѧ � � � � � � һ � � � � � � ����� ‫ٵ‬
4˵��"��ʵ��ȷʵ���������ˣ������������������l���������Ů�˶� �ֲ����ˡ� "
������ԭ� ��Ͻ������ռ�ֻ��}���ʵ ���‫���}���ڣ‬ʵ �����ѧ֮������е������⣬���Ƕ ������ܵ���ѧ� �
�κ����á������ȼ ‫���}�����ٶ‬ʵ �֮�� 䲻����
�κ��ѧ� �� ã�����Ȼ��}���b�ʵ ����
� ѧ ѧ���
��
}
˶ �ϡ������� �ʵ �� Ѿ��������ϱ���� 費���
�f���õ��������Ƕ ��‫�������ض‬ԭ���˶� 4 ‫���״״‬ı 䡣�� Ȼ���������ı�����ԭ�4� �˶ �‫���״״‬ı���������
壬 ������� ľ�뵽������ֱ���˶���������}���ѧ֮�䲻����
�κ��ѧ� �� õĹ�b�ʵ ���еĶ�������ֱ���˶������Ǵ�ֱ���Ͽ��Զ϶�����֮������� ֳ 4�
� �����˶�Ҳ�����
�ֱ���˶������ǰѲ���ϵ��b�������κ�һ���ʵ��ϣ����ǹ��Բ���ϵ����һ���ʵ����������۲��4������˶�
Ҳһ��������ֱ���˶���������Ϊ���Բ�ȡ�����뵱
Ȼ��ֱ���жϷ�ʽ 4��b����ϵ��ֻҪ���ᵽ ���Կռ ���jϵ �IJ���ϵ �����Կռ ���jϵ �IJ���ϵ ���Ƕ���ļ��衣
Ȼ��}���ѧ֮�䲻�����κ��ѧ� �� õĹ�b�ʵ ���еĶ�������ֱ���˶�����������
‫�ھ‬Կռ���Ե���ʵ�����û�����Կռ���jϵ�IJ���ϵ��Ϊ�����жϻ�� 4�
ֳ ���� ����϶�
�ܶ� ѧ ѧ����������
ѧ ѧ ѧ ѧѧ �
֮ ��
ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧѧ
����˶�Ҳ������ֱ���˶��ѧߵߵ � ���‫�� أ‬ϣ� }� � ���� κ�� ѧ� �� õĹ�b�ʵ ���еĶ�������ֱ���˶����������
��п���ֻ��������������‫"�ص‬ʱ��"���ԣ�������֮��� û���κ���ռ�߶��� ‫�ص‬jϵ�����ԣ���� �֮
} �ѧ
�䲻����
�κ��ѧ� �� õĹ�b�ʵ���еĶ������� ֱ ��˶� � � ���� �ܱ��Ȼ� � � ������� �֮����� ֳ ������ ˶�Ҳ������ֱ
���˶��� ֻ �а����Կռ���jϵ�IJ���ϵ��� Ϊ ��ǹ� ʹ�
ռõĿ��� λ �ò��ջ�ѧ�����Dzſ��Դ�}���ѧ֮�䲻����
�κ��ѧ� �� õĹ�b�ʵ���еĶ������� ֱ ��˶����Ƶ�������֮������� ֵ ����� ˶�Ҳ������ֱ���˶���
�����‫�ټټٶ‬ԭ��ֻ��Ψһ� � һ� � � � � � � � � � � � � Ȼ� � � У� � � � ǿ� � � � ж� � � �ܵ����f���á���ʱ��
�����Ϊ ��Բ���ϵ��������� 塣��
� � ǣ� � � � � � � � � � � � � ‫���ڲ‬ԭ�� �
�� �

}�
��˱�ը���� Ϊ 飬 Ǽ
û����һ���Ǵ�‫ڲ‬ ������f���õ���壬 ��
�b�������ϵĹ��Բ���ϵb������ʧ�ˡ������������ ըɵ
Щ ��ֳ Ķ � � � � � � ��� ۲����� ȷ ��������ϵ ͳ����ȴ �ǹ
�Щ����Ĺ��Բ���ϵ��� b㡣�������
�ܹ ó���������� ĸ
‫����ݣ‬DZ������ԭ �ʼĹ��Բ���ϵ��� b ��Ǹ����� ó 4 �ȴ�������� ŵ " �Կռ�֮�" ϡ�
�������� � �Ӽ�������
ѧ�ֱ " �Կռ�"��jϵ�Ĺ��Բ���ϵ� ‫ں‬δ��������Լ�ӵļ�������� û ��‫��ݵ‬鹹
> ����
�� ϰ ԭ ϵ j
�Ȼ���ǿ����� �����Կռ��� Ѵ�IJ ���ϵ���4 �‫�ݳ‬Ĺ��Բ���ϵ��� b‫�����ڲ‬f���û���� f ��֮
���� f�
�֮ ϣ�������ʵ֮����Ҳ�ѧ����м��
������� 顣��� �ֻ����ʵ ��ʹ �õ�����������
‫���������ھ‬Ч�Ĺ���ϵ�У���� Ϊ ���ijһ������� ‫����ڴ‬
� Կռ���jϵ�IJ���ϵ���4 �‫�ݳ‬ĵ�һ�����Բ���ϵ�

������� ֮�
��ţ��fѧ��һ��ʼ���Ѿ���� ‫����� ֲھ‬ϵ֮�ϡ � � �б�û��
b � Ҫ � ‫��ڹ‬Բ���ϵ�������ȥ������
ν����ִ������‫ס‬ʵ���ԵĶ�������������ѧ�� ۵�Ĺ ‫�ؼ‬Ҫ�㡣
����ƽ��ʵƽ
ѧд��2002��6��

�����������

һ� � � � � � Ķ � � �
�������� �‫���������ڸ‬Ȼ�=�� ����ɵ����� �ѧ ˶ ˵�У���ǰ���ȷ��ӳ� ѧѧѧ=�� 緢
չ� � � ɵ� � ��� ѧ˵�� Ϊ� �������� ѧ�� ѧѧ = 緢 չ���ɲ���ϵ�����ѧ˵��Ϊ���ۡ��
������Ȼ��������������һ�Ժ����Ȼ� ෴�ĸ���������� � �һ������ѧ�
壬�ж ˵ Dz��������ļ ���
ѧ��Ψһ� � � �ʵ � � � 仰˵�����������ʵ�����ϵ���ȷ�� �ۣ������� ‫�����۾‬ʵ���ϵĴ�����ۡ ���
���������� � �Ҫ�����‫�ע‬ѧѧ
ѧ�} �� ѧһ� � � � � � ļ � � � ʵ � � � 뷨뱻뱻��������� ѧ˵Ӧ�������
‫ڵ‬ı�Ȼ��ϵ����������������� ֹ ΪѾ����й��ʵ ��4������ļ����ѧ������ǰһ��Ҫ�㣬��

�Ǻ�������⣬��������ʵ��� 뷨뱻뱻��������۲��������
‫ڵ‬ı�Ȼ��ϵ����ʵ��Ͳ� �ܶԱ � � � � � � � � � ‫����֤����˵���۾‬
� 塣��� Ժ � һ� � Ҫ� 㣬�����
�һ� � � � � � � Ͻ � � ‫���ܣ‬ˣ� � � � � � б� Ҫ � � � � � � � � ϸ� � � �֤���
������� ֤ �÷�� ѧ��ѧ֤�
����� ‫���"�ٶ‬Ѿ����� й �ʵ��4������� ļ ��ѧ"
��Ǵ������⣬���������� ıѧ��ֻ����δ4����δ���� й �ʵ��
��ǣ����Ҫ� " �δ4��ʵ����� Ϊ ���� ļ ��ѧ�"��"ʵ���Ǽ��������һ Ψ ��
ѧ"��������Գ�� b ����
Ϊ ��ܻ
�����δ4
��ʵ����֤ б ������� �ۡ������ " ʵ���Ǽ��������һ Ψ ��
ѧ"�ͳ�����Զ�� �֤��
д � IJ���֪����⣡���⣬����Щ�Ѿ
����� �֮
й �ʵ������� ˣ� � � � � � � � � � � � � ж� � ʵ � � �� Ǽ � � �һ � �� �
Ψ� ѧ�����ԣ�����
����� ֻ ��������Ѿ�����
ıѧѧ й �ʵ��
������ ��й ���Ѿ������
� �ʵ�� 4������� ļ ��ѧ���
� ˿� �ܻ��������ģ����ǻ������Լ���� ˵ ������Ϊ �ȫ
����ʵ���� ( Ѿ����� й �ʵ��� 뽫 4����δ���� й �ʵ��4������� ļ ��ѧ�����
� 仰
˵������Ҫ�����е�ʵ����й������ж�һ�������Dz�����������"�ȴ�"� ۵��Ƿ������‫�������أ‬ʵ��ֻ�
�����������ʱ�� ֮ Ž� � � � "� ȴ� "�۵���ʵ���������������������� = �֪��������
粻�
�ˣ�" �ȴ�� " �� ѧ��Ƕ������չ ķ ����֪ ������� ɱ�����
ֻҪ���Ƕ���ѧ������
���� �֪ ��� ˣ� � � Ӧ � � � � � � � � � � � � � � Ϊ �
ֹ Ѿ����� й �ʵ��4������� ļ ��ѧ��

������Ϊ:
������� ��������ʱ������½�����ʶ��������Щ���‫ﵽ‬ʲ ô��ȣ����DZ���ʶ��ʲô��ȡ���
ֻ�
��������� �
ֹ ΪѾ�����й �ʵ��4������� ļ ��ѧ��������
� ζ�Ŵ�ij��ʱ����Ͳ�� ‫�����ٶ��ִ�����ۼ‬
м����ˡ���ʵ�ϣ�����ʱ������ƣ�ʵ��Ҳ� ‫��ڲ‬ϵ ‫�����ؽ‬ȥ������Ҳ���µ�ʵ �����֮�� ²��ϵ������� ţ ����
�š��ö��� ˹ Ļ���4˵�����ǣ�
����һ���� µ ��ʵ���۲ 쵽뵽쵽ˣ��� �ʹ �
ù� ȥ � ˵�
4 � � � � � �� �
ķ � �ʽ � �
ʵ� � � � � � � ˡ � � � � � һ � �ѧ�
�� �ѧ ѧ ˲
⵽� �
�Ҫ�µ�˵��ʽ�˩����������������������ʵ�Ĺ ۲�Ϊ����һ���Ĺ ۲�
��ϻ� ʹ��Щ��˵������ȡ��һЩ������һЩ� �ֱ���� ѧ ѧ� ‫��ع‬ɶ� � ɡ���� Ҫ� ȴ� ɶ�� ɵ
IJ��ϴ��⻯�� 4����ĩ����� ‫���ڴ‬
� ǰҪ������˼ά���о�Զ��4������Ҳ����Զ������ �� �
�����ɴ˿�֪��������� ˵�������������һ����ʷ��֮�� µ������������� Щ �����δ4��ʵ��4������� ļ ��
�ѧ����� Ҫ�����е�ʵ����йѧ ѧ���� ж��ij�������Dz����������ʵ��������
ѧѰ��ν��"�ռ�����"��������棬��������������� � ������Ҳ�Ͳ�����
ԣ�� ‫�ظ‬���� � ѧۡ�
����‫�<ע‬
���������˹������Ȼ� �֤����� P219
���������˹������Ȼ� �֤����� P218

������ѧ��
Ķ ��

������������� Ķ壬����DZ�ʵ������ϵ���‫�������۾‬ � Ȼ���


‫�������ڸ‬ѧ ˵ �У���Щ���۸�Ͳ����‫����֤�ܱ���ڿ‬ Ǵ��������������ʵ���г���ʲô��Ľ�����
Ƕ � � � � Զ � � � � � � � � � � ì� �ܵĽ������һ����۵�ȻҲ�����������������
� Ѿ �ʧȥ�˱���������壬��
˲� � � ��ָ�����ǽ����µ�ʵ��ѧ�á �����ʴˣ������ б�Ҫ������ ‫���ٽ‬
� ϸ�֣������ Щ��� ѧ"֤α"�IJ���� ָ
�����ǽ����µ�ʵ��ѧ�õ �� ���� Ϊѧ һ ѧ� � �֮Ϊ��ʽ���������� Щ ��Ա�֤α""�� �ܹ��
� ָ ����ǽ����µ�ʵ��ѧ� ѧ
������ �֮Ϊ ʵ������
Ϊ �ѧһ ѧ� �
�������� �
‫���������ڸ‬Ȼ�=�� ����ɵ�ϵ ����� ˶�У ͳ���ǰ� �ܹ����ȷָ�����ǽ����µ�ʵ��ѧ� ѧѧ�ѧѧ
ϵͳѧ
�ѧѧ۳�Ϊ��ѧ��
�� �ۡ


������Ӧ�� ģ ������ ָ�ȷ����ǽ����µ�ʵ��ѧ�ǿ �����Ҳ���Ƿ ѧ�� �ۡ��� Զ�� ѧ��ѧ���‫��۾‬ǿ��Ա � ֤ α�ľ��

�ָ�����ǽ����µ�ʵ��ѧ�õ �� ʵ�����������ѧ���� �ѧ
ѧѧ �ѧ
ѧ ѧѧ �ѧѧѧѧѧѧѧ
������� �֮�����
������¹�ϵ��
������ѧ��۱� ��������������������ǿ�ѧ�� �ۣ�����۱ ‫��ض‬Ƿǿ�ѧ���ۣ����� ǿ�ѧ��� ۲�
��������� � ѧۡ�
������‫ڿ‬ ��ѧ������� �ܹ��
ָ ����ǽ����µ�ʵ��ѧ�b �ʵ�������������ѧ Ŀ ��� ‫����������۽‬
ĸ��� ‫ص‬㣺
����1. ��ѧ��� ۵����������ѧȷ�ĸ��
����2. ��ѧ��� ۵����ѧ � ����� ‫���� ݱ‬ϲ� � � � � ì � ‫�ܣ‬
����3. ��ѧ��� ۵�Ԥ ������
� ԭ �� �Ͽ ��Ա � � ֤ α��
����4. ֧ ֿ��ѧ���۵�֤�� ‫ݱ������ظ‬ �ѧ ѧ ѧѧ� ܹ� ������

�������Զ�����Dz �߱
������� ĸ��� ‫����ص‬κ�һ��� ‫������ص‬ѧ ˵ ������� ‫�ڿ‬ѧ���ۡ����
�ǹ � � Կ � ѧ � ij � ν � � ʵ � � � � ȴ � � � ɷ ǿ � ѧ � � � ۹��ɵIJ�����ȷָ�����ǽ����µ�ʵ��ѧ�û � �ʵ� ü�ֵ�� ֪�
ʶ����α��ѧ������ α �ѧ��
��������� � ֪ ʶ��ϵ�Dz���
ÿ� ǿ ѧ����ȫȡ��‫ڹ‬ ���ɸ� � ֪ ʶ��ϵ�ľ��������Dz��� ǿ ѧ��ۡ������� ж�ij����Կ�ѧ��� ν
� ֪ ʶ��ϵ�����ѧ�����
� α �ѧ����� �֧ǿ�ֹ��� ɸ�
� ֪ ʶ��ϵ�ľ�����۵� �֤�� ‫��ݣ‬Ƿ�ɿ���������ʵ�������й������ �ܷ
����ָ�����ǽ����µ�ʵ��ѧ�á �����ʴˣ�
���������� κ һ�ſ�ѧ����ۣ �������� �ֱ����ӵ ‫�������ر‬ô ʲ ��ʵ����ʱ������� ж Ϊ ���� �ۣ
����� ʵ�
������ Щ ��Է����� b ���ʵ��� û з����� 4�
���� ‫ר‬ҵ � ϰ ѿ � ѧ � � � ۱��� ������߱һ�
ѧѧѧѧѧ � � � � � � � � ԭ �� � Ͽ � � Ա �
� ֤ α����Щ���۷���ʲ ô�������
�������� ì��Բ����͵�ѧ˵������ܹ
�ܵ ����ɿ�ѧ���ۡ������ ϰ� ߣ����ǰ�����Ϊ��bij���ѧ��� ۶���е
������Ƶ�������Ӧ�� ļ ��ʵ���� Ϊ �ѧ �о��������ԣ �˵ ֧��ij����� ۵�֤���� Dz��ǿɿ���������ʵ�
��� 飨��(�����ϵ����֤ ������ Ӧ��ʵ��֤��� }�� ‫����ݣ‬й
‫���ع‬Ҳ������˵��b�����۵��о���Ա�Ƿ��������ȷ���ɿ����� о ��ʽ4������ о �������� ‫�ף‬
� ��һ���� о �
�� ��
�оѧ���
��� �߲� ȡ�IJ��
� �
�о���ʽ�������� �b���������

‫�ڿ‬ѧ�Ļ��Ƿǿ�ѧ�����ʡ��ʴˣ�������˵ijЩ���‫�ڸ‬α��ѧʱ��ֻ�� ָ ��Щ�ѧ�ſ ���ϴ��ѧ� о��
����ƣ�ʵ��ȴ���Դ���� IJ �ɿ���ʽ�‫�����������ڴ‬ν���о�����
����ƽ
ѧд��1990��6��

