Original Equipment
Technology
de
Sichere Diagnose.
Zeitsparende Reparatur.
Bosch Parts, Bytes und
Services.
Aus einer Hand: Diagnostics,
Teile und Services.
Bosch bietet der Werkstatt
ein Komplettprogramm
zur Steigerung von Effizienz
und Qualität in der täglichen
Arbeit.
Vom weltweit aktiven
Entwickler und führenden
Hersteller von Kfz-System-
technik kommen die Ersatz-
teile in bekannter Original-
Qualität.
Kompetenz und Qualität –
für die Zukunft Ihrer Werk-
statt.
en
Reliable diagnosis.
Time saving repairs.
Bosch Parts, Bytes and
Services.
From a single source:
Diagnostics, parts and
services. Bosch has a com-
plete program available
which increases efficiency
and quality in the work-
shop’s daily work.
The service parts from the
globally active development
expert and leading manu-
facturer of automotive
system technology are
in renowned Bosch OE
quality.
Competence and quality:
assuring your workshop’s
future success.
fr
Diagnostic fiable.
Réparation rapide.
Bosch Parts, Bytes et
Services.
À partir d’une source unique:
diagnostic, pièces et ser-
vices. Bosch propose aux
réparateurs une gamme
complète qui améliore au
quotidien l’efficacité et la
qualité du travail.
En tant que concepteur
présent dans le monde
entier et leader dans la
fabrication de systèmes
pour automobiles, ses
pièces de rechange sont
reconnues pour offrir
la qualité des pièces
d’origine. Les compétence
et la qualité : pour l’avenir
de votre garage
it
Diagnosi affidabili.
Riparazioni rapide.
Bosch Parts, Bytes e
Services.
Tutto da un unico fornitore:
diagnostics, componenti
e service. Bosch offre
all’officina un programma
completo per migliorare
l’efficienza e la qualità nel
lavoro quotidiano.
Lo sviluppatore attivo a
livello mondiale e costrut-
tore leader di sistemi auto-
mobilistici offre ricambi di
comprovata qualità originale.
Competenza e qualità, quindi,
per il futuro dell’officina.
A 1 987 720 225/201606
AA/MKI2 – 06.2016 – Int
© 2016 Robert Bosch GmbH
Automotive Aftermarket
Postfach 41 09 60
76225 Karlsruhe
Token fee: € 5,00
Detailed technical
information for Electrical
Fuel Pumps included
ru
Надежная диагностика.
Экономящий время
ремонт. Bosch Parts,
Bytes и Services.
Из одних рук:
диагностическое
оборудование, запасные
части и услуги.
Bosch предлагает СТО
полную программу, обе-
спечивающую повышение
эффективности и качества
в повседневной ее работе.
Оригинальное качество
запчастей от мирового раз-
работчика и ведущего из-
готовителя автомобильных
систем и технологий.
Компетентность и каче-
ство – для будущего Вашей
СТО.
2017 | 2018
2017 | 2018
Bosch parts fast and easy on:
www.bosch-automotive-catalog.com
www.bosch.de/aa
Editorial closing: 01. 06. 2016
Subject to change without notice.
Please direct questions and
comments to our Authorized
Representative in your country.
This edition supersedes all
previous editions.
4 047023 038104
 A1

de en fr it es

Inhalt Content Contenu Contenuto Contenido

pt nl pl cs ru

Conteúdo Inhoud Spis treści Obsah Содержание

Produkt- Product Informations Informazioni Informaciones A 2

informationen informations produit sul prodotto productos

Informações Product Informacje Informace Информация

de produtos informatie o produkcie o produktu о продукте

Bestellnummern- Part-number Liste des Elenco numeri di Relación de referencias A 14

übersicht overview références ordinazione de pedido

Visão geral do Bestelnummer Charakterystyka ogólna Přehled objednací Обзорная информация

referência overzicht numer zamówienia číslo номер для заказа

A 20

A 56

A 63

Verwendung Applications Affectations Impiego Aplicación B 2

Utilização Toepassing Zastosowania Použití Применение

Gegenüberstellung Cross-reference Table de correspondance Comparazione Equivalencias C 2

Comparação Cross-lijst Numery zamienników Porovnání Сравнение

Bestellnummern- Part-number Liste des Elenco numeri di Relación de referencias C 14

