Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISSN 2174-176X
LA 1ª REVISTA DIGITAL GRATUITA DE FINANZAS PERSONALES AÑO II NUMERO XIII MAYO 2012
!
MI DINERO
Tu Revista de Finanzas Personales
CÓMO EVALUAR
EL APRENDIZAJE
FINANCIERO
Hoy se cumple un año
desde que comenzamos
con esta sección de
educación financiera para
niños, así que es buen
momento para evaluar el
aprendizaje de
nuestros niños.
¿No lo crees?
(Página 13)
E C O N O M Í A PA R A
Estamos como padres prime- También aprovechamos para GENTE MADURA
rizos con el festejo del primer contarte que el mes que viene
año de su hij@. Estuvimos un ¡nos renovamos! Fichamos un DEL MÉDICO AL
mes ilusionados con este número, gran amigo y profesional que BANCO: ¿UNA
recibiendo muchísimas propues- aceptó encantado hacerse cargo HISTORIA REAL?
tas de temas a través de la página de la maquetación y el diseño de Avisamos que cualquier
de Educación Financiera para la revista, Carlos Urbaneja, semejanza con la realidad
Todos en Facebook, y como no ¡Bienvenido al equipo! es pura
pudimos decidirnos por ninguna, Ahora nos despedimos y coincidencia.
e ran ¡muy va riada s!, hemos esperamos que este número sea
decidido hacer un número de tu agrado porque lo hemos (Página 7)
especial, en el cuál cada uno hecho con cariño, con entu-
escribió un artículo relacionado siasmo, y con ganas de compartir
con las sugerencias recibidas. este primer cumpleaños contigo.
A veces nos surge la duda si debemos invertir todos nuestros ahorros en una
compra, o aprovecharnos de la oferta de financiación del Banco y pedir un
préstamo por el 100% del bien que queremos adquirir. Otras veces creemos,
equivocadamente, que financiar el 100% nos resultará más económico porque
pagaremos menos mes a mes. En este artículo, descubre todos los gastos que
debes tener en cuenta, antes de tomar una decisión. (Página 5)
EDITORIAL Índice
¡Hola de nuevo! Editorial Pág. 2
Estoy tan contenta y tengo tantas cosas que contarte que me El frasco, las piedras y...
cuesta decidir por dónde empezar. tu dinero Pág. 3
Bueno, empiezo por el principio: ¡CUMPLIMOS UN Comprar con o sin Pág. 5
AÑO! Este mes es nuestro primer aniversario, me siento muy financiación
orgullosa de haber llegado hasta aquí y muy agradecida por los Del médico al banco: Pág. 7
amigos que me acompañan en esta aventura, a los que me ¿una historia real?
gustaría hacer un pequeño homenaje: Finanzas con amigos Pág. 11
Miguel, no sólo eres muy talentoso, sino que además eres Cómo evaluar el Pág. 13
una persona muy generosa compartiendo tan humildemente todo aprendizaje financiero
lo que sabes. Gracias por acompañarme en esta aventura, por tu Noticias y novedades Pág. 18
amistad y por haber apostado por mí. Contacto Pág. 19
María Inés, no sólo eres una gran profesional, sino que
además eres una bellísima persona y amiga, gracias por estos años
de acompañarme en mis proyectos. Colaboradores
Cristina, gracias por ser mi amiga y hacerme sentir VERONICA DEAMBROGIO
afortunada de desarrollar nuestro proyecto profesional juntas, (Argentina, 1975)
gracias por tu humor, tu capacidad de trabajo y por sumarte a la Empresaria, Consultora
revista con todo el entusiasmo que te caracteriza. en Finanzas Personales,
Y, por último, mi mayor agradecimiento es hacia ti. Directora de Addkeen
Gracias a que tú nos lees cada mes nosotros nos sentimos Consulting, Minidocs
motivados para seguir aquí, al pie del cañón, tratando de Tu Editorial, Educación Finan-
ciera para Todos para España y
ofrecerte el mejor contenido que te ayude a crear prosperidad
Europa.
para ti, los tuyos y tu entorno.
