EL GÉNERO DE LOS SUSTANTIVOS

Recordamos el género de los artículos

(Nom.)

+ Masculino der (r)

+ Neutro das (s)
+ Femenino die (e)
+ Plural: die (e)

1. Son masculinos los nombres de :

● Varón, animales machos y profesiones desempeñadas por varones
Mann, Sohn, Bruder, Freund
Hund, Affe, Löwe
Lehrer, Chemiker

● Días, divisiones del día, meses, estaciones del año, fenómenos de la naturaleza y puntos
cardinales
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag
Morgen, Mittag, Abend excepción: e Nacht
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, Dezember
Frühling, Sommer, Herbst, Winter
Wind, Regen, Schnee
Norden, Süden, Westen, Osten

● Bebidas alcohólicas
- Wein, Cognac, Wodka, Schnaps excepción: s Bier

● Marcas de coches
Mercedes, Ford, Golf, BMW

● Sustantivos terminados en:

-and: Doktorand; -ant: Demonstrant
-ar: Bibliothekar, -ast: Gymnasiast
-ent: Student -er: Empfänger
-eur: Friseur, -ismus: Realismus,
-ist: Materialist -ling: Frühling, Schmetterling
-oge: Philologe, -or: Doktor, Lektor

● La mayor parte de los radicales verbales sin desinencia:

Schlag (schlagen) Anfang (anfangen)
2. Son neutros

● los infinitos, adj., pron., etc. usados como sust.

- s Essen, Leben, Gute, ... (Carecen de plural)

● los diminutivos; todos terminan en -chen o -lein

- Fräulein, Mädchen, Brötchen...

● las ciudades, países, islas y continentes

- s alte Köln, s sonnige Spanien, s alte Europa
excepciones: e Schweiz y los nombres terminados en -ei que son femeninos. Son masculinos:
Irak, Iran, Libanon, Sudan, Tschad.

● los colores
rot, gelb

● las clases de palabras

Adjektiv, Adverb, Pronomen, Verb..
excepciones: der Artikel, e Präposition

● las unidades físicas:

Gramm, Kilo, Pfund, Volt, Watt, Ohm

● los nombres de metales y elementos químicos:

Gold, Silber, Salz, Kupfer...
excepción: der Stahl, e Bronze, der Schwefel

● los sustantivos terminados en -tum y -um:

Albertum, Judentum, Neutrum, Eigentum
algunos sustantivos terminados en -ar:
Exemplar, Honorar, Vokabular, Mobiliar

● los sustantivos terminados en -ment:

Dokument, Element, Instrument, Monument, Parlament
excepciones: der/s Moment ; der Konsument

● las letras del alfabeto:

A, B, C, etc.

3. Son fenemeninos los nombres de

● Mujeres, animales hembras y profesiones desempeñadas por mujeres
Frau, Tochter, Schwester, Freundin,
Kuh, Hündin,
Sekretärin, Lehrerin, Direktorin
● los nombres de árboles, flores y frutos:
- Eiche, Tanne, Rose, Nelke, Birne, Apfelsine (Orange)
excepciones: r Ahorn, r Apfel, r Pfirsich

● muchos sust. terminados en -e, esp. bisílabos

Woche, Stunde, Sonne, Reise, Klasse

● los números, ej.

eins, acht, zwölf

● los nombres de muchos ríos europeos

Mosel (mosela), Donau (Danubio), Elbe (Elba), Themse (Támesis) Seine (Sena)
excepciones: r Ebro, r Rhein (Rin), r Neckar

● los nombres de algunos países, regiones o comarcas que terminan en -ei, -ie y -e.
Slowakei, Türkei, Mongolei, Provence
también: e Schweiz

● los sustantivos terminados en

-ade: Marmelade, -age: Garage, -äne: Quarantäne

-anz: Arroganz, -ei: Bäckerei, -enz: Konferenz,
-erie: Maschinerie -esse: Baronesse -ette:Serviette,
-euse: Friseuse, -heit: Krankheit,
-ie: Industrie, excepción: s Genie -ik: Fabrik,
-in: Sekretärin, -ine: Konkubine -ion: Situation
-isse: Hornisse, -ive: Alternative, -keit:Freundlichkeit
-schaft: Freundschaft, -tät: Universität
-ung: Übersetzung -ur: Kultur (excep.: s Abitur) -üre: Konfitüre

● sustantivaciones verbos cuando terminan en -t.

Fahrt (fahren)
Ankunft (ankommen)
Schrift (schreiben)

● algunos sustantivos en -nis

Erlaubnis, Kenntnis, ...

● nombres aviones (se sobreentiende Maschine)

e Boing 747, e DC 10... (excepciones: R Airbus, r Jet, r Jumbo)

● motocicletas (Maschine)
e BMW, e Honda, e Kawasaki...

● nombres de barcos
Gorch Fock, Queen Mary

● cigarillos y cigarros, ej.

- e Brasil, e Hawanna (Zigarre)
- e Kent, e Stuywesant (Zigarette)
OBSERVACIONES
● Género de los sustantivos compuestos = componente final:
r Wein + r Berg = r Weinberg
e Wörter + s Buch= s Wörterbuch
s Auto + e Bahn = e Autobahn

● Algunos sustantivos admiten dos artículos, sin variar de significado:

r/s Meter r/s Liter r/s Filter

● Hay sustantivos con distinto género según su significado:

- r Erbe (heredero) s Erbe (herencia)
-r Junge (muchacho) s Junge (hijo de un animal)
-r See (lago) e See (mar)
-r Tor (estúpido, loco) s Tor (portal, portería de fútbol)
-r Gehalt (contenido) s Gehalt (sueldo)