übersicht overview références ordinazione de pedido

Visão geral do Bestelnummer Charakterystyka ogólna Přehled objednací Обзорная информация

referência overzicht numer zamówienia číslo номер для заказа

2017  |  2018 Bosch Automotive Aftermarket

 Kolumnentitel | A 63

de en fr it es

Benutzerhinweise Notes for users A l’attention de Avvertenze per la Avertencia al

l’utilisateur consultazione usuario

pt nl pl cs ru

Instruções para o Gebruikers- Wskazówki dla Pokyny pro Вниманию

utilizador instructies użytkownika uživatele пользователей

P3 Fig. Type Fuel

Check ≈ Max p
L [mm] P 2) B 3) A 4) E 5)
valve [kPa] 1)

0 580 254 049 1 IN-LINE GASOLINE yes 650 - 850 199 P6 B3 A7 E1

0 580 254 908 2 IN-LINE GASOLINE yes 650 - 850 199 P3 B3 A7 E1
0 580 254 911 3 IN-LINE GASOLINE yes 650 - 850 199 P6 B3 A4 E1

B3

Ø 15

p E KP 3
Pum 71
Fuel 063 - A0
A
Page

A7 E1 P6
350 14

300 12

250 10
Ø8

M5 M4 200 8
9,3

Q [l/h] I [A]
7,5

150 6

100 4
Q (l/h)
Q (Min)
50 2 Q (Max)
I (Max)
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 Q = flow rate (l/h)
p [kPa] I = current (A)

2017  |  2018 Bosch Automotive Aftermarket

A 64 | Kolumnentitel

de en fr it es

Programmübersicht Range overview Index de la gamme pompe Panoramica della gamma Bombas eléctricas de
Elektrokraftstoffpumpe fuel pump EKP 3 électrique à carburant dell’elettropompa combustible, tipo EKP 3:
EKP 3 EKP 3 carburante EKP 3 Vista general del program

Check ≈ Max p
Fig.* Type Fuel
valve [kPa] 1)
L [mm] P 2) B 3) A 4) E 5)

0 580 254 013 1 IN-TANK GASOLINE yes 650 - 850 177,5 P6 pre-filter A4 E2
0 580 254 049 2 IN-LINE GASOLINE yes 650 - 850 199 P6 B3 A7 E1
0 580 254 908 3 IN-LINE GASOLINE yes 650 - 850 199 P3 B3 A7 E1
0 580 254 911 4 IN-LINE GASOLINE yes 650 - 850 199 P6 B3 A4 E1
0 580 254 950 5 IN-LINE GASOLINE yes 650 - 850 199 P6 B3 A4 E1
0 580 463 016 6 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 179,5 P7 B2 A5 E4
0 580 463 999 7 IN-TANK GASOLINE yes 450 - 850 149,5 P7 - A5 E4
0 580 464 008 8 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 174,5 P3 B2 A5 E4
0 580 464 013 9 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 174,5 P3 B2 A5 E5
0 580 464 021 10 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 186 P3 B2 A4 E1
0 580 464 025 11 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 189 P3 B2 A3 E3
0 580 464 029 12 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 184 P3 B2 A3 E1
0 580 464 032 13 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 174,5 P6 B2 A5 E4
0 580 464 038 14 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 179,5 P6 B2 A5 E4
0 580 464 042 15 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 186 P6 B2 A4 E1
0 580 464 044 16 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 191 P6 B2 A4 E1
0 580 464 047 17 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 193 P3 B2 A4 E3
0 580 464 048 18 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 179,5 P6 B2 A5 E4
0 580 464 068 19 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 189 P6 B2 A3 E3
0 580 464 069 20 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 186 P6 B2 A4 E1
0 580 464 070 21 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 179,5 P6 B2 A5 E4
0 580 464 074 22 IN-LINE DIESEL yes 650 - 850 185 P8 B4 A2 E1
0 580 464 077 23 IN-LINE DIESEL no 650 - 850 170,5 P2 B4 A1 E1
0 580 464 079 24 IN-LINE DIESEL no 200 - 400 179,7 P8 B2 A5 E4
0 580 464 081 25 IN-TANK DIESEL yes 650 - 850 137 P4 - A10 E4
0 580 464 084 26 IN-LINE DIESEL no 650 - 850 210,7 P2 B4 A6 E1
0 580 464 085 27 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 179,5 P7 B2 A5 E4
0 580 464 086 28 IN-LINE 24 V DIESEL no 650 - 850 170,5 P9 - 24 V B4 A1 E1
0 580 464 087 29 IN-LINE DIESEL no 650 - 850 179 P4 B1 A8 E1
0 580 464 089 30 IN-LINE DIESEL no 650 - 850 179,7 P5 B2 A5 E4
0 580 464 090 31 IN-LINE DIESEL no 650 - 850 210,7 P5 B4 A6 E1
0 580 464 094 32 IN-TANK DIESEL yes 650 - 850 154,5 P1 - A9 E1
0 580 464 096 33 IN-LINE DIESEL no 650 - 850 221,5 P6 B4 A6 E3
0 580 464 103 34 IN-LINE DIESEL no 650 - 850 170,5 P5 B4 A1 E1
0 580 464 108 35 IN-LINE GASOLINE yes 650 - 850 185 P6 B4 A2 E1
0 580 464 109 36 IN-LINE GASOLINE yes 650 - 850 179,5 P7 B2 A5 E4
0 580 464 116 37 IN-LINE DIESEL no 650 - 850 170,5 P4 B4 A1 E1
0 580 464 117 38 IN-LINE DIESEL no 650 - 850 204,8 P8 B4 A6 E1
0 580 464 118 39 IN-LINE DIESEL no 650 - 850 210,7 P4 B4 A6 E1
0 580 464 121 40 IN-LINE DIESEL no - 162,9 P5 B1 A11 E1
0 580 464 124 41 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 179,5 P7 B2 A5 E4
0 580 464 125 6) 42 IN-LINE GASOLINE yes - 203 P3 B3 A4 E1
0 580 464 126 6) 43 IN-LINE GASOLINE yes - 184,4 P3 B2 A4 E1
0 580 464 981 44 IN-TANK DIESEL yes 650 - 850 137 P5 - A10 E4
0 580 464 990 45 IN-TANK GASOLINE yes 450 - 850 161 P6 pre-filter A4 E1
0 580 464 993 46 IN-TANK GASOLINE yes 450 - 850 149,5 P3 pre-filter A5 E4
0 580 464 995 47 IN-TANK GASOLINE yes 450 - 850 200 P6 pre-filter A7 E1
0 580 464 997 48 IN-TANK GASOLINE yes 450 - 850 161 P3 pre-filter A4 E1
0 580 464 998 49 IN-TANK GASOLINE yes 450 - 850 149,5 P3 - A5 E4
0 580 464 999 50 IN-LINE GASOLINE yes 450 - 850 186 P6 B2 A7 E1
9 580 810 021 51 IN-LINE GASOLINE yes 650 - 850 185 P6 B4 A2 E1
) Pressure relief valve => only indicative value, max pressure has to be tested
1
) Outlet => measure picture on page A71
4

