Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ENGLISH
INSTRUCTIONS
EN
MEMORY CAMCORDER
GZ-MS100 E/EK
Dear Customer
Thank you for purchasing this
memory camcorder. Before
use, please read the safety
information and precautions
contained in pages 4 and 5 to
ensure safe use of this product.
1 Preparation
Q Attach the battery R Insert an SD card S O pen the lens
pack Format an SD card when cover
using it for the first time.
Charge the Battery Pack. ( pg. 15)
( pg. 14)
BATT.
2 Video recording
Q Select ! (video) mode R Select recording (REC) mode
[5h56m]
SELECT
PLAY/REC
3 Playing back
Q Select ! (video) mode R Select playback (PLAY) mode
to display thumbnails on the
screen
SELECT
PLAY/REC
ENGLISH
T O pen the LCD UW
hen [SET DATE/TIME!] V Set the date and
monitor appears, select [YES] time
The camcorder turns on within 10 seconds ( pg. 14)
automatically.
( pg. 6)
S S elect the desired file using the touch sensor. And then
touch the OK button to start playback.
L To view images on TV ( pg. 19)
L Don’t forget to make copies after
recording!
To copy files onto DVD discs
( pg. 22)
• To stop playback
Select L.
WARNING:
The battery pack and the camcorder with battery
installed should not be exposed to excessive heat
such as direct sunshine, fire or the Iike.
CAUTION:
The mains plug shall remain readily operable.
ENGLISH
Equipment and Batteries about the installation, operation or safety of your
equipment.
DO be careful with glass panels or doors on equipment.
DON’T continue to operate the equipment if you are in
any doubt about it working normally, or if it is damaged
in any way — switch off, withdraw the mains plug and
Battery consult your dealer.
Notice: DON’T remove any fixed cover as this may expose
Products dangerous voltages.
The sign Pb below the symbol
for batteries indicates that this DON’T leave equipment switched on when it is
battery contains lead. unattended unless it is specifically stated that it is
designed for unattended operation or has a standby
[European Union] mode. Switch off using the switch on the equipment
These symbols indicate that the electrical and and make sure that your family knows how to do this.
electronic equipment and the battery with this symbol Special arrangements may need to be made for infirm
should not be disposed of as general household or handicapped people.
waste at its end-of-life. Instead, the products should DON’T use equipment such as personal stereos
be handed over to the applicable collection points for or radios so that you are distracted from the
the recycling of electrical and electronic equipment as requirements of road safety. It is illegal to watch
well as batteries for proper treatment, recovery and television whilst driving.
recycling in accordance with your national legislation DON’T listen to headphones at high volume, as such
and the Directive 2002/96/EC and 2006/66/EC. use can permanently damage your hearing.
By disposing of these products correctly, you will DON’T obstruct the ventilation of the equipment, for
help to conserve natural resources and will help to example with curtains or soft furnishings. Overheating
prevent potential negative effects on the environment will cause damage and shorten the life of the
and human health which could otherwise be caused equipment.
by inappropriate waste handling of these products. DON’T use makeshift stands and NEVER fix legs with
For more information about collection points and wood screws — to ensure complete safety always fit
recycling of these products, please contact your local the manufacturer’s approved stand or legs with the
municipal office, your household waste disposal fixings provided according to the instructions.
service or the shop where you purchased the product. DON’T allow electrical equipment to be exposed to
Penalties may be applicable for incorrect disposal of rain or moisture.
this waste, in accordance with national legislation. ABOVE ALL
[Business users] • NEVER let anyone especially children push
If you wish to dispose of this product, please visit anything into holes, slots or any other opening in the
our web page www.jvc-europe.com to obtain case — this could result in a fatal electrical shock;
information about the take-back of the product. • NEVER guess or take chances with electrical
equipment of any kind — it is better to be safe than
[Other Countries outside the European Union] sorry!
These symbols are only valid in the European Union.
If you wish to dispose of these items, please do so
in accordance with applicable national legislation or Remember that this camcorder is intended for
private consumer use only.
other rules in your country for the treatment of old
Any commercial use without proper permission
electrical and electronic equipment and batteries.
is prohibited. (Even if you record an event such
SOME DO’S AND DON’TS ON THE as a show, performance or exhibition for personal
enjoyment, it is strongly recommended that you
SAFE USE OF EQUIPMENT
obtain permission beforehand.)