Quiero destacar que en este número, y como regalo de MARÍA INÉS SARMIENTO
cumpleaños, contamos con la colaboración de Annamaría DÍAZ
Lusardi, que no sólo es una de las figuras más renombradas en (Colombia) Psicóloga,
educación financiera a nivel mundial, profesora de la Dartmouth docente universitaria,
College y de la George Washington University, con un curriculum formadora de
impresionante para el que no tenemos suficiente espacio en esta formadores,
revista… Lo mejor de todo es que es una persona encantadora y especialista en
educación financiera para niños,
con una profunda pasión por su trabajo, de lo que puedo dar fe
reputada autora y conferencista
porque he tenido el placer de conocerla en la reunión de la
internacional.
OCDE en Madrid.
Ahora, a leer, esperamos que disfrutes de esta revista que te MIGUEL MARTÍNEZ CLE-
dedicamos especialmente. MENTE
(España, 1973) Asesor
Financiero Personal y
¡Hasta la próxima! Consultor de Gestión
Empresarial.
Verónica Deambrogio
CRISTINA CARRILLO
Directora
(España) Economis-
ta, Abogada. Direc-
P.S.: Agradezco a Edgar su toque de atención por el retraso de tora de Addkeen
este número. Pido disculpas en nombre del equipo y esperamos Consulting para
Latinoamérica.
que el resultado haya valido la pena.
!
MI DINERO: TU REVISTA DE FINANZAS PERSONALES - WWW.REVISTAMIDINERO.COM - PÁGINA 2
MINIDOCS TU EDITORIAL ! ISSN 2174-176X
LA 1ª REVISTA DIGITAL GRATUITA DE FINANZAS PERSONALES AÑO II NUMERO XIII MAYO 2012
!
EL FRASCO, LAS PIEDRAS Y ...TU DINERO
desaparecer. ¿El motivo? Las deudas que todos los
por Verónica Deambrogio
Hace muy poco leí en Facebook un relato que habitantes acumulaban en su patrimonio eran tan
compartió un amigo mío sobre las prioridades de la grandes que cada uno de ellos necesitaría como
vida y, como me gustó mucho, hoy quise reescribir- mínimo tres vidas para poder pagarlas.
lo para ti, porque creo que puede ser útil como en- El alcalde estaba desesperado. Él siempre había
señanza de las prioridades en la administración de sido ahorrador y austero y había administrado el
tu dinero. dinero común con eficiencia. Incluso tenía inverti-
da una parte en un pequeño fondo para el pueblo,
que nadie conocía y que utilizaba para hacer cons-
tantes mejoras. Por desgracia, jamás había logrado
inculcar su ejemplo a los ciudadanos, que lo tacha-
ban de “tacaño” y se mofaban de él por andar a pie,
comer en casa y pregonar los beneficios del ahorro
a quien quisiera escucharlo.
Hasta que llegó el día del ultimátum. El señor feu-
dal quería que le devolvieran el dinero que les ha-
bía prestado a todos los ciudadanos portadores de
la visastone (o sea, el 99,9% de la población), o
tendrían que entregar sus tierras a cambio… lo que
supondría la desaparición de Yotenía.
Todos los ciudadanos comenzaron a entrar en pá-
Hace muchos años, en un país muy lejano, existía nico. Nadie quería entregar las tierras que habían
un poblado, que podría haber sido muy bonito y pertenecido a sus abuelos ni las casas que habían
próspero, llamado Yotenía. construido con sus propias manos, pero tampoco
Yotenía destacaba por estar habitado por gente muy encontraban otra solución porque no tenían dinero
trabajadora. Tan, pero tan trabajadora, que se ufa- ahorrado ni contaban con otros bienes para pagar
naban de ser ellos los que despertaban al sol y des- sus deudas. Desesperados, convocaron una reunión
pedían a la luna cada noche. Sin embargo, a pesar con el alcalde en la Plaza del Ayuntamiento, dis-
de los esfuerzos de todos los habitantes, Yotenía puestos a escuchar lo que la sabiduría de este hom-
estaba camino a la ruina. bre, que muchas veces antes habían ignorado, tu-
viera para enseñarles.
“¡Eso es imposible!”, decían los vecinos de otros
poblados. “¡Pero si son los más ricos del país!”,
manifestaban incrédulos, con una mezcla de de
admiración y envidia en la voz.