) Performance => diagrams from page A68 to A69

2
) Electric connection => measure picture on page A70
5

) Inlet => measure picture on page A70

3
) Ø 60 mm
6 *
Figure similar

Bosch Automotive Aftermarket 2017  |  2018

 Kolumnentitel | A 65

pt nl pl cs ru

Bombas elétricas de Programma-overzicht Przegląd programu Programový přehled Обзор программы

combustível, tipo EKP 3: elektrische brandstof- elektrycznych pomp elektrických palivových топливных насосов с
Vista geral do programa pomp EKP 3 paliwa EKP 3 čerpadel EKP 3 электроприводом EKP3

1 2 3 4

5 6 7 8

9 !≠ !¡ !“

!¶ !¢ ![ !]

!| !{ !} "≠

2017  |  2018 Bosch Automotive Aftermarket

A 66 | Kolumnentitel

de en fr it es

Programmübersicht Range overview Index de la gamme pompe Panoramica della gamma Bombas eléctricas de
Elektrokraftstoffpumpe fuel pump EKP 3 électrique à carburant dell’elettropompa combustible, tipo EKP 3:
EKP 3 (continued) EKP 3 carburante EKP 3 Vista general del program
(Fortsetzung) (suite) (seguito) (continuación)

"¡ "“ "¶ "¢

"[ "] "| "{

"} §≠ §¡ §“

§¶ §¢ §[ §]

§| §{ §} $≠

Bosch Automotive Aftermarket 2017  |  2018

 Kolumnentitel | A 67

pt nl pl cs ru

Bombas elétricas de Programma-overzicht Przegląd programu Programový přehled Обзор программы

combustível, tipo EKP 3: elektrische brandstof- elektrycznych pomp elektrických palivových топливных насосов с
Vista geral do programa pomp EKP 3 paliwa EKP 3 čerpadel EKP 3 электроприводом EKP3
(continuação) (vervolg) (kontynuacja) (pokračování) (продопжение)