This equipment has been designed and
manufactured to meet international safety Trademarks
standards but, like any electrical equipment, care • Manufactured under licence from Dolby
must be taken if you are to obtain the best results Laboratories. Dolby and double-D symbol are
and safety is to be assured. trademarks of Dolby Laboratories.
DO read the operating instructions before you • Windows® is either a registered trademark or
attempt to use the equipment. trademark of Microsoft Corporation in the United
DO ensure that all electrical connections (including States and/or other countries.
the mains plug, extension leads and interconnections • Macintosh is a registered trademark of Apple Inc.
between pieces of equipment) are properly • YouTube and the YouTube logo are trademarks
made and in accordance with the manufacturer’s and/or registered trademarks of YouTube LLC.
instructions. Switch off and withdraw the mains plug • Other product and company names included in
when making or changing connections. this instruction manual are trademarks and/or
registered trademarks of their respective holders.
MENU
A
Q SHUTTER MODE
IMAGE QUALITY
GAIN UP
BASIC SETTINGS
R B
A To select an on-screen button appearing
Q Slide your finger up and down on the
sensor. on the left side, touch the portion of the
sensor next to the on-screen button.
R Touch the OK button.
B To select an on-screen button appearing at
the bottom of the screen, touch the touch
NOTE
sensor under the on-screen button you
The cursor moves from 1 to 9 on the index want to select.
screen when you slide your finger on the
touch sensor.
CAUTION
Touch the sensors with your finger. The
1 2 3 sensors do not function if you touch them with
your fingernail or with gloves on.
4 5 6
SD 7 8 9
FURTHER INFORMATION
EDITING/COPYING
Troubleshooting..................................... 33
Managing Files....................................... 20
Cleaning................................................. 34
Deleting/Protecting Files............................... 20
Warning Indications.............................. 35
Copying Files......................................... 22
Specifications........................................ 36
Using a DVD Burner to Copy Files from the
Camcorder.................................................. 22 Cautions................................................. 38
Terms...................................................... 40
NOTE
Select your desired language with a single click.
The model name is indicated on the bottom of your camcorder.
ENGLISH
or
NOTES
• The LCD monitor can rotate 270°.
• Power-linked operation
You can also turn the camcorder on/off by
opening/closing the LCD monitor during the
recording mode.
• Be careful not to cover 4, 5, 7 and 9
during shooting.
10
ENGLISH
! Touch Sensor (Z pg. 6)
# OK (DISP) Button [OK/DISP] (Z pg. 13)
$ Menu Button [MENU]
% Power Switch [ ]
(You can turn off the camcorder by
pressing and holding this button.)
& Speaker
( Playback/Recording Mode Switching
Button [SELECT PLAY/REC] (Z pg. 16)
) Access/Charge Lamp [ACCESS/CHRG.]
(Blinks when you access files or charge
the battery. Do not turn off the power or
remove the battery pack/AC adapter while
accessing files.)
* Direct DVD Button [DIRECT DVD]
(Z pg. 22)/Information Button [INFO]
(Z pg. 15)
+ Upload/Upload Pre-Record Mode Button
[UPLOAD] (Z pg. 27)
, Auto/Manual Mode Button [AUTO/
MANUAL]
- Video Recording Start/Stop Button [START/
STOP] (Z pg. 16)
. Still Image Shooting Button [SNAPSHOT]
(Z pg. 17)
/ Zoom Lever [W 7 , T ,]
Speaker Volume Control [–VOL+]
(Z pg. 18)
0 Mode Switch [!, #]
1 DC Jack [DC] (Z pg. 14)
2 Audio/Video Jack [AV]
3 USB (Universal Serial Bus) Jack [ 2 ]
(Z pg. 22, 25 and 29)
4 LED Light
5 Camera Sensor
6 Lens Cover
7 Lens
8 Lens Cover Switch [ =, > ]
9 Stereo Microphone
: SD Card Slot
; Stud Hole
< Tripod Mounting Socket
= Battery Release Button [BATT.] (Z pg. 14)
> Battery Pack Mount (Z pg. 14)
? Grip Strap
11
B [5h56m]
0:04:01 REC
1/250
800X SD
! Mode Indicator
2 0 . 1. 2 0 0 8 16:55
# Counter
$ Upload Pre-Record Mode Indicator
! Selected Operation Mode Indicator (Appears during UPLOAD REC ON)
4 : Auto Mode (Z pg. 27)
3 : Manual Mode % Picture Quality: B (ULTRA FINE),
# Effect Mode Indicator C (FINE), D (NORMAL), E (ECONOMY)
$ Tele Macro Mode Indicator & Remaining Time (Z pg. 16, 37)
% LED Light Indicator ( MREC: (Appears during recording.)