“Yotenía es el lugar más prospero del valle”, razo-
naban entre sí. “Todos los habitantes tienen ca-
rretas ultimo modelo, hacen viajes hasta el Río
Dorado para quitarse el estrés, siempre andan
con sacos cargados de regalos y visten los trajes
más exclusivos. Tienen sirvientes y almuerzan
todos los días en las tabernas los mejores manja-
res… Están tan adelantados, que en lugar de ir
cargando con las monedas de oro llevan en los
bolsillos unas tarjetas de piedra, las visastone, que
les permiten pagar cómodamente a final de cada
mes”. Nadie quiso perderse la reunión. Todo el pueblo
En realidad, pese a que seguía proyectando una mantenía la esperanza de que el alcalde les diera
imagen de abundancia y prosperidad, y aunque na- una solución, y en la plaza ya no cabía ni un alfiler.
die pudiera sospecharlo, Yotenía estaba camino de La multitud esperaba ansiosa la aparición de este
buen hombre y cuando, por fin, se asomó al bal- las risas de los ciudadanos, exclamó con voz vigo-
cón, un silencio profundo inundó la tarde. La ex- rosa:
pectación crecía, y aunque el Alcalde se sentía
“¡Recién ahora el frasco está lleno! Quiero
dolido porque sólo habían acudido a él cuando se
que os deis cuenta de que este frasco repre-
vieron en problemas, pero nunca se habían mo-
senta vuestro dinero. Las piedras son las cosas
lestado en escucharlo cuando trató de alertarlos
importantes que tenéis que asegurarse de poder
sobre ellos, no quiso desaprovechar la oportuni-
pagar, como la comida, la salud, el hogar. Son co-
dad de hablar ante todos sus vecinos:
sas, que aún si se perdiera todo lo demás, os per-
“Querido pueblo, Yotenía está a punto de desapa- mitirán seguir con vuestras vidas. Las canicas son
recer porque habéis gastado más allá de vues- las otras cosas que es importante pagar, como la
tras posibilidades. Habéis trabajado duramente educación, los impuestos, la vestimenta o las
de sol a sol, pero no ha servido para nada y hoy deudas. En cambio, la arena son todas las demás
estáis en la ruina. Yo no puedo salvaros, la deuda cosas superfluas que nos ayudan a hacer agradable
que habéis contraído es tan grande que ni todo el nuestra vida; sin embargo, si llenamos de arena
dinero de vuestros impuestos de los próximos 10 todo el frasco, no habrá espacio para las canicas
años bastaría para pagarla. Sin embargo, a pesar ni para las piedras.
de que habéis ignorado mis consejos y os habéis
Es lo que ocurre con el dinero. Si gastamos todos
burlado de mi austeridad, quiero compartir con
nuestros ingresos en las cosas pequeñas, la arena,
vosotros una lección que me
nunca tendremos lugar para las cosas realmente
dio mi padre cuando era pe-
importantes, como las canicas y las piedras, y en-
queño”.
tonces llegará un día en que las perderemos y será
Entonces el alcalde tomó un muy difícil y penoso continuar con nuestras vidas.
frasco de vidrio que traía con- Hoy perderéis vuestras casas, vuestras tierras y
sigo y comenzó a llenarlo de seguramente Yotenía desaparecerá, pero estoy
piedras redondas. Cuando ya seguro de que si recordáis esta lección y os con-
no cabían más en el frasco, lo centráis primero en las piedras, podréis establecer
mostró a la multitud y pregun- vuestras prioridades y mañana construiréis una
tó: “¿Está el frasco lleno?” nueva aldea, o tal vez una ciudad o toda una pro-
vincia, y la llamaréis Yotengo, porque estará cons-
“¡Siiiiii!”, asintió convencido todo el pueblo,
truida sobre las bases de la prosperidad y no ha-
“¡Sin lugar a dudas!”
brá nada ni nadie que os la pueda quitar”.
Entonces el alcalde tomó una bolsa de pequeñas
Uno de los vecinos levantó la mano y preguntó
canicas, la vació dentro del frasco y volvió a pre-
qué representaba el agua.
guntar: “¿Está el frasco lleno?”
El alcalde sonrió y dijo: ‘Qué bueno que lo pre-
“¡Ahora síiii!”, respondieron de nuevo al uníso-
guntas… Sólo era para demostrarles que, si llenan
no.
todo el frasco y no guardan nada para después, lo
El alcalde, pacientemente, se agachó, recogió con único que podrán beber será... agua”.
ambas manos un puñado de arena de sus pies y la
Espero que hayas disfrutado la historia y que te
introdujo lentamente en el frasco, mientras mos-
sirva para hacer una pequeña reflexión. Ahora no
traba a los ciudadanos cómo la arena iba cubrien-
me queda más que despedirme por este mes y
do los pequeños huecos que aún quedaban entre
agradecer que hayas compartido este primer año
las piedras y las canicas: “¿Está el frasco lleno?”
con nosotros. Para mí ha sido un placer escribir
La gente, ya entre sorprendida y divertida, res- para ti, espero que te haya resultado útil e intere-
pondió en voz alta: “¡SIIIII! ¡Sin duda sí está sante.
lleno!”