������‫ڴ‬
�����϶����Խ�

�ԡ����ӱ���������Ƽ���� 6 �������µľ���
����1984��4��8�գ������ӱ���2� �‫ �ڵ‬14�‫���������� ڵ‬Ƽ� ‫}����ת‬ƪ� 䶯
�Ե������ " ������������
Ŷ�ܷ ¶���"��ԭ‫=��ء‬緢��
� 84���1�
‫����"���ڣ‬Ҫ�����Դ���� 4 ����� " �ԭ‫=��ء‬緢��
� 80���1�
‫}���������ڣ‬ƪ� � � � � � � ӱ � � � � ı ༭��ʯ� � � ����� Ϊ"� �� е�� 6��� ζ�� "����� £��� ʯ� Ʋ������
�������� �ۣ
���� �ֻ��ϣ�����ܹ������ҵ����Ӱ ���� ߵ���Ȥ���������ʵ�顣���
‫����ڡ‬ӱ� � � � � |� � Ը�������� ȫ��������ǣ������ ӱ���� Ƽ����
‫ߴ�����ز‬ĸ���Dz� �ɹ��
� ܳ � � 6 � � � � � � � �ֻ���ô ʲ �‫���أ‬Ȼ�����‫����ڡ‬ӱ���‫}������ת‬ƪ�
䶯������֮�������������� ǿ�ҷ�� 졣
�ź����ǣ��������� ۵� Ĵ�ѧ��ʦ���� е ���ʦ��� " �������
�ܷ "������� f ������δ �Ϩ���ɡ����ӱ�����ȼ
��"�6������ " �磬 �������ʹ�����ӱ�����ijЩ�༭������"��ͷ"�����ǵ��ӱ��ԽԽ� �ѧ
4 ѧѧ �
‫}������ת‬ƪ" � 䶯��" º���º� �1
� ��ӱ�������º �ĵ �23�½����34���‫ �ڡ‬30���‫ �ڡ‬27���‫ڡ‬
984
5����� ƪ� й � " � 6 � � � � � " � � � � � £ � � � � � � � � � � ѧ��κε�ζ�#������һ��ս��������� Щ ��� ¿
�й������Ա�� б Ҫվ��4Ӧս��
����һ���� б �� 6 ����� > ����� Υ �����ѧѧ ‫��ⶨغ‬

������ ж һ����Dz����� 6 �������� > ��ǿ ������� ˶ �Dz���� Υ ������ ‫�ⶨغ‬ɣ� � � � � � � � Ľ ṹ � � ȫ � � � �
ѧѧ
ȥ��������ͼƾ�մ������ѧ4�Ļ�������� 6 �� �˵��"�6���"��
仰 ѧȷ���Ӧ����"ƾ�����ܻ��"��
������ˣ����Ҫ ֻ b������ѧѧ �‫�ⶨغ‬ɾͿ��� � � � � ƶ ϣ � � � � � " � � �ܷ������"��ö�ô���ѧѧ �ѧ
�ѧѧ
Ҳ�ѧ�

�ܹ
�ƾ�ղ������ 4 ��������������ʽ��
ѧ ���
ѧѧ ѧѧ ѧ‫����ת‬ � �
ֻ ���������Ŵ�� ‫� ����ܡ‬ ѧ�ܵ
���á����ú��������Ʒ���������� ʹ ��� ‫��ת‬Ϊ������� ѧ�Ч
�ʽʱ�� ʸ�һ Щ����Ҳ������һ����� | ��"�
����
‫ת‬ "��������ˣ�����Ҳ����ȫ��� Ķ ����� з ���������ȡ�������Ľ�ۡ Ȼ���ӿ��ɴſ��������Ҫ�����
ߴ�‫״‬磬����‫����װ‬ν��"�� �ܷ������"��� ൱� ����ɵ�‫ص‬Ĺ������� Ĵ ��Ѵѧ
�ѧ��ѧѧ
ѧѧ �� 䱻 ʹ��һ�飨�
���Ȼ��������‫ص‬Ĵ���ȫ���� ‫��ת‬Ϊ��� ‫����ܣ‬õļ�ֵѧ� ���Ȼ����� ‫ص‬Ĵ�
� �ܱ��‫����ת‬Ϻ����DZ���Դ� ��ܴ
�������г�ţ�� ൱�‫�ڸ����س‬磩������ֻ
�õ�"�� �ܷ������"���ѱ���ŵĴ� �ܴ�������ˡ�� � � �еĸ ��ֵ����ȣ��������͵�"�Ŷ�����
"������һ��ṹ���ӡ������ ' ѵ��û �ʵ�ü �ֵ�����⣬���Ǵ�ɲ���Ϊ���˷Ѿ�f��
���������ӱ�����1984��7��29�յ�30��‫ڵ‬ 2 �濯����һƪ� � Ϊ" � Ҷ � ' � � �ܷ������'������� 㿴�

�"������ ¡ ����� �߲
������������ Լ�����ȡ����ѧ�Ľ�ʦ��"���ܷ������"�Ŀ������������
�ļ���ʵ� 飬���� ʵ���г�����һЩ������ �
ѧ��� < ��������������� Υ�����������
‫�����ڲ‬û�и���������� �����ѧ�� Ľ ʦ��˭������Ҳ��ѧ �
�����Щ"‫ר‬ҵ��ʿ"������ȶ�����ǣ��
��DZ���� �ң�������������ʵ���п��������
ߴ� ѧѧ���ʲ
�ôѧ 漣��
�������ȣ�‫ڲ‬ ����������ij⡢��f��С�Ƚ�ʵ���У����Ǵ�� 仭��
�ʾ��ͼ�����Կ������������ �����������������ʵ ö ������Ӱ� 졣���
�Ƿ���֧���� ϵĴ������������ϸ�ƽ�⣬����������� IJ �֧
����� ϣ���������һ� Щ ��ͻ
б �ʹ��õ��� ‫ֽ��ݳ‬ϴ�IJ�
���ˣ��‫�������ر‬ʵ�鷽 ʽ����� ѧġ�����ɿ���ʽ ķ ��ȡ}�����εĴ���� 4 ����ʵ�飺
������һ������һ����һ��ߵ� ���һֻ���ɳӹ��ϣ�‫���ʹ��ע‬ɳ�������ľ�����‫���ڴ‬ȵ� 10� � � ������ ɳ�
�϶˹���֧���� ϣ����� µ �ɳ��ָʾ�Ŀ��� ֵ ���������Ϊ������ λ �Ȼ�����һ������� õ ���ŵĴ����� · ����
}������� һ�ѧ
ѧѧ �ѧǦ
��ֱ ��ϵ����£�
� �ֱ�ʹ}��Դż���Ĵ�f��Ϊ��f����f����}��Դż��������� ������ £ ��ӵ��ɳ�
�϶s��f������ f IJ ѧֵ���бȽϣ�����֪ ɵ���� �����Կռ�� λ �����⡢ ³ ���f Ƿ�һ���� С�
����һ���� ˵ ���� f ���� f ��û д�С������ȵ����ʡ�� û ���һ��������ѧ��������� д ��
" ��f ���� f ����" Ķ ��
����ԣ���� f ��� ֮�
f �Ĺ�ϵ��ţ� ‫����ٵ‬ɲ���һ���¡����DZ���֪�� 4�f��� 㹫 ʽ F ��Km1m2 /r2
�����} ��" �� ż "����� ѧ�� �� ²�‫״‬˲ ȷ�ġ����ż��Ĵ�С���ɺ���ʱ��}�ż���Ĵ�fӦ�Ǹ�"�ŵ� Ԫ "��Ĵ�f ֮�‫����ػ‬
Ӧ �����
ø� f���

Ĵ� ��� � � � ϳ
ⶼ������� ¼��������
����1. �ż��Ĵ�С��һ������ �} ����Դ ż���ľ�����ȿ��Ժ��Բ��ƣ�����Ĵ���Ҳ����"��
��
����2. }������ľ�����Ҫ�� 屾� }����
�ij���Ҫ�� ࣨ һ�ö� 10 � � � � � ϣ � � � � � � � � � � Ϊ " � � ż � " � Ե ȣ �
����3. ��� 屾�� Ĵż�ǿ�Ȳ����������� 仯����
λ�÷���ı 䣬������� dz������ӵļ ‫�����ٶ‬
�����‫�����������ڷ‬Ҫ���£��ô�f��� 㹫
ʽ����õ��Ľ��űȽϽӽ�ʵ�������Ȼ�������������������������� ‫�����״״‬Ӳ�ᵽ��ʵ������
İ����� С�������
ʵ�ʴ���Ĵż�������ǿ�Ȳ��� 仯�� "����ż�"��������f���f���ʵ��ʱ����� 屾���� еĴ���ʵ�����Ѿ��
‫����ڷ‬ű 仯�� }�����Դż�����ʱ�����Խ� ǿ�
ѧ�ʹ���Խ����
ѧ�
�һ�����Ż���������f��ӣ���}���Դ �ż ������ʱ�����Խ�
ѧ�ʹ���Խ������ ǿ� ˴Ŷ�ʹ��f��С�����{��ѧ ���
�ѧѧ
Է�‫����ת‬Ż�ʹ��f��Ϊ��f��һ�����Ĵ‫����״‬ ��Ա��� Σ���ô�� 屾���������� й
‫�����ء‬f�ϴ�����Ҫ�ϴ�ķ���� ֮�f�����Է�‫����ת‬
����ʹ Ż��������fߣ����� ��С� 練��
�f��� ܴ�Ǻʱ�� � �ʹ � � Ĵ � � � � � � Լ � � � � � � w ‫����ת‬
� � � � �ŻԷ���������
� �ָܻ�ԭ
f���������
� �4�Ĵ Է���ԭ����
Ĵ���Ҳ�����Լ���ʴ�� ‫�ڴ‬Ŵ���ʱӦ�� �ִ�·l� � � Է�ֹ����Ĵ��Լ���
������Ȼ���������dz�"��fѧ��"���ˣ�����Ҳ�������������ߵ�Ҫ� ѧ ѧѧ��
� ǣѧ
ѧ ѧ �ѧ�ѧ�ѧ�
�����"������f������fΪ�㣬 ‫������ת‬ǰ��ֻ�������f���ȵ�����£�
‫�ת‬Ӳ��ܲ���ϵ�ǰ��"ȷ��һ�������� ��� �ۡ������� 뵽 � � � � f���‫�ڳ‬f��-
���������ˣ����ֿ�Ҳ � � ' � � �ˡ � � � �ֻ���õ�-������‫��ף‬Ͷ���
‫�������ת‬ѧ ѧ ѧ ѧ �ܹ ϵ�ǰ���Ǿ���Ȼ����� " ���ΰ ϲ����������� ô ���ˣ�"
�������������‫����϶����ڴ‬Խ�
�������۵������� "���6�"���‫ڲ‬Ĵ�ѧ��ʦ�ͻ�е����ʦ��"����"� �ܶ���������ɲ�
꣬꣨ � ����� ӱ� � � 2��‫ �ڵ‬23�‫��� ڵ‬Ͼ�"���ܷ������"�����¶��ߵ��˵�� ԭ�������
ѧ�δ "
�Ŷ���"ӵ���߷����� 룬룬룬�����
�ʹһЩ�˶� " � Ŷ � � � " � � Ӽ ᶨ �˳ɹ� � � � � � ġ � 1 984 � � 7 � � 8 � գ � � � ʯ � � � ‫����ڡ‬ӱ� � � � � 227 �‫ڵ‬� ��
��������Ƽ�‫����ת‬һƪ� Ŷ � � � � � � � " � � � � Ŷ � �ܷ������ ����
һ� � � � � ͷ � � � ϵ ͳ " � � ԭ�
ѧ ‫=��ء‬緢��5/1984��7���5�
‫�ڣ‬ʱ�� �ʹ ʹ ķ � � � � � �ԣ�" ʹ �Ԥ� � � � � " ʹ �˶п ѧ ʹ ʹ��ɹܳ �������һ λ" �Ŷ ���" ��������ë ��
��������1984��8��26�ճ��ġ����ӱ�����34�2�‫���˶�����"������ ڵ‬ʵ��Ŀ��
�"Ϊ�⣬�������Լ���"�Ŷ���"�ܷ��ɹ��ļ�⣺
����"�‫��ؼ‬Ǵ����Dz���һ������� ‫����ܡ‬ʵ��֤���� 4��� ֻ ������һ� �һ � � Ĵ � � � � � � � � �
����ѧ �Ǻ�ѧС�ģ���� ô'���ܷ������'����Զ�ǿ��룬뵽뻥��
‫�ע‬⣬�����4���Ĵ������ԣ����²��ǽ�������Ǽ���ʽ����˵���ġ�"
�����ɴ˿�4�����������ǶԴ��ܵ��ģ����ʶ��"�Ŷ���"�����������Dz����ưո
��‫ݵ‬ġ�
�������‫�����������ܣ‬ѧ� �һ �ֳ�����ʽ���� ����������������ʽ����
ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧѧ ѧ ѧ ѧ ѧѧ ����
ѧ ѧ ѧ
�‫�ⶨغ‬ɵ�ǰ���½���� ѧ‫����������ת‬һ�ֿ���ƾ�������ѧѧ ��ѧѧ�ѧѧѧѧ
���‫ܡ‬
����Ȼ� � � � � � � � � � � �
��ʽ���ܽ����� ѧ ‫ת�ﻯ‬ʱҲ� �һ � � � � ‫��� ��������ת‬Ĵ��������£���Ȼ�Ĵ���Я���ߴ�
���Dz��ͷų�� �ܵġ�ȷ�е�˵��������ĩ�ܵ�����f��ǿ������ʱ��������ȶ��

‫ر��������������ص‬
�ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧѧ㣬 ܵ� �
�Ȼ� � �ܵ���ͷ����ʺ� С� �������������������ԡ������ 巢����
�ͻȻ��ʧ�����Ǵ��Է�‫����ת‬Ż�����ʱ��������������ʽ����ѧ֮��ͽ������
��Ե��� ��������
‫ת‬ С�����Ȼ��������еĴ��ܶ����С���‫��ڷ������ת‬Ϊ����
��ʽ����ѧѧ ѧ ѧ ѧ ѧѧѧ 㶼�������Χ�Ļ����������Ե�Ӱ�죬
����ʱһ�
�Ӷ� ʹ� � � �����Ѿ������ ˴��� ‫������ת‬ȴû���������ǵ� ‫�ע‬⡣
������ô��һ������£���f����ʲô��ʽ����ѧ֮����е�‫�����ת���أ‬Ū�������Ǵų
�����������ų�����Ҳ���‫����������ڴ��ܣ‬е�"����"��һ������δ��‫��ע‬
�"����"�� ָ �ų����‫��ܡ‬ų�����‫���ת‬ɱ����ʽ���������ų� ‫״״‬Ҳ ����ı�ʱ���ų�����ҲҲ�
������ı䡣 Ʃ�����ǽ�}����尴�෴�Ĵ��Է���ǿ�е ‫�ؿ‬£��һ�⵽�Ҫ�˷��� f ��� � � � � Ĺ �� �
‫���ת‬ɴų����õĴų���� ‫��ܡ‬ſ��ֺ�}���彫�‫�ڴ‬f�������·ֿ�����f��ʹ�ų��ͷų�ų����
‫���ܡ‬Ҫ�� ‫��׵‬ǣ��ų������Ǵų�֮ ���
�����������
ų γɵ��� ѧ� ������ʽ��������һ���
µ ѧѧ ѧ ѧ �� ���
��뿪뵽뿪�糡��������ƣ � � � ɵ � " � � � � " Ϊ � � � ‫��ܣ‬Ե 糡���
�ʽ���г��֣����� ɼ���ų ⡢�������γ ɵĵ 糡����������γ��˵糡���
‫�"����"�����ܡ‬IJ������� �ܵIJ������һ�����������}�����Ե �Ĵż ���ɶԵ� �� �֣��
ѧѧ ѧʱ�� ��
�����ѧ �� ѧ �ܵ 5ij���һ��ż��������Ȼ�����������ϲ���ʱҲ��������ȵ�ѧ ʱ�����
�ѧ
� ѧ ѧ ѧ ѧ ��
4��������ȴ���Ե��5ķֿ����‫��ڣ‬γɷ�ɢʽ�ĵ 糡���ִ���
�Ѿ��������������Ƶľ���}�����Ե�ɼ���ʵ��‫���פ‬壬���ֽ���
�ɷֱ�����һ��ʵ��}��λ���ϵ�"‫��"����פ‬ Ϳ ����ʾ���ų��ĸ���"����"����Ȼ�����
Dz�����Ϊ ‫�������פ‬ƾ���� �ܵı��£����������Ҫ�����ԽѧҲ����Ա���
� Ҳ��IJõ ��Ƴ
������ӱ��"�������˶���"4ѰѰ���ģ�
��������һ�����˵��������ĵ������Ӿ��ǵ��ɣ�������ѹ���-
��ʱҪ�˷���f�������Ĺ�‫��ת‬Ϊ"��������"�����‫����ڵ‬ϣ���ɵĵ�f�ƿ���-
������ʱ�ͽ������‫����ڵ‬ϵ�"��������� " ͷų�4��� ‫���ת‬ɻ�е�ܼ�����
‫ߵߵߵ �ߵߵߵߵ���������ڵ‬ ‫������϶����ܡ‬Խѧ�� " ��Ҳ���Է������� "4� ⵽� �
Ϳ�
�Щ��һ�ε��ɾ������һ������ ‫ڵ‬ĸѧ���е�֣������� Ǻܺõ�"�����˶���"����
�Ȼ� � � �ֻ�Ǿɵ������
�������‫�ڵ‬ɵ��� ѧѧ ������‫ݿ‬ɲ
ѧѧѧѧѧ 飬���
�Ҳ �Ͳ � � е � � � � ԡ � � � � � � � е Ĵ � �ܲ�����ɵ��� ѧѧ ��
ѧ ô �ۣ
ֱ �� "�ŷ���"ʵ���ϲ������‫���ڣ‬
��Ҳ � � � ��� �� �
" Ե � � � Ͳ� ŷ � " ���� �ļ � 4 ȷ � � ij � � � � � � � � � е Ĵ � � � � Ƕ � � ٣����Ǿ�
���˶ � "���� "���������ԸС���ʵ����ʽ� ѧ�
ֻ���
ֶ ζ��ѣ�������ȫ���Բ�� ñ� ĵ� Ч��ʽ4�
ѧѧ���� Ŀ� ġ�Ʃ�磬��
�ǿ��Բ�����ԱȽϵ ķ�ʽ4�� � ֪ ij���� Ȼ�������� еĴ���� ж��һ������ ķ�ʽ������һ��
�� ΪL� ĵ����Ȧ������Ȧ����ʵ���ֱ��磬
ʹ ��������Ȧ ����Ĵ ų �Ч ������������Ĵ ų �Ч ����� ��Ʃ � 磬
���� � Ĵż����� £�ʹ��������� Ȼ������� "��ѧ����"� Ĵ� f�� ȣ�����‫������״״‬
� Ȧ� ĵ��� I����ֵ�������ù�ʽ�� W �� LI2/2
������������� еĴ���� Ƕ �
� ѧ ѧ� ��ǵ�‫��ת‬Ч�ʣ������ Ȼ������ еĴ���ʵ�ʱ�������ʽ
����� 4���� ѧѧ ��ֵҪС һ Щ ���ɴ�ʵ� 鲻��֪�� #���������� Ĵ��ܲ����� �������
ѧ ѧѧ ѧѧѧѧѧ
‫����϶����ڴ‬Խ���˶�Ӧ�ָû������ˣ �
�����������‫ڵ‬Ķ�����
���������ӱ����ı ༭��ʯ� � � � � � l� � � ‫���������ڱ‬ѧ�‫������ת‬ƪ" �䶯�
�"���6���������¡�Ϊʲô��ʯ���������6����������ô����Ȥ�‫���أ‬ʯ� � � �
����1984��8��26�ճ��ĵ�34�‫����ڡ‬ӱ� � � � � 2 � � � � � � � � � � Ƽ � ‫��ת‬һƪ " �䶯�
�"����"������ ‫����״‬ЧӦ���� �ܷ������"��ժ�ԡ����‫�ڻ‬е��84��1�‫�ڣ‬7�‫��� ڵ‬ � ʱ�
�������������¶�˲����Լ����е���ԣ�
����"��Ȼ�����ǵĻ���Ҳ������ô'� �ֱ��‫�������'׳‬е�'����'����һ�����4�
���һ���������fѧ֪ʶ����д���'����'�ķ����Dz������‫�ڿ‬ѧ���������' ��Ȼ��' �ģ ��
�����Щ ‫�Ϳ�ֺ�ר‬ѧ��ҲҲ �' ‫׳‬Է� ' � ˣ� � � � � Ψһ'� � � � � ‫�������'�ظ‬ǣ�'��û�����‫�'��ۼ‬
�"
����������ʯ����е���"����"������˵���������ձ�е���'����� ⣬�ʴ��б
�Ҫ4����һ�¡�
�������ȣ�����Ӧ��֪�� #����������д����о�������˶����‫ڸ‬ɿ�ѧ�о�����һЩ���
�ܴ��Ŀ�ѧ�ң�Ҳ����ij������¿�ѧ�о����������һ�����ָ�α��ѧ������fѧ�Ĵ��
���ţ�‫�����پ‬ѧ������α��ѧ������� �Ŀ������Ա�Կ�ѧ�� ǿ�ѧ�����Ū��
���ߣ����Ǵ � � � � � � ‫������ڡ‬Ҳ � � ò � ʮ � � � ź � � � Ҫ � � � � � � ʯ � ƣ � ij Щ ‫��ֺ�ר‬ijЩ"��ѧ�
‫ټ‬
�"ȷʵ���‫ڰ׳‬Է� � � � � ϣ � � � � � � � Լ � � � � � � Ҳ " � ‫׳‬Է� " � � � � � � � � " û � � � � � ‫��"��ۼ‬Ϊ"�
����‫�����"�ظ‬ɣ�����"������"�ĵ�ˮƽ�������� ʵ�ϣ���ʯ��������Ƽ��"���ܷ��
����"����Υ����ѧ ѧ �‫���ⶨغ‬⣬ � � � � � � Ľ ṹ � � ͼ � Ͼ � � ѿ � � � � � � � � � � � � � � � �
Ե� � � � !� � � һ� � � � � � � � "�‫�˹������"��ת‬ѧ���ϵķ������� f ���ͼ���ԣ �Υ����� ţ
‫����ٵ‬ɡ�����ֻҪ���� f ��� �ͼ� � � Ϸ� � � � � f � � �ͻᷢ ��� ‫�����ڷ‬ϲ���� ‫������ת�ش‬
С��‫���ڶ��������ת‬ѧֱ�����ˮ����ˮ�Ϸ���U������ŵ˿�ı��������û����෴��
Ҳ � �ʹ� � � � � � � � û � � � � � � � � � � � � � � � ‫����ת‬Ƴ�����������ķ ��ϵͳ���ȱ 㲻
Υ����ѧ ѧ �‫��ⶨغ‬Ҳ � � � � 4����‫ͼ�������� ת‬Υ�����Ķ��ɵĻ���ƶ�����ɹ�����Ȼ��
������"�ȶ���"�ܹ��‫ֻ������������ת�������ڹ‬Ҫʹ�����Ƴ��� � ‫�ʹ�����ڱڣ‬
��ܶ���ˡ�
������ʵ����ʯ������Ҳ�������ʲ ô��Ū����‫���ס‬ʯ� � � � � � � ‫��������ڿ‬ƪ" �ȶ
���"���ĵĵ�����У��Ͷ�����ܵ��"�ȶ���"�����������ȷ�������ɴ˿ɼ������
�Dz��ǻ�����������"�����"4�ж�һ�����Dz�����ȷ�ķǿ�ѧ�����Щ���� ‫�Ϳپ‬ ѧ
��������"�6���"������¾�Dz��ϴ���֮�� á�
����ƽ
ѧд��1984��
������‫�����ע‬ĸ������1984��д��ɶ������ӱ������}���ż������ɡ�����
�ӱ�����������д������‫�����ڿ‬д�Ľ�����ʵ��ź����ܿ� ‫���غ‬ʾ�� � � � � � #
� ʱ�����˶�"�6���"��������

�ġ���˭�������Ψ��������

��"�����‫������ص‬о�"Ȩ��ǵ�"�ѧ�"
����һ���������쵽칦뷢���������� �ֵı��쵽뷨쵽��
��������һ����ǰ�����˹�������������쵽칦뷢����
�⣬ � � � � � � ʱ � � � � Ϊ " � � � � " � � Ϊ � ˣ � � � � ˹ ‫��ר‬д��������������£�"�����=
��е���Ȼ��ѧ"����Ե�ʱҲ����� 縥<��˹o���������oţ�
‫�����ٵ‬Ȩ� � ���������������� о������� ˹ �‫�ڸ‬ƪ� � � µ � � ѧ���д�#�
������ˣ�� ����
4 ѧѧֺ �Լ�������ѧ� ������
Ϊ ���Ӣ������� 壬��
�ƺ� � � � ˴� � 9������� л���������� IJ�� ɾ� ҩ�����Ʒ����
����ʮ���ɺϵ��ǣ��й������������칦 � �
�о����У���ȻҲ������Ǯѧɭ� �֪���� ѧ��4����ţ�‫����������=��ٵ‬λ�á�����˭4
������ʱ��ѫѧ��Ķ���ѧ�Ҽ�ֲ��ѧ�Ұ����յ�o-
���o��3ʿ������������˸��ˣ�ֻ����һЩ�ɹ�"���ֻ‫ �֮"�ش‬µ�"���Ӵ���"4���档���
�Ҳ � � � � � � � ɻ ɻ� �
ѧѧѧ ѧ�ѧ�ѧ�
ѧ 飬��� ǽ�������������칦 � � �о���
‫���ר‬ǣ � Ҳ� � � � � � Լ� � � � ŷ� � � � ۵��Ψ�������ߣ��Ǿ��б�Ҫ�������Լ���ȥ�‫�ݶ‬һ�
�����Ҳ��Ϊ�Լ���ʦ�Ķ��˹��������Ȼ� �֤�������� ‫���ر‬Ӧ����������һ��"��
���=��е���Ȼ��ѧ"��ƪ���£������Լ���� о�ˮƽ��һ����ǰ� о� "����"��ˮƽ����
�����˶��١�������������칦�ܲ��������
�յ���������⣬�����Ѳ�����һЩ ������Ķ �����ˣ����Dz��ò ��Ȱ���
Щͷ���Ѿ������ҵ� ‫�������ר‬һ����Щ�ǿ�ѧ�����‫���ݣ‬Щ���µ��������칦�
‫���ܣ‬Щ����������‫�ݡ‬
��������Ŀǰ�������칦��� о������ṩ���������ǿ��Խ����Ϊ����DZ�湦�
‫����������ܡ‬칦�ܺ������ ѧ ѧ �������DZ�湦�ܲ��
ѧѧ ���
�Ǽ������˲ž��еIJ���˼����������칦�
‫�ܣ‬ÿ����ֻҪ����ѧ ϰ ѵ w �� � � � � � � � � DZ � ‫��ڹ��� ת‬Ϊ���‫������ڹ��ܣ‬dz� ��IJϵ ���
���Ŀǰ�Ը������о�������������������Ի���-�뷨뵽뵽 �
� ���� "���칦�
�"֮� С����������칦��� �ָΥ��
‫��ר‬ѧ�����۵ Ĺ�����������ijЩ�˿�����"�������"���ܹ����"�����ҿ�"��

���� �� Υ��������ѧ ֪ʶ �������ҳ�֮Ϊ"�‫����������ڶ‬칦�

�"���ɵ�����ѧ��ȫ�� �Υ ����˶����ɣ��� "���Ķȿռ�"��������飬����
�ҳ��֮Ϊ"��һ���������칦�
�"����ʶͻ�ƿռ��ϰ�����Ʒ���ܷ��IJ�gƿ���Ƴ���ʶ"ң��"ʹ����ֽ���Զ� д �ֵ��������
��ѧ���������� һ����չ��4�Ĺ������ � " ��ʶ "�������£��ʻ���û��b��ռ�ı
���
������д�֣��Ҳ � � � � � � � " � � � Ķ ȿռ� " � ���ĵ�������
�������‫���"���������ں‬Ķ�"�ռ���������� �� ���
ѧ� ѧ ѧ ѧѧ�� ѧ �"�����=��е���Ȼ�
˹��
�ѧ"һ��������ϸ��������������о����Ǹ�����һ����ƣ�ν ֮"�������칦�
�"���ˡ��ʴ����Dz��ò���Ȱ�������칦��� о���Ȩ��ǣ���ҪΥ�ĵļ��������‫װ‬
۵���ŷ��ߣ��Լ������ � �� Ĺ ۵ 㣬��ֱ
�ӱ����Լ��Ƿ������ ۵�������ɺ��ˡ���ʵ�ϣ����˹�����÷��Ŀ���д�#�
�������ǣ����������������α�‫ڶ‬5��‫�������� ر‬ʵ������ô��Щʵ������Ȼ��
����Ŀ�ѧ����ѧ���涼������ һ�¼�Ԫ ����
� �֤���� ˵�� Ķȿռ� Ĵ � � ‫�����ڣ‬ � ���Ķȿռ 䱣֤
������Ĵ���һ�����һ��һ��ȷ������ѧ����Լ���� ‫�ٳ‬һ��ȫ�µ���+����‫ء����ڵ‬
��Ķȿռ�ѧѧ �߶ȵĿ ռ����ѧ������ ‫�����ס‬ ָ ߶ȿռ�� е � � � � � � ǵ � f ѧ � � � � � � ѧ � � � � ѧ � � � � � �
ѧ����ȥȫ����ѧ����Ȼ��ѧ��ֻ��һ��Ԥ����Ŀ�ˡ���
����Ȼ���������õ�������ն���֤���ȫ� � � � ‫�ٵ‬ƭ�֣����� ˹������Ļ� �����˼�� �ѧ�ѧԣѧ ѧ �
����
ѧ ѧѧ
���ͼ֤���������칦�ܴ���‫����ڵ‬DZ�ָ����˹��վ���Լ�һ����ϣ���������칦�ܵ��
�о���Ȩ��DZ��‫������������ڸ‬Լ��ŷ ���� ۵ 㣬 ʵ����ȴ� ѧ���۵�����‫���� ڷ‬顣�
�� ‫�ڸ‬α��ѧ��������4˵�����ź��ľ��Ƕ��˹�����ϵ������ǵ�����·�Ӷ�д�#�
������ʵ�ϣ���ƾ�����ǶԸ����˽�����ʿ�ġ���һ����Щ"� ѧ���"����ֻ�����й ‫ص‬
�"�о���"�Ѿ����Ե������³��˹�Լ������‫ޱ‬ȵ����������ֻ���ü���Ӧ����
���Ļ�ϣ���Ķ���ʱ�����ܹ����ʾ�� 4 � � � ‫���������ڶ‬ʿ �r ��‫�ں‬ɰ ‫����� ټټ‬ν��ʵ�Ѿ�
��¶����ƭ �֣���ɴ� � � � ν � � ý Ҳ � � � � ¶ � � � � һ Щ ƽ � � � Ľ � � � ƭ �ӡ � � �ǰ � � � Щ � � ν � 漣
һ��һ���‫ؽ‬Ҵ���������Щ ������ʿ��Ȼ��� 㹻�Ļѧ� ��������ʿ���� 3 α��Ķ���Ĵ��
‫�������֤����ڣ‬ Ķ������ʵ���������‫۾‬ͷ����Լ�Ҫ������������� ߣ��Ʊ�Ҫ�����
۵ Ŀ��졣뵽꿼 ����� þ����ʵ�飻��
���������ԣ�������������칦��
�о��������۸����˹����վ��4�����ǽ������ʴ���������Ű�����������Ҳ
�ѧ���Լ������˷ǵ�
ù ��ɵ Ļ��
���������������칦���������� žѧ�©��
�����ִ�������� 칦� ‫�����������"�ڶ‬ �‫����������ܣ‬칦�
�"����������������ν��"�������"�����Ȼ������⵽� ���������
칦��� о������‫���������ں‬ȱ���� �ܵ��˼ ά � ѧ�����ȻҪ˵�����©� ‫׵‬Ļ���4��
�������칦��� ‫�ڶ‬ � �м��൱�ձ� � � � � � � � � � � м � � � � � һ � � � İ 취
�Ϳ����շ�����ѵ�� �4� � �
��������һ�仰��������� ҵ�"�������"����Ĺ��������칦��
�о�Ȩ��ǿ����������⣺1.��λ��������һ����Ķ��������������ʱ��Ϊʲô����
������Լ���ȥ�ľ�����ᣬ�Ƿ��и����칦������ 2.��Ȼ��� 칦������������
�� ô�ձ���ҿ����շ�����ѵ��4���β���һ�������������ʧ���ѧ���"������
�"��ѵ��ʹ���Ϊ��ʵ��˭Ҫ���д�ˮƽ����ʹ�����ä���ö��������·��������һ���
����һ������˻��ŵ������������ʵ�ֵĻ����ִ�������� 칦��ܵĿ�ѧ�ԣ�Ҳ�Ͳ�����
‫��ת‬Ĩ�ǵ�ȥ������ν�ĸ���ˡ���Ȼ���������칦��
�о�Ȩ���b����˵��ֻ�����˲��д���� 칦�‫�ܣ‬һ������ʧ������칦��� �֮��
�ʧ� � � � � � ˵� � ʲô� ‫�����أ‬һ�����"�������"�ǽ�b���‫�����۾‬Ӿ����ϣ�����˵�
���֮�����������еı�Ȼjϵ����"�������"������ ѧ�ѧѧ ѧ ѧ ԭ ‫�ֵ����۾‬ԭ����ȫһ�£
������һ��ϵͳ����Ӿ�� ‫�ܡ‬Ȼ� � � ‫�۾‬ʧ� � � ѧ�����ϵ�����ѧϵͳ����ϣ��‫���ڲ‬ϵͳ��δ���ˣ
�Ҳ�Ͳ���ʹ��"�������"��� �ܶ�
� ʱ��ʧ��������칦��
�о�Ȩ��ǵ����ɸ��ܳ�� b������ʵ֮�У����ǻ��м������˿������쵽쳣뱻 �

λ���� ��� ۵��‫ڡ‬
١�s�����ⳤ��һ����͵������Ѿ������ ‫��ڶ‬λ�����ⳤ��� �ѧߵߵ � ‫���� ۾‬δ������������
�ϣ�������Щ�쳣 � Ǿ���‫�ܡ‬Ȼ�
⵽⵽� � �ȱ � � � � � � ‫��ڶ‬λ�ó�������۲ 칦� �ܵ
�"����"��Ҳֻ�������� һ�ֺ���� Ĺ��������� �" ����������� "��
�����ɵ��������칦�‫��"���ܣ‬һ���������칦�
�"����ͷ���������͵����Ӽ�����ʶͻ�ƿռ��ϰ��������� �յܱ ļ�Ӳ�������Ƴ�4��
��������������ɣ���Ȼ�д����칦�ܵ���������
�ʶ��������ܷ�� ļ�Ӳ�������Ƴ�4������Ҳ�� �ܽ������� ‫�������ڲ‬Ƴ�������
��Ƿ������������������Թ� ѧĻ�����Ҫ����Σ���¼��������"����"�ѵ;���
������7���ֻ����� ѧ ѧ ѧ ѧѺ � � ��� һ�������Ѻ�� Ī˵� ������� ʶ������� еĵ����Ƴ� 4�������ߣ��
�ܽ� � 4� ˡ
���ǽ�ʳ������������俴�ü��ò����ĵ
‫��������������ط‬õ�ʳ��Ļ���Ҫ���˶�ã���ͻ�����飬
Ҫ���ͷ�� � ȥ� � � � � �ˡ�� � � 칦�ܵ��
�о����Dz��������һ�Կ����Ͳ�����ô�����ϵ��ˡ��������칦�ܵ��
�о�������ô�Ͳ����д˹��ܵ�� "����"��� ܳ �����Լ������ ‫ڵ‬Ķ�����Ƴ�����4�
4���‫ أ‬Ҳ û � з � � � � � � � � � � � � 顣��������칦��о �����뷨뱻뱻 �
о���һ���� "����"�����칦
���������� �
á��������칦 �ܵ��
�о������Լ��� �ܹ������ ʶ��������ܷ�� ļ�Ӳ�������Ƴ�4���α��‫� ټټ��������أ‬
��Ȼ� � � 칦�ܵ��� о������Լ���û����Щ���‫���ܣ‬Ҳ � �ֻ�� ����� �ѧ ѧ ѧ ѧ 칦
ѧ ֤ � ������
�о�����һ��û��������ν���������칦�‫�ܡ‬
�����������칦��� о����dz������ṩһ�����Ƭ��Ϊ���칦�� ȷ�����µ �֤��
‫����ݣ‬ѧ� �����ͼ��ʼ���ʩ������� Ĺ �֤���� ִ �� ‫���ؼ‬Ӱ��ħ�����ˮƽ��߳�� ⣬lһ �
���ǰ���˶������������š������ˣ������ǹ�ȥ���������‫��������ڣ‬칦�ܵ��
�о���� ѧѧ ��ѧ ‫��ر‬Լ�Ҳ���ǴӺ�� ���� ľ �� � � � ô ���� ���� � � � 칦�
‫�ܣ‬ƫƫ� Լ� � � û� � һ�������������� 䣡�
�ʵ���ѧ��ˣ��Ҹ����ɵ
������������� ѧ ѧ ѧѧ ѧ ѧѧ ѧ ѧ ѧ ѧĵ ˰ 4���‫ ڶ‬ˣ��ѧѧ ��ƭ
ѧѧ
�ֽҿ�ʱ�������Լ �ֱ���� ² ��‫��� ׳‬ � �������һ�и���ѧ� �������ǹ��
õı � ‫�ݼ‬i�����ǣ
���α�Ķ������Ϊ����������˹��ָ���һ��
�������ˡ����������Ѿ�����ָ�Ƶ ‫����ؿ‬ˣ�ʲô�Ǵ���Ȼ ��ѧ�������������ɿ�
�ĵ�·���Ⲣ ������Ȼ��ѧ�Ĺ����� ‫�����������ۻ‬һ�����ۡ��������һ��˼ά���
��dz�ľ����ۡ����ȷ�����ӱ�֤���� Dz� �ܲ��� ܳ ġ���� ۶� һ������˼ά��ô���ӣ���
ͷ���
��û������˼ά���ͻ�l}����Ȼ����ʵҲjϵ��� ⵽� � �
l��� �֮�������‫�ڵ‬jϵ���
ѧ��˽⡣� � � �� Ψһ� ������� ˼� ά ��� ȷ � ������������� Ȼ���� Ȼ����
� ��� ȷ ‫����� �� ء‬Dz���ȷ��˼ ά ��
��ȷʵ�ĵ�·�����ǣ����һ�������Ϊ�������֪�� ı�֤������ɣ� � � � � � ˼ ά һ � � � �� �
ѧ���
ѧ ѧ �‫ס‬
��ͱ�ȻҪ�ߵ�����ij��ǡǡ�෴�ĵ ‫�ط‬ȥ� � � �
����ÿһ�����Ŀ�ѧ�����߹�ijɹ�� � · � � � � � � � ‫�ֿ�ڼ‬ѧ�����
‫��ۻ‬ϲŵ���ʵ������� ǣ� � � � � һ � � � � � 뷨뵽뵽 � ����� ���к к�Կ�ѧ���
�֮
‫��۽‬л��ɣ��������֮��������ȻҪ �ܵ���� Ȼ� � � ɵ ij ͷ � � � � � � � � � � � � � ȡ � � � µ ijɹ � � � � l
����ij�ʶ����Ҳ������������4������ֵ�����ǽ�����ʷ��ѵ��
�������ǿɾ���Ǯѧɭ��������������е�һ��䷶��ȷʵ��Ǯ��������й�Ĺ�9�ҵ����
�‫��ش��ס‬й��������Զ��‫ס‬Ǯѧɭ��Ϊ�л������ܹ���� 20�<�������վb��4����Ϊ�=
����ܵ��� ѧ ѧѧ�����
ѧѧѧ 壬
b���˲���Ĺ�������ǣ��Ⲣ����ζ��Ǯ������ ���ɣ�Ǯ������˵�� ��Գ�Խ��Ϳ �Ļ Ȼ�
��Dz������ɵ�������ʵ�ϣ���Ϊ�˶������Ǯѧɭ���� �ܹ��� ‫�ڿ‬ѧ������·��ȡ�óɹ�Ҳ
Ӧ���������‫�ڿ‬ѧ������·�ϳ��ִ������Dz���� ԣ �Ҳ��Ӧ� ö �Ǯ�� � � � � � � �
�����Ĺ��Ҫ��
�������˭�������Ψ��������
���������������칦��� о���Ȩ���������������Գ�Ϊ�˻‫�ش��ڹ‬Զ Զ‫־‬

4����ѧ�ϵ����#��‫��������ڡ‬칦��� о�����‫�־‬Ϸ� ����ʵ��� "
‫���ۻ‬Ψ� � � � "� � � � � ¡� � � � � һƪʲô� � � ‫��������������ݵ������أ‬ô� � ‫׵‬ģ�
� � � � Ϊ� ˻‫�ش��ڹ‬Զ � 4‫ � � � �־‬ѧ� ϵ #� � � � � � � � Ҳ� � �ܳ�� Ĭ� � � � � � � � � � �ۣ�����
‫��������ڡ‬칦� � о �� � � � � ‫�־‬Ϸ� � ��� "ʵ� � �‫���ۻ‬Ψ� � � � "һ� ģ� � Ƚ� ϵͳ� � � � � � � ˷� � � �
۵��ߵ 㣬ָ��"Χ� � � � � � � � � � � 칦�ܵ��
�ⳡ � � �ۣ��˫����b��������һ������Ҫ����'ʵ���Ǽ��������Ψһ��ѧ'� � � � � ѧ� � � � � � Ŀ �ʵ�ѧѧ���
ѧ 4 �ѧ
� �֤��������칦�ܾ��������� Ǽ ٣���һ� � � � � � � �
--� ò� � � ʵ� � ѧϡ ж � � � � �" � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ʵ� � Ҳ� � � � � ˣ� � � � ˵� � �
���
� ѧѧ �� ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ �ۣ���ⳡ� � � ۵ ij� ѧ��ѧ � � � � � �
� � � � � � � ǿ� � � һ� � � � � � � � � � � � � д� � � ۵ 㣬���ᷢ��������������
�һ� � С� � Ϸ� � û� в� � � � Լ� � õ� � � � � � Ϊ� ֹ ѽ��й��ʵ������δ���й��δ4��ʵ��4������ļ����ѧ��
�����Ϊ� Լ� � Ժ� ı� � � � � � � � � "� � � "� � � � � Ѷ Է� � � ѧĶ�� � ȡ� 壬���
�Ϊ"� ò� � � ʵ� � Ϳ��� � � � � ж� "� � � � � � � � � �� � � � � � Է�
Ѿ�
��� � � �" � � � � � ѷ� 5� "ѧ ѧ ѧ
� Ȼ� � � � � � ‫�ڹ‬Զ����������ôд�ģ���ô�‫�ڹ‬Զ����ʹ ���‫��ش‬ˡ� � � � � ʵ� � � � � � ˣ� � � � � � � � � �
� � � � � Լ� д� � � һ� �֮��ǡ���ʵ�ϣ�����������������۵�ʱ� � � Ѿ � � � ȡ � � α� � ѧ � � � ǹ� � õ� ˣ� �
ͷ�ַ����� ۵ ���‫���� ص‬뼺 � Ĵʾ⵽��� �� � �����
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� д � � µ� � ۵�ʱ� � � � � �֮���ѧ� � � � � � � � � � � � � � � �
� ˵� � 4� � � ź�֮������������Dz ŵ � � �֪��������������۵�ѧ4� � � � � ģ ��
� � � � � � � � ѧѧ � ۵��Ͽ� � ����� ͺ���� ˣ� Χ����������� 칦�ܵ��
�ⳡ� � �ۣ��˫����b��������һ������Ҫ����"ʵ���Ǽ��������Ψһ��ѧ"� � � � � ѧ� � � � � � Ŀ �ʵ�ѧѧ���
ѧ 4 �ѧ
� �֤��������칦�ܾ��������� Ǽ ٣���һ� � � � � � � � --
� ò� � Ž� � � ʵ� � Ϳ��� � � � � жϣ � � � ʹʵ� � � � � Σ � � � � � һ� � ѾҲ� ò� � � ȥ� � � � � � Ϊ"� � � � һ
� � Ҳ û� � � � � � ɹ� � � "� � � �
����������� ԭ�� � � ѧ � ѧ�ѧ� ѧ�ѧ� ѧ�
ѧ� ѧ� ѧ�ѧ� ѧ�ѧ� ѧ�
ѧ� ѧ�
ѧ� ѧ�ѧ�ѧ�
ѧ� ѧ�
ѧ ۵�ʱ� � ȡ � ��ַ��Ƕ � ô� IJ� � � ʵ
� � � � � � �ּ��������թ� � Ϊ� ��� � �֤ ʵ� � � � � � � � �칦���о� � � � ǿ
‫������ڿ‬ԳƵ� � � � �˲� ȣ � � � � � � � � ��� �� һ Щ� � � � � ‫����ڶ‬
ѧѧ ı� � ‫ � ���ݶ‬ʱ� � � � Ҳ�
� ¶� � α� � ѧ� � � ǵ� ˼άˮƽ� εȵ � � ӡ� � ƣ � � � � � � � � � � � � ѧ�ѧ� ѧ�
ѧ�ѧ�ѧ һƪ��
ѧѧѧ ѧ�ѧ� ѧ�ѧ� ѧ�
ѧ�ѧ�ѧ� ѧѧ�
ѧ�ѧ�ѧ� �ַ��
����ѧ� �ѧѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�۵ 㱾�⣬�‫��������ݣ‬۵��� ˹���‫�����ֻ�ص‬ѧ� ѧѧ�ѧ�ѧѧ һ�仰����
�Լ����ҷ�� ӡ � Ϊ � � � ô � ҿ � � � � �ʵ� � � � � � � ‫�����ؽ‬ժ� � � �� £�
� � � � � � � � ʦ� � � ˹� � ˵� � "� � Ȼ� � ѧֻҪ��˼��� ţ ��� ķ �չ��ʽ � � � Ǽ �˵�� " ��˵��� � �
� � ۵���������ʵ� � � � Ƶ� � >‫���ݡ‬
� � � � � � ôһ4� � α� � ѧ� � � ǵ� һ� к� ˵� � � � � � � � � � "� � ˵"� � � � ʽ� � � 뵽 �
�Ȼ� � ѧ � ѧ�ѧ�ѧ�
ѧ�ѧ �֮����ˡ� Ϊʲô� � � ѧѧ �� ѧ�
ѧ� ѧ ѧ�
ѧ� ѧ�ѧ ۵��������‫��أ‬Ȼ� ѧ ���Ϊ� � � � �4 � �Ҫ �ҵ�
� � � � � Լ� � � "� � " � � � � ʵ� � � � � � � � � 칦�ܵ��
�о� � � � � Ҳ� �֪���� �֮ ѧ�������
ѧ ѧ ѧѧѧ ѧ ѧѧ ָ Ͻ� � � � � � � � � һ λΰ � � � � � � � � � ¼ " û � е � � � û � з � � � Ȩ
"4 � � Ϊ � Ż � � � � ˵ � " � � � � � " � � � � � � � � � Լ � Ҫ ˵ � � � ȵ ð � � � � � " � � � � " � � � � � � ȣ � � � � Ǿ
Ͷ������� 죬��������� �ۡ��
� � � � � � � � � � � � � ‫�ٻع‬ͷ4��������������� ۵ ⵽� ��
�ʲô��˼�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � У � � � � Ѿ � � � � й � � � � � � β � � � � � � � ɹ � � �ʵ � � �
� ������
� ߺ‫ޣ‬
�����‫������ ۼ‬Լ���� ѧ��κΣ � � � � � � � � � � ø � � � � ۵�ʱ�ɴ � ‫"����ص‬һ� � Ҳ û � � � � �
�ɹ� � � " � IJ � � � � � ʵ � � � � �֮��ǣ� �Ӷ �ʹ� � � � � � � µ � " � � � " � � � � � ζ � � ‫ � ��� ˷����ױ‬Ϊ�ˣ
��� � Dz ��
�����
� ��
ò� � � � � � � �� � ĸ� � � � ��� � 4� � ѧ�
ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ� ѧ�
ѧ ��ܲ�� Ը� �ֱ�Ӳ���
�� ۵ 㱾
�⡣��Ȼ ����Ҳ ������ȫ ���������˼ ����һ λ �ų ����о ���ѧ ���Գ �" ���
�ѧ � � " �������� 칦��� о �Ȩ � � � � � � ѧ � � в�� � � � � � � � � � � ģ�
� � � � � � һ � � � � 4 � � � � � � Ҳ ˵ � � � � � � � � ˵ � � � ‫�������������Ͳ��ڽڽ‬һ ��� ѧ�Ժ � Ŀ �
ѧ � � � � � � � �<� � �
� � � � � � � � ͺ � � � � ˣ � � � � � � � � � � � � � µ � " � � � " � �ʵ � � � Ͼ � � � " Ҫ � � � � δ � � � й � � δ 4 �
�ʵ� � 4 � � � � � � ļ � � � � ѧ" � � Ϊʲô � � � � " � � � � � Ϊ � ֹ ѽ��й��ʵ��������ļ����‫"�أ‬ѧ���Ϊ � � � Ϊ � ֹ ѽ
� � й � ij �ǧ � � � � ι � � � � � � � � � � 칦�ܵ�� ʵ�飬 û � �һ � � � � � � � � ɹ � � � � � Ч ʵ � 顣
�Դˣ ����������Ҳ ʮ ���ջ ����Dz��| �ʶ һ�����������һ ��ʵ �⵽�棺
� � � �ʵ � �֤����� з� � � � Ӿ � � ��ܶ ��� � � � � ܱ ��ռ��ѧ���Լ �����Ĵ �С � ⵽� ������
‫�ڹ‬ѧ � � Ľ � � � ʱ � � � � о � ģ � � һ Ƭ � � � � � � � � ͼ ѧ ѧ� �
� � � � Ȼ � � � � � � � ʵ � � � � � Ļ � � � 4 � Ĺ � � � ȴ � � ɢ � � ⣬ � � � � � � � Զ � � ‫����۽‬ ѧ ѧ������
ѧ ѧ ѧ ѧ ѧʵ�⵽�
����� ‫�������ݣ‬Ѿ � � � � � ν � � " � � � � � Ӿ � � � " � � � � Щ � � � � ì �ܵ�� ʵ�⵽�⵽⵽�
�ô � � � � � � � � � ŷ � � ‫�أ‬l � � � � � Լ � Ҳ � е � � � � � ˼ � ⵽� �
�DZ����������dz�ľ����ۡ������Ҫ� ý �Ƭ�Ƿ� й � 4 ���ʵ��� ߵ�������������ϱ�˵���
칦�ܿ���� ʹ��Ƭ � й ⣬ � � � � ȴ û � � � � Ȼ � � Ȼ � � j ϵ � � � � � � � � � � 뵽 һ� ж � � Ǽȿ� �
‫� �ܡ‬ʱ � � � Ǽ Ȳ � � � �ܵ��� �֤ α � � � � � � ѧ ‫�֮״״‬С � � � � � � � � � ķ � � � � � � � ʵ � � � � � � � � � � � 칦��
ѧ�
�о � � � � � � Լ � � � � � � � � ҲҲʵ � � � � 4�ֻ���Ҫ����ˣ�"�������ǵ�ʵ����ɣ�����
� � ǵ �ʵ � � � ѧѧ� � � � � 顣"� �ʵ � ϣ�ʹ � � � � � � �칦��� о�Ȩ � � Ǹ � �
Ƿ
‫��ڴ‬С � е � � � � � � � � � 4 � � � � � � � Լ � � � � � � ʵ � � � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � ʵ � � Ҫ
� � � � � " � � δ 4 � � ʵ � � � � Ϊ � � � � � � � � � Ψ һѧ" � ��� � � � ν � � " � � ѧ � � "�� ����ǣ�� � �
� �ν � � " � � ѧ � � " � � � � � ‫�����������ס‬û � � � � � � � � � � � Ǿ�ֻ��������4 � � � � �
�ѧ� ѧ� ѧ�ѧˡѧ�ѧ
� � � � " ʵ � � � Ǽ � � � � � � � � Ψ һ �ѧ" �� � � � � " � � ѧ � ѧ� ѧ�ѧ� ѧ�֮ " �� ⾿
���� ʲô����"���Ѿ����й��ʵ����Ϊ��������һ��������α�ı� ѧ" � � � � � � " Ҫ �
� � � δ � � � й � � δ 4 � �ʵ � � � � Ϊ � � � � � � � � һ � � � � � � � � α ѧ"��ı��� � � Dz � � � � � 4 � � һ � ¶
� � ѧ � � � � һ� �� ������ǰ �� � � ľ� Ͷ� � � � � �
� � � � Ҫ��Ȼ��ѧ
ֻ � � ˼ ά � ţ � � � ķ �չ��ʽ� � � Ǽ � ˵ � � һ � � � µ � � �ʵ���۲ 쵽
�ˣ���ʹ�ù�ȥ��4˵������ �����ʵ�
ķ ��ʽ�������ˡ�����һ ѧ ѧ ѧ �� ���Ҫ�µ�˲
��� �˵��ʽ�� --
� � � � � � � � � � � � � � �  � � � �۲�Ϊ ʵ � ѧ� � � � һ � � � Ĺ۲���ϻ�ʹ ��Щ ��˵ ������ȡ ��һ Щ ��
� � � � һ Щ ��ֱ���� �
ѧ ѧѧ ‫��ع‬ɶ � � ɡ � � � � Ҫ � ȴ � ɶ � � ɵ IJ � � ϴ ⻯ ��
�� 4 � � � � ĩ � � � � � �‫���ڴ‬ǰҪ������˼ά���о�Զ��� 4������Ҳ��Զ�������
� � � � � � � � ��ֻ��������ʱ������½�����ʶ��������Щ����ʲ ô�� �����
ȣ DZ���ʶ�
�ʲô ��ȡ � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ѧ � ѧ� ѧ�ѧ �ѧ‫�ؿ‬‫׵‬ ‫װ‬
ѧ ����������� b� � һ � � � � �ۣ����ֻ��������
�Ϊֹ�ѽ��й��ʵ��Ϊ������Ҳ���������Ϊ� ֹ ��� Щ � ѽ � � й � � ʵ � � � � Ϊ � ж ϡ � � � � � һ � � � � � � �۵�Ψһ � �
� � ‫�����ݡ‬ʵ� � IJ � � Ͻ � � У � � � � � Ҳ ��֮���չ� � ߣ���������������ԡ����ǣ����
� � � � � � Ծ � � � ζ � � � � � � ‫����ھ‬ � ⵽� ���
�ʵ� � � � � Ȼ Ȼ�û�н � � й � һ � � ʵ � � ʱ � � � ʼ� � һ � � ʲ ԭ � � ۶������Ը � � 4 � � � � ʵ � ϣ � � � � � һ � � �
ô�
� � ‫�����������������ת‬
�‫��ﶼ‬Ϊ � � � � � � � � � ʱ ��� � � ʮ � � � � � � � � � � � � � � ˣ � � � ( � � ν � � " � � � � �
� � 칦�� " � � � ‫������ڵ‬й � � � � � � � о � � � � � Ҳ � � ʧ ȥ � ��֤� ���� ⵽� �
�ԣ�һ �����۶����������Ϊֹ�ѧ � � � � й � � ʵ � � 4 Ϊ � � � � �ѧ��������δ4 � � � � Щ � � û �
н � � й � � ʵ � � � � Ϊ � � � � �ѧ����ʵ� � � � � � � � � � � ʵ � � � � Ҫ � � � � � " � � � � δ � � � й � � δ 4 �
�ʵ � � � � Ϊ � � � � � � � � һ � � � � � � � � α �ѧ"� ı �� � �ֱ�ӵ ����" Ҫ �ȴ �һ ��ʵ �������Ϻ�� �ܶ��
�������������α � � � ж � " � � � � � � � � � � � ʵ �� ֻ �������� ȫ� � � � � � Ȼ � � � � � � � � � �
� � ȫ � � � ս � � � ϣ � � � � � � � � " � ȴ �۵��ȻҪ "� � � � � � � � ʵ � � ˶ � � � � � � � ʵ � � � � � Dz�֪��� �
Ľ � �ۡ�����ǣ � � � � � κ � һ � � � � ۶����� � � � й � � � �Ѿ� ʵ � � � � � � � � � � � � ʵ � � ϵ � � � � �
� � � һ � � ռ � � �� � ĵ � � λ � � � � �;ѵ� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � Ļ � � � � � �ֻ � Ҫ���������������"�������� ѧ"Ӧ��һ�¾ͺ���
�ˡ� � � Ҫ � � � ձ � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � 4 �"ѧ � ��� � м � � � Ļ � � � � � � � " ʵ � � � Ǽ �
� � � � � � � Ψ һ � �ѧ" � � � � � ѧ � ѧ� ѧ�ѧ� ѧҲѧ� ѧ�ѧ�ܲ��� ѧѧ ����
ѧ ѧ�ܵɣ���Ϊ��� �ܻ���� δ4 � �ʵ � � � � ʧ Ч � � � �
� � � � δ 4 � � ʵ � � � � � � ˭Ҳ � � � � ˵ � � Ի � � � � � ô � � � � 칦 � �ܵ � о �Ȩ � � ǻ � � � � Ͽ 켤���
� ��� ⵽��
�������� ȡ � � � � һ � � ΰ � � ʤ � � Ȼ � � � � � � � � �칦�ܵ��
�о � � � � � � � � � � � � Ҳ � � � ˲ � � � 4 � � � � Ϊ � � � � � � ѧ ���� �ϵ � " � � � � � � � � " � � � � � �
� � � � � � � 칦��� о � � � � � � � � � ѧ � ѧ� ѧ�ѧ� ‫�ץ‬ҵ�" �����" Ҳ �Ͳ��������ˡ �
ѧ
� � � � � � � � � � � � � �֤���ѷ��֣������������"ʵ� � � � " � � � � " � � � � � � � � � ��� �
� һ � � � һ � � " � ĵ ͼ �ʵ ��ۡ � �������ѧ � � � � й � � ʵ �⵽�ȱ��ѽ����������û������ɹ���ʵ�⵽� �����
��� Ҳ � � � Խ � � � � ǻ ܵ‫����ر‬ʣ������ ‫��ﻹ‬һ� � � � � � ʵ � � � Ǽ � � � � � � � � Ψ һ ѧ������ ��
���ӣ� �������ʱ �������������Ѿ���Ȼ ѧ棬�
û � � � � � � � á � � � Ȼ � � � � � � � � ��֪� ����� ѧ � � � ǿ � ѧ � � ˼ά� � � � � ��ۣ �ʱҲ�� � � � �ij � ʶ �
� һ λ � � �ָ�ӹ � � � � � � � � � � � ͺ � һ Ⱥ � � � ɵ � Ŀ � � Ŀ � � � � � ȫ ‫ٵ‬ģ
ѧ ѧ �� � � � �Ǽ � � � � � � � � � �  "
� Ӵ � � f � � � � 䣡" � � � � � � ľ ��ָ�ӹ
‫���ٵ‬Ϊ � � � � Ҳ � � � û � � � � � � � � � � � � � � һ � � b � � � � � � � � � �� ָ �ӣ����
�Ϲ {�Ҫ���
�ִ��"ս������"� ‫����أ‬ѧѧ �������
ѧѧѧѧѧѧ "Ҫ��b���ɱ�����ʩ"������� 칦��
�о � � � Ա � � � Dz � � � � � � � � � �Ҫ � b "� �� � � �� ָ Ϲӵľ��"�ķ���һ���Ц�������ǵ�����Ϊ
Ӧ�ý�b��Ҫ�ij��η��ɣ�����Щ���� �֮�����������Ѫ����4�IJ��������Щ��ȫ�
� � Ա � � � Ĵ � � � ʴ � � � � � ʹ � � � û�ָ���Ļ � � � � о � � � � � Ա ʵ � � � Ʋ ã � � � � � �‫ش‬ѧ� � ��
ʧ�����
� � � Ҳ Ӧ ִ�� һ� ¿ � � й � � � � е � " ս � � � � � � " � �
� � � � � � ѧ � ϵ ĵ � � � ˮ ƽ � � � � Ȼ Ҫ � � � ³ � ʶ � ϵ Ŀ ���� Ц�����������
�� Ǯ ѧɭ ����д �˼ �ƪϵ ͳ ��
� � � � � � � � �칦��
�о< � � � � � Զ � � � � � � � � � � ļ � � � � ɹ� � ��Ѿ� � � �� ó � ȡ � <� � � Ƶ ġ � � � ʵ � � � � ߶�
� 4�
�ѧ�ĸ
� � � � � Щ � � � � ʲ ô Ҳ ˵���ˡ� � � � Ǯ � � � � � � Ը � � Ļ � � � � � Ҳ � � � � д � ϼ � ƪ ϵ ƾ ��" � � ͳ � ��ܻ�
���
" � � � � � " � � � ˻�� " � � � о � � ɹ � � � � � Զ � � � � � � � � £ �
� ��ܴ ѧ������
� ��Ҳ Ļ �ˡ� ŵ � Ч � � ġ � � �
Ȼ � � � � � � " � � � ˻ � " � � � � � " � � � � " � � Ǯ � � � � �֪���� � � ɹ���С�����Ž���4�����Ǿ
� � � � � � � � �� ѧ�ġ�ֻ���Լ�ӷ�ʽ�� � � 4 �� " ƾ� � � � �ܻ�� " � � � � � � � � Щ�ܹ�� "� � � � � � � � " �
� 2000 � � � � � � Ĵ � � � � ���
�ǽ � � � ǧ � � � � ��ָ����ij � � � � � е � ˮ � � � ӽ ṹ � ı � � " � � � � " � � � ʦ � � � � � � � 4 � � " � � � � �
6� � � " � � Ǯ � � � � � � Ż � � ʾ � � � ѧ�ѧ� ѧ�ѧ�ѧ�֧�

ѧ�
ֵ϶ � � � � � ʵ � � � � � � 1 9 8꣬꣬4 � ɶ�� � � � � � ӱ �
ѧ Ļ��
� � � � � � � � Ƽ� ��ǹ��ϵ�Ѿ�� �" � ͳ �6� � "� � � � � ¡� � � � � �ӱ � � � � � � ijЩ
� ༭����Ҳ � � Ϊ � � ‫�ר‬ѧ �� � ��� κβ � � � � � � ǣ � � � � � � � � � � � � � � Ϊ � � " � � � � � � "
� � � ˷ ܲ��ѹ��������칦�ܵ��� о�Ȩ � � � � � Ȼ � � � � � � Ҫ � � � � һ � 㣬
ʹ� � � � � � ν � � " � � ѧ � � � � " � � � Բ � � � � ģ � � ͻ ѧ� ����� ˿��ӡ�

� � � � � ‫��������ٿ‬칦��
�о � � � � ǵ � � � һ � � � � � " û � е � � � û � з � � � Ȩ " � � � � һ � � � � ʵ � � � Ȼ � � � � һ � � � �
�ѧ ƾ�� "��� ���� �ܻ�� "� � � � � � � � ʹ � ù � � ˣ � � � � Ѿ � ʧ ȥ � � � ű˿� � � á �� ˵��
� � � � � 칦�ܵ��
�о � � � � � Ҳ Ӧ � �֪�������ôһ� � � � � ԣ � " � � � �ֹ������"� � � � � ǣ � � � � � � � � ǵ
� ˼ ά � ѧ� � � � � � � � � Ծ ͳ � � ˿ ջ � � � α � � ѧ � � � � � � � � � Ӧ � õ � ˼ ά � � � � � � � � � ǰ � �
� � � � һ � � � � � µ � � ۶ ξ �Ի � � � � � � � ҵ Ľ � � � � ƹ ⵽� �����
�Դ�����żȻ�Ե�������Ӧ�� ð "û�е���� û з���Ȩ"�� �ԭ�
4������ �ۣ����������ȫ� DZ � Ȼ�����������
ô � " � � � � " � ͵ � ��
ѧ � ‫ � � ��˶������ڶ‬ɵ ı � Ȼ � Խ � � з � �ˡ � � � �
ԣ����������κ���֣�������뱾�
�" � � � � � � � � � � � � � � " � � ԭ�� 4 � � � � � о � � � � � � � Ը � � � ʽ � � � 壬��� Ұ�����Щ�
‫����ض‬µĽ � �ۡ��
��� � � � � � � � � ѧ � � о � � � � � � �Ȼ� �һ��� � � � £�� � � � � � � � � � �α� � �
� � � � � � Ϊ � � � � � � � � � � � � � ú ͼ � � � � � � ν " � � � 칦�
�"4 � � � � � � � � Ŀ � ѧ � о � � � ʵ � � � ϣ � � � ν � � � � � � � � � � � е � � � � � � � ���
ѧ ѧѧ ѧ�Խ
ѧ�ѧ� �� �
ѧѧѧ ���
ѧ ѧ�ѧ
� �ܿ��� š� � � ‫ݵ‬Ŀ � � ű � Ȼ � ǵ � � � α � � ѧ � � � ۲���ϣ����������ѧ�о��������
Ա����� � � � Щl �Լ� � � � ѧ����ŵĻ� ͷ � � � � � ۵ ĵ � � � � � � �Ҳʵ � � � � Ŀ � ѧ � � 4ѧ ��
��� �о � � � �Լ � � � � � � � о � � � � � � � � ȡ � � � � � � � � ջ �
� � � � ‫�<ע‬
��� � � � � � �ѧ � ѧ�
ѧ�ѧ� ѧȻѧ�ѧ �֤�������������1971 � � � � P34 � �
��� � � � � � �ѧ � ѧ�
ѧ�ѧ� ѧȻѧ�ѧ �֤�������������1971 � � � � P42 � �
��� � � � � � �ѧ � ѧ�
ѧ�ѧ� ѧȻѧ�ѧ �֤�������������1971 � � � � P44 � �
��� � � � � μ � � � � � 徵�" � � Ļ � � " � � � � � � � � � 칦��� о � � � 1 9 87 � � 1 .2 � � P8 � �
��� � � � � � �ѧ � ѧ�
ѧ�ѧ� ѧȻѧ�ѧ �֤�������������1971 � � � � P43 � � P 44 � �
��� � � � � μ � � � � � 徵�" � � Ļ � � " � � � � � � � � � 칦��� о � � � 1 9 87 � � 1 .2 � � P7 � �
��� � � � � μ � � � � � � � � � � � � � � " � � � � 4 � ҹ � � � � � � � � 칦��� о� � �չ � � � � "
� � � � � � � � � 칦��� о � � � 1 9 87 � � 1 .2 � � P 37 � �
��� � � � � μ � " � � � � � ѧ � о � � � � � � � � Ҫ " � � � � � � � � � 칦��
�о � � � 1 987 � � 1 .2 � � P39 � �
��� � � � �μ � � ѧ � �" �ѧ �� � �˼��"��- -
� � � � � � � ѧ � о � � � � � � � ϵ Ľ � � � � � � � � � � � � � � 칦��� о � � � 1 987 � � 1 .2 � �
P11 � �
��� � � � � μ � " � � � � � ѧ � о � � � � � � � � Ҫ " � � � � � � � � � 칦��
�о � � � 1 987 � � 1 .2 � � P 23 � �
��� � � � � � �ѧ � ѧ�
ѧ�ѧ� ѧȻѧ�ѧ �֤�������������1971 � � � � P218 � � P 219 � �
� � � � ƽ ѧд � �
1987 � � 1 2 � ¡ � 1988 � � 1 � �
��� �

� ⵽�ҿ��β�����α��‫ݵ‬Ŀ � o � � �

� Ժ β � � � � Ľ � � � " � � � ‫'�����ݲ‬ҹ ���Դ �' "


һ� ĵ � � � � �
� � � � � й � � � � � � һ � � � � �  � � � � Щ � � � � � � � � � � � � ǰ � ੲ��‫����ݵؽ‬Լ���ȥ�ĵ��
�֮�������ǵ � � � ˵ � � � � � � " � � � ϰ � � " � � � � ˶ � Ӧ � � � � � � � � Ȼ � Ŀ � � ѧ � � Щ� �
� � � � � � � � � � ǰ � ੲ��‫����ݵؽ‬Լ���ȥ�Ŀ�ͷ��ѵ�������������˵������"���o���"�ˡ���һ���4
˵�����ǰ��� Щ ��� н � ѵ � � �˵ � ζ � 5Ļ ���˵��� � " ��� ϰ � � " � � � � � " �� � � " ��
٠� ��� �
" � � � ϰ � " � � �� � � � � � � � Ȼ � � Ҳ � � � ѧ � � �߲����� Ļ � � � ˵ � � � � � � "
�� �o � � � " � � � � � ǵ � " � � � o � � � " � � � Խ Ʊ � Ϊ"� � � � � � � � Щ � � o � � � " � � � � �
�ȥ " � � " �֣��������� Ϊ" � � � ‫�ݿ‬o � � � " � � � ѧ � ������� ‫��� ھ‬ĺ� � � � � � � � ˼ � � ѧȷ�����
ˡ�� � Ȼ � � һ � � � � � � " � � � ϰ � � " � � � � � Ҫ � � " � � � ϰ � � " � � � ʱ � � � � f��ͱ ���
� � � � � Լ � � � Ϊ � � " � ϰ � � " � Ļ � � � � 4����� ‫ � ͻ �ڱ‬о � � � � ‫ � � "���ڱ‬o � � � " � � �
��� � �" � � � � � � " � � � � � � � � ѧ � � " ɱ � � � � o � � � " � � � ‫���� �ܶ��ݡ‬Ϊ � е � С �
� � � � � � � � � ó � � ı � � £ � � � � ǽ � � � � � � � � � � � � ˿ � � � � " � � o � � � " � � � ‫�ݡ‬Ҳ
� � � � � � � � � � � һʱ � ĺβ � � � � � � � ѧ � � ľ � � Ǵ � � � � � � � � һ � � � � � � � � " � � Ŀ"
� � � � � Դ � " � � Ŀ " � � � � Ȥ � � � � ʿ � � � � � � � Ȱ � 1 9 8 9 � � 3 � � 2 1 �յ ġ � � � � � � ձ � � �
� � 4 � � һ � ? � � � � ‫ڸ‬ñ � � � � � � � ϵ � � � � � " � � � ‫'�����ݲ‬ҹ���Դ�'"��� ٣
‫���ٿ‬Ϊ � � � � � � д � ı � ƪ � � � � � � � ¡ � } ƪ � � � ¿ � � Ϻ � � � ϸ ϸ � � ĥ һ � � � � һ � � � � е � �
�ζ � � �  �  � � � Ե ġ �
� � � � � � � ȣ � � � � ‫ں‬β � � � � � � � � � " � � � ‫'�����ݲ‬ҹ���Դ�'"�����¼��"���
�" � � � ĵ � 3 � � Ȼ � κ � � " Ҫ � � � � ˿ � � � � ѡ � � � � � � � " � � � 8 � � Ȼ � κ � � " � � � � Ϊ ' ҹ �
� � Դ � ' � � � � " } � � � � ӵ � � � � � 4 α � ‫"��ע‬һ" � � " � � " } � � � � š � � � } � � © � � � � � � "
�� � �" �е �} � �ѧ � � 5 Ĵ� � � � � � � Ǿ Ͳ � � � � � � � ѧ���ˡ� � � � � � � � Ǿ Ϳʼ�� � " � �
� �" � � � � � � � �
� � � � � ѧ�" � � � � " � � � � � ǿ � � ѧ � " � � � " � � � � Ϊ � � � � Σ � � � һ � � δ � � � � ¿ � ͷ �
� � � 3 � � Ȼ � ν � � � ö � � � � � � µ � " � � � � " � � � ‫���ڶ‬δ �ӵ�4��Ȼ��� ѧ ѧ
� 8 � � Ȼ � ν � � � ö μ � � Ǻ β � � � � ��� � } � 㿴���е�ǰһ � � � � �
‫������ݣ‬δӵ�9��Ȼ�������½���öμ��Ǻβ��������}�㿴���еĺ �һ � � � � �
‫�ݡ‬ȫ�ĵ����ļ����‫����ڵ‬ε � "СС � � � � " � ϡ � � � Ȼ � β � � � Ϊ � � � � � � � � � � � ʩ � � � � �
��� � � � � � � � � � � � µı� � � � � � � � ½ �β �ľ� � � � Ѿ � � � Ӧ � � " � � � � " � � � � �
� � � � ‫���˴ڴ‬
� � � � � � � � " � � � � " � ĵ � һ � � Σ � � ѧ�����"� ߹
�" � � � ü � � � � û � ֮���4 � � � β � � � � � � � � � � � � ġ � � � � ǣ � � � � � � � Щ � Ǿ 䲻����
�µ � � � Ҫ � � � ‫�������ݣ‬ȻҲ� ӳ ѧ�ѧ� ѧ�
ѧ�ѧ� ѧ ��ߵľ � � � � � � � � � ʵ � � ˮ ƽ � � � � � � � ǰ � " � �
� � " � � � � � � � � � � � � � � � 4 Ʒ ζ � ò � � � " � � � � " ʱ � ͻ � � � ѧβ � � � � � � � ͼ � � � � � ˡ

