Вы находитесь на странице: 1из 77

1949�꣺�й�֪ʶ���ӵ�˽�˼�¼

���ߣ�����ӿ
1949���Dz�ƽ����һ�꣬꣬��‫��ע‬Ҫ������ʷ����е���˥���裬���
�Щ��ʷ�ı���ÿ����ȴ������Լ��ļ���� � ǽ
����������� ���� Ϥ������֮�⣬ȴ ��ʵ ���ɵ ‫����ط‬š���1949�
꣺�й�֪ʶ���ӵ�˽�˼�¼�����Ǻ�����±���ĸ���д�棬��������� � �Ԫ
‫���ؽ‬ �����ӡ
��
á ����ʡ �� 顢��
z ��� ��
˶��
�����ʾ��֪ʶ����Ⱥ���в�����˵ ĸ �������� Ϊ ����չʾ��һ�� ͼ ����
b ���
��
Ŀ¼
��
��
�ң
Ӱ����
���Ԫʷ� ij���
��ǰ'���� ࣬ ��� ʱ� � � � � � ‫ף‬
��������Ӧ�١�������
���Ƶ�����òŶ���Ӧ��
�ϡ�������������
������ˣ�����Ҫ
Ϊѧ�߸�����'������
��ë� � ������
�ҹ�����ͳһ֮�����������Ի�
���������Ҹ��������Ϊ����
ϲ ����
Ϊ˽�º � � ù � �  � � �ܴ
�����ˡ���ң�����Ц
��˼�������� 羡�ɻ�
���츲츲츲 �
‫�����أ‬Ʈҡ
�‫������֮�ޱ‬ά��
����������
���й�������������˽‫�ڡ‬
���‫��ھ‬ӣ ��¹ ⸦
}�����Ķ���
�‫���ﻮ‬ˣ�ɷ�ѿ���
�Թ����Ĵ�����
�Թ����������ʧ��
������������ѡ�ĺ�����
���‫���˿��ڸ‬Ҳ������ȦӰ��
�����ĬĬ ‫���ע‬Ŵ�½���Ƶı 仯
�������ܻ ���� 跽�ɴ��‫�ڡ‬
Ϊʲô������۲�Ը���ϣ�
һ �����ҵ� �����
�λ �Ҫ����
ʫ�ˡ�����ң�������
һ�����˷ѽ����
���й���ƽ⻹� ��ʺ� ��©��
��Ϊ�Լ�����������ż�
��ʫ�ˣ�������μ�
������æ���ֱ���
Ʒ���ѧ�ʵ�ΰ�ˣ��ÿ���
�뿪뿪뿪 ��⻹�

⻹ ⻹ ȥȥ �����
��Ӧ���ж�b֮˼�롱
��У��ң���������
��һ��������Ϊ�9 顱
��ѧ���‫��ڽڽ‬輫 Ϊ��Ҫ
Ӱ���
��˼��ң�����
й
��һ���������������ˮ
��¶���ġ�����⡱����
��Ҫ��Ϊ����֮�‫��ڳ‬Լ��ķ�
���人�� ѧ�����ˣ���
��Ȼ һ���ߣ�z���
��ֻ���ԣ����ж ���
�����·Ų��£�������ѵ�f��
������ʷѧ�ߣ����Ʊ�
���о�ƽ�Ǿþ�֮�‫�ء‬
�����߳�֮���棬�ⲻ�����
����ɫ��ֱ�Բ���
һ���� ‫��ڣ‬ij���
������}���Ŵ�����
ƽ��Ϊѧֻ�龡�Զ � � �
��������ʮ�ǿ��ˡ�
����Ϸ���Ӱ�˶������ߣ�����
�ӡ����¡��ߵ������ϡ�
����ƥҰ��Ҳ�ô�����ͷ��
���������ʷ������
һ�����5ĸ߷塱
���‫���ٴ‬l��� � � ������
�������
�‫ � � � � �ͳ�ڹ‬ձ � � � � � � � � ϵ ķ � � �
�������˴�Ĵ��‫����ڵ‬
��
��
��
��
��
����1949���ʱ���䶯�� ȻҲ����ա��Ӹԡ����������Ǽ������ֵ� Ѷ� У ����������DZ�
ī ���� ı ����
У ��
‫������ں‬ȵ�ʫ���У�����Щ���깫깫깫������ �ֳ��
ֵ �
� �Ǵ�ʱ ���˷ ‫����������ܡ‬ҡ������һ�棬��
�Ǵ��м����������ʱ������ǣ����Ǹ������� ĵ �������У ���
İ ��δ4���ɻ��Լ����� ˵ ������������ ˽ µ ���С
��ռǡ�����(����һЩ�ɿ��Ļ���)��Щ˽�˼�¼¼ ¶ �����Ǹ��˵�� µ ��
ļ �������˼������ϲ ŭ ���֡���������
�����У�û�����‫�ڣ‬û�����Ρ����ǵ�˽�˼�¼Ҳ���ӽ���ʷ����ʵ����������İ��ƲԹ��������4��Ǩ֮�����
���Ȼ����������Щ ˽�˼�¼�����ʷ����������������� ¡����ǵı��˺�ϲ�á������ 밧밧밧��������
塭��
����дһ������1949����飬�����������
�ͷ���Ѿ��Ǻü���ǰ�����ˣ���ʱ�ոն��˽�����1949����ռǡ�Σ������֮��
�����ʧ����˽�µļ�¼������Ķ0 ‫�����ף‬Щ�ûʵ��ĸ 桢������� ˵ ı�
‫��ס‬Բ����ԵĶ�����˵��һ��������ʧ���������=����ʵ��¶���������Ȩ����֮�ʵ�ʹ� ࣬ � � жԹ������ĿĿǵľ�
u������κεĸ���ж�Ȩf���uķ�ʡ���ж� ��
�� ԭ
��˼������������
� 25��4���‫�ر‬ս���һ��������Ϫ��ʱ���
龰��� ‫�������ڽڽ‬ռ�������ļ�¼��
���������磬�游�‫״‬DZ �����ĸ Ĺ �������Ϸ ɷ �ɽ ������Ŀ ����Ϫɽ ��� ֮�飬��� ��
�� ����� ����
��� � � � � ʹ� ᣬ
‫䷿���ٵ‬䷿ ��һ �Σ �����������丸� ���������
ϴ��У��ĸ������� ��ǿ������ǣ������Я���� ߣ�ͽ ����� �֮u�����
‫�����������ڲ‬c�������ʹ����ú�ɽ������b ‫�����֮�أ‬Ϫ��Ϊ����¬Ĺ��� ‫���ڣ‬һ���‫�֮ʹ����ױ‬
��飬�� DZ�ī������������һ��˭ΪΪ֮�������� ֮ ����
����ÿ�ζu�����ռǣ��Ҷ��鲻
�Խ�������Ӱ������ֹ��һ��ͷ������һ����Ư��ȥ�µ��ľ��ϣ�����ʯ�����ӱ������ϵĴʣ�

��������ʮ��4�ҹ���ǧ���ɽ�ӣ������¥l���������֦�����‫�����ܣ‬ʶ�ɸ�
����һ����Ϊ��²������������ĥ�����Dzֻʴ����գ��� ��������裬���� Թ��⻹�
������һ����ӻ�� ‫��ڽڽ‬ϼ����Ժ���Ŀ������������Ĵʾ 䣬���
‫���������ٷ‬ĵ���ʵ����û�м��1949��Ľ���ʯ�ռǣ�������ӵ��ռǴ����Ͽ ��Կ���������٣�����Կ��
������飬����� һ�ɻ�֮��ȥ�ı�y֮��
��������෴��ë��Ϊ�����й���� ȴ�}���ʤ���ϲ� �֮�У�ë��û���ռǣ����������µ����ź�ʫ��Ϊ֤��һ�‫���ס‬
��-�����ž�ռ���Ͼ������츲밧찲 dz��
¥�ϻ��ֵ��� � ���롰 ë��ϯ���ꡱ ң � � � Ӧ � ġ ��‫־‬
�����ꡱ һһ��������ʷ�ĺ���
��������ɽ������Իƣ�������ʦ�� � ��

�������������ʤ��� 츲췭췭 �
‫�����ظ‬
�����˽�ʣ�� ‫�������ܣ‬ɹ� � � ѧ� � � �
����������������� ����������������
��˼�����Dz�ɣ����
� � � � � � ½ � � u � � � ʤ � � � � һ � � � � � µ � һ Щ � ռ ǣ � 1 9 82 � � սʿ � � � � � � � ġ � � � � � � ռ ǡ � � � � � �
յ� �ռ ǣ � � �‫¼�ؼ‬
ϸ � � � � � λ彫�
�Ӻ�����ӻ�ʦ���¡ ���ɳ�����һ ֱ���ϲ���Ƕ ξ ���� � � ģ �� � � � � � � � � � � � ϸ �
25��4�‫ �ڣ‬գ � � � � � �‫�����������ע‬
��� � � � � �; � � � � ˾ � � � �Σ �裬�� � �·�� �Ť � �
Ϊ ����
�к � � � � � � � � һ Ƭ � � � � � � � ��� �ɨ���ˡ�������
� ǣ � � � � ;��������֮��‫�����ء���~�����ڣ‬
�ɼ��ʹ���Ӹ��ˡ�����������ֳ�Խ � � � � ѧ � � � � � � ģ � � � � � � � � � � � � д � � � � 4 � �
� � � � � � � � � � � � 1 9 8 4 � � � � ġ � л � � � � � ռ ǡ � � � � � 1 9 4 9 � � � � ռ ǣ � һ ֱ��10 � � 1 � �
Ϊֹ����Ϊ � й � � � � � � ϡ �֮һ�� л ���յ�� ռ � Ϊ �� � � � ˽ � � � � ۵�‫�����ת‬ṩ�˶�� ‫��ص‬ӽǣ�
� � � � � ˲ � � � � � � ļ � ¼ � � � � � � 4 � � 2 7 � գ � � � � � � � һ � � � ú � � ֮�������ռ��� ˵
��� � � �� - � � 㺣���� � � � �� ɹ � � � � � � 㺣��������
ú � � ��#
�й���ƺ�������t����ѡ���(��4�������˵��ռ��п�����ܿ����֪ʶ����Ҳ�����ƿ�����ʹ��
� � � � 2 0 01 �꣬꣬�������‫�������׳‬ˡ�����%�ռǡ����ʱ���й����� 츲칫밧 �� ��
�Σ � λ � � � � Ҫ � � � � ¼ � Ķ � � � ʤ � � һ � � � ľ � � � � � 顢� �߲
�ӭ 4 ����Ķ ���ȵȣ �����1 ��1 2 ��������ʿ ���У �ǰ ������Ȼ ������һ ���
� Ҫ � � 20��1�����‫�ڡ‬ջ � � � �֡���������д� � � � � � � ʿ � � � � �ܽ����˵���� � ‫ݻ‬
��ã � � � ʾ � � � ҵ �֮������롣롣롣 ���
�ա����ϡ���ͼ�ϡ�����֮�ȷ ��ԣ���һ ������ �Ⱦ �ã ���ʾ Ը������һ �£ ��Ѹ�
� � � � е � � ‫����ף‬软���� ı � � � ‫�����ڸ‬Ӫ�и 㷴��
�ɡ�����ϧ��1949 ����ռ ����3 � � 31 � � Ϊ ֹ��δ� � � � � � ‫�����ؿ‬һ��� з ��� Ĵ �� ¡
� � � � � � ʧ � ‫��������ܡ‬Ӫ�У����=�1938��֮����ռDZ Ƚ ������ ��Ҳ�� � �Ӱӡ �ָ屾��
�ź � � � � � 1 9 49 � � � � һ � � � � ȴ û � � � ռ ǡ �
� � � � � � Ȼ � � � � Ҳ ‫���ע‬ �˾� � � � ˡ � � � � � ‫���ڻ‬ʿ� � � ռ ǣ �� � 塶�����
�ѧ ����2 4 ���6 ������˾ ͽ � 1949 � ‫ � �׵‬ġ � � � � � � ռ ǡ � � � � � 4 � � 2 3 � � � Ͼ � � � �ֵ
�8 � � 2 � � � � � � � � Ͼ �ֹ����100 � � � ˾ ͽ � ‫�פ‬9����‫� � � � � � � � � �ʹ����׵‬
� ྩ ��� ѧ�� ѧ � � ƻ � � � � � � � � ϵ � � ʤ ȯ � � �յ � � й �� й �Ӵ�� � ��� � ����� ռ � � � � ½
� � �ܵ���⽻����� ���֤�����Խ ҿ � � � � � � � � � � ⽻��� š � � 9 � ѧ � ҵ ¿ � - � � � � 1 9 48 � 굽
1949 � � � � � � ‫�����ڱ‬ѧ�� � � �Ե� � � � ‫�˴�֤������۾‬ʱ��ķ��ƣ�2001� 궫궫롣 �������
� � � � � ܳ���һ��ʱ�� �  �� � � д һ � � 1949 ���� 飬�����������ռ ǵ
� ԭʱļ ��
Ǹ ��� 䣬���
�ͽ���1949���ռ��е��й���Լ����ǰ�Ĵ��죬 Һ�һ����������� �
���յ���ɢ����� ҵ �һ����˵��������밧췭뷨 �
������ �
�ܺã�ֵ��ȥ��֮���ұ���������ռ��й
Ϊ�
‫��ص‬ռǣ�ǰ��� Լ � ҵ � � ˶ � � � ʮ �֡�����2002 � 궬�죬�������Ҫ �дһ � � ȫ � 淴 ӳ1949��仯���飬
ƾ���е������ռ� еIJ ����Dz � � � � ġ �
� � � � � � � � � � � ж � � � � ˶ � � � � Ȩ � > ɱ � � е ж �� �ȣ � � һ � 㵱 Ȼ �
�ӵ�֪��������˵� ľ ���� � � � � � � � � Ķ � � � � � Ĺ �� � � � � � � ƺ � � � � ǰ � � �� � �
� � Ӧ � � � ϯ � � һ � κ ; � � � � � ϯ � � � � � � Ļ � � � �߰� �λ � � ѧ � ߡ���ʢ� IJ � � � һ � = � һ � 5 �
� � � � 4 � � ϯ � � Ľ ��ȴ � � һ � � � һ � � � � � ɧ � � � � �!
� ijЩ � � � � � � � � ʿ � � � � � � � ۱����‫������ֽ�ڱ‬λ � ã � � � � � � � � � � � � ȴ � � � � �
� � � ǵ ķ �� � � � � � � � � � � � ߡ��������Ҳ � �ֹһ ����ϯ � 䱻
�ἰ���
� � � �µ������ѧ� ��8��
� � � �߸���� ���1949 ����
˼������� #�- ��˵
ijij ¿‫ڵ‬ķ� � ����
ţ�ijij�˵�ѧʶʶdz����� ��� � �ȵ ȡ

����
14�յ � � ռ � � ж u � � � λ � � � � ҵ � � � ǰ һ � c � � β � � � д һ � � � � 1 9 4 9 � ꣺֪ʶ���ӵ�˽�˼�¼�����Ͼ���
� � � ռ � � � � Ļ � � �֪ʶ���ӣ����ǵ����ˡ�˼��Ҳ���д��� ԣ������ ‫��ھޱ‬е � � �� � � � � � � � � � � �
� � Ȩ � ; � � Ȩ ֮���ѡ � � � � � Ƕ � � � � � Ͷ � ʱ � � � � � ʶ � � � � � � � � � � � � Ȥ ζ � � � � Ŀ �
� � � � � � � � � ѡ � � � ˲ �� � � � 䡢
��� � � � � � � � � ˲ �� ѡ � �1�5 � �֪ʶ���ӣ
� � � Щ � � � ‫ص‬ġ � � � � ɸ � � Ƶ � � � � � � � 壬�����������������
�ѡ � � � � � � � � � ǵ � ѧ � ʡ � � � � 顢������������������
�ж � � IJ �� � � � � � ǵ � ˽ � � � � �ֶ���ʵ�‫ � � � � ¼�ؼ‬ʷ � � � � � � � � � � ʮ � � � � ǰ � Ǹ � � 䶯
ʱ� � � � � � � Լ � � � � Ǹ � � � � � � � � � � � ѡ � � Ҫ � ˽ � һ � � ʱ � � � � � ʷ � � � � � й ‫����ٷ‬
�ʷ��ԶԶ������ ġ ���� Ĺ һ������Ȼ���ɻ ‫�����رܣ‬ʷһʷ����Ҫ (���� x ���Ҫ)���� и �����
��
��
��ң���Ԫ��
Ӱ����ʷ�ij
��
� � � � � � Ԫã �� 1 8 6 7 � � 1 9 59 � � � � � ž � � � � 㽭����
�ˣ ����ʷ ��Ӱ �����ij ��ҡ �1 8 9 2 ���н �ʿ ���Ⱥ �Ϊ ����Ժ ��ʿ ���� ����¡ ����
� � � � � � � � � � � � ¾ � � � � � � � � � � � � ䷨ � � � � � � � �ְ�2 � � � � á � � � 1 8 9 8 � �
‫������ף�� ټټ‬Ϻ���������ѧ ����Ժ ���¡ �1 9 0 2 �꣬꣬Ӧ�������롣룬룬 ��
�š � � Է � � � � � � Ϊ � � � Ρ � � � � �ּ����������ӡ� �‫����ݣ‬α� � � � � � � �ܾ��������
���¡ � � � � ³ � � �ְ����������������������й � � � � � � ij � � � � � � �֯��д � �
� �ʽ �� � � � � � � ȫ � � � � �й � � �ִ����ʷ�Ͼ��п����Ե���塣�� �
�Ƴ��ϸ�����ġ������ۡ����֡���磷��� ġ� � 軨 Ů� � � ȴ � � � � � � ѧ � � � � ѧ � � � � � � � � ˹ 㷺�
�Զ � � Ӱ � 졣졣졣 �� ��
Ӱӡ���
ӡ���
�����ʮ��ʷ���
��� IJ Կ����� У ı Լ����������� �� ͼ
‫��ݣ‬Ա��������Ļ����к ܴ�Ĺ� � ‫����ס‬С ˸ � Уʷ � � ʡ � � � � � � л � � � � � � � ˸ � �ȡ�Ϊ � �
��
��
��ǰ��'� � ࣬ ��� ʱ ������ ‫ף‬
��
������
��
���� �
8Ԫ 3 �� 4˵ 1 9 4 9 � �ֵ���һ������� ‫�״‬ ֮ �ʣ������� �
��� �֤��
��һĻ � ��5 � 26 ��ƣ���������
�գ� ��� д Ÿ� Ź� գ � ʱ����䡣�����
�49 ��6 � �Ƶ
գʱ������Ҳ
����
���� Ź �� С� 䣬����������
�δ ���ˣ ����
��������
����  �Ļ � [ 1] � 鲢��� ǵ����������������
9��‫ ��ػ‬裬������
�Ÿ ������������ǰ
ӵ ���ʷ
���
���ɣ
� �У � ��
�ʽ ��� ǽ� ķ� 6 � 1 7 �գ � ���� д�
��Ʒ���õ� ���ǵ�����˵ �����������
���������
� ¾� ģ� гư [2]5� 25� գ�
�Ϻ � ��� ��ǰ �й �� Ϧ ������ µ � 㣬 Ƹ� �Ԫ��
( ����� �‫ڵ‬
14��Ϊ �Ϻ �������
� ��������ʡ �� 6 ³� Ű ‫���ݷ‬Ԫ� ��� �á 6� 9գ ������ о�
Ժ
��� ����
2����
1 � ����
���� � b� ᣬ � �� 83� Ժ ʿ ��Ԫý�� ν � ž �ռ � �ʤ����� ‫ؿ‬
ˣ�ͳһ�й��������⣬����ǰ������ ࣬ ������ � ʿ ���δ��ʱ� ã������
� ‫���ף‬ơ
���[�3 ���
]� Ϊ � ䷨ � ������ ߣ����Ŀ ���������� �� ��ʧ � 4� е ĸĸ � ‫����ܡ‬
��밧뷴룬 ���������� Ѫ����
� ı����������� � ʹ������� ١
����1 8 98 � 꼴����䷨���꣬꣬32�����Ԫ���� �ܹ������
‫�� ټټ������ݴ‬ţ��ϡ �� ʹ �ͳ�� � ȫ � � � Ծ� Σ�ۡ�������ά��ʧ��ʹ������ɻң���µ
��Ҳ����� �ְ�2���� ����Ӵ���Ԫ�
���á� �
��
��Ȼ����˳�͢� ��� þ ; Ͷ ���
���ӡ�����
��������ʷ�
����� � ��4 ķ ����һ α ��һ �� ã ‫�ؾ‬Ӫ����ij���Ļ���ҵ����
�9 10 5�� ‫�ٸ‬ԭְ��������������ʹ � ְ �ˣ��������� �� ����������ҵ�����ǵ�һ���ɴ�ͳ
� � � � � � � � � � � � � � �� �� � � �� � �� � ���ʿ
� � �
������ 9 4 9 1 �꣬꣬����������䷨˶� � � � � � ��� � � � � ˣ�� 9� ѹ � �ë � 9 1 ��
�Լ�� � �
�̳ʱ��Ȼ��Ȼ��̸ � ������������� ‫����ڣ‬ʼ ���������‫������ ټټ‬ʽ����������Ϊ�‫��ٵ‬
��Ϊ��ʱ�� ���ȡ� » 4 � ��
]�
���
�� ε [ �

Э ‫ڼ‬䣬��� ½��衷��‫־‬Ҫ� � � ϵ
����
�� 8 �9 1 գ��� ‫�־‬ô�� �������
Ÿ
����������ʱ����� ����ȶ���� £ �֮��*���ƻ������ �� 5 ] �� �
3�
9ν � [ �գ2
�� ‫�־‬ô������� ��� ��������

ѧ���
�� ��� 4 ¼ z й ���
䷨ 鼮���
�ο����� Լ � � � � �������ҡ��� 6 ��]�ʴ� �
��� 9 � 6 [ ��
���գ��2 壬����
4 ¼
���ġ�� �����
�����‫ ڶ‬ĸ 彻���
�10�� � 2 գ � � � � ��� �
� � ���Ľ � � � ��������������
� � � 0 ѧ ¼ �1� գ
��
��
��������Ӧ� ١�������
��
���� 9 4 9 ��
1 仯�� ı�
�Ԫ����ʼ� ����һ��ǰ��
�ϲ �� �

ʱ� �
�˷���̻
�� �
�˵���̬�
ģ �� δ е ϲ ��� Ĥ
���� ˵ � � � � Ϊ� ӡ �� � �
4 � � �����
�֪� � � ��8 Ϊ 2 գ ���������
‫������ٿ‬Э����� л � � � ˡ � 9 1 �� �
3���
ӹ
�ӣ�ԡ����1 9 £ άղ��
�����
� | ѡ � � ��ҹ�ң������ҿ� ֮ � � � � Ϊ�ɶ�Ȼ η �ܾ������ϣ����ν����ܳ�������
롣[8]�������� ١�ʵ� о � � � � � Ӧ � �֮���������ɾ�������֮��
����һ������
�� � ��һ� ˼ ˥�ˣ�
������������������
4 f ÿ £ �֮�£�˼�
��ิ�������롣롣롭� ���
ƴ� ˥� � к� Բ�� � ��
�����������
����Ӷ����ʶ��� й ߣ ����‫����ڻ‬ƹʽ� � � Լ�� � � ʮ� ˡ � � ����� ���£
�š�
����������� ֱ����ϲ ��
������� �ֵƣ�˹� Ҷ � � ѣ� � � � � � Թ � �֮�У���� ���ԣ�ʵ� Ĭ �֪
��ʧ��̡֮�¶ � � � ������н ����� �
�֮dz�� ��
�����
�����
�������� ġ �����ѵ��㣬 Ȼ�в��‫�إ‬٣��+��Ⱦ� � � �
� � � � � � � � � ƽ���������Ӧ�꣬꣬�����¡���
‫ܲ����������������ص‬
����� 塢�������‫ڵ‬ �ĵ��� λ���4
‫������ �̭������ڡ‬Ҫ�������ͬ � ��� �� �� �� �� � � ϣ ‫˳�ر‬ˮ�
������������
� ��� ij������ͨ� �Ҵǡ���
��� 9Ϊ �� ]�
� ��ĵ [ д ŵ
�÷ � �� � 4 ã ‫�����ת‬й����� ����� 4 밧뱱뱱 �֮�
�⣬ �ǡ ��� Ԫ ������ � ˯ �� ˣ������� ӽӴ� ‫��ڶ‬죨
8�� 5�2 � գ��� ��˵�
�� ӵд � ��Ÿʾ�����÷ Լ ����� δ õ �Ⱥ� 뿪밧깫����� Ʋģ�"�����
‫�����ף‬f˥���Ⱦ � �У � � ��� �� ; ᣬ��� ‫���ף‬
¹ྫ ྫf������� ���ô��� л
���� 4 �ܶ�����‫ת‬ ��Ǹ� 1 0⡣][ �
}������ ÷ ‫ٴ‬δ���� ���� Ϻ�� г 㡢��
�г��˺������ ����� � �����
ο�� � � ŵ ã ϲ μ 飬�� ϣ �Э� � � � � 9 � � 1 0 � � ǰ � � �
‫ﱱ‬ƽ��8��30��� ��������� ������ ��
д �Ÿ�÷� ‫����ٴ‬꣺���� � � � �‫��"�ݣ‬Ӓ�ӣ������� Զ � У
���������� ����������
�� ϰ � � ��� �
���
�� ʱ 1˼ ͬ ]1
ά о 㡢[
�˺������ ����Ԫ
� �ű������ ʾ ӹ 丰�ĪЧ�����ɳ��
ģ ٣�����㤲
⻹һʱ��ֹ���Ѿ� � ��
1 2 ] � [ �
Ŀ �Ԫ� õ � ��������ɶ�������� ‫�����ڹ‬ԥ֮ � С�
��
��
���Ƶ����� �
Ŷ��Ӧ�� ò
��
������� ‫�ڴ‬ʱ��������� �ְ������ʱ�������� λ � ��Ƶ��������� IJ ij ã
����ǰ�������Ӳ�� ‫ڼ‬䣬⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹ �ֹ
⻹���
����������������������

������������ʱ�
ģ й ‫ڵ‬ľ����� 13] � ߡ
[
��Ԫ
���������� 9 վ����
3 ����������
ռ � � � � � � ��
ϸ
� ����˵��������Ӧ��
�� � � � � � � �� � ᣬ �֮�٣��
���ƽ � μ � � � � � � Э顣�� ���[14]9
� ��� 4��� գ ��� � ÷ 4��Ȱ�С�������ΪҪ������壬⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹
⻹շ� �ܾ����ֹ����[15]}���������� ‫��ڶ‬ӵ � � � ��
£ �ͬ � � � � ˱
�� �� �е����һ����
��г�� �Ƶ�������˵�����
��
�ƽ�������� д Ź й
����̻�� Э 飬�� }��֮��ĥ�����
‫�ڼ‬ȴ�������1 6 ] С� ���

��[��䷨ � ���ͬ �� ӹ� � 4 �
��İ � < � �� У δ�� ��μ
�ɣ������һ� �� �� ��
�������������ԣ��������ƥ����������
˾ � � 롣��Ҳ��
�� �
⻹⻹⻹ ί [ �� ]
������� 䣬⻹⻹ f˥��������� ߴ˾� � Ρ � � � l � � � ‫����ڱ‬Ŷ�� ĸ棬�Դ�ӹ� ‫�ޣ‬ʵ��丰⻹
⻹⻹⻹⻹Ϊ��� �֮������������ð ‫ݴ‬ǡ � � � [ 1 7] � � � � һ � �ܾ��Ļ��� 7������
ҳ6 ⸦ � �м ¹
�������Ӧ� ‫��ٱ‬ϣ � ˵� �� � �Ԫ �� �� ʵȷ4� � � ⣬ �� Ϊ � � ȷʵ� � � � � ˽�� �
���
�� ���� ��� �� �� ��� � 롣 9�� 1�1 գ � � ��Ʊ��
‫�ڱ‬ƽ� � �ƣ� � Ԫ � ��
ã �3 ռ�� ��
г �� � Ȼ 8 䣬��⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹壬⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹
⻹Ҳ���� 1 8 ] 1 [� 1��6 2 գ���Ԫ ������������ ‫�ڳ‬ϯ �Э � � ��� ı ��ʱ��� ˵�
е
�������������˶ ������� � Թ � � � � �� � ⡣�ǵ � �ģ � � � � �û � � д
‫������ܸ�˭�����ڳ��˹�����˭�أ‬һ��‫ � � � � � ���������������أ‬һ � � һ � � ‫�ת‬ã�
��˵��������
Щ�������� ģ ‫�����ڹ‬쵼
Ψ
⻹£��� ͷ � � ɣ ��ܷ��ͼ ǿ ��Ҳ ����˵ ������4 �ˣ ����ǵ ������ˡ �Ҫ ֪������Ǽ����
ꡪ������� ǽ����������� � ࣬ 4����� Ŀ ǹ����4�Ŀ������� ���������� Ų ǻ Ǽ
�ǧ��
�� 4 Ĵ䡣�������ȫ�� � ��� ��
��
����ͣ � ���
���
� �
� ��
ҧ���� �� � 9 ‫��أ‬ȹ���һ�dz�ʱ�
‫��������ڣ‬b�������ƽ�� ���� � ͳһ� ��

� ��1���� �
һ9
�ǿ� � ] й [ Ŀ ䷨�
�������ʷ��Ǩ�����˵�ʱ���
�� 4 밧췭뷨�������
��
�ϡ � � � ����������
��
������ʱ������ӡ����������
� ‫<���ݰ‬ Ž Ͷ���4���Ŀ��飬ְ���������֮��伴
⻹⻹⻹�֮��Ĺ�ϵ � � � � � ��ǰ��ı δ 仯�� е�
⻹Ȼ���ʾ7���������ʷ��һֱû�Ϲж�����˶�ʱ��ʱ�������� � ��� Ĺ ‫ڵ‬ĸ�����
���Ǵ�����
ľ ��˿ � �
���

ʼ�
ʷ�� Ĺ Թ ģ� �Ϊ ö ˡ � � � � � � ʾ ‫��ף‬7� � ��� � � � �
�ĸ � � � �Ԫ 9������

4һ � �

9�
��������
�˷�� 1 У ж 츲츲츲 ‫ص‬ı�仯���
⻹ʹ����Ԫ �
¸�
�������� ĵ ‫���أ‬Ҫ � � � � � � � � ‫���������ش��ݴ‬ʾ7�Ҳ����
������
¡ ο � � ��
� � ЧĻ 䣬
ʹ ì�ܸ��Ӽ����ˡ�
� �
1 � �3� ɥ 1 ��Ϻ� �� �δ ���ţ
����Ȩ�� �ʱ�
ʧ�������Ӣ�������˵�
δ
����
�� 4 �6 � 8 2 յ� 2 䣬ռΪ��� 뿪밧룬��
���Ա�
‫ﱸ‬ί ����� �� в�����Ӣ������ 8 � �д � � 4 ��ǰ�� ţ �

��ҵ �� 4 뿪밧룬
Ľ� �� �

�6�� 2� գ
⻹�̸� ����˵����������
��� � �¼ � �
� δ ߣ��벹¼ � 루�
����
�� � 8� � ��� �����Ӣ��
2գ ǰ��ʮ����� д ţ 뿪밧룬������нˮ� � � ˴� � ���� 뾭

��
�� �� 9 գ�������ǰ����������ӡ��
5 ‫�������ְ��ݣ‬ ��ίԱ��������� ཫ���У��ʴ˼

��ѣ� �

f������
˺�
�����ʼ� Ŭ��˴˶������ �� �� ⣬�����֮�Ժ 㣬⻹⻹� �ܴ
‫ﵽ‬Ŀ� ��ġ�����������飬

�ȷ � �⻹¶��³ѡ ࣬⡣ �����ѡ ���
��� ��
�����
� �

⣬����������������� � ��
˴࣬ �

϶
ģ˽ѡ
���豸⻹⻹⻹�֮ Ϊ �
������ȥ����ʱ����� �ְ�������к���ͨ� 棬�Թ �˾������츲 �
� 췭����������
⻹Ա������� �ּ�����Ź�� �
¥� ���� ¥ ‫�ڲ‬Զ֮ � � � � � � 9�� ��� Ӣ�
6 գ��� д ⻹� Ÿ �뿪졣뼴�� ¼һ�
‫������ݡ‬Ը� �� Ժ�� � � д
���棬������¼�
� 棬�Ա�� ⻹� ��� [24]

��
�� ����ǰ 6 ‫���ݣ‬Ԫ��һ
7 · ֱ��Ϊ� �
��
���
�ʾ�
��
�ҵ�� Ľ �֭��һ�� ����ˣ� ἰ���ļ�᷽��һ
н ֱδ��� � ]���� ‫���ܡ‬
[25
Э����� ‫����ڼ‬ҪΪ � � � � � � ҵ �� � ϵ 龫��� � ' � � ǣ�����Ҫ
� Ϊ'�����������ʾ7���������硣
9�� 3� 1 գ���������� յ���� �ܾ�
�������֮10�� ���4 š�֪� ְ ��� ָ ����鰸���츲쳣밧�
⻹ᡣ��֮���ԭ�������Ȼͬ�����������ߡ������˴�� ���һҹ˯��
ţ ������ ‫���ڶ‬һ����͵�
�����������潻 ��


ƽ�
ʱ���
����� ͨ ��ij����� Ϊ �ְ����Ҫ� � � � � �Ȳ �� �ϡ ������� � � �һ � �
�‫�֮�����ݻظ‬ĵ ⻹� � � � � �ͨ���
�˼�����
�� �� ȴ Ը�
4���� 9 1 �գ��� յ���� �֮11��
���4 š�ְ����Ҫ � � � ‫��ھ‬ѽ��‫���ܡ‬ɳ� � � ²˵�
ӡ���9��15�գ����»��ţ���‫���ע‬ ְ ����ļ� ��
ʱ�
ͬ � �
��
�˴�
���°�
���
���һġ�ο
��� ³ ܿ‫־‬ д ţ
����»ᡱ � � � � � 죬 � � � �ͨ ��Ҳ˵��
4 ��� ⻹� � 4�
��
����
� ���ǵ2
�ᶭ�
�����6�
¡ͬ� ] [

���� �
9 � 9 1 գ������
ͨ �‫ת‬
���������ܹ
� � � � � 쵼 � � � � b� ����� Э
‫���ﱸ‬Ͻ � � �˵������Ҫ�������ʡ������������
ᣬ � � ҵҵ ҵ � � � Ž�����Ž ᡣ� � � � � Ҫ
�֯
���ͼ����� � Ŀ ǰ�� � �Ӧ�ʣ� � �‫����ڡ‬ ��ǩԼ�� 빤� ºº� � � ��
����
Ҫ��
��һ�����ʷ���� £ ��� �֮��磬
һ��˳�鹤� ᣬ���ἴ���������� �Ӵ�ʡ���� 빤 �
� Ϊ���� ߶ � � � � � � b��ϣ���ʷ���� ͷ�� ���������
�ܶ ѣ����� �

� ‫ٲ‬ã��
Ϊ ��ɳ�ƽ�������ʷ�������� ¡
��Ҫ�
һȡ�·�� ���
��� µ ‫�ݱ‬ƽҩҵ4� �� ʼ � ��� �
ο ����� � �������� b��Ĵ����Լ� ҩ� � ʺҵ�� � �� ���ż�ĸ � Զ���Ϻ�� ij���֮
��[27]

��
�0

���
Ԫ
��

��
��
��1���˵��8�� b ѧ�� 4 ã �ְ����‫�ﱸ‬
� ϼ�� � � ��ְ� �
� ��Ƿ�������
���
�� � b����
��ԭ����Ԫ ��

˵ ��������Կ �


ֱ���Ϊ�ʷ��

̬ � ��գ��ʶ��ӡ����� b����ӦΥ�
�ְ ��
���� ˾ �֮Ȩ��2�8�] [

��
���
2 Ӣ
����
����Ԫ
2 �� 1 ����
�1
� �֪��������빤
ſ � �֮���̸�����
۳�Ҳ��ͣ
û ֹ��[29]

��9�4��
9�1 ‫����ף‬ʱ������
����
Ԫ���������� b ´ Ѫ˨ ֢ͻ Ȼ
���
‫��������������أ‬ĺ���֢��ȥ �˺ �Ͽ�� ����������
� � � � � � � ‫��ڡ‬ž��
��� �������ӡ�� ‫����ݡ‬н�����������

��


��
��
���
��ʾ
� 7 й ⻹�ġ � � �һ˵���
������� 4 �о � ߣ���( �
���Ԫ
˵���� ���ú 뷴 � ����
� Ȼ����ʹ�ŵ�ֱ�Ӳ�������������ʾ7 ‫�������ף‬һ8λ� �
3�
˵��

��

���ȵ���� 4 ı Ϳ���Ҳ��������Ҫ
ԭ��ɡ�

��
��
�����ˣ� ͬ ����Ҫ
��


ơ�

��� ��
���� ���
�� ������ʱ�� ĵ 4 �֮�������
ij � ���졢 � �
�� �
�ͨ�
�����Ӹ� λ �ֱ֮�ӳ�����ȫ�����Ȩ��������������wϰ��ְ�����༭����ʱ��� ‫� ��ڻ‬‫���ڹ‬쵼
� � λ�� � ��Ԫ
ġ 9���
4��9� µ 기1 � �
� ռǡ���9��3�ա�10��20�գ��������м������м�¼������� �֮��������� ��Ĺ ��⻹� �
��������� ֱһ
ȱ��һ λ�ܹ������� ����
ȫ�ֵ��
ı���
��Ԫ
����� Σ é �� ü 4�����‫����������������ط‬�‫��ܣ‬ǰ��
7�� 9� 1 գ������ ⻹�� ��
�ͨ����������
� ���
ԭ�ȵ
��
Ա �����������λ
ᣬ ı �� Ϊ ί ����� » 顣
9��
� 9 գ���Ԫ �‫��־‬ õ ĵ ‫ ������ڶ‬ϣ � � � � � � ͵ � � � � 꿴 � � � � � � � � ࣬ ��� Ը���£��
‫��˼����ػر��ݣ‬ ������й �ְ�������������������⣬��մǡ����������ǿ ��� �[30]�
�������Ƽ�� �����죬 ʵ��� ��Ҳ�ܿ�����и ‫߾��ٲ�����ܻص‬ ߾ �������������ȥ�ˡ�
�� �
0 �� � 1
8 1 ռ���Ԫ ���뾩 � � � � ǰһ�죬� � � � � � �ͨ‫�ר‬Ű
‫�����������ݷ‬ʱ������� ͨ �������ิ��ǰ�롣 � �
� ǡ��������һ���мƻ�������dz��С� ��� ѧ ��ᣬ���������
Ϊ� Ȼ��� ν������� 칲�
3 �̡
��
��1�
� ���� á]�ͨ δ���У [ �Ԫ� Ϻ�������������
‫��ص‬ �û ϯ�ȣһ
ţ����������ίԱ��� �� Ͼ ���� �
� � � � ��� �
˵��� ����
ϰ�
յ��� � �� wС �
±�࣬ �
����
��������
����� � � Ȩ��
������� Ļ��Ҫ�� ‫��ص‬һ��
����ʷ�
������Ÿ�
��� �ְ����Ȼ�Dz���ܵ ����ˡ������11��14�ա�19������� Ԫ}�������
õ� п 4 ������������� é �Լ�����
‫��ר‬Ϊ�����һ� ‫���������ס‬顷� � � � � �� �

ȷ�
�Ӧ���

�� �
�������Ƶ�� Ҫ é ġ

�� ������������������������⡢�� ߵ������ �
�Ҫ
�λ�
�dz
��
� ʱ�
��
ƣ�
��
��
��
�� Ϊ 쵼� õ
�����ɳƾ�ү�
� ��֮�
�һ��
���
��
��5�
Ʋ


���
9��
��
��һ2�1���
գ��7�Ԫ�ͳ õ �Ŵ 1 ó Ų4 ž ‫־‬
�硣��

���ɡ�
10 �

��
��
��
ʲ�
˵�
ʱ�
ȥ�
Ԫ

��
��
2�

��
գ̸ ���
��
�̸ ��� 4 ã Լһ С Щ �
� ռô õ û
‫������ף‬ Ҳ��
� � ��� и Ļ⡣



����������ӡ����� Ϊ �ִ ţ��� й��ͷ��ҵ����ʱ���뾭 ��� ' У�
Ӫ� � �� չ�� �֮� ��
��� Ǽ
��� Ŀ��

ս�
�ʱ��Ҳ

��
��
��� û ġ �ۡ�ƽ������ӡˢ����սǰ����ֽ75���� 1948 � �꽵�
� 6.6����˾��
���� ��ֽ1936��
3 4 Ϊ1� 9 4
8�� � 9�
11 3 0 �Ϊ�4�

��
9��
� 1 »� ͷ ⻹� û ��ֽ�г���벻�
��� Ϻ���ź��ҹ� Ҳ ���������� ֮������
� ��������һź Ť 1949��‫���ת‬ ֽ Ϊ1.37����
� 7�˾�
� 24 �
9 �
��� 1
8 д
��
�� ½ �ְ�����ʼ��‫�������ص‬ �
١Ŀ������
9ˡ�
��� 4����
9�ѧ �
ή �1 ʦ ѧ ϰ � � 9 �³顷�����
С
� Сѧ���飬 ȱ�����⣬ � � ������Ӧ��ʱ�����Ҫ����� ߺͶ�� ߵ���Ȥ���ɴ�
‫���������ת‬硣�



˵���
���
� �[32] �
�����
����ǰ��Ԫ � þ � �
Ϻ г ģ �
ְ � нˮ��������
l 4��'�ѣ�������������������ʮ

��
���
� ������� в �֮�Ļ � [33]���������� �߸����������ָ�����‫���� أ‬ƽ֮���� Ԫ� �����ʱ ø
���
� ˲�� �
�� ��������� �
ģͬ �����
� �������� ���� �֡�� Ѱ� ��� ·�� 9�
�ҳ� 9� �������� ˵���
գ Ե� ũ ԭ
Ŀ ��������������
� �
뵱 � � � �ͨ�
3�� 4�] � �
1 [0 գ�4���� � ͨ ��Ƽ���������
‫���פ‬ռ�������������ʶ� �ܾã��dz��˽����ˣ�������� �ܰ £���������⽻ �
� � ŷ��˾� �֮������
ְ Ϊ������� 4����������‫ء‬ ������Ԫ � ü� 棬̸������� �4 ��
‫�����ע‬Ļ�� �ҵ�� Ĺ��� ͼ�������ǡ�� �
ߵȵȡ���������ϲ����ʣ��������������ͬ �
�һ����˶�����깺 � � c��˱����һ��
‫�ת‬ƹ�� � ɻ �� � ָ���� յ�λ��������� Ԫ�Ϊ���Լ�������������˵ � ȥ�� �������������������õ�ȫ���ϳ �[35]
�} �ʱ���

� �
̸�
С �������� δ �´�
�� 0�
��� 1 գ6�������� �� ��
桶��ͬ� 졷 � � δ� ��� �õ ‫�����ظ‬ ���
�� �
ȴ� һ����Ԫ �� �����˲ μ Э Ļ
´��ʱ˵��
� �ӻ����� ӵ����� 4 ܵĽ����� ‫��ר‬Ϊ����ѧ�����⻹� �� ‫����ڱ‬쳵 �� �
‫ټ‬
�� � � õ � � � � ǵ �ָ����ʵ������� ���� �
λ Dz Ź ‫��������ڰ‬ κ ᣬ ����� ҵ�� ���
0�
����ͷ�� 1 �
գ �8��� é
‫ �����ܡ‬졢 � � ��ͨ�
�� ��
���ȳ

���
���ͻ�������
���
�̸��
j Է �ֽ
ϳ ���[ ]
Ԯ��˾ �� ���� Ϊ���˾ ��� ֱ� � Ϊ� ��
���ɱ ��
3� ͨ ��� 6Σ� ] 1 � 0 � [ �� ֣ � � 졢գ� 9� �

� � ��
��
��
̸�֮ һ��
����4 Ԫ � ãԺ� ij �� �� ‫ע�ط‬
ֹ Ϊ ������桢 ӡˢ�����й���ֹ��������ҲҪ�ֱ��Ÿ�
‫ר‬һ� ‫����ܻ�� ټټ‬ ���������⻹� �
4 Ԫ��˵����
� j ϳ��� 磬�Ŵ �������� ⻹ �) � � � � � � ^ � ��
�ɸ�ұ����ֽ������ � � Ի�� � � � ��� ϡ�� � ���� ��������һ
У �� �ָ���������f��
�ѣ Ϊ �������˵���Ȿ��
ѣ
������ ��
��
ʱ�
'��
�� �ʣ1����� Ե���� ͨ ��������� 쵼1½ Ҫ��һ�

�� � �� 3���7 ] �b 4 ������‫ڶ‬
[

�4� �� ã�����Ԫ � ⻹� ý � �˼·��� ֹ�
Ƿ ����������⻹�»��� 겻�ܾ�����ҵ�� ���� �һ
���Щ 硶
ë��ѡ�����ȣ����� ͼ�� ‫�������ع‬Ժ����Ȼ�� �� ҵ� �����Ҳ���Գ����
��������������� ѧ֮��ҲҪ�� 3 �ӡ�8 ] 1� 0
[1� 1����
գ�֮


� �
����ͬ ��һ�
½ 4���

Ԫ���
̸ ��� b ¡ ֹ‫������»������ڷ‬Ӫ���Ӧ��������Ӫ���‫ר‬ ����� �� ֮ �
���ɳ�⻹� � � � � � ��ȿ��һ� � ������� ӡˢ� � � ��У��������
�ֹ һ�ƻ�
����� �
����� 4 ‫� �⻹������ٿ‬
�ƻ����� �ᣬ������ �ۡ�������½� �
��һ�

� ������Ļ � b Ϊ��‫��̿�ر‬ 飬ֻ
���ⶨ��Ҫ � � � � � ʦ � � ѧ � � � � � � � ɣ � � � � � Խ � � Χ � � � � � � � � � � � ‫����ء‬Ƿ���İ
취 � Դ��½û ��з������ۡ���Ľ� ��
���� �� ½ �� �� û��� 3��� 9��˼ ]�� 1�6� [
0 ��
գԪ �
1�
�뾩 � � �
�ǰϦ�������֮�� Ҷʥ� ա 첮꿵� �� ��� �ɲ�� � Է�� �4Ҳ� ǡ�� � ���
0 ] 1� 9� 0��¡ [ 뿪 � � ����1�գ� �֮ � � � � � �
�ȵ���վ�ͱ �ȳ� � � ���� 4��  1 ��]��ʼ �� [ ��� � < �� ӡ 4 ������� ӡ��
����һ
‫��ݲ‬ò�� ���Դ� δ �� й �����ı ְ �� Ҳ�� ����� н�� ԹԲ ��� ��� �� � � �ʾ � ���ǣ��� ϣ 4��������������‫����̸��ڡ‬ӡ
7
�� ‫����ݡ‬л � �
��
� � �
��
��
��
ѣ
ʮ
˽
� �
ɿ˷�
�˵�

9 ��
��

��
4�
��� �

9��� 1 Ϻ����� ��

Ϊ ��� Ժ ' � ����������
ž Ե
��ͨ����� �� ֮ � Ҷʥ� պ � � ҵ ȼ � ���ˣ���̸ � �ȡ��˽��Ӫ� 취 � � � �İ ϧ��
� �Ԫ�á�1949�기 � �
�� ռǡ���û�м�¼����������˷�˵����һ˼·����һ������ʷ���£���һ����ѵ�ѡ� Ȼ��� ò
� �˶� � ã������й�ij��
��ްԡ����Ƶ�����������ӡ�� ‫����ݽ‬ɿ��ܵ������˽��Ӫ����������ʷʹ��
��
��
Ϊѧ��� � � �'�� � ����
��
������Ԫ �
��
ʮƽ� ��‫���ڸ‬ ��� �ͨ�
��� �������� о Ը��� ϵ����ɣ�����һ����� �꣬꣬�ʵ���� ��� + Σ �ܲ��
�����‫ݹ‬ʾ������������Լ�ƽ���������Ӧ�꣬꣬� Ҳ��һ�
��� ��� ¡�֮�� ȷ���� ʵ �������
��� ‫ޱ‬ȸ�� п � Ļ�䡣 9�� � 8 գ��� ‫ﱱ‬ƽ����ָ����������꣬꣬���̾��������������ʮ����ǰ ֮��
‫�����ͳ����״‬ģ���ȫ�������⻹� �Ԣ������Ҳ���� �� 4 2 ] � �֮���� [ һ����� ��Ե���Ԫ
� ���뱱
� � � Ӣ�� � � �̵ ν�ֶ��Ů�⻹ � � � � � � ⻹ � ⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹
� � � � � � � � ��ֵ
�һ�� �� � ¡�ֶ�� �
ԡ
ӵ�
�Ů˱� �Ӷ���ͬ�
��
�����£ �� ��˹ʹ�� � ������� �
ı �μ Ծ��� � �� �ǰ�
Ӱ��ŵ�
��͵ ‫�ڹ‬ ι
�Ѳ ò����
�Ԫ�������ǰ�뿪 þ � � ‫��ڱ‬� � �� ļ���˹‫�ݳ‬ ��
� ���Ʒ�
�� ���ʳ �� ���� Υ ı Ϊ
⻹� �õ�� � � ����������� ��֡ �� � һ����һһ����������ռ�� С
����� ‫� � � � � � � � �⻹ھ�� ڼ‬л�� � �⻹� � � ��һ����겻 �Щ� � � � � 곤‫������ס‬ � 83 � ߣ�������彡� � � � � � �
�ʶ� � � ��������� � ӡ����������Լ� � ӡ� � ȸ�� � ����� ǰ � �����Ҳ�� ��
‫�ڸ‬�
Ǿ�����������⣬һ���� տ ��� ��ǻ���ӣ
��
ʵ �� ‫֮�˷������������أ‬
ι � С��12��9���‫�ر‬գ���ʯ������ ͬ ���ֿ�������Ѹ�����֮��
���
�������������һ 汾 Ŀ¼ѧ� İ
λ
ߡ�����ҡ�����ң���˫� �¥���������� IJ� � ������� £����������� �����������1911��
�ܳ ���6


���

ʮ�
��
��ȫ�
������������ʶ�� 4 4 һ��
�꣬꣬ 0���3 � �ֵ� �
ġ���
��� �Ԫ
���� ø 빡 � � � � � �
�ӡ���1983��⻹� � � � � � ��֮� � �����
��� Զ��֤��������� ղ ‫�ء‬У������� 桢
Ӱӡ � ż � �ȷ � � � � � к � � � ɹ � � Ϊ � � � � j 赺
ϡ����� �Ԫ��� �������Ӱӡ���ʹ���ʱ��Ҳ��� õ ���� Ķ
0 f � ֧���һ��� �
ϲ�
���
��
���� ��
̽ ����ɽ� ��

6� �������
������� � Ժ
��
��һ�
�� �Ҫ��� γ ⻹�⻹ Σ ⻹⻹ ��
�ϱ�� ���ʱ������ƶ�����ӡ������
��
����ʱ����Ԫ �ü λ �꣬꣬���Բ � � � � ˣ��
౾��ɬ���‫�ﲻ‬ɣ� ��������
ż һ �ܴ��� ⡣������ϲ����������ǵ��� � � � �ͨ�
⻹� ���� ģ �� 潫
� İ�֮�� � � һһ�����ѿ������ǴӴ� ͷ� Լ�
ó����ѿ ���ɺ 챾 � � � μǸ���˵�һ�� � ��5� ᡣ�
‫�ٳ‬ʾҶ����������ʫ��һ�ѣ������ ˴ � ӹ � � ��ȡ���������� �ֲ��� ʡ�����ӡ� ġ
��ʷ�ǡ�ı ��������ȡ��������ǩ������� ͼ�� ٣����ɵ �
������Ԫ�
�����
ã�� Ϊ ú ��������
����16��9[43]���‫�ض‬ �
�������� ��÷ ��� 꿴 � � � � � Ԫ �ʼ
����
‫����ڱ‬Ĺ�� ���ˡѡ����
���˵� � м Լ�ǰ��� 쿴 � ˳����� �
⻹�ͬ � �⻹ � ⻹⻹⻹� � ��̱�����
‫����ڲ‬ԣ���ƶ����� ‫����ס‬Ҳ��� ��Ϊ� � � ռ����˵� Ǿ ռ����ȥ�ǹ�� ����
�‫����������ڲ‬ʾҪȥ�����跨� � � � � � � � ˵�� 2����
��
���� Ľ W
8 Ϻ
‫ס‬լ � ��
� �c ���� ʱС &��� } � �ϣ� ����ϼ � �‫���������������������ﷸ‬Ϊ���
��������������ҽһ� Ϊ�
£ͬ ��࣬�˶
� ǣ�⻹� � Ϊ��ѣ����� û л
‫ܱ������ظ‬ � Ǹ�����ʾ�Ȿ��Ϊ˽��� � ���� У �Ƿ�Ҫ� �
��� �� ‫��ؽ‬⡣��[44]10��13�գ���Ԫ ���
� д�Ÿ���⻹�
� � � � �� ������ Ľ [45]10��15��� �����ü���� £��‫ �֮�ٱ‬ʣ������ܶ�� 4���
��
��ǣ������� ¶dz�ʱ��д Ÿ ‫ר‬
��ȥ�����˸����⻹� � � ������ ���ʼ�� � ЩϺ���� һ Ľ�������� ˵ ⻹�ִ�Ϊ���һ���ӡ���
������� 죬 � � � � � � �� ӣ�
ʾ�
ǰ�
һ����
���Ѱ� ���
� �������� Š<
‫�����ס‬꣬꣬�� լ��Ȼ������ѷָ��� � ˼ң�������
��� �����
��
ҡ ǽ ƶ Ǹ
��ʱ� �


u ����ӡ����� u뿪 � � � � �
� ʤ� � �п ������ ʾ � ·����������ѵ 4 6�ӣ���Ĺ��� ����
] �� Ȼ�� ţ [ �

���
� һ���λ � ѧ�������һ��ȥ���˵�����ˡ������ ͬ ������ǵ ֮��
��
լ�
䷨ ���� �͢�
Ĺ��ְ ��ʱ�
200�������������������ְ��� � ‫������������}ڳ‬
��
��
��
���� � ��������
��

��

һ�
��һ�
���

��

Ԫ
��˵�ɽ���Ԭ
������� ϯ�г�� Э Ĵ У ÿ Ψ ?