& Program AE Mode Indicator (Z pg. 16)
( Zoom Indicator MQ: (Appears during record-standby
) SD Card Indicator (Z pg. 15) mode.)
* Approximate Zoom Ratio ) Digital Image Stabiliser (DIS) Indicator
+ White Balance Indicator (Appears when [DIS] is set to [OFF].)
, Manual Focus Adjustment Indicator * Wind Cut Indicator
- Battery Indicator (Z pg. 35) + Event Indicator
. Date/Time (Z pg. 14)
/ Brightness Control Indicator
0 Backlight Compensation Indicator
1 Iris Lock Indicator
During Still Image Recording Only
2 ± : Exposure Adjustment Indicator
. : Photometry Area Control Indicator
3 Shutter Speed
! Mode Indicator
# Focus Indicator (Z pg. 17)
$ Image Size
% Picture Quality: FINE (fine) or STD
(standard)
& Remaining Number of Shots (Z pg. 37)
( Shooting Indicator (Z pg. 17)
) Shutter Mode Indicator
* Self-Timer Recording Indicator
12
ENGLISH
9:55:01 101-0098
+3 F
SD SD
2 0 . 1. 2 0 0 8 16:55 2 0 . 1. 2 0 0 8 16:55
EDIT PLAYLIST
EFFECT
WIPE/FADER
BASIC SETTINGS
ADD EFFECT TO IMAGE
13
YES
NO
DATE TIME
31 1 2008 11 07
To AC Outlet
(110V to 240V)
Repeat this step to input the month, day,
AC Adapter year, hour and minute.
ENGLISH
Preparation: Preparation:
Close the LCD monitor to turn off the camcorder.
• Attach the battery pack.
• Press the SELECT PLAY/REC button to 1 Open the SD card cover.
select recording mode.
For ! mode:
Press the INFO button twice or the INFO Bottom of the
button and then select ;. Camcorder
For # mode:
Press the INFO button.
2
BATTERY CONDITION
DIRECT DVD
Firmly insert the card with its clipped
MAX TIME
min
edge first.
INFO
QUIT
Clipped Edge
L To return to the normal screen
Press the INFO button again.
NOTES
• If “COMMUNICATING ERROR” appears, there
may be a problem with your battery. In such a
case, consult your nearest JVC dealer.
• The recordable time display should only be 3 Close the SD card cover.
used as a guide. It is displayed in 10 minute
units. L To remove an SD card
Push the SD card once.
After the card comes out a little, pull it out.
When Using an SD Card
NOTES
If you want to record to an SD card, the • Insert and remove the SD card only while
following operations need to be performed. the power is turned off. Otherwise, data on
• Operations are confirmed on the following the card may be corrupted.
SD cards. • Do not touch the terminal on the reverse
Class 4 or higher compatible SD or SDHC card. side of the label.
Panasonic, TOSHIBA, SanDisk, ATP SD
card (256 MB to 2 GB) or SDHC card (4 GB R Format an SD card when using it for
to 16 GB). the first time
• If other media are used, they may fail to This will also ensure stable speed and
record data correctly, or they may lose data
that had already been recorded. operation when accessing the SD card.
• MultiMediaCards are not supported. Select [FORMAT SD CARD] to format
• Cards used to record video on this the card.
camcorder cannot be played back on other
devices.
• Some card readers (including internal card
readers in PCs) may not be able to support
SDHC format. If you use an SDHC card for
recording and encounter any reading error,
the card reader you are using, might be a
non-SDHC supported device. Please use
the camcorder or other SDHC compatible
devices to access the card.