$¡ $“ $¶ $¢

$[ $] $| ${

$} %≠ %¡

Abbildung ähnlich Figure similar Illustration non contractuelle Figura simile Figura similar

Figura idêntica Gelijkaardige afbeelding Ilustracja zbliżona Podobné vyobrazení Аналогичное изображение

2017  |  2018 Bosch Automotive Aftermarket

A 68 | Kolumnentitel

de en fr it es

Programmübersicht Range overview Index de la gamme pompe Panoramica della gamma Bombas eléctricas de
Elektrokraftstoffpumpe fuel pump EKP 3 électrique à carburant dell’elettropompa combustible, tipo EKP 3:
EKP 3 (continued) EKP 3 carburante EKP 3 Vista general del program
(Fortsetzung) (suite) (seguito) (continuación)

P1 P2
350 14 350 14

300 12 300 12

250 10 250 10

200 8 200 8
Q [l/h] I [A] Q [l/h] I [A]

150 6 150 6

100 4 100 4

50 2 50 2

0 0 0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
p [kPa] p [kPa]

P3 P4
350 14 350 14

300 12 300 12

250 10 250 10

200 8 200 8

Q [l/h] I [A] Q [l/h] I [A]

150 6 150 6

100 4 100 4

50 2 50 2

0 0 0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
p [kPa] p [kPa]

P5 P6
350 14 350 14

300 12 300 12

250 10 250 10

200 8 200 8
Q [l/h] I [A] Q [l/h] I [A]

150 6 150 6

100 4 100 4

50 2 50 2

0 0 0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
p [kPa] p [kPa]

Q (l/h)
Q (Min)
Q (Max)
I (Max)

Q = flow rate (l/h)

I = current (A)

Bosch Automotive Aftermarket 2017  |  2018

 Kolumnentitel | A 69

pt nl pl cs ru

Bombas elétricas de Programma-overzicht Przegląd programu Programový přehled Обзор программы

combustível, tipo EKP 3: elektrische brandstof- elektrycznych pomp elektrických palivových топливных насосов с
Vista geral do programa pomp EKP 3 paliwa EKP 3 čerpadel EKP 3 электроприводом EKP3
(continuação) (vervolg) (kontynuacja) (pokračování) (продопжение)

P7 P8
350 14 350 14

300 12 300 12

250 10 250 10

200 8 200 8

Q [l/h] I [A] Q [l/h] I [A]

150 6 150 6

100 4 100 4

50 2 50 2

0 0 0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
p [kPa] p [kPa]

P9
350 14

300 12

250 10

200 8
Q [l/h] I [A]

150 6

100 4

50 2

0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
p [kPa]

Q (l/h)
Q (Min)
Q (Max)
I (Max)

Q = flow rate (l/h)

I = current (A)

2017  |  2018 Bosch Automotive Aftermarket

A 70 | Kolumnentitel

de en fr it es

Programmübersicht Range overview Index de la gamme pompe Panoramica della gamma Bombas eléctricas de
Elektrokraftstoffpumpe fuel pump EKP 3 électrique à carburant dell’elettropompa combustible, tipo EKP 3:
EKP 3 (continued) EKP 3 carburante EKP 3 Vista general del program
(Fortsetzung) (suite) (seguito) (continuación)

E1 E2 E3 E4
Ø 3,5
Ø 13 Ø 5,7
M5 M4 M5 M4
9,3

7,2
9
7,5

18
E5

6,4 7,8
8

B1 B2 B3 B4

Ø8 Ø 12 Ø 15 Ø 7,9

Bosch Automotive Aftermarket 2017  |  2018

 Kolumnentitel | A 71

pt nl pl cs ru

Bombas elétricas de Programma-overzicht Przegląd programu Programový přehled Обзор программы

combustível, tipo EKP 3: elektrische brandstof- elektrycznych pomp elektrických palivových топливных насосов с
Vista geral do programa pomp EKP 3 paliwa EKP 3 čerpadel EKP 3 электроприводом EKP3
(continuação) (vervolg) (kontynuacja) (pokračování) (продопжение)

A1 A2 M10x1 A3 A4

M14x1,5 M12x1,5
M10x1 13,5

12
13,5

6,2
SW17

13
SW17

A5 Ø8 A6 Ø 7,89

SW17

A7 A8
Ø8

Ø 8,5
A9 A 10

Ø9
Ø 9,5

A 11

Ø8

SW14

2017  |  2018 Bosch Automotive Aftermarket