��
��
� �

һ�
� �
����
�ˡ �����ʯ�� ë�
��
ȡ й �
ëλ� ν � � }��10����‫�� ټټ‬ȫ�
9 ί �� Э
Ա�Ὺ�����ʱ�������ԡ������� ‫���ڡ‬


�� ����
��

9�
����Ⱥ 9���� 1�� գ���ëԼ��� ͬ ��� �̳ � ë �ֺ��ѣ� ���
��� ʵ�

ë�˵�
�����������ǹ�� θ�
�� [][ ]˽��������� 콢 4�飬��
�Ϸ��߰� ����ˣ�����һ�����ˣ��˿Ϊ�֤����ë����˵���������������‫ڣ‬ ��ë� ��
���
���y �� ġ ѧ��ȫ
��������� �֪ʶ���١���[47]

� ���

�� � �

0����1 գ1���Ԫ�� д ��
Ÿ� ���ë��һ�������� ġ �
顷�
‫ټ‬
��������� �Ԫ�
��� �� �‫��ף‬ҹ���� �֮ѡ��Ϊ���˵��� � �Ҳ��Ӣ����������ѻ [ ]Ƭǿ�����ң������٣ҷ‫���ٻ‬Ը���‫ڰ‬
�;� ��
������ s ֮��ҡ������ �
��
ҹ�
꣬꣬� ƶ���
�� ����������ն��� Ρ �ۣ�fͼ�� ǿ ���� Ϊ �ܼ��[ ]ǰ� �ͣ���� [
]����һѩ��� [�� ]���� ‫ܡ‬
48


һ�
������
��
� �
���˽�
� ���Ϊ λ 4 ʶ���ӣ���Ԫ
�֪ � ��� ���������ս ˹ ��Ƭ�ѻ j �� �֮�‫������ܣ‬b������ʼ
������ⲻ����һ��� ᡣ�
�� �

0������1 գ5� � ë�� ţ 顣 л
�� �

0�� 1 գ6��4 ��‫ݷ‬
� ��� ˵� ��Ԫ� ⻹� ã ��� ϼ��������IJ������ۣ�Ψ� � �¼��δ � ϡ���� ϼ��������
졣죬죬 � � ���� ʡ������ ��� � � �� �
뵱�ּ���ʱ��� 4 ��ԡ 9 �]�� [
������� �����
� �
� �
�����һ�
�� Ԫ� �
��
� �
�ƺ�
�һ�

� ��3 �У Ϊ 9 �������
� �1 ߸߷‫}�������ڶ‬С ʱ� �̸�ķ
�� ߷�����ǰ�������̸�� ���� ߴ�Ӧ��� �
�� ��
��
���д � ɺ7 �һ ˹ ߷Ŀ �

‫��ڽڽ‬ʴ�������������� ���������������ͻ���24�գ��������ձ�������л����4�ã��ʼ��
�� �� �

Ԫ �
����� õ� < 롣룬룬 �� ĸ Ԫ�������
‫�֮��ۻ‬ԡ��������μҸ��ԡ�������Ů���һ�ᣬ� �������л� �
��Ҫ�
̸ DZ������ �����ķ Ը
屾�� ʾ����
� ������������� ‫����ע‬ �Ĺ� ���
����� ǿ ʱ�� Ŀ��������Ԫ���� �ֱ���н�� λ� �֪ʶ���ӣ��Դ���������ɡ�


� �
��1949
��� ���
ˮ�
��


��
��һ�6��µ Ϻ������� �
̸ �����ö �Ԫ� ϣ ġ 顣�¹��� ķ
�Э������ �ۡ���ͬ��� 졷 ʱ���
��� � ġ չ���ˡ�һ��Ҳ����� �� 10�‫ء‬
11� ��
գ� � ë�����Ԫ���������Ƶ���� Ϻ������ʹ ͣ ��Ԫ������һ�������� �� ��
䵱�
�Ե�ĻӦ ᣬ����˵���
�������� �һ Ϊ ϴ��� �ִ�ʩ����δ������ֽ���ҳ��ԣ����õ�4� 塣���
�Ӧ��ְ��������ȷ� ʵ �ַ��������¼ ��
�����
��
Ҫ
ҵ
ͨ�
�� ����ǣ�
� �
��
���
��� Թ����
� · Ϊ У Ϊ ũ
��ҵ����ҵ���Ṥҵ����� ‫�ع‬ҵ����ս�� �꣬꣬��ս���꣬꣬����ƾ�����٣��˲‫���ٶ‬fʵ� �������
в �ܲ��Ȩ�
⻹� ���������Ϊ�� ֮�x£������ ‫��������������ڸ������ء‬䱨֮�������
�ʵ�������� �� �
ͬ в ƽ�䱨�߷�����ᣬ�˱����ɵ‫�������ط‬ � ʿ����������һ�� ���ë ‫��ش‬ǣ�
Ļ ����
‫��ר‬һ��� 8 �����һ���ӡ����‫���ڶ‬ë ����˵�
Ҫ�� ������� ·졣죬죬 � � ɽ����� � �٣���֯
ͣ ������ʮ����
‫��ؽ�ڽڽ‬С�� ���
Ŀ �
�ǡ�� ŵ��������� �֮�����
� �
´� ��
��� �
���� �� �
� �
�dz��� á�� � ͣ ���ӱ���ɽ������� Ͻ���‫����ء‬㲢 Ϊ


�� �

δ� �� �
ʧ����

��� Ҳ�
� ��������� ij Ķ�ɣ��� �� Ͻ �����Գ�
� � ��ܲ �� ӡ� � � 䣺����
�
�д����ʮ������������� �ֱ����¡� ��
����� �5�� ¿ɡ� �
0�
��� ��� ] ���� [
��
��
�ҹ�����ͳ֮� һ����������Ի�
��
�� 9�4�� 9� ����ʱ���
1 ‫�ת‬䣬���u ‫ظ‬ĸ�� ‫�ص‬ì� й ‫��ͻ���ܡ‬ʼ����ˮ�档
9���� 6��
��
��
1��� գ� ��
������ ռ����� ϸ�����˺�� ϵ�һʦ�� ѧ У 밧봦봦
У ������ Ȼ��˵ �
ߵġ��������Ѷ�����������������ʮ�ӡ�������꣬꣬ �ʮ ���д�� �� �
��
 ���
��
������зլ } � c ձ Ϊ
4�����·����ߣ �
��
����� ���� �
ɣ�Ϊ
��
Ϊ� ź ߡ������Ŀ Ⱥ��Ϊ�������У������ �߰˼䷿� ��� []
��ֹ��ȫ�Ҿſ‫����ڣ‬ ԭ������ʮĶ ���ʮ� ���
��
ǰĶ �� ���
ϱ��
��
Ů� ̿ ��ң���� ѧ�У Ρ ‫�����ڹ‬ʱ���
f
��
� ��� ���ԣ��
� н �� ��Ƹ
f �

5�
� ����� � ǣ� 1������ �
]� [‫�˵ת‬�� ˸�� 淿�
�� ����� �

0�
ӵ�ռһ� ¡ 1 Զ³�� �
㽭������䱵 IJ��
�� ������ �
7�
��� Ў 9 2 4 ţ x
‫���أ‬ҵ� ��� Ϊ�

ò������� ¥���� ռž � ã ‫����ת‬밧롣깫�
�ӡ�����10��30�յĻ�����˵������ʾ����x�����‫���أ‬f'�ߣ���� � � =� ��ԡ�

��� �

��
ͬ� ij Т ϣ� ���
ë г
´ʣ�ëν��֪�� '��� ֻֻ Դ���弯����}
� ʡ��
��� x
‫���ؽ‬ż��� �֡����� ½� ��
����� £ Լ�����ʮ���ˣ�� Ժ��� �������������� ��
�¥ ��� ���� � ��ռ�г � ã Τ�֮��� ‫ݳ‬ƴ�����ʡ��Χ�����Ϻ������f���ܼ����Ӧ� ��
���
��� ʡ 롣
�ɼ�� � � ¹ � Ļ �����ɾ�ʵ�������䷢� 15� �� ���������
10[52]�������� ‫� ڱ�����ܡ‬պ ӱ���
� �
‫���ݼ‬ѧ���↓��4�
ã�����Ԫ�� �̸ ������� u ‫ظ‬ĸ� ��

Ȼ��
����¶��� 5 δ� ���3ʱɧ
ʢ� ����]

����� ¿�ӳ����� [ 4
����
��� й �� u‫�����ء‬ ռ����Ԯ�� '�š�6��19�յ����Ʊ��ռ�˵�����˸���Ҷʥ�գ���ν��� ‫�ݽ‬ź��
��� ���x����
�Ѻ����� Ҷʥ���� º�ܶ�� 4����ӵ� 顣�Ÿ 彻����Ʊ� � �� ã�� ˵������ 뿪졣롣������
�� ʹ�����
��

̸��
��
ʿ�
Ϊ�
˵���
�ʱ�
�Ҳ
5����� 4���� 0] �� 1 � [ 1 1 ������� � 뾭 ë
��
Ӫ��ҵ��� � 4 ��������Ϊ������˵ 飬������ �
�Ϻ���������������4���ԣ���Ԫ� Ҳ˵ �� � ��� ϵ�����ѣ������� ͽ ‫���ڵط‬
� 5 ��������‫ڶ‬ ‫��࣬ڶ‬ϲ������
š��� �
�����ʾ����Ҫ�
Ż ö Ϻ� ����� ��
‫��ش‬á�


���� �
ƣ

���
�� ��
��
����

ʿ �һ� ��������� Ԫ����� �
̸���� ~ ռ�Ϊ������ �
� ѧ 4 q
� �������������������� ‫������ﺺ‬ ĸ ô���
��ĸ��� Ϊ‫�����ס‬ ҹ�

��
����
Ľ���˸��� ӣ������� +�
}����һ� Ž��� ߣ�ȫ������ͳһ�������������� ĸ ��� к �� ģ ���ʡ����� ĸ ����� ������ г����
�֮ �֮� �� �
������ϱ��‫�����ͬ���ز‬Ȳ�� �� �ͬ�
� � �� ������
����� �ָ���⻹�4�� ������½ � 롣룬룬�Ϊ� ��
��
��
���ǡ

ɹ ��
�� ŷ } Ϊ
ߣ��‫ ����֮�������������ں‬ҹ�����ͳ֮� һ��֣ ��������Ի ١���
������ ��
˾����ʢ��
�� ζ������ һ������������� С ‫�ص‬Ҳ�� 5� 5�] �
��[

һ�

һ�
��
��� �
���
л�
��ᵱ�
Ԫ�� ���
��
� �
�� ԣ� ����
��
�
����� �
�Ŀ ģ ‫�����ڵ‬
Ż ռ��С

��
��


� ���������Ҹ�������� Ϊ
��

��
���� �� Э ‫����ڼ‬ Ԫ � �� ò �ܵ�� ë�� Ӽ�
� ��}��


0�
Ԫ �
ν �

0�
� �
� ̸Ҳ

1�
�� �
�˵��˺ 1 ſ ������ ս�������ȴ
���
Ҳ��
� ������� û�ֹۣ��� ôΪ� ���Ҿ� 䣬�п δ �� � ��⡣�˲� ‫���ڸ‬㴢������ f
�š �� �
��
� ���˵����� ĸ �� �
٣���¸�� ��������Լ�ɳ���ʮ �֡�� [56]�ܶ�� �
4 �
��

1���ˣ�
����� Ĵ �9 � 1
��ܵ����� 깫궫룬��
5 ��̸� ʱ�8�ȥ�
�� 5��
С �� �
7 ]] �� �
9 3 9[ �
��
գ�
61��� Ԫ� �õ��Է����� �
��
[Э ��������� � ϯ4� ͨ �ӵ � �
֪� ��ܶ
��� 緹�������������ͨ����������ֻ�Լô� �ˡ� л
9 �
��
̸ ��
] ������ 1������0����Dz ᣬ�7�μ��Լ�����˻�� ϶��� � ������� ��
[������������ ϯ���Ԫ �
밧뱱뱱�

�ǰϦ���� ����� ��ܶ��� �

� �
4�
��
��
��
� ����
Ҹ� �
�� �� ����� Թ����� Թ� f �Ϊ
£� Ϊ
�� 棬������‫ݣ‬ı֮�У����� ‫����ٹ‬Ҳ�� 6���

0��
���

] ���

[ �
ӡ�� ġ ž ‫�ݡ‬һ������ʱ��
‫�������ת‬ ��

�ʮ��
��ͬ���
�� �
���ʮ
˴�� ���� ¡ й ¿ ۸�� ʵ� ���һ� Ԫ
� �� Ϻ� �ͨ Ѷ

��� ˵ �

�� � � � � � �� ã
������ �ֱ�����Ϊ�� Ա�� ���� ��
ḱ �ļ�ί �ϯ �������ˡ���� ϵ�Ӻ�� ε ‫������ڶ‬㣬�������4 ţ ν
�������úͼ���Ҳ �ܵ�� ǿ��֮� в�����������������棬 �
˵��
��
� �����
��
�� ���� ë��� ϯ�� ʾ ¼ � һ 棬Ա ν����������� и˾���
ߡ��Ժ���� ί �� �
���Ա���� � ����ʯ� � � ϯ ĵ �˵ ��Ȱ�������� £���Ϊ����Щ���� z ��� Ѷ��� �֮���� Ӧ���


��
��
��
�� �� �����
��
ġ� Щ �ֱ�ð �д� �� Ÿ ‫�ڱ‬ƽ��ë��� � �� ������Ϊȱ���������f��� �֤��
[ 61] � �� һ�
�֮� ԡ�����Ԫ õ� � � Ը��� ë��д��δ������� ‫�������������ܣ‬ƺ�����һ��͵��Ϊ
�˲���
ϡ � Ǻ
��
��
Ϊ˽��� ��º ù �� ϲ ����
��ܴ
��


�Ԩ�

˾�

һ�

��
����
���

��

��
� �
� ��� �
���� �� �Ƕ� ���Ԫ� Э Ļĸ üЩ � ± �Դ 깫궫룬� ⣬�
�����һ��Ҳ � ��Ϲ �û� 0� ��һ�
ж�� 9�� 1 ‫����پ‬岦��4�� �
� �
δ����� Щ 塢 ÿ
�һ�
ɷ�
é˼��
������ �
�� һ�̰
���
һ<

���
��� л ÷ z �
��������� 塢��
�Ϻ͵�һ����Ǯ���������‫�׵‬һ�� 6� 2�] � [ ‫�������ڼ‬Ͼ�ҫ��� �������� ľ ��
� Ŷ‫���ݥ‬츲챯졣�衢
��ĭ� ��
�� � �
��˹��Ҳ�
Ⱥ�
����
��
�� 4�0� ˵ �� ���Ⱥ� 1 �
�գ 8 ĭ b 衷����ġ�� 4 ã ��� ½������䡷�
������ᵽ�‫����������ڻ‬ ��
���Ԫ ��
��
���
˵��
��� � ����� ϣ������ ʡ Ȼ Ϊ �ֵ���� dz ӣ
�ӡ��‫ݶ‬Խ ���� � ���� й�����t � Ļ� � ���
��� ��
��ҵ ���� t�ֳ���˸�Ļ 緶������֪ Ҫ ʶ��һľ���
������ս ǰ ���� �� � � �Ϧ ‫�ڽ‬
‫� ڽ‬ʿ���� �ֵ���� Ԫ Ȼ��� þ�� ð����д� �
��һ�

� ��
��ӣ�
� ˸���С л ���������
�ָ�������������һ�ֽ��‫ ��̰ۡ�ݡ����ݡ‬թ�α� � Ƕ 衢��n�ʳܵķ���������ձ 顰�
‫� � ��ע‬ ֪ ʶ����� ˸ ��ֲ�����Ե���� ĺ ���Ժ��‫�أ�����ע‬ й ֪ ʶ�Ĺ������ ˸ ķ
� � �ֲ�����Ժ��Ǿͺ������յ
��
�� � ����� ‫��ڲ‬ | ˣ�ȥ��f������ʵ����
‫�����������ܣ‬£� �����˱��� ��ҪΪ� 5ø � � � � � � ƶ � � ʲ ô � � � � � Բ � � � � ˡ � � � � � � � ȥ

� �������������� 䡱���Э�� Ķ ��� ‫ڼ‬䣬���
‫��������ؽ‬ˣ����ռ�����ǵõ�����ľ��������С���f�ӡ��߷‫������ڡ‬ȶȡ������ µ

˺� � ��ˡ��� ����˸���� л�Ԫ����� ϵ ܺõ��� �֡� õ1949�꣬꣬�� һ�� �ʱ�� � µ ֮ʱ��� 4 �Ԫ����Ȼ�������
Щ����˴�
���Ҳ� �
Ļ�
Ϊԭ����ҡ�5 �� �ʹ� С

��


��
� �� �
4 � 9 1 գ���Ԫ������� Э ��һ�д ‫ݵ‬籨��
�º ��


˶�
���
ƽ�
��� �˵� ���� � �
� �
� �� д ѯ�ʷ��
ε ã ��������ȥ�籨���˽
�۸�134������� 28140 ���
Ԫ�
˽˵ ������� д 籨��‫��ۼ‬㣬Ŵ Ӧ�� 4 0 17�0Ԫ

� ��� �
7 9 1 գ���Ԫ� 籨 õ ѵ
�ѽ � � ����ƽ���˻���������ȴ����˵��� Ѹ�� � ����ջ ‫�����ء‬б�ʾ�����������ʹ��
����Ӧ�ɰ �ۣ������ ˹�� � � � м � � � � � � � � � д � � á � � � � � � � � � Ҫ � Ŵ� ��Ӧ˲� � � ¡ � [ 63]
�� �8 �� � �
ҵ��0 �
�� 1 գ�������������� ‫����������ڱ‬
2 λ � ʢ����ᣬ�
��� д � μ ��
Э��������ʿ��� � ÿ

˵ �
������ �� �� �� ϯ ‫��ٶ‬ˡ���һϯ��˼��� � Ѿƣ����� � ɹۡ�����ÿ
൱� � ����ǧԪ�ƣ��������Ԫ��������� С


�ȣ�

��
Ԫ
�Ҳ�
� � ���
6 �� 4�ɴ� �
]��� ��[������˷�� п ÿ ��� ��� 6�л5 ] [
��� � �
3 ���ʱ��Ԫ���� 䣬�����
8 Ӷ��� ����� ������
Ҫ չ ˣ ‫���������ط‬Ķ��
й ������
궫룬롭����飬 ���ʾ��
��� 9��� 7��� 1��գ � ��
���� д�������Ǯ����Ԫ� ‫������ܡ‬
ñ ˻�δ�ա���‫ڶ‬ ���
죨 9�� 8���� ��

1��� ��
գ̸ ��
��� ���
�� Ǯ��� Э չи˵� С j ͵ �ѵ��
籨 ���˵���ǡ��
¡ 涨�����
‫�ع‬ ȼ
� ǫ� � � ������� ����Һ
Ϊ �ุ

�ѣ��ε Ӷ��� ����� 4���� � �
ˣ �
ʳ Ѽ Ŵ ‫ٺ‬Ĺ�� θ ��� ��� ‫�ر‬ʾ�Ժ
��
��Ҳ � ��� 4 �����
ϲ�ܴ [66]
��


��ǧԪ �
һ
���

�ԭ��
��
��һ��

0 ��
��8 �� º 1 1�
գ�
� ����ռ � ��� д # д ÷
‫[ �ڶ‬67]�����‫ע������� �����ܡ‬ ��죬���뾩֮
ʱ���
����ƽ�� дҪ�� ĵ��һ�� á � �
� �
������ �֮��� ġл�� ����˲ ſ �68]�‫ء‬
[

�� �� �
9�� 9 1 գ� ëԼ��� ͬ �֮ʱ����
�̳ ���� ߸ ������ � � � � � �洦 �

�Ҫ

ΪΪ ��
�Ƭ ��

� ��� � �� �
�ʼ�Ǯ�
���գ�� ���ʾҪ�
���ʮ� Ρ º д ��������ѯ� ����
� � ��� � � ���ո 4��10�#�֪�‫�ش‬
գ�����������4��� ����Ƭ��10��7�գ���д�Ÿ�±�ʾ��л����Ƭ��Ǯ��û�и������ռ���û�м�¼�����������Ƣ�
� ��
� ���һ��Ҫ�Լ���Ǯ����� İ ġ
�� 0�
��� �
� � 1 գ7� l 衷��‫��־‬ ½�
��
ȥ���� ����
�һ��ĸ ��ǧԪ�������ʣ��� 4
‫������ڶ‬д�� ��6��� 9�� �
ͻ�

��
]� � [С ���
��
�� �ǿ��Լ Ϊ ��� Ӧ�
������� ո� Щ ������ ѡ��
ϵ�������� ǽ
��� ������ġ�
���� ���9�� �
ȴ�5 �
� ��
Ҫ���
2����
�գ��Ԫ
���
����д� ÷ 4 �
ģ  ֮������ � ʣ�����֮
£ ���� [70]
�� һ���

��
����� � ���� Ԫ�� ���� �� �
�Ѽ� ��ƽ 4 仰��1949�� j ��� 죬�����
е ϳ�ϯ�Э�����‫ڼ‬䣬���
�ƽ��
‫����ؽ‬лʱ� ���ͬ����Ҫ ��
����� ��
� � �˸
�˸��һ�
�����ˣ��Dz����� ζ Ϊ ‫�أ‬һ����˵��˸��Ȼ����


һ����� ��
ɵ�
� ���
� ɵ

ε�� ҵ�� д ε 籨�ѡ�� С��� ¹Ǯ�ġ���ƬǮ��Ȼ��ЩС�£�ȴչ������Ԫ õ���˸ 緶����

����˸�ȡ��� ‫�ڹ‬ȥ��֪ʶ�����в��ǹ�b�ġ�������˽�� 컹컹컹�����ҽ�‫�����������ס‬ʡ�
�� 1�]�[ 2[ ] [ 8][9][10][11][12][16][17][20][21][22][24][29][48][52]
[60]���� 9Ԫ������ 9������7 ��������ӡ��� 棬 1
691�� 8 9� 9�2 7 8 ��51 4 �5 � �57 �
5 �5 �7
7 �75 � 7 �9 �8 1 �2� 9 �7�
8 3 �
7� 87 �
4� 7� � 67
5 �� �
5 66� 5 19 � 1 1 1 1
7�� 1 8� 4�9 9 ҳ
� � 7
�� 3�]�[ 6[� �4� ��

] � 9 8ÿ� ռǡ�� ����������
4 棬 1261 1 ��2 8 17ҳ��
�� 4�]�[ 5[ ] [ 6][7][14][15][23][26][27][28][30][31][34][35][36][37][38][39][40][41]
[42][43][44][45][46][47][49][50][51][53][55][56][57][58][59][62][63][65][66][67]
[68][69][70]����Ԫ 0 ���ռǡ�� 0 ���ӱ �
1��������� 棬 2
1231�� 2 2 19��2 3 6 �
�21 4 � 3 2 11� �2 1 �5
5 �2 1 1�5 �
2 1� � 2
1 26 � 23�1 � 2 29 �� 512 0 ��5 2 1 �1�12 8 � 61 0 � 1 1
�2 1 8�� 244 � �
12 4 9 � �2 15 � �2 5 �2
1 �12 5�3 �2 15�24 � 5�219 � � 6 21 �1 �127 �� 2 2 10��22 5 �
�152 6 �5 1 8 1 1
�� 2 3 11��2 4 6 ��21 5 � 4 2 21� �2 5 �8
5 �2 1 5�5 �
2 5� 1 22� 1 � 29 �1 �2 21 �� 312 6��3 2 8 �
1�12 8 ��221 6 �2 1 1 1
8�� 2 2 19��2 2 8 �
�21 6 � 0 2 61� 1�2 4 �9 �21 � 3� 6 ҳ 1 1
� �1��
3 ] [[ 1 9 ][25][33] � �� � Ԫ
������� ����� ‫�������ס‬ӡ���1991��棬
546� 5 � 2�5 5 3
�� 4 55 � 4� 6ҳ 5 � 5 �
� �1��
8 ] [[ 5 4 ]
� Ʊ
ƱƱ

��Ʊ � 쳾 ��ۡ��� � һ
���� � Ļ��� ˱ �� �µ �꡷��
ʮй
��ɽ����������2002��棬 160� 3 � 4ҳ1 ��
� �3��
2� ] [ ��˷ � ����֮ ʦ -� � �á��� ɽ� � � �������� 1998� �棬 228� 2 � 9ҳ2 ��
� �6��
1] ԭ [ ������� 塶� ̸ � � ¡��ȥ�⻹� � � � ѧ� � � �� 1968� � 棬 215ҳ� �
‫�����ת‬Ź � �9�14 9�� ��� � 0 ij ���� Ԫ 0� �3 á
�������� � Ļ ‫ �ڡ‬2 � �2
��
��
� � ��� ˡ � �� ң����� Ц
��
� �(������
1 8 7 � 69 Ц7 3 � ) � 1㣬� ���� ��� ⻹⻹�
�Ц
�� � � � � ı�������� (
����� ��ˡ ����)Ϻ� � ʱ� ����༭����� 14�꣬꣬1935�꣬꣬� ӱ������ �b ���� ġ��
� � � ɽ� �������� Ⱥ༭��С � ˵ʱ��������С˵��ۡ����� С˵�������ȣ����������С˵�ң����С�� Ϻ ���� �� 
���‫�� ��ڶ‬ С ˵������ Ϊ ��ԧ�����ɡ�� Ŀ �ɽ� ߺ�������� � Ҳ���Ϊ�������ѧ ֮�����սʤ���ȥȥ �壬
1949�� � � � ����� ˡ���Ӱ¥����¼���ȡ� 1936 �꣬꣬����� Ⱥ����Ϻ����Ž
���ۣ 硶
Ϊ��ȡ�����������ԡ��������ս����� Ž ������������������ ԡ ���ǩ��
��
��
��˼�������� 羡 �ɻ �
��
���������һ����˼�� } ��� Ϫ �� ���
֦ ҶҲ��= ���l ���������Դ ������ �����ͻ �1 9 49 ��6 ��1 3 �գ �
д��}��Сʫ������֮ һ���ǡ���˼˼ ����������ľ��‫�����¯�أ‬ӳ����
����Ī����˼��������˼�� 羡 �ɻ ҡ�[1] ��һ ���½ �������z �������� ‫��� �⻹ޱ‬ ����һ
4 Ц���� 嵺 �ξ
�϶ȹ���Զ���½���‫� �������ڻ‬ 컻 �‫�ص‬ϲ �죬�������� ʱ���‫����ڹ‬Ź��ϴ�½�Ϸ����һ�б ⻹� ���
�Լ�����˹������˹����Ƭ��‫ص‬ġ���˼����������� u е
� ���һ���� ȣ ���� Ρ ���˼�� 羡
�ɻ ҡ�������1 1 ��2 1 �գ ����ռ ���������һ �ξ �õ ��� ����� һ�£�żȻ����4����
�Լ�һ�ʣ��‫��ڽڽ‬ϴ���֮������ һ���²϶����У���������ζ��ʳƷ������������Ϊ����㣬�
�ô��ѿ�������⻹� ������
�ҿ��Դ���ƶ ��������� ��4 ������������ ˭ ��� ֪ ũ �Ҳ� �ִ�Ʒ��ȫ�˳�����١�ѯ�����
ǣ�˵��������� 2 ����� �ˡ��
ִ Ҽ������ţ��Ҿ�ȥ �����:ܷ��ʺ �� �߲� ��Ķ���‫�����׳‬Բ����ֲ϶�����Ϊ������
��‫ �����֡������ٲ‬һ λ�����ʶʶ���� � ½� ��
4һ �� ϶ ���������� Ӵ�ʱ ���� ģ ���֪�
϶ � ��
һ�����
�
‫�������������ݣ‬ȡԼ ����ʮ���� c ϶����֮���� 4���ϵ�ũ�ң���ũ��ʮ��������� һֱҪ�����괺
ĩ�ij���ϵ�ʱ���²϶������졣����� Լ�����ʮһ�¼����ˣ���ũ�����꣬꣬�������� ʵ����ȡ�����һ���룬
ζ�����!���˼�д��� �߲ˣ���‫��֪�����ط‬ ֲ �� ʵΪһȱ��Ҳ��[2]}���11��23�գ�������ֲ϶�һ����д��һ�
‫���״‬ʫ������δ���ɣ�⻹�ǽ��ǰ�в ‫���ݻ‬
�������⻹�ϲ ��ºã ��Ҵ�����˼ �ҡ �
�����϶������Ե�����Ϊ�����Ʋ ��� �ÿ�ϣ ‫�ڲ‬æʱ�������Ҳ���‫���ڽڽ‬ÿ���²϶����У��ұ�l�������ա�
[3]�‫ڹ‬µ��ֲ϶��Ż�ʹ�����鲻
�Խ�������ϣ ������ʱ �����¡ �� ���� ʫЩ ���ռ ǣ ���� ǿ �������һ ���ϡ ���˶ Թ��
��‫�����ޱ‬ľ�u�������κ�f���ı 䲻
�˵ģ�����ʱ��Ҳ��������Ļ�������˼����������һ�гɻҡ��ɳ���ң���ϣ�ս��δϨ�����‫�ڼ‬į�ŵ������Ϻ���
��ʱ���Ϻ����ֵ���ѧ����ҵ���ģ�������⻹� �� Ѻ����ѹ��5�ĸ��������һ�����дһ������¼��
����5�¡���Ӱ¥����¼�����ʼ����ˡ�����������Ƶ��ս����
ţ
� ����д �˼���� �� ֮ � Ҳ��������
����ˡ�
����ֵ��˵�������1946���ȥ���� 壬 ���� �
1949����������Ȩ����
�µ ��ϵ ģ�� �֮���� ȥ�� 壬 ���
�Ϊ����ѧ�¹�Ķ��Ӱ������������µ����� Ů ������Ҳ���� 壬���� ӵ�ȥ��ȥ������Թ�������øУ�Ҳ�
�ϸ�����һλ����ʵ���ʼ�ձ��‫�������־‬ˣ�����ʱ����‫��ת‬ʱ�‫������ڣ‬Ϻ��������Ļ������
‫�ڡ‬ʱ����ִ�ʣ��‫�ڱ‬ҵʷ�ϡ���ѧʷ�϶����������ӡ�ۡ������� ʷ�������Ҫ����������#��������ϸ��
���ʶ� ‫�ס‬ʷ�š���ƮƼ����á Ԫ�¶� �� ⻹� Ԫ�����������ಮ��
� �ְ�ˮ�������⡢����������� ‫�����ڡ‬䡢
��ʿ�ȡ���ƽ�ӡ��¾������ ‫ܡ‬ �������Ρ����5ȵȣ ���Ļ���¼����һ����ĸ��˻��Ľ��ʷ��������������� µ Ȿ��
1949���ռǣ�3��22�յ�12��18�գ�Ҳ��1949���й�‫�ޱ‬Ļ�ļ�֤֮ һ����Ȼ���Գơ������ռǡ������‫�˴ڴ‬ʱ�� Ľ � �ʷ �
ϣ�������֮ һ�‫���������ڡ‬ʱ��������Ŀ������ɫ�����������ֵ������������
3��6���‫�غ���أ‬յ��ռ���������һ�λ�����������֯��������������� m���븫�ĺ��졣����
�Դ����ۣ������ z������Ժ � �� Ϊ �ɫ��� 죬��������� bʱ�����ֹ��ɫ���������������‫ �֮�غ‬졣�����
�b��4���t˹����������ӡ� [4]10��13�գ������ռ���д�#����˴������‫˫ף‬ʮ�‫��ڹ‬죬��
�ǴǴ �[��]����������� 죬 С���������й������졣�¼������Ķ��������10��10[5]���ߡ����˫ʮ�
‫�����������ڣ‬һ�‫�־‬ɥ������ķ�Χ�У����ϡ�������
‫��ף‬ȴ������Ȥ����[6]���֮� £�10��25�գ�������Ϊ��� ⸴
� � � � �յ � � �꣬꣬� ��꣬�� ѧУ ����٣������൱������
ż � �����[7] � � �ϵ � �˸ � � � � � � � � � � � � � ձ � � � � � � ½
�ų �4 � Ĺ ⸴֮ �ա �
� � � � ‫ڹ‬µ
� �ң� � � � � � � � Ĵ � ½ � � � � � � Ц � � � � � � � � � Ҳ ģ � �ʹ � Ѫ � � � � ֮���µ � Ҳ ĵ�
� ��� �ģ‫�������۾‬
�ֻ� ����Թ
һ���ʱ �����Ļ ����һ ������ĩ ��4 �Ĺ �������������� �
ֻ � ���������
4 � ����θ �� ʷ��
Ҳ ¼������һ�ʣ�
� � � ��м� � � ¶ � � � Լ � � κ � �켣������
� � ļ � ¼ � dz � � � � ƽ � � � � �伸��û � � ĵ Ĺ ÿ�춼�‫����ڹ‬Ŵ � ½ � � ÿ һ � � εı ⻹� ���
����㲥���Ķu� �‫ص‬ı�ֽ���������Ϻ � � � � �� � ��ȥ
��� � � ⻹� �
�Ϻ �ս � � � �֮ǰ4 �� ��ֽ�������缴���͵�� � � � Ҳ � � � � һ } � ա �
� � � � � � � � � � ǰ � � � � � �� һ �Ρ � � � � � � �Ϥ�
‫���ص‬ �ûĽ ��л� ϣ � � � � ǹ � � ��ۣ�����
� � 97 � � � � � � � � � � 硣 ���=
��
��
� � �츲�‫�����أ‬Ʈҡ
��
� � � � 1 949 � � 3 � � 2 2 � � � � � � � � λ � � ϡ � � �ˡ � � � Ȼ � � � � � � д � � � ռ � 4 � �ʱ � � � Ͼ � � � � � � �
‫���ڷ‬Ʈҡ֮ �У � � � � � � ռ � � � � � ϸ � � � � � � ǰһ � � � Ӧ � � � � � �� �� �� ‫������ڸ‬ί Ա � � � � } �
� � � � � ȱ � � � � � � � � � � � } � � ��ֱ �� � � ɼ � � � � � � � � � � � ᵳ � 굳��
� ���ʱ��Ҫ � � �Щ�� � λ �ƿ 4
‫����װ‬һ� � � � ε ı � �ʡ‫��ڶ‬죬��� �� ռ�� � ˵ � � � � � � � � } � � � � � � � � μ � � � � Ժ ⻹�� �⻹ ��
�⻹⻹
�[⻹���
8]� �

�ɺ� ̸���һ�³�Ϊ����Ц��‫������ע‬ һ� �֮�� � � � � � ռ � � � Ҳ � � � ѿ � � � � ʯ � � Ȼ � � � � � � � � Ұ � ˣ �ʵ � �
� � � � � � Ϫ � � � � � � � � һ � У � � Ӿ � � µ � � �� � �Ī � � � � ˣ � � � � � �Ǿ � � ˽� ֪��� Զ� ‫ڹ‬µ� � � � � � ˽ � �
� � � � � �ֽ���4 ˼� ���о��˽�ú�������� 磬
3 � � 31 �գ � � � Ҫ � �� � � � � � � � �С � � � � � � � � � �Ϫ � ‫�������ڣ‬ �� ���� [9]4��2�գ�����
� � � еǻ �ǰ � � � ӹ � } � ε 绰��һ� � � � � � � Ŵ � Ϫ � ‫ڴ‬

4� ģ � � � � # � � � ι � � � � ֪���� ˣ�� � � � � о � � � � ˡ � � � һ � � � � � � � ʴ � 4 � ģ � � � � # � � � � � � � ͳ
� � � � � � Ҫ � � � ˣ � � ǣ � � ǣ � � ��4[10]�� � ‫ټټ‬
19�գ � � � � � � � � š � � � � � ǡ � � � � � ȣ � � � � � Ϫ � � � � ʾ � � � � [ 11] � � � 츲�� ֮�� ʣ��������ѧ��ľ
‫�������ٶ‬ģ � �ǵ ú � � � � � 4 ϸ � 19 �գ � � � � Ͼ � ѧ � � � � � � � У � Ҫ � � ѧ � � ȫ � 湫
�ѣ � � � � � � ѧ У Ա � � � � � � � � � � � � � � � � ǧ � ˡ � � � � 磬
�ΰ� � � �ַ���δ� � � �ֹ������ά� � � � � � � � � 磬��
�2� � � � � � � � �ܶӵ� � � � ӹ � � � � � � � � � Ź˫ � � � � � � � � � � � �ˣ � � � ѧ � � � � � � � � �˵ ġ� �
� [12]4 � � 3 �գ � � � � Ͼ � ѧ � � � � ¼ ͻ � � � � λ � д � ѧ � � � � � � � � � � � � � � � � � ȥ �ˡ � � � � � � д
� � � � � ϵ � � � 꼶��
� � � � � � � � � � ‫��ڴ‬õİ 취��� £� � �һ � � � � � ɽ � � � �
��������˾����������� Σ ��Ա������� Ĵ ����������  � ‫־‬
ӳ��� �֮���������ܶӶ � Ա � � � � � � � � � � � � ‫�ڣ‬Ǩ� s � � � � á � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � ҽ Ժ � � ο � � � � � � � � Ա � � � � � � � � � � � � � ȫ � � � � � � � � � ģ � � � � � ‫���ת‬Уѧ�
�ʴ˷dz�ʱ� ‫��������ڣ‬о � � � � � � � � � Ϊ � � � � � � � ƻ � � � � Ϸ � � [ 1 3] � Թ � � � � � ķ � Ӧ � � �
� 4 � � 4 � � � ռ �˵ � � � � � � ƽ � » � � 磬���
�һ� � �ۣ���� Ŀ � � � � � Ͼ � � Ұ � � � � ƽ� �С � � � � � ˵ � � � � � � � � �Ͼ � � � ɱ � ˷ � � � �ţ � � Ѿ � � � �
Ͼ� � � Ѫ � � � � 4 � � � й � � � � � � й � � � � � � ž � � � ս � � � � � � ˵ � � � � � Ͼ � � � � � � � � � � � � �
� Ѿ � � ô ˰ � Ϊ � � � ‫��ص‬ƻ� �˺ �ƽ� � еĵ � · � � � � � � [ 1 4]4 � � 6 � գ � � � � Ϻ � � � �� �ѧ � � м � � � ���� ᣬ
� � ѧ � μ ӣ � � � ϯ � � ʮһ У � � � � � � ǧ � � � ˣ � Ϊ � � Ӧ � Ͼ � � � � � һ � � Ѫ � � � ¡ � � � � ǵ � � � � Ի � � � � һ
Ѫ���° �� ᡯ � � � �[15]4 � � 14 �գ � � Ͼ � � � � � b � � ί Ա � � � � � 졢���
��ȱ � � � � ¼ � � � � � � � � � ţ � � � � � � � Ѻ � � � � � � b� �ί Ա �� �� � �Ϊ �ܷ�� 涨�
�b� � Ժ � � � � ʱ � � � ‫ץ‬bί � � � 6 �ֻ�����봦� ���� � ʱ�Ϻ � � � � ⻹� ��
������ � ��� � � � �������� ʱ����� Թ��� j�� � � ɻ� Ծ�� ಿಿ �ӡ��‫����ط‬壬
�� �ı� � �죬��
�Ϻ � � � � Ͼ � � � � � -
£ � � � � � � � ӡ � � � [ 16] � � 5 � � 1 1 �գ � �ܴ˰�ǣl��ǹ����5�ˡ��� ֧��� Ϊ� � ֪��� С � � � � � � � � � �� ʱ ε � �� �
� � � � � � � � � � � � � � � � ‫����ڵ‬Ҳ��Ź ��ϧ ��ʹ ���Ҳ ��Ȳ ���ʧ �ܵ���� ˣ� � � Ҳ� � � � � �
ʷ����� � � � � � � f ά � � һ � � � Ȩ � � � ս � � ‫�ڱ‬f� � � � � �
� � � � 9 � � 7 � գ � � � % � � ѧ � � �ʾ � � � � � � � � � � � ѧ У � д � Ť � � 衣��Ϊ � � � � � � Ͻ � Ť � � ⻹�
�Ϊѧ��Ť �� ⻹� �� ǡ�� � � � � � � � � ʵ ���� � �ǹ � � � � � � � � �⻹ � δ�� й � � �ʱ � � � � � � � � 衣
�й � � � � ± �ʱ � � � � � � � � δ � � � � � � � � � ֣�������� ⻹� � � ᳫ� ���� ˱�� �
� � � Ϻ � � ȴ � � � � � � � � � Ť � � ⻹� �� ѷ� � � �ˡ � � � � � � � � � ѧ � � Ϊ⻹� ��Ť��
�Ϊ � � Ť � � � � δ � �ʶ � � � � �ˡ � � �[ 17] � �ʱ � � � � � � � � � � � ˡ � Ѫ ϴ֮ � � �� �⻹�
�Ҳ��������������dz�ͻ ����Σ ����ì � 24��3�‫�ܡ‬գ � � � � � � ‫� � � � ��ڵ‬ͷ � � � � ѧ � �
� 뾯��� ͻ � � � �Ϊ � � � � � ѧ � � � � � � � � վ � � � � � ո
‫����ڣ‬ŵ �� � �ƽ � � �¡ � � � � � �£ � � � � � �Ǻ � � 28��3[18]���‫� � � � �ס‬ � ��ţ � � �ǰ } �գ �� � �
�ʵ�ְ��Ϊ �˹�� � � � � � � ᣬ � � � � � � � � � � � � � � � ǵ ��Ը���� � � � � Թ ��  �� � � � ÿ � � һ � Σ � � ‫�ٳ‬
��������Ȼ� � �ֽ��ߺ��ɽ���ˡ���[19]4��6�գ�����������н��ϣ��Ž��в�ѧ
� � ʮ � � �ˣ � � ѷ � � � � ߣ�Ϊ� ���ѧѧ��ʮ���ˣ �ʦ��ѧԺѧ�����ˡ ������м ������������ �Ͼ� �
�� � � � � ѧ � � � � � �� � � � ˣ �д� ½� �ˣ � � � �Ů� � � � � �ˡ � �[�20]4 �30 � � ��
� �
� � ҹ �� � ��
ȫʡܼ� ⻹� ��
� ʼ ʱ �ž ���Ϊ �ţ ��������˼ ��Ͼ ��� �ֻ����ҹ�������ţ�Ԥ���ù������֤ ���� Ⱥ�����4
� � ⻹�Ҽ�����ҹ������4��⻹� ʱ� � 췽� �Ҳ����[21]��Ȼ������ʯ� �� � � ������
� ��⻹�

� ���� �
� һ� � � � � ķ ɵ 1��5 � ‫�ء‬գ � � � �ܼ�������� ʮ� � � � � ӣ �ʼ � н � � � � ʮ � � � � � � � � ǰ � � · � � �
� � � �ˣ � � � · ͷ � � ‫���ڣ‬վ�‫��ֹ���ڣ‬С�� � � 磬
С �˳� � � � У � � � � � ǰҹ � � � С �˵ ġ � � � � � � � � � � � ţ � � � � � � �� ���� ˣ�� � � ‫�ݼ‬һ�ա � � � � � �
� Ů � ģ � � � � ‫��ص‬Լ�����ȥ����Ϊ���ǵĻ�����������Ҳ������}���˲���飬
һ� Ǿ � ı �ʿ� �һ � Ǽ � � � � е � � � � � � [ 2 2]
��
��
� ‫������� ֮�ޱ‬ ά� �
��
� � � � � � Ȼ � � � � � � Ц � � � � ĵ Ļ � � Ǿ ‫������� ֮�ޱ‬ ļ � � ѡ � 3 � � 2 9 �գ � � � �˴ � � Ϻ � 4 � � � � ����
�Ϻ � �ֳ��dz � ȱ � � � � � � � � � � � з � � б � Ʊ � � � � � � ǧ � � һ � � � � � � ʮ �֣ � � �� �� � � ƣ
� ����
� � � � � � � � � � � � � � � � ȷ � � н � Բ ȯ � � � � �ģ д� � � DZ � � � ķ � � д ��� дд��
дϺ
���� �����~� � �
� � ú� �� ÿ� � ���� �����������
� � � � � � � � �Σ�
�˵� � � � Ҵ � һ � � � � � � 4 Ҳ � � [ � � ] � � � � 4 Ҳ � � [ � � ] � �֮ �� ģ� � > � � � � � � � � # � � � һ � � � � һ
� � ĺ � Ϳ���ӡ � � � [ 23] � ‫��ڶ‬죬� �
� Ϻ � 4 � � � � � ԣ � � � � � � � � ϣ � � Ϻ � � � � � Ⱥ � � � � � � � � � 桢� � � ⻹⻹ ���������
⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹ �
࣬ ǰ�� � � � ã � � � � � � � � � Ů ѧ � � � � ࣩ ��� �ֽ�4� � � �ʳ ֮� ӣ� � й � � � � ֯ ë� � � � ��֯ ë� �ġ � � Ӵ � � � � �
� � � �֮ �� ⣬������������ˡ ��� [24]4��1�գ����������з�����ǧ �� �һ�� �Ʊ
��
³����Ϻ��� � ǵ�һÿö ����

ǧ �[25]4
���� � 3 �գ � � � � Ϻ � � �������} � �[Բ]ȯʮ�� � � � ߣ��ֳ���ȱ������[26]4
� � 5 � � � � Ȼ � �� � � � � � 8��4 � ‫�ݡ‬գ � � � � Ϻ � � � � ‫��ڻ‬ң��� �� � ǣ� � � Ҷ �˵ � �취ް � � ��[27]
4 � � 15 �գ � � � � � � ½ � � � Ϻ � 4 � ij � С � � � � � � � � � � Ϻ � � � � � ľ � � �� ½�������‫�����״״‬
Ҳ����ˡ���[28]����ÿ��⻹�ij � � � � � ռ ǿ � � � � �ӡ֤��

�� � �4 � �16� � � �ӵ � � � 4 Ϻ ��ţ � � ʮ � � � � l � � ö ͷԬҲ � � � �� ÿö17 � � � � � � Ѳ � � � ά
мˣ��
��
� � 4 � � 1 7 �գ � � � � � � � � Ϻ � � м ۣ������ÿ� �һ � ‫�ٶ‬ʮ� � ����� ������˶�ʮ ������� � � �� ‫��ء‬ν
��
ÿ} �˰� � � ʮ�Ű� � � �
� ��ʮ� � ÿ ����� � ǧ Ԫ � � � � �� ÿ � � � � � [29]4 �� � 18� �գ � � � � �
� � � Ϻ � � н � � � � � �֮ �� ơ���[ 3 0]5 ��1 �գ ������ռ ������Ͼ �4 ��2 9 ����Ϣ���Ͼ �ܻ ��
�� ⻹�涨���������з � � е � � � � � � Ϊ � � � й �˽ � � � ‫�����ס‬Ʊ�‫ݽ��׵‬Ķ� �
‫�ۺ‬�
ͽ ��˱ �λ ����Բȯ Ϊ �Ƿ �����Ϊ ����� � �㣬 5 � � 8 � �ǰ ������ � � � � � 涨�
� һ� � ıȼۣ�Ϊ � � � � � һ � ֵ��Բȯ��ǧ��� �Ž ����� Բȯ� ı �ֵ����ʱ�� � �ȼ �� ����� Խ�ֹ�˳���
� � � � � � � � � � Ľ � � �ֻ������������У� � � �����ó� ‫׵‬ļƼ ������������������
�뿪� ������ Я � � �һ } � � � κ ν � � κ � � � } � � � ϵ � � κ � � � � Ρ � [ 31]5 � � 7 � գ � � Ϻ � � � � � ˾ � � � �
� �� ��b� � � � � � �ְԱ Ӧ � � ѣ � � � � � ˵ � � � � � � � � � � ࣬ � � еķ � �ƽ � } � � � � � � Ҳ � з � � � � �߰� �
ʮ �ģ
� �� Ŀ � � � � ǣ � � � � � Ҫ � ջ ‫���أ‬ο� � [32]���‫ � � �ܣ‬пʹ� � Ϻ � 4 � � � � ˵ � � � Ϻ � ʮ �ֽ��ţ�
� �ʿ� � � � ‫��ס‬ң����һ���������Ҳ���������⡣���һ�ţ�����һ�����¡���[33
]5 � � 8 �գ � � Ϻ � � � � � ˾ � � � � ÿ � � � � � � � � ճ �ǧ� � ~� � l� � � � � ҵ � м� Ҳ � � � � � � � ⡣ ÿ� 촦
� � w �ʮ � � � � l � � � � � � Ҫ � � � � � � � � � � � � � � ��ġ� � ţ � � � � � � � � � � δ � �ֻ��‫ת‬Ϊ͵͵��
� � � ѡ � [ 34]5 � � 10 �գ � � Ͼ � � � Ϣ � � � � � � � � Ʒ � в � � � �� ÿ������ � � � � � � � ����� ��� � Ԫ
� ö � � � � [ 35]5 � � 11 �գ � � п � � � � � � � 4 � � � � � � � � � Թ � � � � � Ǻ �ǺԲȯ�ѽ Ǻ Ǻ
���� �ֹ�� � � � � � �
� � � Ҳ� � � � �� � � � � � � �δ� � � � � � � � � � � � � �ÿ� ʯ ��� ö �� � � �й ũ� � � � �У� � � ѸΪ� �
� � � � � � С � � � [ 36] � � 5 � � 2 1 � � � � � Ϻ � � �� � � � � � 佻�
� Ѷ Ͼ � � � � � ˵ � � ʮ �ֻᡢ����¼ ᣬ � �¼ ᡢ����ᡢ��� � � � �ᡢ��¼ � �ȼ�ƻ � � � � � ʱ � ȴ û ᣬ Ծþ � � � ɽҽԺ � �
�ջ� � � Ϊ � � � � � ϯ � � � � � ľ ����Ȩf ���������ȼ û ���һ ���� ߣ��������� �‫��ػ‬IJ� � � � � � � � ơ � �

� � � � 6 � � 13 �գ � � � � � � 籨
� 5����� Ϻ��Ĺ� � � � � Ȼ � � Ŭf� � � � � � � � � �ϲ Ϊ � � � � � � � � � е � � � �ʽ � � �ȶ � � � � �� � ���գ
��
� � � � Ϻ �ֻʣ��һ����ˡ���
�[37]7 �7 � � �����
�Ĺ �� � ����Ȩ��
� �� �� �������
һ�� �¾ ����
����� �ܳ� ɫ��Σ
�� һ��ֵ�������5��˼� 룬�
� �˭�������Ԫ
��� 4� ȯ ������� � δ �֣ �������� � � �� ж � � ٣����տ��Զ� �֣ ����
��������Σ � δ � � � � ¶ � � � ‫��� ֪�!����ڴ‬ǰ7�� 3 �գ � � � Թ � �
‫��ݹ‬ � �����Բȯ����һ �
� ��ַ ��
��������
Բȯ����
��� � �����
��� ����� һ����
��� �ۣ���� һ� � � � � �ۣ�������ܷ
�b� � � � �֣ ������ b� � � � �֣ ������� ������ ���� �� ֧ �֣
Ե���Բȯ� ĸ�� ‫������ޣ‬Բȯ����Ϊ��Բȯ��
� � � � ˵ � � �ܶ��� Ժ Ժ
Ҳ���ɡ������Ժ��Խ�������ȫ� ⣬9 Ժ�� �ֱ��ƿ��е����
[38]7 � � 15 �գ � � � � � � ռ � � м � � � � � һ � � � � � � � � Ϻ � � 磺��
�Ϻ � � � Լ � ˶ � � �ʵ � г Խ � Լ �ˣ � � � Լʹ � �ȼ � �ˮ � ⻹��ֹ˽�� � � � � � ȡ � � � �
‫������������ݡ‬ơ�������п��ᣬ�������ʽ������г����㣬������ � � � � � �
�� � � � � � һ � � � � � !
� � � [39]9 � � 9 �գ � � � ۱�ֽ���˵� Ϻ � � � � � � � ҵ � � � � � � � � � ţ � � Լ �� � � � � � � �¡ � � � �Ϻ
� � � � � � � Ϊ � � � � � � � � � � � � å � = 磬������f� � � � � � � � �
‫��˾�������ף‬Խ ��� �Ź ����Ǩ��� Ϻ ��������Ⱥ� � �� ԡ [40] ���
9 � � 13 �գ � � � �ǰһ�� � Ϻ � � � � � � � ‫�ٺ‬һǧ� �ֵ������ҡ�9 ��2 7 �գ ��������Ϻ ���
� � � � � � 4� � � � � � � � Ƿ � � � � � ɢ �Ϻ � � � � �֮ �� £ � � Է � � � � � � � � С � � � � � � � ɢ � � � 롰�����
�ɢ��}�֣ �� ǰ�� � � � Ϻ � � � � � ҵ � � Ա Dz � � � ‫� � � ¸����أ‬
� � � � � ձ � �ˣ � � � � � � � � � � Ǿ � � � Ϻ � û � � � � � � � � � Ʊ � � 뿪��������
�Ϻ � � � Ӣ � � � � � �֮ ������� ‫������������װ�ع‬Ҳ����
�� � �9 � �3 �գ� � � � � �ǰ� � � � � � � 8 � � � � � � �� � �� ���� ��� � ͷ
�� �ˣ�
�Լ� �ǧ
�ҿɹ ���Լ ʮ ���ˣ ������ռ ��г �ʹ ��д ���ˡ ��Ͽ ١���� �ǰ �ƽ �� �� [41]10 � � 13 �գ � � � � � Բ ȯ � �
� � � � � � � � � м � � ң � � � 4 ÿ һ � � Բȯ � �ֵ�۱���� � ߣ����ս�ֵ��ǡ��3�����屾ֵ�
‫� � ���� ټټ‬ǰ�պ����������� 2 1 ] 2�� ���ǡ���
� 4� �� � � [
� � 6 � գ � � � � � ˵ � Ϻ � � � � � � � � � ǣ �� � � � � �� �Ž� � � � һ � � � � � � ʤ � � � � ʵ � � ծ � Ե � �֮ �����
[43]� ‫�״‬ ֮� ʱ�� � � � � � ĵ IJ � � � � � � ĵ � � � � ⻹� �
�ǰ�� � � � � ı � � ϡ � � � � � � � � � ʱ � � � � Ĺ µ � � � � � � ǹ ‫�� ���������غ‬ �ֵ�ı ⻹� ��
� � ۡ�
�һһ� � � � � � 4 � �ʹ � � � � � � � � ʮ � � � � � � � � � � ᵽ � � � � ⻹� ϸ� �
‫����ڡ‬յ������� ��ȥ ����ʱֻ
������44� � �˿ 12��4 � ‫�ڡ‬գ � � � � � � գ �� � � � ۴���ǣ� � � � � ÿ � ‫���ٽ‬ʮ� �
� � �����
� � ƣ� ��
� � �� �� �����Բ � ȯ���Ƿ����� е� ϼ �ҿ� � ‫��ܣ‬ϵĻ ‫��ش‬ǣ� � � � � � Dz

� ϣ � � � � � � � � � �� � ¡ � � � � � ˣ � Ҳ � Dz � � � � ѵ � � �� � [ 4 4] � � � � δ � ⻹�‫��ڶ‬죬
��� � ҵ � � ң � � Ծ � ʮ � �� [ ȯ
�Խ�Բ һ ] � � �[45]4
����
� �21 �գ � � �� � ҵ � �Ϊ� � � ʮ � ��
� �һ � � �� [46]4
���� � 14 �գ � � � � ʷ Ѽ Ӽ ۣ�ƽ�� � � � �����ƽһǧ
������� �߰� �� � ��Һ ż� һǧ
�˰� �� [47] 4
���� � 26 �գ � � �� � ҵ � � �Ϊ ʮ � � һ � �� ۣ � �˼�� ٣������p �ʮ � �� � �
‫ٽ‬��[48]5 � � 3 �գ � � �� � � һ� � ����
Բȯһ���� ���� �м� Ƚ �Ĵ � � � � � ƽ � �ĸ � � ߣ������з
� � �֮ �� �� � � ���ۣ �����ÿ� ‫�ٽ‬Ϊ � �ʮ � � � � �� [49]5
���� � 13 �գ � � ����� � �졶�
��� ��ܿ������ һ� 5Ĵ � � � � һ � � � � ʮ � � ��� �[50]5 � 19 �գ � � �� � � � � � � � � ʼ � � � �¡ � �
� � � � } �ۣ������ ϡ���[51]5��20�գ���ȥ ���� ‫� � ��������ף‬һ � � � � ʮ � ����� � �� � �� �
�����һ
� � [52]5 � � 26 �գ � � �� � ҵ � � � � � һ������� �Խ�Բȯ��� �ǧ������
������������������� �ֵ�������ϵ�� � � Բ
ȯ�Ѳ�ֵһ� � �ˣ � � � � � � � ռ � � � � � � � � � � Ѹ � � � � � � � ȯ � � δ � � ռ � � � � � � � � ˼ � Ҳ � � � ý � Բ ȯ
� � � � � � � � � Խ � � � � 3 � Ϊ � �ֵ��С � � � � � � � � � � �Ϊ� �ֵ����Բȯ����������ߣ�ֻҪ � �
һҹ� � � � �ֵ�����ˡ�� � 5 � � 27 �գ � � �� � � � � � � � � � ��ÿ� ‫�ٽ‬һ� � � � ʮ � � �� ÿ
���� ���
� � � � ǧ ������ � � � � �[ 5 3]6
���� Dz��ѡ� � � � 16 գ �� � � � � б � � Ƹĸ ������� � � �
� � � �� � � һ������
����� � ������ �� � ‫� =��ۺ‬һ �7 � � 31 �գ � � � � � � � � � � й � � ƣ � � � � �� � � � �
��
� � �������Ҷ�ʮ���� � ������
3һ 4 � 5 ��� � �� �[ �
]10 � � 7 �գ � � � ȥ � � � � � � � � � � � � Ԫ � [�55] � � Щ � � � � � � ζ � � � r � � � � � � � � � � � � ʵ � ‫س‬
�����һ� � �ʱ � � Ŀ � � ѣ � Ȼ � � � ‫� � ��˵��ٹ‬δ �ܵ� ʲôӰ�죬�����������
�ҵ�����֮ �� С � 7 � � 27 �գ � � � � � � � � � �� � 壬����ʯ�
‫���׵‬ӭ�ӡ�����Ц���ռ��ип�����������˶������� 壬��� � �Ϊ һ � � � � � � �ˡ � � �[ 56] � � � � � � � һ �
‫���״‬ʫ���ġ�������������ַɣ�����ɳ�꽦�¡�
� � � � � � � н � � � � � � ۴�����‫��ױ‬Ů˾��
� � � �� � � ⸴֮�������� ձ��˾�� ١�1949 � � � � Ϻ � ӵ 4 �˴� � � � ĸ �ѵ � !
� � � � ţ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Խ � � Խ � � � � Ϻ � � �ʶʶ � � � � � Կ � � � � � � � � �
ʹ������ ۲��á
� � � � [57]
��
��
��� � �в � � � � � �
��
� � � � һ � � � � � � � ˴ � � � İ � � � Ц � �ʹ � ‫�����ڶ‬ʱ�� � � Ҳ û � ��ֹ����飬
3 � � 29 �գ � � � � � � � � � � � � � Ӱ � � � � 9 � � � � ʷ ĭ � � 3 � � � � ‫�ص‬Ů � � � � δ � �ֻ�����5 � � 6 �
գ� � � � 4 � � ĭ � � � ɢ � ļ � � � � � � � � ѽ � � � � � 5 � � 1 2 �ն � �˹� ĭ � � � ձ � � � � 巢
չ�Źۡ�һ� ġ �� � � �ͼ � � � � � � ‫ٵ‬ÿ � o � � 10 � � 7 � գ � � � � � ͼ � � ‫��ݻ‬飬 ƶ� � � � o � � � � [ 5 8 ]
11 � � 9 � � � � � � ͼ � � ‫���� �⻹��ݻ‬ ϴν�ĺ������ɢ�ġ�д�
‫����ڻ‬С � � � � � � � � ͼ � � � ƶ � � � o � � � � ѡ ȡ � � � � � � � � С ˵ � � � � � У � � � � � һ � � � � � ౻�� ա�
� Ҳ � � Ϻ � � � � � � � � ⻹��֮ ߸ � ߸� ������ Ŀ� � � Դ˲ � � � � � ⻹�
� � � � � � [ 59]11 � � 26 �գ � � � ͼ � � ‫�ݽ‬á � � � < � � � � � Դ � � � � � � � � � � � � һ � ᡣ�‫�����ڶ‬ռ�
� �˵ � � � �ʵ � ����ɶ�Ҳ ����[ 6 0]12 ��1 0 �գ ���ͼ �� ‫ � ��˺��ݻ‬ġ � � � ի � �ʡ � � � � ֮ ֮ �� ġ� �
�ŷ��ѧ����������������ġ�
����73�����Ҳ�Ų�������һ���ӵıʸˡ�3��30�գ������һƪȡ ��������ɽ���һ���ƪ С
˵ �������˼ ⻹� �411 � ���27�գ�һ���Ϻ��������Ϻ����н�Ϊ����Ҫ����� 졶 � �ÿ챨� � � �
� � � � � �ˣ �
�� ����-� 壬� � � � � �ɱ�� � � �֮ �� ơ� � � 11� � 29� գ� ����
‫��ס‬Ծ�������ҹ������Ҫ��� ‫���ڱ‬д��ƪl��С˵��ʵ������д����ʲô4��������
�������
�ö� ‫� ��ת‬ ֮� � [61]� � � ��
� ⡣� �ֻ��д��һƪ����С˵���Ϻ �ʶʶ���� 塷���
������һ�����½���� ۵ Ĺʾ�� � � ֱ�
һ�����jϵ������ʱ������һЩǰ�����¡�3��25�գ��
��յ���� С ˵��Ҧ� g ��� Ϻ 4 � ţ� ����� ġ ������Գ� �֮ ��#�ʫ��������������������
���#������ �֣ ����Ȼ � � � � � [ 6 2 ] � � � � � � � � ȫ � � � � � � � ռ � � У � � � � � � � � � � � � � �
��յ���ѧ���ģ���Щ������Ӱ��3��29�գ���ӱ �ֽ�Ͽ����������Ȩ����������
��6�������ˡ�������Ϊ�ҵ�ѧ��ʱ������һ���й�ѧ� 磬
6Ϊ��ѧ��ѧ�������Ϊ���Ľ�Ա����� 6 �
q �������� о �ϵ����ѧ�� z � ι �����������
�����ʮ���ˣ�� �֪ ������빲 �Ҳ�� � 6ԭΪ�����ˣ������գ�� 丸����
�ſ�һ��ջ��6� �֮ ����ļ�Ϊ����� ⻹�ˡ ���[63]���ž��Ǵ�ͳ�Ĵ���ʷ��ɣ���¶�
‫ �����ۼ‬ᾡ�����С�4��14�գ�һ���˺� �֮ ����� Ϻ����ʣ�����16�յ��ռ���˵������� ��
��� �ܾ���� �֮ ����� ǰ���Ըΰ �֢���� #�����ʮһ� ꡣ��[64]
����10��24�գ���ӵ������ ‫�ڡ‬ʱ� � � � � � Я � � Ļ � � � С ˵ � � �19 � ��9 ����մ��Ϻ ��ij��
����Ƭ��·����һ����� �������С� �ܵ���һ � � � ⻹� � � ���������‫״‬
���
‫ﶼ‬
���������� ռ��У�������д�#���������Ƭ��������Ʊ��ʮԪ �ÿö�ʮԪ � 6ɫ�����
���Ʊ�� 顮��
��������� �֣ ����� һ � ǣ � � � � � � � һ � � ͷ � � һ ũ � � һ顮�һ����ˣ� �ľ š ��º � � š � � � [ 6 5]
����5��25�����յ��������4�š������ ‫��ݾ��� ת‬ � �۵4 � ‫���ؽ‬ƴ���>��۱ � ‫׳‬ң��ǽ��3����¸۱�����
Ԫ�����Ԫֱ���p�Ԫ �������
� ߣ�һ � � � �ۣ������� о��� ��� ۵������а���һ���˵Ŀ�������ΪӢ
������ı���㣬� � � � � � �
� ս������[66]8��30�գ����յ��������4�ţ�����۱����ˣ���ս��Į������ ġ ��� Ϊ ��Ƕ�Ӣ������� ֻ֪֪
�ֻ �
�������ܻ��������������� ʽ����֧ ��� Ӣ���ҪʱЭ������� ‫�˼�ۺ‬Ľ���b��������Ŀǰ�۱���
�⻹� dz���� ������Ժ ⻹� � �ı� � � � � � �Ѳ������[67]
������� � � ĵĻ���յ� С��Ů���ţ�����ÿ����Ҫ���ų����ռ�� �4 �� 9 �գ����յ���Ů�Դ����4�ţ���С���ӵĻ
����ܿ� ϲ����
���������������գ��ӵ�����ţ�����Ÿ�����Ǹ����Ǹ���������Ǵ��Ҫ���9�ȥ����ҲҪȥ�����붥
� ò�ȥ��Ҫ��ȥ�ˣ�������� ������˳����Ʋ����
�‫ﲻ‬ й��ˣ������dz�Ц��ʱʱ�� ‫ؼ‬ң���ĩ���粻 ȥΪ����
��������� dz ˮ� 壬���� ȥ�������гԺ��ʣ������4���´���Ҳ��ȥ�ˡ�����[68]
����11��3�գ���ӵ���Ů�Դϸ���;��д� ‫��ڴ‬ϵ�4�ţ�����Ȥζ��
��������֪ � � � ֱ � � � Ѿ���ʮ �����ˣ ‫������ڴ‬Ƕ
�� ��ܺá�����ͷ���죬 � � �
� Щͷ�Σ�ʱ�����Զ�������һ ÿ�‫����ٶ‬ˡ������������ Ϊ ����� ‫�ڸ‬ʱ�
� 䣨
Ҫ�ĵ����9�һ��ÿ�����һ���ӣ�����������úܳ٣������ʧȥ��͵Ļ�ᡣ����
�����Է���ʮ�������µ�С�����ȳԣ��� ꣬꣬ �꣬� ɿ��������ǵ�С�������⻹� � ȥ�棬
Ȼ� � � � ˳ � � � � ȥ � �� � ԡԼ� �ĺ � ˷�ӡ� � � û� �ȥ� 죬 � � һ � � � � ʱ � 䣬�����
�� ͵������Լ��ķ�����ȥ�ġ�
���������‫��ڴ‬ϣ��Ѿ�����}ֻ � � Ӱ ������������һ ���� �ᣬ ÿ һ С ������������
�������ϻ��� �࣬ �ܶ ����� � ÿ���д�����������ֽ��4�������=����ţ�����ÿ��Ľ�Ŀ�����б��档
Ҳ��������ţ������й���¡�
�������‫��ڴ‬ѽ��ū³³�ˣ������ů����������� ˮƽ �����ˣ �ε 6 ����գ ���Ϧ ������ʱ ��������ɫ 䣬 �
ʮ����� ³��Ѿ��� � �
³ Ԥ
� �
³�Ԥ


÷����
ϵ� ���
��³� ū �
�˻�⡣ ĺ ū ‫�����ط‬
������Ԥ������ū³³�ij��ˡ �[69]
��������Ц������ϸ� ‫����س‬ռ������ʱ��‫� ��ת‬ � ֮�
ʣ��뿪 � � � � �
� Ů��ãã����д�µģ����г����˿��֣ ������ ʲôȥ��İ��� �� �С ��������������� ˵�Ķ���� ⻹� � � � �
�������� õ���ʷ�ľ ‫� ޱ��ء‬
��
��
���й�������������˽‫�ڡ‬
��
�����Թ�� � �ĸ � �ܺ� ‫�ר‬ƣ�����Ц ������Ȼ ���������ʶ ��4 ��1 ����������˽ ‫�׵‬
‫ڣ‬ ��������ȥ
������� ��� �dz�����
���ţ���÷<������ ⻹ � � � � � � � � � � � ѧ| ������������ԡ�
‫ص‬ȵȣ �dz�����߾ �һ �� �֪ �� Dz����ŵ����š�������������ʵ� й �������������˽�� [70]���‫��أ‬Ҳ�Ƕ����
�����Ĺ������ʱ�����
�µ �ж ϡ�
����4��16�գ������С��˵����6�‫�ݳ‬ԭ��‫ס‬ е լ } ���⣬ ����õ ������ ߴ������ơ ���[71]6� ��������
�Ľ��‫��ݲؽ‬ġ��˾족 Ҳ��
����4��24�գ�Ҳ���Ͼ�����ž�ռ������ӣ������ռ��м��������������������ң��ǰ� ‫��ٻ‬뿪 � � �
� [72]�Թ����Ȩ��������û��һ˿����ϧ��ֻ����ϸ��������j���й��Ͼ����ֵı��!����Ͼ�������æ�
‫��˾�ڿ‬Ժʧ���֪ ���������� Ҳ����[73]�
‫��������ڶ‬ռ���д�#�����ҹ�} }��ɻ } }
��� �֮ ���������
߹ ‫پ‬