15
Preparation:
• When using an SD card.
• Open lens cover.
• Open the LCD monitor to turn on the camcorder.
Slide the mode switch to select Press the SELECT PLAY/REC
! (video) mode. button to select recording mode.
SELECT
PLAY/REC
16
ENGLISH
Preparation:
• Insert an SD card.
• Open lens cover.
• Open the LCD monitor to turn on the camcorder.
Slide the mode switch to select Press the SELECT PLAY/REC
# (still image) mode. button to select recording mode.
SELECT
PLAY/REC
L To view the image you just recorded Press the SNAPSHOT button fully
Select A after shooting. to take the photo/picture.
During the preview, you can delete the
image by selecting *.
L To change the picture quality
Change the settings in [IMAGE
QUALITY] from the MENU.
L To record still images continuously
Set to [CONTINUOUS SHOOTING] in
[SHUTTER MODE] from the MENU.
17
L To watch on TV
See page 19.
2 Press the SELECT PLAY/REC button L To check the file information
to select playback mode. Press the INFO button when playback is
paused.
SELECT
PLAY/REC L To adjust the sound volume of videos
18
ENGLISH
DC Jack AV Jack
AV Cable
To AC Outlet
AC Adapter AV Input Jack
NOTE
This camcorder is designed to be used with PAL-type colour television signals. It cannot be used
with a television of a different standard.
16:9 TV 4:3 TV
L If the aspect ratio of the image is not correct as
shown on the right
Change the settings in [SELECT TV TYPE] from
the MENU.
L To display the camcorder’s on-screen display
on TV
Set [DISPLAY ON TV] to [ON] from the MENU.
19
Deleting/Protecting Files
QUIT
5 Select [QUIT].
20
ENGLISH
performing [DELETE]) or [YES]
(when performing [PROTECT]).
L To release protection
Select the protected file in step 4
(“Deleting/Protecting Files” Z pg. 20).
L To release protection of all files
1) In step 3, select [CANCEL ALL].
2) S elect [YES].
21
USB Jack
DC Jack
DVD Burner
(CU-VD3)
You can copy video files USB Jack
recorded on this camcorder
onto DVD discs. (Z right
column) DVD Burner USB Cable
NOTES
• When using the optional DVD Burner, read
PC its instructions.
You can copy video/ • Use the USB cable that came with the
still image files on this DVD burner.
camcorder onto your PC. • It is recommended to use the AC Adapter
(Z pg. 25 to 30) as the power supply instead of the battery
pack.
Using a DVD Burner to Copy Files Copying Video Files that Have Never
Been Copied
from the Camcorder
Files that have never been copied to the DVD
Supported discs: 12cm DVD-R, DVD-RW discs are automatically selected and copied.
• Regarding DVD-R discs, only unused DVD-R 1 Open the LCD monitor to turn on the
discs can be used. Regarding DVD-RW camcorder.
discs, used DVD-RW discs can also be
used, but they need to be formatted before 2 Press the DIRECT DVD button.
recording. Formatting a disc deletes all
content recorded on the disc up until that
time. 3 Select [EXECUTE].
• Dual-layer discs cannot be used. • The DVD disc begins to be created.
When [COMPLETED] appears, touch
Regarding finalisation after copying the OK button.
The disc is automatically finalised so that • When [COMPLETED. CHANGE DISC]
it can be played on other devices. After appears, change the disc. The second
finalising, the disc is a play-only disc, so no DVD disc begins to be created.
more files can be added. • To cancel the DVD creation, select
[STOP].
ENGLISH
camcorder to your PC.
You can back up your files on your PC, and Please read the “JVC SOFTWARE LICENSE
also create discs. AGREEMENT” in the CD-ROM instruction
Even if you do not install the software, you before you install software.
can still back up your files on your PC. The following software is included in the CD-
(Z pg. 26) ROM that came with your camcorder.
24
ENGLISH
Always follow the procedures below when
Preparation: disconnecting the camcorder, or turning off
Close the LCD monitor to turn off the camcorder. the power of the camcorder/PC.