¡Ah! Y te dejo una moraleja adicional que se me
En este punto, el alcalde tomó un vaso de agua ocurrió mientras reescribía el relato: “Nunca
que tenía a su lado, lo vació en el frasco y, mien- confíes en que el gobierno te salve de tus
tras el agua terminaba de llenar los espacios entre malas decisiones financieras” :-)
Hasta la próxima. VD
¡VÍDEO RECOMENDADO!
CC
www.addkeen.blogspot.com
MI DINERO: TU REVISTA DE FINANZAS PERSONALES - WWW.REVISTAMIDINERO.COM -! PÁGINA 9
MINIDOCS TU EDITORIAL ! ISSN 2174-176X
LA 1ª REVISTA DIGITAL GRATUITA DE FINANZAS PERSONALES AÑO II NUMERO XIII MAYO 2012
!
!
MI DINERO: TU REVISTA DE FINANZAS PERSONALES - WWW.REVISTAMIDINERO.COM - PÁGINA 10
MINIDOCS TU EDITORIAL ! ISSN 2174-176X
LA 1ª REVISTA DIGITAL GRATUITA DE FINANZAS PERSONALES AÑO II NUMERO XIII MAYO 2012
!
FINANZAS CON AMIGOS: “HOY ANNAMARIA LUSARDI ”
por Annamaria Lusardi los que se deposita una cierta cantidad del salario y
uno escoge de qué manera la quiere invertir. Esto
Este es un momento decisivo en la serie "Sexo en la requiere mucho más conocimiento financiero y
ciudad": Carrie Bradshaw está en un apuro y tiene comprensión de las estrategias de inversión y de los
que comprar un apartamento, pero no cuenta con mercados, al igual que un buen cálculo sobre cuán-
la plata necesaria para dar la cuota inicial. Mientras to dinero tenemos que ganar en el futuro y cuánto
habla sobre esto con una de sus amigas, se da cuen- tenemos que ahorrar para lograr nuestras metas.
ta de que $40.000 dólares es precisamente la can- La National Financial Capability Survey, cuyos re-
tidad de dinero que ella se ha gastado a través de sultados se dieron a conocer en diciembre del año
los años en comprar costosos zapatos de diseñado- pasado en Estados Unidos, revela que las mujeres,
res. Carrie dice: "Me he gastado $40.000 dólares en general, se están quedando atrás de los hombres
en tacones y no tengo dónde vivir. Literalmente, en términos de conocimientos financieros. No obs-
me siento como la mujer vieja que vivía en un zapa- tante, cada vez más, las mujeres tienen que apoyar-
to, aquella de la rima inglesa para niños." se tanto en sus capacidades para ganar dinero como
en su habilidad de hacer una gestión integral de sus
recursos, para mantenerse a sí mismas y a sus fami-
lias.
A pesar de las desalentadoras estadísticas sobre los
pocos conocimientos del género femenino en te-
mas financieros, las noticias no son tan malas. El
estudio también concluye que las mujeres que tie-
nen acciones en la bolsa de valores las negocian con
menos frecuencia que los hombres, pagan menos
honorarios de manejo y costos por transacciones, y
terminan siendo más ricas. Las señoras tienden a
manejar sus portafolios de manera más conserva-
dora y, en el actual ambiente de inversión, esto les
ha funcionado muy bien. De igual manera, es me-
¿Se ha sentido usted alguna vez como Carrie? nos probable que ellas sean víctimas de ciertas es-
De ser así, usted no está sola. Hay estudios que tafas que parecen ser cometidas de forma despro-
demuestran que las mujeres, aún las profesionales porcionada contra los hombres caucásicos.