4�ˣ����˾��ɼ�����ʯ����4���ˡ���[74]
����4��27�գ��Ϻ������˰�ΧȦ�У����������ŷ�����õ���Ϣ� ���ǹ��� �‫���ٷ‬Ϣ��Ӣ���˰�ġ����������Ϊǰ}
�쿯� ���� ‫�����ݡ‬ʧ� � � � Ϣ � � � � � �� � � � � � 죬� �������
‫���� ���ߺޡ‬ Ϣ ������� ġ ���½ �������˾ Ͳ ��ܷ�������������� Ϊ��ƽ����[75]4��30�գ������
��Ϻ����ֻ�����‫�����˾������ڡ‬ �ġ ��������� ⻹� �����
�ţ������Լ��ɷõ����ţ��Լ�����Ѷ���� Ϣ � � � Ų � � � ǡ �� � �������� е ����� Ѷ��� ġ
���[76]5��3���Ϻ���b���ż�������б����� ‫������־‬��������� Ķ��‫�� ֮����ڱ‬ У�ǰһ�죬
�Ϻ��ġ������ձ��������л�ʱ��
������������������b������� �� ������� ԣ �
5 ��25 �հ��� Ц ������ѿ������ Ϻ 4�ı��ֽ��ҹ������Ϻ��㲥
������ȫ�� ‫����ת‬ƽ�»��������֪ �� Ϻ������� �� 5��29�գ������ռ���д�#��6��뿪
�Ϻ�ǰ����Ӧ�÷ɻ�ɢ��һƪ��� 滦���� 顷����ʲô���Ϻ����‫���أ‬Ϊ����ȫ����֮ ����� Ʋ�����ս��ʧ�
‫����ܡ‬Ϻ��˵���˼����Ϊ�������ˣ���Ҫ�����ƨ��ʲô��[77]��4����9��25�� ����£��������}�� �֮� � г
‫��������ݣ‬ν���� ۶ �����[78]���‫����ܡ‬ʯ����������ĸ����������ܲ�� ‫�ܡ‬
‫ټ‬
�����ܾ�֮ �� ʣ������������ĺ������ƣ��Ը�‫�ۿڰ‬ʵ�з�գ�����ˮ�‫����ף‬Ծ�ȣ���Ӣ����}�����
ɡ���[79]�Թ��
� ��IJҰ ‫�����ܣ‬Цû��һ ˿ � �� � 顣 4��29�գ�������ʯ��������� 飬
�η���f� ����� ȹ�ң�Ը����Ұ֮ � � ӵ����� �ܶ����� [80]5��3�գ�������ʯ����‫��������ں��ݣ‬Ϫ�
‫�����ڣ‬һ � ¡ � � � [ 8 1] � � Ȼ � � � � � � � � � � � � � � � ѵ ; � � � � � � � � � � � � � � � �
�ĵ�����Ȼ��8��5���9���Ƥ�⻹� ��� Ǵ���� � �
ͽ ���ʯ����Ϊ���й��
‫����ڲ‬Բ������ֲ��ҵĽ���й�����ĸ�������˽�;��´���Ӧ������� ���
��¶� ��� 5 5�������ʸ��³�ŵĻ��ܵ籨
����� Ŀ ǰ� ľ ����� û �������� Ԯ�ʵ����
� Ρ ���� á ���� ¸ĸ ���� £ ����� 1944 ��ʷ������ ‫��˾�>���פ‬ ְ ��ǰ�Խ
���Ϊ��������!�����Ц ȴ ��8��6�յ��ռ���˵����� �֮ ����� Ƥ�飬
�ѹ�������ͽ ���ʯʹ ��һ ��������ɶ �����ξ ӣ ���[ 8 2 ] �����9 ����� �ֻ ָ�
��ţ��ԾӸ���һ�ȣ��� ȴ�ǿ���˳ �ۡ�� 6��14�գ������������������й�����Ԯ ��� ��
����� Ϻ � ��� � ������
�����

Σ��ʱ����Ҳ���ռ��м�����˵����˵4˵ȥ�����빲�������������ֿ�
�� � ռ �Ϻ ��ˡ �������˾ ν ��� �֮ �� ģ�·�˽�֪ ������ û���֮ �� ģ���Ȼ�ɼ�[83] ��������ɣ�� �ʶ֪ ���Ӷ�����
‫���ڻ‬ f�ķ�������������⻹� ���� ϵ�������‫����ڡ‬ �֮ ����뵳�ɾ7 � � � �‫ײ‬ϵ��
�����Թ������Ц��ȫ��İ��ģ�4��5�������ռ���д�£�����ƽ�����й����‫�ڴ‬ѧ�γγ��棺���
‫���ף‬ ֹ ������������� ң������ƻ�[ѧ]�γγ ���Ϊ��ѧϰ���⻹� ���� ۹������⻹� ����� ⻹
ë� � ���������� 壬��Ȼ � � ѧ � � ����ճ��ϿΡ��������⻹� ���
�Ը�ѧУ��ͼ���ȡȥ����[84]6��1�գ����������µ��Ϻ �������� 㲥����˽�ҵ��Ҳ�� ‫���������ת‬ ��質
�ŵĸ�����Ϊ����ӭ�����ž����Ÿ ⻹� ���Ҳ������Ϸ ������ȣ ��������¸�ʡ����������Ϻ������� �ϴ�� ������
‫ں‬š�����һ�‫ں‬ţ���Ҫ� � � ⻹���� ⻹� [85]� 7��3�գ����Ϻ���ѧУ�����������������⻹� ������
�ȿγ� ��������Ľ �ѧ ���Σ �������[ 8 6 ]
10��21�գ������������¸��Ա���������ίԱ֮ � �Ա����Ϊ��ʮ�����о������‫��� �⻹��������ڹ‬
�ȣ����Էǹ�����Ϊ�[87 ]����Դˣ����û�������˵����С���Ϊһλ�ϱ��ˣ�������ʱ���‫� ��ڹ�עת‬ � ֮�
ʱ �ҵ
�ı ⻹� 6���20�գ����Ϻ���������С��������һ�ң�������������� ⻹� �
�[88]7��13�գ������Ϻ���ܻ����� ‫�������ޱ‬ɱ���} ��С �ͱ �߾������ ‫�غ‬ν ɫ���
� �����ţ��
��� ‫ڹ‬
�������֮ ��� Ϣ��������ձ���ν����� ۹�����֮ ��� ��
� ࣬������
��� � �
⻹� j�磬��������� �֮ ��
�Ϣ���Ѳ�Ϊ������ϲ�������ơ���[89]9��11�գ���������� ‫���ڻ‬ � Ѷ� 磬�������9�ĺ��
‫���ں‬j����Ϊ��Ծ�������ǵķ�Χ�Ŀ�⻹� Ϣ � � � � �� � ������ ۲�� ֮ δ���‫ܣ‬
�Ȼ���������
۶�� ֮ ʧ� � � ġ � � � Ȼ Ҳ � � � � � ǵ � b � � � � � � � ǵ � � � � � � � � [9�0]10
�ͼ � 11 �գ � � � � � Ϊ � � �� Ѷ �
磬���п����ߣ���δ�����ߣ������Ǿ���δ�������й����ζ�������� f ���
‫����������˼�����ݣ‬Ϊ֮ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ģ�����δ��ȫ���Ŵ��ȫ�������Լ�ȥ����ˡ�
��[91]
����������ֽ ı ����Ц��α�ʾ����5��25�գ��Ϻ�����֮ �� ı ����ʮ���֮ �
գ�����ֽ � ࣬ �������
� ˵�����ε�ʤ�
�����‫������ת�أ‬Ϣ��� �
� ��� 21��7[92]����‫�ס‬գ�����۱���� 4ȥ ���‫�ڲ‬壬���
‫�������ֽ�ر‬й���֮ ��� Ϣ�������� ‫�ء‬ż��Ӣ�����Ѷ� 紫���
�Ϣ��Ҳ����[��]�����[93]10��14�գ��������#����ҿɲ������ű������ ‫��ص‬Գ�ʤ�����Ϣ��ÿ�ε���ʤ��
�Ժ� �һ�ռ���
������� �ִ�ʤ�����ϢҲ����[94]11��25�գ����˼ ⻹� ��������� Ǯ�质���¶�ɽ���
������λ��д�⻹� ǰ�պ�� � н˹�����һ�磬������Ǯ�质�
�δ��Ǯ֮ � � ɣ� � � ģ � � � � � ǩ � � ʽ � � Ǯ � ⲻ � � � ‫����������ڡ‬ϣ � � � � � һ ƪ � � ǩ � � � � ¡ � � � � � � Ҳ �
��� [ �� ] �����գ������ ‫����ڸ‬ϵ���һƪ���֣ ������ Ǯ�质����˼˵������‫� ���ס‬壬���
‫����˹ڽڽ‬գ��п����ƺ���������ȥ����������֮ Ϊ � � ƽ��˵��������ǿ��һ��Ů�ˣ����纰
ʹ����һ�����ӡ�����[95]���˵� Ѿ
���
�� ‫��֮���ڲ‬
����� �


������12��6�գ���ս�¶�������š������ д ����Ĵ��������������У���������Զ���9�������һ���Ƥ��ѷ
���9����‫�����ۼ‬ � Ѷ�� 㲥���������
�4��Ŀ�ģ������β�����Ҫ���������� 9 ��ʮ�� ꣬꣬ �꣬�
9�Ĺ���Ժ�������£���������[Ȥ]������2���Դ˷ dz��
�‫ע�����������פ��ʹ�ݸ‬Ͻ��ҥ��[96]
��������Ц��1949���ռǵ�12��18�ս�����Ϊ���Ȼ�������Դ����գ�δ���ձʣ��ռ�����ж ϣ �����һ� 죬�
�Ȼ � ɶ � � � � ‫��������ڹ‬У������ɶ��⻹��� ������ б ��
‫ٳ‬ɶ�����ֻ��20���»��Ĵ����ȥҲֻ��65���µ� �彫
�ǽ����ľ����������� Ц ��� ü ����µ ����ƾ�� �ۣ����� Ҵ�����˼�ҡ����‫�ڴ‬ĺ��ʱ�������д��ġ���Ӱ¥����
¼��������� ϣ ����� Ϥ � Ĺ�� 磬�Լ�չ������ѧ�ͱ�ҵ���� ĵ �Ϻ���
����[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22]
[23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42]
[43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62]
[63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82]
[83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95]
��ɽ��������硢 ɽ��ż������1999��棬
[96]����Ц������Ӱ¥����¼��������������
894��971��972��973��888��950��948��956��819��820��827��829��844��829��830��831��831
��834��840��932��820��824��833��857��858��825��826��827��828��831��835��841��843��8
44��858��864��865��866��868��868��869��894��902��903��910��923��929��950��981��838�
�839��846��840��851��860��871��878��881��883��917��945
��915��924��945��966��977��977��978��821��825��842��956��957��882��927��836��961��8
28��842��849��850��851��853��856��885��940��901��835��860��921��895��833��887��903�
�955��898��909��935��949��881��912��951��974��975��981ҳ��
��
��
���‫��ھ‬ӣ��¹⸦
��
�����¹⸦��1881��1976�������мң�������ѧ�9�1915� 괴��
�Ϻ���ҵ�������У�ʼ���ԡ���������˿�� �Ϊ� ��ϡ� ������f�����н����� 20 �� 䣬
�ʹӽ����߰� ���С �
Ԫ���ʱ��
��ɳ�
��

�ʮ��
�ӵ�
��һ��˽����ҵ���
�ġ С С Ϊй У м �֧ ���
�������й����ʷ�ϵĶ���һ������20�<�ǰ��Ҷ���й����ž������‫�ص‬Ӱ�죬��
�Ϊ���й�����������мҡ������й��Ħ������Σ��֮�� ʣ�����Ȼ�����#�����ʵȶ�f�9��‫�����ٳ‬ġ���ʹ�  ���
Կ�ս�����t�1949������뿪� ½��‫�ס‬ � � � �ۡ�
��
��
}�����Ķ���
��
����1947������Ȩҡҡ���� ֮ �ʣ�����ʯ ϣ ���ĸ������������ ��������ʿ���ι������ίԱ������֮һ � �
���Ϻ����‫��ھ‬ӳ ¹ ⸦��1947 ��3 ��2 0 �գ ����ʸ ���� �����
� = ˵����ʱ���������ίԱ��� ������ѡ�����ˣ
��¹⸦������֮� � Ī��#�Ī�»¹�������[1]��֮������‫��⸦ݣ‬ʱ���������
1949��������� ϣ ��� ‫���ؿ‬ƽ��д��ţ���һ���й���Ӱ����� �� ������
ţ ����ƽ�
��ţ�����һ����Ҫ��ѡ��� dz ¹ ⸦ ����� �ܾ���ˡ���ʱ�� ‫� �ת‬֮ �⻹� ��Ϊ��}����ȡ�Ķ������й���ԥ��ì�
‫���ܣ‬Ϊһ � � � � ‫��ھ‬ӣ���˼�������Ļ��Ǿ��õķ�չ������ĸ�ԣ��� � � İ �������Թ����й�ܶ���ʧ� � Ͳ � �
���Թ����˽⼫Ϊ���‫������ޣ‬ǣ��‫־‬壬�� п Ҳ�й�øС�������� 1948 ��12 �� 22 ����ǡ���ҹ��ʱ���ѣ�˼� 븴
�ӣ���˼����һ�У����ɽ���Ϻ�֮һ � з � � ա � � � [ 2 ] 1949 � � 3 � � 2 0 � գ � � ¹ ⸦ � 뿪
�Ϻ������ �ۡ�3��29����ɵ���ȣ��μӡ�������Զ������ίԱ�ᡱ � �飬 � 4��6�ջ�������
‫�����������ۣ ��ص‬ռ���˵������� Ȼ ���Ƶ��
������4����������� ��ɻ��dz��ң������֧� и�� ࣬ �������� � ƽ�ȣ���⻹� ���������� ֻ ���
��

� � ������������ ‫ٵ‬ľ��ơ��п�������֮ǰ��ʮ�꣬꣬ �Ϻ�������ˣ���4�˼�֮�������˸С���[3]��Ϊ
���ı���������ˣ���λ�������µ�һ�����мҳ���˼����������ʷ���⡢�������⣬�����Լ�� 5 ��
ļ �⡣4 ��7 �գ�
�����ռ���˵���й�֮�������‫�������ڸ‬У��й����Ҵ�ŷ������ ���£���һ�����ĸ����ߣ�һ � � �
������
��������������������ɽ��������ë�������‫��ﳤ‬b‫�־‬Ʒ����Ȩ��
����������������֮ͽ�����ʱ� � � � � � � � � � � � � � ‫�˻��׵‬ӭ��
�������‫���˵������ڱ‬ʿ�����Ǹ���ң�������������
��������ѵ��½�Σ��빲� ˼��������
� Will China be saved from compulsions of
anarchy��[�й������������ѹ��� еõ������]���ж�������������⻹� [4]4 � ��15���⻹� ��������� 壬
�ɢ����ɽ ������ȫ ����Ŀ ��4 ��С ���˷ ۡ������ǽ
������� Ϊ �9
������ˣ��������ʱ��������� ŵ ���ɽ��
�⻹� � � �
�ϵ � � � � � Ҳ � � � � ˡ � � � � � 4 � � � � � �֮�� ���Ķ
� � � пζ����� �� �� �� � � � � � � ˴ � ˵ � � һ λ �۵��л
� ɽ � ���ɮ���� Ǭ ¡ �
ʵ��ʣ�������4��֮�����Ƶ������Ϊ ���£ �����ɮ � ‫� ��ش‬
�Ϊ � � � �֡
� ����¹⸦˵��������ϸζ����ľ������˹[���˼]Ψ����˵������[5]
��
��
�‫���ﻮ‬ˣ�ɷ�ѿ���
��
� � � �‫�ڹ‬�������� �¹⸦�ǽ���Ʒ����⻹� ŵ���� � ⻹� � � � � � � ��ܲ� ���
����
��⡣1948��12�¹�� � ���
�ý ���ǰҹ������ �ۡ�����12 4��� � � 4 �յ � � ռ � � � ˵ � � � � � � � �ָۣ�
� ����Խ

����� �
� � � Ʒ � �⻹�� � � � � � � � � � � ��֮����4�� � ������� ձ � � � 졣� �� �� � �֮
�ʱ�� �� � н � } � е ⻹�
�ѣ��ľ���f����������������Ź�Ȩ��Ǯ��֮���������ⶦ�����‫�ݥ‬ȣ��ձ�� � �� �� ‫�ڽڽ‬j� � �
� � � � � м ң � � � ʱ � � � � � � � � � ‫����ڡ‬н � } � � � � ӹ ‫ٹ‬ɺ����Ȩ���������֡ ֮�����ν� �
� � � С � � � � � � � � ‫����� ߣ����ڲ‬Զ�b�������� κ� �֧֮�⻹� � �
� ÿ � �֮�۲���������� �֮������Ӧ�����֮������ѣ��������9�֮Ħ � � � ŵ ȵ ȣ � � � � �ָ��Ͷ��; ��
� � � � � � � � ȫ � �� � � � � � � � Դ � � � � � � � д� � ԣ� � � � � � � � � � � � � Σ� � � � � � �
� � ձ � � �֮��ν � � � � һ � � � � � � �֮�죬 � � � ý � � � � � š � � Ĵ � � � � š � � 㶫� �
� ŵ � � � � � Դ� � � � � � Ҳ � � � �[ 6 ] � �1 2 � �2 8 �յ � � ռ � � ‫��ٴ‬ἰ���£��ɼ����һ��ƹ����‫���ڻ‬
��������� �� � � � Է � � �Ϊ � �Ŀ �꣬꣬ʵ�‫�����ڲ‬j � � � ⻹� � �
‫�ڸ‬ʱ� � � �� � б � � � � �� ��� �� � � �μ � � � � � � � � � � ǧ � Ҿ Ե �� ������� � ‫������ۼ‬ɡ�
�� ȣ
� ˱ � д � � � � � � � в � � � � � � ˼ � �֤������һ���˵Ķ�����Ǿ��õģ����н���Ʒ����㶫
� Ʒ ����������˵ ������[ 7 ] 12 ��5 �գ ��¹ ⸦�ԳƵ ������� 죬 � Ȳ���
‫����ݵ‬ˣ�Ҳδ���������� ˼� ⻹� � � � � � � � � �ˣ���ȴ��ʱ��� ‫��ڹ�ע‬ʱ�ֵı ⻹� � �
‫ ˵���ﻮ‬Ľ �� ˳� · �� � � � � � � � й �ϸ � ⻹� �
� ɵ�Ϥ��Ȼ��ֽ����¶ս��������С����֮���ۣ��ɵö����¡�
��� � � � 1 � � � � ֽ �϶�����Ǯ�˷��֮���ѣ�����������һ���ˣ����۲��� � � ⻹�
� ȡ��� �֮�ȡ��κ��¡��岮[ � � ] ü � � 4 � ˣ � � � � � � � � ⻹�
� һ����ĩ�����������Ϻ����ൺ� ȡ����һ4����� �ֽ������ ֮ ������۱�ֽ����Ķ�һ�е�һ�У������
� ‫����״‬Ӱ����ҪΪһ��Ϊ����ı��� �֮�����ߡ�
� � � � � � 2 � � � й � � � � � � � � � � � � � � � � M o r ning Post[ � � � ϻ � � ⻹� � ]� � � � �
� � ԣ ν�� � � � ȡ � �� Ȩ ֮������˽�˾�Ӫ��ҵ���ơ�� �֤�������‫������������״‬
���ˣ����п�ά��һ��� ‫�ڡ‬Ȼ � � ҵ � � � � � � � � � � � µ � � � ỷ � � � �
� � � � � � 3 � � � � � � � � � � � ‫¼�ס‬ƻ � � � � ҿ � � � � � � Σ ‫�ء‬ �� ɲ � � £���������߲� �Ԯ���
һ4ƿ��ҷ��
� � � � � � � ˣ � � � � � � � � � � � ˽ � � � � ҵ � � � � � � � ն � � � � Ļ � � ‫�ߡ���ס‬Ϻ����
� � � � � к β �� � �
� � � � � � 4 � � � � � � ˼ � � � � � � � � У � � � ʱ � � � � � �ۣ���� ��֮�a � � Ϻ � � Ҳ � � � � ҿ
��һ ��
� � ‫ � � � � � � ������ڣ‬һ �Ρ � � �
� � � � � ‫��ڶ‬죬 � � ȷ���Լ��ļƻ�������һ���Ҳ�����
‫�ס‬Ϻ�������������һ�п���ʱ�֡�����ʱ�ֲ����Ի�� �ۡ����ģ �ʱ�ֺû � � Ϻ � � � � � �
⻹� � ۷���Ҫ���‫[�ں‬8 ]�������
� � � һ�ϯ ̸ ֮����˵�����Ҿ � ÷ ��� Ψ � н ��� � � � �Լ�Ϻ�Ǯ� �֮������������ʱ�֡�ë
۵�
� � 4 � � � � � ² � � � ð � � � � � � � � � ˵ ë Ƿ � � ծʶ � � ⻹� � ʡһ����ʮ�������þ������й�ʹ�ã����
⻹� ߱ � ߱ ߶�� �֮ ����‫���� ߡ��־��ڲ‬з � � �֮���ơ � � � � � � � � Ϊ � � � � � � Ҫ ֮���ġ � � �
��
��
�Թ � � � � Ĵ � � � � �
��
� � � � � ‫�״‬ ֮ �ʣ���Ϊ���‫�ھ‬ͷ���¹⸦�Թ���ȱ���˽������ ‫���ڴ‬ƫ �������Բ ����ԣ����һ ֱ�Թ
� � � û � �� ֹ�����ǡ�12��7�գ������� ۵�· � � � � � 롢 � �
� еķ � � ٣����� � � � � � � ʮ � � � �4 � � � � ս � �Ъ � � � � � �Ϊ ˽ � � � � � � ɽ � � �֮���档�
� � � � ȥ�� � � ξ � � � � � � � һ � � · � � � � · � � Ϊ � � � � � � � � � � Ҳ � � Ȼ � ± ƴ � �ˣ � � к �
� �� ӹ� �þ Ҳ � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ˣ � � � ʱ � � � � � � � ơ �ʶ ƽ � � � 棬ֻ�
�Ӣ�6����У�����������У � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � � � ӡ � � � [ 9 ]
12 � � 1 2 � գ � � � � � � � � � � � � � �֮ʱ � � � � � � � ‫��֯�����������ڹ‬ҵ � � � � � � � ⻹�
� � � � � � � � � � � � � � � � �֮�������ų � Ϊ � � � � � ž � � ȴ ӹ � � � � � � � � ���������
�з � � 棬 � � � � � � � � � � � ɹ�����֯ί Ա� � � �� �ʼ � � � ⻹�
� ʱ� � � � � � � � � Ϻ � � ã � � � � Dz � � � � Ϻ � � ã � � � һ � ��������������� �ʻ � � Dz
� � � � � ĺ á � � � � � � Բ � Ҫ � � ԭ��� � � �ʶ � � � � � ɡ � � �[ 1 0 ]
� � � � � � � � � � � � 1 2 � � � � ⻹� � � � � � �Ϊ � � � � � � � � � � � � � � �
‫��ڼ‬г � Ч � � � � � � � � á �
� � � � 1 2 � � 1 6 � գ � � � ƽ � � � � ������Ʒ��� ⻹� � �
� ӰĴ����ǻ�4�ļ�����������˵����������Ӣ�����ĺã� ���Ȩ� ���� �� ����������
� ���������ȡ
� ⣬ � � Ӣ � � � ˿ Ϻ � � � � � 9 � � � һ � ⻹� �
� � � � � � ϸ � � � � � ‫��ھ‬ƣ������ȡ���Ȩ������� ‫� � � � � �⻹ � � � ˼������ޱ‬
� � ϣ�Ӧ�����‫��������ݣ‬£ � � � � Ϻ � Ϊ һ � � � ʱ � ‫�����ڣ‬վ��ȥ��վ��ȥ���� �ֲ��ԡ�
� Է � 4� � � � Ƿ � � � � �� � � � 4� ��� ϵ Ͷ � � � � ӣ � � ܶ ������ 4����‫��إ‬
� � � � � � � Ƚ � � ������f� ‫�ط‬Ϊ � �ۣ����Ե�������֮��硣 Ǩ� Ӵ˵
‫�أ‬һ��ǰ���Ա���ൺ һ��ö��֮��������������ˡ��Ҵ˵��������ѣ��������9 �� �� ţ
� � � � � � � � � � v � � ⻹� �
� ൱��� ɣ���Ϊ��� ��֮����ʳxҲ����[11]}���12��18�գ��������д�#��������й�����ܶ��������
����Ʋ��������˼����� ߣ�������������֮��������Ǽ � � 䵳
ͽ � � һ � � С � � ͼ � Ͷ � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � � Ϊ � ⻹� � � � � � � � � � �
� ţ � � � � � � Dz � � � � � � š � � � [ 1 2 ]12 � � 2 7 � գ � � ‫��ڻ‬Ϻ��Ĵ��ϣ����������˼���
� � � � � ۱�ֽ���‫������������ۣ�����ع‬j� � � � � � �߲� �� � � � � � � � � � � � ߣ��
�˽����ҵ�����������������˹���� �֪����������壬� � � � һ�൱ ʱ�
‫��ڲ‬ɡ��������˿�������۵��������ʵ�ƻ�֮��������������ߣ��������֮ͽ� � � � � Ļ
� � � Ϊ � � � � ı � Ҹ � � � � � � � � � � � � [ 1 3 ]һ � � � �� �� � � � ѷ � � � � � ‫ޱ‬䡣
1949 � � 1 2 � � 5 � գ � � ¹ ⸦ � ӱ �ֽ�Ͽ � � � � � ½ � � � Ȩ � � � � � � � � � � � Ԥ � ⻹� � �֧���
�Ӵ � � � � � � � ĸ � � 룺 � � � �֧���У � � � � ռ 3 8.8% � � �
‫� <ݹ‬Լ � � � � � � � � � � � � � ˣ � � � � � �֮��� �⻹� � �ϸ � � �
ߣ������о � � һ � � � � � � � ˣ � � � � � � �֮� ࣬ �
� ��� Ӱ���‫��ھ‬ý� � 衣 � � � � � 估 �
� ĩ� �Ԭ ?�
� � � Сվw � � � ʮ � � � � � ˣ � � z � � � � � � ) � � � ӣ � � � � � � � ӵ � � � � � # � � � � � � � �
�ƾ � � � � � � � � � � � � � ��f � � � ��������ӣ��Ʋ���� 긴
Ա � � � ౣౣ � ������ ʮ���ӣ�����ʹ�ҹ�� �� � 衣� � [14]
��
��
�Թ � � � � � � � � � � ʧ � �
��
� � � � � Թ � � �� �� � ʮ � � � � � 꽻
� 5ij¹⸦Ҳ�����൱ ì�ܵ���� � �1 9 48 � �1 2 � �2 � գ � � � � � � � � ҽ Ժ � � � � � � 壬�
� Ӣ � � � �� Ӣ � � � � � � � � �֮��� � ˵ � � � � � � � � ࣬ ������ � ���� � á � � � � � � � � �ʶ � � � �
ƶ� � � � � � � � � � � � � � � � � Ӣ �� �ҽ �ҩ� �ѡ��� � � �ѣ ������� � � � � � �Ӣ �� � �˶ �����
� � � � � �� � ë � � á � � � � � � � � � � � � � �ֵĵ ‫���� ��� � � � � �⻹����������ط‬ң � � � �
‫��������ط‬й �һ � 쵽 � � Թ � � � � � � � � � � й � � � � Ѱ 졣 Ȼ � � � � � ǽ � � � � йй �ְҵ �
ߣ�������ɧ�����ǻ�Ҫ��� ࣬ ���� � Ҫ� 졣� �
� ǽ � � �֮���������Ǹ��������֮��Ҫ � � � � ƣ � Ҫ � 21 �]��5 �1�5� �
[� գ � � �� � � � � ۵ġ
� � � f � ‫�ۺ‬ʱ� � � � � � Ϊ � ǡ � Ӣ � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �Ŷ � ɡ � � � � � �֮�£ � �
��й � � � � � � � 괦 � � � � � � � � �
� Ĵ� � � f � � ˽ � � � � ҵ � � � � � � � � [ 1 6 ]12 � 1 4 �յ � � ռ � � У � � ɼ � � � � Թ � � � ͳ � ε ķ � �
� � � � ⻹� � ʾ����
� � � � � � � � � ʡ � � � � � � � � � �֮��ε � λ � �ֽƬ� �
��
�ϻ�ǣ
��
��
��Ʋ�÷�� ο 4 绰� �
�⻹ � ⻹⻹ � ·� �ƽ � �
� � � � � � � � ϣ � � ͷ � � � � � � � � ‫ � � � � � � Ͳ ټټ‬β � � 塣
� � � � � � � � ϣ � � � � � � � � � � � � ġ � � � � � ҵ � ϳ ‫������ڡ‬Ʋ�һƬ��y����
� � � � � � � � � � ⻹� �ܶ���ʽ����ӱ ‫����ܣ‬Ĺ � � � � � � � � � � � � � � � � � Ҳ �����
‫��������ס‬Rogers � � � � � � Ϊ � � � Ӳ � � � � ˲ � � У � � �֪�й � � � β � � У � ˵ � � � � � � ð �
� � � � � � � � ˷ � � ⻹� � � � �Dz � � � � ϣ � � � � � � � � � � �֮�ʣ��ñȳ� Ϸ����� 볪
һ��� Ϸ��� �֪��ξ � � û � � � � � � � Ӳ � � � � Ū � ð � � ռ � Ȯ � � � � � � � � � µ � ѧ ˵ � � [ 1 7] � ¹ ⸦ �
Թ � � � � Ȩ � � ʧ � � � � ʵ Ҳ � � � � � � һ � � � � � � ʶ � Ĺ �� � � � � � ʱ � ‫���������ڣ‬Ϻ��Ľ�
� ‫�ھ‬ͷ���Բ�fֹ֧ ���ʯ������1949��4��21�գ����� ‫ٵ‬ȴ�Ϫ� ‫��ڻﺺ‬Ϻ������������
� � � � � � Ǯ � �֮����� � � � �4 � ˽ � �Ļ � � � � � � � � � ʱ �Ϻ � � � � � ˰ � � � �æ � � � � � �
� � ± �ʾ � � л � � � � � � ⻹�
� ʱһ� � Ҫ ϣ � � � � � � � � Ⱥ � ˣ � � տ � � ˡ � Ǯ � �֮���ҵ ȣ � � � � � � æ � � � � � �� � � � ѣ � � � �
� � � � � � P r i nciple � � ԭ �� ��� ��� Ҫ � � � � �·յ�� ߣ����ȥ� ⽻
� � b � � � � � � � � Ҳ � � � � � 5 � � �߲� ��ϡ����Ҫ�����ƻ�20��4��� ���������������ֱ����
����������������
��Ͷ�������ܽ���‫ ͼ��ܡ‬Ȳ � �‫���ܣ‬м �����ս �����Ȳ �����ˡ �ƴ �����Ʋ ��Ŀ ‫ں‬ţ�
Ȼ��ʱ ����� 죬 һ�ж����ˡ ����죬���
�õij¹⸦һ��ԣ���˵�Լ����˵��Ҳ���������һ�ļ����ռ����¶���š�
�������� � ֮ � ǽ ����� 뿪밧츲 � �֮��ʵ�
‫ � �˵�ڿ‬һ� � � � � � � � � � � � � � � � � � ˷� � � � u ‫ظ‬ĸ� Ŭf � ������������ӡ ����
����к �� ٣������н ���ij ɾɾ ���� ۹���ִ���ʮ���꣬꣬û ����ũ ����һ ���£ �Ҳ ��
��� ‫���ڹ‬ҵ��[ 18] �����һ � 仰�� ſ �����������Լ �� �֧� ֹ �Ĺ ����Ȩ �ĸ ǹ���
۰ɡ����Ϻ����ǰ ��һ���£�����Ԥ�е����������һ�У�ĬĬ�6��½�˴���‫�ظ‬µ ‫����ף‬ɺ�<�Ѵ����‫��ױ‬ŵ �
��ۡ�ο �ʡ �����������ʱ ��ң �7 ��2 �գ ����ɶ ����ϳ ����������ǣ���
���
´ ���˵ ��һ ���������������һ �£ ���Ϊ ��Ǣ������������= ��ս ��
�ñ ‫�������������ؽ‬ɵ����ʤ��ȿջ����¹� �‫�����ڵ‬ռ � � � д � ˺ ܳ �һ�λ���
���������4 �����ԡ ������ 衱��� �֪�����
�ɴΣ ������ �֪��ζ ��������4 һ �Σ �δ ����� ‫������ܡ‬㣬�Բ�����ʵ � 飬�����
���ʣ�}��֮�����������ѡ����ͳʱ�����Ծ��‫ڼ‬ҳ���‫�������ݣ‬ƣ������������ ѡ�ɹ����
�������Ӵ˼�����Ǣ������λ������δ����ʵȨ������� ����ָ�ӡ�����λ�
�����Ȩ���ţ�ʹ�����Ī��չ����ʵ�����‫[���ڵ‬19]������‫��=�����ת‬ս��
���‫�����ڼ‬ѯ��������۵��9�����������գ���˵��ŦԼ�Ŀ����ǽ�20�����·
�����ɴ˸е�����ǹ����˵ Ļ�����ˡ������ǰ1948�� 9� £��Ͼ������� н�Բȯ�
�ǿ���չ��������ң����������ʹ���Ϻ����‫����ڡ‬ ䷿ 硰ֻ֪�
��˽� � � �����ҡ������ǴΡ������������� � �� �������ѿ��������
ο� ˲�� ⡱������������������������ � ˡ ʡ�
4�ˣ���˵���˽Գ��‫�ڽڽ‬һʱ ֮�嶯����� ۶����£��‫��ڹ‬밧벻벻 ���
�һ�б�����Ϊ�þ�����Ѳ�ѯ�����������ʣ��������ˣ ��³ɽ ���֮���档
[20]��Ȼ������Ҳ����� � �� � � � ��֧�
� ��ʱ����� ֽ ���ʯ� ˡ �
��
��
������������ѡ�ĺ�����
��
����1949������Ƽ�ֱ ‫�ת‬£������Ȩ���᧿�Σ���¹ ⸦�Ѿ�Ϊ�Լ��ͼ��������
һ��Ӧ���ƻ�����Ҫʱ ��������ӳ�����ۣ��������‫�ﰲ‬ң�Ȼ���¼��¡���ȡ���⡢���ɱ
��9�ȵ����У����Ѿ������˻��գ����跨 ȡ��ȥ����-
��ǩ֤��������ʱ���Ͼ��Ȩ����仯�
�1��21�գ�����ʯ�����ˡ����������ʴ�����ͳְȨ���� һ ���
�����е�ı ͼ
����ʤȯ���յĹ�����������һ��‫�������ٴ‬뼸
λ��ȫ���кܴ � Ӱ������������ɡ ��Ϻ������ƽ ����š �������ƽ �����š �����ͼ
�������ǵ���������ÿ���ƽ֮�ţ���Ҳ����������ѡ�Ķ���֮һ��
����1��24�գ����ɴ�������‫��ݴ�����ױ‬ŵ��Ϻ����£������յ��Ϻ���
�ͱ����‫��ٻ‬Ͼ�������������ʿ��29��1����‫���ת‬Ǵ�ͳ�Ĵ��30��1�‫�ڣ‬գ�
���‫������ٴ‬Ÿʽ�������‫��ױ‬ŵ��Ϻ�����Ա�¡�1��31�գ�������4���Ϻ���
�����������й������‫���� ټټ‬ջ� � 졣졣졢�
�ʿ�ȡ ���ӹ��� ¹⸦�ȶ�ʮ�� λ�������������Ϲ��������緢���� Ϣ˵ ���Ƴ��
������������ջ�� 졣졣졢�
�ʿ�ȡ���ӹ���¹⸦�����y�������ԡ�˽���ʸ�ǰ��ƽ��ʵ���ϳ¡���}��ѹ��ûһ�⣬�ջ���
2��1�յ��ռ���˵���������ͳ�ƺ��������������������ǣ�����ŵ�
}���Ա���‫���˵��ڸ‬ � �� ԭ�
δ� � � � � � � ��� �� �� �� �� � � [�2 1ͳ]
2��3�յ��ռ��е����dz¹ ⸦�����y���¹ ⸦�Լ����ռ��жԴ˸�����ϸ��� ‫�ء‬
��������������֮�ʣ�����ͳ������Ҫ���Ҳ� μ �����ƽ�����ȥ��ƽ��� Ŀ ���Ѱ���ƽ����������
Ҫ�������� �
к ƽ ������ȷ� � ˵е � � � ���Ҫ������ʹ� ‫�ڱ‬ƽ�Ĺ����츲죬룬 ���
�ʶ����Ŀ����Լ�ʵ�ֺ�ƽ��������Ҫ������Ų����‫�����ٷ‬Ϊ�������ʽ�����
���ɫ���ӵ������ƽ��·��
��������ͼ�ܾ���ҵ������ǣ��������мң�һ���ʱ������ƶȵĴ������
������ս��
���� � � � �� � ˴ ‫�� ״״‬ʱ������}�α���Ϊ����ȥ��ʢ��Ϊ���Ѱ����Ԯ� �
��������
� �Ϊ ����� 7��ӡ�
����������ͳ���Ͼ��ɻ�������‫�ݵ‬Ȼ����Ϸ���Եķ���ʱ����������
������ɡ�2��1������10ʱ���ұ��‫��ٵ‬ й����д�¥���������ͳ�����Ҳ��� � � �� � � �
Ѱ���ƽ���ʵ���ѡ���‫���������ڴ‬ ҵ����ֿ��� ʹ� � � � � ˸ е � � � �ۣ�����Ϊ��Ԫ á��
��°�¬���‫��ڽڽ‬Ǹ� Ϊ���ʵ���ѡ�����ǣ �����ͳ�����ҵij������˵����Ӧ��ȥ�� [2
2]
�����������‫���֮����� ټټ‬ һ����� �
���������������ӡ��ջ��졣졣졢�
f
⻹ʿ�ȡ���ӹ��÷�������y���żΰ��ͳ¹⸦���������������˵���ƻ��еĴ�����ǡ���
ƽ���ơ���һ�����Ŀ�����������֤������‫�ں‬ƽ�ij��������Ӷ�Ӯ�����ǵ
� ����֧� � ����ʹ�ſ � � Գ � Ϊ � � � � � � ʹ � š � � � � � ˵ � � � 9 � ‫���������׵ � ͽ˾ʹ����פ‬
�Ȼû�н���ʯ����ʢ���Խ�֧���Ͼ�����������������˳ �¹ �ⷬ⸦� ‫�ע‬⣬��е��
�ǧ���‫ ټټ‬ƶ�Ա��ƽ����ű��ϣ��۹�ȴ� � � ‫�ڻ‬ʢ�٣���Ҫ��ȡ� ��Ԯ
9IJ�
�����������ô�¹�‫��⸦ں‬
�������9� ֳ ����Ѻù�ϵ���ܵ���9����ӵij¹⸦ � �Ȼ � � ����� b����û���9��Ԯ
���Ϻ�����ҵ����(���˵�������������Ʋ��ˡ����룬 ⻹
⻹ƽ��������� �ܴ‫��ٽ‬ƽ������ij����ʽ�ġ�j�����������������õĽ�֡��
��ɹ�������Ҳ�� Ӯ �� ͬ ��� �� Ԯ��� ��9 � ˣ � ȥ��
�Dz�ȥ���������ģ��е���ԥ�ˡ�
���������������‫��ؿ‬ǣ � � � � � � ջ � � Ǿ � � � μ � � � � � � � š � 2 � � 3 � գ � � � �
������д��һ���ţ���ʾ����Ω���������
� ��ѡ�� �� � ʵ Σ �ɰ���ϵ����
һ�������ҵ���� У ��Ӣ��9 ϵ����������� b �ίԱ������������ У‫ת�ڶ‬Է� � � �֮�����а����С��
�[23] ʱ��ϣ��������ȥ�Ͼ�
� Ϊ�����һ�¡�
����������ľܾ����y������ʡ��ἴ����Ļ����ȥ�����Ϻ������ƽ���
�š���ѡ����仯�� 2��6�����ջ��졣졣졢�
⻹ʿ�ȡ���ӹ��������ѧУ�����ܳ����Ĵ�ѧУ��ŷ Ԫ ��������ѧ��˾ �ܾ�����°��
������ɡ��������ʺܿ � ӱ �ƽ �����Ϥ ���й ��Գ¹ ⸦���μ Ӵ ���š ��е ��ʧ ��2 ��8 �գ
����‫ٴ‬ηɵ��Ϻ���һ � � � ‫ٴ‬ζ�Ա�£���ʱ�����Ϻ�� ľ������⡣һ���Ϻ����� � � 
� �‫��ڻ‬
ܸfԢ���¹˳��‫��⸦ ټټ‬Ǯ��֮���Ź�Ȩ���Ϻ��ʱ��Ҳ�һ����緹��� ¹⸦���ռ���˵��
�����ҲμӺ�ƽ�����ȥ��ƽ�������‫ٴ‬α����4�������ǻ����ʺ�֮� � ��
���
� �ͳb��
����������Ҫ����˵����� ‫�ڱ‬ƽ�Ĵ����4��Ϣ�������Ҳ�ȥ��ƽ�����
����е��ʧ����ˣ�����ͳҪ���Ҹ����һ������¿��ǡ��Һ�Ϊ�ѣ����ǣ��
Ҹ��������ͳ���������ı��ҵľ�����ɡ����Ǹ���ˣ���������ǿ�ҡ�
[24]
�����������磬⻹¹⸦���ջ���Ҳμӻ��飬⻹⻹⻹
⻹ȥ��ƽ�ĺ�ƽ����ſ�����Щô ʲ ���ʽ��ϣ�����ܹ�����¿��Dz�ȥ��ƽ�ľ����Ļ ‫���ش‬
Ȼ�Ƿ Ƿ ģ �����Ϊʲô���� ����ɫ������ƣ��������ϣ��Ƿ

Ƿ �Ƿ � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ˵
ι ۱�ƽ���� ‫�������ۺ‬ƽ���Ļ�������Ը��Ӵ���ϲ����������ֹ㲥���� ʿ�Ƚ���-
����һ���䣬˵ �Լ � �յ � � � ƽ � ĵ 籨������˿� � � � � � μӴ� � � š� � � �
‫ � � �˵�ٴ‬Ϻ � � � � � � � � � � � � � � ‫�����أ‬ҲμӴ���ţ����������ϣ��������
�ȡ�����ʹ�Ϻ����óɹ���‫�����ת‬⡣���鵽���� һ������ǰ��û�н��츲췭 İ �
⻹⻹ҵ����������?
��9��� Ԯ�˵ ø � � � ȷ Щ �����DZ�������Ԫ ���ȥ�} �꣬꣬���Ǵ�ŵõ�15����Ԫ
��Ԯ� �� Ϻ ��������й�ŵ��Դ�� ‫�ڡ����ڳ‬ɫ� � � Ӳ � � ϵ 5۹����‫����ع‬塱����� ��
����������������������������ܵ��Ī˹� Ƶ� Ӱ� 졣�����빲����֮��ȱ� � �
ߵ�һ� � �
������۵ Ĺ �� ���������������� ˶ �����������Ǹ�Ҫ�Ե
IJ ˵�����Ȥ��

���Ը���һ��籨��� ҽ�ȥ � � ƽ � � [ 2 5]
��
��
���‫ � � �˿��ڸ‬Ҳ � � � � � � Ȧ Ӱ � �
��
����2��13�գ���f�ӡ��ջ��졣졣졢�ʿ�ȡ���ӹ������ɵ � ĺ�ƽ��������‫��ڳ‬С��
‫��ڶ‬죬⻹⻹⻹⻹⻹ռ � � � � � һ � � ˵ � � � � � Լ � � � ȥ � � ԭ��� � ˵ } � � � � � � ǰ � � �
‫��֪�ڵ‬ ֯ ����ŵ�����ʱ����ķ�Ӧ��һ��Ըȥ��һ�벻
Ը ȥ� � � �� ��� ˵� � �� ����� ȥ
����� �֮���Ծ��ȥ��Ȼ��Ҫ��‫ڸ‬ ���˿ � � ǣ � � � Ҳ �ܵ������Ȧ � � Ӱ � 졣
һλ���ĵĽ���� ˵ �����ƽ���� ��
ʵ �����ŵĹ���‫��ע‬û�н�����������ǰȥ���������
�� � � � � ˵� Ĺ � � � � � � � ҲȰ � � Ҫȥ� � � � � � � ջ� � � � � � � Ǹ � � � � ⣬ � � � � � ˶� � �
����Ҫ��� �� ������һ��ȥ���
ã ���� Ž��������κ��ջ�Ҷ����ʱΪ�⽻
⻹⻹⻹γ�������ܾ��ȥ��ƽ��ܸ���ˣ�˵��Ҫ����ξ2���һ�����й���ν����‫��ڻ‬ҡ�������� } ҳɹ����
�ҵ����Ӧ��ʹ�Լ����룬
⻹Ӷ� � � � � }� � � � ҵ � ķ� չ� � � �˵ � � � Ҹ� л� � Щ� ͱ � � � � � � � ǣ � � � � ǹ � � � � ҵ � �
Ҹ��������ǵ�Ȱ���� ����
£ �������ͳ 2��9��4���Ϻ�Ҫ�������¿��ǵ
�ʱ���Ҳ��������ȷ�ĴĴ�� Ĵ�
����������Щ���˽��ҵ���4˵�������� �˼� � � � � �� � � � ��‫���ڽڽ‬ȥ��ƽ�������ϣ��
�ǣ��
������ͷ���ˡ��ǵģ�����ͷ�������Ϻ������в���һ�����ʣ������˼
�Ǽ��ʹ�棬��������Դ �‫��˽��ﵽ‬Ŀ�ġ���Ҫ���ռ��г�����һ�㣬
�Ҳ����������������ͷ�����������Ϊ�ҵ������ǣ��ҿ�����ȫ�
��˽����ƵĴ��۸��Ӻͺ�����ȥ��ƽ�����顣
[26]��Ȼ������Ҫ�Ļ������Լ����밧췭뷨������Լ� � � � � һ � � � � � � � ˣ � � � �
‫ݼ‬ƻ ���������ȥ ������� �κ ����� ��Ҫ ���ι �� �ְ��ÿ������ܾ����Ȼ��
ЩŬf��δ��ȫ�ɹ�����ȴʹ��е��п��ܹ��һ��������ʵ���Լ��ĸ������ɡ��� ����뵣
�ܾ
�εĹ������˵ʲô��ʱ����Ա��ֳ�Ĭ��ϣ���߶� � �ʱ������뿪
�Ϻ��ȡ���һ���˿�����Ʒ��Թ�������������٣���������棬��
�Ѿ��� �ܲ����ʵ�������ֻ����Ƶĸ������ɡ�����İ��Ĺ��������ij����˿‫־‬壬��
�ĵ��Ǿ��ǿ���ʧȥ��˵����� ���������� ɡ�����������Щ˼룬 � ʹ� Ҿ �
‫��ر‬κκ�� ������ �
˼ Ļ� ᡣ � � � � Һʹ����һ��ȥ��ƽ����ĩ���ҽ�ʹ�Լ����룬
�Ӷ�� ж ���� ‫ݼ‬ƻ ���������4 ������ � � � � �˽ �4 ����ռ ���Ϻ����� � �˵
�Ҳ�ϲ�����ǵĸ������˵����Ϊ�ҵĸ��˿��ǡ�������һ������ʵ������
������뿪�Ϻ��Ĵ��㡣[27]�����Ǿܾ�μӺ�ƽ����ţ��������ѡ���뿪
�Ϻ����Գ¹⸦4˵���ԡ��������ɡ��������һ�����Ҫ���� ‫�ء‬

��
��
�����ĬĬ ‫���ע‬Ŵ�½���Ƶı 仯
��
����1949��3��19�գ���Ȼ����δ����������һ��ͳ��Ĵ��ա�ǰһ�����
��ʵ����Ϻ����������4�绰 Լ� ¹ ⸦ȥ� � � � � � � � Ļ�¼ Ϻ �� � �ѳ� � � �˳ģ �� �� С� Ǯ
����ж����ֳ����˿��д � � Ҳ ȡ � � � � Ǯ � � � û�� � � � � � � � � � ԭ � �ֳ���������
���а����ƣ������������ ֪���� ã�����Ǯ���˷Ѳ�f��������ͳ�ơ���
����������������У����ᵽ��˵‫���ز‬ǧ � � � � � � � � � � � �� �
����
�һ�
�浽�� Σ���ʧȥ�ҳϱ�λ������������Ҳ����
������ʱ�������Ѿ��г����Ա��Ĵ�뽭 ɽ������Ϻ���������Ϊ���
‫������ڻ‬ � ֮һ�������� в �����ǣ���� Ϊ �������Ҫ� С ģ�Ҫ���˼ɣ��������������ᣬΨ������ �
����ѡ��
��˵�����£��ҼȲ�Ҫ�� �ֲ��‫�����ں‬Щ���‫ͼ�����Ⲣ����ڻ‬Ҳ��
������ʱ�˼ҿ�4������������ǣ � � � � � � � � � � ‫ڻ‬㣬
�˼Ҳ � ֪������������� Ĵ�����£���‫�׳‬Թ � � һ� � � � й� Բ � � � Ը � � � � ˡ� [28]
�����Ϻ����� ��
� ֮ �¹⸦�����ĬĬ��‫���ע‬Ŵ�½���Ƶı 仯��
�Ϻ���ҵ�������л����Ϻ�Ӫҵ������������������ �ְ�����Ȩf�������
�� � � � � �
����⡣10��5�գ��‫����ڿ‬ķ ‫������ݡ‬Ϻ�ְ���ᡱ��ӡ�ġ���ְ Ϻ �����������˵ � � � �
�������Ķ��漰��� � ֮����� ҵ�����¼���ʵ�����ְ���Χ��ְ � �������
‫���ܣ‬ı���� ֮������������� ⡢ʱ������ȵȣ���������������Բμ���ҵ֮� �
����ν�μ��ߣ���ֻ�����˽������ ֮��� ʩ�������飬�ⲻ������ 棬��
�w�������λ��ʹ�����Ա��Ӱ��� � ֮ '�ѡ�����˼�룬 ʵ�д���
����������Ա��Ӫijһ��ҵ������߱�� ḻ֮ � � � ‫֮������ܡ‬ ѧ����‫����֮�ۻ‬ 顣ְ �����
�������ѧϰ������ѧϰ���‫�ݣ‬Ϊë�����˼� 룬�������
�ҵ���������ʵ��֮��� dz���‫��ܣ‬䲻
�˽�ҵ����֮���� ⣬���������⣬������˶����˵����ɢ��f��Ӧ��� ‫�����ڲ‬
���ɴ�������⡣
�������ְ ����������� ţ��罫�������������
�y�����������������ռ�����һ�����˱�������Ϊ��ҵ���еĹ���
��Ҫ����Ӵ�  � ‫������ ٽ���ڳ‬ʽ����罫�������������
‫ټ‬
�һ��������Ҳ Χ ����� С ����Ƿ���ԭ�֮ ���� ‫�ⲻ���˼�ߣ ��֮ͼ�������ֲ��ض‬ȷ������‫ڰ‬ ����ũ���
�‫����������ع‬ũ�����ʷ�������������ũ�������δ�䲼������> �‫�ݣ‬ũ�幤
����Ա��δ��ɣ���������Ǹ�գ��ſ����ջ‫�� أ����ڴ‬ʧ���ϡ��ο���ҵ���������
�ţ��������� � � � ‫�ת‬ʽ�һ�������������� � ֮ ũ�������ʱ�ջ���Ϊ
��‫�����ת‬н���óȻ����ũ���Ʊ��������‫��غ‬
����������ְ ���� һ֪��⡣�������е���о�������Ϊ� ǣǣ �����۴���Ȼ���
����� ��������� ָ �� ֲ �������� � � ������
����� Ա���ְ���ᣬһ����
ı�䱾��֮������� һ������Ӧ��� ǿ� � ֮ ˼��ѧϰ�뿪졣뼼 ѧϰ���
�� ⲻӦ���汾��֮��� �������Լ� ҵ � � �
棬�p������֮��� fҲ����[29]
��
��
�������ܻ ���� 跽�ɴ��‫�ڡ‬
��
����12��10�գ����ɵ���ۡ��� Ļ 㱨�� �ܱ༭� �� ʦ�㵱�
�Գ ¹⸦ � �ʾ � � � � � � � վ � � � � � � � � � � � � � � Ϻ � � � ų � � � � � � � � � ⡱ � Ϻ � � � ҵ �
�������ְ��� �������� � � � � � � � ��
�Ϻ�������ְ����� ���
�硣[30]�������Ѹ ߵij¹⸦�������
‫�����أ‬û�л ‫������½���ص‬Ϊ���‫��ھ‬ӣ � � � ҵ � ij ɹ � � � � � ľ � Ӫ � � � �屦��� �
����� DZ
� � � �
� �
� �

�Ų�1949��2��1�գ���������һƪ�dz���Ҫ���ռǣ���һ��������˶�˽���
�ҵ���ྫ �� ‫� ټټ‬⣬�������ɰ������������ᡣ
��������˽����ҵ֮ � � � � � � Ŀ�� ������IJ����������‫����ܣ‬һ��ҵ ֮ � ɰ
‫������������ܣ‬fΪ���������ɡ��������� � ֮ ˽���ʱ��ҽ���4�����������‫�ת‬䣬�
�������Ҫ���Ϊ�������ᡣ����֮����� ˽����ҵ֮Ŀ���Ѳ���Ϊӯ�����������
롣 ���� �֮���� 룬 � � � � Ϊ��Ӷ����֮����������������� � � � � � ֮�
f�����
‫�ݼ‬һ���ҵˮ���
��������Ϊ����������ʱ���Ŭf�ķ������֮�� ¡���
�����ҹ� ˽����ҵ��δ���д ˾�� ‫����������֮��������ء‬ �֮�


��������� � ֪ ʶ֮ � � � 飬
˽����ҵ��ʼ������֮������� ˽����ҵ��IJ��������֮���������� ν�����롣롣컹�������
�����������‫��ﱧ‬Զ� �֮�� ‫������� �ܲ����� ��ؽ‬Э�����������ʹ��
�����롣롣컹����ĥ����졣죬죬����������֣�������� 䱾 4��Ŀ��
������ս�����Ժ����‫����������֮���ھ‬ � �֮�
� ��� ǣ���ʹ˽����ҵ�����Զ֮ � � � 㣬�
�һ������� ‫���֮��� ڽ‬
‫�ڽ‬ ȡ������Ͷ��֮������� Ʋ��� =�� Σ����ᣬ��ʹһ���˶ ����˷���ǰ
��δ��֮����������� ϴ�֮��� ҵ�������ˮ¥������ֱ��‫��������ݡ‬衱֮ � � 磬�༴
һ����ָ�ָ֮ ����� ŴŴ ���
������ʹ����һЩ�з������֮���� Ե ģ� � � ������ Ķ���� У� Ҳ� ��֪ ����ʧȥ�ԭ4 �
Ŀ
�ģ���‫ת‬Ϊһ�����‫׵‬ ��ӯ��������������������
�f ����������� ����Ҫ�����
�����������
����һ��������⡣˽����ҵ����ҪĿ������棬���� ���������� 粻�
�ӯ��������棬��
�ò���f��ӯ�����b��ӯ���Ŀ꣬꣬ �ǾͲ� � �ܲ��������ϵĶ���f������Э��ƽ�⣬Ҳ
�Ͳ�����ȫ����Ͷ���߳�� õķ����ˡ�
�������Ǿ��Ʋ������‫���������ֲ�ڴ‬£���ο���չ��Զ������룬 �
�ȫ � е � � � � ‫� �ʹ���أ‬ӯ � �ֻ���Ա�Ϊ��Ȳ��Ϸ���� ɶ ��Ҳ����� �֮���ᡣ
����������Ա�ı��ʣ���Ͷ��ȡ�ɣ�������ְȨ���ƣ�� �ֱ��������ķ������
��
������ˣ�˽����ҵ���й�����Ϊ���֮������ 棬
ʧȥ�����֮��� � ������������ ս�� ѽ ‫�����ڣ‬Ͷ���ߴ��һƬ���� �ֶ���f������ĩƱ�
���� ࣬ �����������
� f֮4Դ���������|�� �֮��� Χ��Ҳ��
����Ȼ����ν�����Ҫ˽����ҵ����ָ����������ʹȾ��� �֮��� ҵ���佫 4�
‫���ر‬ � ������й���Զ���ǻ��磬����˽����ҵ�‫�������ؽ‬Ӧ��� � ��� ���������
�����=�����Լ��й���ʷ��֤��� äĿIJ��֮������ 4֮� � ‫������ز‬轫�����롣롣컹���
�����˽����ҵ�У����ɴ��‫�������ڡ‬ǡ������ܻ�����衱��������һ��f����һ�
꣬꣬ ꣬꣬��ȡ��Ӧ��֮����
‫��ݱ‬ 桱��[31]
����ʵ���ϣ��¹⸦��b���Ϻ���ҵ�������У���(1927�궫괴���
�й������磩�Ͳ���ʲô��äĿIJ��֮����������
‫�׵‬ӯ�������������Ŵ����ˡ�������ᡱ��������롣 �����
�Ȩ���������ԵĶ�b�ԡ���ʹ��������������У���Ҳ� � � � �ۣ
û����� ���� ʼ��ͷ�����ѣ�˫
�ָɾ� � � � ���� 9� ҰӮ� õ� � ������ żȻ� ġ�
��
��
Ϊʲô�����۲� �Ը � � � ϣ �
��
�����¹⸦�Թ���ִ���ʮ�����ʧ��� û �ʹ���� ��Ĺ������
İ
�� ‫����ڴ‬ ˹�� � �Ĺ��
�������Ҳ�Ǽ�Ϊ���ӣ��‫��ر‬ǶԻ ‫���½�ش‬ǹ������‫�������أ‬Ż�һ�ܾ‫���˸��پ‬Ȱ˵�
����롣
����1949��7��1�գ���ʿ������ͳ¹⸦�������һ��ȥ��ƽ��˵ë����� ‫��ڵ‬
�������� � � �ܷ ϵĵ 籨���¾ܾ��ˣ� � � � � � � ʲ ô � � � ɻ ‫�ش‬ë�������˵�����ɺ ��ܼ � � � ���
‫���ڻ‬Ӫҵ ������δ�������ˡ���š��ĵ�������Ҹ� ��ƽ
���������
��ж�������ܶ������ ϯ���Ϊһ
�����졣졣졢�ɶ � � � % � � � � ‫�ݺ‬ � ��ȵ ‫ص‬ķ�֧���� 㶯��������
�ҵĽ���˵������һ�� �ܺõ����ɣ����籨���
�ë������⡣�ұ���˵���µĻ�����4����ë����۵��‫[�����ر‬32]Ҳ��ˣ���Ż
������컹룬찲������ʿ�Ƚ��飬���
�b����������Ϊj���������Ӧ�ð�(�������������ˣ��Ա������
�ҵĻ��ɣ�����Ե����⽻�������‫פ‬
�ʹ������Ϊ���������ˡ������ ° �
4° ��������ʺϺ�
ë °Ӵ����ˡ�������
�й�����ҵ���档�����
�һ�� �ܹ�����м��ɵ���� ˵������Ϊһ�����ˣ�������ʹë��ʶ��һ���ܵ������
���� �

��ʵ ��Ԯ��
� � ҵһ��
ƻ�
��
Ĺƻ������ ԼҪ�
������ �Ը��� ͻ ë� ʢ � ‫ٵ‬ĸ��ֹ�ϵ������ Ŧ
��ϣ�����һ��ǰ����Ϊ�õ����ǵij��϶�������ʱ���������ʸ��Ϊ���Ȩ�Ĵ
����ˡ���[33]
������Щ������ʾ�˳¹ ⸦ �� Ϊһλ������ϼ�Ϊ�ɹ��Ľ��‫ڼ‬ң�������ϵ�����Ϳ ɰ �֮
� � � � 7��4�գ��¹⸦�ӵ��Ϻ���ҵ��������4 ‫�ת‬Ļ�����ĵ 籨�� �ܶ�����‫ת‬
4Ȱ˵�����ջ‫������½�ش‬Ϊ���л�Ŭf������˼����‫��ص‬ʾ� ԭ��
� � � �ܻ� ȥ��
����9��12�գ������Э�����‫�ٿ‬ǰϦ������������̴ܳ����‫��ױ‬ŵ�������¹
⸦������ϣ�����ҵ���� � ���� ‫����� ڽڽ‬о������ҵ��Ӫ ‫�ר‬Һ��������� й ý ���룬 �
ϵ�Թ�˽��ˣ�����}����ߣ���չ���� ‫���پ‬ � ֮ Ŀ�ġ������������� � ֮ ˽Ӫ������ҵ��
������������Ӫ�������䷢չ����[34]���Լ��������Ѫ������й���
���ҵ�ij¹⸦�Դ�ȷʵ��Ȼ�Ķ���10��31���‫������ڸ‬Ļ�����˵����Ω���‫����ڸ‬
⣬��ʧ��֢�� ľ����‫��أ‬Ҷ���ͷ�Σ��䲡 Դ��δ������ ‫����ڼ‬ҽ�У�һ
‫�����ٹ‬Ը � � � � � � б � � � � �� � � �[ 3 5 ]
����10��25�գ������³�b�����������������ϯ��������
‫ڸ۽ � ڽڽ‬ � � ����� ۣ����ܳܳ������ ‫�ٴ‬ij¹⸦���κ��¡�Ǯ��֮�� ���������� ‫�� ˱���ݥ‬ϡ���
�ռ���˵��
������˵��ʱ� ‫�ھ‬Ϊ��������й�һ�λ��飬���˴�����
��δ��ǰ�������������ԭ�һ��� ˵� �
�� �������� � ࣬ �����
� ���������
��� ����������������㡣��������������������� � ֮ ҵ����
‫��ڹ‬ � ��ʱ�������ȡ�������߸о��������� � ֮ ҵ����‫ڹ‬㷺�����
�ǣ����ҵ����ҵ��Χ���ʾ���ҵ����ǰ;�����չ������� ǻ ��ǰ��
�������ܳ�� ʱ� � � ������� ˵�� ˵�������4 �� � ࣬ ���� ‫�� ��֪������ڵ‬ ƣ�ë
�������Գ���4�����룬����
�˵� � � � � � � � � � � � Ϊ � � � ɣ � � � � � � � � Ϊ � ѣ � � � � � з � ȥ � � � ɵ � � � ˼ � � � ¹ ⸦ ���
������һ���� �ܳ� ������� һ�У����������� ˼ ������� κ ��
µ �ˡ�
������һ����ռ�����‫��ع‬Լ� Ͷ � � � � � ҵ � � � � · � �
������֮ � � Ӫ�������� ���������ӻ����ܶ� ������ Ҫ�밧췭뷨��������
�ӣ � � � � � � � � ˮ ���
������ʮ��4�����մ�����ϧδ����������������ܴ� ������������
�‫������ڻ‬л����������ȶ���ۡ��������� ‫ڵ‬ĺóɼ����������������塣��������
�㣬 ԭ �Ϊ���� ‫�ڣ����ڹ‬ȥ�������������� � ж� � � � �� ‫��ۼ‬ǣ�����һ����
��ۣ���� һ�������������� 䣬����������������
� 治����������� ��� �֣�� ���
‫ټ‬
�ս���� � ��� ‫����� ��� ڣ‬ Ա������� Ω �ɸ ������
��
� ˰ ���������ѹ� ƽ ����‫ٶ‬ȣ �ʹ� ý � ‫ڰ‬ � �����������
��� � �ҹ�����
� ˽����Ա�ʾ�������֮��ɹ����������ʣ����
��÷������Գ�f��
������Դ������������� �‫����½�ش‬㣬���������µĻ ‫�ش‬
‫ټ‬
������һ����������ʲ���������±����������‫������ڰ‬к����˽��
�����¡���������У������‫���ף‬ν���ۣ‫��������������ڸ‬ �‫���ܡ‬Ϊ��ҽ���㣬����
�������⡣
������������������춨 ȫ��ʤ������Ҳ ����ǧ ��4 �
����� � ֮ �ۣ
̰ ����������� ʵЧ�����䱧
ѧϰϰ�ȣ�ʵ�����ǣ������о����д˾������²��ɡ����ֿ�� �� �� ȫ� � ȫ�Ϊ� � ���� �֮

��磬����ʵ��������֮�� ���������� 仳�ɡ�
�����������������Ϻ��߳�����������к������缴����
�<Ҵ����й�����֮��‫����ڹ‬ո� � � � ‫��ڵ‬ ��
ҵ���о�� � �
�ҵ�������������ָʾ������������μӸ������š����ֻ� �ж��������
������ʵ���� � ֤�� �����ܸ� ���� � ܾ ��� ʼ��δ���Ϻ�����‫�ظ���������ظ‬λ���
��ҵ��
������������� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ��‫���ڸ‬ʵΪ�‫�����������ޱ‬
������������Լ���ϣ����
����Ѯ������ʧ�ߣ���ʱ��ͷʹ���‫�ڸ۾‬ҽ���ܸ δ� ԭ����ʱ��������֮��Ͷ����ʶ���˼䣬�
‫�ڸ �������������ת‬ã��漴��ȥ������� ���
‫��ڱ‬ж��³�һְ� � � � � � � � �»�� ְ ��ʵ�����岻��֮��ʡ������������������������ Ρ �DZ� ��
�֮ ȥ�
벻 ȥ��ԭ � �� ������‫�� ء��ٱ‬м��й������������������졣졣졢�ɶ � � �
%�����������ߣ�������Ա���¶� ꣬꣬ �꣬�� õ�֮ ���ζ��ӣ����Է������‫�������غ‬
������ϵ������� �� ж����±˵ȷ���'�ѣ����‫��ڲ‬þ�ɽ�ţ�����������Լ��١
���[36] ����11��10�գ��������������¹⸦������ȱ��ϣ��
‫�۾‬4��������¼�4���������¼���‫�ڶ‬ҽ��ͷ�ζ���֮ ��� Դ��δ������ʧ� ‫����أ‬ � ��ߣ���
�Զ����ۣ‫�ڸ‬δ�ܼ�� 롣롣롣���� Ѻ���Լ�������Ӧ�������� ꡣ��[37]
ΪǸ�
�������‫��ڱ‬ϣ����û�д���ܿ츲룬벻��Ҳδһ�‫�ڻؾ‬
��
��
һ�����ҵ���� �� �λ �Ҫ����
��
������ʱ���Ϻ���ҵ��������ҵ���г��˼��¡�9��15�ո��о��ֵ�һ��950�� ۱
ҿ���� ۷��鲹�‫����ڶ‬룬�ӳ�һ�죬 �����
�Ӣ�� �ֵ���Ϻ����й����й�����ʧ���Է���� Ҫ����� �p ⳥ ʾ� е���ִ�ջ� û � � � �
�Ŀ��‫�ܣ‬Ҫ����Ѹ‫ٽ‬ ����Ҫ����� �֦ ���� ¹⸦��Ϊ���⡰����ʹϧ�ƿ � � � � � �� � � � � �‫�����ף‬
�����Ƿ�Ӧ���ʰ
�� �粽���С���11��15�գ���Լ�������4�Ĵ�����ܳ��
� ��
‫����ڼ‬ʱ�������µ�ǰ���������� ϣ���� �ܵ� 汱����
‫ ��ܲ����ת‬Ź��ʽ��ʱ�� �¼}� � � � ‫����ݣ‬Ź�Ȩ‫�����ת‬Ļ 㱨�����
��۴�‫������������פ‬٣���‫��ڶ‬죬 �� �ܳ
�4��˵����������ϣ����ϱ���b����ȷ����������ܸ �
� � � ��
�� ⳥��ʧ���Ρ���ϧ�������й����к��������������Ω�˺��ͳ�� ��
�����
¼ 䣬���������
�ᡱ���� ˵� � � Ե õ � � � � ʽ � � � � � � � � ȷ � һ � � � � � � � � � � � � 飬���‫ ��ܲ����ת‬ŵ 绦
��������˵� � ġ � � � � � ¹ ⸦ ȥ � Ź � Ȩ � � � ֪֪ ��� д��ɣ����������ȥ�żң��ѽ���
��‫��������ת‬ ѿ����Ӧ������ ��������
´ 跨���
�����¹⸦���ռ��и����l�նԴ��½�Ǣ�������ɺϡ������γ�Լ�౱�ϣ������·�
��Ӵ�������֮������ж����ܴ� Ӱ�죬 ���д ‫�ٽ‬Ŀ��[38]���‫ܡ‬
����11��19�գ����‫��ڻ‬һ�£�����������Ҫ �
�죬
Ҫ� ��һ������� 뿪밧츲����ʿ����磬�

�����ˣ � � � � � � � � � Ա � Ѵ � ‫־‬
֮�� Ķ�������ֻ� � ȥ�˰����������ʾ�������ⲻ��ʹϧ�����
� � Ƿǡ
��������� ��
����11��21�գ�����Ź�Ȩ�����֪���ǰһ�����й��Ͼ ߵ�λ�ĸ�����˵������
���������ɣ������µ���㹫 ƽ����
����11��22�գ����Ļ 㱨�������‫ٴ‬ӹ�� 4 � ‫�����ݻ‬
´�ơ������������ո����ģ����¼�ʹ����Կ���� �� ø�ѹ�ֶΡ����㶫
ʡ���������ϯҶ��Ӣ����������¹⸦��˵���ȥ�������ɣ��‫���ڹ‬ϼ��������ϣ���4�μӡ
���[39]
������һ�죬
�¹⸦�������ܳ� � ԭ4������ û �ֱ�ӹ�ϵ� �ֻ������������Ϥ��11��25�գ��й��
������Ź�Ȩ������ ����
� � � ΰ 츲췭����Ǿ��÷�ʽ���²��
������η������ֽ���д˽�ۣ���������� Ϊ�ѡ�������ϣ��÷�ʽ����������
�й����‫ٲ‬ã���Ȼ��֪��5�ʱ���ҵ���о��鼼�ܵĶ����뿪뿪뿪������4�Ļ���
‫�ר‬ţ��������‫���������ڻ‬η�ɡ������ó��ߵ����‫����ڵ‬У����ǶԷ���ѹ
�ȣ�����ԶԱ����и��
����12��21�գ��¹⸦��Ϊ��Ҫ���Լ����������Ϻ����ѶԷ����������
�ȴ� ‫�����־‬Ҳû����ϸ���������� �� � ˽ � ���ҵ�У � ����
Ӳ� � � ����� Ӫ� ‫ڿ־‬
� � ���� �����������ʹ���Ϊ��� ⻹⻹⻹⻹⻹ҡ���о�Ӫ ֮���� [40]
�������¶��������²�� ˾ �� ı��е����ж���Ӱ�죬����
�жϡ�����С��ҲҪ��Ҷ��Ӣ�����Ҫ�
� � �� � � � � � � � 㡢�������
�Ҫ������� �ȴ��
Ҳ�
��
ɡ���Ӵ����ӡ�ǣ���� ��� ���� ��� �ⲻ�
� � � ¹⸦��Ҳû�б��ϵĴ����ˡ�
����[1]���������ż�-�С���������ѧ�����1996��棬 1093ҳ��
����[2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][28][29][30][31][36]
[38][39][40]�Ϻ��е����¹ ‫�ݱ‬ ����⸦�ռǡ����Ϻ��������2002��棬
210��227��228��229��229��230��200��212��201��202��204��207��208�
�211��212��242��243��199��200��201��205��216��232��234��246��214
��216��234��236��236��237��239��244ҳ��
����[18][19][20][22][23][24][25][26][27][32][33][34][35][37]
‫��������ת‬ʯ � � � � � � � ʷ ¼ � � � � � � � � ѧ � � � 1998 ����‫��׳‬棬
641��644��645��646��
632��633��634��635��634��635��638��640��639��646��647��647��649�
�650��650ҳ��
����[21]���ջ����ռǡ������ջ������¼��������ӡ���2003��棬
383ҳ��
��
��
ʫ�ˡ �����ң �������
��
���������ӣ�1887��1958)��� ԭ�ο� ߣ��ְ��磬� � � � �������� ӣ������ ⽭
� ˣ � � � � � � Ӱ � � � ʫ � ˡ � � � � � ң � һ � � � � д � � � � 7 0 0 0 � � � �����Կ� � � ���� 緢�
� ʫƪ������μ�ҵ�˻ᣬ1909 �꣬꣬ ��� ȥ��������ȷ��������ѧʷ��� � ��ʷ����ѧ ��
� � �� � � � �� �
�塪�����硣�z���������Ͼ���ʱ����ͳ�������飬�������
� ʹ �ְ����� Ϻ��츲챯챨��1923�꣬꣬�� Ҷ������f�ӵȷ����b�����磬�ᳫ���
�ѧ��������1924�꣬꣬� й��� � ���
� � 飬���b�⽭�1925�����‫�ص‬

��
ѡΪ����ʡ������ί��������1926���ϯ��� � ��

� � �ѡ

� Ϊ ���� ίԱ��1927���
�Ϊ���Խ���ʯ�ġ��干���� � � ܵ�� �
ߣ ���һ�������ձ���������� 䡱���������䡢��
±
��������۷������ԣ��ϴ�ʹ�⽯
��ʯ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��ƽ ɽ � � � � � �  � � � �֯��������� � �‫־‬
j�ϻ ᡱ��1948�꣬꣬��������������� ۳�b���й������ � �Ա ί � ᡱ�������鳤����
�С�ĥ����ʫ�ʼ�������ĥ�����ļ�������������ԡ������С�����Կ�
�����������ȫ������������ʷ�ϡ��ȡ�
��������‫��ٵؾ‬潡��������Υ�Ҵ��ѡ�
������ξҹ�к���㣬�������Թ�� ��
�����������ƽ������������һ�絤��
������������[1]��� � ��������ֺ����‫ڽڽݱ‬
����1949��3��28��ҹ����ë����ʶ23�ꡢ ʫ�ʳ��Ͳ��ϵ�������д�������
³ ����‫�ס‬ë��ϯ����ʫ������������ĵIJ������ɧ����¶���˹������֮�
⡣[2]��˵�������Ҵ��ѡ�� �ָ˵ � � � � � � ʯ � � � � � Ȩ � � �ܹ������ 쵼
�Ǹ������ � � ⡣ �� � � � � � � � Ӷ � � й �� � � � � � � � � ĺ �� �� � � � � һ � � � � � � � �
�ӵ���ƽ����ʮ�죬 ë� �� �ƽ ֻ � � � � � 졣 һ���º�4��29�գ���� ë ��
д �������� ġ ����-
������������������������������Ӣ�͵������ӵ����С�
��������z�δ�����������Ҷ��ơ�
������ʮһ�깫쳣췭�ɹ��仨 ʱ�‫�¡��{ڶ‬
������ɧ� ʢ�3��ϣ����‫�����˷�ﳤ‬
����Ī��%���ˮdz������ʤ�����
��
��
һ�����˷ѽ����
��
������������֮�����Ȩ��������֮� ʣ������Ӿ�Ȼ����ɧʢ��������ˣ� �
�����ӡ���ɧ� ʢ����ԭ� � ��ʲ �
ô���� � ë� ��
ʫ��
1957 �� �ġ�ʫ������һ���Ϸ�
}���}� �}û����ṩ� ‫ � � ˵���ر‬f � Ľ � �� � � � � � � � й � д � � һ ƪ � � � � � � � ¡ � �ܶ�� 4���
���������ɧ� ʢ��������� � �‫ ء‬ƴ��2004���6�‫��������ס‬1949���‫���ڣ‬ú���� ʱ�����Ǹ�
� � � � ��
����������;��9�����й��������� ���± �6 �Ա������Ŀ�������
��ӷ���ɧ�������!����
‫�����ڱ‬Ա���Լ� �ܶ��4���������ӡ����Ӣ��4ë���� � � � ����ʫ� ľ������˵Ļ
����������������ƽ������ӵġ���ɧ��֮� գ���ʷ�ϼ�ֵ����ӹ���ɵġ�����˵1949
��4��22�գ��ܶ�� 4�������������ӷԷ�
ӷ ! ������������ӷ�
‫����ڱ‬Ա���µ����������� # ����� û �������������� Э‫���������ﱸ‬һЩ��� �
��
˵ � ��
� Ϊ �����������
�������岻�ã���Щ����û���鷳�������������Щ��ᡣ��� μ����Э�
‫����ﱸ‬ģ���һ���������Ͳ�������Ҫְλ���μ����Э�‫����ﱸ‬ģ�Ҳ�����ܶ���
������������ίԱ��ϣ��������� ۹��
� ԶһЩ���ౣౣ � ����� 壬���
�е�����Ҫ����Ҫ��ȥ���[3]�ܶ�� 4�������ӵ�Ȱο�¶������ɧ����Ҫ� ԭ� ����
���й ������ʱ������������ �4 ��22 ���ռǣ�û��һ �ּ��28��6�������‫�أ‬ռ
��к��ܶ�� 4�������� ��� � ��һ � ��ϯ���
��
˺ �� � ߾ � ܶ ������� 桢��
��
�ȹ � 13� ˡ
� � � ���۶�ȥ��ͽ���� 飬��������
�⡣��[4]�������Ʊ��£����ռ ǣǣ � �ܶ�� 4�������Ӧ������һ�Σ���һ�죬��
�Ʊ� � � � յ
� � �� 4� ţ� ����� С������������� �ܶ 4����һϦ�����4���ζ����������ƽ���
ӡ����� Ļ�]��
5 [
�������⣬��ϸ�������й�Ļ����������ӡ����Ʊ�����ռǣ�������
��Ҳ���� �ȷ���ɿ��������� 䣬���
�3��18�յ���ƽһ �ܶ�� 4�������ӿ���˵����ϲ�ã������� 26��3�����������
�‫���ܡ‬й�
�����4��1��� ‫�ڱ‬ƽ���Ͼ������������� к ����������� Ϊ ������Ϊ ‫׵‬
��Ͼ������������������ 齺�� �� ĵ
‫�������������ط�����)����������ס‬ʿ��Ҫȫ�����3��29���������ƾ��ú
�������
�á ����������������Ժ��Ͼ������������� 4�Ͳ��⣬��ʱ �Ϊ� ��
���
˸� � ���� � � � � �‫���������������ס�أ‬
��������� � Խ � � ����� ƾӵ� �������Խϲ��� ú� ��
�25��3��������‫�ס‬յ���ƽ��3��26��ë��ϯ������ɽ˫������������ � ��
�����飬���ʱ ������� ƽһ��������ˣ�ë��ϯ��� û нӼ����еĸ
��������ʿһ4��ƽ��� � � ‫������ר‬û�и�����������������IJ�������
���
���д������� ‫�����ײ‬ɧ���� �� Թ��ʫ����� ³ ë ϯ������ ��� ˵4 �� � � � �
�ӵ���ɧ���Ǵ�3��26���� ֪�������������
�4��29��ë��ϯ�����Ӣ������ʫֹ����һ����µ�ʱ���з���ġ���[6]�ⷬ����� ദ����
��
��
���й���ƽ⻹� ���� ʺ�©��
��
����һ����3��18�յ���ƽһ�ܶ�� 4��������Ҳ�����ǡ���ϲ�ã�������‫���ܡ‬
����ʵ���ϣ���ƽ���컹쳣뼼��ʼ��¶���˲�ʹ� 죬�‫�������������־‬ �
�ɽ�����²ΰ������ ɽ �����
ã ��Ӵ����
���� ʱ�ṩС����δ�ܳ��� С�
3��20�����ϣ����ϯ��ά����������ֵ�ѧ����� ���顣��������磬��ƽ��߱� ����IJ�ʹ�졣
��[7]3��24�գ������磬��
�й�Ů��һ��ȫ�����ᣨ��ַ�����Ϻ�������������� Ϊ ң�����
δ ��� �ֳ�ϯ��Э��ί�ᣬδ����ί��
�Ӵ˿���ж���ˡ���[8]��λ�������µ�ʫ�ˡ��������������Э���

� ί��ί֮�⣬����� ˵ ����ɣ�
����ȴ�����ɬ����ζ��ʵ���ϡ���ɧ����¶����ߡ�
����������ƽǰ�ķ�Ƣ��ɲ�һ��3��17��Ҷʥ���ռdzƣ��������磬����ʾ�Զ�����Ϧ�
‫�ڳ‬վ� Ⱥ� Ͼã� � ������ д��� Ա��Ƣ�� ȶ� �֮���������� һ�ƣ�
�������ҹ���� ‫�����»ݣ�ٺ‬ó
������Ӱ�����ɹ�����罣������ա �
�������ƣ�
ԭʧ �
����á������������ 㲻����
����ˮ��}�������ң��˼���o������[9]
����3��25�յ��Ʊ��ռ��о���������ӡ���4�˷ܹ�ȣ�����ɧ��ÿ ̸�‫�ض‬п�����[10]������
���Ӻ�4д����������˺ ˺һ�ҵ�������˵˺ ���ҵ��˺ ���dz��ã�����Ƣ����4�� �꣬꣬ϲ
�����ˣ���Ҳ��ȥ�����ˡ���[11]ǰ�������ӡ֤���ɴ����Dz�����������ӵġ���� ɧ ��Ҳ ����Ǵ 3 �
26����һ�쿪 ʼ�ģ��������ƽ���þ����ˡ�
�����������й�����������ƾ��ú��� ��ʱ�
� ��䲻
�ԡ���������4��22�յ��ռǣ��������������Ǯ���������� �4 �� �֪���� Ǩ��
��
�ú������������
�������� 벻 �������� �С��������
� � � � � �� 죣
�һЦ����[12]�����й����3��26�վ�����ƾ��ú������һ��� �¡�
�����‫��ڶ‬죨 4��23�գ����磬���ú������� �ÿ �
‫������ݣ‬dz����⣬�������һ��ҡ���[13]
��������һ��4��25�գ��������������ú������� �ã ���Ʊ��Ҳ���������
���꣬꣩���� 4���Լ��ƾ��ú���Ժ��ʫ���� �Ϊ ���� ‫����� ټټ‬ǰ����һ�λ��ƣ�����
��˵�����Ƿ�‫���ס‬ú��� �����ǡ���
ë �ϯ ֮��3��28�գ�������д�¡��ֺ��������� � �
���ʫ��ʱ�����ƾӻ��н�һ���£����Զ϶��ƾӲ�������ɧ������������ռǡ���

� ��οԭ�
�ţ�����ƾ��ú��� ������
ģ �4�25 �������ռ���˵������i‫�� ����ס‬ ֮ ���䣬��
��䡣���� ‫���ס‬ᣬ���������� [14]����1949��ʫ����������
‫ھ‬ž���Ҳ˵��4��23��ȥ�����ú���ķ�ӣ�����Բ������⡱������� ‫�� �����ס‬ ���
��
Խ����佫����������һ�죣��
�[15]5��13�գ�����ϵ���еĻ�������ʯд�ţ������ѷ�ë��ϯ֮��‫���ס‬ú������� �ã �
��Ǹ�����ɣ���[16]6��14����������һ�ҵ�����˵�#����ú��‫÷�ס‬dz����ģ����
뿪벻뻹 �
ң��� Ϊ�Ϻ�û����Щ�û����÷���4 ‫ס‬Ҳ����[17]7��15�գ����
‫������ִ�ڸ‬IJ��3�����Ҳ˵�������������ϵ��ë��ϯҪ�����ú��� ������һ����
� � � � � �� � � �
�¡��������о�����ʷ�ϣ�������Ȥ����������ʱ���‫�ܣ‬Ҳ����Զ�����ˡ���[
18]�����䲻����ɧ�벻 ƽ��ȴ������� Ϊ ƾ���
ú ��ġ
����
� � � ������ й���� ˵������� ӡ��� ɧ�� �� �֮ �һ� ǣ � �� ƽһ� � ������ ˣ� ë�� ��
� û нӼ� � �

� � д� � ��� ³� ë� � ϯ� � ʫʱ� � �� ë��� �� ƽ� � � � ��� 죬 � �
��
������
35 ² ��b �ʵ���ϣ� ë �2 ���� ⻹� � ƽ� � � ���� Ϊ�� ʮ��� �֮һ ȥ� � ӭ� ӣ� � ����� 塢
�� � � ²��� � ȡ ��� ˵� һ�ų � �����ľ � Ӷ� ������ë ��� ɳ������ú ���� �� ������� }ϯ� � ��
� � � ⣬� ���� ĭ���������������Ŷ � ‫������ݥ‬塢 ����
�²� � � յ� � � ƽ� Ļ� ����������� ʿ � ��� 20� �ˡ ë� � û� е� � =Ӽ� � ���� Ҳ������� мӣ��
� Ҳ� � � ˷� ��� ������� ҹ����� ʫ ���� ‫����ף‬г �� � ˶� ë� �� � �� � � � � � ������ ô� � ʲ
� � � ������� е������������δ ����� ӣ������������������ Լ���� 봴 �
������ Ҳ���� ż� � � 2� � 28� գ� ������ ƽǰ20� 죬 ������������ һ� � � ��� jϯ� � � ⻹�
�ѡ� � �� �Э � ������� ӱ�� ų���� ⣬Ҳ� ���� ��� �
�ܲμ� � � � Э� ‫���ﱸ‬ˣ���4�����Э�
� � � � 6� ����� 16� ˣ� � � ű� ��� 룩 � ����
�һ� � ǰ� й� � ��������� ɴ�������� ʿ � ������ μ���� Э��������������� е��
壬� ο� � � ����������� ⻹� � �
�ʱ� � � � ������ ίԱ���� ϯ������ ȴl� ����� ǣ������ ĵIJ� ����� �֪��
� � � ���� ����� �‫����� ڡ‬Թ�� ��������û�� ‫��ר‬ȷʵ� � � � ��� Ѹ ߡ��߶�� � ӵ� � ��4 �ܴ�� IJ� �
⻹�Դ � �� ȷʵ� � ���������� ɧʶʢ� � �ĸ ��� ��
� � � �� ġ������ ӵ��� ɧ���� ʼ � � 3� � 26� գ� Ҳû� е� 4� � 29� � � �ֹ������ɧԶ� �����һ
� � � � ¼� �� ¡�
� � � � 3� � 25� գ� ������� ռ� ˵������� 磬 ��
�Ʊ���� �֮� �� � � � �[19] � � � �� �� Щô ʲ� � � �� ˵�� û ռ� � �����¶� � � � �����Ʊ�� ռ��� н Ϊ
� � ϸ� ļ� ¼� � ��� �֮�̸ � � �� 긮 ��ν� �֮��� ‫��������ڲ‬ȥ֮������ʷ� � � � �� ë�����
‫ �֮� ������ �����ڱ‬ţ� �ܶ�� 4� � � � � й� �����ɱ˽�� ‫����ܣ‬Ը����������� ��Ծӡ�� �֪� ˵�˼��ʵ
Ϊһ� � � �֮������ ˰� ȥ� � δ� в� � �� [20]�������� �ߡ���������‫ڷ‬
� � � ����� ֮�����Ǻ� � �֮��� ⻹� � � � � � � � Ļ� � � � ˣ� ʵ� � � ϻ� �� һ���� ‫����ݣ‬ǡ��
‫������ڹ‬ �в� � Թ� �� Ա�� Ŀ�� �֡�� ġ� � ‫�ر‬Ա� � � � [21]� � � ���� Ļ������ ͳս� ������
� � � �� ӡ� �������� һ����� �֮� � ��� � � � �ô� � � Ϊ � �λ
һ �� ‫������ݲ‬Ĺ� � � � ˣ� � �� �֮��
�������ʹ�����������Ӳ����Լ���ȥ�ĸ�����ʷ�Լ�����������4��
Ĺ� ϵ� � � ���� ԡ ������ Ƚ��Ծӡ������ ‫��ޡ‬ӹ� � �a�֮� ӣ������������ 긮 ����
�ӽ� � � ��� ѡ�
��
��
� � Ϊ� Լ� � ��������� ż�
��
� � � ������ ֮���¶� �꣬꣬������ ʮ� ⻹� � �Ƚ�� �п �ϵ����Ʊ���Ȼ��
� ������������
����������
‫�����ڵ‬ռ��и��˵������ �ܲ������� ȥ֮������ʷ� � � �֪�� ϧ� � ë� � ��� 긮 ��
�Эʧ�� ܺ��� � ϧ� � � �������������Ҽ���� �֮������� Ա���˽�ҡ���������� 긮 � ����
�ǡǡ����������Լ���ȥ�ĸ�����ʷ��[22]�����˵������ ź
��ƽ��� �ë���� 䵳
�ˣ�������ǰ������Ŭf� ‫��ڽڽ‬衣� �֮������
‫��ת‬ë� �֮� ԣ������������Ҳ ��� �֪ ë�ϴ���ϵ��� 䵳
�˶����һ� �֪ ʶ���ӣ���Ω������ǹ�ȥ֮������ ʷ�����Ըʶ����[23]
����� ‫��ڶ‬죨 3��26�գ����������ռǡ���� 磬 ��� Ʊ���� �֮� �� ��������� ⻹�
�[24]�����ռ�û�мǡ�
���������³�ë��ϯ�����������Ӻͺ�� �֮� �� �� д �µģ ��ɼ�������� û ��������
��ɧ������ʹ������˹� �֮����� ʵ Ҳ��һ�ָ�����ɧ���Ӻ �� �֮������ 긮 � ���
�ӣ�����Ҳ���ѽ�������ӵġ���ɧ�����Ⱦ������������ʷ�����ë����ʶ 23 �꣬꣬ʫ
�ʳ 곪 � ��� ϵ ��� һ �⻹� � � � � � � � �
�Ϊ�ǹ��������ɵ�������һ� �Խ���ʯ�����ǵ����˳���ƽ
����������������������� �֮� ���ֲ � û�
� ��
� ����� γô���ӣ����� � ĵ �λ�Զ���
ƽɽ� �֮� ϡ���4��7��15�գ������3�������һ� 仰
���������� j��ƽɽ� �������� uù��ʡ���[25]��������ʵ �
֮ ����� ʹ����ɧ����һ�ж��
�����������������Ʊ������ �����������ʮ �� ������������Ȼ �ֱ꣬꣬��1942���� ‫������ڹ‬ ཻ ཻ
ȴ��һ����ʣ���ϵ�ܲ�� һ�⻹� � ‫ڡ‬ � �������⻹� � ˵�����Һ��Ʊ���һ��֮ Ե�����é�
‫ �֮�����ܡ‬ġ�һƪС˵�ϣ���������ү�Ĵ�����������ʹ�é�‫ ������֪�ܣ‬ү�����Ʊ ���ʱ��
�������� ۸ ո���
�‫����������ݣ‬ѵ����Ļ����Ƽ��Ĺ������� Ʊ����Ļ���Ӧ����ܱ༭� ������������� �����������
�‫ﰲ‬
4�����¿�ʼ����ʷ�о�������������ʷ�ϳ����磨����� ʷ�⻹ � � � � � � ⻹ � ⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹
� � � � � � � Ʊ��θ��糤֮
һ��1944�꣬꣬����� Ļ���Ϊ������58���‫���ٳ�������ף‬ �����
� � � �Ʊ����������ʷ������ӡ���ˡ����
���������ʮ����‫����ٵ‬ᡷ��
����1946��8��2�գ����Ʊ�д�������ӡ�һ�ģ�������֮�� Ľ����������꣬꣬���� ˵�‫���ڹ‬ʱ�����Һ�
��������һ��ʱ�‫���ڼ‬Ϧ��ӡ���[26]1947�꣬꣬��� Ʊ��������Ⱥ�4����ۣ� }��Ҳ����4�������ӷ����
��ʫ�磬� � � � � � � Ʊ������顣 1948���� � �Ա ί ��� b�������ӵ������ 볣 ί�����⻹�
���
� 10��28�գ���д�������Ʊ����������С������������ Ϊ��ʮ��ǰ������˶����֮����� ߡ�֮� ⻹�
� � � � � � ǹ���� ��� ι
����Ʊ�� �Ҿ� У��β�����ɳ����人� � � � � � � � Ͷ������ ⻹�
‫���ڡ‬һ����������һ�⻹� � � � � � � ����� 1949�꣬꣬���� Ӧ��һ�����ϣ ���һ ��4 ����ƽ ��
��������������
��������Ϊ}�˽��鲻 dz���β Ŷ ���ġ ���ɧ ���е ����ǡ ���� 磬�£ �������
� �� ��
� ƵIJμ������Ž��������‫������ ������ٿ‬ս�� ‫�������ڱ‬ � ��� д�ᡣ� � �˱�� � � � � � � պ ��� � � � � � ��
ӷ��
ԣ�����Լ����� � ˵  Ĺϵ�������� д��һ������Ȱֹ����˵�������Ͻ�4�����䡣�
���
� � � � � � � � �� �˼����� �߳�֮� ‫ݴ‬ʣ������������ϵ�������֮�� λ��������ν��Ը�����Ļ��磬� � �

� � � � � � � � � � � Ϊ�����������ơ������Ͻ���δ������ʿ��ϯ����������֮�� Ҳ����[27]�����й
�����ͳս��������ά���Ļ���������һ��ǿ�������� � Ĺ  ϵ���������� еĵ�λ����û���ģ
���˵ �� �1947���
�������д����й�������������һ� ģ �һֱû�й�����������������Լ���Ȼ�����Ը��Ķ�λ������ʵ���������
й��һ����μң�ë����Ҳ����ñ��Ҹ�����٣��ο Ժ�����[28]����Ϊ��������ɽȥ���Ժ ������ѡ��
�> �û������ˡ�
����������������������Ȼ��� DZ � ����һ����� � п
���������  ѧ��Ԥ�����
���� ���� ۱������й�����
ԡ
�ҵ Ļ�һ���ɹ��������ҵ Ļ�һ��ʧ�[29]����������� �‫ ��������֮��ܡ‬ά����Ҫ�������������Ը������Ļ��磬�
� � � һ����ɧ���ǶԵ�ʱ�Լ��‫��������������ڹ‬ż��IJ���
����4��7�����Ʊ��ռ�˵�������Ͻ�4�˷��ȣ��������ֲ������� ֮ � ٣��������Ϊ���ǣ�����ҽʦ����
���Ѫ ѹ��� Ϊ�ǣ�Ȱ֮�� Ϣ����ʱ��ҽʦ��4Ϊ������Ѫ ѹ����ϣ� l��� ��� νѪѹ�� ߣ�����ȥһ�У�‫����ר‬Ϣ�����
���֮���������������� ‫�����{�������ڲ‬٣���ϯ�κλ��⻹� � � ��֮����
�ӡ���
30]�����������
[ ռ�Ҳ˵������ Ϊ
Ժ
�� ��
Ѫѹн � ���ǰ�����ʮ�����⣬��� �ġ ��Ժ � � ������һ�
�£ ���� ��κλ Ժ �ϯ ⻹� � � �
� ɷ��Զ���������������ˣ������˶������[31]
����������˳�۵����� ʶ �
�����������ӵġ���ɧ����û����˶����4��11�գ���д������ʯ������˵��������ȫ����ѧ ������� ߴ���ᣬ
��������µ��‫����ٿ‬4 ұ� Ҳ��һ��‫ﱸ‬ίԱ����Ϊ�ҿ���˳�۵����� ʶ��࣬�������� Ϊ�죬 Ū��Ѫ ѹʶ �
‫�����ߣ����ڣ‬ҽ�����# ������һ ���£ �����ȥ �����ˡ ���[ 3 2] 4 �� 죬·����
27 �գ ���ᵽ �ú ��
���ã����ŵIJ������ȥ����һŭ��⻹� � � � � � � �Ҳ����κΣ���� ‫������ؼ‬뵱 � � � �ռ��С�
����4��29�����磬� � � � � ӳ����ú������ �£ �˻��� %���
‫�����ص�ס‬յ�ë � � � � 4 � � � � ɧ � ʢ � 3 � � ϡ � һ ʫ � � � � � ⻹� � �
� lд}ʫ � � � � � Ϸ � � ë � � ϯ � � ʫ � � � � � � � � � ϼ ij � ë � � ϯ һ � ‫����ס‬ ֱ ��С�
%��ˮ������δ���Ϲ��主� � � � � 롰 � � � u� ⽭
� � � Ⱦ �� ӡ ������� 5��1��д���� ‫����ף‬һ��ʫǰ���һ�仰
4������ġ���ɧ����û�еõ����⡣����ž��ú�������� ������糱� � � 첻� � � 棬˼֮
�Ȼ � � ʫ � � � � � � � ƶ � [ 3 3] � � � � � � һ �ֱ����⻹� � � �
� õı�Թ������������������˯������ë��ϯ������˽���Ůʿ��Ů������4 ‫� ټګ‬á������ǡ��ʫ����� Ȼ ��
%���Ϸ��ۡ�����δ���ȼ������������֧� � ��� ֮ �������棬� ľ���ⲻȥҲ����������ƣ�룬 �
� � � � �� ���ǰ���������Լ��˫����Գ� 4 �£ �������� ¹ � ‫����ڱ‬£�����
Ĺ � ���⻹� � �
� ͷ֧ƱҲ����[34]����Ȼ�������˷ܵ� ʱҲ�������俪� � � ǡ���ͷ֧Ʊ����ë�
ߺ���д�¡���ë��ϯ���ú�������� ������ ‫ھ‬Ŵ����һ���ɣ���� } ���ǡ��� � �����
������ �����¥�
¥�ʤ�ɽ����� ��������ϧ
����5��5��������ɽ�‫��ڹ��ݾ‬η dz�����ͳ �ļ ����գ �Ҳ�����˼ �ĵ ����գ �������������ë ��ʫ ��
���˫Դ�ϡ�֮�䡣� � � 磬
ë���������Ӣ4��������£�����Լ��ǡ�������֮��ͽ ����Ϊ ë ��ϯ ֿ֮�ѣ�����֮�Σ���ϲ����������lд��
����ʫ��Ȼ �� ë

� ���ϯ��� 磬� � Ϊ������ˣ������ë���ˡ�ëС�⻹� � � �˾������飬�� 缫� � � � �
� ʱ�������ͻ�����[35]�‫������˼������������ڡ‬ë��ϯ�缯�
� һʫǰ����˵�����ʫ������� Ц ���������������ʮ��� 䣬 ƽ��δ�д���Ҳ����[36]��ҹ�������˷� �� ѣ��䡰
� 뼫 � � � � � � � � � � д����⣬����ҹ��˯��
��������21�գ�ë� � ��������ӳơ���� Ų�������վ� � Ϥл ������������������
���� �֮���������
���b��ʷ�����‫ �⻹��ڹ‬յ� � �ְ��������ˮ����������ʷ�‫������ݣ‬ � � � � ����ܸ
��������
´����ǿֳ�f���ֺá��������Σ������Բ���Ϊ�ˣ������‫�����˲����ڼ‬кô���������Ȱο��ij� ���‫־‬
4������ʵ�‫������ݣ‬ ���ΪȻ � � � � � � � � � � � Կ � � � � � ߣ����������ദ�����ܺ � Щ��������߷
�����Ӧ���нн������‫ ���ڡ‬ξҹ�С�֮� ²��[37]���‫��������� ��ٷ‬ ã
�����������������ʫ���Ǹ�ʱ����ľ����‫�֮�߷����ڼ‬У�����������ʫ��ȷʵ����ɳ����Ӿ��¡�����Ϊ��
д�Ÿ�ë������ξҹ�С�һ�T� � � ԡ����³�ë��ϯ������еġ���ξҹ�к���㡱 һ�䡣
� õ�����Ŀ�ο�������������IJ��ֲ����ѹ�6��14�գ������Ӹ���ӵ�����˵�����й
����Ҽ�������Ļ����༫�á ����[38]6��17�գ�ë�� ������Ӣ������Ա�����������ɽ��
�����������ӵ���ɧһֱû��� ֹ������ʱ��ʱ����5��11�գ����˴ӳ���4���������ָ������Σ���Ϊ�������[3
9]5��17�հ����п���4������֮�������� ϣ �� ͳ ����⣬������ Ǿ ����� Ϊ �‫� �⻹�¶� � � � � � �⻹����ڱ‬
� � �ܿ���ӷ ˵����ˡ���[40]���£��գ������ӷ ���������������
ίԱ ����� ‫����ڵأ‬ĸ����һ��Ժ�⻹�
‫����ݷ‬Ʊ�Ҷʥ�ա�����Ȼ��Ҳ�����Ҷ�����ίԱ������Σ��Ρ���� dz �Ա�������ŷ�9‫��ס‬Ҫ��Ǽ�֮�����ܽ
�ȥ�����ŭ����Ϊ���ǹ�����磬 ������ 9���������ߣ�����Ա���Ž�4�����˰칫
�ң��������ϵ�īˮƿ�������������˹�ȥ��ȴ��������˵����ϡ�����Ȼ� �������������ӵ�Ǹ�������
��ͽ�����������������������Ȼ
‫ټ‬
���Ա���һ������ʱ���Ʊ�������˯����Ȼ�����ѣ�˵�����ӷ�4�ã�Ϊ�ŷ����⻹� � �ϴ�ŭ�����‫ڰ‬칫
�Ⱥ ҵȺ���
¶����Ⱥ ���������� ŭ δ Ϣ ������ ����6 ī ˮ �����Ȼ �������ϵ �Ǹ �
�����bƬ�����ȥ����� �֮�dz������������Ʊ���ǰȥ�������ӵ�Ǹ�������˵�������
վ � � � Աȷ � в � � ǣ � � � � � � � � � � � ľ � � ǹ � � � � � ‫״‬Ҳ�����λ�4����Ҷʥ�ա����Ȼ˵����£�Ҷ��Ϊ
����� Dz���Ҫ�� ‫���װ‬#�����뽫 � ��� Ա֮��‫ ����װ‬Ȼ� ����[ �⡱41] �
�����������
��
��
��ʫ�ˣ�������μ�
��
���������ӵķ���ɧ����Ƣ����ʵһ��Ҳ����żȻ�ģ�һ���������һ���µ���λ����е�İ��Ͳ���Ӧ����һ�����Ƕ
�����ϵİ��Ų��������ǽ��Լ��������ȹ�����Ӫ�й�4��ͷ�������ʱȡ������Ը���˵������������������ ����������ʣ
�������ı����֮��������1946��д����ƪ�������ӡ����У����Ʊ��˵���‫���ڹ‬ʱ�‫˾�������ڣ‬ƣ
���ʱҲ�����������Σ�������뵱 �긴 ������� ʹ ���ǡ ����Ӽ ⻹� � � � � � � � � � ⻹ � ⻹⻹⻹⻹ ����
�Ҳ������������Ϊ������Ƣ����ȴ��������������������ɰ�������[42]����Ϊ��ˣ������⻹� �
�ż��Ը��Ų��������Ȩ�ĸ���ı 䣬 ��� ˱�ƽ֮������4��16���ռ���д�#��4�����꣬꣬������‫���ڱ‬
棬 �����
�ͻ��֮�£��ɶ�Ҳ����[43]5��21�գ���ë��ϯ 4�ţ�������Ц�Է�֮������[44]6��19�ա�20�յ��ռ��ж��
�ë��Ϊ����ë������ëΪ����֮������� � ����
��� Ѱ������Ϊ������Ϊ��ë�ǡ�ֿ�
ѡ�����������ⲻ��ʲô������IJ�����������������µ�}����ӡʯͼ�
��У����С�����˹���֡���������ǰ������ƽ�������� ¡ ����������� Ŀ Ų  ӡ�¡�
�����������‫ ������ڱ‬Ǹ�ʫ�ˣ��Ǹ����� Ũ �����

�ĸ���ʫ�ˣ���4��������μ ҡ� 1949��5��19�գ������������ 74 ����� ij ����Ϊ �� ġ ������д ��������˵���
����������֮������ Ȼ � Ը � � � � � � Ρ � ʱ � � � � � 磬���
�ʫ �������
� � �3 � �� � � � �ʮ � �4 � � �ʱ� � ߸���һ������Ϊ�⻹� �
�۲��ӣ����ħ������������� ' ���� δ ���ʫ����[45]��Ϊ����������һ���ԡ�ʫ���� 䡱�Ծӣ��ԡ��Ƶ�һ�:=
� 1945
‫ڡ‬
�� � � � � ‫����������� � � � � � � � � ء‬
� ‫��ܣ‬ë��д�����������˵��������ʫ�����Կ�������½�γ��c���֮ ʹ�
˸з�������� Ҳд���ˡ��� ȴë������������ӻ���ӡ�����һ���ĺ�Ӧ���ҡ���ʫ� 䣬�
�˵������һ���������z����������dzɹ��ˣ���ʫ�������ʧ� �ܵġ��������� �
�ʫ
��������������������
�ˣ�������������ƪ��ʶ� �� ٣
�����Ҷ � � Ǵ � ң � � й � � � � 棬 ë��֮ һ֦��ȷ�ǿ���‫��������ٵص‬ϧ��
‫��������� ���۾‬ʲ�������Ժ��ˡ����������ʱ���������ʫ��Ҳ�����ǵ��ʲ����
£ 4� �1949[46]���‫�أ‬µ�
6�£����‫�ڱ‬ƽ��֯������� � � � � � ż���������л��ž�������Ϊ��ʫ���� 䡱�������
����4��2�գ������������ �ۡ� ����� � ʱ�ż��¡���4��15�գ�����ɽ���4�������‫����<����ء‬ս����
�������������j����ʱ�ż�Ҳ����4��16�����磬���硢������j����ʱ�ż���4���������
‫ � �ھ‬У�������ϯ����}��뿪 ʼ��������ɢ������ı�����80���ˣ��ܶ� 4��Ҷ��Ӣ����b�������й��쵼
�˶���4���ʸ ������ŷ ��� ‫����ٻ‬f�ӵ�����Ҳ������ � � � � � � � � � �л� ǡ� [47]Ҷ ʥ � � � � ‫�ٳ‬
����Ʊ��ҲӦ�������Ƽʻᣬ����ν��һʱʢ� ֮ ӡ� � � � � � ���
ĵ � ˷ ܿ � � �� ֪������ ռ���˵�������������
48]��� [
ӡ� � � ţ � � � � � � � � ʼ� � � � � ‫����ڳ‬b ����лᣬ� ����������ë��� �������� ϯ 6��
� ��19 �գ
�����‫����ٿ‬л�‫����ﱸ‬ʱ������Ϊ��ϯ����‫� � � ������ۼ� � � �ٲ‬
����ú������� ëΪ�����ϯ ��δ ֪�����
����з�Ҳ����[49]6��21�գ���æ�‫���ڡ‬Ū���л�Ƹ�⻹� �� ���⻹� ������
�ʮһʱ������� �22 գ��� æ�‫�ڷ‬ � �⻹� �� Գ��������Ը�������ЦҲ����[50]6��26�����磬��
�л��b������ɽ���4��������У��������һ�‫��ٶ‬ˣ��������ɢ���������� �������˷ ‫����ܣ‬ǡ��뼫
��������[51]
�������Ʊ������Ȱ
�����‫������ڶ‬磬�������Ʊ����д��һ���š�
���������ԣ��������� ������ ˵�����ԴӰ��������4�����Ǹ��ʶԶ�ˣ�����ʱ �ֳ � ���� � � � � �һ� � ���
��������� �ֻ � �д���ˡ���һ����⻹� Ҿ � � � � � � � ƪ � � � � � л � Ե � � д � ò � � �ʵ � ʣ � � � � � � � � � � � � � � � � �
‫���˵��ױ‬ѱ�4������������˵���н� �֮� ࣬ ���� � ‫˾��︴ڿ‬ũ���‫��ݣ‬ɲ����ģ�������
‫�������˰� ���������֮ �������أ‬һ������ � ô����˾ũ���‫� ������ݡ‬ ˵��������ľ���û�а 취
⻹�� �� ɲ����ġ�������˵�ɲ��������ܵģ�����Ҫ���õ������}�䣬���
�˵������������Ļ����Ҷ���д�������ԣ������˵�ʡ��������ȥ������� ����� ߵ����ż��ߵõ��ˣ��
��ǻ�b� ����4����ȫ�=��� ˵ � � � � ⻹� � � � � � ƣ � l һ����
�������������������
; �
� ˵�ˣ�� ѵ��������ҥ��� �������������룬�
�һ��ı������ɵ���ѱ�4��������Ҫ�û����˵��ʵ������ǡ����������� � �֮ � � ������ ‫أ‬
4˵������˵�������¡��й�ȷ�������Ļ��ģ��ԳDz ‫�� ֮�ؾ‬ >ȣ���������ʵ�����������
�������������˵�����ɣ��Ҿ��������η������л ᡱ� �һ�����Ҫ�����飬�
ʱ �������е�����ˡ ���������ʮ�������ʷ��û���˲���������Ӱ��ļ�λ���������˵���������Ӱ���ʱ ��һ�
����� �� ϡ
� ���ǰ������� �
��η ˡ�����ˣ� û�в���ʾ����ġ�������ʵ�������˵�İ��ĵĻ�����������һ������
�����ˣ���������ǹ������ǣ����������˷ܵ�ʱ����������������������һ��� � �����
⻹�
�ԭ����˵ ���� ⻹� �� ǹ���˷
‫���ܣ‬ƾ �������£ ��ͳ �Ϊ ����ˣ ����������ϣ � � � ����ϣ� ˵� ò�����һ�⻹� ���
����44 ���Լ���‫� � � �����ݣ‬ � ²� � � � � � � � � � �����‫���ݡ‬ӿ��ǣ����˲���ӷ����ƾһǻ��
Ľ��
�⻹� �������˼Ҵ�ƽ����ʵ�� Щ �����Dz�ƽ����� ⻹� ��������� ˼�������ǿ���֮�� 顢�ܽ�֮�����
�ձ�����������ϲ �����Ҳ��
��������չ��ȥ���м��ֲ � � õĽ���ǿ���Ԥ�ϵõ��ġ�һ��һЩ�������#������Ƿǵ����ѣ����Ҷ�����Ͻӽ��ˣ��
ҵ� � � � � � һ � � � � � � � � � � � � � һ Щ4 � � � � ‫ �ף����ﻳ‬Ź�� ���ˣ�����Χ�������ϵ���Χ4�ˡ�
��� Dz�������������� �ֻ � ǰ���˳ּ�����ͷ����ǹ ���ǰ ������ �֮��� ¯֮��� �ɡ����������ӵ�
���ϵĿ�������ܽ� � ŵ������ǣ��������ʵ��ʶ�ѷ����ˣ���� �������������ʶ�����ˣ�������� ÿ ���
4 � � � � �‫�����������ظ‬ˡ�������Ȼ ���������ϵIJ��죬���
���ϵ���ɧ����һЩ��4�����ϸ��鲻����Ǣ���ˣ ���ӻ ��á ���������ë ��������
‫ ����ڷ‬ˡ�� ȵȶ � � � � � � ˵ Ļ � 4 � � � � � ҵ � � ���� Ϊ�����������й��‫ٵ‬ĸ�����ʷ���ˣ��г�ߵĵ�λ
���ˣ��‫ �����ڽڽ‬ò�ི ������ � � � � � � Ҫ�����⻹�굽�
�Ӧ��������վ�� 4������ʱ��� 4�����������˲ ��ԣ��Ա���� С����������ϵ
ĵ���͵�λ��Ȼ ��һ������ߡ����� ɱ������·�Զ���������֮ ��� f�����ӡ���ֱ �
´ʣ�����ð�£�������� [52]
������д�ɺ����Ʊ����ø�Ҷʥ�տ�����ʥ��l�ƺü��ˣ����Һżij�����‫ �����ڵ‬ռ��г�¼�˴��ţ������ռ���˵
����������4��ƽ� � ��� �‫ ��ܣ‬Զ���Խ���죬�������� �֮ ͽ ��Χ �������⣬ͼ ����ƾ � ⻹� ����
����й�Ȱ֮����[53]
��
��
������æ���ֱ � ��
��
�������������ҲΪ�ҿ������ӡ���ɧ��֮���� ṩ�������Ҫ�������‫���ڸ‬ � �ɽ � � � � � � һ ͳ ֮�ʣ���
� ��ɡ
ľ ‫ ����ٶ‬е��Եò���ʱ���ˡ�1946��8�£����Ʊ���Ϊ�������‫־‬д�ġ������ӡ�һ����˵��������� 峯
ĩ꣬꣬ �꣬ ��� Dz� �ǵ� � #� � � � � � � � � ΰ ܻ�������� ⻹� ���� һ����ʿ�������� 4�֯ ������
⻹� �� Ͷ���f �����ˡ ���������� ‫˵ � � � � � �����ڱ‬ļ��ᣬ�
�� ʫ �Ƴ��߾�����ʵ ��ȴ ���Ļ ���ĸ ����š ������ � � � � � � � � �ˣ ������ �
��ʫд���µģ����ǽ�ʫ��4��������˼�룬��������ƽ�����⻹�
�[54]��Ҳ���й�ʿ����һ�ִ � � � � � Ӷ � � �ĩ � � � ʿ � � � � � ĩ � � � 磬 ʷ�����顣
Ȼ � � � � � ɹ � � ˣ � ʱ � � ‫ ��ޱ‬ˣ�����Ҫ���ǵ����ŵġ������ż���������ᡱ���� л ɽ������
�ż� ‫ ��ע‬Ҫ��
Ϊ�����л�Ҳ��Ȼ�������� գ���Ϊ���� Ĵᡱ���� Ҫ���ˡ �7��2�գ���������������ȥ�μ�ȫ����ѧ�����
��ߴ��� ᣬ��������Գ��⻹� � ���� Ĵ�ᡱ֮��Ȼ � � � � � � Ҫ ʲ ô � � � л � � ˡ �
���������������� � � д
�ƽ������ �Ŵ��� ¶��¿ �֤��� 1949�����ܸ f��ֶ Ů�Ʋ�-
���ѹ�������ļ��ӣ��ִ � 4����ƽ��ʳ������� � '�ѡ�������Ϊ��д�Ÿ�ë����������������Ի�һ�����
ë
˰��š����⣬����Ϊ�˻�������ʯ��Ϊ�Ĵ��‫ﱸ‬ίԱ���£�������é�‫ � �����ܡ‬д�š�������������ĵú ‫���ܣ‬
����� Գ��Ǹ�����æ���ļֱ���
�������£��գ����Ʊ��յ��������ӻ��ţ������ռ���˵�����������ϸ�����ν�����ɻ ‫ �⻹ݼ‬к �к ����
‫ �ں‬ѣ��� �� �
��� ֮�ӡ� � � Ȼ � �
� ν� � � �֮ ί��Ȼ�ߡ����� � � � � � � δ���˽���֮ ����� Ҳ����[55]

�������£��գ����Ʊ����յ������ӵ�4�ţ���νǰ���ж�����֮ �� ǡ����Դ����������ܶ� 4��һ� ������� Ϧ�
���Ѿ���
��ƽ��[56]��ž�����Σ������ܶ� 4������ е�֪ �� Լ��‫ �����ڼ‬b��������С�������һ��ְ λ�ġ���7��8
�գ��θ�������д��һ����ţ�����ʫһ�‫�ס‬
�������Ӹ����ŵ ��Խ������ ��� ‫ݺ‬ᡣ
�����ȷ�ʢ������գ�δ����ɧ�߲ � ƽ�� � [57]
����7��21�գ����յ������ӵ�4���븽 �� ʫ����� � � ‫ں‬Ŵ��Ʊ � ��Ʊ

�������ӻ�ɳ���ҹ�����fֵ����
��������ϰ��֪�� ⻹� ���� ն�Ҷ�����[ 5 8 ]
���������ӣ���������⻹� ������
���������7��24�գ������Ʊ��ú���������������������
�һ����ռ���� ˵ ������Ͼ������ɿ� �ܶ� ‫ ����ת‬c�����ȥ�������ʱ���ӡ���ʶʶ ν ��� ԣ ������ ‫ ����ڹ‬е
���ǧĶ����ź����������x��‫ ��ؽ‬ÿĶ������‫ �����۽‬ң�������� � ȥ�3����Ԫ ����ƣ��������

Ϊ�������� � x�� ߣ���˵ � ������������ 4� ����� Ͻ�� �֮ ������� � � � � ʶ

��Ҳ��˭ν������� ��ա����[59] � �Ȼ
��� ‫������ �⻹ � � �����ڡ‬
�4˵�������ĵIJ�ƽ���ǿ����֪ �� ġ��˺��Ա�����4дʫ���ϡ�������ʫ����ܳ� ʱ�伸��
�дʫ�ˣ� 1949 ��� ° ��� û ʲ ô ʫ�� l ��� � � ⻹û��ʫ����������Ϊ�³�b�������������ίԱ��
�����Э�����‫��� �⻹ڼ‬ �ܱ� Թ
������Ȼ�������ӵ���ɧ��û�и��գ�ֱ � � 9���Э�����‫ڼ‬䣬����
�ӻ������ܱ� Թ����ʱ��������Ϊ�����Ĵ��μ��Э���飬�˷ܵ10 ���‫�ش‬죬�
�һ� � � �� ϣ�������Ҫ� ϴ������������ Ž� 4� ˣ� � Һ��� λ�������������ʫ�� Ҳ����������� ˣ��� ȥ�������
���ۣ������� 죬��ʹ� � ʱ� � ʮ���� յ� ʱ� � � � һ ֱ��ˬ�ʡ��ֹ ۵ ģ���������
‫ ����ٹ��ڵ‬ӣ� � � �� Ե�� е ������������ ˼ � � �֮����������� Ϻ���ź���û��ȥ�����‫���ݣ‬
˵�� � � � � � � һ �氲�����������⽭ȥ
��� ���ʿ �ˡ ���仰 ʹ�Ҵ��һ������һ���
‫ס‬°����‫ ���ۼ‬Ϊʲô���������밧췭뷨 �
‫� � ���أ‬ʵ�˵������� ijЩ ��� ° �� ŵIJ ����������ʵ Ŀ ���˵����� γ ��� ô �ܵ����� ϯ���ѵ������������
20������ʷ������������ҵ��� ò � 죬���� ѻ��������������ʲô���������� Dz���Ҳ�
���
‫��������������ڱ‬ ϲ���‫ ������ؽ‬ij��ij�µIJ����4�������ë��ϯ�ij���ʫ���Ŷ�������ɧʶ�
��ԭ�������� � � � ��� ‫��� ��� ��� ڡ‬ʳ���㡯�����‫ �ڡ‬Ī��%���ˮdz�����ʫ���յ ‫־‬4 ҵ ����� ֱ ��‫ף‬
��� ҽ��˵�ʱ���� � ��� � Ū�����������ʫ�˺���ʵ������μ�֮�� 䣬������
�֮� һ�:蹵
�ģ���������ʵ��Ҳʶ�����ˡ��� [60]
���������������в���������Զ����1927�ꡰ��һ����֮��������� ‫ �����ڹ‬ɱ��������һĻ�
�����1949����ռ�����}���ἰ��ʱ������ô�Ѻá�һ��4��24�գ�һ�ξ ۲� � ���������  ��ƽ������ʮ���ˡ���
ʳ���ü�β����ʽ���˱�Ϊ�γ���һ�‫ ��ر‬棬��� �
�ʶ
࣬ ˭Ҫ˭��ȡ�����Է���һ�����ɶ��4����ʫ�У��С����ұ�������� ‫ ��ܡ‬䣬�
���� Ҳ����[61]�������һ��ļ���ʫ�С����ұ�������㡱֮�䣬��� ռ�������롣룬룬����
�ұ� � � � � � � � �˼ ȴ � � � �� �ģ � � � �г � � � � � � Ʋ � ‫����ס‬ ɧ��������֮�� ⡣����4 ��2 8 �����Ͻ 绰� ӵ ��
�����⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹ ������ʱ ���ú �� ��ɾ � ����������������
������ �����
� � � � � � æµ������Ȼ�� ֮ � �����
ӭ������ �� �һ������
�� �
��4�㣬������ 4���ú���� �5� 㵽���
‫������ס‬û��ȥӭ�ӡ��������ʼȥ�������ġ����� �֮������������� һ�ܶ���ǰĵ��ʢ� � � �ɫ � � � � ɰ �
Ҳ����[62]����Щ��ī�������ƺ������ĺá�
����ֻ��5��6�գ�ë� � �����Լ����� µĵ ‫��ڶ‬죬 �����ȵ��ú���������
�������
‫���ڼ‬ʫ�л����������������������‫���ע‬γ������˶���ĺ�����[63]������Ϊ���⣬���������֮��ʡ
���֮����Զ�������Ĵ 治������
�˶ �����˵ ���ⷬ ������������˵ 4��3��ë������ɽ �Ӽ���������������ʿ ����ǰ ���Ӽ��˸ ���� � ֮ � � �� � ��
�˽�·���ɧ˵��
��������������Щ����ɲ�˵����������������������粻��������練�����
�Ҳ���� С ���� γ ��� 1927 � 깫꽯꽯 ��ѱ������Ǹ ��Ž ���ʯ ��ɱ����ģ ���������
ʯ� 깫꽯꽯� 1 9 46 �
�ʯ˺���Э�����ִ�н���ʯ��������� � �� ġ
����������� �������ǵ����� ë�� � Ͽɾ
������ � ϯ
�1927�

깫꽯꽯�ʯ�ѱ��������DZ�����ʯ���
� �ģ ʯ� ��һ ֱ�Ƿ��Խ���ʯ �����Ź ����
ߵģ�����ȴ����4�����������ˡ���[64]
��������ʱ�ĵ�λ���������ӿ��Ա �ģ ȼ ����ɵ Ļ��������Ϊ��֤��� 3��18�����ƽ������ � �������
������괮
�ţ������˵�Լ����‫��������ڷ‬ģ���������ȥ���档�‫��ڶ‬죬�켴����ȵ����
‫ݳ‬Է� � � Ϸ Ժ � � Ϸ � � � � � � � Ӵ � � � � � � Թ ˵ � � � � � � � � � � � � � � � � ǿ � � � � � Цʶ � � �ˡ � ��֪�� #�
�ι�����һ����� � Ժ��Ҫ����
ȥ���Ӻ� ö Ϸ���˰�� б�������[65]
�������ܳơ���������ʵ��ҲҲ�����ˡ������Ʊ�������ӡ�����ɰ���������νһ���еġ������桱�
�ʫ�˸���������‫����ﶮ‬ЩȨı ��Ȩ ����ԣ�� ‫��֮�����ݺ‬#����� ֮ ��� 롣롣뷨�
�μ ҡ��ġ ���հ Զ ���Ȼ �Dz�һ �µ ģ ������ĵ IJ �ƽ �⣬ ��ġ ���ɧ ����Ҳ �DZ�Ȼ �ģ ��
��ϲŭ���ֶ�д��s�ϣ���Ҳ�ã�ԹҲ�ã���¼�������� ¡ �
����[1]��ʫԭ ��������Ե��
� ��֮��������� ʱ���£�
��������‫� �ٵؾ‬ �� ˵�� � � � � � Ҵ � � ѡ �
¹
������� ������
� ϯ� ��������Թ�� ��
����ͷ���ƽ���ε����һ�絤��
������������‫��������������۽ݱ‬ � ��
������ԭ � ȣ
��� � � ‫��������ڶ‬Ķ��� � ��
�ġ
� ����� Ķ��˸��ʾ 䡣���
�ͬ �

ȫʫ�
� �˼ ���� �
ʲô �
IJ �ë � � ������ԭ � 塣
����[2]1912��������ӵ����л�����Ͼ���ʱ�����ͳ����ɽ�����飬���� ʱ��Ԭ ?�
���͵���գ��в���ְǰд�� � � һ � ‫�¡����ס‬ʫ�����}���ǣ��������ȥ����ã���ˮ����һ���ۡ����
����[3][6][64]����ƴ��2004���6�20��24��19��23 � ‫ڣ‬ҳ��
����[4][7][8][12][13][14][19][24][31][34][35][39][40][43][44][47][49][50][51][61]
[62]�������ļ����Դ�-����-�ռǡ����Ϻ���������1986��棬
374��341��343��358��358��359��343��343��350��362��363��366��367��355��368��354��356
��371��372��373��358��359��360��361ҳ��
����[5][10][20][22][23][27][30][41][48][52][53][55][56][57][58][59]���Ʊ � ��� 츲졣츲 ��
�ۡ ���
�һ���Ļ����˱��µ��й���ʮ�꡷��ɽ�� � � � � � � � � 2 0 02 � � 棬
139��115��115��188��115��118��118��131��120��136��137��137��138��139��139��140��143
��143ҳ��
����[9]Ҷʥ�գ�����;�ռ�����-�����ռǡ������-����-��֪ ��� j���1998��棬 172ҳ��
����[11][16][17][18][25][32][38]�������ļ������ż�¼�����Ϻ���������1985��棬
354��351��354ҳ��363��363��350��355ҳ��
����[15][33][36][45][63]�������ļ���ĥ����ʫ�ʼ������Ϻ���������1986��棬
1571��1581��1590��1506��1592ҳ��
����[21] ���ѣ�������֮��������»������1993��棬 112ҳ��
����[26][42][54]�����Ʊ����ļ��������-����-��֪��� j���1985��棬
467��468��469��465��466ҳ��
����[28][29][46]�������� ѡ��������������1989��棬 584�� 591��1084��1085ҳ��
����[37]��ë������ ѡ��������������1983��棬 321ҳ��
����[60]����Ѱ����¼��[���]�����-����-��֪��� j���2000��棬 424ҳ��
����[65]������ɻ���¼�������-����-��֪��� j���1998��棬 185ҳ��
��
��
Ʒ���ѧ�ʵ�ΰ�ˣ��ÿ���
��
�����ÿ��壨 1890��1974�����⻹� � �ˣ� ��20�<���гɾ͵Ŀ�ѧ�ҡ�����ң����Ϊ��Ʒ���ѧ�ʵ�ΰ�ˡ���1910� 기
� 9���ѧ��1918������ѧ��ѧϵ��ʿѧλ��� ߵ ���������‫�ع‬ʦ � � � У � � Ա � � � � � ϴ � � � � � � ϵ� Ρ�� ����
Ժ�����о�������Ϊ�ҹ�������ѧ�ͽ�����ѧ�ĵ���ˡ �1936���⻹� � �㽭 �� �ѧУ�����‫���ڿ‬ս��ķ�������У��
‫�����ڹ��ݵ‬Ƨ�#�������һ��‫��ط‬Դ � � � � � � � ȫ � � � �‫��ۺ‬� � �Դ� � ѧ�����
� й � ߵȽ���ʷ��д����ҫ�۵
�ƪ �¡ �1949 ��1 0 �£ �������Ϊ �й ��ѧԺ ��Ժ �������С ���ʮ ������Դ ֮ʱ� � �
�‫���� � �⻹ص‬ � ��ǧ������Ǩ��� ij о���������������� ���ȡ�
��
��
�뿪 � ⻹ �� �� ȥȥ� � � ��
��
����1949��Ԫ � ÿ����ռ�д�#�������Ԫ
���� ������� ‫� ͳ���ؽ‬ ֮ ĸ棬
ν�����г��⣬�������Ը���ƽ���֮������ �ˣ����Բ����ơ������ȥ ֮ �ҵ�����

� � �� � � � Ī � � � һ � ��� ���ƽ��������
ϰ��ֶ
�Ī�
� �������Ϊ�ϲ����ɫ����
��ѧУ�����ÿ����[1]ʱ��
�ѹͷf�
�‫��������أ‬ һ��Ҳ���ֹ ۣ � � �ϲ����ɫ�����Խ����⻹�
ᡰ ѧ�У����4��ʮ����Ĺ������������ȥ���‫� � �⻹ڼ‬
�� � 8 ����꿹 ս��4����Ǩ���������룬 ‫�����ڹ‬
� � ܷ ĺ�ը�£��ÿ��⻹� � � �
ɽ�տ ɻ�
� ǡ�ȷ bΪ ����У ѵ ������ȷ ���ɾ ����ǡ ����ǡ �ð ��������������� �֪����
�����ƾ�����‫�����־‬ңԶ � � � � � ϱ � �  � � λ � ɾ � � � � Ŀ � � �� С�Сǰ �� һ � � ĵ
‫���ط‬ѧ�����ȫ����Ŀ��һ��ѧ�������Ϊ���������š���������� ‫����������ݡ����������ڸ‬
�͵�һ� � Ӣ � ţ� � �< Ҳ 0
�� �
2�˳ �
Ϊ�
й
����ʷ��һλ�������Ԫ ����ȵ� ΰ �ġ� Ĵ � ѧУ�������ղ���� ��� 
1936�� 굽
1949꣬꣬ �꣬ �������� ʮ����ȷʵ��д���й�ߵȽ���ʷ��һ���˵����¡�
�����ÿ��屾 4����ά���� � � �ֵ���� һСʱ� � � � 4 � � 2 9 � � � � ͱ � � � � 뿪
� � � ��� Ϻ���4��28�գ�����������Ͼ���ͷ�ĵ����죬� �ӵ����������4 ‫�ת‬ĺ�b��⻹� � � ���� г�����
‫�����ת‬У��������‫��������ݰ‬ Ը��У�ߵ�������跨� � � ��� ѵ�����b�⻹� � �
� � b��ʱΪ��������������Ϊ4��26���ÿ�����˵�����Ϻ ���� ����� ��� ѧ�����Ϣ ����Ϊ���ʦ��İ�ȫ�е��
80
��ǣ�������27�ս�l�߷��㽭 ʡ������ʡ������⻹� Ĵʡ���� � �Ĵʾ���
ѯ �ǷĴ�������ˣ���
�δ ȷõ�ĴĴ�
еĴ
�����IJ��£����Ե�����b�临� 磺� � � �У��ɢ�����ʦ��� �� ���ʱ�����

��������� � 뺼 � ��
�[2] ]һ�� � � �� ��õ� � � � ʡ � � ����] � ]���� ��
� ��� � � � � ��� ˡ � � ı �֤������ Ϻ�b��4��29����һ��4����
����������Ϊ�ѣ������Ǿ���ʱ�뿪� � � ���� ռǶԵ�ʱ ���������ϸ�ļ�¼��
����������м��е�����ȥ�������临� �νʦ����ϱ�����ɢʮ���ѧĪ����壬� � � ��
�ʯ�
� ֣ � � � νʡ� � � � � � 4� � � �����֮ ⣬�������������֮����
� ɡ���֮����� ҥ���ն࣬ ν�ཫ����ά�ֻḱ��ϯ����
���������� � ����ʰ
� �
����� ���������� кι�ϵ����֮������ ʱ�ܿ� ����
�ϳ����ֽ �� b � 磬 � ν��Ҫ������ ���4�����ƣ������֮��� λ���untenable[վ��‫�����] ��ס‬ɱ����Ҫ�뺼
�ˣ�����ֻ�ܴ�ְ� � У������һ�������뺼� � �С���������˼ά�����ò��� �֮ һ�[3 ] �ߡ����������겻ֹ���
�û�д����һ�� �Уһһ ��� ԭ
}����ʮ �ֿ��������� Ƶ ‫ص‬ȵ�����ʮһ��ʮ�ķֲſ���������ʿ���ӵ�ϳ���һ·��
Ҳ����ʿ���ϳ�������һ����ʿ���3�~�������������� �Ϊ �������� 95%� ������ռ��� � ��������һ����
������������������������
˵� ����
��DZ
��빲 � ��֮ ս��Ŀǰ����������
‫ �����������ء‬һ � � � �� � � � � � � � ���������Σ��Ӳ��������� �֮��������
� �һ
���� ߺ
� ��
� � � � � � �֮ ν������Ҳ����[4]ֱ��4��30������ʮ����룬
�������� �
��
ŵ����Ϻ���վ������Ϊ������ֻ�ܴ ӳ�������վʱ��Ҫ�Ϻ����֤�������� е��ѡ����ȵ��������о�Ժ����
��4����Ͱ������� 4 �һ��Ҧά�� ‫����������¼˳ ����غ��ݣ�����ת‬ȥȥ �����‫����������ݡ‬
��� ⻹� �� b�⻹�
�ν��Ҫ�����̡ ���Ȼ��Ҫ��ȥȥ ������ţ���ܾ��� ˣ�������ְ�������� b����4�÷��ǧ������ ǡ��
�Ԭ���� Ԫ
�����¡�[5] ���� ˵�����Ϻ��ĵ�һ�����û�����Ҫȥȥ � 塣
����5��2���⻹� ��������� ձ�伢������
�ű�������ť�=����ÿ����ȥ �����Ϣ������֮ ʹ�Ҵ�Ϊ�������֪���� Ϣ֮��4��Ե��Ĭ��ȷ����ʮ�ճ�����Ժ ‫�ר‬
‫ټ‬
ȥ�����ť�=��������ơ�����������壬 b�����‫�ڰ‬ң���������������‫ ���� ڼ‬Ȱ��ȥȥ �壬��ν�
커� ���� ‫ ����ڹ‬ơ������������Ժ���������Ͼ�����ǰ����Ǩ�y��
‫ ���ݣ‬ʱ� ÿ � � � Ӧ � � ȥ � � � � μ ӿ � ѧ � � � � � � � � ϵ ί Ա � � � � 飬 Ҳ���뵽� ��
‫ܰ�������ݲ‬
���� ա�[6]���죬� �� � ����� ١�� ղ���д�ţ���������δȥȥ �壬���‫ �������ڿ‬вֻʳ��
ߣ��� ʮ���깲� �� �֮������ ͽ�������
‫ ��ڲ‬ˡ����³����Σ������� �Ǽ �£ �����ʾ�Լ���������ȥ���У��ְ� ������ ��
���� � � � � о�Ժ�������Ϻ���
��ν�������ѷɵ�ȥ ��ı��#���˵�����������ѧ��δ���ַ�� � ֮ ��� ֵ �� � ֮ һЦ�ɶ�ʵ�����DZ�ҥ��[7]5��
6�գ��ÿ��塰;����������º����ӽ ���ˣ ���������Ȱ ��ȥ� �
壬������л ���ˡ����ѧ��л������⻹� ���� ȥȥ
�壬�
��������������߾� �� � ‫ � � � � � � � ��˵ ���ڶ‬ҷ � � � � � � � � � ʦ � ÿ � � � � � � � ǰ4 � 壬�
�ϧ��δ��ǰ4����[8]5��17�����磬��ӵ���˹����� 4 �磬����ȥȥ ���ѧ�������ռ���˵�����������Ե 磬��ȥ ��
��� �����л������ʮ���곤� ������� �ִ�

‫ ������ޣ‬һ��֮�� ϰ���r���Ҳ����[9]5��19�ճ����ÿ���ӵ���b�����4�磺����
�Ϻ�ҽѧ Ժ��Ժ����Ǣ���˻���룬� Ϊ�ְ커� � գ����ţ��� �ܺ b�䳽
�ɡ���[10]�ɼ�ʮ���գ���b��˵�������˻��գ�����ָ ȥ������¡�֮ ǰ5�� 9 �գ � � ÿ � � � � � � 绰�
�Unesco�������ѧ��������ϵίԱ� ��ʩ �ï�ᣩ £ �֪ Unesco��δ�л ‫�⻹ص‬
�ʱ� � � � Ĵ � � � � � � � � �������
����5��20�գ���Ϊ�����Ѱ��‫ ��ף‬ÿ��⻹� �����
�У�������ȡ��������Ԫ =���� Ϊ��һ������� ������
Ϊ�ѧ ѣ ˽
˴
� � ϯ�÷���� ������ �� ‫ �����ڹ‬ȡ���ʴ˿�
������ӡ������� ��������� �‫������֮�ط‬ Կ�������֮��� Բ� � � � � � ˰ � � � Ҳ � � � � [ 1 1] �ӡ � � � һ � � � � � �
�ϯ�� ѧ��� ⻹�С���һ��һ�ʼ���֪��� ÿ���ʵҲ��û���¾���ȥ������� ������  ‫ڹ��ݡ‬
4û����ȥ������ʱ������‫��� �⻹ݱ‬ ѡ�����£��������Ϲ��������ˡ�
����5��27�գ��Ϻ��ѽ� �ţ���� � ����������ˡ��
ÿ �� δȥȥ �⻹� ��� Ϣ��1949�꣬꣬ �� ȥ��֮� 䣬
�ÿ���Ϊʲô��r���ԥ��ѡ�����£���������ռǺ͵����˵Ļ���4���������������Ҫ��� ‫ �ء‬һ����Թ�� ĸ �� ‫�ܡ‬
� �
���� ʮ�ֲ����� о������������ѧ��ĸ����� �� � � 뿪� ������
�Ը�
��� й����µ��������ȡ���Ž�������
����������ܿ�� ɵ� � �
������1949��4�‫��ٵ‬ ʱ� � � ÿ � � � � � δ � � � � � ʶ � � � � � ա � � ˽ � ɢ � � � � � � Թ � � ĸ
� � �� ‫ܡ‬
��������ź���ķ��У�����о����Ϻ����֮����� ռ��е�}�λ����ϴ������Թ�� ��
��
�� �< ۣ� 5��26��
������������������ Ϊ����֮ ʧ���˹���֮���� ȡ�������ʮ�����꽯� ʯ�Ϊ � � � � � � � � � � ⻹�
�ʮ��4�����˽����?������� �ۣ����������� ѣ������ϧ����ν����ʿ�Ԫ���챦����ʱ�
‫�ڽڽ‬Ȼ��һ����һ��������������£��ο�����������в�ֹһ�˺��
5��27�������ռ���д�#�����ʮ������ �����������һ����ա������
� �
� ������������������������ ���������
����������
�ۣ�� ͷ����������н���֮�߸����� ž�֮ 4���������
� ֮ ����� ‫�����ޡ‬Ҫ � � � � �֮�
��[12]�����������
�‫��������ܡ‬ռ����ᵽ����ʯ�ĸ������6����� 7
����3��23�գ�������˵�!��
‫���ڻ‬Ҫ � � � � ǧ � � � � � Ϊ � �ۣ���� Գ���֮ ˵ �Ŀ� �� � � � � 
���
��

� ǰ� �ֵ�ϴ�� ‫���ֵ�ٳ‬һΪ���
��⻹� �� ν������
‫��ڻ‬ӡ���[13]5��20�����ּ�������������������ȡ����һ����������Ԫ Ĵ�˵�� ��� ��һ��
���ۡ������� Ѩ4�磬�����֮ ҥ���Ϻ���У�Ŵ����Թ ‫�ؽ‬н�����յ���ÿԪ�
‫����ؽ‬ʮ���Բ���м ۶�����ʮ� ���
���� �� ǧ� � �
Ѷ�Ԭ
� �߰� ���һö�������н��� � Ԭ������ö
���ѡ�����[14]�ÿ���Թ���ȱ���øв���ʼ��1949�꣬꣬1961��12��30����Ϊ������빲��
�д��˼���Դ���˵��������һ��Ĺ�� � ��Ա�����Ʋ���
�ģ ������������ Ϊ��� � �� �����
ҵͽ � Ϊ��
ѧ ߣ��Ҵ����
��ġ����������Ŀ�ŵ�� ����Ϊ�����ù�����õġ����������‫����ڹ‬ѧ ʱ �һ� � � �ѧ� � � κ � ƽ � � �
�� �
������˲��������������֮�� ‫ٳ‬ɸ����������ͷ ��ѧ �о ������ ����ʱ �£ ��ɶ�� ۸�� ‫����ܣ‬Ǵ�Ρ ������ǵ �� �
���������ӡ�������Խ��кøУ���Ϊ����������кܴ ���������1941���Ժ � �Ժ���ʯ�������
����������� 飬
һ�����ѹ��ѧ���Ҳ�����‫���ض‬ʧȥ���롣����սʤ��������
‫������ͽں��ݺ‬Լ�������� �
�˵��
�Ϊ��һ �ǰ ;�ƣ�Ϊ����ʯ���ƣ ����
�� ˼ 취
��õİ
�ǽ ��
�����Ұ���� [15]���� ����Թ�� ���� �ʧ������һ����
��������������������������
˴ � ��������
������˵
ξܾ ������ �� �Ϊ����4�������������Ȥ���������ʹ���b������������ġ���������
���
� �� �ۡ�������
�š���ѧ�dz���εģ������Ų�Ӧ�����ѧ����[16]��1943�꣬꣬���� ʱ� � ѧ У � � � � � � ȫ � Ѽ � � � � �
�������һ���˲��ǵ�Ա����һ�����ǿ�ȸ��ѧ�����˵�������
ѵw�ţ�δ�������� � �Ϊ
����� ����ŵļ �� £ ����Ե�����Ҫ���� д �뵳‫־‬Ը��ʱ������ˣ����� ��뵳

Ҳû�й�ϵ�ˣ������е� ֤ �������������� � � ϲ������Ȼ�������������ίԱ�������δ����ѣ���δ�μ
ӹ�Ա���⻹� ��� ˵�� � � ί Ա � � � � ⻹� սʤ�� � � �² �� 4 ������Ҫ��Ǽǣ����žܾ��ˡ�[17]
������֤��� İ�ɫ�ֲ�

������1949��������6�ս�У���� ������Ȼһ���� - ��ÿ��ȥȥ� 壬�����
�Ҳ���Ĵ��٣������ѽ���������ν����ƽ���ӡ��ĺ���4��15�գ��ÿ�����
��������ĸ���������������Ա��}�ź���һ���ǡ��������ӡ��������һ���ǡ���ƽ���ӡ���� �ܶ�֪ʶ������Ѷ
����������ÿ���Ҳ�������С�[18]������������š����������ÿ��������¾��IJ�ȥȥ �壬���²���û��Ӱ�졣
����˼���Դ��н���1949���ѡ��ʱ˵�����‫��ݽ‬ǰ�� � � � 뿪����Ϻ������о�Ժ��������� � ��� ԭ�
‫������������ڹ‬Ϊ���ж������Ҵ����ǿ�4����վ��ѧ���⻹� ���� ǵĶ � b � ⻹� ���
�dz�����ǰ���п�����Щ���Ҳ�������⻹�
�Σ��ҶԹ����ѧ����r��˽⣬����������о�Ժ�����ҵΪ�ʵ�����[19]���‫���ڽڽ‬ʯ � ų � � � � � ‫��ڵ‬켺�����
�ú�������ӵ�������������չ˵��㽭 ʡ�������� ������ְ���Ľ��ÿ������ռ��ж�α�ʾ�˲���
����2��17��һ�磬��ӡ�� �����֪��� DZ��
������ �ְ������Ǣ������ � ����
����
����� ��������
�� � ����� �ְ�
Ա�� �֮���
���������ŵ�����֮����� ͷš�һ�������֪� պ�ʡ��֮� Ƿ������Ҳ����
����2��18�գ���������Ϊ���¶�ʮ�������[��]�ͷ�ʱ���ѧ������� ʡ��� ���� �� ֮ �� ʲ��ţ���˴�֮���� й
‫������)����������أ‬Ա��潯 Ҳ�����Դ�֪��� λ֮Σ�ա������������ԣ�ν���ѧ��Ӧ��ȡ�
‫ ֪���ޣ‬У�н�ְԱȫ � � � � � £ � � � ʹ � � � ‫����׵‬Ҳ������ν�¹�Ǣ����һ�ŵ�ȥ�Ϻ�������Ⱥ������ʱ�뺼��
����֮�� 磬���г¹�Ǣ֮��� �������Ҳ����
����2��21�գ���ʡ���¹�Ǣ���г�����Ⱥ�뺼 ȥ�����������
��Ϊӵ������� ƽ��ӰϷ�������ᡱ���������� ǰ�� � ÿ � � � ȥ � � � У ��� � ʮ � � � ӡ � � � � � � � Թ � ȥ � � � �
���� �˸�������һ
���� ����ÿ���߶�� һ �˼ � Ϊ�м��������ѧ� �֮ Խ���ж�����˾��������������
� �����������ϰ 죬�������
�˼��Կ���֮� 취�
�Ϊ�ѵá�������˴�֮�� ְ ���� Ҫԭ� �֮ һΪһ�¶�ʮ�������[��]�����ͷ�[ʱ]��;���в����� ��� �������һ 
�� ���������
�����¡���ô���Ϣ�‫�ڹ‬Ǣ� ֮ ‫����ڣ‬м�Ϊ��������Ǣȥ����һ������ʧ��������ȷ�����룬�Ҿ ߵ�ʶҲ����
����������Ⱥ�뺼
ǰϦ �� � � � � ˵� � � ѧ � � � ġ � ÿ � � � � � š � ǧ � � Ҫ � � У �� � У�� � � � � Ȼ � � � � � ͻ � � � � [ 2 0]3 � � 3 � գ
��ÿ������Ͼ�������尼��档��
�¹�Ǣ֮������ Ϊ��ʵ���������������4� ��֪� ¹�Ǣ��ְ����ʮ����ǰһ���ѵ���������������� �� �������
Ϻ����⻹� [���]����֪� � ¹�Ǣȷ���� �ν �߾������ 棬 Ը������ ź �ơ�����
����3��4�գ��ÿ���‫������ص����ݡ‬ �� �4��֪� ¹�Ǣȷ�������������6���У�������‫� ʺױ‬ij ����Ȱ ��ȡ ��
��빲��ȡ�ú�ƽ֮����� ơ�����[21]6��6�գ���ǰ���� � ���ǡ��
��ȥ
� ˵ ��
Ѻ ��� ѱ
�⻹� ����������
�ˡ���Ϊ������֮� ǡ���[22]7��4�գ������ ��
4� � ֪ � ��
�¹�Ǣ��ȥ ����ѧ|
�� �֮˵��ȷ� � � � [ 23] � � � � � � � � � � � DZ � � � � � � � ɱ � � � ˡ �
��һǹ�һһ
�������Ϻ����İ�ɫ�ֲ��У��ÿ�����Ǽ�֤� ����ı � �� 壬�����ռ���һһ������ ��� �
��
����
��ǰ�
������
����
����5��6�գ�����Ϻ�ҽѧԺ��������֪� #�����ʿ��4��26������븴����У���������ܵ����� 衣�
�ν�����������ţ����Ѳ���Ԣ�������֮� ࣬ �
� ����֮ � ��ϵѧ��Ҳ������У�������ƻ�������‫���פ‬
����ˣ���У���ѳ����������v�����֮�࣬ � ʹ��֮ ‫������� ܿ��� פ‬ơ���[24]5��8�ա�9�գ�����˵�º���ǰ��
���Ϻ�����‫־‬
в������������Сѧ��ְԱ j � � � � � � � � � º � � � Ϊ � � � ʡ � � � � � � δ � � � � � � � � ⻹� �
�Դ˶������������¿Ƴ��ʾ�������������η��䣬��
�Ƴ��������Իһ��ǹ�С������������ˡ���������������֮ ������赵���У�����г�f�����ɳ�|
��������ëɭ�ͷš�����֮ ë��ΪɭȻ���� ֮ [25]5��22�գ�����ϼ��·�����л�ţ���Ը������
��Ԫ�ǹ��С�����������Ϊ������ǹ��� �����ˡ���4 ����Ԫ��о�����������Ϊf����ԩ ���Ҳ����
� [26]6��20
�գ�����ʯ�ɷɻ��ը�Ϻ����ÿ�����Ϊ����ʱ��ը�Ϻ���ͽ� ������ʵ������Ҳ����[27]���ǶԹ�� ı �����������
� �
ʶ�������Խ���

� ʯ �������Ȩ �ʧ���й ����
��
��
��Ӧ���ж�b֮˼�롱
��
����������ѧ��������⻹� �� ÿ���ѡ������Ҳ���ž������‫�ص‬Ӱ�졣�����
�4����ǿӲ��f����ָ�������ѧ�����ɣ��������‫�����}����������ݹ‬Ϊ������֮�� ⻹� ��
�ʵ�Ǻ�� ‫�� ݵ‬ġ���һ���ŷ����ӡ������������˵������������������Ĺ ۵ ⻹�
�ѧ����Ϊÿ��ѧ���Ǻõģ���������Լ�����Ϊ� ֤ �� Լ��ǻ��ˡ������ѧ�����‫��״‬ǿ�Ҳ�����������1948��6��
22�յ��ռ���˵�ģ���ѧУΪ���֮�� Ӱ������� β ����������ѧ��ϲ����λ������������ 4 ����
ѧ �������㡣 λ������� � һ������� ѧ
������1948��7��5�գ����ѧ�� ���� ǰĿ ˵�� j�����������������壬
�9���������� ��������� ��˶ �� ֪ � Ӧ���ж�b֮˼�룬�����������ƣ�ʳ���������ɱɡ���1949��1��2������
‫���ۿ‬ѧ�����ջ�� �����
С ���������� ġ��ӡ������ʵ �����
磻���� Ȼ
4��5��������ź���ȥ�μ����ϳ��Ŵ�������ᣬ � ϳ� � � � � � �� ˼ ҵġ� � � � � ҥ � � � � � � � � � ¿ � � ȸ � �
�����������ζ� �[28]���‫��ء‬ǰ1947��11��10�գ��������У��������� ������ ��һ
�������
� �������˵�֮��� #��
�λ� ��
����� ������ һ �ѧ ����У�����������������������λ��������������ǽ��������� ‫������ڱ‬ ��

��������Ҳ����ˣ ���ͬ�������ζ� Ũ� Ϊ ֻҪ ѧ� � � � � � ʵ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ɣ �
���

ȫ���� û������ȡ�����ѧ� ���λ �� ġ�ÿ� š� ‫�⻹���ع‬
�Ϊ����˾�� ����Ҷ������ۡ������Ҳֻ�ǡ� � � � � � λὫ � � ÿ� � � � � š� � � 渺��
������������
��˻ ���ӡ�
��� ��ÿ� š �г���ַ������������ �ۣ���������и�
�ֻ ����
Ǽ�ǡ�� û�м� Ը� Ԥ�[29] �
���ǡ�����Ҫ� ��
�������ÿ� Ž� У� ѧ� ���Ρ ��ѧ� ����ɡ��Ϊ �ѧ� ʶ ѧ �� ʡ ����Ϊ �� b� Уѵ ѧ� ��

������Ϊ� 9 ⻹� �� �Σ ҲȰ���ˡ ����
‫�����ع‬Ρ ���ʮ�� ������
���Ƕ ������� У��� ѧ� ˷ �����ӿ��ʮ�꣬꣬ � �꣬� 4����1942���‫���ر‬
�� �
����η� ѧ� ���ʦ����¼ �� 1942�ꡢ 1945�ꡢ 1947��1948 � � ⻹� ÿ� �һ�
ȣ� �
����Ǿ�fӪ ‫�� ����ܣ‬ǧ ��� ‫ ټټ‬Ƶ
���������� ߣ��‫��ر‬r �� �
��
ͥ�
η�
���
����ʱ �� ж�� ���Σ�� Ե� ����Ҳ������ѧ �У� ϲ � ɢ����һ�����Ĺ ˵ �â�
������ͬ�
�ʦ���� �
����
�İ� ϵģ� Էθ� ġ�
����������� ������ı� �� ѧ � ����� ְ ����� � �� �ÿ�ν�
� ���
� �
�� ѧ� ����̬�ȶ �����ȷ ������������밮 �
ϧ��꣬꣬ �꣬�������� ϲ���������� ֮���������Ϊ������� ֮��������뾯��
�ͦ����������ͬ�������ѧ� ��������������ɱ��������һ�У �� Լ� ĵ �� b� Ļ� ‫ؽ‬
�����ж� �� �� � !�
�� 1949� 9� 10��� ��� �
ɳ�
�ɳ ��ƽ���
‫�ڱ‬ � ����Ԫ �� ú ĺ� ��� ‫�������ܣ‬ŵǣ � � 㽭��
�� �ν������������������ǹ���Ա� ν �� ‫��ڡ‬걨���� ����� ��
� �� �̸������
Ϊ�ɸ ��������� � ֮ͬ � ⻹� �������
� �֮

�‫��ٲ‬Ҵ����Ѳ�Űɱ���ơ���[30]
��� �
���
�����Ϊʦ IJ� α�
˱ �
�����ʦ�
�������������ʱ �⣬Ϊ� ά� ѧ � ��ճ�� � �Ϊ� � � ֤������ܻ��������‫���ת‬ÿ��⻹� ���
� � ��
���
���
һ�
�� ��Ҫ�
���Ļ� Ϊʦ IJ� ζ� գ� ��ϵ �‫�������ظ‬Ժ����� д ţ����� u �Ͼ�������ͳ�����ʡ������
�ˣ��1� 14�գ� ����Ϻ �� ��걨����
� � �����
��һ ���� ÿ
‫��������ص‬ � �
�һ�
�Ƿ�� ��� ��ȴ���в�� 4� в� � ֮��£������ܶ���������
��
��
��
�� ���1��
� 7�գ� ÿ �� д�Ÿ� � �t�� � �ѵ� �
� ��

Ŀ˽ǰ }� �ް취ʱ֮ ��˽ �˷ ���Ŀ ǰ һ ����н ˮ ֻ�ɹ����
860������‫ף‬Ԫ������ҷ��� �
�� �� ÿ¾ [ ] ֻһ��ǧԪ� �������Ѱ ˷ � ֮һ���ѣ���һ�·‫���ݾ‬ʼ � � δ

4���ʽ ������봢��Ƽ� � ֣ʯ �����������ո � ������

����1� 8�գ� �����˵ �Ͼ �� � � �� Ǣ��ͽ�� �Ա�������� Ժ'���� μ�У� ‫������ ˵����������״‬
��н�� ���������‫�����ڶ‬ӷ � �һ��� ��֮нˮ ��������� ���� ����ά�����Ҳ����

����1� 9�գ� ����ռ �� б ��Թ� �����Ͼ �� �����Ա �� ����� �֮Ӧ��� �
� � �Ѽ � � � � Ԫ
�һǧ ‫����ݼ‬δ�������ֱ�ʾ ��� ֮�
���ܹ��� Ҳ����[31]

����1� 10�գ� ����������н �⻹� �� ·‫ݵ‬ľ��ѿ� �‫��ڶ‬췢 � н��� ��Ԫ
300
‫ڵ‬ĸ�1000 �� �
��Ԫ��300 Ԫ ߷ � 1500Ԫ������
�� ĵ Ͼ����� ��� � ‫������� �⻹��ٷ‬ ź������ɵ�����һ�
۴ � ���֪ ���� ߣ�� ǣ � � ��32] ǧԪһ���� [

���� ��
8���
��1 2 Ǿ Ϧ����������ҹ�������������� ��
죬�������� ս�δ� � �
‫ ��ٳ‬£� ��
��

ɽ�
�� � �
��ɽ ν ¥ 輸¥ ʱ �‫�ݣ‬ů��Ѭ������ �ֱ�
�Ѻ��������
‫ �������ݡ‬п�ϵ֮ � � � � [33] 1�� 9��2 �Ǵ��
‫ ���ڣ‬ѧ������к�����ʨ�ӡ���ơ ���Ǿ��ȣ����зɻ ��ֽ��� � ֮�ʡ�ѧ�����������‫ �����ף‬Ա �� � �æ � ı�ʳ
��
��

��
���ʿ� �
� ��
Ҳ��� 3��

��Ҳ

�²����ů4 � �ν
] [ 硣 1�� 1�
����
3��գ������� !
‫�ڸ‬У֮ � � � � � � � � � � ģ������ �ְ ַ �Ա� � � � ν � � � � � � � � � ӡ � � � [ 3 5]

���� �
2 � 2 1 գ��ӵ� 㽭�ʡ��ϯ���ǵ 绰�������⻹⻹ �� ⻹ ѧ� �һ�
� � �ʯ���� ��� · �� ⻹�
߶����
ÿ
�Գ��ǵ�ѩ���������һֱ�Ĵ� ���
��м�����ˮ�� н �ܽ� ȼü֮ � � � � � � � � ʮ��
�ֻ ��
��� ͱ�
�Ǿ � �ְ�뿪�˺� �‫�ݡ‬

���� �
4 � 2 1 գ�� ⻹�ÿ ȥ� � Ϻ�� � � ������� ‫� ����ת‬ �cҪ � � �������� �
Ӧ


ġ ���� �
5µ 븴���� á
����ͬ����ҽ á ��� ‫����ר‬У�� ������

��
ǣ
УǨ
������� � Ľ j µ ‫ݵ‬ij�� ��ʾ�
� �c 粻�ܸ����
�µ� �Ӧ�
ȫ���� �ѣ
��� �
����� ǽ Ը��

���� �
7 � 2 2 գ�� 4���‫������ٶ‬ ��� � ��‫���ڶ‬�
�� ʮ���
��ͬ�
�ҹ���
��������� У Ͼ��
�����ֱ��������Ժ� ������ʸ���ͳ� ������ƽ �ְԱ � � � � � � � � �ָ����⻹�
�ѧ���ʳ�Ѹ�Ϊ��ԪԪ � �� ���� � �ѡ���ʱ�ѵ�Ҫ��� 3 �� 1 գ��� ÿ ������ȥ�������ʣ���� Ϊ ���ȥ��ʮ����ˣ����

���� �� £ վ������� ̸ �����‫ڱ‬Ƚ��� � � ʯҪ� ��‫ݵ‬ö࣬ �����ӿ�˵� � � Ƚ� ƽ� � � ��
�� � �� ˵�
�� �� � � � ‫���ڻ‬һ��
�ְԱ ֮ � � � Ϊ���

�˳��
��

ˡ�
�� ��ġ� 3 � ]
6Ľ�Ǿ [

��
�� �� 3 գ������尼
3 ����档�����
�Ŀǰ�������ͳһ �������������� �
�֮��
̳�

��� ¡�
ǰ��

�ѣ
��
���
���ͬ ���� Ŀ ' У Ժ�Χ�Ҫ
Ǯ��ʵҲ�����������в��ò�ȥְ֮ �ơ���

��
�� �� 3 գ��
4 �
‫����ص����ݣ‬ �� �˶���Ԫ
� � ư�Ѳ ŵ У�� ֪ ʮ��֮ ������ ѾŰ��������ѵ������ɷ�нˮ�����
���������� ��Ʊ���ʲ ��ܷ��� ѧ������ λ ��ѡ�֮ �������� �������ѯ�������Ρ���[37]
4

���
�� �

9��
��
��3ǰ 1 գ�� ÿ У ϱ��� У ⻹�н �� á��Ŀ Уᡢ�� ҵ��ʧҵ���⣬� �Ʊ�� ⻹� ‫��״‬�


��
��
��� � �����Ƶ ļ ÿռ��� һ
ֱ����5 ��
� 3 պ�� ‫�ݽ‬š�
��
��
��
��ң� У��������
��
DZ
��
Ҳ�

��
��

��
���
��
������������������ Ϊ 5 � η�� ÿ �����û��
Ѻ �� ѧ е��
ʳ��� �

ͣ ���� ���� η ������������ ֹ��� ������ н��ϣ�ָ
�������� � � ����ͣ� ֮�� ֽ� ���� � � � � � У���������
��
�����
� ���ͥҪ�������� š䡢۪ ��⻹�
�½������ ¡ ������� ѧ���������Ե ������� ̽ ���������������ˣ���ʱ ۪��⻹� � � � � � � � �
�Ѵ� һ�֮��� �
ˣ�

ã�̸�
��
�� һ�
��� ����� ŵ �� 4 ߹⻹� � ;

���� �
6�
�� 1 2⻹� � � � � � �


��
˵�
ȳ �����
�λ ǰ��
�ӭ� ����
ѧ ���� ���ȸ�������� ǽ �
� �ַ�ͥ�ŵ �Ȼ��Ӧ���������Ƿ��������ͷ �֪ ��! Ų
��
ǰ�
�� �� �
����ѧ��� Լ���ǰһ����� Ͼ�����
ѿ �ȥӭ�ӡ��� ѧ��ȫ�Ϊ������ ղ������ �ַ�ͥ�����绰� λ֪���
����
ʶ�
� ļ� �������� ��
дѧ�Ҫȥ�����ѧ� �� ��
�ǰ� �һŶ ⻹� � � �· �
��ϴ� � � �ǽ�
��������ϳ�����
�4 ս �ȱ�� � �ܵ� �ÿ  ǣ � � � � � � � � � � � ‫� ټټ‬ǰ������4��ʿ�������� �� �
� ��

����ͻ����
��˿�� �
��
��
��
�Ҹ
� �ˡ ͬʱ�
���Ҳ
�� �ӵ��˱� ¡ ��˾�� ŵ ѧ � � � �� � � � � Ĺ � �� ν
�����ɢ��������֮ �������� � ‫���ڽڽ‬ʱ� ‫�ڼ‬Ӧ��ֹ � ���� � Ϊ���ơ���[38] � ‫� �����ڶ‬磬� � � �
�ղ�� � �‫� ټټ‬ѧ������ λ ���� ����� �� �߰ � �������
˿ �
� �����
ᣬ ���
�� ������� ȥ һ š
����� 䡢۪�� 誡 ⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹ ½�� ����� � �ˣ
µȥ � У ֮ѧм�������˲Ӧ�� � ����������
‫ ��ڹ‬ҽ� �
Ժ�
���
����

��������� ǽ���ǰ���˻� д�ǽ ������� ��Ƽ�����
��� ���� �������� ����� Ϳ ‫ �ݣ‬һ�� ����ȣ�� ΰ�˱������ʱ
�� �
Ŀ�������� � Ϊ �֮� � ȫ���ɱ���ѧ�� �ȫ ǽf� � Χ

����

ǰ ȫ�������� ��
�� ���ҹ������� Ϊ ��� � ���� ‫ � � �ٻ‬ѡ � � � [ 3 9] � ѵ õ � � Ǽ � ʹ � � � � � � � � � Ʈ ҡ � �

���� ���Ȼ�� �� ÿ � ְ � ѧ��� ԭ�
2��7�գ��������Գ�������˵ � 飬�
�}� �
��
�� �ѧһ���Ҫ�
����� �� ���� c ϴѧ����� ϵ��� 깫롣찲 ���
�ɣ� � � ��� ձ�� � ɱ���� ӡ������������� �֮� ӣ� � �ʱ ‫ ¼ ס�ڳ‬ҡ � � ÿ � � � � ʾ � � � � � � � � � � Ϊ � ѣ
���
���� ������� 4 �࣬ � � Ҵ˶�
� У ����Ϻ�� Ͼ �� � �� ѧ‫ؽ‬ ��������
� � � � [40] 2��
α� 0� 1 գ������
‫ ��ٴ‬ʼ��������4����u��¡������������‫ ���ڻ‬ѧ��Ŀǰ�����츲췭 а ��
‫ ��ٹ‬ѧʱ������� ˵ ���� [41]������������������Ѻ����
‫ ��ױ‬ţ�Ҳ����� ͨ 25 � � �3‫ڡ‬
�� ����� 磬������ ϵ���꼶
ѧ��f���� ź �ʵ���ǰ4���ÿ����ʾ�����ѧ������ ‫���ڣ‬
� ʱ����� � �ս � � � �� � е����� ‫ٲ‬μ���ѧ���ԡ
�4 [2 ]�� 9 45 �1 ꡰ ʧ� ‫��������ڷ‬١ѹ����ÿ�����������ֱ � � 1949�깫쳣췭 � � ���
�ռ����ἰ��1949��12��31�գ��ÿ����‫ ����ڱ‬ӵ��ѹ�����ʢ��4�ţ��Ʒѹ �֮� !
���
���ϵ�
��
���

����� ��� ſ Ϊ д� Ժ�
�ܶ�� Ÿ4������
�� ������ ¡�������ʾ���պ���� ���
� � �� Ҳ��
���� ѯ�
�4 [3 ]��� ÿ 尮 У��ң��������ӣ�������
‫ݷݷ‬ѧ�Ӽ�Ϊ���� ĸ ���� Ϊ ���Ȼ��Ȼѡ������ µ ��Ҫԭ� � �һ֮�

һ��
�� �ˣ�����
��ʦ
� �� � Ϊ Ż ‫� ���ػ‬ �
� Ȼ�����
���� ‫ ��ע��׳‬ȫ����Ѫ���� ���
ʹ�� ��� � � � 뿪֮����Ҳ����ʱ��� ‫ ��ڹ‬ġ��������ȴ� ��� ��仯�‫ڼ‬䣬�ͺ��
‫ �ݵ‬jϵһֱ��Ƶ�������ʦ��һֱϣ�����ܻ�� У�� �� ʾ�
��� ���ԡ�һʱ�����5 �
գ��� �
1Ϻ�������� ռ�� ��Լ б

����
� ��
���
���� ���У�� в� ò 4 ‫��غ‬ �
���ͬʱ4
ȫ
��ӵ�ʦ�� У 磬4
Ҫ � ɴ � � � Ϻ � � � � � � ȥ � � � �� � ǰĿ ���� �� �
��
ȥ���ӡ��� [ ] 5 � գ�
�绰��
ӵ3
�� ֪� ����
������ � � � � 롰 ʧ�䡱����绰 ����� ‫˽ ������ݣ‬ӵ 绰�� 5�� 2��2 ��� 磬���� ˵���



��
��
�˵��� ����� ̤ ����Ϻ����ƺ������� ը��Ǯ����� �վ����� š��� ֮���ɿ�� Ҳ�ż� 1 �� �
5 3 �� գ

����˵
4 ż 4�֪� �� � ֪ ���� һ� ����а �� ã �� ը��վ�����֮� £��� ֪ 5�� � 3 պ�� �֮� � ż� ƽ��
�Ϊ��� ѧ У δ
��
� � ��
գ����
���Ľ� ̴� ���
ճ ��Ͽ�ǧԪ Ρ ÿ ֮����ң � � � � � � � У � � һ � ɴ � � � У � � � � 鳣�
�ί ԱΪ ��� � �� � � ��� � � � � � � � � � � ơ � � � � � � �� ν� �� � � � г ��� � � � � � й �Ѱ �
������������ �֡� ����� ȷ� � � � �䲻��֮
�� �
£��
һ ������� ʵ ְ �У� � � ���� Ҳ � � ��� 4 ѧ� � 4���� �] � � 6 [ ‫���ر‬ʾ��
�գ � 2 ¡�������ɡ
д ��
���
� �����������ʮ�
�� ��� 4 ���
��� � f Բ��� �� ֧� � 穣�
�ö�ͷ � �����������˳����
� � 4�f˥����Ӧ�������� 5 �
] �� · ‫ �ڵ‬У�� [
���
������ʹ���� fᣬ��� �
‫���ص‬ ѧ�о��ı�����ȥ����Ҳ�������� 4 ���Ը����41936������� �ܽ ʯ��
��� 롣룬룬 � � ����� У��� � ��� ʱ�Ե ģ ��� Ϊ ��ս һ � � � � � ϡ � � �ʱ � �
‫� ����� �֮�ޱ‬ Ҳ��

˵��ջ�� ��
�ˣ � u ������ Ż �֡� ��

���� ��
0����6 1 գ�� ÿ յ����� �֪� 4㽭��ܻ ���� ţ 6���
��ˣ�� ��
��ɾ
��� � ���� ´ ١��� b���� |
� Ӣ� � ����� Ⱦ����� ɽӹ� 飬�‫��� ټټ‬ С ʱУ ���� 顣��ָ � �� ú��㽭�� ѧ�������ѧ� У �������������� ˲ĵ
‫ �����ش‬Ŀǰ����������ʱУ�����ִ � У� ��
�ʩ� �һ
�Ӧ�
� д о

ʢ�
ʱ�
�����´��ǩ� �f �� �
�ʼ��� ��
7 Ч 6 �

2�
գ�
�˸ ��������Ա ������������ ѧԺ��� У��� ��
У � �
ϲ�� Ժ ѧ

��� ��������ϣ�����������Ȩ���ԣ����ʾ� Լ ����Ѵ��� ���Ž��ԣ
‫�ר‬
Բ У �����������ѯ��� Ե������ Ը桱

�� [46]7��
�ɳ����� ˵����գ 5 �����˵��ǰ�����ͬ��� ���� ��
�� �� ���� �
ѧ�
У � ‫� �����ݣ‬ �ͬ
������ 츲췭�������� ʾ���ɣ� �������ʮ���� ν �꣬꣬ ���� ʮ�������� ʮ ʵΪ��֮ ‫ ��׳‬ʱ�
�꣬꣬
‫ ����ڡ‬Ѵ �˥ �� �� Ӧ �� �� �� �� �� �� �ϣ ‫ ����ݡ‬ѧУ��ְ � �� ‫ � � � � � � � � � ������أ‬ʤ��Ҳ����[47
]7�� 7� 1 գ�� ‫ �ڱ‬ƽ��ѧ���� �
‫���ڼ‬ е� ���� Уѻ�� ϣ����Ʋ� �̰���
�� �� � ղ��ʱ谵 Ȳμӣ�����߷
�������� � ÿ�� �
������ ���
�Ϊ� �� ‫�ش‬ ж ʱ� �� ���� � � � ܷ ԡ���[48]�ÿ ˰ � � � ���� 鷢��
����� У � �
��ǩ�
� ��˶��� 9 գ� �
��6��
�̰ � � ������ͣ
������� ܺ �0Ƹӹ�� 6���� ‫ ���ڣ‬ո��ȶ������У�����ЩְԱ � � � � ��
��� �֪� �� ӹ������ 밧뱱뱱 � � �廪 ��� Ͽ � � � ν ȫ � � � �� Ҳ � ��[ �4ͬ 9]
���������Ͽ���̬
������������ �
ͬ �ʮ�� �꣬꣬ � ÿ� ��

��

��� �
�ӭ

��
0 �
���4 6 գ���� й µ ��
��
Ļѧ £
ѡ����ʵ��������� ‫� ��ڵ‬ µ��
������ѧ����� 棬λһ����
‫���ף‬ � Ǿ� ��
���0 �
���
���
ʦ
����
�� � �� 6�� �2�

2��յ � Ļ ¼��
5 - �
գ��
ѧ � Ļ Ϊ ��2 �� Է�
���� �ÿ
�����
‫���ף‬ �� �ѧ�� ����� Ϸ����ְ Ա� ������ д��ʫ�� ‫ף‬n�ȵ�ʫ�
���ĺ �
�� ��Ҹ�����С�ˡ����������ǧ���� ��� �� ���
� ��
��
Ⱦ��ӡ�ʵ��
������ ����һ����� ÿ ջ���ʮ 졣죬죬 �ʮ� � ÿ���4����һ����ռ���˵�������ҽ�������� ¶
塢������
��� �¶�ʮ�ˣ����ҵ���������������ͳ����� ༰����� � ţ ǿ� ��Ҳ�Ц �����������˼ǹ��ң����������Ǹ
��� ġ5�0��] ���
[�1 � 2 2� ���� 㽭�� ѧ�տ���������һ����˵��
գ‫��ڡ‬ ġ ÿ������� ¡����
‫�ر‬ ��
� ʾ���
� ���һ�ɲ��գ�����һ� Ų

��
��������� �
ͬ �ѧ
ͬ ���� ‫���ף‬Ϊ ա�� �ֵ � �� ‫ ��ڶ‬У�ͬ�Ҳ ꣬꣬‫��| ������ ����ٸ‬㡣 ѧУ���� �‫ݣ‬
��
5��ծ����ͬ Զ գ ������ 밧벻벻� � � ��±���
���ͬ �ѧ��� 5 �ֲ ˸ ��ά� ��������������� ��������������� Ӫ��|
������� ‫ � � ֵ�ݡ‬ʱ�ʣ��� ‫ݼ‬ӳ���ͽ � � ���� ֮ ���
‫ף‬ к�ơ� �[51]

��
��
ʢ� �

� �
��
��� 3 ղ����
7 ÿ գ� 3 � �գ��
���
λ 6�� ‫����ף‬ ѧ ᣬ��Ƕ��� ѧ ��������� � ķ � � ϡ ��
Ľ��졣죬죬 �Dz��
� � 7 �� �3���� ‫�ܡ‬գ� ���� ͼ ��������
�� � � �������� ��
�ѧ
�� ‫ ���ݡ‬Ϊ�����‫��ش‬ Ļ ǣ������н��‫ ��ڣ‬α
‫ ���أ‬Ϊ�˱���ʦ��٣ � 4‫������ף‬ż������������ Ե�С������� ��

�� ȹ��Լ0� ��� � � �6 ����ա� ѧ �3� � գ� 8� Ϊ Ϊ�����մ � ��� 棬�‫ص‬硢��
� �

Ų�

��
� ϣ���2 ���һ���˻��� 3 �
1�

գ�� �� ռ��� ij ˵���� ѧ���� � У����ʮ����
‫��ף‬ �� � �� У�� С
��
��
�ɼ� �
���� �˸�� £� [52 ]�����������
Ϊ �‫ܡ‬ з


����ȷ ��dz ѧ����� İ �ֿ � ģ� ���
���������ƾ� й �֯ µҲ��������
���ҡ���һ�̣
����� �

ʶ��� � ô ÿ
��
� ��
��� �
У�� ļ գ����� 밧죬뵽� � � ������� � ��
ģ��
‫ ������ף‬ղ�����ȫ��ʦ�����Է��ģ���������֯��� ƶ����ÿ���ѡ�����µĵ������Ҫ���‫ ����ؾ‬й

�� �
�� �� �
����� µ�ʾ������ 84 � �� ‫ء‬Ӣ
Ž��
��� �������ǵ�ʱ |� �֧����
й ǡ��й����
‫ �ݹ‬ίίԱ�������ң���1949��Ԫ ��������
� á��й���� �
‫ �ݹ‬ί������������һ���� ‫������ڷ‬ Ľ ţ��
�� õ µ
�� �֯��� 巢�ţ���� ‫ �����ں‬ʷ����Ψһ��һ�Σ���������ѧ��Ϊ��60���‫ ���ٳ‬չȫ У ‫��� ��ף�ٻ‬
������� ‫��ڹ‬ � ��� � � �
� Ʈҡ�����ý��㣬���� ʯ���ĸ 桢�
�Ȼ��Ұʱ��� ֮ ÿ����յ��������С��й��� ‫ ���ݹ‬ίԱ�ᡱ ��� �
ӡ�ǵ��
� ��������� ţ ϣ���ֹ��
� ���� � � � �
� Ʋ���е�ϣ�������²μ������ й Ľ � 衣��� ţ��� �ֽ ӵ��ˡ��й���� ‫ �ݹ‬ί���
������ӡ
���� » ‫״‬ʡ���������е��
‫ � � � � � � ������ס‬ȥ��֮��� ���‫������˶ ����ײ‬ ��� �Ȼ�
��� ϣ
ã � �Ǻ � � �ж� � �
´����Ͽ����� Կ ����� �
̬ �

��
����һ����� �֧ÿ ��� £� ��
���

1� ��
ʵ�
Ӧ�� 3�գ� ���
ӭ�ӽ��� ��
ѡ ���� ˻bԱ Уѧ� ᡱ������
ţ ġ ί
��� ‫ �ר‬ų�ʱ��Լ������ ѧ �ƾ
�֮ Ӧ � � ί Ա � � 4�� � � � � � [ 5 3 ]1 � � 1 9 � գ � � ᡱ�ǰһ�� ��� ��ѧ� �ļӹ ��ӦѧУΧǽ
� ��Ľ��飬�
����� ս���<ۣ��� ѧ�������ȹ u ����[54]�ԴӴ�4���������Ǩ��� ‫���ݵ‬
� Ϣ��4������ ĻĻ� ����ѧ��‫��ڿ‬�
� Ǩ���У � � � ��� ȴ ��
æ ��������
ǽ ⾡�‫ �֮� ��ڲ‬С�

�� �� �Ҳ

0�
� 1 2 գ���� �֯У� ˡ���ȫ Ա � ίᡱ�� 4�� 4�� �2��Ӧ գ������ Ϊ �ִ � л ᡱ��� ÿ�� �
7���� Ϊ ϯ� ֮һųԱ
����ϯ Ϊ �ѧ ���������� ٣����� ϯ����ѧ�����ղ��29 � �4��գ�
��� ÿ 屻���� У����ʱ����� ��� ϡ�� ��� �� �һ���ն
��� ���ֿ � �� ˵�� ����������
ţ� � Լ ���� 뿪�� ò
�Ŀ��Ժ����һ��������� ‫غ‬š��
��� � ζ�� Ļ
����������Ӧ� �ִ � л���ֵ � � � � � � �� � ܶ ɴ˿ຣ� Դ� �� ¾ �棬������ ⻹⻹�⻹ [55]

�� �� �� д �֮������� ‫ � �����ں‬һ�������������ߣ�ִ � л���Ҫ ְԱ�羯������ε �ȣ�����
‫ ��ס‬У�‫ � � � � � � � ���� � ֵ� ���ڣ‬ʵ�ж�
���������������ֱ�һ����ţ���ʮ����ǰ��ӡ��һ� ‫| ���ݸ‬Ӣ � � � � � � � � � � � � һ � � ӡ � � � �

��
��������� �� ÿ˽���

�� �
�Ǻ�� 1 գ��8��������� ‫�˹ٷ‬
������ �� �
´�� ���˱�ƽ
� 4 �֪š������� 廪 ʱ��ʮ���¶�ʮ�š���ʱ��Ϊ���ţ�������Сʱ�˾��μ��ɹ�ȥ���ơ���[56]
2�
�ȫ�
��
�3� 1 գ�����˵��������� �֡ ¼� ֮���� y y�������Ᵽ���������� �� ơ�5� �
7 ]�[�
4 � գ6 뱱
���
ƽ��
����� 4 ij ѧ�������Զ ���������ѧ ��� �
‫������ڴ����ٳ‬ � � � � � � � � � Զ����ƽ�������3��
8��� 뿪�� ƽ�
� ��
�� ��

ġ��Ʊɼѣ�ƽ
�� �� �
� �
��ɲ����� Σ�� ��̰� �֮� £�����ѵ㣻
Ωȱ���ɲ�������������ǰ����[58]
��������‫ڵ‬ �ȴ�ʱ��‫� � � � �����ޱ‬ � ÿ��岢 û� �� н 궫쳣밧 � � ����������� ˹��� �֮� ⣬ � � Ȼ �� ƽ��� ‫ ��ض‬顢˼�
����ƺ�Խ� ‫ �ڵ‬ʱ���籩�� ķ���֮� ⡣

�� �� �
7� l3 a 1 � �
rգ��e�� n c�� �
��
e�
C��� � �� 3
Mill
1 � ġ 3 �֮�2� ̡� ���ն �2 a =
‫ �ڵ‬Ե��� ѧ � � � ģ � 3 �� 24 �ն a �� 鱱�� ʫ���� ļ���
‫ � � ������ڶ‬ռ� � � ˵ � � � � � � � � � � � � ԡ � �� � � ʮ � � � � � ‫ ���ڹ‬Ϊѧʹʱ��ʱΪ1794�꣬꣬ � �
� С���ƽ������ơ���ƪ���˿������ ��� ��� ���˹�
���� �
�� ��˵��
��� �� �� ࣬ � �����
� [�����] ϵ�һ� 桶�˿��ۡ� ����
������ ��꣬꣨ � ��
ʳ1798
��
���
˿�

���
���

��

�ӡ�

���
���
��
����� ˹ �� ν ν Ǽ μѧ�������
Լ�����㣻���� Ƚ� � � ͳ � � � � Ȼ仧� � ‫������ڣ‬
�� � ʮ����ǰ��� 屶
�ɣ�����ʮ����ǰ��ʮ���ɣ��Ӱ��ꡢ ���� ʮ����ǰ�����ʮ���ɡ����� �
�} ߱Ƚϣ � � ÿ � � 巢��
�ˡ���� й ѧ ֮���������Դˡ��Ŀ�� ��[59]
� �� �� �
��
8��
� �� �
��

3��9�� 2���

գ�
4 ��� � w 0
8 � 1 ġ 9 й �� 3 գ 3 p ŵ -
� ˿���� ��
� ��� � ���� ȵ��ġ Ļ С 4� ��
գ�� �� �˹� �ۡ�����ġ ȫ�IJ���ʮҳ����ǧ��
9 �ֶ�� ѣ���֮��
�� һǧ�
ƪ �ƽ���
�� �ƽ��������ơ� }�ֳ� Լ������������ҳ һ ǧ���
ͷϵ�� � ��ȫ
� ��� Լ � ʵ���й��˿��߲� �����ǧ
� �����ۣ
���������� ‫ ������֮� ����ظ‬b�ۣ������ ˹ �ƽ Ͼ ��٣������� �ָ� Ϊ��� ‫��ܡ‬
���� ˹ �ἰ ��������� � ѭⲻ ҲӢ� ��� 4 � ԭ�� Ŵ� Լ ѧ ��ʥ� L Ժ l l e y ��Լ�� д�ģ�Ϊ��ѧ֮����ϵʷίԱ� �֮� ã��
ѧ i�
� ���������ǧ�� ‫�������ޣ‬ Ϊ ʮ���<�ĩ��֮ й � ˿�� f ѹ��
λ����� һ�� й �֮ ѧ˵˹� �����[60]
���
�ʷ�� �� �� �� ��
��

1��
�Ӣ
���
��
2��
4 �����1 �� 1գ � ��� l ŵ ١���� µ е� �
��
��� ʡ��
���6 йΪ 4 1
�գ�������� ��ͼ‫ݶ‬a�Ү��³ �ۡ����� Ԫ
Ԫʷ� �- 汾� �͡�
�� �
9� 4 1 գ����������� ϵͼ ‫ݶ‬y���� 䡶�
�֪ ¼�� ��� � ��й ������ ��� 4�� 0� 2 գ�� ������ �
�ַ |�
������ԡ�� й
‫ ���ڡ‬ƽ��һ� ���� 2���£ 2 �꣬꣩��
� �� �� �
4��
� ��� 5�� 2 ֮ � ʣ��ÿ��廹���
� � ���
e a pHo ���� ġ�֮��� 졣롣롣�����
�Ϊ����ȥ� �֮�������� ˾���������ᡰ̩ɽ����ǰ���ҡ������ֲ Ż �=����
���� ���� ľ 鲻 ꡡ�
��
��
���һ�������� 顱 Ϊ 9
��

���
���
��� �� �
Ȩ
���
Ҳ�� ��
� � �
�� � �� �
���ʮ����ʼ ���� Σ ÿ û д ü �δ� Լ�������� Σ Ķ
������� 롣룬룬�� Կ� ѧ� �� � �Ȥ��
û 4 � ��ʧ�����������Ա� ����� � �ƽ���ӡ�
롣롣뷨 � �����
‫ �����ָ� ����������ڱ‬ѧ�ȹ����������� · ����������������� ���˸ �ò����˵�� ������һ�
�������� Ŀ�ѧ�ң�һ���� �֪� ʶ���ӡ�
� �� �
�� ��

6 � 1 1 գ����Ʋ��� 9 ‫ �ݿ‬ѧ� 4������ Э ����ӭ� л ͬ ᣬʱ�������Ӧ�� �ֵ ���� ⡣�ÿ��巢�
Ŀǰ�
�ʱ ָ�����ѧ��������Ŀǰ��� ‫ ����־‬£�����Ҫ��������Ӧ� 䣬���� Ҫ�‫ �����ھ‬Ӧ � 䣬���
�˵����ѧ ������Ӧ���ᶨ ֮b���� ������������ ‫ �����ں‬ỷ��֮� � £�һ�������� 飬� Ϊ 9
�ָ ¹Ϊ�ɱ��� Ĩ [61]2 ���˽�
��ɽ�
4� �ȥ� 1�ʱ գ� Ŀ Ϻ ���
Ϻ <��� �� £��5
��� �˵Ҫ� �
0 0�3
2000 �������‫�ﱤ‬ ��
����� l‫ ���ڻ‬λ� �����ƽ� ѧ�ң��������
Ŀ ��
�֪ �� 3�� 1� 2 գ�����������ѧ �Ժ
����� ‫ �����ݽ‬Ч������� 塢
��

ɡ�� � �� � � ƽ���
��� ʼ ����ɡ������Ժ������ ġ �֮ ˵���������
�� о����ɶ��ʼ������ о

�� � ��
�ɡ
��
��һ � �� ��ɡ�� �� �ɣ� ���ѧ�����ʺ�ʱ� Ż о ϴ���Ҫ�ȵ������ʼ� ѧͬ о
�� ���ʣ��� ô
��
���� о���� �Դˣ��ÿ���Ŀ����ǣ���������뿪괴뵽����� ɿֲ��ֵ�ֵ�
�� ֵ�����������
� � � � � � � � � � � �ֵ �࣬������ 뿪졣뿪�
�֮����
��������� [62]4�� ���� 1 ���ʮ��������� ‫ ��ڣ‬ÿ������ ‫�» ������ָ� ��ݽ‬ ��գ������ ϣ ù
0ʫ�ˡ��
� � �
ɵ�
����� ' з ѧ�õʺ 顱����� ; ӡ��컹롣콫�������� ˹ �� Ҳ ����� ĸ ԣ� � Ϊ ��� ‫ ��ھ‬ǿ����ҵ�ʱ�
‫���ڡ‬ �
� Ҫ
��
ǿ ��
��� ����Ƿǣ�������� ľ ѧ��� �
‫����ء‬ ǡ�Уѵ����������ˡ������Ϊ������ĿǰҪ�
���һҪ��ˡ��� Ҫ������¼ɡ����ʡ������������ ˼����Լ���ѧУ�������ἰ�������ˡ�����˵�˼ҵĻ�
��


ʼ�
�ƽ��
ƽ��
ƽ�
��� �� Ҫ�
� �� ����
���
��Ӳ�
�� ������� = й ú Ω ͽ����� 츲췭������� а
‫ �ڴ‬ѧ��Ӧ�Լ��� ����� Ҫ���‫������ܡ‬ � �������‫ �ڱ‬ѧУӦ����|֮���� �࣬ � 繫��֮�� ֪ �
� ϧ�����‫����֮· ���ݲݵ‬ �࣬ � Լ�����ͼ��֮ ʧ���ƻ����������˲��˹�� �֮�� ʾ�������‫��ٲ‬ü飬�
�Ǻõ5¡��� �
ý����Ӧ����� е ȯԲ һ������� ��
�� ����� ʹҪ���߱� �������Ω�� ���� ÿ �ܹ������ ˽
�Ḵ
�ˡƽ��ˡ
� ��� ����
� ���
���
�˺������ 6��Ҳӡ�
���� һ3�
Ż� ] � Ż [ ij
‫ �����ڵ‬ռ�� � ˵ � � � � � � � � ѧ�·� � � ʮ � � � � У � � � � � �� У�ᣬ � � � ˡ � # � � � á � � � [ 64] �
��� Щ� ۴���� ϴ� ����
�����ʵ˼� � ÿ 롣룬룬�
���
� һ��� �˼�� ж b �֪ ʶ���ӣ�һ���ѧ�ң�һ�������θеĴ�ѧУ�����ѹ���� Щ ���һ� Щ ���ѧ��һ��žͱ�ʾ�ԡ���ƽ���
ӡ��
� � � ��� � IJ� 6 ������
գ8 Ϻ�� յ����˳������� �֪��� 4У�‫ڵ‬ı ‫�ָ�ڱ‬ ţ ������� Ӣ � = � � �֮��
����� ²���� ‫ ܶ�����ף‬Զ���f���� ʣ
��� Щ�ѧ� ȹ������ ‫ھ‬ɵ��� ĹöȻ� � � ��
µ �� Ĵ�滳�ɡ�������� 밧뷴룬�����
���� м� �� [·�
ƫ�
��
���� ]� ģ ij �֮ ·�� м 6��5 �ơ�]� [ ۹������������ 롣롣뷨 �
�ƽ���ӡ�
�����������ġ ��� �ߡ��˵�‫ڱ‬ ���� �� м�� ���� · ��ʵ��������� �ȷ�ġ�
��
��һӰ

����
��
˹� ��� ��� �
����
�Ȼ�
�ǡ��� ÿ� y Ͷ ŵ ġ �
Գ���� � �ġ ˽ � ¡ � � � �İ���� Լ���Ů ����÷
Թ ������ʶ� Ͼ ��ǡ�һ� ۰� ‫ �����צ‬Խ�� � � �����Ҳ� ǡ������ �֪�����������������
���� һ�ϲ �ͨ � ��������������˵�����
����
����
һ�� �  � = Ժ � } f Ϊ㣬 f
һ�� ��f� � Ϊ 㡣�Ժ�Ϊ�� 㣬����Ҫ��������ʹ� ������Ϊ��Ҫ����й�Ҫ�
‫��=�ﵽ‬ ú�ƽ� > ����� ����
�Ϊ ������������������ߵ �����‫�������ݷ‬ɽ���ʵ ���� [66]�‫ء‬
�� � ����ʶ������ʱ��ʼ� и
�� 9�� 4��5�� 1� Լ�
y� -
��
�� �
�� �ʮ�� ¡ � � = 9�ա����� 4� Ϊϵ��7 ������Բ ������ƫ���� 1 �
ƽ����

϶�
��˰�
�����ġ
�գ �� �֮й 67
���‫������ס‬롣롣롶�й� �� ľ ‫�������ס‬Ȼ���Ź���‫ڿ‬ ��ս�У����u ‫ظ‬ĸ﷽�桰 ͳ �� �ȹ�������� ij
��Ŭf� ö �� ��
Ȿ� ��Ҳ�� 顰����[
Ϊ � �ʵ� ��
� ��
��
�����
�����] ���� f Ϊ
�c�����ƫ������
‫ﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸ ڹ��������ﱸﱸﱸﱸ‬

��
�ʼ �� � ��
�� Ǵ
�� �
˵� �����
� a �
ÿ Թ����������˸�����ʶ������ �ͨ �� Ķ Ϻ��� �Ժ��� ſ �
ռ�
� Դ
��� п�������Ȩ����ʱ��������ʶ��

���
� �
����
6 ���� 5� 2 գ���һ���� ���
Ϻ4 ��
š � Ѿ �֮Ӣ � 繫�������ճ���ʻ����ž���·վ�
‫����ڣ‬ѣ�� � � �������ϰ�� �֮�¡� ���� �� оԺ��ǰ��� и Ժ� �
λ �ͬ �����ʳ��� �
‫֮�����ܡ‬ վ��������Ե‫����أ‬
���ˣ�����֮�ѳ��ѵ�Ҳ����[67]5��27���������������;·�ϡ�����ɽ�˺�����Ԫ ��Ԫ ��
�� � ‫��״‬ʱ�
‫״‬
йĴ�֮���۶��‫ں‬š�������� ꡯ ���� ë��ϯ��� ꡯ�ȡ��¹��‫ڴ‬ ��
��
̾ �˾�
� � ë� �����˾������ ռ�ʡ���Ͼ · ‫ر‬գ� й
������� �� ���������� 糵�������ճ���ʻ�С�ϼ��·���ž�ʱ��ѧ���������У��Ҽ�Ůѧ����ʻ��
‫�ڽڽ‬

�ž������
��
˹��� ½��6 ϡ�
ϼ�� � ·8�� � ]� 0�5
� á [ 磬 3
��

�� �
��
���
˵���
��

���
� ����Ǯ����һ�� 4 մ�л�Ͼ������������ͬ 4 � Դ 桢� f е
���尡����‫�ޱ‬ȥ֮ ��Ҫ����������������о�ԺԺʿ¼�������й�ĭ��֮�� ֪ �о�Ժ֮� �� � � �ܼղ���������ἰ�ÿ��
壬˵Ӧ����溼��
�г�̷�� �ֵ������ã��ɼ�����ʱ��� �֪�������Ϻ ��� 6 9 ][� �
6 � 1���������ʱ�
գ �ֲ����һʱ����С
����ž�� �
��
4��ʱ� Ա�ƽ δ 䣬������ƽ������� 죬 �� �ֽ�ʱ�Ӳ���һСʱ����֪��������岻ͬ

ʱ ��
���ũ ճ���������� ļ �� 䲻�����硣���������
Ϣ ҹ�У��粻���磬����
�չ�� ˷ѡ� �� � � �� Ϊ ����ʱ��ΪӢ�0 츲췭����j�� �
���δ С ��Ī ˹ �ơ � ����������
�֪ γ Ѹ
ߣ��ļʱ�� �����һ С�ܽ��ʡ��ѣ�����������Գ����ĵ 㵽�
�ŵ�
�� ��ʮ�
ʮ����Ҳ ���� ���ʱ��DZ� γ �֮��Ҳ���� 7 0 � ] [ ���� ��
Դˣ�����
� �ÿ� � ѧ Ϊ С
�� � �
���� �
2 �
��
���6� 4 �1 գ�� Ϻ���������Ľ̴����������� ũ� Ϻ������ ‫��̨�����ڣ‬ʱ� ‫��ڽڽ‬죬 4
Ӧ δ � � � � ѣ � � � Ϊ ֮ ����� �
��
��
�̸�
�ʱ�
������� ļ������ � Ϊ ⡣ Ϻ�������ʱ�����磬���� ʡ�
�ɹ��þ�֮�õ������ �֮����[71]6 �� �� �
7�
� 1� �
� ��
գ ��
��

8��ʿʩ�����Ժо ����� ա� 1 � Ժ� j �֪ʶ� 4
��ӵ
�� ĸ 졣졣졣�������ũ� ��̸�
���� 8 ½ ѧĿ������ �
���߰˰� � �֮� � ��� � ˵��������࣬‫� ࣬ڶ‬ѿ�
� ‫ض‬
��‫ض‬
4
4� �һ�
Ӽд 7 д 2�� �
] 6 �
[9�� � 1 磬�й � �
����
��
��

ʱ� �

���ǰ�Эȫ��� Ա��� ���
Ϊ � ᣬ ġ ��ãϺ
ϰ Ŀ
����
ӡ���

ʱ �ᣬ �� �
�ÿ���� 7 С 3 �]Բ�ȥ�
�6
9 � μ [ �
���ձ�
���� ��
գ�
� ߲ɷ��2 ÿ��壬���
�}�����һ�� � ��
�� �� �������4
��������� ����������‫�����ڹ‬ �� ������
�� � ����� ‫��ػ‬Ѳ飬��
����θ��롣롣롣�����й�� 8 2� �꣬꣬������ʲô�� � � � Ļ
‫��ش‬ǡ����������Է�����[74]6��30�գ����й�28�������ǰҹ�������


��
��
� ������������������ʿ�Է�����һǧ������ˣ� 䡢����֮ 4 ������ͨ�ȼ� ����� ���� �˴�ũ
‫������ݽ‬ ¾ � ��� 7 5 ] � 7[� � 1 1 գ���� ϳ ��
ϯ � ѧ � �� 飬
�·����ϣ�ɽ��ʡ���������� �ֳ�� �д��в н� ᣬķ ͣ Ϊ ϰ�й�� �
�� � ���Ҳ����
[76]7� �
��
�3� ��ƽ��
1�
ʮ���

գ�
��

��� �� 4 + ı �֮ΰ�� 7� 74[] 7����
��
3 ���� 2 գ�����ѧ �� ι ۡ�
ŵ 31 ι
��
� գ�
˸ ���
˳һ���Dz �� ι �ַ�����������Ϊ
s � �ơ
��� ��
��ȥ� j�������������� j
[78]8�� 3� 1 գ��� � �
‫�ڴ‬l �ʱ�
ι �֪������������Լ���վ��‫����פ‬ʮ�����ơ���
[79]8�� 9� 1 գ����� � �
‫�ڴ‬l ��
������ͬ��е� 顰���
‫�������ں‬j� ��Ӫ
������ ±Ѻ� �֡ y ������Ƕ�����Ϊ���֡�������‫��ؽ‬ʴ������ܿ��ͽ��˱�ͳ� � 4�
0ˡ�8 [ 0 ] 9�� 8� 0 1 գ������ ��� ������������� ���������ȶ�ʮ�������� 5 � �� �
��� �
һ �˼�
ϯ ϡ
�õ �ɹ �

Ҳ�
����ۡ�����ÿ��8 ��ǧԪ �ƣ���� 1����Ԫ ���
]������ С [
��
��
��ѧ��� ‫��ڽڽ‬輫 Ϊ��Ҫ
��
������� �� �� Ʈҡ������ѧ� � � ��Ȼ ‫�ף‬ÿ�� 0���� 6��
Ϊ ճ‫ټټ‬������‫����ר‬ҡ�6��14�գ����Ϻ���һ����
����� ‫��ۻ‬ϣ��Ծ��´������ѧ�ᵱ � 潫 5� ��ӡ�
�� ¼�������ġ� ÿ Ѯ�
17����������������������‫ٳ�����ר‬ƪ�� �
ƪ��� ˢ� Ҳ һ �ܾ��� ӡ £� ��
��� ����� ����ÿ
��6� · �֮�����ÿ � �
��
ʱ˵������ л Լ������ʮ� � �����‫����ڱ‬Ѽ����飬���
�꣬꣬
��� ��һ� ��� �ǡ�֮�游��������Ҷ�����
‫�䷵����أ‬ң� Ȼ � � һ� � ã �֪�к
��� ��
������ � �������� κ �֮������ѧ�ӡ�����[82]ʵ���ϣ�����ʮ����
Ĵ����
�ѧδͣ У ���� ֹ�Կ�ѧǰ�
д ‫ص‬Ĺ�‫����ע‬δ� ���� �
���� ѧ� о �ֲ��; � Ϣ ʱ� �����
д � ‫��ء‬п�˲ м
ѧ��ֵ��‫ר‬ҵ���ġ������������ �
���ȫ���‫���ػﺺ‬Ŀ ĵ ���ѧ���
�˵
��
� �
˺о� һ��� У ������ʲ ô ж 4
ʺš�

������7 ��ǰ������ 5 ռ
2�
�յ��˵�����ѧ ��� ‫�ڽ‬
‫�� ڽ‬輫 Ϊ��Ҫ��ϣ�������֮ �� ����[83]
����
��

6���


Ƿ�
��
����ʵ�
���
5�
Ӧ
գ������������� ��
Ժ о ·j� Ļ ϣ � b ѧ档����
о ÷
�Ƕ����������༫ ‫������ע�أ‬й��֧֮穣���4���ⲻ ‫����ר‬ Ϊ ��˵�‫����ר‬Ϊ Ӧ � õġ � � � � � [ 8 4 ]

��

�� �� 6 գ������ ‫���ٿ‬b21
9 Ժ�о �
Ӱ�
˵ ���
һ ������ᣬ��ȴ������ ֱ�ȵ��˾ 㣬�������
4 ŵ
�4� �ӡ��
�μ ���� 巢� ÿ Ա��������о�Ժ����ʷ�����Сʱ���ἰ��Ԫ�
���
��� ����
6 �
Ľ������ӷ���� �֮�������ţ�� · �� 㽲��һʱ��������� С ۶��
‫��֮���ڸ‬Ҫ��ν����֮�ɹ�������֪ʶ��� ‫��ڹ‬ ���
� �� �� �֮���IJ��ɣ� �
��
��� ν 2 ϣ
���ϣ�� �ܹ���ν��� �֮Ҫ�����������Ӷ�������Ҫ��������֮������Լ�Ϊ���������밧뿪죬�����
�������Ϊ ���� =������ԭ�� ���� ۵ �ν��������ʲ�����۵�����Ϊ��ۣ����ķѽ⡱��[85]�����Ժ
������� о Ժ����ա ��

���� �
8 ���� 8� 1 գ�� ÿ ۶���ʱ����� ι ‫�ڴ‬l�� �˵̨��һ� Ρ 硷���10���������‫��ݽ‬ ġ µ�� ѧ���
‫��ڡ‬ϡ�9��16�գ��������Ϻ� �����ѵ ��j��д�Ÿ���Ԫ ε��þ �Ӻ���ѧ� ߣ�����
������� �����

�� ������� ĸ���� 4 쵼 � £� ��
��� ����� f ൱�� չ���� ��Ա���ǻ
‫�ع‬μӡ�� �� �� й ⻹� � [86]
�� ���
0 �
6� 1
� 1 գ�� � ÿ ֪��Լ�����Ϊ�й��ѧԺ��Ժ�� � ֮ һ��
���� �
Ժ���ǹ�
����� ĭ ‫�� ���ٻﺺ‬ˡ����� δ
��
��� � Ǣ��ǰĭ ��� � ֪ Ժ�
� � ֮������� 룬 � ���������� ͷԡ �
� ��� � [ 8 7 ]
10���
���
0��

� �
��

2� �գ������� ѧԺ�������� �̸ �
ѧԺ� ¡ � ‫���ڿ‬
������� ѧΪ � ֮ ʱ�����࣬ �
ʱ�
ÿ��
ʱ�ʮ�ȡ
������� С С

���
��
ȫ�� ��ҥ��� о ½ ѧԺ��� ֻ�ǽ��⻹� � Ϊ�Ӵ�
�� � й ѧ�����
��չ֮� � ���� ơ���ν�� � δ�Ժ� ���������ѧ������� Ų������� ˼ � ˡ ��� ½��һ�ȶ�Ȱ����ʱ��Ҫ�Ϲ 飬
� ȿ�ѧԺ� Ŀ���
� 8 8ü ]�˵�� [
��

��
��
0 �� ���� 1 ÿ⻹ʼ��� ⻹� �
u ķ ��� 10��
��


�0��

����
2��գ�� �
��� �� v г 뿪괴뵽 Ψ� �
� � � � � � � ⻹⻹⻹ � � ˹ �� � �������������[89]10 � � � �� ⡷ �31 �գ�� ‫�����ڱ‬ Ͼ�� ·�϶������� Ψ ������
뿪괴뵽� ������ 塷� � � � � � � � � � � � � ѧ��ѧ�� ⻹� Ϊ� � � �
� ���
� � ��ѧ ��
ҵ�
�ɹ��


9 �
һ��
�� 0�� ��]� f� 11 � [ �
� �գ 54 ⻹� � �j � � � � �Ľ�
� j��ѧԺ���� ꡱ�� [91]12
� �� 0���1��գ������ a � ��ѧ ᡷ һ�飬

����
��
��
��� �� ����ȡ���ʷ� о ϵ��#� ֤������� [92 Ψ] � ��ߡ
�� �
2���� �
9�� � 1 1 忪 ÿ
ʼѧ��� ġ ��� � � � � � � ռ � � �Ҳ� � � � � � һ � � � � 4 � p � С ʱ���  12 �� 21 �գ��� � � j

�� ���
��� �ʷ������ˡ����� j ϣ������ Ϻ�� Ѻ�μ�
�ܻ � � ��� ᣬ�� ‫��� � �� ˹ף‬ʮ�‫��� ���ڶ‬ ‫ �� ٳ‬죬�
� ѧԺ�����Ѻ�֧ ��� Ҳ������˹������ʮ� ‫��� ��ף‬ ‫ � ٳ‬ᣬ������������‫ � � �����ڱ‬j���� ‫ף‬
˹ �� � ���ʮ������� û��ȥ��
��

��
��
0� � ��� �
ʷ�
6� �
��� a � ÿ ͷѧ����Ҳ� ã Ķ j 뿪괴뵽 � Ψ � � � � �塷 � � � � � Ҳ� �� ã
�Ƕ��� � � Ϊ ���Ӧ����
� � � ʱ� µ ��
һ������ �
� ʱ�
İ��Ȼѡ� ������ ��
һ £ �
�� 1�]�[ 3[ ] [ 4][5][6][9][10][11][12][13][14][18][20][21][22][23][24][25][26][27][28]
[29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][46][47][48][49]
[50][53][54][56][57][58][59][60][62][63][65][67][68][69][70][71][72][73][74][75]
[76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][87][88][89][90][91][92]�� ����� ÿ ռǡ��
‫ ��ڶ‬ᣬ��������1984��棬
1201�� 2 4 14��2 4 5 ��21 4 � 6 2 41� �2 4 �7
6 �
21 5�2 � 5� 1 23� 5 � 23
�1 � 5 26 �� 212 9��5 2 3 �1�32 8 � 11 9 � 1 1
�2 12 1�� 2 25 �
�12 6 0 �
�2 16 � �2 4 �
8 �
12 4�9
8 �
2 15�24 � 6� 214 � � 3 24 �1 �127 �� ��82 5
1 2 18 �
�102 3 �0 1 4 1 1
��2 0 15�� 2 11 ��21 1 � 2 2 21� �2 2 �5
4 �21 0�9 �
2 1� � 1
1 20 � 25 �1 �1 26 �� 213 9��0 2 6 �
1�52 7 ��621 6 �6 1 1 1
8�� 2 7 12��2 8 4 ��21 2 � 2 2 01� 3�2 0 �7 �
21 1�6 �
2 0� � 1
1 23 � 28 �1 �3 25 �� 312 0��3 2 5 �1�32 6 ��521 2 � 1 1 1
53�� 2 2 18��2 3 2 �
�21 3 � 3 2 61� �2 5 �5
0 � 21 5�6 �
2 5� � 5
1 26 � 27 �1 � 6 21�� 612 0��6 2 3 �
1�62 4 ��61 6 � 1 1 1
270�� 2 7 12��2 7 5 ��21 7 � 8 2 71� �2 8 �7
9 �
21 6�2 � 5� 1 26� 5 � 29 �1 �6 20 �� 912 2 ��9 2 3 � 1�92 4 �
�91 4 � 1 1
1295�� 2 9 16��3 0 � ҳ�1
3
�� 2� �
]�
� �[ ⻹�ÿ � � � � �ѧ�����1990��棬 152ҳ��
�� 7�]�[ 4[ 5 ] [51][61] � ��ȫ���
� ��� ÿ ‫� ����ڶ‬ 2 0 04 � 棬 696�� 9 7�6�9 2��9 6�ҳ

1 6
�� 8� �
]�
� �[ ⻹�ÿ � � � � � � � � � � �ļ������ ⻹� � ѧ�����1990��棬 44ҳ��
�� 1�5�] [[ 1 6 ][17][19][66] ���ȫ� �
����
����2 0 0ÿ4 ľ � 棬
99�� 4��9 0 0 � �0 10 � 0 �0 ҳ 1 1
�� 5�2�] [[ 6� �
4]��� ⻹�ij � � � � �ᣬ�⻹� ż���� ⻹� � � � � � � �1997�棬 47�� 3ҳ��5
�� 5�5�� �
]� �[ ��ÿ� ԭ����ӡ����
�� 80�6��
���
]�ȫ�[�0����� 4� ÿ 2 �� 棬 9ҳ��
��
��
� � � й� ˼
Ӱ� � � ң�����
��
��8� � ���9�� һʣ�9 �
1 6�
�ԭ

���
1
2 1 �֮ �U
����� ռ� ˣ �� Ϫ � < �й �Ӱ������ ˼ �
20 � � �֮ һ�����������
�� 塣 1910�� ����ѧ� � 9 뿵 � ζ��ѧ������� � Ǵ�ѧ�����ܶ� ��� ʵ��������ѧӰ�죬 1917����
‫��ױ‬
‫ ������ڡ‬꡷ �� � � � � ѧ��|‫ �ۻ‬顷� � � � � � � ô�� 9�17 �� ‫ ���ع‬α�����ѧ���
1
‫ ��ڣ‬μӱ ༭��������
������ � ʫ������� � ��� ���
��
��
˶��� Լ��������
Ҫ����������ʮ���� Ϊ ġ Ļ �� � � �� � � � 
��Ⱥ�졶
Ŭf�ܱ� ����� � � � � ¡� ��
���� ¿ ��� �ۡ ���ܿ
b � ���� Ӱ��Ŀ������ս��ʱ��������ι����
�� ‫��ع‬1946 � �ʹ��9 � ‫ ��פ‬α�� ��� ���9�
�ѧ��4 � �
У9 9�1̨ �� 5� 8 �Զ � ��4 9 ⻹�1 � � �
� о� �ԺԺ��������һ������ ѧ������ʷ���
ѧ ѧ �֤ �ѧ�
������
ŵ � г ɾ� ��� � � � С � й��ѧʷ �١����
� ϣ�
����� ���� ѧʷ�����ϣ��ɾ������Ĵ 桷� � � ļ����ȡ�
��
��
��һ���������������ˮ
��
�� 9�4��� �
�9�� �
1� 1 յ 1 ĺռ ܼ�̣� Ǻ
�����Ͼ����ӱ���������ʮ�����ˣ�
�ƽ�� ��������������� 档[1]
ź ĸ
��9��4��ǰ �
8 � 2 14 � 1 1�
գ���� ʴ뿪 � � � æ �� �
�� � �
⻹⻹⻹⻹
� Χ�Ĺ е ųDZ�ƽ ��
2���� �
7��� 1 �
1��
գ �������գ ��������‫�ض‬ �� ˾ͽ �‫�˵ �׵‬Լ �� ʹ ‫ �ڿ‬սʤ��֮ ����� Щ�� � Ѿû а
��� f��������˼� 뷽 � 棬 � � � � � � � � � � � ȥ�� � � � � � � � ˽ �� � � � � � ѧ�� � � � � � � Ȥ � � � ͽ� ˾� �� � ˡ
���� ͷ
��
‫׵‬ǿ̡ ���������һ�[ �������������ˮ����
�� 9�4�� 8� ����һ�
1 죬� � � Ͼ������� Ź ��ȥ�ij��������ʺ�} � �˹ �һ�
ߺȾƣ�һ�߱� ������ � �ʫ�
���
Ԩ��ġ š ‫�ھ��ף‬
������ɣ����ߣ ������� � ɡ�
���� ֦��ʼ�� ï ��� �ֵ ɽ�Ӹ � ġ
������Ҷ�Դ� �ۣ����� 긡 � ����
�������ϼ���ʳ��������˭��
�������ֲ� ��ԭ�����ո�� λ ‫�ڣ‬
� �� ˶���� } ‫ ��ס‬Ȼ���¡�1949��1��2�գ����ʽ�����ʫ�������ռ���� С 2 �12�գ������Ϻ���������� �ֳʱ
����
�� ��
ʾ������ʫ�������� Ϊ � ���Ϊ֮ д�ա����

� �֦ ��� ʼ�� ï ��� �ֵ ɽ�Ӹ ���� ġ��ʺ�˹� ����ꡰ}�˶�����
��ˡ��ʲ���
��
ʫ
�� һ���ǵ��ᵽ�� Ϊ ζ £ ‫��ں‬Ϊʵ��Ժ���� ô ǻ������²������������ô��� � �֦���� ʼ�� ï

�� ���� ��


�ֵ � ɽ�Ӹ
� ��
��
� �
� ǹ���
ġ���ǰ
�����˵
�Ȩ� IJ İ �֮ ·��
� ϣ�� ж �Լ �����Ľ � �
����
�� ��
Ĵ����������� Ļ
��
� �һ�
�� ��
��� �
�����ʲ ��� ���ʲ
Ȥ����ô ������ǰ�����Ǵ �
ѧ�
�� ��
���� �
Ļ �ϵ֪ ʶ���ӵ����
� ѧ Ρ���������19
9����‫ת‬ ۹ � � � ‫�̤�ٴ‬Ͽ� ս ʱ�߹�ĸ�����˵֮·����˵��� ‫ �����ڵ‬վ�‫ �ڽڽ‬һ�
ߡ����� � ʲ Ļ� �������Ը��������һ�� ⻹�
û �
ɲ �ô� � � �ı� � � ϧ � Լ � � � � � ë � � � � � �顢 �Ȼ����� � �
Ȥ�� ζ ѧ����ȷ�����‫�أ‬ ��Ҳ���� �֪ ʶ����Ӧʼ������
� ‫������־‬ α�� � � � � ʶ�й � �3 � ‫ء‬
� � ��
��

� ��7� ��

գ��
���ʯ�
� � ��� �
� ��
��ɽ� ��ʶǬ
����� ��
̾ $���� ��⣺ ��������� ϣ�
ϣ �¡ �
���Ƿ�Ҳ�����Ƶ�����������
� £ а��˶ ������� Ԩ�
��ʫ��ʯ� εĻ�� ���
İ � � ���
������ ���
��‫ڹ‬ �Ŵ����Ԩ ��ʯ��������� ġ긡 � ������� � � � � � � � � � ɽ�����
‫ ��ں‬ʵĺ��������İ��˼���һֱ�������� ӻ� ‫ �ز‬ȥ��
������Ը���� �֯�
��� Ұ��


��
ʮ�

��
��
��
��
� �
����
̻ ���� �


6�
� �Ԫ �8 1 գ��� д η�� ��� У �
��
Լ� ¶ ļ } �ֿ � � 4 ƣ����⽻
� � � � � � � � � £���ǰ�Ҳ�֪�� #�� ��Ҵ� º����� ⻹�
�� �
л�

���


��
� �
�ˡ�
�����
�Ȱ�
�Ҳ �
� �Ҫ���� } á 5 ķ £ } 磬˵��� �һ �� 8շ


��� �
� DZ
��
������ }Բ�������� �
£ �֮ �� ‫��� ֮� ����ڣ‬ �ţ��������˵�ȥ��ʮ�ղ�� ⻹� ø� �
� � � Ȱ�������⻹ � � ѼҾ� �� 4 �������Ҳ��ϸ � � ���Ҳ
h �Ըi� � t ��� ֮� � eԸ�
��þ�
����� Book W
‫� � � � � �����ڹ‬


һ����� ���������ȥ����������� ¡ ‫��ڶ‬١��� Ҳ�� �����ˡ Ū�������� ‫ � � �����ڡ‬ʲô�����
�� ‫ �ڻ�������ס‬Ҳ�� ��

�Ҳ����д £ ‫�ݣ‬ǽ� Ҳ���� ߶� }4��������Ԫ �
�� ������ 룬
� � ���һ��� ϣ � � ж 벻 � ‫ � � � ������ظ‬ѡ�[15]12��23�գ���ʵ������4 �
������ ���������
‫ �ܡ‬ʱ���� �ָ � � Է�д�ţ��‫ ��ٴ‬ἰ�������� У ��‫ڸ‬ ��� ��� ҵ�� ⽻
� � � � � � � � 4�������� �ַ � � ӣ� Ȱ f �Ҳ�Ҫ����
� � �� � � Ҳ����ⳤ � ��
Ļ��ˣ��Ҵ���� �ʮ µ
ʲô���³ �10 � � ����߶� ‫�ݼ‬ ������� Է��
� ��Ҳ��ˣ� �� �
� �
�̸
̾�
��� ˽�
1�
ƴ˵�
ij� � 6�� � �� ]��}һ��� � ⣬
���ʯϣ�������֯ �� ��� Ұ����������ϣ ��� 쵼� � � � ȹ��� �˶ ����
� л���ˡ�2��12�պ����ռ���� � ��‫أ‬
4 � ����00 � �11����ͬ������������ �
��
��
�̸�
��ʺ˵�ʱ����� ������ �� � � � һ � ���ͣ������
��
� �
��
��
��
����
� ֯� һ��
˺����� �Ұ����� � �� �� ���1��Լ���� 7�� Բ��ʺ���ϡ]˵ ������� ¡ �[���� ������� ģ�֯
⣬�
��� Ե�����һ�����˵�Ļ������ӡ������Ŀ����� Ȼ Ǻ� �Ǻ ��
� ��
� ���
4� �6 1 գ���͢����� Ժ��9�˵������� 4� ����
��� Ĵ�
f Ҫ��� ŷ 쵼 4
� ȹ����ҵ���Լ�Ը����f�����ȥ���Σ���Ȼ�罯͢�����ԡ����Ҳ������� � ŷ
‫ ���ޱؼ‬Thomas Corcoran[����˹� ƿ�

]� �
-� ���Ӱ� < 죬� � � � ˻��롣 �
� [18]6�� 2� 2h գ�� o m�a s T �� ��
Corcoran[ � ��
�� ���˹ �� ƿ] � � - ���Է< 4 棬� [ ]
� f� ��
ȹ
��
� � �ҵ�����ҳ� 4 ξ 쵼� � � � � � � � � � � � � � � � � T.C. [����˹� ƿ


]�
Ӱ- 죬
< T.F.
[ ��͢��
���
��ҹ��� .� �

]�
Ȼ��
���
C��ˡ � �

š1
. 9 T ] � Ļ �֮ ���� [‫ ����ڡ‬긡 � ������� �
���  ��� � Ҳ� ��
δ �ԣ�
ı ��� ���� ʵ����εĴ��⻹� � � � � � ��ܴ� Ӧ��������Ҫ������쵼� � �
� Ͼȹ��˶�� � ��� �
й �����
�� �������ֻ Ը���������ϵ� ķ ���ˣ�lһ���� ‫ � ֱ� � �����ۿ‬ӽ�� 롣 �
� Ȼ��������Բ��� �� ���
�ֱ � β����Ƿ ������Ӧ������� Ρ

��� ��
��� �
��
�������� ĵ
�� 9�4��� �9� �1 3 Ѯ��������塣 �
� ̨ 3�� 7��2 ��� 磬� � ʱ�����ʡ�� ᡢ �Ļ�
��
��Э���ἰ ���
�� Ļ 巢� � � � � �
� � � � һ� ��� ι� ‫ �� ˹ �ݽ������ڸ‬ȵ ��� 4��ͬ����ɽ�
� ã���� ‫ ���ڴ‬ǧ�� �� �
̨�
�ˣ�
Ҳ���� l���ˣ �ֻ � ���
������ һϯ֮�‫����� ء����ݽ‬ �
�ʷ

Ʒ
�й�
ɲ�
��

ɹ��
Dz ���
Ļ ���ɴ� ͳ������ Ϊ 4 �йͳ Ŵ
��ʷ���ƶ��� �֤�Ϊ���� ѿ� � ӡ����ӡ����Ӷ���
� �Ϊ�������ߣ��� Ϊ�� ��� ġ‫ۺ‬⡷�ӵ
۹�ʱ����� Ϳ� ��������5Ĵ��� ͳ � ‫ ��ڷ‬ǡ������������������ s �������� 徫������

�pѿ��ӵġ��н����� �� ��
�����ƾ�
��ƽ�
�ƶȽ�
ȡ����� Ϊ ۵ 㱾����� Щ
�ǣ�ǿ ��ᣬ � � � ����
� Էǡ
����������Ҫ��һ��������
Ц �
�� Ϊ ɡ��롣롣뷨��
١����
���ɡ�� ̡ �������롣롣뷨����� �� �ġ� � �ʱ�̣����� �
̡ա�
ΣЩ �
�˵�������� в �
‫ ������ݳ‬Ʒ������ ���Ҫ ����� ���ɡ
���� � � � � ۵��‫ ��ھ‬һ�
���� ��
Щ � Ŵ ��ɴ� ͳ����˵����������һ�����Ƕ
���
˲�ʧȥ��
������ �� � ��
��ɣ� ɲ���� �ʱ�� ÿ ‫ �ݳ‬Ʒ����� DZ� � �Ʒ ����[ 2 0 ] ���� ‫���ݽ‬
��� ǰ���ã�1948��10��20�գ����㽭��ѧ�������� ��
��� �ͬ ‫ ����ڼ‬츲췭췭�
‫ �����ظ‬ʷ ۹ �‫ � � � � � � � � � � � � � � �ת‬ɼ �ӵ��й�ͳ�Ļ���ǧ�������ϣ�����Ҳ� ��������
���������� й�����������������۵��ѧ���ϳ�Ȼ������ȶ����������� һ�
����Dz������� ġ
���
�� �� 4 գ���������
3 ܵ�
� Ϫ�‫�����ڿ‬ = ʯ����һ����
����� ͺ � � ¶ � ʵ � �Ǻ � � � � 졣롣졶��
���й��� ‫��������˼ ����־‬ʾ��ɲ � Ը � � � � [ 2 1 ] � � � 1 ��4 �����‫���ݽ‬ռǣ�����ʯ
������������� ȹ�ɾ������й�}���˶ ����Լ���� � � �‫������������ أ‬
й ����
�֪ ʶ���Ӷ�������ȳ!���4��6�ռ������뿪뿪뿪��½����� 졣죬죬���������
�=�һ���� 緹����Ȼ��֪� ̬ 4˽�� ã �� ��һ4� � �1 ����
ãȡգ �
�ʵ�ʶƽ��� ϣ �Ӧ������� к ��� д �ˡ�������� й ��� �ּ�� һ� ��� �
ġ�
r �
����� ��º�� ��� ��츲죬룬������ f�
‫ �ڽڽ‬ʤ����ĵ����� �����������
й �� ‫ �־‬Ĵ��졣죬죬�� �
Ϊ�
��
˶�� �
��һ���� й 㣬����ּ���������
��� Ҫ��Ĺ����(����ȫ��������������������ʵ��ֵ�����������������������
�� ʵ�ĸ���ξ��ã�Ŭf��b�����������ᡱ����֧� ֲ �������������� f�ֿ������� ν� �ġ
������֮�° �Ȩ
��

���

Ļ ��һ
� �����ɵ ļ 롣롣뷨����
Ρ
�ǵ� f��Ԯ Ŭ� ����������ͬ �� ���������� ջ ɡ��
ָ� � � � 2� 2��
]� �

[� Ե ķ�� b��
��� ���Ǻ ġ
��������졣 �롣졶����� й��� ‫־‬
ȷʵ�� � � � � ȹ � � � � Ȩ � � � � ͼ � � � � � � � � � � � � � ɵ ļ �ֵ��� ǰ���‫ ��ڷ‬ԡ���ʹ��������

��ʯ�
�����
�Ҳ
��Ļ�

��
� �������� £ õ �֧� ֵ � ԭ���Ȿ
С� � С İ ¿
��
2 µ��
���á����� Ĺ �Ķ ‫�ר‬ � ���� ս�����뿪봦밧�
�С��͢��
��
��
ʼ�
����
� ȴ�� ���� ţ���һ ǽϲ���� ģ �δ ֱ�ܽ�������������Ȼ�� ��й ���ǡ������
������� ķ���� �֮ �
һ��
� � 0� � 2 2�
��
6 1 ա� 1 ա
� � 1� յ 4 � ��
գͺ�6䡢������ b
�=���Σ ��� ������� Ĵ ‫ ��־‬ƻ������� � � � b����� �� 6 �� ġ��ԣ� �4 1 �
⻹�b����գ����ɽǰϦ� ��
䡢��
�=����ˣ���� �ּ�� д� ʮ�˼��
� �
���ɡ��� Σ���һƪ�̵д �ֲ���� ģ ⡣ǧ�������������١��� Ȫ

�� ����
��� ���ˮȫ��� ����ϸ��� ã д
������ ‫������ⲻ ���ע‬ �֮ һ�֡�
���������ʱ�����Dz����������� �ּ�� Լ�¡�
������ ּ ����� 壬�밧벻벻 Ҫ����[23]�����������Dzû � � � �Ӻ � ʵ�� � ���� 11��20�գ��������й���ȥ � 崴�
�������ⷬѺ���д��� ԭ�

9� ⲻ� � �ҳ�ϣ�������Զ����
ӡ���
� �� ĺ Ϊ ������ˡ����Ժ�� ‫��ڼ‬��
��� � �
ʱ������ �
Σ�ʱ�����ʽ�������һ������������ ��� ½�������� Ͼ������� ��

� �����
��
��� ̸ ���ҵ����
����� ��
���Ϻ
�һ������ ��� � �� ��‫־‬
�������� �ۡ���� Ǹ�ʱ��� �ҾͶ
�� ���
� ˡ ������ � �֡��� ʱ�м�λ����Ҫ��дһ
�������ԡ�
�� �
����������ʱ������� й а ½
�������� �̴ �ɽ����Ͱ�� ⼸����ּ��� ĸ���� ⻹�b�䡣��ϣ�����ǰ���� �
����
�ĸ �� )�䡣������
�Ǻܿ ��� û��� �ģ��ͽ��� �
‫��ڴ‬ ϴҴ �ɵ�������
� д ������� ��
� Ϊ‫־‬ й
����� ԡ���ʵ�����Ҹе�ʮ�ֲ� "� ���� ⼸����ּ 4 ��������� ‫ ������ڡ‬й� �һ�
ĵ
‫ �����ڣ‬ÿ�‫ ���ڶ����أ‬Ϊ��� ������
f � ͬ� �ּ
Ŭ ������� ‫ ����ڣ‬Ըе���"����[24]������
��ʱ�
��

�һ�
���

���� ���
���� ��ˡ��� � ����� �ʾ
Ϊ� � � �2 � Լ���� � ���ˡ
Ϊ�5 ����� ] �  α ð
��
� b仹
�ǹ�������ġ�������������������õ�����ľ��Ѳ�������Ҳ��Ϊ�������ˡ����������ϸ������ϵĹ ‫��ٷ‬
���� � � � � � � � � � �һȺ����������‫ڹ‬
����������� ���Σ��ʱ�‫ڵ‬Ĺ�ͬ� 2��6�� ] [
��
��
��

���� ¶� ġ ⡱����
��
����
�� �

4�ҹ��� 4� 1 ꡶����� дй��� �ּ� � �����
����
‫ض‬a��

� ��
���� ¶ ������ ĺ ‫ޱ‬ȼ�
š � � � �е � ű � д � � һ ƪ � � � ģ � � � Ϊ � � � ¶ � � � � � � � � �� � ǰ⡷ �2��
� � Ѳ

ǡ�
���ɡ���
��

�ˣ
�� �


Ͷ����y�� �¶�
����� ���
� �����ɵ� ĺ šϲ�������� н


����
��
ԡ���ɫ�ʵ��
�����DZ�ʾ����� У ѡ�� ¶ Ե��� �
壬��Ϊ�� ��
��
˼ � �������Ƕ����Լ��� �ۣb�ʵ�����������
Ľ ļ�⡣ ֻ�����ܴ � ��� �� ժ�һЩ� ˡ� � � � �
�ָ �ʲ
á����������֮
��ʵ��ֵ�������� � ����� ָ ��һ� �ˡ���
���
��
��ԭ������ 4 ε ֻ��һ�� ���ն ���
�4ʣ�� ij�
�������ָ� ��������������������ϡ � � � � � � � ε � � � ʵ � � � ‫���ݡ‬һ����������һ�
��
�����ʲ ���������Ȩ�����Ǵ�������Ҫ� ����Զ��������Ҫ�ġ���
ģ
0

��
����� ¶ ‫���ڲ‬д�������� �Ƿ�
���ǧ�
���� ��� �ֵij�� ����˶�ʮţ�
�������� ½�ǧ��� д����� ղ� д á �ۡ��
�����Ρ � ������ ġ �˵���������� �ִ���� й ˼��ʷ��ϣ�е���Ҫ���‫�������¶����ס‬ˡ�� ‫���ر‬Ҫ���Ƿ
��Ե�� �֮��� ���
ɡ��
����� � ʮ����� Ϊ �ֵĶĶ�һ�仰�⻹⻹⻹⻹⻹ ����
��
‫�ץס‬ � ��� �
˽��
��� �
��
��
���
��
�� ���� � ε
Ļ 2�9 ͷ ��� ε��
Ե� ��� �֮
� Ϸ ���ɣ� � � � н � � � � � �
��
�� �
2�ƶȾΡ��Dz 7 2�� ]�� [

�һ
� ����
������ƪ�������� �Ϊ ��˵������ �ܲ�����Զ2���Σ�������ӿʹ�� ľ ������
��� ý� �
Ļ �
����� ε‫���ݣ��ر‬Ҫ���Ƿ �Ե��
� �֮���ɡ���
��
��
��һ ��� ��
Ȼ� ������� 4�� �֯2һ��ԵDz �ʱ���


û�
�ͬ�

�� �
�Ҫ� ���
ı �� ̬ �ȴ
��� 4 и �
1 Ǿ ⡣8
��֯�����ɵ����Ĵ��ţ�������д�š�
����� �� � ɵ��£��� � ��� � ����� ν ��͢� ��Ҫ� �֯�й����ɵ����
‫����ݰ‬ɼ���ܼ�� �
��4� ʷ��
ѩ ͧ�
���
ʱ������������� й 棬��������
‫�}�������ء‬ �
��
ǡ� �
��

�� ʡ�

���� �
��ɡ�й��� j ɵ������� Ŀ ͷ��˵�������� ��
� �� ��ᳫ
���� ��
壬 ���


Ǵ
��
ҹ�
�������� ��һ� �� ռ�
�� ��� £������������ɵ���Ҳ����һ����� ŵ ‫פ‬j��

ţ�
��
����
�͢[

� ] ų
�‫ڳ‬ɹ�����ƣ� ȴ � һ � � 5 ‫����ص‬ţ �
��

���


��
�ʷ
�ɺ�
��˵�
ο���ʱ� ģ Ϊ ġ ‫�ڴ‬ʱ�����
й ¿
�� 桱�� �˭˵
�� � � � û�������ɵ�� ¡
�� �
��
��� ɵ�� ���� й ‫ݶ‬c� ��
Ѱ ³ ���Ը�� 쵼4 �� ʹ����������ʿ��ʮ�ֵ��˷
‫�����ܡ‬Ϊ����������� �ܲ �֯������������ʿ��һ� �֮֯�‫�'�����������ڣ‬ѵ�� � £ϣ����
Դ ˵ � ‫�ر�ע‬⡣�ָ������ߣ�����Ҫ����֯��f����� 뿪밧꽯��
�ƽ���������� ����
��� � ���� ʧ�
��֮ǰ���ɼ���������֮֯�ˣ��ĵ ‫����ز‬p���� �
��
‫����ע‬ ֯ ��ѡ��һ��ë����� © ������ 4 ��ɴ˶�� � ������ɵ���֯��� � �������� 2� 8� ][
��� ���ʵ���ϣ����� û н
뽯͢����ͼ��֯�����ɵ���һ�£��������������=ܶ ��Ӽ���Ļ�����ʱ��������鵳

��
˶��
�ͬ � �
Ҳ��
���� �� ����� ô ģ Ե��Ƿ���һ������� �꣬꣬� й ���д� �� ſ���ʳ���� 쵼 �� һ�˶���
������� ߣ��������й��˶������������ � Բ� �ܿ��ʼ�� �ۡ� ̨ һ��‫־‬ҵ
�� ֮ : ��ʿ����� � ѧ � ӣ � ʮ � � ʧ � � � � � � � � � Ƽ �֮�ˣ������� � ˹�

��
��
��������} Ը��� δ
�� ˶� ����
��� � � �
������ʵ˵��������� й 쵼 ����� 4 �û�� �
���
���
ϣ ���
�� ��������� Ļ Ϊ
ߣ������������ѭ��ȥô������Ը� 鵳���������ɿ� ˵ ��� �����������˶ ��� � 쵼
�ˣ�ʵ��˵������ � 4��ǰ����������������Ƿ� � Ե ġ �����˱Ȼ�����������
� ˶� � ‫��ڹ‬º�����棬������
�쵼 ���� � ˶���
��� ��� Ǽ �ɵģ���Ϊֻ����������쵼���� ˶��� 2 9 ][
������� ��ֻ�

���� Ӧ � �һ��
��Ƿ ������ ı ��Ҳ���������� Կ϶�����ǣ�����ʼ�� 쵼�� û Ȼ�뿪밧츲��д
�쵼 ���������
� ˶����� �
˶� �
�� ��
Կ�
���
����ġ ��ˣ��� й Թ�����
� ���
�����̾
ɸ ֮���ҪΪ����ʯ��ȥ ��æ�ľ���֮�飬
�Լ������� ˼ � � � 塢������� �
쵼����������� ҵ�ij��ӺͶԿ�b���Ѿ���¶�����ˡ�
��
��

��Ҫ
���� Ϊ�֮�‫��ڳ‬Լ��ķ�
��
�� �
9�
һ� � ��
4��

ƽ�9� �������
1 й 롣룬룬���
v ĺ ԲŻ � � � Ѽ � � � � ŵ � � ϼ Ұ � � ռ � Ϫ ȥ ��1��‫ס‬
8�գ� ���
����� ���ʯ
������� Ϊ ‫��͵ؽ����ذ‬뵺 5 f��Ͷ����ʤ���� ͷ��‫ ع‬Ż
9������һ�ӭ���������‫ڡ‬ �����ѫ�¡�����ʷ�����‫�����ڵ‬ռ��м��������£���д�ˡ��������ж��⣿�
�һ�仰����� �������� Ƿ�Ϊ ����� �� � � ���Dz ²� ���Բ Ż ��
‫����ں‬ ��
��
͡��
��һ��
���
�ӽ� �ʺ
���š Ҫ����ȥ� 9 ͵ ����
ͳ⣬ Ĵ 涼��������Ϸ�
ν ĸ � �ˡ�

��
����� �
ͬ��5� 2 1 գ�������� Ϻ���� з �� �ѧ к 㽭�
� ѧУ���ÿ����� ˰ �ʱ С � �� ÿ ����ռ���˵ � �� � �˵ ��� ϼ � � · ������� �֮�����
��� ֮ �����й�������� ̸
֮�ɹ�� �ۣ���ν��� �֮���δʼ�Ǹ����� � � ý �� � � 9��� ��� �һ
[30]����‫ת‬Ҳ�������������� ��� ����
�����ˡ�� � ս��
ѡ � �� ‫ں‬ţ��� ͱ�
33
Ŀ�����2� յ İ Ц ‫���˵���أ‬
ռ Ǽ ��
�̨�彲��ָ�
9 5�ͱ2� �ս Ϊ � �������
�1 1 � ����
������˵������
ѡ 1 �
գ��һ9� μ � д� �� ս�
�ѡ
ϣ�� �� � ͱ

� �

�� �
��
���� �
���� � �ǰ�� ҳ�� �
4�̸ � ü δ���ǰ˵�
ѡ ս ʷ ġ ͱս �� ѡ� ���� ϻ ��ʣ� ���� �� � � δ ‫ ̸��ڹ‬ʱ��� º
�˵�ˡ��
�� � � ��
��
ͱ�
�����
�Ƕ
ѡ �
ңij�� ˵�
�����ս 4������Ҷ���ʲ ô ̡��
ѡ
��
� � �ͱ����
������ �
���
� ġ��
����ս��
�����������Ӧ�������˰ɣ�� 뿪밧츲 �̸
� �ͣ�ԭ� Dz���� ‫׵‬ģ�3 [ 1 ]��ʵ����������� � �����
ͱ� ѡ��� � �ս ‫�ڿ‬ս����1938�‫ڣ‬
1939�������ʯ����籨�о� ĵ��ǿ�ƽ�� ս��� Ѱ���‫ٱ‬
1949�꣬꣬����������ʶ����ƽ�Dz���� �ܵģ ��
������� �Ż����ʯ����ȥ� ��Ҫ�� � 9 4
��� 6��� 磬����� ��� ‫ٶ‬ȵ��
�� Ͽ���� �ִ9������Գơ����ǵ���� γ �Ҳ�����һ���ˡ�10����
‫������ڡ‬й�� �� ʱ����Ҫ�
�� ҵ���
Σ ϣ���
���˵ ȥ������������ʮ������ ½

�� �� �
1 � 4 2 գ����ʳ��� �ִ���‫־‬ɽ�ɽ�� �� �� ‫�������ڣ‬
δ Ա�ʹ�4һ�����ż��
ߣ����ű�ֽ4������Ҫ��� ̸ �����‫ڼ‬ �������䣺����
� Ѿ� � �ʮ����
� � û ���
п �ֽ�ˣ�læ�ӹ�ֽʱ�������ȿ���� � � �� � Ϣ
��ǹ��
�� ‫�ں‬ƽ���ѣ������Ѿ��ɽ������
��
�̸ ��
3Ҫ��
���
Ƕ����� � ����

2
'� � £] Լ 7 ż4 � � [�ô � ѡ �
��
ʵ��� �
‫�������ס‬뿪 գ 2�‫ פ‬Ŧ
4�ʹְ�����ķ�� ���� � �˴ θ 뿹 սʱ���β�ҵ� �������Ȩ����� ���#��½�‫ڴ‬
9���������� �̬ ȣ����ʾ������ܾ �������μ� ᶨ��ѣ�
���� ��ʼ��� Ǽ �֧� ֽ ����
õ �ġ� � ��� ��
д 4 ¡
� ��
� �һ� �� �
ʱ� Ҫ�ѡ� �����ǵ ķ ‫������ٴ‬ˡ������ ۵�����Զ����ġ���[33]��ͽ������ǫ����-
£����Ҳ��� ��ϵ � � � � ʹ � � � � Ұ Ϫ � � ʱ � � � � � � 3 � � 9 � գ � � � � � ‫���ר‬ɶ � � ��ȥ� �Ϻ �� � � � 3�
ս������ռǣ����������Ҹ��� � ú ���������5��8�գ������·� � ž � ѱռ� 죬 �
�ɳ����� �ָ�տ��£����ѧ� �߳¾������ռ���˵����� Խ���ʯ�ԣ��� ��
��Ϊ �ˡ���
���
� ��ʻ�˵����� й 4 ü
���

��ʱ�
��
��һ��
ȱ� �
��
8�� 5 2 գ�����ʯ����� д ţ߶��������ߣ��������ʣ������侫��
���� �֮��Ԯ������ʱ�����⽻֮�‫ص‬㣬 Ӧ�‫�����ر�ע‬䲻����
�й��Ȩ ��һҪ� Ϊ�����ʵ��Ԯ �����������Ҳ����� ‫�ڽ‬ ��
‫�� ڽ‬з �
��
� ��
����� �
��
;�
�ʱ�
ͬ�
������ b } У
� �
;� ������� Ӧ�� Դ�
�� Ϊ ‫���ٴ‬Эʹ����ӹ���Ϊ�Ρ���[34]���ʴ����Ͼ��ǰ��ս�����һ˼·����չ������
�⽻Ŭf�
�ʹ��� ��
��Ȼ��������˵���ǡ����Ǵ�ʹ� ġ ‫���ھ‬Ѹ�‫ٱ‬仯����� ���
⻹⻹⻹⻹⻹

��
������ � 2 ɽ����ʹ����� ��̧ ��� ����Ƽ�
�����ˡ �ͷ� �
5 2 Ͽ ���Ԫ�
�
�գ� ��
�� Կʱ� ſ Ĵ ľ

���
� � �
� Ҳ
��ͬ�
���� �һ� ��չ���Ȩ�� �� �9 � � � � ����� Ī � ֮ʱ����
ս f���ӡ�������� ⽻
� Ѳ����
� �ͬ�ն��� ��
7 
6 գ�������� �
չ�� �9� � ��
⽻�ĸ ��f���ͨ��Ŭ�� ֪�ʹ�
Ч 4�‫פ‬
‫�ݣ‬ȡ�� �� �� ��
һ ��Լ�����
�� ��
Ӽ��� κ ᣬ 䡣
� Ժ�1952��12��7�գ������ ˵ � � � � ���������ʮ�� �꣬꣬� �
��
Ҹ�� ����̧ͷ� е � ˵

����Լ���˵������Ҫ�� �֮�‫��ڳ‬ Ϊ Լ��ķ��������Ǽ����о�����������ɽ� ‫�����ڣ‬û���գ������Ҽ�
ʮ��ľ�� 飬�Ҹе�� �
�� � ��
�����ɽ ǹ ҡ ҵ ù� ��� ʱ�� ɽ‫���ڣ‬ɽ���
‫�ڵ‬ʱ�� ķ�� dz��Լ��
� � ��˵�Լ�� Ļ������������ ‫����׵‬顣���‫⼸����ڹ‬
�꣬꣬���ǹ�ҵù�� �ʱ���ҳ����˱ ʹ � ���� 飬�����鵽��� ɽ���
ҡ� ����ǵ Ĺ
� ��
ȥ�Һ���� γ ܿ � �� � �˵�����
ʹ��� � �
��� ������� �
� �
�� ��
�ѵʮ�
�ʧ�����
���� �
�� еʮ��� գ��֪��ͨ
й�
‫�ʹ�ݣ‬4�‫�פ‬ȡ�� ���� ��
һ� �Լ�����
�� �
�Ӽ��� κ ᣬ 䡣�� Ϊ��ҳɼ��� ʹ�Ҵ�����
‫�ڣ‬Ҳ�� ���� ��Ϊ ����˽�˼��̸������ ‫�ת‬Ƶġ�� � � � � ʱ � �������ұ� � �һ Щ � � � ϣ � � � � ұ � �
�һ
�˸�� Щ �����ȡ��һ�� Լᡣ� �����Լ������£� ˵ ��� 仰�
����

ˣ�

���� ��Ҳ���˼�����������˵���������˵� ġ ���Ǹ�������һ 4 Щ���棬�������
[35]�‫���������ס‬ ��� ��ʰ�
��� ��ұ
��

���
һ

���
̸ � һ�
����
� �
��
��� �
��� �
��
��� Ĺ ù Ϊ �Ϊ ϡ��� �

��˸�Ҳ
��
ʲ ������
������ �ˡ� ζ ô� ������ � Ͳ
����� ‫������������ھ‬ˮ��‫��ע‬

����� ��
� ����� 8 գ�� 9
5 9 ϵ�� Ƥ�
顱���
�Ϊ �� ��
�� �

й�
��� �� �

ս�ң��ġ 9 Թ�� ����� �֮�������5< �
��
Ϊ�ȥ��ʢ�û ٣�12����Ѯ����
9 5 � �
�� ȥ�� �
4��
��ǰ�

�� � ��������
��� ���ˡ û� � �1 � ‫׵� ͽ˾�ڸ‬ǻ 2���
��
��

��
���

�ʮ�� ¼ǡ� £û д У
� �Լ� ����� Ŀ
�� �
��
�� � ��� �
� ��� Ϊ Ŷ ‫�ڽڽ‬Ҫ��
й ��� �ͣ Ϊ�
ʱ ���
� �� �
Ȩ��

˿�ֹ�� ˶�
ԻԮ
��
����
�������Ҫ�Ч ģ ��
Լ� �Ϊ д f
�뿹����� �
˵�

=�
���
��
��� �
���� λ Ե��� 4 Ѫ�й�ʱ��� ‫���ﲻ‬ҡ�9 ��

����
� ��
����Ӧ��� �� �
�� Ҳͽ���� ͬ�
�˾ ����ʿ� Ŀ 9 Ϊ 飬��
�Ǽ���ܾ������ ��� � �� �


йһ�
��Ȩ�
����ʷ��������һ���Ȩ�� Ϲ�
ϯ�j λ Ե� �
�ͳ������ΰ��ϵ � � ġ
���ʷ� ͡ �ͺ���� �‫��ٵ‬Լ��� ˹ � � � � �� ��� � ��� � � � �д� ‫����������ڡ‬ ¡��
���� IJ ���� 塣�
�[36]
����Ȼ����Ҳ�գ�������Ҳ� գ��� �
赲�������й �ǰ��
������ IJ ‫�������ھ‬ У����
‫��������ע‬ ˺��ʵ� � � Ҫ � � � � � 1 9 54 � � 7 � � 1 � պ � � � � � � � � ԡ ˮ�� � ‫���ע‬ Ŀ������ 飬� ����
⻹⻹⻹⻹⻹⻹
궫긡뻹 �
������ ʹ��ʱ�

��
�˵
��

�Ȼ �� ��
Ԫ �⡣ 8 ¼ Լ�ε��� 㿼���ˣ�����9��5�գ����ǽ�
‫ס‬д��һƪ��ǧ�� �ֵġ� �
��
���� � ������ С� ‫ݼ‬ǡ�� ĺ �˵��� �ġ 1949��9��5������� 9 ġ �Ͷ�� ‫�����ڡ‬ ǰ}��Ϊ�


���β�ʹ������ յ ‫���������ڡ‬ ļ ǽ��ȵ�ʱ��������� �� �죬Ϣ�
� ��ƪ������
Ϳ�ʼ
������
��̫д���ˣ���� С д ‫�����ڿ‬ û��� 飬����
�ο����� �ָ���� ˡ���3 � 7 ][ � �
0�� 9 1 2‫ר‬��
գ ��Ÿ���� � ��һ��� j���д��� �
ƪ���
�¡
‫ټ‬

�� �� �
0 � 9 3 գ�� 5֮��
�����‫ڰ‬ ����д �ˮ���һƪ��
������� � ���ġ ȫ�� ϵ Կ ‫��ע‬Уġ ���û �����Ȼ����Ҳ�� 4
���
�� ��з�� � ��� һ��˵ Щ ‫֮�ע���ݳ‬ Ĺ ����䣬����10� µ�11�‫ס‬
� ³� ���� �����} ʹ��������
�Ϻ �� � � � �����ʱ
����� �� � Բ
£
�� �
.�� � �

�ƽ�� 1� £
�� .��� �
�ʯ�2 � �ְ��� � � � � �ġ � � 3� �8� ] [
��
��
��� 人� � ѧ�����ˣ���
��
���� 9 4 9 ���
�1 �� 5 £ �ֽ�����˱�ƽ���ʴ�ѧУ � � � � � � ʮ � � � � � ʷ ѧ �ҳ � ԫ
۵����ɱ � ���ʵ Ĺ � � � � ţ � � � � � � � � ձ �
��9 419� �
� � 9 ���4 �������� 2 ԫ
�� ������Ȼ���
�һ����Ժ� �� Ĺ� ͷ����
ǰ���4 �ֵ���
��˼�롢 �
� ѧ�����Լ�һ� �֮һ� ����˲��
н �
� ���ɼ��⣬ һ ����Ȱ˵���ʷ����ȥ� ġ ��ȥ�
۵��� �
���
�� ��Ȼ�������
� ġ
롰 � ��� ļ���������
� š ‫�����������ص‬С��� 3 9 ][
����
�� 8 ���6 1�������ԫ
����ο�
Ӣ� ����ʵ 뱾 � Ĺ �� š
� һ�����
��ǵ�������ԫ
� � ��õ ���һ� ‫��������ڶ‬ռ� ŵ ĩ� � ˵ �Σ� � ȫ � � � � � � � � � � ɻ � � � � � � � ʹ � Ҳ � �
졣 � ˹ �� � � ˡ � � � �Ŵ � � � � � � � � д � ģ � � � 6 � � 2 0 � գ � � � ϸ���˳�뱾 ԫ
� ��� ����Ӣ�� � � �
� Ŵ�� ����� Ų��� �
�������
�� α ģ4 0 ]� �֮ �� �
o ���ѧ��������� [ ཻ ������� 뿪 �
� ƽ�

�� �ǰҹ������
˵�
��
�˶ҹ�ͳ��� ԫ���� д ѧź�ʣ�� ŵ # ⻹� 绰� � д ţ м
� 6��֮� �� ࣬ �
� � 4��֪��ʱ���д�����ѧ�ĸ����ˡ���
����
�� 1 �� �
6 2� ��
��


5գ�
��
����ʴ�
�����
������� 6 1յ ձġ���� ϶ ��
ŵ u ı ռ ����
��
���� �
Ŵ� �� �˹����ʮ���ˣ�����̬
Ų�
ˣ�
��� Ǽ ģ 4� ϧ� �� �� 1 � �] � �4 � �� ¶ �o [뷨
� � � � � ˱� ⻹� � � � �ҽ���� �룬� � � ԫ �� �Ų� � �� ‫�ڡ‬ѧϰ������ô� 죬 � � � � � �
� ἰ��������� ! ������������ǰ������� ¼ ����� α ���� δ ����� ����ˣ���[42]
���� 2�� � 5��
1�
ҹ������1 9 Գ ����ԫ
4 �� 8 ��

2��� 3 ţ ‫ ��֤�ڿ‬һ��� 1� ţ һ���ˡ����
‫��ת‬ �� 1 չ 1
‫�ڸ�����˵�����������ڱ‬ƽ����һ���� 飬ѧ �
12�� 4�� 1 5ռ ����ij ҳ�ƽ�ˡ���ԫ
���
�ʵ1� ����4 � �� � 3 � �û
] д 벻Ļ � � � � [
dz�ԫ
� ͻ �� � ú�ͻ Ĺ�� � �� ͻ� ����������
� ‫�����ݡ‬Լ�� � ������һ��ҧ������� ��dz Ų
��
�ԫ ��Լ д ġ
������Ȼ����� 긡 �������Զ �‫ ��˰���ڴ‬ĺ � � � � � Ȼ �� � е
‫�ع�ע‬Ŵ˰�� �һ � У � � � � 5� � � � � � � � Ͼ � 2 2 � գ � � � � � � Ԫ � �� ��� ˵ �ۡ
#
η �η��
�� ��
� ���� �5�� 0� 1 շ�� 廪�
� УУ�� Ա � ί � �� У��
� ��
��
��˵��
�ɫ�ʽ���
�� ���
���� �

���ʽ���ͬ
} � У ��
⣬Ũ ἰ � ϯ⻹� �
µ � ��ܱ��
�ա����ͦ�ȡ���������������ǹ��
�� � 人� � ѧ�����ˣ����������ˣ���
У [44]
����
�� 6 � 8 1 ‫���ڸ‬գ���� Ԫ�
��� η������̸��һ Щ ‫�½�ڴ‬ ��ѣ��
Ĺ� Դ �⻹�½ � � ı� � �
� ǵ

��
�������������
��˵�����
ij���ʾ������ Ĺ С ‫ܻ��������ھ‬
4 ���� Ծ�� � � � � � � ˵� � � �‫���غ‬һ���� ǵ5
�Լ �� ������������
ϧ� � �� � ‫�⻹׳‬ � � � �� � � �DZ��˵ⶼ �ļ� ������ Լ���һ�
����������˵�������������ۡ ��� ����
� �� � � �ǡ�ȫ������ѧ����� ߴ����⻹� ‫�ﱸ‬ᣬ��7��17���
‫�ڱ‬ƽ�� �� � Ļ�� �
ѡ����ʮ����
����� �
˶�
˵�
��
����

� Ϊ ί Ϻ ͡ ������ ⻹ û ж μ ¡
� � ὲ �� �� � � � � ˵� � � ������һ����ȷ������ �= ѧ ����������˼�������� ⻹� � � � � � � �[45]
���� 2�� � 31 գ���� η������̸������ۡ��
2 ‫���ڸ‬Ԫ� ��������
� �� � � � � � � �˼��١��¡��‫�������ٸ‬
�С���� ԱϾ �� � ᡯ���� ί ϯ�ֱ룬 � � � � ϯ���ˣ�ίԱ��һ�ˣ���������� 人� � ѧ���
‫�����ڡ‬һ��֮һ���� 4 6 ] [
������һ����� 9 �꣬꣬���������� 5 յ��Ѳ���12 ��
ꡣ�� �
д�����Ԫ
��һ��� �η�� ��� У ἰ��������ʮ �ֿ
��ơ����� �ֿ���һֱ ���������߹1949� � ꡣ�����긡 ���������
�ƻ˵��
ľ ��������������� Ļ 衣
���� 1 ] [ [3 ] [ 7 ][10][11][12][13][18][19][40][41][42] ������� ռ�ȫ�� -
7������� 0ս �������
0 �� 1 棬 2
731�� 3 2� 7�4 3 �� 77 4 � � 7 � 87 8 � � 87 �2
1 � 7 �4 �77 � 5 �7 � 7 9�7 � 8 �77 � 87 ��� 7 9 ��
8 ҳ7
0 7 7
���� 2 ] ˾ [ ‫׵‬Ǹ� ͽ��9������� İ Ƥ� 飬
‫���ת‬ԡ��������й�����ո��ˡ���[��]����£�������������1989��
棬 327ҳ� �
���� 4 ] [ [5 ] [ 1 4][20][22][24][27][31][32][33][35][36][37][38][43] ����ƽ�
��������� ���������⻹� � � �ᣬ���Զ���湫˾919 1�� 棬
2068�� 0 727��0 9 9 ��21 0 0 �� 0 27 � �0 8 �
8 �
2 0 8 �2
1 �0 2 8� 3 �0 8�2 0 � 8� 09
3 �2 � 6 09 � 92 2 � 2 2
�0 29 2�� 0 9 3� 2�0 9 7 �� 02 9 � 8 1 02� �1 0 �7
0 �02 � 6� 3 ҳ 2 2
���� 6 ] [ [3 0�� ]��
� � ÿ ռǡ�� ‫��ڶ‬ᣬ��������1984��棬 1229�� 2 118ҳ��
���� 8 ] ���� ��
[�
9 ᣨ4 ¾1 � ռǡ�� 1 ² ꡪ 1949�꣬꣩��1033ҳ� �
���� 9 ] ���� ��
[��
����Ӱ
��ɽ�������� Ц ¥ ¼� � � � � � � �硢 ɽ��
�� � ������ż9 9 � 9 1 棬
893ҳ� �
���� 1 5 ] [[ 1 6 ] [45][46] ����������� ᣬ � 9 � ż� 9�� � 6 �
�вѧ � � � �� 棬 1
1181�� 1 818��1 8 1 ��11 8 � ҳ� 1
7
���� 1 7 ] ��[��� � ��̨����ռǣ�������ȫ������

1 3 ͼ �� � 湫
����� ᣬ ˾918 9��棬 130ҳ� �
���� 2 1 ] [ ‫���ת‬Է������ǰ�С��������һ������ʦ������2004��5�° 棬 88ҳ� �
���� 2 3 ] [[ 2 5 ] [28]
[29]�������ɽ����һ ��
���������������
�� � � �4 Ϫѡ ������̨������� � �Ժ
�ʷ����о0 0 � 1� 2 棬 2�� ��90�� �� ��
1ҳ�� 5 6 8
���� 2 6 ]��[Ӣʱ�����ӡ�� ���ɰ����������� ռ ǡ � � � ������ƽ��0 � 0� �
4ļ �‫ڣ‬
42ҳ��
���� 3 4 ] [ ‫���ת‬Գ���塶 Ʈ�����Ҷ������������ ‫��ں‬
� ⡷��������ѧʷ�ϡ�1991��� ‫�ڡ‬
4�
���� 3 9 ] [[ 4 4� �
]�� �ִ���ѧʷ���ϻ�
й ���� �� ļ ‫��ڶ‬ᣬ1982������34��35��34ҳ��
��
��
��Ȼһ��� ߣ�z���
��
����
�� z 飨 1893�ꡪ 1988������ � ӹ�� � �
ë�
���ͬ�����
���ˣ�����ʱ� μ z 굱 � �
� � � ż��ߡ�˾�� �ܳ�������⻹� � Ȼû�� �ܹ��
ߵȽ� � � Ҳ δ � � � � � ţ � � � Ԫ� �ȴ � � � � � � � ӡ � � � � � ѧ �� � � � � � � �� � 1 ѧ9 17 � 굽
1924����һ ֱ ‫����ڱ‬ν� �1921�����桶� � � � � Ļ������� ѧ � � һ � ��������
� 롣�뿪 � � �
� Ľ�̳�����
����� f ⻹� � �˶����Ⱥ���ɽ������� ϵ‫�⻹����ظ‬ ȵ �
ȫ������˺ ܴ � Ӱ� 졣
1937�꿹 � � ս � � � � � � �ܽ����ʯ֮����β�� Ա � � � � ����� � ‫�˺ڴ‬
�� �ѡĽ � 10 � � � � � � � � � � � � � �
‫����ش‬ʷ�¼������ǡ�ͳһ�����ͬ‫־‬
�ᡱ�ķ�����֮һ��Ҳ��� ��������ͬ�

ʼ й �˵ �֮һ���������
Ĵ 졶 � � � � � � � � � � � �
� � ձ � � �ǰ�} � � ȥ �� Ӱ � ���� �ë�ҹ��̸‫����ڹؼ‬ʷʱ��
��� ����������鳤
��� μ ӹ � 1 9 4 6 �‫��ײ‬ � ��9� ��� 5 �3Э� ̸ � � �
���
��
��
1�

��
��
��ֻ���ԣ����ж���
��
���� 9 4 9 1 �꣬꣬57��� ��� z ‫�����ס‬챱
� գ � � � ˽ �b � � � � � � � � ѧ�
Ժ� � � � � � � � ͬ �
ѧ�� ���� �ʱ ѧ � ��
��‫��ڡ‬й
f �Ҫ� Ļ 塷�
� д��������˽���
�������
� ����˼��������Ȼ���
�� й ˳ �ʵ����
й ‫�ݾ‬ɽ�ǣ���� Σ
�� ��Ŷ ⻹� � � � � � � �ѧ����v������λ������ѧ��Ϊѧ�ʡ��ġ����һ�����
ߡ������й�ʵ ĸ‫�����ء‬ʱ��� ‫����ڹ‬й � ���� ���� е � ‫����ע‬ʱ �ֵĶ��� ����4 ‫��ڡ‬ҵ�Ŭf뷴 �
ʡ��������1948��� ��� ����������á �Ϧ��� ��ı�� ����� 绰� � � Խ � � � ʯ � � Ұ � � ��ּ�
ֱ‫�ת‬µ��� Ϣ �⻹� � � � � �Ҷ�ʱ��Ҫ��Ҫ�������������

�һƪ����ȥ�� д ս � � � � ����˭��
‫��ڶ‬졪 � � 1949��Ԫ ������� ������ � � � � ĸ ⻹�
� δ��Ұ��ʱ�ַ�չ� � � � � д � � Ҿ Ͱ� �� � ½ � � � � � � � � � � ı � з� � � ʱ � � � � � � � ı � � [ 1

]����ʯ�
�ƽ� ĺ ⻹� ĸ� � � �
� æд�� ��� �} �ֱ
ţ��������ϯ��=����� ë � ��� ��� �ܶ��4��ʱ���� ��� �� 1 5պ� 1
6� ա�� �
�������
1 8 ��
� � ���ʷ��
� � � � � � �Ѻ ���
�š �ܵ����Ϻһ�������� � ë 跨 =
‫ת‬ȥ� � � � һ � � � � � � ‫���ھ‬ѧ����Ԩ ͥ 1 906 �� 1994��ɽ����

� ⻹� � �о�Ժ � � ҵ � �����
���z���������������� ‫�ת�����ܡ‬ Ϊ
������ʱ��� �
�������

̸ ������ȥ��� н ֮�⡣z����� 4 1��5��д����=����
�����
� ⻹�
} � � �һ�ǹ��������ȡ�����ˣ���ʱ�������˵��˾�
� � һ�� � Ѻ ⻹� � � δ
� � � � � � � ����̸� ��������̸ ���� ��ƽ������Ҳ���
�� Ժ � � � ̸ �� ƽ����һ�� ‫ٴ‬ Υ
����ȡ���� �� �� ��ͬ ô ��Ȼ�����
��� �ƽ � � � ʱ ���˳ ��ԣ���� ʵ ж�� Σ���Ǹ��ˣ������
�֯����ԭ����� � ���������һԭ����������ɡ�
� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��
������
����� 1 ֯ �
� � ��
�� Ը�������ԣ�����Ҫ����Լ����ķ�
�ԣ�� ⲻ � � � � ����� �ܽ���� ܵ ġ�
������
����� 2 ֯ ��ɢ�����Ӿ���������з��Ի�ᣬ����˷������ɣ������
� �֮֯�#
��ҵ�������һ�˷�� Բ � � � �֯����ۣ� ����Բ � � � � С �
������
��ʱ�� 3 ϰ붷�� �֮˵������
����� � �ÿ��һ�������������ѵ��
� �� � � � �� � � �⻹� � �ǡ�� Ϊ���ʹ����ƽ���
� � � � � �� �
‫���������������ؿ‬Ը�������ԭ ��Լ�����
� ж �֮������
��������ʾ������ ܹ �� ����˵���Ҫ��
� 롢˼� � � � � � � � ��������Ҳ����� � �
9��1947�������‫�������������ٴ‬ · �������ɡ� � 2�
ϣ �
���� � � ] õ [ �ܵ���� �ո 1 6
�У������ȱ���� �� � ��������� Լ � ��� μ й ‫����ٵ‬Э�ȣ�������ԭ ��������� � £
��� ���� �� � ���ֵġ�����ԣ����ж�� ���Ǹ��ˣ������ �֯��ԭ� �������
�����һ
��
� ǿ й ֱ
���Լ� � � ‫ص‬ļ � � �ֻ�ǿ�ս � ��ȡ�
�ͬ � Ȼ� Ϊ ᡢ����� Ž��������Ұ�����һ � � � ж �� � � � � � � � � � �
б������Ȼ� ġ ⻼� ѳ�����Ī���‫������ڽڽ‬й���ɽ���� ��ʷ� 4 �֮��‫�⻹�ת‬ Ļ ��� �
� Զ � Ҵ�� �� � � ۹����ɲ��С���
�������ʾ�Լ � � � � �Ҫ��������˼� 롢 � �ⷽ � ⻹�
� һ�������
� �ȵ��
� ��� ͺ � �=һ � ö ź ‫�ٱ‬ʾ��ϣ ���ܱ���֡������ � � � ‫����� ״״‬
� ��� ���Ҫ� й Ļ
塷֮���
�д� � �ִ��й� � �� � � � �� � � � о� � � � � � � � � � ķ � � � � ʼ� ϲ �� � �
���� � ֣��� �� Ĵ
� ��� � � û3� � �]ɣ��� 1� �9 4 � 9 [ Ԫ� � � � ��
����� ˹ ��� Ϊ � � � � һ� � � �
� �� Ļ� � � � ⡷ � Ľ � 18�����‫ �ݣ‬գ �� � � � � � � � � 졶 ⻹ ⻹ � � �����
� ʱ� � � � � � Ϊ � � � й � � � һ� � � �ʶ ƽ � � � � � � �ָ���й� � � ʷ� � � 4ֻ���‫��غ‬һ��һ� � �֮
ѭ � � � � û� и� � � � � ĩ� � 4� � � � ʮ� � � � � � � � ĸ� � � � � һ� dz � � � � ҵ ĸ� � �ʶ � � � �ʶ
� � � � � � � � � � � � � � � ʲ� ��Ϊ� � �� � � � � � ĸ� � � � � � ʲ� ��Ϊ� � �� � � � � ĸ� � �
�� j� � � 4 � � � � � z� � � � �� �еǻ �� ' � � � ˵� � � � ‫������ؼ‬й� Ĺ � � � ṹ� � � � � �
�ԣ ��� � й � � � � � � � � � һ� �ְҵ � � ;� � � � ᣬ� � � ǽ����b� � � ��ᣬ �� � � � � � Ļ� ϼ�
Ȳ
� � �Ǹ � � ˱� λ � Ҳ� � � � � � �
λ� � � � � � � � � � Ҫ�����

�ֻ�
λ �
��
� �4 � �� й ���2 ���� ƽ ��[ 4 ] ���ţ �����ƪ ��
�� дġ� õ� � й � � ս �� � � � � ˭� � � � Ҳ � � � � � 졶 ⻹⻹ � � � � � �� ������ 䡰
1� ��0 2 �ս �� � ʯ � � λ� � � � � � ʣ � � � � ա �� � �� � � � ⻹� �
� 4� � �� � ƪ� �5� � ] �¡� � � [ ���һ� � ƪ� � ˵� � � � � � �����д � � ˵� � ⻹� }
� һ����ȥ�� ���� ���ս � � � � � β ‫��������ڶ‬ս
й � �� � Ѳ � � � � ‫�ڣ‬ȫ� � � Ӧ � ù� ı
� � ƽͳ һ � � � � Ҫ � ‫˿ � � � � � � � ���ٴ‬սʤ � � � � �4� й� һ� � � ò� � � � � � � ʯһ� � ѹ � Ƶ� һϵ� � � � ʵ�
�ָ����ս � � � � � � � � Ҫ � ‫������ڽڽ‬ἰ� � ƽ� � � ��� Ҷ�� Ӣ���� ʱ�������� � ˵�� � � ���� ‫���ڱ‬Ҫ��
Ҫ����� ��� ս
��� ��
��
���
� �Ӳ � ��� � ‫�ٺ‬սΪֹ���������ѷ��ģ����DZ ‫��������ز‬ʡ��������ʱ� � ǹ� � � Ĵ � � �� �� һ � �
�ֲ���ˡ�� Ĵ ���� ��� �z����� � �� һ� � � � � � � � � � � � � ��
� ֮ � �� ��� �� ����ǵ� � � � й
� � �� � � � � � ı� ƽ� � � � � � � � ϣ �� � ‫���ڹ‬һ�� ‫���ס‬һ������ ����� ϣ ��� й
⻹� � ս ֮� ģ� � �� � � � ȥ ί� � � ȫ֮� � � � � � � � � �ɺ� ƽ� һ � � � � � Ǹ �� Ҫ � � � � һ� �� 档�
� Ϊ˭� � f  � � ˭ � � � ‫�ڹ‬ҵ � � � � � Ҳ� � ˭� � � � � � � � � ǵ� f� � ˭� �� � � � � ‫�ڹ‬ҡ� � � �� ȫ���
˹ ȥ��������� ����� � � � ‫������ ڹ‬Ҫ����� ‫�����ڹ‬ս � �� � � Ȳ� �ܴ�� ‫���ڣ‬ս � � Ӧ �
� �� ��� � С� �κ� � � � � � � � ʽη � � Ҫ� � � �
�� f
����� �ֻ
�һ������f ӳ� � й� �
ͳ һ � �6 �] Ҫ� [ ֪�#� � � �ʱ� � � � � � ӵ� н� ϰ�‫�ڽڽ‬ɽ��
� � � ο z���ɱ� ˲ � գ��� ��ɭ� � µ �� �
��
� 죬
� � � � � � � �ֱ�‫����׵‬£� � � �� ˺��� � ��Ѷ� � Ϊ� 4İ
� Σ ���ǡ е� � 1 ‫ڡ‬
2 �����
�գ����
�������������� š � � � � � � � ����� Թ � � �ֻ��� ¡ ԣ����ж���ֻ�Ǹ
� � ˣ� � � � � � � ֯������� һ���������
b ����ǰ���
ʾ ���˵�� Э �� 8 � Ͷ
α Լ� � � 1
� �� z� � � � � � � 4� � � � ‫���ڹ‬δ� � һ� � � � �� ϧ �� � f� � � � � � � � � Լ�Ϊ� � � � f
�� Ļ� � � о � � �� � ½� � � ˼� � � � � � � ‫��ڹ‬ˡ� � � � � � � ʱ � ֣���
Ź
��� ‫�ڱ‬Ҫʱ ��Ҫ ˵���
仰� ģ� � �� � � � � ȡ � � 7 κ� Ҳ ] ж ��
�� [ ���
�ˣ� � � �⻹�
��� Ĺ
� ʶ� Ѿ õ� � ��������������� � � ʱ� � һ� � � ‫���������ٵ‬ɽ� � ��ֻ�ǻ ‫�����ֻ� � � � � �˵�ش‬ƽ
˱ߺ�ƽ֮
� � � ߺ�ƽ� � � � � � � � � � �� �8 � � � � ȣ
]� ˡ� � � � Ӧ � � [ ���ɭ � ���� ˻� ΪƱ� � �
� � � л � � ˡ� һ� � � � � � � ʷɵ� � � � 죬
�� � ɳ� ˼Զ�� � � � տ�� � ���� һ��� Ǯ���������� һ����� �⣬
ʢ
��� л档��� ȥ� û
� Ϊ� � ѧ �� � � � ʮ� � 'ѣ� � DZ � Ǯ� � � � � � � ˡ�
� � � � � � ˵� Լ � ֮����� Ҫ����ǿ ���� ‫���ֻ�ء‬ԣ����ж���ֻ�Ǹ��ˣ������ � ֯����� }
��� ԭ�� � � � Ŀ� � ǣ � �� � Ե� � ȫ� � �� � � �ǰ � � �ҷ� � �� � Ķ ���µ ȫ�� � �˵ ţ
�Ǹ

� � �ۣ�������� Ϊ� � Һ Ͱ �� � � � � � ս �� � � � � � � � � 벻
� ԣ��ܲ���� е�� � � � � � � ƾ� � � � ��ۣ��� ‫��ر‬ǵ� � � ��� �˫� � � � � Ҹ�� ˵� �� Щ
������
‫��������ޱ‬Բ��ж�������� �⣩�4 � � � ֮����� [9]
� � � � � � � � ʵ� ҵ � ʱ� ˻� � ‫� � ��ں‬
� �� � � ë � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � һ� � � � ǡ� �Ͱ �ս �� � ‫������ﷸ‬f� ӷ� �
� ð죬� � � � �ֱ�‫�ر‬ʾ���ܽ�� 13��2�‫ �ܡ‬գ �� � ԡ ��� м � ˡ� � Ծ ӵ� z� � � � � � � 졶⻹⻹
� � ��ʱ � � � � � ‫� ��ۺ‬е � һ � � � � �⡪ � � � � � � � � �֮ �� ‫�ڸ‬λ� ߡ���������� й � � } � � �
� � ţ � Ҳ � � � � 1 9 5 3 � � �ܶ� 4 � �ָ��ġ� � ‫�ڽڽ‬Ҫ��ͷȴ ��ά ������ʯ ���ŵ �ͳ �Ρ �ʹ ����
ʧ�ܵġ � � � } ƪ � � � ¡ �
� � � � � � һ � � � � Ǻ � 4 � � ν � � � � � � � й � � �� ţ���� Ƿ � � �� � ʵ� ģ ��ԭ ��� � ⲻ
� � � ‫���ڶ‬ԭ����ˡ��� ���˵�������� Գ Ͱ��������
ս ⣬z
�� � � � Ժ � � � � � ҽ � � � � � � � � � � � һ � � � � � һ �˳е� � � 4� � � � ɱ � � л � � � £ � � �
ŶԵ������� �֮ ��⻹�
� [10] � � � � � Ž � � � � � ս � � � � � Σ � Ҫ � � ÿ һ � � � й � � ˶ � Ҫ � � � ˸��� Σ� � � ˸ � � � � � �
� � � һ � � � �� � � � ⡱ �ľ � � 巽� � � �
� � � � һ � � � � � � � ‫��ڹ‬ � ��� λ�ģ � Ӧ � � ʾ � � � � � � � � � � � � � � ʧ
� ‫��ܣ‬Բ����ң��Բ�������һ���⻹� � ʯ� �Ұ � � � � � � ˼ � �
��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � Ժ � �ǵ� � ·�Ӧ��� � � � � �ս��� ��ѡ��� � � � � � � � � � � �ܵ
�� �ʾ Ǹ�Ρ ��� �ֻҪ�������ñ���Ը����η�ʽ���һ�����⣬���ñ������
� ��
‫ � ������ٸ‬Ҵ � 4�� � ѡ �
������� ‫��ڹ‬
���� �����
� � � ����Ĺ�����ʿ��5��7�ˣ��������ʵ��ȷ���������
�Щ���ƻ���ƽ�������ս�IJ Ҿ ⻹� ‫������پ‬С��� �ۣ������� ʷ�� �ۡ����� и��
‫��ڹ‬и��������Ҳ����ʲô� �� �ֻ��� ������ ÿ }�������֣ ������ ʷ� ᡣ
���������ʮ��� �֮ �������� ‫�ض‬z������Щ���ţ��·����� 췽
�Ƶġ���1949�������ʦ������
ҹ �֮ ��ʣ�������������ƽ����4���Ѿ�
������ʶ���ˣ�� ο ������˲�� ű �֮ ��
�ʡ�� � � � � � ǹ � � � � � � Ц � Է ǵ Ľ � � � � � � � � ��#����
�й��Ļ
������������ƺ�һ��Ҳ�����й����ʷ�����й������Ļ�������ȫ� �֪

����Ҳ������˼� �ֿɰ�֮ ������ Ͼ�� �ֻ�� ��
��
ơ
һ��
� ��� �������ʲ ô Ϊ Ϊ
���������������������
�����Լ���˵��� �ֻ��һ��˼��� ߣ������ж�� ߡ�
�����������ᵽ�Լ�л������������� 뾩 ʱ������ 㽨�飬
һ������������� �
롰 һ���Ҹ�������ˡ������ʳ� 4
����ƽ������˵��� � �
�� ‫���������ڵ‬Ĺ���Ա��� �ֱû��һ��ɾ�� �õ�������
� 쵼 � �ֻ�С����� Ԫ� �� � Ψ һ��Ʒѧ���� �֮ �� ˡ� � � � � � ��ʸ�������������
������ˣ���ȫ� �� ��[11]

���������Щ������λ�Ĺ�� � ϣ����� � ��˲�����ˣ���ʵ�� û ��ʱ Ҳ ��˹˵�
��ȥ������Щ������Ļ��ˡ�������Ϊ����Ӧ�������Σ�����Ȼ���
ߺ��‫�ٱ‬ƽ� � ȴ � � � � Ҫ Ϊ � � ƽ � � � � � � � � û � � � � � �
�����������й����������Ͳ ������������������ˣ�һ��ʼ���
�����z����һ��ԭ��κ��� ������Ҫ����
� η�ʽ����Ҫ����f����
������˵��ȥ���� 仰� � � � � ‫��ڹ‬ � �������
������ Ҫ���� 仰� � �
� � ‫�������ڹ‬Ҫ��⻹� � � �ǣ���������˵������Ҫ����� 켺 � �
� Ӹ���˵�����Dz�Ҫ����f������� ������ � �� �����
���� һ��� 켺 � Ĵ��
‫��������ڡ‬й�������f����� 쵼 � й��Լ�������Ҫ4� 쵼
� й ��ʱ��ʼ����� ԡj �����������������
�����ϡ ٣�δ�����һ�� ‫������ר‬Ҿ � Ҫ � � � �
һ ‫�ں‬ѡ�������˵��Ҫ�‫�ٴ‬Ļ���Ӧ�ò���������� �֮ �  � ��
���������5�ʱ��� ‫����ڹ‬쵼� µı����������м�·�
ߡ������������‫�����ߴ��ڣ‬ ˶���
ƽ� ʣ���� ź �ָΪ��ı��������ȱ������
� 켺 � �
Ŀ�����ϣ���ǧ��Ҫ����ȥ��� ĸ ��� ‫�����˵�����ޡ‬Ҽ�����ս���
‫ⷽ��ף‬Ҳ�����Ϊ�Ƿ������һ��ʶ��������ս����һ������� ø ����� һ��ʶ �� ��
��� ‫���� ��ٴ‬ һ���Ǹ������� �� �� ‫�����ڳ‬Ծ��ա������е!
��Ĺ���4�������Dz���������� ۵ ġ��� ����û���ž�
‫�����������۽‬ԣ���Ҫ���Ⱪ f����ɡ����Ҷ ����й �֮ ������� f�� ȴ һ ֱ�Dz�� �ɡ���
���������������£�˵ʮ��ǰ�������ë��˵������ ‫���ף‬й�������ȡ
����ϵ�ʤ���Ҫ������f����� ‫�ڹ��ڵ‬ � ��� ⻹� � �
� ʮ��ǰ��ë� ��Ц�����л��˵����л��ĺ��⡱���� � ϣë
��ʮ���� ��Ҳ����ˡ� [12]

������Ϊʲô�������������ţ���Ϊ��������f�һ�й � ֮ ·��� ߵ�
� � ����Ҳ��
1938��������Ӱ���ë �� �ҹ���ʱ�����
� Ľ 㡣
� ⲻ����һʱ��������ġ������ ǡ ���ʮ���о��й���ʷ���� ‫�״‬ó��һ����[
13]
����������һ� 죬 һ��

��
����
��
к���� Ĺ 귢 � � �




ҵ�
��

��
ʫ�
���
�һ��

���ʫ��
�����Ϊ z Ĵ Ŷ z Ϊ
�Լ��� �ִ��й��ʥ��� �� � � ǰ���죬 2��10�գ�¥��� ‫�ڡ‬z���� 뽯 � � �
���

ʽһ��
���
��
���


��� д # z ľ � ֪ ʶ�� �ӡ� � � � �
� 뾭� � � һ�����Ҹ�� 졣 � � �
� � � � � � ɷ��Ӷ��� �ָ��һֱû����� 4 �����ɵ ij Ū
� �������������Ǵ���ʱ����
�Ȼ���µģ���������� �����ܺ��� ��������������� Ϊ �������ռ��
���������� 뵽 � � � � � � � ���Ϊ� �ִ�����ţ����������� ���� �ɴ
‫ݵ‬ĵ5����ţ�� 콵 � � � � � � � һ��
�� �
���
ʹ�
к� Ļ θ С
��z���û����ʶ����һ�У�����һλ��ɫ�Ķ����ˣ�һ������ź�Ȼ ֮ � � � � � � ߣ�
����Ϊһ��������� ‫���ڴ‬Ľ�ʵf����Ȩı����γ ߶����������� ŵġ���������ϵļ�����Ҳ
�⻹� �ô ʲ ������ʱ���е��Ц���������� } ��� ţ ������� Щ ��� �֮ ���˵����������
‫�������ﻰ‬ϡ � � � ʵ � � һ � � Ҳ � � � û � � ɵ ġ �
������Ȼ�����һ��� ȼ �֮ ��� û�У�һλ���Ѵ���۴�4���Ļ ⻹� � � � � � � ��� �������Ⱥ�
‫��ڡ‬ȹ������������������������ҽ ���� ‫��ڡ‬н�����‫����־‬ġ���z��顷
� ����ӿ� �����������
ģ ͷ�
�ġ
���������������������ʴʡ�������� ϡ������������������� � [14] � �ƪ���
ij����˻�ҩζ����z��鲢 δ����3��10�գ��������졶 ⻹ ⻹ � �� ������������
� ҵ����ѡ�������˵��
������֪�9����������ԡ����Ǿ����ų��ң��������� ȴ����ν���ˡ������κη�� 治
ȡ � ж ��� ȡ � � � ȥ � � � � � � � � � � ԣ � � ҵ � � � � � � � � � Ӳ 4 ʱ � �ֻ������һ� � ¡ ����� �֪ ���
��‫���ز‬á�������֪ �� 9���Ҫ4�ˣ ����Ҷ� � �ֻ�‫��ܡ‬Ͷ��� �����
�� � � � �� ‫���������ڹ‬� Ҿͷ�С�IJ��ɡ��
��Ծ�Ԥ�Ⱦ����� ����Բ� � ж� ��ֻ�Ǹ� � ˲� � ��
�ֻ �֯ ������ ‫������ڷ‬ƪ� � � �ǰ� � � � � � һ � � � � �
հѴ���д�Ÿ � � ֪ ë� � �� �ܶ� 4}λ��
����Ҳ����������� У �������ˡ���Ҫ���˸ ������ ‫ ˼����ڻ‬ҡ ��� � � � �Ҫ� � ʶ� � � Ϲ� � � � � � ۵㣬��Լ�����
� � Ϊ���ǡ������ǰ� ᡣ���ʾ� Լ��� û� и��˻ ��Ҳû���������� Ǽ����ͷ��� Ϊ��� Ŭf��������Dz�Ҫ
�������ʵ�ҵ�ʱ��� �� �‫�ں‬ͷ�����⻹� ţ�ʮ� ���������� ʵ ֤��� [15]
������� z��� b���������Բ�봴
�˿� � � � � � � � �
� �
Ҳ��������
� ������������������� ���
3��19����� ⻹� � � � �Ҫ� �
� е�����ܲ��� ʱ����ίԱ� ���
�� �����
ϣ������
������ ӻ��
��� ����⻹� �
ǡ���� z�� ⻹� � � � � � � � � � � ⻹ �
� ²���ǧ�Ҿԡ��� ˹��ʮ���ˣ��� �������������
������ 鴦����
�⣬������Ͼ��ϵ�����Դ�������ֻ����Ϊ����ǿ���⡱��[16]
����� 5 £�������ѧԺԺ������� z ����ǰһ��д�ġ�������ѧԺ����Ե� �Ȥ�� � � ������¶� �� Լ������ й�� Ļ������
θС�ʹ��С� �£
� � ���� д ¡���ȥ��� ���Ҹ�� �� һ�¡�����
� ģ �Է�����1946���һ������� ��
�ʾǸ���
Ρ
�Ϊ�й����� � ��
� ���
����� � ⻹� �
� Э������������Ҫ���z���ֱ� һ�Ϊ��ƽ����Ŭf������10����Ѯ������ �������ѽ�뵹 � �
� ʱ���������������� �
���������磬� ‫�����ں‬ż���� ‫ر‬ա � ȫ� � �� ս���� ü� ���ʣ��鼱�
�£������ δ ��� } �����������������ƶ���һ�����Է�������ʱ��� ��
ҿ�
�ż ����� ‫�������ڡ‬
��Ҫ��� У �ռ�˱��ˣ������ ‫(�ݰ‬ ��͵�ս� �ά ���ʱ���� ‫�״‬ȡ � � � � ‫ڹ‬涨� � � � � �
‫�� פ�ص‬ ʱ�� û�жԹ��� ����
� �‫�������פ‬Թ 涨� � � � � ⣬�ɹ�������ɽ���� ���� 죨
ʵ�����Ǵ��ҵ������ ȹ� ࣩ ı� ���� ԭ����� 0�
2 ‫�أ‬Ҳ���й����� � ����ܵ ġ�������Է������� �������
���������
�й����� 9 ��ͳ��ʹ��Ъ�� �ܶ� 4����������� £ ��� Ϊ �����ʧ�� ţ ���ͷ��Լ���� ˴ ���������Ȼ�����ա�����
���� һ��һѹ�z ����ǡ� �Ȳ ʽ
� ֻ� � � � � }� � ԭ �� � ջ 4 �ܶ��‫����������أ‬Ϣ� ŭ ������ z �ʾ�Լ��Թ����� �
��
�⡣���������Է���� ‫}����ش‬ к���� ����Բ���������� Ϊ �‫�˵�������״‬
���� ֮ �
� �� �Σ�����‫ڻ‬
�� ‫���������ڻ‬
⻹� º�� ‫� �⻹�� ټټ‬ δ���������Ȼ����������ˣ����������ϵ
‫�ر‬ʾ���������"�������������⻹� � � �Ҵ��¡������� ‫�������ڣ‬Ѹ�ǡ��ұ��뿪
� Ͼ��ˡ���[17]
������һ����ʹz����� ¾ �� ĸ �ʮ����ʵ��ε����� ģ ��� ‫��ص‬Ļ
» ��о�����ȥ��
��
��
�����·Ų��£�� �����ѵ �f ��
��
����� 6 £�z�������ˡ��й��� Ļ Ҫ� ⻹� � �Ȿ������˾깤�� � � � � � �
� 1921����ġ������� Ļ ������ѧ ������
� һ����Ҫ�����������ʱ��һ������Ϣһ�¡���챱 �
� ձ� � � Ȫ� ����� һ������ ɽ�� ɽ� ���� и������ ¡�������� 죬� � � � �
� ѧԺһ����٣���� ͺ� л� � � � � } � � ��� ѧԺ�� ������ ɽ� �� չ�ϰ� ����� ‫���������¸�������ס‬ С
������� 8 ��յ 4 �9��11�գ���չ‫�ص‬һ�����������һ���ռǡ���ʱ���Ͼ����Ϻ����ѽ�� ţ ����ƽ�������‫�ء‬ Ļ
����������Ϊ���й��� ���������ϵĴ�½������һ��췭 � � ‫��ظ‬Ĵ�⻹� � �Ϸ� � � �
‫�����ط‬δϨ����� � � � f ��������������� Ϊ���������ˡ�����ǡ�ѧ�����ˡ���z������� �� �
��� � ���
���������������빲 � � � � � Լ�ʹ�‫ڱ‬չ
‫���ؾ‬ �ʱ���������Ҳ��ƽ������ɽ�¡������������ Ǿ �Ƶ⻹�ı � � �ʼ� � δ� � ����� ˵�� ʱ� ��
‫��ڹ‬ġ���8��5�գ����� ‫�س‬ɳ�ֲ
� ���ƽѶ���� 8��18�գ����Ÿ����8���‫� � ء‬ ‫ݳ‬
28�գ������ <6��9���‫� � ء‬ ‫�ݳ‬գ������ % ��⻹�б � � � �� ����9� �գ��������� ⻹� � � �
� ƻ� �� � � � � � Щ � �� ����� µı 仯 һһ���������� ��ռ��� С
��������� z �֪ ��� !���Ҫ����������� �һ����Ա������
� � г��ѳ�4�������� ��
ɡ�� ��
�������� 8 �12�յ��ռ���� ˵ ���� ÿ �һ�� IJ ���� ã ȥ����Զ��ƽ��� δ ����֪ ������� Դ˽���� 8�о������� С ��
����Ҫ������� ���� ‫����ף‬
� � ���ƽ���� ÿ��ϸС������ ���
� ¶������� ¡ ��
�������� �Լ��� ġ �ۡ‫���ٶ‬ʵ������ ǡ �Ų��� ¡ ����������·Ų��� £ � �����ѵ� f��Ȼϸ˼ ��ν��� �ֻ�£��Ƿ�ƽ �
�������Ƿ��‫ܡ‬ ����ƽ�Ƿ�����Ƿ ��� � � � � ��� ������
� � � � � ‫��ڱ‬IJ��ϣ����
‫���ڴ‬ӡ�� ��� ֱ � ȡ �� � � Ҳ � � � � � � � � � � ‫ڴ‬ˣ��7���� ‫ڴ‬ˡ ����
�������Уһ������ɽ��
����Ա������ š绰 � � � � � 4���dz�Ƶ������� е ѧ��� ġ ��� �p�����
�ܷ
����� 8 ��5 գ����� ¬� �������ʵ�������
‫�ܵܡ‬ ¬ �Ӣд�š�7������4ɽ������ д ˡ ��� ‫��ٻ‬š���10�գ�������
4��� ‫����ݵ‬ż �����������13�գ���� Ϊ ŵ¾��´��� ��
����� 15�գ���⺺
š �
� � 4������ɮ���Ͱ�ɳԺ������� �������� 16���‫�ټټݡ‬գ�������
�ܶ Ŷ‫ݥ‬һ�š���17�գ�������ѧ��ʦ� �ְ
Ա����4 ���ɽ������ Ѻ ·������ ǩ ��� ˳桶 � й��Ļ�Ҫ� ⻹� � �
� Լ���յ�����ʮ��ʮ����� µ У ����� д Ÿ ������ѧԺ�� �
�Ρ ��Դ��һ
� ����� ¡�18�գ�����ѧ��ҩ� 4 �����ʮ������У
����� д ��������� ţ �� � ���¡�����գ�����
19 ¹ ��
‫��ת‬һ�š����������� 4 ţ ����� 4 ��� �ʯ‫����� �� �ڻ‬
� �
���� � � � 
����ŵ¾�� � 4ิ�
��
� ������������·p����� 20�գ�����κ����9�ʹ������绰�� �������Ӣ���
Լ�
ߣ�����ʹ�ȥ������ ¡ ��‫ܡ‬������ �4ɽ� � � � � � � гɡ� � � � � � � � � � � г� � š� � � 21 绰� գ� � � � � �
4����Ӣ4ɽ���4 ������‫׳‬
�л� ��������Ӣ��� 档���� 4�Ų�����ɽ����� ���������ܷp�����
22�գ���д����� ١����� � ������ ���
�� � �š��� 24�գ�����κ������4ɽ���ԺУ���¡���˴Ң���
‫�� ߡ ��ڳ‬ �ï���� 4��д����� ‫��ں‬š������������4�ţ���������������һ� ߶�����25�գ���������Բ�Ը�
��Ŷ‫�ݥ‬ һ�ţ��‫�ת‬ġ й� �����д�������š��ճ����š�����д�Ÿ�л�����Ϊ������ѧ���26�
ѧԺũ�����¼���д�������š�����4�Ÿ������ 27�գ�������� ߺ���估
ũ���¼ƻ� �ܲδμ��Ϊ�֣ ���� д�������� �Ÿ� �գ�����κ졢��
28д���‫ܡ‬ ����
� 4ɽ ‫����ת‬һ�
��������� ��ţ������
���ũߡ�������������������
���¡�д���� �� ‫ڴ‬ � ۣ���z�
�� ѧ� ‫�ٻ‬һ�ţ�
�������
29�գ�������������ʮ���¸�4����30�գ��� �� ����
д������һ�
ǰ� � ʢ� � � ��� 31
š�����
� գ� ���
�·������ ţ��
������
����9��1�գ�����Ӣ� 绰
� Բ� � � � � ɽ � � � � Լ � � � � � ա � � �֣ ��� � � ���
� һ�Ǹ����ӡ����� æ������һ��Dz���ӡ�����Dz���
��4ɽ����2�գ���ҹʮʱ����˯�ӣ�����Ӣ������������ ⻹� ‫��� ֣������أ‬ ǵ�����ʱ���ȣ��⻹� 磬 ���
� Է�����Ҳ���� 3�գ�����Ӣ �ֵ���� ֲ �
‫����������״‬ȼ á� д� � �١��ĵ ˰ ��������ƽ�����ԡ���4ɽ��������ȱ���� 绰���� 4�գ����
�� ɽ����5�գ���� ‫�ڳ‬ï4ɽ����ũ���¡������������š‫ټټ‬ ˰����
��� дһ� ������
��‫�أ‬ƽ���� Ů�·��
���Ĺ��4����7�գ�������ɽ��� ‫�����ں‬Ӣ���� ‫��������ת‬һ�ţ�����ʮ��� ⻹� ��� ¸�����
�ÿ�4ɽ�����ƾ��¡���9�գ�������ӹ� ������ Ӣ 4ɽ� �Ÿ� � ʮ f� � � � � š� � � � � � ˵ ó人� � Ůʿ� ţ� � � Ϥ �
� ƽͳ�� ˼� �һ�⻹� �10�գ���Ҧ��ɽ4���У�������Ҳ����
��������
� �Щ �����䷳� ġ�����ļ�¼�����Dz��ѿ������ ‫��ס‬ɽ����ѧ��������� ‫׵‬
�jϵ����Ҳ��һ���жϹ����������� ‫�������ݥ‬šм���� ����Ŷ� �� �� �� ����ʮf����������
¬ ‫=���ڡ‬
����������
� ������¡��ѡ����ȣ��� Ϊ���£���Ϊ������ѧԺ��������ѧ��У�£���
�һ����һ�Ŷ����Ų��¡����ѹ�������Ҫ��� ‫����ؼ‬ Σ������ռ��
Լ����Ρ� в��ϵ
����8��9�գ���ҹ4������ҵ����ɱ������б�¶����ʼϰ������ˡ���
10�գ���ҹ4���в������ � �����������ȫ��ġ���14�գ���ҹ�伸�
�ʱ� � � Σ� � IJ� ��� ������������ Ϊ����1��‫�ף‬ʵ���ʵ��䷴����
15�գ���ҹ4�Կ��ζ�� � ʱƣ�� ���
�� ‫�ؾ‬һʱ��ƣ���˳�16�գ���ҹ4
���Ƽ��ᡱ��17�գ���ҹ4�ξ������У���������‫�۾‬ȣ�Ȼ���¼����Σ��ܲ��
�*Ȼ���Ρ ���21 �գ���ҹ��δ ���� ٣�ͷ��δ����ˬ����31�գ��������� �c�
���Բ������ζ�9��6�գ���ҹ�����Ƴ�4ʱһ�⻹� ��ม��a � ���[18]
����z���һ����µ�ѧ��ʵ���ϲ�����ɣ�9��8�գ�������ɽǰϦ�Ĵ�ʧ�ߡ����
��ɽһ�� �ʧ� ‫���ܡ‬ʵ��������8��19�յ��ռ�����˵�ú��� ‫����������ף‬ʦ��ռ� � �
���Լ����һ����һ�з��з���ʤ���������ɣ�Ȼ�������Ļ���չ˵����ǰ
��Ҫ�����й��Ļ�����Ƿ� �ʱ� �� ʱ� ���� ǰ�й�����⻹�=��Ļ�
‫�����ת‬⣬�Ծ��������Σ���� � ‫����ڶ‬ã������������� ��¸��������
‫���ڣ‬Ϊ����ߣ��Ըл�f��� ⻹� �[19]
��������ʲô�����ܵ���� ȥ� ‫���أ‬
����1949��11�£�z���ġ��й��Ļ�Ҫ�⻹�ɳɶ�·������档�
�10����д�������У��� ˵�Ȿ����Ҫ�Dz�������й���ʷ���Ļ��ļ�⣬���
�ʲô��ѧ��‫���������ר‬ ��
�� � � � � �
�� ʶ� � � й� � ���� й�����ʼ��������
� 롣� ��� Լ� � Ķ� λֻ�ǡ�һ����� � 룬�
��ұ����������� �ж ���ˡ��� [20]
�����Ȿ�����������������й�����Ļ������磬��
�й���������Ѳ���‫�����������ش‬Լ� � � �‫ص‬Ľ ���� ��ǿ�������� Ļ������
ṹ�������ԡ����(ָ���й������Ե�����˽�����‫���� ��ڼ‬ ò����ƽ����֪ ����
Եá��‫ؾ‬ɡ������������������Լ����ԡ�Բ���ϵ���ʮ���‫���������� �⻹ص‬
�ŷ��ķ��������μ��ʵ���϶���������Ļ���ֵ�������4�ġ�
�����
� �� £��ɽ� �ֳ�桶 z���������������1949����1941�������������‫ۼ‬
23����������������䷢ƪ�����а�(δ�������ġ���ȥ�� ̸���Ҹ���һ�¡�һ�ġ�
����ֱ���� ʱ� � � � (� ɶ���������� �����ϲ�ɽʣˮ��Ȼ��� ‫��ڹ‬� �����
�� f
��Χ���Ǿ�ͳ����ͳ��������֯ ���� е����£����졶 �� � ������
�9��17�ձ���� � ����ԡ����
� �� � � � � � � �⻹� � ������ Զ���
�z � 鲢

û����Ϊ�������=���ʯ� � �� � ������ ʲ�
ô���� ţ�����������������
����Ч���� ‫�������ߣ�����������ڽڽ‬Ƕ���� ���ѡ�
����12����Ѯ��z��⻹� ��������� ң��������������� ‫��ס‬һ�
‫������ݡ‬й����µ���‫��������ר‬ϲ ⻹� ߷����� � ģ�����z�Ĵ������dz�� � �һ�
� �
�� �
죬� ����� ë����������‫������ס‬ž�ռ���Ͼ����x�����u����˽�ʣ��
‫�������ܣ‬ɹ���ѧ����ʱ���� llҡ ͷ��˵�������ˣ����ˣ�����˵����� й�� Ļ�����
������Ϊ��ͳ���Ϊ����ġ�ƫ����� �
��
� � С � Ψ�еͳ�� е��й��Ļ�� ‫=���ͳ�ؽ‬
⻹� �����ͳһ�й�ķ���Ҳֻ������Ӧ�й��Ļ�������� к
� ����������ˡ����ӱ��С����Ī�����
۵ �㣬˵���
‫����ܡ‬Ĵ���[21]
����ֵ��һ����ǣ�z����4û�����Ҫ�뿪
�й�������4����ȥ��ۣ����������� Ѷ������ ۹�}��ʤ����Σ�����Ϊһ����
��˹������˹��������Ϊ�й��ǰ;�‫��ٹ‬ġ����f���������� ʲô�����ܵ���
�ȥ �[22]���‫أ‬
����1949����¡¡���‫����ڻ‬н�����ĩ��z������‫������ס‬Ҳ���ɿ � �ܵ� ӭ4
�˽��š���ë� �� � �ܶ� 4��ʢ�������£�1950��1�£��������뿪�������������죬
���‫��������ﱱ‬Զ��������ģ������һ������b˵�Ĺ ۲������Ľ����ˡ���ʵ���
Ӵ��δ���ʱ��д����Щ����4����z��������վ�‫���ڹ‬һ�ߵġ����‫������ڡ‬й�����������
�һ�λ���
�������‫��ٿ‬е�˵}��Ҫ����Ļ�����һ��Ҫ˵���������f����ȥ���Ҳ��
�������һ������ͳһȫ�й����� ‫�������ܡ‬ʱ ȴ��û�С�j�ϡ���Ҳû�С��������Ȼ �й�������
��������‫�ڲ‬Ҫj�ϣ���Ҫ���������ʵ����������ˡ���� f ��������Բ���‫���ݣ‬fͳһ��
� £����
�������ġ��‫��ڶ‬Ҹ��һ��˵����Ҫj�ϣ���Ҫ���������ͳһ�ȶ���ȥ������ �ʲ
���
ά
������� j�����Ҳ�������ӭ�����һ�ӭ�������ҵ��������ȶ�����ͳ
һ�‫��ز‬á�[23]
�����ɴ˲����жϣ�z������������������Ҫ��ͳһ�ȶ���������������� Ρ ���һ����f
�ܹ� ʵ����j�����ͳһ���ȶ�����Թ�������óϷ���������Ȩ��ӵ��Ҳ�Ƿ
������ĵġ�����z����4�Ͳ���һ�����������40�����ߣ���Ϊ�����
�ֻ��Ϊ��ı���ҵ�ͳһ���ȶ����ѣ���Ҳ�ǵ���������������������ķ�
���һ����һ�㣬���‫ �� �=���ڸ‬ë� � � �ܶ� 4�����ж���
‫���ָ�׵‬ˡ�����Ŀ�ù�������f����˴�һͳ����ҵ��������1951��д���ֲ��
������˵��������Ͻ�һ������й��쵼���������
�й����Ѷ��Ҹ��˵İ��š���[24]�Ӵˣ�����Ļ�������Ҳ��� �����ˡ�
����1953꣬꣬ �꣬ë��ָ��z��⻹� ������� Ǽ ‫ٵ‬ģ��������Ҳ�Ǽ ‫ٵ‬ġ�����ʵ֤��������Ρ�ȷ�Ǽ
‫ٵ‬ģ�����������١�ȴ����ġ�����һ��z��鶼ֻ���ǻ��
‫�������ڶ‬ һ��������������ɵ��ʮ�㣬�
�Ϊ������»������ǧ���ˣ������ӡ��Ķ����ˡ���������Լ������롢�
�����Ѱ�������ź�ִ�ţ���������һ�����ߵĺ�Ȼ�� �������ʱ����4��������‫���ز‬ʱ�ˣ�
1949����ˣ�1953����γ�������ˡ�
����[1][4][5][6][7][8][10][11][12][15][17]
[23]��z���ȫ������6��ɽ����������1993��棬
970��786��789��971��790��795��796��971��800��800��801��803��807�
�809��810��830��805��806ҳ��
����[2][3][18][19][24]��z���ȫ������8��ɽ����������1993��棬
74��76��422��428��424��77ҳ��
����[9][13][22]���֣ � �� z����ʴ�¼�������ϳ����1988��棬
107��109��110ҳ��
����[14]�������й��ʲ����м�·� �߲ο����ϡ����ļ����й������ѧ1958��
棬 54��56ҳ��
����[16]���������ļ� �Դ�-����-�ռǡ����Ϻ���������1986��棬
340ҳ��
����[20]��z���ȫ������3��ɽ����������1990��棬 6ҳ��
����[21]�‫�����ڶ‬z������顰21��3��1989 �����‫����ܡ‬ա��Ž �� ���
��
��
������ʷѧ�ߣ����Ʊ�
��
�������Ʊ�(1897��1979)��������ʷѧ�ߡ����ļҡ�������ʿ���⻹� ��
�ˡ�1924�������й������λ��Ҿ�У��β�����ɳ�������һ�����±����
�人������ձ����༭����������� Ͷ������⻹� ��� һ�塱
���������30����ο������༭����ֱ༭ У�����ʹ��顶
�±
�� �����������ѧ���� ‫����־‬ս� ‫��ֲ��ڼ��ڹ‬봴���Ļ���Ӧ�磬�༭��Ұ�‫ݡ���־‬
����սʤ�������������˿�� � 
������ �� 
��1949� 굽�������μӽ���������1952����⻹� ��
�j��ϯ��ʡ��ʷ�1957���‫�ݹݳ‬걻������ɡ����С�����ѧʷ�������й���ѧʷ��
������й�����ʷ������������� ⻹�ȣ����롶��ʮ��ʷ��У�㡣
���������к������ջ��������ֻ���ߡ����������Ʊ�� ‫���� ֪�ڡ‬ Ρ�����д
�µ�ʫ�䡣 1949�괺�죬��Ӧ����ʱȷ�����˷���������������±⻹�
�ʾ�������ĵ�֧ ��� ӵ���������Ż�д�Ÿ������������ӣ������⻹�
�ɧ�����жԵ��9�� �ʯ����� ã���Ϊ�����й��Ŀ�ʵ��4��21�գ���δ��b�����Ȩ�ɳ�40������� �����ƽ�� �ᣬ
� �
������������
����ϯ
������ƴ���뾳����ÿ��ֻ5������뾳���������ŷ��⻹�⻹⻹⻹ ���

�û�����ʧȥ�����ң��Ե�ʱ����ı ⻹� ������������� ˸� � ˵Ŀ� � � ������ û� д��
⻹� ����5��ռ��в�ʱ����¶�����ĵĹ 켣�����
�ı�ɫ��5��4�գ��������ձ����Ƴ����ġ������‫�����ؿ‬ҲӦԼ������һƪ�
��ģ������������ռ����Գ��������˵Щ֪ʶ����Ӧ�빤
ũ������ƣ���˹�Ҳ����[1]��Ȼ������Ϊ1949����һ����Сѧ�α�����Ҫ�
�ߣ���������ȴ���� �������������
�� �‫˹�����ڡ‬ɡ���
��
��
���о�ƽ�Ǿþ��� ‫�ء‬
��
�������Ʊ �� ԭ� � � �
ƽ����
��� Ʊ �
� ������ ⡱��������9�� �ǰ���ռ�ֻ�dz�Ϊ�������ռǡ
���9���Ժ�ŸijƱ����ռǣ���3��30�գ���д��Ȱ���˲�Ҫ���У�������о�ƽ
�Ǿþ��� ‫��أ‬Ϻ� � � �� Ѳ���Զ�������� �ܼ� ʱ���¡���[2]
����Ȼ������‫ﱱ‬ƽһ����º��й�������4��8�վ�Ҫ�� � ֯ һ���������ίԱ�ᡱ�����
������������bǰ����e���������������������Ҫ��Ա� һ��15�վ����˵�һ�λ��⻹� �
�ǹ�������‫�� ټټ‬ˣ��Ϲ���� ͱ���‫��ݳ‬ˡ�5��5�գ�Ҷʥ�ն���˵����������������
��ã��‫���ڴ‬ϰ� ߣ��Ϻ���ź����Ϸ�����������
źź˴
�������������������
ź ��
ź ź ‫�־‬ӡ���[3]
㣬 ʥ�տ�ν�
����6��4�գ���ʥ�����Ȼ����������Ϸ�������δ����Ѵ˼⻹� �� ĸг��⻹�
���ʥ������У ���Ȼ �������� Ũ Ҳ���� [4] ������ռ ǿ ��Կ��������� ۱��ϵ������Ѹ���Ȼ�ѽ��н�
Զ����Ҷʥ�ա�֣ ���������� � ֪�ɣ�6��10�գ����Ǽ���һ��Ⱦ����죬�������������ƾ��⻹�
>
�[5]
����6��14�գ����‫�ص‬Լ�˴����μӽ������� ĺ ��� Ⱦ ơ������Խ��ƻ���� ⻹�Ҿ 찲����
�Ϻ�������� �� ӱ�ƽ������ij�ֽ��������༭�������Ŀ¼�����Ϻ���д����4��ʥ����
�ʥ���� ƻ������ǣ�����֪ ��� ʵ�ַ��� һ� 죬�����ռ���˵������4����ѣ�һ���
‫����ڸ‬ Ů��һ����������ģ����С������������� һʱ���ý�����������
�Ҳ����[6]����Ϥ����Ϥ�� � ֪ ʶ���ӵ��У�һ���ӱ�á���s�������‫��ڸ‬죬�տ�ѧϰ�
ߡ�����ź dz����У�������Ż��Ҷʥ�ա��Ϻ���ź ź�����Ϸ����
�е ��������
� ���
����һ�������뵳�ɻ �
�������Ʊ�ִ‫ﱱ‬ƽ���ã������ռ��ж����¶�ļ������˳����ˡ��ȹ����Щ�����ɡ�
����4��5���ռ�˵�������‫�ڿ‬սʱ�����Эǰ�������ɻ�������� ��������������ӡ�����ǰΪ��ֿ�
ս����ȡ������ò�ƾ�赳����⻹⻹ ��������
⻹⻹⻹⻹⻹⻹⻹ ѽ � � ���ɣ�
�� � ˺
�� ����ҵ����
��������� �
ʵ
‫���أ‬ͷ�����ã��൱�������ˣ�‫ר����־‬
��Ϊ�������������ѧ����������Ϊ������ �ԭ��Ҳ���� 7 ���

]�
��
� [ 4 7
��18��д�Ÿ�����‫��������ص‬ѣ����������� ʵ���й��ֹ���Ƿ��ɡ���[8]���������� ġ
���4��7�����磬�
�μ����������ӷ�����е�����С��ᣬС���������ˣ��⻹�
�λɽ�����ˣ ���������£��������˹ɼ�Ҳ������ ‫��ڸ‬ʴ�ѧ��Ϊ ���֤ ���
Ψ���Գ�� һ
������ʳ� � Ԯ������
� � ˾�� � Ľ �Ŀ �֪ ��� �� ����� �������� �������ʴ�ѧ
У Ҳ�����
���� ��� ร�
������Ϥ�����˸ ������Ҳ�������ʣ���� �֪ �������� �
к�������� ҡ ll � ͷ
˵�����²�����аɣ���[9]���ɽ����1905�ꣵ�³����������ˣ�1927��������й��1929
�����ѧ�¹��Ⱥ�����ִ�ѧ����ѧԺ����͢���ѧ����3����ѧѧϰ��1933��10
�»�ɽ�����ܴ�� ¸����ɽ��������� Ϊ ���ѧ��ʦ����� ν��‫���ڡ‬ѧԺԺ����
ѵ���������븵����������ʶ�����1948�걻
�ɵ���ƽ���и����� ����������
ǻ ��ѧԺ��� ‫����ڡ‬ϵ���Σ���Ҫ������
��Ĺ�����λ���ʸ�ĸ����ߣ������Ʊ�����ȴ�<۲��ߡ�
�������죬��
�Ҷʥ��˵����������һ�е��ɹ�ϵ��ʵ����ֻ������� ���ȹ���� ν jϵ��Իһ������Ҳ��ʥ�մ
���⡣��
�[10]3�ҵ �18 �գ��ȹ�Ὺ�� � � � � � � ᣬ ‫�ٲ‬ȥ����[11]5��25�գ��ȹ���‫ٿ‬
�������
���ʱ� ��Ҳ�ǡ����Բ���
�δ ᣬ�ϯ ����[12]
������������ɲ������ ������
� � � � �
����6��8�գ����ϯ�ȹ����ᣬ����⻹�⻹⻹�Э�‫���ﱸ‬ᣬ�ȹ����7���������
´� � � ��� ȹ��� ǵ� Ȼ�����Զ��� �ۣ�����ܸ�� 4� μӣ� � �������� ˴���� ����� Ϊ