Failing to do so may cause damage to the
camcorder and PC.
1) Confirm that the access/charge lamp on
the camcorder does not light or blink.
(If the access/charge lamp lights or
blinks, wait until it is turned off before
proceeding.)
2) Double-click the [Safely Remove
DC Jack Hardware] or [Unplug or Eject
Hardware] icon in the status bar.
USB Jack 3) Select [USB Mass Storage Device] or
USB Cable [USB Disk], and then click [Stop].
4) Click [OK].
AC Adapter 5) Disconnect the USB cable.
6) Turn off the camcorder and PC.
25
3 Click [EVERIO_SD].
26
ENGLISH
Click [Next].
This method uses software on the provided To create a YouTube account, click [Sign
CD-ROM to perform quick video clip upload to up to YouTube].
YouTube with a simple one touch operation.
Preparation:
• Install the software from the included
CD-ROM. (Z pg. 23)
• Connect the camcorder to the PC with the
USB cable. (Z pg. 25)
6 Select video category and broadcast
option. Click [Next].
1 Open the LCD monitor to turn on the The Video Title is automatically filled in during
camcorder. uploading process with the File name, and
the Description and Tags with Everio Video
2 On the camcorder, press the references. Date information is also input.
If you want to modify this information, sign
UPLOAD button. on to your account on the YouTube website:
Although a dialog box appears on the PC, http://www.youtube.com/
you do not need to use it. PowerCinema
starts automatically.
4 Click [YouTube].
2 Click [Help].
ENGLISH
computer. to the SD card on the camcorder, do not
include any other files than those recorded
with the camcorder.
System Requirements • Do not delete, move, or rename the files and
folders in the camcorder from the computer.
Hardware:
Macintosh must be standard equipped with
• It is recommended to use the AC Adapter
as the power supply instead of the battery
USB 2.0 port pack.
OS:
Mac OS X (v10.3.9, v10.4.2 to v10.4.11, L When you have finished operation
v10.5.1 to v10.5.2) Always follow the procedures below when
disconnecting the camcorder, or turning
Connecting the Camcorder to the the power of the camcorder/computer off.
Failing to do so may cause damage to the
Macintosh camcorder and computer.
Preparation: 1) Drag & drop the SD card icon on the
Close the LCD monitor to turn off the desktop into the [Trash] icon.
camcorder. If the confirmation message appears,
click [OK].
2) Confirm that the access/charge lamp on
the camcorder does not light or blink.
If the access/charge lamp lights or
blinks, wait until it is turned off before
proceeding.
3) Disconnect the USB cable.
4) Turn off the camcorder and computer.
DC Jack
AC Adapter
To AC Outlet
USB Port
NOTES
• Never disconnect the USB cable while the
access/charge lamp on the camcorder lights
or blinks.
• Do not turn off the camcorder when
the USB cable is connected, to prevent
malfunctions of the PC.
• Connect the camcorder directly to the
computer, not through a hub.
• Do not use an extension USB cable.
29
EVERIO_SD
30
ENGLISH
[DCIM] Contains the still image folders.
[XXXJVCSO]
[XXXJVCSO]
[XXXJVCSO]
[PRGXXX]
[PRGXXX]
[EXTMOV]
* Information such as the date and time of recording, recorded with the video file.
Extensions
Video files : “.MOD”
Still image files : “.jpg”
For Windows®, the file extension may not appear depending on the [FOLDER] option setting.
31
JVC
When contacting the nearest JVC office or agency in your country (refer to the JVC Worldwide
Service Network at http://www.jvc-victor.co.jp/english/worldmap/index-e.html) about this
software, please have the following information ready.
• Product Name • PC
• Model Manufacturer
• Problem Model (Desktop/Laptop)
• Error Message CPU
OS
Memory (MB)
Available Hard Disk Space (GB)
Please note that it may take some time to respond to your questions, depending on their subject
matter.
JVC cannot answer questions regarding basic operation of your PC, or questions regarding
specifications or performance of the OS, other applications or drivers.
CyberLink
Telephone/fax support
Office hours
Location Language Phone # Fax #
(Mon. to Fri.)
