1.

‘The best of both worlds’ – aprovecha las dos oportunidades

3. ‘See eye to eye’ – pensar igual que otra persona

4. ‘Once in a blue moon’ una vez entre un millón

5. ‘When pigs fly’ –
6. ‘To cost an arm and a leg’ costar un ojo de la cara
7. ‘A piece of cake’– como rosquillas
8. ‘Let the cat out of the bag’ – se me escapó
9. ‘To feel under the weather’ sentirse mal
10. ‘To kill two birds with one stone’ – matar dos pájaros de un tiro.
12. ‘To add insult to injury’ – añadir leña al fuego
13. ‘You can’t judge a book by its cover’ – las apariencias engañan
14. ‘Break a leg’ – suerte!!
15. ‘To hit the nail on the head’ – dar en el clavo