� � � � � ֮������� ˳���˵��������� Ʊ � � � ���� �⡱
� ������
ɢ�
����
���� � ‫˵ڵ‬ķ� ������Ƭ��
С
ʱ����Ե�˵��������������Э��������ἰ�������Ǿȹ ���һ�ο��������ƾ��Э�����¡���� ‫־‬
�����ܻ��� ǫ� ã� � 2� � ��� ��� ֮���f� � � � ‫־‬
�ý� � � ��� ϯ�� һ���� ��Э ������ ջ�� ȥ����[13] � � � Ʊ���� Դ�����δҲ � �
� ⡣ 6� � 21� � �������� 壬
˵Ҫ ��������� Ϊ Э���������Ժ����Ϻ �����ľȹ ���ˣ�������� � ⡣ �
��˵� �����
Ҿ ����Ӧ���ɾȹ
���������� ������
������ġ���[14]
��
� � û� б� ʾ� � � ĵ� � 뷨������4� � � ��� ˱ ⻹�
�Ϊ� � � �� Э� ������� £����� ÿ� ο����� Ҫ�� ϯ��������������һʱ� �
� � Ϊ� � � ĵ� � � ֮ һ� �

� � � � 6� � 27� գ� � ȹ ������������ Э����������⡣����� ʱ����� Ͻӵ�
� Ϻ� 4� 磬����ʱ�ȷ��ԣ��뻺����
�Э� � � ����� Ͻ�������� ұ���� ν�� ϵ���� ʱ� � Ķ�� 28��6[15]���ߡ� � � �
� Ʊ� д� Ÿ� � ���� ˵� � � Ϻ� ����� 4��������� Լ������ǣ��� Ϊ�����ѽ
� � � �� Ĵ������� Ϻ����������ǵ� IJ ������ ʱ����� ‫���ز‬ʶ�������Ʊ� ֮��� һ
� � �ܲ�� 졣�
�˵� ������ϼ����������
ѽ ������ ����ϣ� ֮����������
�����Ϻ Ҷ �ܽ�� ˾� � � ȷ
Ȧȥ� � ĩ� � �˵ � ˼��� � ��ʥ�ա�
� � � ����� Ϊ��� Э��������� ж���� ˴ӱ� ������ ߣ����Ȳ��ܳ� ϯ���Э��
� � Ϊ� ѿ� �� �ֽ�Ӱ�켰�‫�������ڹ‬Ҳ� � � � [16]� Ӵ˺ ܳ�һ� � ʱ� ⻹� �
�һֱΪ� � � ������� '� ţ� ʱʱ� � ‫�����ע‬±� � ˴� � ��� ȥ�� 7�� 4� գ� � ȹ�������
� � � �� Э�������⣬����� ˵���ѽ���� й� ͳս� ������������ ã��� Ȼ�
� � � � ȹ ����� �ֻ��� �
ʮ� ˣ� � � � ķ ˣ� � � ������ ʮ��� ˣ� Ԥ������� ˴ӱ� ���
� � � ��� ʾ � ȹ ��� ˲ � ֮��
‫������ڶ‬ʷ|˵� � � � � � �� � � ˡ � �� � ��ϯ � ֮��
‫��������������� �˵�����ڡ‬ Ѱ Ŷ����ӡ���[17]7��11�վȹ ���� ����ᣬ⻹� �
‫ټ‬
��� ������Э� � � ���� ʮ��� ˣ� ����� Ǻ� Ǻ� Ǻ
Ǻ �� � �� е
�� � Ʊ� [18]���‫ڰ‬
� � � ��� Եδ� ����������
� � � � 7� � 18� վȹ� � �� ᣬ�� � Э
��������� Ȼ���������⡣������� ���� Ϻ ⻹� ��
�ʱ�����У����‫���ٿ‬Ա� � �� � � ⻹�
�������f� � � ������������� �ֲ��ɡ� � � �� ‫� �����������ݣ‬ � ��� �
��� ��
�� ���
��ɧ��
� � � ���� Ϊ� Լ� ������ ȹ� ����������� ��� �� ƽ������������ ӽ ��ᣬ
��� ˸
� � £� ȫ� � �� ʱ� �� й ‫���ز‬Ϊ� � � ������ ˲�� ã� ѡ�� ίԱ� � ɵð� Ʊ� �� ϣ�� �֪����£
� � � ��������Ʊ� - � ѡ� ‫����ٽ‬õ� һ� � � � ʮƱ� �� ‫�ڱ‬ѡίԱ����κ ܸ
ߣ����˸�ѡ����֧�������ǰ���õİ�Ʊȫ�����ߣ������ֻʣ� � � � ʮƱ� � �� Ϊ�� ίԱ� ������
� � £� � �� � ֮���������� 뾭�쵼��
���� ⣬� � �������� ˶���ȡ �áɵ � ��� ӡ���δ ��� ˽� Ҳ�������Ʊ���� ռ��в
� � � ���� �ֻ��д� #� � � � ˹� �������� � ࣬Ȼ� �֪֮�����
� �� �
����
� Զ�
�� ӡ� � ��� 4������ Ҷ����� õ�� ƣ� ˵�
� ��
� ʱ� � � �� Σ�������� Ц���� [19]� � ֮������� Ц� � � �� �ֻ����á� � � � � ���� ࣬ �
ƽ� � � ������� ʱ�����ȹ�� ĵ���� ߣ������Ժյġ�� �� � ӡ � � ֮ һ� � � �� ‫��ڿ‬յ �����Ϸ ���ʨ �
Ӻ ���l��һ�Э���������� �Ц ��ѵ 2�ֵ���� ˼����Ʒ��������Ʊ������ᄍ Ҳ¶��������մմ��ϲ��һ�⻹� �� ౯��
������Ȼ����Ҳ��ʵ�‫����¼�ؼ‬ʷ���������>ȹ����ˡ�7��7�գ�л�����ռǡ����ܹȳ��š���4���ε�ѡΪ�Э�����
���ѽ�������‫�ﱸת‬ᡱ��1291����������1984��⻹� 7���17�գ������������ �ֵ�����ѧ����� �߳
‫����ﱸ‬ ϣ�����˲ μ ��Э �Ĵ ����l �� �ʮ���ˡ ���������� ǿ ���ʱ ���������� �֣��� ˾���
��ίԱ�‫ͳ�����ڻ‬ս��Э ��� ‫�����ף‬
� ϯ������c��������⻹� ��
�Ϊ����ӡ��� [20]ֻ����ƽ�û����������ʱ����‫���������������ݣ‬ˡ�
����7��19�գ�l��æ�‫���ڳﱸ‬ĸ���Ȼ��Ҷʥ��˵���� �������Э��������Ʊ�Ҳ������� ‫ڣ���������ھ‬ȹ����
���ô����ʱ�����ǽ����� Ὣ�����˳�ϯ ��[21]7��20�գ�����֮�������� Ʊ��������˿���������Э���
ί �
�����к��ˣ�����ȹ���ֿɶ����һ�ˡ�[22]7��21�գ����˸������Ʊ�������ѽ���ʽ�����Э��������������
���δ�⻹� ��������� Ȼ�������ȹ��֮����� Գ��}�����δ������Э����‫������� � ڱ‬ ‫ﱸ‬
15��ǰ����������ν����ʽ�����˲��⣬Ȼ��� � ���Ҳ����[23]
����������������ҵ�¹��
����7��25�յľ ȹ������ ϣ��������⻹� ������ ¡�һ��������˿��ṫ��������¡����ͼ�Ϸ����� ࣬ � �
��һ���²����⣬�����‫��� �ܣ‬ кá ��� ���� ë ���� } �ε �������� 꿴����=������Ϊ����Ŭf����=����¡��ʷ|
�Ȳ���ǰ6��23�ղŴ��Ϻ�����ƽ�����ǡ�����ʱ4�ţ������������Э���Դ�����ν������϶�ʮ�꽻꣬꣬ �꣬�
�Ϊ������ӡ� �֮ һ������ȹ��μ����Э���к���Ŀ���ˡ�������ʱ�İ��Ҳ�����⡣��սǰ �����������һ� Ϊ
� Ϧ �����
��⻹� �� ⡣
����Ȼ��������ֽ��ȹ���������Э��������һ�⻹� �� ´ɳǧ���‫־‬
Զ��ǧ �Ҿԡ�����ˡ ����Ͼ ��ɸ պ �����ϡ ����Ʊ ���˼ Ľ ������ ⻹� ����
‫ټ‬
‫������ޣ‬Ϊ� � � � � � Ʊ �‫ڰ‬ӵ˸�Ϊ �‫��������ھ‬ռ� � � ˵ � � � � � �‫ھ‬ţ � �е� � � Ц Ҳ � � � � � � � ‫ص� ס‬ � Ҷʥ �ճ �
� ���
ϯ�����4����ʾ���������Э�������û�и���Ȼ����� 졣 � � � � �‫ھ‬ȹ� Ϊ� �Ὺ �
��� � ��ʱ � � �ʹ ��ܷ���ӽӽ �� � � � � � ˵ � � �
ӽ
‫����������������ܡ‬ϲ � �ӽ�� � � � � � � � �ȹ � � � � ��� �� � � � ߣ����ø� �һ� � � � � �� ���� � � � � ⡣�֪��� ��
³� � � � ⣬ � � � � ߣ���
� � � һ�� � � � � Դ˸ е � �� �⡣ � [24]8 � 1 �ձ � 4 Ӧ � � � Ǿ � �ȹ� � � � �� �� � � � ᣬ 绹
û � нӵ��֪ � � ʹ�绰
� ȥ�ʣ���֪ ����������Ҫ�£�������������� � � � � � ‫ھ‬ȹ��������‫�ٳ‬
� � � � � �� ϯ���Ա��������Э���ÿ��
��������������ҵ� ¹ � � � � � ż � � � ȥ � � � � � � � � �� � � � � � �棬� δ֪�����ѷ�� �� �ύ� ���� ϱЭ�
��
‫�ﱸ‬ᣬ��������������������������֮����� Ҳ����������Ϧ���|
� � � � � ա � � � [ 2 5]8 � � 11 �գ � � � �� �Ʊ
֮ ��
绰���� ��
� ��֪
�ȹ��֮���� Э � � � � � � } � � � δ � � � � � ͳ ս � � � � � � � � ϱ �ʾ � � � � � � � � � � � 밲 � ��Ҳ � � � � 4 ͳ ս � � � � �
�һЩ �˽� 4 � � � ҵ Ĵ � � � � � ձ � � � �뷨 � ��� �4㲻
е �� � � � � � � � � � � � � Э � � � Ҳ � � � � ν � � � ѵ� �����������
�[26]8 � � 15 �գ � � � ȥ � � � � � � � � � ᡣ������� �� ϯ � � � � ȹʺ ������Э �����δ ȷ ��������ν ��
ȫ� �ȷ� � � � � � ʮ � � � ս ‫�ﱸ‬ � �ᣬ����ʮ����ʽ�����ơ��ȹ���������Ƿ�����ǰ�
�� ξ��⻹� �
�ö�֪ �����δ � � �ʺ � � ϣ � � � Ϊ � � � � Ц Ҳ � � � � � ɼ � � � � Ǻ � � � � ⣬ � � � ǡ � � � � � ν � � � � 8 � � 1 7 � գ � � � � � �
˸����ĺ���һ����Ҷʥ�ռҺȾ�ʱ���������Ѽ����Э������������������ռ�����һ��ʯ ��ͷ �ĸо� � Ȼ � � ȹ � � � � ȷ �
� � ύ �‫���ﱸ‬ӡ� � � [27]8 � � 22 �գ � � ȹ � �ᡣ�����ϱ� ���� �棬 ν �˴θ � � � � � � Э � � � � � � � � 4 ƽ � � � � � � ϯ �
ߣ�����Ӧ�������ˣ���˼Ľ������4���� �ܳ�ϯ��� ⻹� � � � �
‫�ݲ‬Ϊ � �ʽ� � � � � � � � � һ� � ���֮� � � � Ƴ��������‫�����ס�½ڱ����ݣ‬ˣ��ɺ� �Ͼ�֮����� [28]
����
� � � � Ϊ �˹ �ʽ� � � Ա � "
� � � � 8 � � 2 9 �յ ľȹ � � � � � ѵ õ ᣬ һ � � δ � �⻹� � ռ � �� �� �� � ⡣�9���� �3�գ����Ʊ����
‫��ڿ‬Է�� � �ˣ � � � Ϊ � � һ � � � � � յ � � �4�����‫ﱸ‬ � � � Э � � � � � һ � Ǵ � � � � �֪ȥ � ����� � � � � � � � Ӱ� �֤ �����
��� Ҫ��
� � � � Ƭ � � � �֪ ������6��յ� � � � � � � � � � � � � � � � � � 9 � � 5 � ձ � � Ǿ⻹� ȹ �û�� ��н� �֪ ���ʱ<��� � � � � � �6 � � � � � � �
ӵ��
‫���ڱ‬ʱ�쵽 ˼�� � � � � һ ö � � 7 � � � � � � � � � ۱��ϵ�� � � � � ��� �� � ɡ � � Գ � � ��ܿ������‫��ٻ‬ȣ� � ���Ƕ����Ϻ�
4��‫ �ר‬μ � � � � Э � � 1 8 � գ � � � � � λ � � � � � Σ � ͳ ս � � � � Ϊ � � � ӣ � � ��֣��� �����
ǰ � � � � ��� �֣ � Ȼ�ȹ���������
���ã
� � � � е‫������ھ‬ϵȽ���ǰ������ν¬ǰ���а����[29]17�����磬�ȹ����Э����‫������ڱ‬깫롣깫 � 飬 � � �
�˱�� � j � � � � � ɳォ� ǧ �� � ϯ����ʸ��ԣ������Ʊ���

‫��ݷ‬Դ ʣ � � � � � � � �֮ȴ�� ��
���� 19�գ � � � � � һ � � � � ʱ � � � ‫ݾ‬ �� � � �ķ��Դʣ�����ǧ�������������
ȹ����
������ۡ��������<� � �⻹�˴θ � λ � � ϯ � � � ��ֻԣ ���
‫�����ڶ‬ļ � � � � Э�֯����������� ������ � � � � ֯ � � � �죩� � � � ��֮� �������
� � � ֮�
���
�Ը� � � ȫ � � � á � � � � � � � � � � � � ˼‫���ݣ‬ ���
� Ҳ� ��죬�� �
Ľ � � � Ҷ��� �� �� �� �� �� �� Լ ���
�֪ � ��
�ȹ���ý����ɢ�����ƶ���� �֮��� ʷ| �ȳ ‫ﱸ‬һ� У � � � ( �‫�ݽ‬ � ɢ� � �Լ � � � ӡ �‫ؾ‬ȹ� й �֮��� ʷ�ļ � � ȡ � [30]‫��ڶ‬죬 �
� ��ֵ������������˼Ľ�� � � � � �‫��ݷ‬Ը � 塣
� � � � 9 � � 2 4 � գ � ɳǧ � � � � ȹ � � � � � Э � � � Ϸ�֮����� ���� ȹԸ�壬�� ������ʣ � � � ͷ‫־���־‬ �
Զ����һ�Ρ�����˹ɡ���������ġ����Ծȹ���������ϯ�Э������ɳǧ�����ƪ���
Ը�������  �� ò � "֮�a � � � [31]1949 � � 12 � � 18 �գ � �‫���ھ‬ ȹ � � �ʮ� � � � ķ � � � � �� ��� ��
���ԣ������������ �������ʽ�������ɢ����

��
��
� � � � �֮
߳ ����� ⻹��� ����
��
� � � � � � � � � � ᡢ��� ᡢѧϰ��������Ʊ �е ������
� �� 18��м3���‫�ܣ‬յִ‫ﱱ‬ƽ� � 4 � � ��ָ����ĻἸ�� � �һ �նϹ � � �ʱ
һ�� � � ᣬ � � � �� ʱ �м ֻ��ø�ϳ��ӡ�����
�ᣬ 4��6������}ʱ���Ž���ʿ�����꿪 �� � � � � � �� ʱ �ᣬ���������� ս� �� �� � � � � � ϯ
‫����������ڱ‬д�ᡣ���ԣ�����ǰһ���ֻ����30� ��֣ �� ִ Ҵ�ȥ�ϵ ‫���ڶ‬ᡣ���о� �ǡ � � � � � � � �
� б � �⻹� � ��߳����������һʱ�� � � Ҳ � � � � 4 � � 1 0 �磬� ��� �� ϯ��������
� ᡣ����� �߳�֮���� 棬
�� � ��� ���������� Ϊ ⻹�ѽ�ȫ � �ʱ � �ռ � � � � � ҵ Ƚ � � � � δ� Ҳ � � һ
�ᣬʵ�������� Ц � � � �[ 32] � � � �4 � �1 7 � ս � � � �
‫��ڶ‬ο � � ᣬ � � � ϯȥԡ� � � � � � �ʾ
� �� Ͳ
�� ������������ Ȥ����[33]5��17�����μ�һ����‫ڽ‬ ‫� � � � � � � �� � � � � � ڽ ڻ‬Ϊ � � � �
ʥ � � � н ��֮������
� ⣬���˾��п������ν� ��ʱ�⻹� [34]8 � � � 13 � � � � � н � � � � �� � ��ܶ ��ȥ�ľͶ�ᣬ � � ϯ
㣬� � � � �ʱ��Ĵ � � �� �ȡ �
� � � � 3 � � 2 1 � գ � � � � Ʊ � μ‫��ٶ‬
� һ �˵�� � ���� ����ֻ�ᣬ
�ʵ���ά� � � � � � � �⻹� �� ��� � � � � � � � �
�Сʱʼ�ϡ � � � [35]5 � � 5 � � � � � � � ˼ � � � � � գ ��ܶ ���4�‫�⻹���������ڱ‬
� � � �ʱ �
�Ĺܻ������ � � � � � � � � � � �Ļ � � � � � ʿ � �ϯ � � � � � � �߶������ ռ � �и �� ˣ������
� � � ����� �οɵ�Ҳ���ܱ
� �������
�Ҫ�‫�ߡ � � �⻹����������������ڲ‬ � �Ȼ���
� Ļ�����ʿ���⻹�
�Щ dz��ĵ ����ɡ �һ �ʴ �����˷ �����˵ �����Ƿ ��ӡ ������� � � � � �м ���Ϣʱ �����Ҷ ʥ
�վ� � �˻� � � � � � � � � Ϸ ȥ �ˡ� [36] � � � �롰 � ��ʱ �
� ���� 5
� ��� 10 �գ � � � � � � � ɽ � � � ¶ � � � � � � � �⻹� � � ����� ı � �
� � �ǧ� � ����м � � � ��� ʱ� � � � � � �뿪 �ǰ��� � � �ſ ��Ϊ�� �
�� � �裬 ��
ν� ��ܳ�ȥ� � � � � � 4 ꣬꣬ � � �꣬��� Ҳ � � ü�ֹ���������쾡 � �
�ӡ� � � [37]5 � � 11 � � � � � � � � ᣬ � ۶�����ı�
� � � � � � �档� �ʱ�� � � � � � � Ϊ � ѧ ϰ �⻹� �� ��� � �
�ἰ�� ν � � ѧ ϰ � � � � � ⣬ � Ʊ � Ȼ � � � � ƻ � � � � � � ʾ � � � � Ӧ � � � � ѧ ϰ � � � � � Խ � ʼ � � Ψ �
��֤������൱���ԣ���ʱʱ�о������类ָ����ij�⻹� ‫���ڶ‬꣬��� � �꣬
꣬꣬ ꣬� � ꣬꣬
��
⻹� ������Ҳ � � � �‫����������ڶ‬
� Ҷʥ�ն ���ʱ �����С �ʲ �
��������ʾ� � � � 4 � � � � ���࣬ s���� � ‫��ڸ‬죬 �տ � ��
� ϰ � ߣ���Ϊ � � � С � � � 4��һ� � ģ�
ʶ
�‫� �� ר‬ӣ � � � һ �ʵ � � � � ����� [38] � � � � � 5 � � 1 5 � գ � � � � � � � � ��ֵ μ�ӿ�
Ŀ�� �� �����ʽ‫�ر‬ƽʱ�
� � �‫�ڻ‬
����ɡ� � Գ � � � ʫһ � ‫����ף‬о � � С � � � ϯ η � ��ѧ ϰ � � � � � � �衱֮ ¼ ��䡣 Ť��

[39] � � � � � � � � ˣ � 9 � � 1 � � � � � � � Ͷ � � � � ν � � � ȥ � � � �ǰ Ϧ � � � � � ��ǡ�⻹�
��³� ���� �� �� �
� �� � �� � �н � � � ʶ � � � ´ � � �� �
[40]6 � 9 � գ � � � � �� ����� �
Э �� ϯѧ� �� � � » � � � ‫־‬
Զ� � �� ʱ˵� � ѧЭ� �����Ҫ��������ѧ������ Э�ᡱ���������������ʾ� � 6 � � 2 2 � գ � � � � ϯ � й � ѧ
�� � � � � Э �� � � � � »� ᡣ��ѧЭ� �ij� � � � ʾ� � � ƷǸ Ļ� � � ƣ � � � � � � �֯���� ɡ� � � � � � [ � � � ] � � � �

� � ® � � � � ‫־‬Զ� � ��� IJ� ƽ� ����� ν����Ӧ�� һ������ ǿ�������� �֮ ����
‫�ڴ‬ɫ�ӡ����������Ҷʥ����������� ѽ � � � � 4Э � �ܶ���� ‫�����ﱸ‬ ��� � � � � � ⻹� �
‫ﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸﱸ‬ ĭ� � � � � � � � � �
‫����� ټټ‬ѧ� � � � � �Э� �� � �� � � � � �Э֮��϶ � � һ � � � ӡ � � � [ 4 1 ] � � � � � 2 5 � գ � � � � � �
ѧ � Ȼ�
� Ϊ ʷ� � �
13 �� � �֮ һ�μ � �˳ � b � � � � ѧ� � � � � � Э � � � � ��� � � � � � ߹

�57�ˣ� � � � ǡ � � � �ܶ�4� �ϸ � ⶨ������ǰ��Է�һ�������ơ������� 棬 Ȼ����˷��ԡ�����‫־‬
Զ�����Դ˻�֮�� ‫����� ټټ‬ҪĿ � � � ‫������ڲ‬Э � � � � � � ƣ � � � ʧ�� � � � � � ® � � � Է � � � � ��֮�� Դ
ʣ � � � � � ѧ � � � � � � Э � �֮����� ɼ ���������ˡ ���[ 4 2]7 ��1 7 �գ ����ϯ ����
� � � � � � �Э � � ‫�������� ���ﱸ‬ϯ ���������������Ϻ͵ ȣ �� �ֽԿշ������Է���Ϊ�� �߳

�������壬� � � �߱‫ض‬෴�� Ҳ � � � � [ 4 3] һ � � � � � � � Ʊ � � � �룬 ô� �Ļ�е�ƣ�
һ�� � � � � � � � � һ ��������� û�ܲμӣ��ֻ�е�ʧ� 䡣
3 � � 29 �գ � � � � � � � � ɡ � � �ܿ����Ȼ�� �� � �
�� ���
��
������
� �����‫���ڱ‬
� գ� δ � � � � � ‫ڲ‬ιۡ�����4ʱ δ ѭԭ· ��
� � � � � ‫����أ‬ʿ ��⻹ � �� � � � Ȼ���
��ʿ� � � � � � � � � � � � � � ʿ � � � � � ó � � � � � � С ľ � Ƹ � �ʿ � � � � � � � � ‫����״‬Ҳ � � � � � � � ţ � � � � �
�ֵ���ȥ � �ˣ � � � � � � � � � ģ � � � � Ǵ � � ӣ � � �ƣ� � � ��ʳȻ������꣬�
��Ȱ � ꣬꣬꣬
꣬ �Ҷʥ�ձ �
�ӵ � ij � � � � ϯ � ��� � û � � 4 � � � � � � һ � ��� � � � � � ʥ � ա � � � Ȼ � � � � � Ȼһ 룬�
� ʱ���Ŵθ�ģ����Ѷ����������ʱ�����ӵ绰� � ν�ָ��
���������Ȼ������� ����������ʱ����ɳ�� 4 �ʥ��ȥ�ӡ���[44]
� � � � � α ‫��ض‬һ� ‫ٵ‬ġ�һ� ١�
�� � �4 � �21� � � � � ܶ �4� ‫��������ڱ‬б� � ⻹� д � � � � Ůʿ4 � � Ҷ ʥ � ա � � � ʥ � � � � ƣ � 벻
� � ҶʦĸԸ������һ��ȥ��������Ůʿ������Ƿ��౻������ ‫�ڣ‬ �� ��� ‫����ڷ‬д� � �� � �Ҳ �
� � � Ůʿȥ� � 4 � � ν � д � � Ѿ � � � � � � � � � ȥ � � � � � � Ǿ �֮����� [45]8 � � 21 � � � � � Ʊ � � � � ռ �
‫ټ‬
� � ˵ � � � � � � � Ȼ � � � Ժ � � � ľ � � � 4���‫� � � �ڰ‬ �� �� � � � � �� �� ����������� ‫�����ר‬Ի�
� � � � �� � �ʵ � � � 쵼� � � ѧϰҲ � � � � � � Ȼ � � ʱ � ϵ � � � � � � � � p � ʱ � � � � � � Ӱ � � � � � �绰
4 � � � � � � ŵ � � � � � � � � Ү � � � � [ 4 6] � � � � Ҷ � � ��� � � � � � � � � δ � ŵ � � �֯���� £� � �һ � 䡰
ϧ������Ƕ�����l˽������ǿ���ռǶ�����ǣ�������������� ‫�ء‬
� � � � � � � ⣬ � � � � � � � » � � � � � 19��4�� � � � � � � Ʊ � � � Ҷ ʥ � � � � � � һ � γ ��� � � � � º ܺã � �
�4 � � � � � 븵 � � Ȼ�������Ȼ���� ν д ��ŮЯ ʿ ���ķ�4���������ѧ д ����� ‫־‬4���‫״‬
Ը�ȵȣ ���Ůʿ ˵ ��ϵ ����������������Լ���д�����븵 � � � � � � � � � � � λһ�  � � λ ָʥ����
‫�����ٳ‬ ��ࣩ ������
� Դ
Դ
Ѿ������ʥ�ա�ʥ�շ��˶����ˡ������Դ Դ 졣�
� ȴ�4�������ܶ�4 � � � � � � � � � � й � � � ʿ � � � 룬�
� � � � � � � � � ֮� Ե� 顢
� ƽ� � � � � £ � � ˵ � � �֪���������������
� о � � � � � Ů ʿ � ���� ʱ���������������
� ��
У� �ʲ�ֱ������ʥ�գ������Ȼ��������� ִ � ʩ������� ��У� ��α ‫��ض‬һ� ٣���
� � � � � ‫� �⻹��ر ����� �⻹����ڶ‬
� Դ� �¸ � �֮ �
ʥ�գ�ʥ������� � С�����ʾҪ��� д����Ȼ����ı���û�4������
� � � � � � Σ � Ҷ ʥ � � Ҳ �� Ҳ �⡣�ţ � Ҳ�� � ȥ � д�� � � �|
� � � � ȡ � � � � ı � � � � � � � Σ �֧��� һ��� � �� � � ‫� �ݱ‬ � �����Ȼ�� �� £ � � � ν Ȼ � � ν � � � � � � ʹ � д
� � � � ѹ � � � � � � � � ⻹� �Ϊ� � � � ˵ ȴ � �ִ�ʩ֮������Ȼ��Ȼ����Ҳ����������� Щ
�ĺ� � � � � ԭ � � � ˻ � ȥ � � � � � ‫�����ڵ‬ռ���ϸ���������¡�4��21�ճ��⻹� �
� Ʊ���Ҷ ʥ�ա���������Ȼ �����¡ ���ʥ����Ϊ ����Ȼ ��Ϊ �й ���ʿ ���½ �� �����
�һƫ�� [47]
��
��
� � � � ɫ � �ֱ�Բ���
��
� � � � � � ʱ Ӧ � � �ϵ �ʶ�� � Ӵ � ദ����� ‫ � � ' � � � � � � ״״‬Ҳ � � dz dz � ġ � 4 � � 1 5 � գ � � Գ � � � � � � ͽ ‫ٻ‬
���ģ �ǰ� � ˵ � � � � � 1 0 � � � ‫ڶ‬ɽ�� � � � � � � � Ϊ û � � ô � 졣 4 � � 16 � � � � � � �ܶ�4 � ı � � 棬
� Գ���������⡱����Ϊ���ʤ�˽��24��4[48]���‫�ٻ‬գ � � � � � � � � � Ͼ � � � � � � ‫��ٻ‬
����ˣ ������Ʊ�Ҷʥ�ա�����ˡ �����Ȼ��������ȳ���һ�٣������ǡ����� Ρ � � � �� � � � ߡ���ͷ��
� � � � � � � ӣ � ʤ � � � ϲ � ø � Ⱦ � � � � Щ � � ����� � ʶ�� �ӣ � � � � � � � ø � Զ � ġ �
�� � � 8 � � 22 �գ � � � � Ʊ � � � � � � � � � �۱��ϵij����ʱ ��
˰�С ����
� ¼���ǰ���Ϻ���4������ë�������Сʱ�ij��
� � � � � ˸ � ë � ϣ � Ŀǰ� � Գʡ � � ѽ ‫����ڡ‬

� Ǿ�� � � � � Ŭ f � � ��˷ ܿ � � � � � � � � � Ҫ � �Ϊ � � չ � � � չ � �
� � � ǿ ջ � � � � � � � � � � � x � � ⣬ � � � � � � � � � � ũ � � � 侮�����������
� � � � � � � � � � � �ģ ֮���ϳ�������ũ����ϡ��‫����ش‬չ��ũ�����й ��ձ���ߣ�Ȼ������ϡ���⻹ ��
� Ҳ � � � � � � � �� � � ˵ � � � �j � � � � � � � � � � �b � � � � � ˲ � � � � ȱ � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � ˲ ţ � � � � й � � ɲ � � � � ��� � � � � � � � �࣬ ѧ � ʾ� �鲻�
� Ҳ � � � � � Դ ˣ � � � � Ʊ � � � < � � ǡ � � � � � � ˼ �� � � � � � � � � � ʱ � ‫�ף‬Ȼ�������չ�ϵ�����
�Ȼ � � � � � � � л � ᵱ Ϊ � � ϸ � � ˵ ֮����
[49]ʵ ���ϣ�һ ����������Ʊ �����չ �ϵ Ҳ δ ���к �����˽ ⡣ ��������վ ���
� � � У � Ӧ � � � ϣ ���ǡ � � � � ˡ � � � � � ĺ � � � Ҷ ʥ � ն Դ � � м � Ϊ � � � � � � ʶ � � � � 6 � � 2 9 � � � � � � �
� � ‫ڵ‬ĽĽ����ί�����ӹ����Ϊн���ְ��ձ�ƽ � � ѧ � � � ‫ڵ‬ı� ���ÿ � ¿ɵ� С � � 1000 � �  8 � � 5 � ղ � � � 7 � · �
ȫ�
��н� ˮ��� С� 1040�� ÿ �� 88Ԫ ⻹� �91500� � � � м � ÿ � � һ � ‫���ٶ‬ʮ Ԫ ����ͬ һʱ �
‫������������ڣ‬ � �ɵ
ÿ ¿�
�С�03�  � �ʱ �����һ ����Ͼ Ԫ 0 �Ҫ0 ǧ Ԫ��� 4 ��������q
� �ˣ � 100� � � � �ܴ�߸ �����
9 � � 2 �գ�� � � �յ � � � � � � � � ձ � � � � � 4 � ĸ � ѣ � ǧ � � 1 200� � � � � � ˽
� ± �ʾ� � δ � ��� ١���[50] � � � � � � � ‫�ڱ‬ƽ� � � �  � ǹ � � � � � � � � ζ � � � � ÿ � 켸�
� Ҫ � � Ҷ ʥ � � С � ã �ֵ��һ� � Ļ � � � � � � � µ � һ Щ �ʻ�ϸ � 10��7�����‫�ڡ‬գ � � � � Ҷ � � � � һ � � � �
��� � � � � � Ҷ � � ‫ٳ‬һ� � � � ϣ � Ҷ˵ � � � � Բ � � Ź ۣ � ��˵����û�����ˣ��Լ���ηa�����b��֮� ʣ
� � � Ȼ � � � � � � � � ļ 磬˵�����Բ��õġ�����ͷһ����ԭ4������ 죬������
� Ц � � � � һ �� �
л � һ�� 4 � [ 51]9 � � 23 �ռ � � Э � � � � � ‫�� �⻹ڼ‬
� ᣬ� � ���� �� �ҵ з�������� ��� ���� ࣬ �
� ������ ⣬���
% � � � ¾ � �֮������������� �� � � � �¾ � � z ��� � ‫ � � ;���ڣ‬С � � � �֡���������� ˡ
� � � � � � � � ա � � � [ 5 2] � �˾ ‫��ٶ‬ƺ ��������Ϊ �˷ ��3 0 ���� ‫�����ڿ‬깤� ���
� Щ � � � � � У � � � � Ʊ � � � � � � � � ˿ � � � � � � � � е � � � ʵ � � � � � ӡ � � Ƚ � � � 磬 Ҳ � � � ǽ ��ʵ �
‫��������ء‬㡢 һ˿�� � � � ġ � � � � � ⻹� ��� ϰ� Ѹ ģ � � �ʹ �
‫�ڱ‬ƽ � �� � � � � � � � � �ߣ��� �Ϊ�
һ Ե�ʱ� � �u���������
Ͻ � � � �uĽĽ
ʷ�ѧҲ����ֱ
� �Բ������������
ǶԷ���=�������� ˼ ����ʷѧȨ�����������b����� � � ϣ � �����
é �������� � �����Բ�������ɫ������Ϊ
�Լ� �ܷ����� ս � � � � Э � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ྶ ���
� � � � 3 � � 3 1 � գ � � � � � � } � �ǰ � � Ĺ � տ � � � � � � � � ʮ � � � й � ˼ � ʷ � � � � � � � ռ � � � ˵ �� � � �
� � � ƶ � � � � � � � � ʧ � Σ � � � ʱ � � Ŀ ¼ � � � � Ϊ � � � � � � � д � � � ��� � � 4 � � � � ο �֮� ã� � � � � ʧ �
� �ӡ � � � [53] � � � � = � ȱ � ġ � � й � � ʷ � ��� �ɾ � ģ �
���������пα ɺ � � � � � һ � � � � ɺ �� �
ġ � � � � ɺ � 5 � 1 8 � գ � � � � � һ � �ʱ � 䣬� ��һ�⻹� ���� ˱�⻹� ��
������˵���������пα�����ʵ����ǿ֮�a � � � � � � � Ϊ � � � � � � ۵����� ȷ�� � � � ľ � � � Ť
� � � � [ 54]7 � � 27 �գ � � � � � � ‫�ٴ‬ĺ ĺɾ�ĺ�������
У ĺ �ģ��˵������������� � � ������� ���
Ť� � � � � ‫� ټټ‬ɾ�‫���ڣ‬ɻ����������п�Ц�ij�ʶ��������Ϊ�������Ķy��⻹� ���
�д� � � ᣬ � �֪���� ʵδ������ϸ��У��Ҳ����[55]�‫��ڶ‬죬�
�д
� � Ÿ � � � = � � � � � � � й � � ʷ � ��� � � � �ִ�����ȱ���֮���� [56]
8 � � 6 � � � � � � � յ � � � � � = � � � ţ � � � � �Է�� � � � � � � � � ķ � Ӧ � � � � � ռ � � � û � м ǡ �
� � � � 7 � � 1 3 � գ � � � � Ʊ � � � � Ĺ � � �֮����� ĵ ˳��� ġ �Ѱ� �֪ ʶ�ķ � � � � � � � � � � � ǰ � � � £ � �
� � � � � � � � � � ‫��������ݣ‬⣬����� � � £ � � � � � � � � � � � � � � � � � Լ �ɾ � � Ϊ � ] ���‫ס‬
18��8[57�գ � � � � � ˾ � Ȩ � � � λ � � д � ġ � � � � � � й � � � ʷ � � � ² � 壬���ռ��� ˵ ��� ‫ش‬Ǿ 䲻� ���������
����ԭ���Լ���ģ� � � � ��� � � � � � � ˣ ���þ � л � � � � � ӡ � � � [ 58]
� � � � Ω � � � � � � � õ õ � � � �ܱ��� õ�
�� � � 8 � � 19 �գ � � � � � � � � » � � � � � � ġ � � е ȹ � � ġ � � � � � � � � � ᣬ � й ѡ � � � � � ϡ �֮һ�
� }ƪ� � � £ � � � � � Ϊ � � � �֪��� ƣ������ľ 䲻� �������
�l� ᡱ� �[59] � � � � ŷ � � � һ �� п һ�� � � � � � 4 � � � � � � � � ǿ � � � � ν ˼ � � � � � � � ߣ���ΪֻҪ˼� �����
� � � � � д � � �Ҳ
� � ������Ҫ� � ��������� � ֮ С � � � ӣ � � � � � � � � � � � � � β � � � � �‫�ط‬Ϊ � q � � �

� � � С � � � ʥ � � ������ ۰��ҵ���֮�������� Ȼ�������ͺϼ�һ� ⻹�
�ʦ����̱������ Ѽ �� �Խ������ϣ�����ǽ ���ƽ �ѧ���ģ ����ľ 䲻�
� � � � � � � � � � � � Ȼ � � � � � 2 � � á � ʥ � � � � � � ˴ � Ϊ � � � 죬��
�д�ְ�� �� ֮ � � � � � � � � ����������������������� 꽫��֪���
‫�ں�ס‬ʥ���ⶩ���� γ�����������һ� � ˵ � � � һ � �ʶ � � õú � �ʲ� � � � ʣ � һ � � � � �ָò � � ϻ � � Ǹ
�ɾ� � � � � � � � � � � � ⣬ � � � ǡ � � � � � � � � ⡯ � � � � � � � � ‫�ݼ‬Ȼ������� Ϊ �ߣ��Ω � � � � � � � � � õ
ĵõ� � � � � �ܱ��� ĵõ � � � � � � � � � � Ժ � ʥ � մ � � � Ϊ � � 죣���
[60] � � Ҳ � �ʾ � � � � � � � � ε Ķ � � � � ˼ � � � � � � � ɰ �֮���� 1957 � � 4 � � 1 0 � գ � ë � � � � � � � Ϻ
� � � � � � � � � � ‫������ ټټ‬ձ� � � � � ί � � � � � � � � � � � � ⡣ � � � � ��� � � � Щ � � � � � � ʿ � � �
��� � � �࣬ ϲ� � д ʫ � �ʫ �ֲ���ƽ�ƣ � � � Ҫ � ‫������ڡ‬ձ� � � � Ϸ � � � ë � � � � � � ǣ � � � Ҫ � � � � � �
Ͽ��ǡ ��˼ ��Ǹ 蹦�� £ �ʫ � � � � Ҳ � ǿ � � Ե ǵ ġ � � � [ 61]
� � ʫ � � � � Ҳ � ǿ � � Ե ǵ ġ � � � � � � � � Ʊ � � � � � � ô Ҳ � 벻��ɡ�
� � � � 8 � � 2 7 � գ � � � � Ʊ Ʊ� � Ʊ � � � � ��� � �
ϯ � ᣬ� � �
Ʊ Ʊ � �۴�Ʊ һ�� � Ľ � ѧ � � � � ʱ � � � � � � � 廪�
�ѡ��һ����Ŀ¼���ı���[62]29�գ�����������廪�
�ѡ�ġ���һ���Ľ�ġ�����Ϊ��é��֮��� ж �˹� � � � � ˹˹‫�������ݡ�������ٳ‬ģ� � � � ‫�ڡ‬
����ʱ��Ӧ��������ʮ���ӡ��� [63]���Ʊ�Ϊ�˴��������‫�ص‬һ� ⻹� ����������
�ӡ� � � ɧ � � � � Ȱ � ⻹� ��� 6 � � 19 �գ � � � � ˸ � � � Ҷ ʥ � ա � � � � ‫�ݽ‬ź � � � x � � � � � � � � � � Ѻ
���ʱ��Ҷʥ��д�Ÿ��ܶ�� 4 � � � � � � е � ⻹�Ÿ � � � � � � Ʊ � � � � ã � � � � � � � � � � � � � � � 뼫���
����ʹ�Է� � � � Ϊ � � � � ˵ � � Ҳ � � � � [ 6 4]7 � � 31 �գ � � ⻹�ϼ �����4 ��˵ � ����
�Խ�ź�һ�����˾�е�ǰ;��ã������ ��� ���� ķ � Ϊ ֮��ʢ������ɢ�����¼������������ɧ�ţ�ʹ�����ϵ
� � ˲ � � � � � � ⻹� [65] � � � � �ʲ ô � �ʾ� �
� � � � � � � � � � С � � � � � � � � � 5͵� � � � � � � ¶ ʱʱ� � � һ � � � � � � ˵� � � � � � � 4 � �
� � � � 3 � � 2 6 � � � � � � � � ‫�־‬á� � � � � � ȥ � � � � � 磬�����ռ��� ˵ �
‫�����ݡ‬Ե����zС������Ϊȫ��Ů���������˼ �뵱��
�Ȼ��ʵƽƽ����[66]7��5�գ������� Ĵ ��������ᣬl+���DZ�ƽ���ս��ϯ�Ĵ��� Ĵ ���Ȼ� ⻹� ��⻹⻹⻹ �����
⻹⻹⻹
�ƽƽҲ � � � � [ 6 7]3 � � 2 7 � � � � � � μ ӹ � � � Ϸ Ժ � � � � � � ǻҪ �ᣬ� � � = � � Ͱ�ƽ� � � � � �
� � � � � � � � ų � � � ĭ � � � � � � � � Ⱥ � � ´ � ǣ � � � � � < � � ǣ � � � � � � � � � ¶ � � � � ��� � � � �
���ʴ� � � � � � � � � � � � � � � ӣ� � � ν� � � � � � =� � սһ� � � � � � � � � й� � � � ˣ� ȫ� =� Ҳ� � � ˣ
� �˺ � � � Ү � � � � � Ͼ � ǿ � ɰ � � � ϧ � � � � � [68]4 � � 16 �գ � � � � � �ܶ�� 4 � ı � � ⻹�
�п� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�ܵı � � ⻹� ʱ���� ��������ʱ����Ǩ������죬�����
‫ת‬Ϊ � � � � � ӡ � � � [69]4 � � 21 �գ � � � �
‫��������ڱ‬ϯ�Ļ���ӵ�������ƽ�������ᣬֱ�ԡ � Ŀ�� ũ � � ϯ � � � Զ � � ��� � ��
�[70]8 � � 8
Ʊ
�գ � � � � ˸ � � � � � � Ʊ �� �
Ʊ
Ʊ Ʊ ��һ� � � � � � �� ��һ� � � � ��ȶĹ �ʱ� � �Լ � � � � ǵ Ʊ �� ȡ � � � � � �ˡ � � � �
� � � ��ҳ � � Զ � � � � ��
�ν ȸ⣬� � � � � � � � � � � � ơ � � � �ͷ Կ �� � � � � � �
�� ˹
�����죬
�պ��Ϊ ����������������Ԥ �ԡ���
[71]Ȼ����ʷ�ĵ���� ǽ ��8 �����Ʊ��Լ��ͳ������ɣ���� Ϊ ���������
� � � � [ 1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21]
[22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41]
[42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][62]
[63][64][65][66][67][68][69][70][71] � � � Ʊ � �Ʊ� �쳾���ۡ��
�һ�� � Ļ � � � � ˱ � � µ � � й � � � ʮ � ꡷�� ɽ�� � � � � � � � � 2 0 02 � � 棬
125 � � 116 � � 125 � � 130 � � 131 � � 132 � � 133 � � 117 � � 142 � � 118 � � 118 � � 121 � � 129 � � 131 �
� 134 � � 137 � � 137 � � 139 � � 140 � � 142 � � 141 � � 142 � � 142 � � 142 � � 143 � � 144 � � 146 � � 149
� � 151 � � 153 � � 162 � � 162 � � 167 � � 119 � � 121 � � 128 � � 114 � � 125 � � 126 � � 126 � � 127 � � 15
7 � � 135 � � 135 � � 141 � � 142 � � 116 � � 122 � � 152 � � 122 � � 120 � � 152 � � 153 � � 157 � � 140 � � 1
65 � � 117 � � 128 � � 144 � � 145 � � 141 � � 151 � � 151 � � 151 � � 152 � � 153 � � 154 � � 134 � � 145 � �
115 � � 139 � � 115 � � 120 � � 122 � � 148ҳ� �
� � � � [ 61] � � � � � � � � � ձ � һ λ � � ί � Ļ � � 䡣
��
��
һ�� � � ‫��ڣ‬ij� � �
��
� � � � � ij � � ⣨ 1900 � � 1986 � � � � � ⻹� ���� ˣ������ѧ�ң����� Ϊ �һ����
‫ ��� �⻹� � �� ����֮���������ڡ‬ȴ � � �ν� f �� � �
‫�ڴ‬ѧ�о � � ͽ � ѧ � � � � � С � � � � δ � � � � � � ‫��������ס‬δ� � ۴ � � � � � � � � � � ɽ � � � ‫��ۼ‬
���������ʯ�ʱ����У���������У� ⻹� ����� ѧ� � � � ȡ �
��
��
��� � � � } � � � Ŵ � � � � �
��
� � � � 1 948 � � � � � � һ � 죬��ƽ�ѱ � � � � � Χ � � � � � � � 2 1 � � � ྩ�ָ������ ྩ ѧ� � � ճ � � Ͽ
Σ�� 廪
ȴ��� � ��
Ρ������ʱ������ƽ����� � ˹ �֮� У� � � � � � ⻹�
�ѧ� � � � ij �� � � Ͷ �ʮ � �� ¿ ���ͬ � � � � �� �Ц ᣬ� � � � ���ɢ������ȵ � ̸ ‫˵����ط‬Լ���� ��
���д
� � ⻹�
�Ȼ�ִ˲�ƣ � � l � � � � ‫�ڻ‬ʱ��ľ ‫��ޱ‬ƺ��‫�����ڶ��ݵ‬б� � � ȴ �ˡ� � �ʵ �ֺγ � � � � � � � Լ � � � � � � �
� � � ‫��������ط‬һ�� � � ѧ � � � � � � � � Σ � � � � � ʽ � � � � � ѧ Ϊ ҵ � � ѧ �ˣ � � ‫�����ڡ‬ѧ � � � ռǡ
� � � д � # � � � � � ҥ � � ʢ � � � � � � ս Ѷ� Լ ž � � � � � � ϶ � � � � � � � � ԣ� Ц � � һ � � � �  ࣬ ������ܴ ˣ��
�֪���������� [1]
� � � � � � һ � � � Ǹ � � � � 죬�ֲ��; � ġ �һ � � � � ‫�ڡ‬һ�� û � п � � 顣 1949 � � � � � � � � 磬�����
�ů � � � � � � ϼ � � � · û Ʊ � ⻹� ��
�λĴ
Ĵ � � � 90 � � Ĵ Ĵ Ҵ�
�ʱ�
Ų � � � � � � � � � � Ĵ � � � ˹�ɽ � � � � � � ƽ � � � � � � � � � � һ � � � � Ƭ � � � � ʱ
���ij��� Ԣ�ӹ�ɽ��Է�����ʦ�� ѧԺ��� ��������ɾ���� �������������ᣬ �֮ ʤ������Ȼÿ������������ĺ�
ɽ֮�䣬 ȴҲ��������� ַ ��‫ס‬
4��������Ϣ��1��2�����������ѳ���Ѹ������˵����˾˱����������¡���
��Ѹ���ϱ�ҵ�ձ����δ�ѧũ�ƣ������� 䣬� �ɥ����ߣ���� ������һ� ‫�ٶ‬ʮ�ƽ} �� � � � � � �
��� ‫�أ‬һʱ�� � ˿ � � � � } � δ � Ż ‫��أ‬Ѻ�ȥ� ������ʮ��}��ÿ�ν�Ǣ��һ��}��� �֮ Ի���ѡ���
Ѹһ� � � � � ౻ � �δ� ‫����أ‬ո�Ů��� � � � �ӡ���
�����ռ��ип��� ˵�������6���ɢ�ƣ����Σ� ⻹ � �⻹ � ⻹⻹⻹
� � ��֮�
‫ټ‬
‫�������������ڰ‬б�# ֮�ա���
��������Ѹ���������������ղ�������Ʒ ֮�‫�ڵ‬л����ң�ǰ����l���}���ղ ‫�أ‬
���а�(�δ���� ‫���ݼ‬ѧ � Ҷ � �ʵ � Ĺ‫��ש‬Ҳ��ʧȥ�����������Ļ���� �ֶ��ij�����
������ʱ����ң�����һ��һ��������¡�����ν���� ҽ�������� ��֮� У�����
��ѡ�������� ������4 ˴������������� 以� � � ɱ���ձ���� ��
��������������ɽ��4 Ϧ��
��ӵ�������ɺ� �֡���� ϳ �����Ӵ�����ȥ��
�ܴ ������
�������ã
���}������ ˵ Ⱥ�� ˺ ܾã������г�ԱԸ�Է������ã�Ȱ���Ǵӳ�����ȥ�������� ˵����
û��������ϳ������Ը���ϳ������ �����ǵ���������
�Ƿ ����ˣ����Ҳ���ʲ
�ô�� ˵
�� ����������Ĺ��˾ Ա ְ �� � � � � � ˣ � � � á � � � � ¼ � � � �ˡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � й � �
����������Ү����
����Ҧ �g�����˵�������պ�ҥ��ʢ������� ߣ�����Ͼ����б ⻹� � � �
� Բȯ���ɷ�����ÿ��Ⱦ��¶��#����[2]
�����������������У���Ҳ��������}���Ŵ����£�һ��������δʡ�1��11�գ���У��ǽ����Ϣ��ν���
�������ʮ�ճ�������ȫ������� [3]16�գ����ı�������ѱ������£���ƽ�൩ Ϧ � � � � � ӡ � � � 1 8 � գ � � � � � ͼ � �
‫����������ݿ‬ ���ë���������������У���ƽ�������ź�����ɱ� � Ѫ ƽ
�еñ
ź����� 19�գ����� ʧ� ҹ ߡ��ź��‫ݱ‬
������ ࣬ 廪� � � � � � }�� ѧ�Ա�ռ ‫�����ס‬ѧ � � ֣����������
Ϊ �� ˻˼
‫���ڶ‬һ�� � Ͽ Ρ � Ȱ � � � �  �� գ��22�ҵ ѧ� � � � ı � � � � � � � � � � � � շ � � ĸ ⻹�
�ְ4����������¥��¥�����շ������ ����һ����
�� ��ⷬ �Ϊβ��
ҵ �ܴ�� ѹ����֮ ʦ������������Ⱥ֮��Χ����ʷ��� С
�νӢ�ۣ������ ˡ� � ��� � Ц � � � � [ 4 ]
������ʵ��� � � �����
ij ������ �֮�� �� ֪ � =���ʯ����Ϫ�‫�ڣ‬ȴ��Ȼ���ο����Ű�‫�ڽڽ‬ɽ� ľ � � � � Ȩ � � � � � � � ʲ �
��һ������ѣ����ġ�β����δ��4��
����1��23�գ����ı����������뺼� � � ⻹ � ��
⻹⻹⻹
� ƽ�������Ѿֲ�� ս��������ӡ�� �֪�� 4� ֡ ����� Σ����ֱ벿 � � � � �£���·�������[5]���‫ݡ‬
24�գ����ı������ ˷ ��� ��������ʮ�ˣ�� ‫�����������ڱ‬ �
ԣ����Ժ����ӵ��ë�� �������
� 26���Ǹ�
�⻹� � � � �‫����ں‬У�������ӳ�У���������4��ȥ�������
‫�������ٽ��ڵ��ݽ‬ȫ�� ѧ ��
� �Уȥ ��ӭ����ͬ ѧ ���
‫����ݼ‬ һ ����‫����ݽ����ڡ‬ѧ �μ������ �߰� ��ˣ��‫� � �⻹ڷ‬ϼ����‫ں�ں‬ţ���ʤ���衣 ſ ʮһʱ�룬۪��
⻹� � � � �⻹ �
� ½��¡�����š����������˳���� ��ҵ � ѧ �֮��� У��������������ʮ��ʱ������
���ɽ������Ĺ����ȷ���Է�� Ϧ �����Գǹ 飬 ν��ʱ���‫�������ڹ‬ӣ������������룬
ɤ������ӡ��������ս���������Ĵ���壬� � � � α��ƽ����
������ʱ�����ǽ���ʯ��ϵ�ij���Ϊ�㽭
ʡ��ϯ�����������֧������� ʣ��ͷ ���η ����������Ŀ ������ ��� ‫�ڹ‬
�����յĺ��‫�������ݷ‬һĻҲ� �һ � ⻹� � � � �
� ˡ�� � � Dz � � �ְú�� ����q
� ���ɱ����������Ϊ��˲����ϵ���ÿ����ռ�Ҳ��� ����
����1��28����ũ��������ij� Ϧ �������ij�������5����� ѵ������ �꣬꣬��� }ʱ���ɢϯ�����ʱ�£�
�Ķ����š���[6]29�ռ�ũ����괺 � ‫���ڣ‬Ҳ�ǹ����‫��ڽڽ‬ϵ�ͳ���ս�ǰ���һ��
‫���ڣ����ݵ‬ձ�����ȴ���쳣 � � ƽ��������������Ӽ�������ѵ �ľ ��һ��ȥ��� 7 ‫����أ‬ȥ� � � �� �
´�����ꡣ������� �� Ѵ ӷ ź �� ��ƽ�����»�4·� �� ����ҵ
�������ϣ ‫������ף‬ˡ� � � ĺ � � � � � � � � ��� � � ɣ �ְ�
� � � � � � �ʴ

��ɽ� � � � �ָ��ս�£����‫���� �˳����ݹ‬ ¡ ��ս�� ��������
���� �� ���
� ����ӵ����‫ר‬ȥ�
��� ϣ ��� � � �j � � � � �
������‫����ר‬ѧ � � � � � � �˵ � � � � � � α � � ƽ � � � � � � Ů ѧ � � � � � � � ˣ � � � � � � � �
�ʫ��������ţ���Ϊ����������4�����˲�֪���� ʫ��ȥ�����쾭 � � ȥ� � ҵ � һ � � � � � � � �
‫��ݼ‬ѧ� ‫�ۺ‬Ȼ�������Ҫ��һ‫ݴ�ؼ‬ҡ� �
����1��30�գ�����ů�����¡����պ ‫��Ͳؿ‬ϣ��ʱ �����ţ ⻹� ���ɹ� � �4���꣬꣬������ �֮�����
ߡ������ȳ����ɳ½���4����������һ�������£��Զ�ʮ��������ʮ���ճ���� ������‫���״‬ꡣ ν�������
�У� � �
� ѧ� �Ժ� �ú����ƽʱ��������� �ܵ������
Ϊ �� ѧ� � � � » � � � Ϊ � � ϯ � ��� � � 紦
� ӣ�δ���м������ۣ�� ⻹� � � �ɱ��ȫ����� ⡱��
������Ȼ�����Դ��‫���ͳ���ڹ‬£���λ������ε��Ϸ��Ӻ����иճ�4����η�ѧ�������ѧ����һ��Ҳ���е�ʲô��ţ
����Ǻ������ϸд���ռǡ�
������2��1����� 4��25�պ����‫��ٽ‬ţ���Сʱ���籱
ƽ � �� � � � � � ɽ���� ְ������������4
Ͼ �ѧ�ˣ����ǡ����� Ⱥ ȥ �š�Ů������ϣ�涩 � ⻹ ⻹⻹ ��
�ij����ռ��ж������¼��
����4��25�յ��ռ���˵�
�����ҹ���¡�����У�������������
�һ� ���ѽ��ң���ʱ����Ѷϣ ������� �˲���У���� ������ϣ
� 棬
���������������� 䣬����������� ʱ4����ѧ���㲥��������������
���������
�� ɼ����ѱ 䡣
�� ��Գ�վ�� 4 ν����·����������ղ� �࣬ ν����ά����λ
� ѳ�b���9����λ λ � ���
ÿ λ�� Ϊ�
���������ϯ�ʽ��ճ�� � ��ӡ���������
Я ˲�� 뿪뱱챨 �� У��� �¶�δ
���� ֪���� ������ в 漥��
��� νл��ΰ��� � ȥ�� ѧ��¼ij��� ‫�����������س‬飬
ν���¾֣��֪���ǰ���������f�������� � ���������Ȧ�ӣ�Ȱ��������
ѧ ԫ
����ʲ����ơ�����ʷ
�����������������
ѧ �ҳ� ���ˡ����ͣ
��� ��������[7]�
���������Ľ��Ŵ�䶯�У���Ҳδ�������‫ڴ‬ʣ�������һ����������һ����һ� ‫�׵‬u���
´ʡ������� 4 �1949���ռ�Ҳ����һ��Ϊ ֹ��[8]
������һ�ղ�Ϊ�������β���
������1949�꽭 ɽ����ǰϦ����һ���ѧ���
‫��ڶ‬ԣ���Ե��������� Ī �� �ֽ�ҵIJ ��ϱ�ֵ����۵ IJ������ǡ���ȫ�����‫���ڹ‬ȥ֮����й��ա��
��ij���Ҳ�������ղ�Ϊ�������ζ���ģ������ռ����������ȷ�����ʷ��¼��
����1��4�գ���������
� �еù� ����� ߣ�Ȱ��� �ְҵ ���� � � � � 㲥��� Ľ�ŵ��
‫�����������ס‬ԽԲ��ƹ����ƹ ����
� �� ���� ӡ������������
���������ǣ� ������ ��߰�
�� � һ ʯ � �6 � � գ � � � � � � � � ʳ � �
]9�[
Ѱ���Ԫ �����l����ǣ��‫��׳�˰ٹأ‬ƽ��ǧ���ӡ���7�գ�������ȫ���‫����������ڶ‬Ϻ � � � � ��ֹ���һñ���
� ��� ��
Ǿ������ ˣ������ 鱦��
‫��������������ڣ‬ӵ������Բȯ���ɷ����ӡ��� � գ9 � � � � � � � ����������� ˽�ǹ�����
�������һ����䣬�� Բȯ 12[10 ]���֡�����‫�ؽ‬ճ������������У����ǣ���ʳ���� �‫ס‬
14�գ���ҹ����⻹� ������ �� �Ԫʮ��Ԫ
1�
���� ���
1 ǰ ]�ν2� [ ���
�գ�밧긡봦 � 5 � У����У�����
‫�ݷ‬нһǧ����� �����������һ��
������������ ������������� � ֵ һǧ�����ʮ��Բȯ���� [11]
12�գ���Ун�������·‫���������ݣ‬ǧ���Ԫ �������
� ǣ������Ԭ �һǧ��İ ‫���ٶ‬ʮԪһ ö
��������Ʋ�������ŮӶ�ӡ��������չ�ŮӶ���������Ķ��‫���ף‬e[Ů]��һʯ�����[12]21�գ����� � �����շ�
������
н�������й����б�����ϯ��ȥ����
� � �
ѣ�� �����Ǯ��� �� ��[1�
�· 3]3�8 �գ������������У�������·��� ‫�ٱ‬
����н �����һǧ�˰� ��
��������Բ��������ǧ�� �ö �����
һ� � ������������ ö�
��µ 顱�
�9�գ�������ǣ������� ����Ǯ� ���� ������� ÿǮ� � � � � � ǧ � � � 31
��� �1գ � � � � � � � � У
���о��ѣ���‫��������ٱ‬ǧ ������һǮ� ������� ö������ΪǮ�Ʊ��25��3���ߡ�գ���������
ǣ�Ԭͷ �Ԫ �� �Ԫ� ö � � �һ� 3��28�գ���������� 帰
Уȡ���� ߶ � �� ӪӪ���գ �С �����м ƽ ��ģ �ͽ �Ѿ����ʹġ ���� [ 1 4]4 ��7 �գ �������

���һǧ��‫�ٱ‬нˮ����ʮ�����ǧԪ � ��� ���ǹ��ûƽ�һǮ��ʮ������ǧԪ � � ��
��� н �ʮһ����Ҳ����[15]9�գ��
‫ټ‬
����Ϊ��н��ʮ���Բȯ�����‫ ���������ڰ‬ö�� � � � � � � � � �� � � � � � � � ս
��� �� � � � � ۷����
�ǣ����ñ�#�������ӡ� � � � � �֮ ���� 4���������Ͽ���ѧ4�ţ�������ÿ�¿���С��ǧ� ��������� ���������� �֮
�ϣ�ѧ���ȡ�� �Ω�
����‫ڽ‬
���� ‫����� ڽ‬ʱ���ѡ���[16]10�գ������շ�Унһ������һ���� � � �� � �� � � � �


��
��
���
Ǯ

����ʮ����Ԫ � ��
�������� й ýս�� Ա��
4�� � � ࣬ �����������