English / German /
Germany French / Spanish / 9:00 to 17:00 +49-700-462-92375 +49-241-70525-25
Italian
+886-2-8667-1298
Taiwan Mandarin 9:00 to 18:00 +886-2-8667-1300
ext. 333
Japan Japanese 10:00 to 17:00 +81-3-3516-9555 –
Support web/e-mail
Language URL/e-mail address
English http://www.cyberlink.com/english/cs/support/new_site/support_index.html
German / French /
goCyberlink@aixtema.de
Spanish / Italian
Japanese http://jp.cyberlink.com/support/
32
Troubleshooting
The camcorder is a microcomputer-controlled • To solve the problem, first follow the
device. External noise and interference (from instructions below.
ENGLISH
a TV, a radio, etc.) might prevent it from • If the problem is not solved, reset the
functioning properly. camcorder. (Z below)
The following phenomena are not
• If the problem persists, please consult your
nearest JVC dealer.
malfunctions. L To reset the camcorder
• The camcorder heats up when it is used 1) Close the LCD monitor to turn off the
for a long time. camcorder and remove the power
• The battery heats up during charging. supply (battery pack or AC adapter)
• When playing back a video file, the from the camcorder, then reattach it.
image stops momentarily or the sound is 2) Select [FACTORY PRESET] from the
interrupted at junctions between scenes. MENU.
Trouble Action Z
• Connect the AC adapter securely. 14
No power is supplied. • Detach the battery pack once again and reattach it firmly. 14
• Replace the dead battery with a fully charged one. –
The power does not • Make sure to use the camcorder under appropriate 36
turn on, or the battery operating temperatures.
operation time is • The battery is worn out and needs to be replaced. Please –
Power
33
adjusted automatically. • Clean the lens and check the focus again. 34
The continuous • The continuous shooting speed will drop after repeated –
shooting speed is slow. continuous shots, depending on the SD card or under
certain recording conditions.
Playback cannot be • To watch images on a TV, set the TV’s input mode or 19
Playback
Files cannot be deleted. • Remove protection from the files and delete them. 21
The data process is too • There is a large number of still images (approx. 1,000 or 20
slow after the power more) stored in the SD card. Copy the stored files to other
is switched on or the devices, and delete them from the SD card.
mode is changed.
Other problems
Cleaning
Before cleaning, turn off the camcorder and remove the battery pack and AC adapter.
L To clean the exterior
Wipe gently with a soft cloth. If the camcorder is particularly dirty, dip the cloth into diluted
mild soap and wring it out well before wiping. Then wipe again with a dry cloth.
L To clean the LCD monitor
Wipe gently with a soft cloth. Be careful not to damage the monitor.
L To clean the lens
Wipe gently with lens cleaning paper.
NOTES
• Avoid using strong cleaning agents such as benzine or alcohol.
• Mould may form if the lens is left dirty.
• When using a cleaner or chemically treated cloth, refer to the cautions for each product.
34
ENGLISH
• Displays the remaining battery power. –
High Exhausted
(Battery indicator)
• As the battery power comes close to nil, the battery –
indicator blinks. When the battery power is exhausted,
power turns off automatically.
SET DATE/TIME! • Appears when the date/time is not set. 14
CHECK LENS COVER • Appears for 5 seconds after power is turned on in recording –
mode if the lens cover is closed or when it is dark.
• Turn off the camcorder. Remove the SD card and insert it 15
again. Turn on the camcorder after inserting the SD card. If
MEMORY CARD ERROR! the error message appears again, replace the card with one
that is confirmed to operate correctly.
VIDEO MANAGEMENT • The video management file is damaged. Recovery is –
FILE IS DAMAGED, required to record or play back video files. Select [YES],
RECOVERY IS REQUIRED then touch the OK button to recover the video management
TO RECORD/PLAYBACK. file.
RECOVER?
• The writing speed of SD card is slow, or the SD card is 15
corrupted. Use an SD card that is confirmed to operate
RECORDING FAILURE correctly.
• Appears when the SD card is full and recording is not 20
possible. Delete unnecessary files, or replace the SD card.
• Appears when an incompatible USB device is connected to –
POWER IS OFF, the camcorder.