con buenos empleos y carreras exitosas, tienen la Un estudio reciente con datos de Vanguard mues-
tendencia a tener menos conocimientos financieros tra los mismos resultados: durante la reciente crisis
prácticos que los hombres. Y son, precisamente las financiera, los hombres estuvieron más inclinados a
mujeres, las que dudan en sostener conversaciones vender sus acciones en el momento equivocado,
sobre asuntos financieros con sus amigos y compa- acumulando pérdidas. La tendencia entre las muje-
ñeros de trabajo, por no poner en evidencia situa- res fue la de mantener quietas sus inversiones, re-
ciones como la de Carrie, en las que simplemente, cuperándolas con creces al mejorar el mercado.
al no pensar en las consecuencias de tanto gasto Una de las razones por las que las mu-
cotidiano, ponemos en peligro nuestro futuro.
jeres son mejores a la hora de tomar
Hoy por hoy, sin embargo, nos encontramos en la
necesidad de tomar decisiones financieras impor- decisiones financieras, a pesar de su
tan- tes. A diferencia de las anteriores generaciones falta de conocimiento del tema, es que
que dependían principalmente de las pensiones saben qué es lo que no saben y no les
para vivir después del retiro laboral, la tendencia da miedo preguntar.
actual es tener fondos voluntarios de pensión en
La idea es que si has leído estos artículos hayas Es importante hablar un poco del término
llevado a la práctica con los niños y niñas con “evaluación”, pues muchas veces nos sentimos
quienes compartes el día a día, algunas de las cohibidos y temerosos cuando nos dicen que nos
sugerencias que te hayan llamado la atención. van a evaluar, ya sea porque pensamos que no
vamos a alcanzar el nivel esperado por las personas
En este artículo quiero hablar de algo que a que evalúan (sentir que “no damos la talla”) o por
veces descuidamos: La importancia de evaluar temor a las consecuencias de los resultados que
lo que han aprendido los niños y niñas a obtengamos (por ejemplo, no entrar a estudiar en
quienes les hemos brindado educación la universidad que deseamos porque los resultados
financiera. Si nuestro deseo es que los niños d e l a e v a l u a c i ó n n o f u e r o n l o s m e j o r e s ) .
aprendan a manejar el dinero… Después de un año Normalmente vivimos la evaluación como algo que
de orientarlos, hablarles, proporcionarles hay que evitar. Sin embargo, evaluar es una
actividades y juegos para que ellos manejen su acción que realizamos permanentemente,
dinero… ¿Cómo lo están haciendo? ¿Están aunque no la llamemos así.
mostrando comportamientos de prosperidad? Por ejemplo, en las mañanas antes de salir de
¿Consumen de manera inteligente o se dejan llevar casa, cuando nos miramos al espejo para ver si
por la presión de su grupo de amigos o de la estamos bien peinados y arreglados, estamos
publicidad? ¿Administran bien su dinero o gastan evaluando nuestra apariencia.
EL PATIO DE RECREO
os están manejando su dinero
Algunas preguntas para conocer como los niñ
Pregúntale al niño o niña: 7. ¿Qué vas a hacer con el dinero la próxima vez
que lo recibas?
1. ¿Para qué te sirve el dinero?
5. ¿Qué cosas tienes por las cuales puedes decir Los niños pueden sorprendernos con sus res-
que eres rico? puestas. Ya sea porque demuestran que han
aprendido, o porque saben más de lo que noso-
tros nos imaginamos o porque han captado en
forma diferente lo que les hemos enseñado.
5. ¿Con qué situaciones, actividades o cosas, te
sientes feliz, tranquilo y en paz?
En cualquier caso, las respuestas a estas pregun-
tas son una guía para saber qué temas puedes
enfatizar al dar Educación Financiera de aquí en
adelante. ¡Adelante! MIS
6. ¿Qué sueles hacer para saber en qué lugar
comprar algo que deseas?
!
MI DINERO: TU REVISTA DE FINANZAS PERSONALES - WWW.REVISTAMIDINERO.COM - PÁGINA 17
MINIDOCS TU EDITORIAL ! ISSN 2174-176X
LA 1ª REVISTA DIGITAL GRATUITA DE FINANZAS PERSONALES AÑO II NUMERO XIII MAYO 2012
!
NOTICIAS Y NOVEDADES
En esta sección encontrarás información que creímos que no podías dejar de conocer
cinand o en...
$ $
$ $
$
o
$ $
$
c
$
$
está
$
$
$
$
$ $ $
$
$
A l go s e $
$
$ $
$
$ $
$
$
$
$
$
$ $
$ $ $
$
$
$
$
$
$
$
$
www.addkeen.net