� � � � " � � � � " � ĵ ‫ ������ڶ‬Ȼ � Ǻβ � � � ʩ � ŵ � � � � � � � � � һ � � � ȴ � � ʹ � β � � � й © � �
�Լ � � � ϸ � � һ � � � � Ҫ � ‫ ������ط‬Dz � � � � � ϸ � � 4 � � һ � � � β � � � � � � � һ � � � � � �
� � � α � � ‫ � � "�ݵ‬o � � � " � �
��� � � � " � � � � " �ĵ �4� �Ȼ � � � У � �β � � � � � � � � � = � � � � � � � � � � � � � � ˿ ‫ڲ‬
��Ĺ �ң � � � � ǵ � � ˾ � �ֵȴ�ȹ���Ҫ��������ʮ�������ȷ����ʵ��������
� � � � ıȽϺ � � � � �
β � � � Ҳ � е � � е � � � � � � � � Ǹ Ļ � � Ƚ Ϸ � ʽ � � � � � ˿� � � � Ƚıϸ ij � � ˶ � � ˿� �ܶȵ ıȽϡ����
��� � ѧ � ѧϵѧ�ѧ� ѧ�ѧ ‫���ݴ‬ʽ4 � � � � � β � � � � � " � о � " Ҳ � ѧɷ��顣������������
‫��������ݴ‬Ƴ����Ϊʲô�˾��ֵ���ߵ�ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ�ܶȱȽ�� 뷨뵽뵥 ����
�˿����Ƚ�һ��û��˵��f�� �ܶ�˼ � � � � � ɵ � � ˣ � � � ϲ � � � � � ձ � � � � 9 � ȷ � � � � � � � 4�� й �
� � бȽ � � ͼ��� �Դ 4 � ϣ˵ � Լ � � Ļ � � � � � � ǿ � � � ʵ �ֵĺ � ΰĿ � ꡣ���������� ɵ� � 뷨뷨뷨 ���
�һ� � � � �� �Ĵ �� ѧ ��֮�� ‫���ڣ‬Ҳ � � � � Ϊ ���������� о � � � δ 4 ѧ � � � ĺ β � � � Ҳ � � � � � � �
ѧ�
˼� 룬
�ǾͲ��ܲ�ʹ� � Ҫ � � � � � ˣ � Ҫ ֪�#� � � � � � � ֻ ��һ� � � ձ � � � һ � � � 9 � һ � � � � ô � һ � � � � j
��һ � � � й � � � � � � � � � � � � � � � ʮ � � � ձ � � � } � � � 9 � � � � � � � � � � � ʮ � � � ձ
� � � ʮ � � � 9 � � � � � � � � � � � � � ‫�أ‬һ� � � � � � � � � � � � � � � � ӵ � � � ʵ � ǣ � � 9 � һ
��� �ÿ � � � � ĵ � � � Դ � � ռ � � � = �ÿ� � � � � � � � � Դ � � � � � �֮ һ� � � � � � � � � � � Ҳ �
� � 9 � � � � � � � � � � Ŀ ǰ � ĵ � � � � Ͼ �ֻ�ܴ���������9 � � � � � ൱�Ĺ � � �ˡ � � � � � � � Ŀ ǰ
� � � � � ‫���״‬£ � � � � � Ĵ � � � � � ѧ � ѧ �ܵ��˼� � � � � � ‫���ص‬Ⱦ�����ϼ��Ͽգ�����
� � � � � � һ � � � � � � � � ѧ�Ҫ��ij����ն����������ϵ����ѧ� ������� r� � � � � � �
Ȼ � � � � � � � � ‫�ٷ‬չ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Щ � � � � � � � � � Լ � � Ŀ �
� � � ж � � � � 4 � Ĵ � � � Ȼ � � � � � � � � ‫�ʹ�������ر‬ý � � � � � � � � � � ѡ � � δ 4 � � � ж �
ʱ� � � � г
Ҫ �� Զ ��
Ŀ � ǡ �� �
β� � ü � � �Ȼ Ҳ�� �ֵ�Ƚ ϵķ � ʽ 4 � �֤�� Լ���� 뷨뷨뷨 ���
�ܲ�
�˵� β ����Լ �ֻ��һ� � � � � � � � � ɵ Ļ � � � � ߡ���β� � � � ‫�ڡ‬ɽ�꡷
�����л � � � � Բ � � ѵ � � ѧԼѧ�
ѧ� ѧ�ѧ ѧ���о
˵ � � = 羭����� ⣬�����е�"������ -- ‫� "��װ‬
�β � � � � ‫ڸ‬öν � � е � һ ϵ � б Ƚ � � � Ȼ � Dz � � ɹ � � ģ � � � � � Ƶ ! � � ô � � � � ˵ ı � ѧ
4˵��� β ��� � � � � � � � � � � ‫ݱ‬Ƚϱ������"�в�"�ı�����
� � � � � � � ſ � " � � � � " � ĵ � 5 � � Ȼ � Ρ � � β � � � � � � � � ‫ڸ‬ö� � � � � � � һ � � � � � � � ɽ
� �  � � Ĺ � � � � ʿ 4 � � Ƚ � Ȼ�
� ѧ ѧ�� �п�һ� � � ϣ � �ۣ���ƺ����������������֤��� " � ˿ � �
� � � � ǹ � � � � � ˿ '�����Ҫ ֮��" � � � Ҳ � ˵ � � � � � � � Ƕ � ô � � � � � Գ � b � � � ͺ β � �
� � � � � � ��ȽϾʹ ������⡣ � � �֪ " � � � � �߳ѧ ѧ࣬ � �� ī� ߺ�" � ĵ � � � � ⵽�ο� � �
‫���ݵ‬ʷ������ʿ���ʮ���ǧ��β�����������ıȽϾ������ж�������� ‫���أ‬Ȼ � � Ҳ � � � � ʲ ô � � � � �ܱ
Ƚϣ�������������ıȽ�Ҫ�������� �֤���� 塣�β����÷���� �ķ�ʽ�ѹ��
‫ݵ‬ĵ�ò��Դ"����"��һ��������ʹ�˸е������ƺ����ǿ���"� 쾫뻥룬��ѧ"������
�⣬��û��ʲôʵ�ʼ �ֵ����ʵ�ϣ��β����Թ�� ‫ݵ‬ĸ��ֻ���������Լ��ĸ �� ˿ � � � � � ��ܴ ѣ�
����˶
����
Թ � � ‫ݵ‬Ŀ�������� ���Ǻβ���� ‫�����ڽڽ‬һ����� ‫ۺ‬ѧ� ����� "�� ѧ� �� � ѧ ѧ ֮�ľ� �ܼ���
��
ѧѧ
��� ����ʲô���� 㲻�� 4�
‫���������"�أ‬ɣ���ʹ���Ҫ������� ˿� Ц�����ˣ���� ȣ�"� ѧ� ���"����һ
������"�� �ܼ���"����"�� ܼ ���"�IJ�ƷҲ��һ���Ǹ
� ѧ��Ķ�����������
� 쾫�ܹ�ѧ � � � � ˾�� �IJ �Ʒ � � � � ѧ� �� Ǹ
ѧ������β���Ҳ������ ˵ ��Щ�� �ܹ�ѧ � � � � �Ǿ � �ܼ���IJ�Ʒ����"� ѧ�"��"�
���"��Ⱥ����Ƕ�һ��Ƽ�����Ļ�����⡣����"�õĶ���"��"�� �ܵĶ���"�
���һ����һ��"� ѧ��Ķ���"��"�� �ܵ�Ķ���"��ȫ��}��� ϱж �
�� ѧ�µĸ���β��
��Դ�Ū�� ���
� ��Ͳ � ò ���
�Ӧ� ‫����װ‬ ֻ ��š���β�������һ�����ӣ����˱��
ָ �
�β�����һ��"�������"�⣬ʣ�µľ �ֻ���������DZ ���Լ��Ƕ �ô��������
�����ˣ�������һ�£�����һ��ʡ��������һ���ҵķ�ʽһ��� ⵽� �
�Ҳ����û�бȸ ѧ � ��ѧ���Ķ���� �ܼ����‫���ڹ‬Ҳ���°� �֣��� β����Դ�һ��� �����
������ſ ‫�����ڿ‬Ȼ��������Щ� ѧ��Ķ���;� �ܵļ����� ‫ݾ‬ѧ� �������� 룬
ÿһ��Ҳ ʵʵ���о��Ŀ�ѧѧѧѧѧѧ
Ҳ ����� ߶������� β������� ˵ �������� ˷ � Ц��"�� �� ֮��"4
�ġ�
���������ˣ�Ҳ������Ҫ ˵�ˣ��β���������}��������ȷʵ������һЩ"
������"���Ǻ������βɷü�����Ӧ�����ǻ����ʵ�˰ɣ��ҵ Ĵ��ǣ������
�ˣ�Ϊ���ö���������⣬����4���� � С ˵ �� £����ҳ����ļ������ʡ
һ��
��� ‫�" ����˽�����������أ‬ѧ�� �" �����Ҳ������ l��ѧմ ��������
ij ��
ߣ�Ҳ���зϣ����Ǵ������е�ë����������ɳ�һЩ��� �Ц ˺���� 顣���
�λ"�ѧѧѧ"�� ������"ʮ����"��" ֣�϶�"��"������"����һλ"ʮ����"�Ӻ�Сʱ ��
ʼ��������� ‫���ڶ‬ʮ�����ˣ���� �ֻ�ֻ���Լ������� �ꡣ���������������
�ʮ � � �
Щ� ‫��ٴ‬⣬����һ�����ˡ��‫�ڶ‬λ"֣�϶�"�͵���λ"������"����ȫ��ɵ��ɵ����}λ
� ‫ڼ‬ҵ����з �����϶������ߣ��ʱ������ô�ƺ���Ҫ˵�������λ"
������"��һ��С�ӣ���Ҳ����"��"� �ֻ���������ʵ����һ��"�ѧ�� �" �
�ʱ���ҽ�����"������"�������һ�� ‫ڹ‬ѧx��е�ʱ����һ����� 磬��� �ܵ
�һ��ȥ��һ����ѧ����;�У�����������λ"������"� �ֻ����һ����վ��
һ���˼ҵķ����Ա ߣ�һ� �ָ���⻧
�˼���ǰ�ѷ��ŵ�һ�������������дʵĴ���˵�#�"�� ѧͷ����ɿ����ջ� ѧͷ��ɣ
������ջ ⵽� ��� ջ� ���� "�����������‫������ٱ‬ ֪ �˲��‫ ؽ‬顣��� Dzι��˼������
ߺ���һ���˼���վ����� ‫�ﲻ‬ϵ��‫����ظ‬ţ�����������ʲô"�
´�½"�����±��˲�����Ƶġ���4�����ǾͰ���Щ��Ѱ��֮����� 4��������˱���Ϊ"�����÷�
�����´�½"����ô������������4�����β��������‫���ڸ‬Щʲô�˲��������ɡ�
������"����"�ĵ�7��Ȼ���У��β�������������һ����� ‫�ڹ��ݻ‬ˮũ �� � һ � � � � ν � � � � � ˵ � һ � � � � � � С � � � � � ˼
�ȥ��ϲ�Ƶ�С���飬������·��ӣ� �
� �
ѧ �� �
ѧ ѧ �ѧ�ֵһ
ѧ�� �
ѧ�ѧ ƺ� ѧѧѧѧѧѧ ˵
ѧѧѧ�����ʱ
ѧ��4�����
‫ں‬β������� ���ⷬ
ѧѧ �ۣ��ȷʵ�ǻ��ܵ�һЩ� ˵ ��� �ģ ���� Ϊ���‫ڵ�������ۼ‬Ҷ����������"�о�"����ġ����ź���
�ǣ��������۸����‫��ڸ‬о�����ʵ�ϣ��β����������龰�‫��ڹ��ݻ‬ǹ��‫�˾�������ڵ�����ط‬ռ�
ߡ��β���ȴ����λ"�����÷������
´�½"�Ƶģ�����������4���������ƺ�ֻ������������������ԣ����β�ܹ ���
����������
з��ֵ��¶���Ҳ���� ˵ �ù�ȥ�����Ǻβ����ɴ ˵ ó�Ľ����ǣ�"����ũ������Ƕ�����ij� ‫�ݣ‬ȴ��ά����Զ������� Ŀ
������"�����Ȼ����‫��ں‬ԣ����7��3���‫�ڽڽ‬գ��һ���һ�μң��������ǭ�Ϲ�ʦ��ѧУ��һλ�Ϲ��˲��ʡ��
�λ�Ϲ��˵ļ���‫��ר‬Ϊ���²����һһ 140���5ľ�ϯ��4�Ծ�ϯ���˲���ǧ�ƣ���������Χ� ‫��ڽڽ‬ũ��Ҳ���‫����س‬
������ѡ� � � � д �� � ô �ʲ д� � ѣ � � � � � � � � � ѵ � � � � ѹ � ϵ � � � � ʦ � � ѧ У � � � � � ʦ � � � � � � Ҳ � � � � 4 � � �
Щ� ˵ ��Ļ�����ܱ�������Ҫ�ߵö�ɣ�����������úβ������ϵĻ����β����ֽ����кθ����‫����أ‬ѵ������
��Ƕ�����ij����
������ʵ����Щ��ֻ�������й�� ˵ �������ϰ�߰� ��ˡ�����˵��ֻ�������й�ͳ�Ļ��е�һ����ɲ�� ‫�ݡ‬
��Ȼ�������й�ͳ�Ļ��е����ɡ�����β������DZ����� 鼮
�п�����һ��"������"��"���«"����b���������"���«"������"ư"4�����������˸е��ֿ���ֺ��Ц��
�����‫�"����"�ٿ‬ĵ�8��Ȼ�Σ������ǵĸо��ƺ��Ǻ��е������ң���Ҳ��ΪӦ����˲��п��ܽ���˿����⡣���ź�
���ǣ���ֻ��һ����Ը��ϣ��һ�� ѧ ܼĵѧѧ����й��� ˿ ���������?����ʱ���Ͳ��
ߵ������Լ�4�����ʵ��� � һ � � � dz � Ҫ � � � � � � 飡������
�Ҳ�� �������ǵ����������Σ���ֻҪ��һ����β������������ѧ� ߵ���������������ҵļ�Ⲣ������
�Ż���ҡ�ƾ�Ķ� �ۣ����β������������ѧ�������ǹ��‫����ڻ‬Ǹ���ġ��������Ѿ��������β�����"�о�
"���� ˵ ��� ‫��ڸ‬о��������� ˵ ��� ‫�����"����"��"����"����"��"�ڸ‬ѧ�о������� й������������о�
���ǵ�����������
� �ķ �ʽ�� �ʣ�
�" �ѧ�è ����"�� �ܳ�Ϊ ‫��ר‬ѧ� � �ˣ� � β �� � � Ҳ � � � � � � � � � " � � è �
���ˮƽ"�����ʳ� ȣ �˵��һ��ѷ ϻ ���ֻ�Ǻ���ʵ����û���κ��µĶ5���⣬ Ҳ�ò�������Թ���������ѡ ��ο���ʵ����
Ч�쵽뷨�����û��ʵ����Ч�Ľ��쵽뷨���й��˿������ֻ���‫��ڲ‬ϵ�"����"���и�����
‫������أ‬ǵ�ѧѧѧѧѧѧѧѧѧ��Ҳ����Զֻ� �ѧ � � � � �ѧ � �Ĺ � � � � � � Ҫ� � � � � � Ҫ� ҵ � � � ʵ� � Ч� Ľ� �
쵽뷨������ʵʩ��������β��������������ѧ � �����������Ȼ����
С �е�"��� "һ�����¡�
����"����"�ĵ ‫��������������ڶ‬ǽ���4��"����"�ĵ��������‫�"����"�ݡ‬ĵ����α�����"���
�Ϊ'ҹ���Դ�'����"���ñ�����˵ĵ�һ��о�����е�Ī������Բ�֪������ 4˵� � ȷʵ� �֪� :β�������Ҫ˵
Щʲô���ʴˣ��ұ������ѧ���һ� �¶ � ߣ��β���д����ƪ�����������Ŀ��ģ�ǰ��һ���ε�����ֻ�����Ǻβ���Ϊ
��ƪ���µ���������ʩ�ŵ�������ѡ��ź����Ǻβ�����ô���Ū�ɳ�ѧ������й¶���Լ���ˮƽ��ϸ����Ȼ���β
����������µĵ������б��‫��"�ݵ‬o���"����ǰһ���еı��������"����"�����Dz �����4����һ�ºβ������
‫ݵ‬ĺ�һ��"��Ŀ"��
�����
뿴"����"�ĵ�9����10��Ȼ�Ρ��β�������ǰ��һ����Ȼ������z�������һ���������� " ҹ���Դ� " ���������
�⣬ �����‫���ں‬һ����Ȼ���ж�����������һ�����ۣ� Ȼ��ͷ�����}������Ϊ�ܸ����������� �ۡ���
�룬�� ѧ� ���粵��ʶ��
õ � �˶ �� � �֣�� β�������α 粵��������"���涯�
�"�����ʣ��β����������
˭ ս
�� � � � z�
��������������� Ȼ ���ǡ���������˱����⵽� ������
�ļ������������"������'ҹ���Դ�'������"������4���‫���أ‬Ҳ��4û�в����������뷨뷨뷨�����
�� ʺβ����������ôһ������4���������е 㻬��
�Ц�����Լ�����Ӹ��Լ���"����������"һ���ӵ���� ����������� Ϊ �Լ� ����ʤ���Թ�
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ �� �߲�ȡ���Ҫ� ʣ� ��

���ʲô�ˣ����������Լ��ɣ�һ���˸ɳ�����Ĵ��£��������Եã������е�� ��

ѧ ѧѧѧѧѧѧѧ
������ ⵽�
� ң� � β � � � � � " � � � � " Ҳ ѡ � ú � � � ⣬ � Լ � � � � " ҹ � � � Դ � " � � � � � � 4 � � � � � £ � � � ѧ � ѧ�
ѧ� ѧ�ѧ�
ѧ
�Ҫ��˹����˵�ʹ�����ɺ��� д ��� " ¿ǭ ���� " Ͳ� ����ˣ� " ¿" ǭ ���ǹ����������� Ǻ ���������‫ߴ�������ص‬
‫ ����ػ‬4�β����ѵ>Ͳ����뷨뵽뵽�Լ� � � " ǭ¿ � � � � " � � � � � � � ⵽�ɽ�꡷
һ��������ҽũŮʿ�ɾ�����λ"������"�ˡ��������ˣС������Լ�����������ô��⣬ �Ǿ��‫���ٲ‬Ҫ�ִ�Ц���ˡ�
��Ȼ���β����‫�����������ں���ٳ‬оʹ�������ѧ � �β���˵��"����'���'�����ǻ�����������꣬꣬ �
���'����'������û�����������Ҫ�����ı���Щ���ѧ һ�����ѧ������ ѧѧѧѧѧѧ ѡ�" ����λ ��ѧ �β ��
�����‫������������ٷ‬ȣ� � β� ���� Ȼ���‫���������ڼ‬Ӹ � � Լ� � � С � � � � � Ǻβ � � � � �
���������Ȿ�������"��ë��"�ı������ Ϊ����"���"����ĸ��ѧ �����Ҳ�� "
� ��" �Dz ��Ǵ�� ‫��ڣ‬ѧ
‫ټ‬
‫ ٶ�����ڰ‬ɣ������Ҳ������ֻ���‫���ں‬û�����ӵĿռ�������ѣ��������ܲ����� õ��������顣�
� ˵z� � � ���Ҫ�� "ҹ���Դ� "� ĵ� ʷ� ��� ɣ� Ҳ��� ò�� ÿռ� ���� r��� ɣ�� ɼ� ��� Ǻβ����Լ����ѧ���ʶ���壬���
�"�����÷������´�½"�Ƶ��������ôһЩ������� 4 �������������� ��ѧ ���ˮƽ�� ѧ
4Ҫ� � β� ��� Ļ���� β����������� }�����Ҳ������� ɻ�� ‫���� �� ء‬Ǻβ������ĵ����������Ҳ�����ȥ�ˣ��β�
��˵��"����'����'������û����"�����l��ѧ��ˮƽ������ı�‫־‬
������� � ֪ � "��"������Ȼ���е�һ����������
"������"�ļ�ƣ����� ᵽ"��"����Ҫ���ɡ��糡�����ơ� � � � � � � й
‫������ص‬jϵ��4���ǡ�����ü��ϸ���4��������"��"����һ�����ƣ����ɡ��糡����
� ơ� � � � � � �Щ � ��� ĸ � � � � � � � � ϵ � � ѧ ѧ‫˵� �� ء‬ " � � � ‫��ڷ‬ � û ˵� ‫���ڡ‬ô�
� �� � Ĵ��"�� � Ҳ� ͵���
�����IJ������⵽⵽� ���ǿѧ۴��‫���ڵ‬ʵ���‫��ڹ‬嵼� �� ⵽⵽⵽⵽���ǵ�ɵĶ����˶�����Һ�嵼� �� ⵽⵽⵽ ��
���������ӵĶ � � � � ˶� � � � � � � � � � � ‫��ڣ‬뷨뵽뵼����β���PN�ѧ ������Ҳ� ���� ѧѧѧѧͳ
ѧ�֮� ����Ҫ˵ ����ǣ��������ˮ �����ˮ ��һ ������� ‫���˶����ٶ‬ʽ�Ĵ���� ‫ٶ‬ȣ� Ҳ �
��ǵ 糡�Ľ�b� ‫ٶ‬ȣ� � � ���‫ڹ‬ ٣ �������ܶ ѧ ѧ ˶Դ�Ū��������Ϊ���ӵ��˶�� ‫ٶ‬ȣ� һ� � С� � 100� ��� /�룬룬뵥��
�ǵ�����‫ٶ‬ȡ � � � ʵ � � � � � 뷨뵽뵽�������ӵ� � ˶� � ‫ٶ‬ѧ� �ǵ�����‫ٶ‬ȣ� � � ô� Թ��� ǰ�� ĵ�� ӻ� ���
‫�����"�ڵ�����"�����ؼ‬ŵ���ǰ�����‫������ת‬ ѧѧ����‫ڵ‬
ѧѧ�䴦����
�Ӿѧѧ � �ѧ �
ѧ �
ѧ �ѧ �ѧ �
ѧ �ѧ ߷ � � � � � � �ȥ�ˣ �ȷ ʵ ������ѧ��������ѧ��ô"�����"������Լ������Ժܵ� ��ͺ��ѳ
Ե �ѧ � �Ū �� � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � ɣ � � � � � � � ˮ � � � � � � ĸ � �ѧ ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧ�ѧǶѧ�
� ‫� �ٶ‬ � ���˵� � � �� ǵ� ɵİ� ����� ʡ���֮������������������������� ȫһ����˲��ܻ���
��հ����á�l��Щ��ʶ��Ū������ֻ��˵� � � Լ�������"����� ô ��� Dz ��� Ҫ�ʣ���βƾ� ���������� " ���è " ʽ� �

"�� �
� "�����"�Ӿ������4"��� ‫�����۽��أ‬д��β����ĵ�һ�����У�˵"�����һЩ��Ҳ��֪��� Լ� � � ʲ
ô��ϸ����һ�㲻 s�죨"����"������Ϊ"��Ҫs"����ģ������˹˹� Ŀ ��� �
4 ����仰 ԩ�
������
��˺β� С �û
‫ ���ڴ‬Ҫ�‫��˵�ر‬һ�£�������ʹ�õ��4�������������ַ����‫�ڿ‬Ը���Щ ‫����ר‬ΰ����¼���˵�α��
ѧ� о � � �ʽ � � � � Ч � 쵽뷨����Щ"��·��"���‫�ۼ‬sƤ��ú
‫"������ʹ ������֤����������������ܣ‬ " ƽ " ����
4 ������� ‫�ڱ‬Ҫʱ��Ӧ������һ���ѵ������
��������4���Ǽ���"����"�ĵ�11��Ȼ�Ρ���һС�β�����"����"ǰ��û��ʵ������������� �ֵ�� � 棬����
������Ȼ���Կ���β�������һС�������в���������һ��"��ʮ��Цһ�‫�"�ٲ‬ı��‫��ݶ‬ѣ���Ȼ���β���д��
�������Ŀ����Ҫ�������"СС����"4���������Ҳ�Ͳ�������һС���϶�ѱ�ī��ֱ�ӿ �" ����" �ĵ �1 2 ��Ȼ �κ ��
ˡ�
����"����"�ĵ�12��Ȼ���Ǻβ���д��ƪ���µĸ�����֮����� β�������һС�������У�����д���������
����4�������¡����β�����һ������˹���������� " �ߣ����Ӧ� �
�����
ԭ����
���ʵ �İ � е� εij �
�4����ѧ�⵽� ���� ȥͷ��β������ȡ��Ĺ��Ϸ���������β����Լ���4�κκô�����λ���
ߣ����ǴӺβ���д����һС�������� п ����ʲô4��� ‫�������أ‬Ϊ�β�������������ί���⣬���ǻ���Ϊ��д
�����ŵ���һ����һ������"����"�������ţ�����Դ�����Ƕ���û������‫�ڹ‬ȥ��Щ���ҵ������ ѧ��
å ����
�����ֵĿ��ұ��¾�����ȥͷ��β������ȡ�塢����������ʵ����5�ֶ�4�Ⱥ���Щ���
‫�����������ڼ‬Լ� � � � � � � � ʶ ֮ʿ� � � � � � � � ‫ں‬β���������ʹ����"͵�����"ʽ�ĵ��Ӽ�i��Ҳ�
�ʹ���ʧ�������Ƕ�������|
�������ƾ�β��������ּ���˵��ն����ģ����Ǿ�Ӧ�ð Ѻ β �����ֻ"�ж��ĸ��"���"����"ȥ���ţ��������ȥw�
��"�� �
� " ��
������Ҫ��ȷ��������ۣ���� Ի�����������
��������� ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ ��Լ���ˮƽ�ϸ ‫�� ͱߣ����־‬Լ �
ѧŪ���Լ�ˮƽ�ϵ���Լ�� �����ˣ���ͱ ��

� ûϷ ʲ
� ô ���ã ���
Ϊ ����ѧ��ˮƽ�ϵ Ľ � ѧѧѧѧ
���Դ ‫���ٽ‬Ŭf���Ӷ�����Լ�
��ѧʶˮƽ��Ҳ���������۷� չ�еľ����������е�����ֻ����Щ��ʥ�ˣ�α�����Dz��ϸ 㻥��������
�വ��Ŀ�ͷ���¡�����������‫�ٵ‬һ�ź����У��������ҵõ���Щ ‫װ‬ģ��������ij�����Ϲ������ǣ�������� �ܰ��
�����������Զ�Ķ�����4����ӣ����ܸ�� "С��ʽ"��������ѧ� 5
������ˣ�� ���թ �ֶ�4ѧ � � � � ʱ � �
���ʤ��������ô�ɣ����������ð�Q��"����ʤ��"4���ҽ��ѡ�� β�����ʼ����ʮ�‫־‬
‫� ��ص‬һ����ʿ������������ɳ������ּ�������������ѧ����飬�
��ʹ����ȫ�ı��˶Ժβ����ĺ�ӡ � ����������
е ���Ҳ��������� β�����������Ϊ�ġ������Ҫ˵���β�������һ"�
‫ټ‬
���"�����‫���ڰ‬ʯͷ�����Լ ��Ľ š �
��������"����"�е���һС�����飬������‫��ר‬д��һƪ����"��ɽ�꡷
һ����������Ǻβ�����"4���б��ۡ��� ƪ����д������ĸ�ӡ������3����Ѯ�û�ִ�Һ��żĸ��˺β�������ȥ�
ѧ� ����ƽ���� ѧľ���ò�ƺ��˵�α���ӣ�����ҵ���ս��4Ҳ������4��ȥ�����β�����������Ļ��������ó���
���ʵ�Ķ���4���б��ۣ��������� ‫���"�ٸ‬涯��"�����‫ں‬β�������һС�������Ĺ��ۣ����
ѧ��Դӱ��ĵ���۲��‫ �����֪���ر‬Ǹ��������õ������������������������һ�£�����д�������Ǹ��
ҿ��ģ�����������߶��� "�����"��⣬��ô����������ʲô���⣬� �ֻ��������ܹ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ Լ� � � � á � � β � � � �
‫�ڡ‬ɽ�꡷�Ĵ����д�#�
�����в�������������ѯ�ʣ��������ķ����‫��أ‬ҵĴ��ǣ������쵼 ������ ⣬� � � � � � �
�ѧ������
�����β�������λ��������Ϊ�β�����Ϊ"����������쵼 ����
ѧ���"�����û�������˵Ļ����Ҿ�Ҫ˵�β�������һ�������һ�������ۡ�� β����Դ˲������ʡ��ź������
���ü�λ��ѧ���˺β���д��������ֺ�������� һ�����⡣���о����ǣ�һλ��β���� ѧ ѧ� ĺ ���
�ƽ�
ѿ � � � " � � � � " � �� �������� 4 쵼��˵������
β �� д �� ���������� ���˰��죬
"ѧ���"���ǶԵ��
�ŷ����Լ��ǰ��˺β����ĵ�æ����λ����֮��� Կ���β�����f����Ȼ����Ϊ����ɽ�꡷�Ȿ�飬
�Ժβ��������˾���֮� ġ���� ѧ � β
��Ҳ������һ��Ҫ� �����������ʵ��� ͼ ‫��ٶ‬β�������λ���˵"�������Ҳ
��һ��ѧ��"�������‫�ٻع‬һ�ºβ���������ѧģ � ��������������������˼��������Ҫ ָ � � β����ı 绤���
�ǿ�ʶ���ĽƱ 硣�Լ� � ‫������������������"���ڹ‬û��˭��˭����Ҫ"�ı����г��˰����� �֪�
ѧ����;����ˣ������5����ʵ�ѧ�� �β ���������������� ѧ�����IJ��䣬���
�Ҳ��ţͷ������������� л ������һ�� £ ���� " ���쵼
� ������
�"��������� �� �Ļ�����
ⷶ ô��˵��������ѧ������� ‫���أ‬Ǻβ���˵�IJ������ԣ�����ֻ�����Լ� � �֪
�5Ĺ������˻�˵�������"�쵼 ������
�"�е�"����"���֣������� һ�������"����"���ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ Ҳ������һ���‫��ں‬ĸ��ֱ �� ˵��������"����"�
�"����"֮��ķ�ָ����� � Ŀ ��‫���ﻯ‬⡣��ô�ҽ���ɵ���������ʲô�����‫��أ‬β����Դ�ʸ�‫��ڷ‬ѧ � � � � �
Ҳ�Ͳ�Ҫǿ�����ˡ���Ȼ�� β ��������Ҫ��������һ����� ˼ ����" ���� " ���Ӧ����ѧ " ��� " ����˼ ���� ô ���‫�ط‬
���һ��������"����"����4����"ѧ"�֣������������� "����ѧ"֮��Ҫ������ң������ѧ�ѧ�е ��
һ��������Ĵ���
�������������‫�ٿ‬һ���ѧĺ������"�������ķ���"˵����"�쵼 ��� ѧ"������Բ����
‫�� �أ‬
ԡ ��� Ϊ" � 쵼 ��� ѧ"���‫����ڹ‬룬�����쵼�������
�о���Ա�ṩ����ɸ�������ķ����н�����ѡȷ��ʱ��ʹ�õ�ѧ�ʲ���"�쵼 ��
�ѧ"������"���������ķ�����ѧ��"����һ���¡���ô˵"�������"��"�쵼
���ѧ"������Բ����‫�أ‬Ҳ���ԡ���Ϊ"�������� " �һ��� " ������ " �������ѧ�ƴ�Ⱥš�����ܲ ����ѧ ѧ��
ܽ �
���⣬ � � � �ֻѧ � � � � " � 쵼����
�"��Ӧ��˵�������ķ����û������ܷ������������� ǰ� � � � � � � � ʵ � � � � � � � � � 漰��"�
�Ϊ��һ�ԡ���Ϊ�‫����"���ڶ‬ѧ�����ˡ�
����"������‫�����ۼ‬Ȼ��ѧ�������ǰ����� � ĩ ��������Ȼ�� �������������
ѧ У�� �ֱ�����‫���ڱ‬Ϊ�
�ѧ�������У���ʵ��Ҳ����ǰ���� " ��
�����β�������Ȼ��ѧ��������ô����⣬��ȻҪ����������ѧ������һ��"�� ˮ� ѧѧͰ쵽룬졣�
�"��������Ҫ���������о���������۵��б�ȻҪ�ҽ�"��"��
����������4��"����"�����һ��С�ε�13��Ȼ�Σ��ö��Ǻβ�����"��"�ļ���β���˵��"����Ϊ����Ҫ� 㹻 ѧѧ
顣"��ֻ������һ��α���ӵ����������û�֮� ǡ�� � � β � � � � � ѧ � � õ � � � � � Ӧ � �ǫ�� ĵ�� � � �
��Ͳ�� �������
� �
ѧѧѧѧѧѧѧ ‫ڶ‬
������л�4�ˡ���β���˵��"��ѧ�� ȴҪ�е����"����ֻ��˵��"�� � � ������ " �ĺ �
����Ҫ֪ � #�ѧ�ʲ��Ǹ��˵�˽�˲Ʋ���������� ‫������ڴ‬еIJƸ�����ˣ ���ѧ��һ��Ҫ�Ͻ�� �ܿ����
�4���ð����١�������˭����������ѧ�ʶ�����Դ�� ‫ �������֪���������ڸ‬ѧ�ʽ������
ǽ��п�����ж���Ҳ��Ҫ �ܵ������ Ȼ����ı������������ � Ŀ ��
��Թ� ⷽ ͷ��;�������
ѵ �
�Ȼ�����˻�˵�β���Ҫ������˼����ѧ��Ӧ���е���ʶ��Ҫ��һ��ηȨ������� � �ƽ��
5ĸ ͻ ��� ߡ����Ǹ���������
���߱Ͼ�����ȫ}��ĸ�����ǵ��б��ѧҲ��ȫ���� �
ѧѧ ��‫ڶ‬Ը�����������
�ѧѧѧ �
�� ѧķֱ棬���Ҳ��ġ��!�-
�����������������룬 ������  �� � 顤�֪ ��� j����淢�еġ���ѧ������һ���֪��������
‫�����ﲻ‬
������Ȼ����β�������Ľ���˼����ô������ó���ȷ���ж�� ‫��أ‬β���˵��" ֻ��ϧ���������е 㳬���
�ѧ�ʵķ�Χ"�����ѧõ �
ʵ���ϾͲ���������Լ��� "���γ��"��"��� 4� �֮ " ��ѧѧ
��Ϊ�жϱ�ѧ��
�β����‫�ڸ‬С�������л�‫װ‬ģ�����˵��"�����д��ʮ�����棬
� ҳ ������⣬ ���Ǻ ܸ�л�ġ�"�˻���ֻ��� �� ֮ һ���滰�����
�д�������ȷʵ��д�úܺ ��Ƶģ���Ϊд����ʱ������Ϊ�β�����һ���ѵõ��˲ţ���������һЩ����֮������ ֻ Ҫָ
��4�����ͺܺ��ˡ����ҵ������д��һ��Ҳ�����棬������
� һ�£������4һ���д����3000�֣� д���Ҳû����������ѧġ���� ѧ ѧ β ����� �ܼ������ "�쵼 � � � � �
�� "��仰�� ˣ���������� д��β�����}���Ŷ����и�ӡ�壬�пɺ˲��֤�����
‫ں‬β���˵��ĸм���������l"��"���������ţ�����β����‫ڸ‬öν�βд���Ƕλ�������ʲô��˼��˹��˵��� β ���д ���
������Ҳ�ܳ����� ⣬���Ƕz�֪��� ƣ � � � � � � � ˵ � Լ � � � � � � � � � ˵ � � � � " ҹ � � � Դ � " � � � � ʵ � ϣ � � � � � � � ȫ
仰��� Ϊ��"�����4�Թ�����β������� ֮ � ѧ ѧ��
ѧѧ ‫��ܣ‬Լ�������Ը�⣬���ˣ��Լ���'ҹ���Դ�'���⣩��һʱ�
滹�벻 ��� õ���� ѧ4 ��"����������ı����f���β����Լ����������ҲҪΪ��е�s���ˡ�
����"����"��}����Ҫ��ε��˾��������ˡ�����һ����Ҫ˵���������Ǻβ���������ĩβд����һС��"����
㾦"��������Ȼģ��}�ɣ������ǻ��ǿ��ԴӸ�ƪ���µ�������֪���� ˵��"ҹ���Դ�"�Ķ�� ѧ ѧ ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
����Լ�����һ����
�ǻ����Դ�"����"�����ϵõ����Ȼ�����ָ��"����"���������Ǹ�Ҫ���õģ��ⲻ����Ȱ�������Ȱ�ˣ����ѧ��
�����Ȧ�����ˡ��β�������Ϊ�˲�����������Ǿѧ�Ŀ��һ�У���ʯѧ ͷ��� 졣뵽뵥���
� Ҳ��ñ�¶��β�����ֻ Լ ������һ��ɱ���"С��"���ѡ������"�۳���"��������д�#�
��������������ѧ��и��ĵ��������xҹ� ����������������
ѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧΪ Ȼ�ܵ���� 㣬�����������˵����
�����ŵ 㣬�����ѧ � ���˵�‫ޱ‬ ��ǻۣ���"��ľ���֪�� "������ �еij��
‫ ����ޱ‬ѧ � ѧ����������
ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ѧ ɿ�����˼�����
ѧ ij��‫�����ޡ‬
����ϣ0� ���˵���� " 1����д� ȴ����άΪ��"�����������ѧ���˵��"���������˵��"һ���
���������Ҳ�˵"ҹ���Դ�"�Dz��ǹ��‫���������"�ݵ�"�ز‬Ȱ�������У�����˵˭"������'ҹ���Դ�'"���Dz��
������ " ��� 涯�� "���������Լ�Ҳ���ǹ�����5‫ص‬ı����ˣ�����Ҳ��������β�����ô��˵�˵#��Ļ����ģ�
�������ù�緽 ʽ��������ȫ������"����"�ı������������"�ĺβ���"�ĸ��֣����� ͱ����"���
‫ټ‬
‫'�����ݲ‬ҹ���Դ�'�ĺβ���"����˼����ȫ����ˡ���������� �
�ϵܶ Ĺ�����‫�ڰ‬Q��"����ʤ��"��������ѧѧѧѧ ���
����Dz���������ķ�ʽ4����������"��·��"��"С����"��������ֻ�������ǵ�|
���������ʡ����ң�����Ҳ����Ϊ��λ�β��������������ı 绤��
�β���ʵ���ϲ�����һ���ƶ��Ƕ��Ŀ�����ӣ�������ƪ"���‫'�����ݲ‬ҹ���Դ�'"�������У������Ǿ�ˣ��һ
Щ�‫�����ٴ‬ˡ���� ѧ � 4
������ ��� һ�����Լ �ѧ���
���‫����� ٴ‬
�������‫��������������ۿ‬㾡��‫����أ‬һ�����£���ֱ�����˺�Ц�ġ�����
�е�������������‫װ‬ǻ���ƣ������������� ѧ������ λ ����һ���һ�� üë ���϶ �ǣ���һ�� üë �Ƶ�� ° �˵��
" �Ҳ����
����Բп���ˡ�"����˵��‫��ר‬ΰ��Ĵ��壬��� κβ��˽�����
‫�ﶼ‬ҹ�ϵ����ۣ�� ƺ���˱��֤��� Լ��ĸ����е�������һ������Ū��������� ѧ � 4ѧ
������ ‫�������ڸ‬
�֪����� е��˶�һ�����ⶼ � �Զ��ʾ���˲���ļ �⣬�Դ� 4 ����Լ���� ж �b ���ж � f ����ʵ��Щ �����Ǹ���˹��˵�
ģ�"һ�ַ��ӣ�ȫ�����4����"�� ���� ���������Ƿ ѧѧѧѧ����6������϶‫ڿ‬
‫ ������֮���ڽڽ‬ˣ�ǡ����Ϊ���������Ҫ'�ѵöѧ���������ˣ����κ���ҵ��Ҳ���Թ���ʵ�����ɴ��õġ���Ϊ
���ǵ����ּ‫�����ٴ‬±�һ����ƹ������������‫���أ‬
�������ˣ������Ѿ���ȫ�����˺β���������һ��ʲô��ĵ�ϸ�������ǻ ‫�ع‬ͷ4���‫�"����"�ٿ‬ĵ�һ���"���
�"ʱ��Ҳ�Ͳ��ѷ��ֺβ��������µĵ�1����2��Ȼ���У�������һЩ�����"����"�⣬����"��������"��ѧ¶�˲��
��Լ����е����"�Ʋ�������ˣ�"�Դˣ���Ҳ����Ϊ��������α�⣬��Ϊ�൱��Ĺ�����ȷʵ����ô�������������
�Ĵ�ѧ���‫��ڿ‬º ˺β�������ƪ���º � ľ º��ʵ ĸ�β������ ѧ裬��β������磬
���
ʹ�ð � Q � � " � � � � ʤ � � "� ܶ � � "����"���������֣��� Ϊ"���‫'�������ݲ‬ҹ���Դ�'����"�����Դ�4
��ϵ���
մմ��ϲ����ʵ�β����Ը��ú ‫������Ͳ���ܣ‬Ҫ����� 4 �� æ ������ Щ ������� �֪
�� ʶ�����Dz������ ���
� "��� "��
"���"� ֮ ������� ȥ��β���� " �æ"������ν ��" �� ��
֮ ���� 治�У ��"Ҳ�����������ѧѧ ��ѧβŸ
��� ��
‫�ڲ‬ȡ"� ������ս��" 4����Ϊ�ġ�
�����ɴ˸����ǵ���� д ��ǣ�Ҫ���ȫ���������ˮƽ�����ȱ�����Ҫ���֪ ' ʶ����'��˼�����ʡ�����ѧ����Ȼ��һ�
��ѧ��ƾ�����ó�4"������"����ʵ��Щ��ѧ���˼ά�ֱ���f������һ��������ˡ���� �ܹ��
ѧȽ����֪ʶ�����ǵ
����ʶ���ô�����ôָ � � � � � ũ��������ܹ������ ‫�����أ‬һ��Ҳ���Ǻβ����Լ�δ�����ӵĵ ‫���ط‬
��������"����"�ĵ�3��Ȼ�Σ��β���ֻ�����dz�����һ����ʵ���ѡ���Ҫָ � � � � � Ȼ�ǣ��β����������о�
��Щ������мң�����Ŀǰ�β������������о��������ʵ���������f�����β�������‫־‬
���ⷽ� ���� о���ֹ������� Ҿ�Ҫ ��Ȱ �β ������������" ��" � ��ɢ ���Լ ����ϵ �а ��������� ʵ ʵ
���ۣ������ѧϰ����Լ�����Ȼ��ѧ��ʶ��ʹ�Լ���� " ��� " �Ϊ"�ϻ�"������� β ���������Լ����� ��֮����
�Ҳ����ȡ������� �ֵ
м�ijɹ�
����"����"��ȫ������������ϡ�����"����"���˵����Ǿ 仰��"�л�ѧ� ����ѧ� ιѧѧ
�����
‫ݵ‬ġ�"����һ�����䣬������ʲô�������⡣��Ȼ���Ǵ���һ�仰�⵽⵽⵽⵽ ��� Ըо�β���˵���Ŀ��� �ܴ� ܴ���һ�
仰�� û�д�����������"���Խ�"��Ҫ���ҵ�ù�ģ�
���������Ҫ�һ���Լ� д ��ƪ��� µ �Ŀ �ġ ��� 4 ���Ҳ������� д ��ƪ��� ¡ ����ǣ�������һ Щ ����� źβ ��� д �������
��>‫���������ݣ‬ʶ�ô��������ۣ���ʴˣ���Ҳֻ��д����ƪ����� 4ѧ ѧ
������������ѯ��"ɱһֻ'��'���Ҳι ۲ ι ۰ ɣ�"��Ȼ��������� � е
�����˶����ѽ�����ƪ����� ϣ�ijЩ�� ������
ѧѧѧѧѧѧ
ijЩ�ó�‫װ‬ģ����� �ʶ�������������Ƕ
֪ pմ��ĺ���� � ֻֻ �� ���Ҳ�Ҫ����ˡ�ϣȴ
˵�����Ծ��� ������ ѧѧѧѧѧѧѧû Ȼ
�п������β�����ʹ�õ��ֶ���� Ƕ�ô�ն�����������Ҳ��������"ţ��"�‫ݲ‬Ź��‫����������أ‬ С�����ߣ�û��ʲô�
���ֵ� � ������ɡ����� Ϊ ������� й �ͳ �Ļ �� ‫������ڴ‬ ϵIJ�|��� ����� ʵ�ѧѧѧѧѧѧѧѧ
�������‫ڿ‬ѧ� �� ���
‫����������ھ‬ѧ�˵��"���|ҩ������������������У�"�й� � ֪ ʶ����ʮ��ϰ���‫�ڸ‬һ�ź���Կ����
ߵ��£�ֻ�����飬��
� Ҷ��ˣ���Ϊ�����������Լ�Ҳ�ѧ� #
���˵���� ����˵��� ⲻ����"��ʥ��"������������ ֣�������� ‫�ٵ‬һ
�ź���û�������ʵ�ʼ�ֵ��
�����ǵ����‫ڸ‬յ�������ʵϰ��ʱ����һλ��ʦ�������˵����ôһ���ʵ����"��һ���˱���˵�ˣ���һ���˱������ �
��
ѧѧѧ
��˵��"����˵���˵��ˣ�Ҫô��û��˵���˵�ˮƽ��Ҫô����һ��"������"�������ߣ�Ҫô��������"�쳾"������
�Ḻ���ε�α���ӡ���û��ʲô��ֵ�ó��� ĵ
‫�����ָ����˴��ڵ‬ � ���������������ۣ������‫�ط��������ڱ‬ȱ���뷨벨벻 � 㡣 ���
����
5 ѧ��ˣ������˵�������ȷ�����Լ����ܽ� ֮����и�����ô����ܻ�ý�����ߡ���һǵ����һ�ǣ�������
��Щ�ܸĵ��Լ�����ѧ���еȾ�� Ϊ������Ϊ���ˣ�� ѧ � ��ܻ� ѧ�Ľ������档

� �

�������Լ�Ҳ��������� Ľ�������Ҿ�� ķ ��� " �� �
" � � ���ʮ��� 4 Ĵ � v �����‫������ڴ‬Լ���ϵͳ���ۡ���
‫ڴ‬ˣ������ĵ�ϣ���и����˶�4��"� ϻ�"���мǣ���Ҫ��Ϊ"ɽ����� ϻ������Ӿ�Գƴ��� ѧѧѧѧѧѧ"
�ѧ Ϳ ֻ ������� й�Ż
��оȣ����ǵ�����Ҳ����������ϣ����д��ƪ���µ�����Ŀ��Ҳ�����‫��� ˴ڴ‬ϣ�� �ܵ�����ƪ�����‫����ݼ‬
��Ǻú÷�˼һ�£��Լ��Dz���ҲӦ�ô��й�ͳ�Ļ���"���ɴ�"���3�4���‫������أ‬ţ�ÿһ���������ʶ֮ʿ ��������
�ȷ��ѡ��ġ�
����‫�ע‬ � �
������ ���IJ��ı��ĸ�¼
������ ���ġ��������ۡ�����˹������۱�֤���
������ ���ġ�������ѡ�������"�۳���"
������ ���ġ�������ѡ�������"�‫"���ۼٴ‬
������ �й���20�<�60���70����‫ڼ‬䣬�����һ����ʱ10��֮�� õ�"�Ļ������"����� �֪ ʶ���ӱ��
쵽뷨꿼�ѧѧѧ‫��ؽ‬ţ�ĵ ‫�ط����ܡ‬
����ƽ
ѧд��1989��4��
��������¼���β����������1989��3��21�յ�3���ϵ�����
���‫"�����ݲ‬ҹ���Դ�"
���
�����սӵ�������Ůʿ4��������Ҫ��Ϊ���‫ݵ‬Ķ���д���仰��� Ҹе �ʮ �����ң ����Խ�˻ �ᣬ ���Թ��
�ֺ�����!
�ɽ���ϵ��й�ĸ�λ���ѣ���ʾ���ĵĸ�л��
������������Ϻ�֮��������� һ��Թ��‫�����ݳ‬⣬ʲô"���������磬�������
� ƽ�� � � � � � � � � � " � � � е � � е � � � � ‫�غ‬ȥ��

Ϳ��
����һ�
¡ 9£ ι ‫�ʹ�أ‬Ҵ � � ‫۽‬硣����
� ˣ��ѧѧѧѧ
���‫�ݵ‬ɽˮһ� � � � � Ź � � ӣ � � � � � � � ˬ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ˵ � ģ � �
�һ��
����Ȼ����‫���ݵ‬ ѧ ѧ Ͼ������ɼ�����õ��ˣ�����õĵ ‫���������ط‬Խ���пɱȣ���Դ�ķḻ�������ü���ȫ�
��һ����ְ����ƽ �� � ʣ � � � � � 4 Ҳ � ‫ں‬ӱ������ա��㽭����
� ա�����ɽ�������ϡ����������ϡ������Ĵ�֮�� ϣ �Ϊʲô�˾�����ȴ��Ҫ����ȫ�����3λ���Ҳ���‫�ֻֻ����ס‬ ѧ ֻѧ
�ֻ
��Ϊһ���Թ��ߣ�� 㿴����
} �
����Ҫ����˿����ѡ�������
�����=��ϣ�������ҵ��˿‫ڸ���ݲ‬ ѧ ࣬ ���� � 3000�����ҡ����Ǹ��‫��ױ‬ǡ��Ϸǡ� � � � ô ô� ѧ˾ �
ô�
ѧ ѧ�
ѧǵ ѧ�
ѧ�ѧѧ� �
�ֵ� ô�ȹ�
ѧ ô
��Լ��5����10����50�ѧ� � Ҳ������� ˵ ����
�Ƚϲ��ԣ����磬� ˿�
�ܶȲ��Զ�ˣ��������ÿƽ��������Ϊ25�ˡ�23�ˡ�2�ˣ�����ô�á�����4�����‫�ܶ��˿������ڣ‬ÿƽ�� � � �
�Լ168�ˣ����‫����ھ‬ ѧ ѧ������
ѧѧѧѧѧѧ ȫ���15λ���Dz��Ǻ���Խ�������й��‫���غ‬
��ձ ��ȣ ���� ‫ܶ��˿��ݵ‬ȣ�ֻ����Щ������ķ� �֮ һ��ʮ���֮ һ��ʵ����"ϡ��"�ú ‫�ܡ‬
������˵���‫�ݰ‬ɽһˮ� � ' � ѡ � � � � � � ʿ �  � ѧ����ʿ���˾��ֵ��ȹ���Լ��58������ʿ�˾�� ‫�ڸ‬ɽ� ϸ �
���ǵ����κѧѧ�������‫�������ݵ‬Դ���ҿ�������ʿ֮�ϡ������‫������������ݵ‬ʿ�ȣ����ǰ
�δ��һ������ĵ���Ʋ����� ‫ݶ�����ݵ‬ ‫࣬ݶ‬ĵ���Ʋ�����Ϊ�dz���㶫����Ҫ˵�ƹ����һ�����ŷ��٣��㶫�
�õ����ε 㲻�ܱȣ�һ�‫�"� ټټ‬й��Ƶ�"Ҳ���ܱȡ� �� Щ����IJƸ�������Զ��δ���úá���