OR USB DEVICE IS • Appears when a DVD burner that is switched off is –
UNSUPPORTED connected. If you want to use the DVD burner, switch the
power on.
RECORDING MAY NOT • Confirm the operation procedure and try recording again. –
BE CORRECT ON THE • Replace the SD card. –
MEMORY CARD
35
Hungarian/Swedish
Design and specifications subject to change
without notice.
36
ENGLISH
Recording medium SD or SDHC Card
Quality 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB
1 hr. 3 hr.
ULTRA FINE 3 min. 6 min. 14 min. 29 min. 1 hr.
50 min. 45 min.
1 hr. 2 hr. 5 hr.
FINE 5 min. 10 min. 21 min. 43 min.
20 min. 50 min. 40 min.
1 hr. 3 hr. 7 hr.
NORMAL 6 min. 13 min. 29 min. 1 hr.
50 min. 45 min. 30 min.
1 hr. 2 hr. 9 hr. 19 hr.
ECONOMY 18 min. 36 min. 5 hr.
20 min. 30 min. 55 min. 50 min.
37
38
ENGLISH
• For safety, DO NOT This apparatus is in conformance with the
valid European directives and standards
... open the camcorder’s chassis.
... disassemble or modify the unit. regarding electromagnetic compatibility and
... allow inflammables, water or metal objects to electrical safety.
enter the unit.
... remove the battery pack or disconnect the European representative of Victor Company of
power supply while the power is on.
... leave the battery pack attached when the Japan Limited is:
camcorder is not in use. JVC Technology Centre Europe GmbH
... place naked flame sources, such as lighted Company name changed in:
candles, on the apparatus. JVC Technical Services Europe GmbH
... expose the apparatus to dripping or splashing. Postfach 10 05 04
... leave dust or metal objects adhered to the 61145 Friedberg
power plug or an AC wall outlet. Germany
... insert any objects in the camcorder.
• Avoid using the unit
... in places subject to excessive humidity or dust.
... in places subject to soot or steam such as
near a cooking stove.
... in places subject to excessive shock or vibration.
... near a television set.
... near appliances generating strong magnetic
or electric fields (speakers, broadcasting
antennas, etc.).
... in places subject to extremely high (over 40°C)
or extremely low (under 0°C) temperatures.
... in places subject to the air pressure is low
(more than 3000 m above the sea level).
• DO NOT leave the unit
... in places of over 50°C.
... in places where humidity is extremely low
(below 35%) or extremely high (above 80%).
... in direct sunlight.
... in a closed car in summer.
... near a heater.
... in high places such as on a TV. Leaving the
unit in high places while a cable is connected
may result in a malfunction if the cable is
caught and the unit falls onto the floor.
• To protect the unit, DO NOT
... allow it to become wet.
... drop the unit or strike it against hard objects.
... subject it to shock or excessive vibration
during transportation.
... keep the lens directed at extremely bright
objects for long periods.
... expose the lens to direct sunlight.
... swing it excessively when using the hand strap.
... swing the soft camcorder case excessively
when the camcorder is inside it.
• To prevent the unit from dropping,
• Fasten the grip belt securely.
• When using the camcorder with a tripod,
attach the camcorder to the tripod securely.
If the camcorder drops, you may be injured
and the camcorder may be damaged.
When a child uses the unit, there must be
parental guidance.
39
B P
Battery Pack ............................................... 14, 15, 38 Power-Linked Operation ......................................... 10
Protecting Files . ..................................................... 20
C
Clock Adjust ........................................................... 14 R
Copying Files . ............................................ 22, 25, 30 Recordable Time/Number of Images . .................... 37
Resetting the Camcorder ....................................... 33
D
Deleting Files . ........................................................ 20 S
DVD Burner ............................................................ 22 SD Card................................................................... 15
Slide Show ............................................................. 18
I Speaker Volume ..................................................... 18
Image Rotation ....................................................... 18 Still Image . ............................................................. 17
L T
LCD Monitor ............................................... 10, 12, 38 TV ........................................................................... 19
U
Upload .................................................................... 27
V
Video ...................................................................... 16
W
Windows PC ........................................................... 23
Printed in Malaysia
© 2008 Victor Company of Japan, Limited EK 0608ASR-NF-MP