Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
I won't always be able to be here between guests, so please leave the place about the
way it was when you came. The kitchen floor gets dirty easily, so if you stay for a
longer time, you might need to mop it (mop, bucket, vacuum cleaner etc. are in first
closet on the left).
If you have time, wash and hang up to dry used bed linen and towels.
Please take out the garbage (mixed waste and biowaste, others if they're full).
You can leave behind extra food that doesn't go bad. Check that you don't leave
anything that will get smelly or inedible.
Aarni
+358 40 594 7526
aarni.korpela@gmail.com
QUIRKS OF THE APARTMENT
Things that might make you go hmmm.
The apartment is old and it shows in some ways: paint might be peeling off, the floors
are worn, etc. Right now I'm in the middle of renovating the hall floor. It shouldn't
incovenience you. However, here are some things you should know:
In sunny weather it gets hot inside – opening the small windows on both sides helps.
The balcony door is stiff – just pull it.
The bathroom light takes a while to light – give it time.
To release the wooden blinds on some of the windows, pull the string down. To lock,
pull it to the right.
DISHES, FRYING PANS - First closet on the right in the kitchen (don't wash
frying pans in the dishwasher)
CLEANING (garbage bags, vacuum cleaner, broom, wipes, mop, bucket and
floor cleaner etc.) - first closet on the left in the kitchen
MORE DUVETS AND BLANKETS - box under the bed in the living room
TOOLS, USER'S MANUALS AND BIKE MAINTENANCE – First closet on the right
in the kitchen (lower door), the user's manuals are in the folder with flowers
WASTE
Waste is sorted and it can seem a bit complicated. In the closets below the
sink you'll find:
Biowaste: brown bucket on the trolley (pull it out), use biowaste bags
from the closet on the left
Cardboard: red bucket on the trolley
Paper: shelf on top of trolley
Metal: small white bucket on the right
Mixed waste: big brown bucket on the door
Glass: a basket
Recyclable bottles and cans: a basket
When you leave, take out your biowaste and mixed waste. The bins in the
backyard are, from the left:
There are wooden railways and trains in the wooden cabinets in the
living room.
There are a lot of Lego bricks in a box under the bed by the window
in the living room.
You can use the dollhouse. Play carefully with the small things!
There are more toys and some paper and pens in the baskets in the
living room.
Have fun!
INFO
PARKING – The parking space in the back yard is reserved, and we don't have
a parking space there. Parking in front of the building is free on weekends and
from 19 in the evening until 9 in the morning. You can also park at the
restaurant's parking lot across the street - it's free.
WASHING MACHINE – The drain pipe needs to be kept in the sink. Washing
liquid is on the floor. Put washing liquid in a washing ball (50 ml), close the
washing machine (remember to close the drum lids properly!), select program
by first turning to the circle (○) and then the wished program and push
Käynnistys. Programs:
Puuvilla = Cotton
Tekokuidut = Synthetic fabrics
Hienopesu = Fine wash
Päivittäispesu = Daily wash
Pikapesu = Quick program
Villa = Wool
Kylmä = Cold
Käsinpesu = Hand wash
Huuhtelu ja pitkä linkous = Rinse and long tumble dry
Pitkä linkous = Long tumble dry
Linkous = Tumble dry
Tyhjennys = Draining
Luukku auki (light on) = Ready to be opened
GROCERY STORES – There's a small shop / cafe downstairs, the opening times
change. In the K-supermarket around the corner on Pohjoinen Hesperiankatu
you can find pretty much anything you need. It's open daily 8-21 except on
Sundays 10-21. At the tram stop (see the map on the next page) the K-market
is open 7-24 daily and the Alepa 6:30-23 daily (9-23 Sundays).
FINDING YOUR WAY AROUND – Public transport and bike routes in Helsinki:
reittiopas.fi (EN for English), Search for addresses:
kartta.helsinginseutu.fi/index_en
SAUNA - You can use the house sauna Fridays at 18-19. It's door E, go in
through the back yard, go down to the basement and it's the first door on the
left. Use either dressing room, leave dressing room door open when you leave.
Same key as the apartment.
BIKE – The black Raleigh with the basket in the back yard. The key is in the
envelope between this folder, leave it there when you leave.
IN THE VICINITY
(P) PARKING
(1) CAFE AIRO – The shop and café downstairs that you must have noticed by
now. Also serves lunch and inexpensive but good sandwiches, pastries and
pancake. Open 8-18, Sat-Sun 9-18.
(8) BEACH – Helsinki's most popular beach, Hietaranta - it's behind the spit
you can see from the apartment
(9) PLAYGROUND
(10) BOAT TO MUSTASAARI IN THE SUMMER – Boat from the quay you see
from the window goes to Mustasaari island, where there is a beach, animals
and a playground for kids etc. – nice place for a picnic. The boat leaves on the
hour (except for Monday) 9-16 Wed and Thu 9-18, return ticket 4€ (free for
kids under 10).
(11) CAFE REGATTA – This is a weird little cafe in a small red hut by the sea.
You can often also roast sausages on a fire. Open ”until sunset unless the
weather is bad”.
(13) FOOTPATH – If you like to run or walk, there's a foot/bikepath along the
shore up to Seurasaari.
(17) LIBRARY