5.

L'Arte del Sognare

01 L'Arte del Sognare

02 Il corpo del sogno e l'animale-nagual
03 Il non-fare dell'immobilità dello sguardo
(1) L'ascolto dei rumori del mondo
(2) Camminare correttamente
(3) Il passo del potere
(4) La ricerca del luogo di sosta
(5) Sentire la linea del mondo
(6) Fissare lo sguardo
(7) Non-fare del dormire e dei sogni

04 Il mistero della consapevolezza

Fig. 10: L'uovo luminoso e le regioni del punto d'assemblaggio 5.4

5.1. L'Arte del Sognare

"Futura lezione di vita: la nostra vita non è un sogno - ma deve diventarlo e forse
lo diventerà".
Novalis 1772-1801.

L'arte del sognare è il secondo sistema pratico degli insegnamenti toltechi. Mentre l'arte
dell'agguato è accessibile a tutti gli esseri umani, la pratica del "sognare" dei Toltechi è
piuttosto un ambito esclusivo degli stregoni, poiché attraverso l'esercizio di quest'arte si
apre loro il vero mondo della stregoneria. In questo campo rientrano pertanto tutte
quelle azioni ed eventi che accadono al di là del tempo e della realtà comuni, come per
esempio stati di consapevolezza alterati, sogni, visioni e imprese inconsuete dello
stregone, che sfidano la ragione comune.

I praticanti di quest'arte, chiamati "sognatori", esplorano grazie alle loro particolari

tecniche gli universi della piena consapevolezza dell'uomo; vanno persino al di là di
tutto ciò e indagano soprattutto sull'essenza e le possibilità della consapevolezza.
L'obiettivo dei sognatori è la "padronanza della consapevolezza", che in relazione alla
generale ambizione di libertà dei Toltechi significa liberazione della consapevolezza
dalle anguste barriere della normalità. Essi aspirano alla libera possibilità di
spostamento fra tutte le zone di percezione possibili e raggiungibili dalla
consapevolezza umana. Tutto ciò suona tuttavia molto più complicato di com'è in realtà
nella pratica; perciò passo ora direttamente alla spiegazione introduttiva delle tecniche
fondamentali del sognare.

Prima vorrei aggiungere un ammonimento: le tecniche che verranno descritte in

seguito sono per proprie esperienze estremamente efficaci e per via di questa efficacia
non prive di pericolo.

Consiglio quindi alle persone psichicamente labili di astenersi da qualsiasi tentativo di

esecuzione pratica delle tecniche descritte; queste tecniche possono però trasmettere a
persone psichicamente stabili, i cui sistemi d'equilibrio siano in armonia, una nuova
visione del mondo e di se stessi, poiché consentono un'intensa occhiata nel nostro vero
e proprio essere. Anche in questo caso vorrei avvertire, che i metodi descritti
rappresentano un reale accesso al meraviglioso mondo degli stregoni e che da questo
cammino, a partire da un certo grado di maestria pratica, non c'è più ritorno. Non
appena il sognatore domina a sufficienza la tecnica, diventa irrevocabilmente uno
stregone, in quanto, una volta rotto il sigillo che separa il tempo normale da quello
onirico, non è più possibile richiudere il canale di congiunzione aperto in questa
maniera fra i tempi e i mondi.
La pratica concreta del sognare si serve fondamentalmente di 3 passi distinti, che
vengono appresi uno dopo l'altro.
1. L'Arrangiare il Sogno, ("adescare" i propri sogni).
2. Movimento in Sogno (Scegliere lo scenario), coordinamento del tempo del sogno.
3. La separazione dal Sosia.

Don Juan chiama il primo passo "l'arrangiare il sogno". Spiega al suo allievo:
"Arrangiare il sogno (...) significa, avere un controllo preciso e pragmatico sulle
circostanze generali di un sogno, confrontabile al controllo di ogni decisione che si
prende nel deserto, per esempio se si vuole scalare un monte o rimanere all'ombra in
una gola. Devi iniziare con qualcosa di molto semplice (...). Questa notte, in sogno,
devi guardare le tue mani".

Quando si guarda consapevolmente in sogno una cosa, questa modifica lentamente la

propria forma. Il primo compito che il praticante deve affrontare è di evitare questo
cambiamento. Ciò riesce solo in un unico modo: il sognatore deve continuamente
estendere il proprio campo di percezione. Ergo, quando il praticante è riuscito per la
prima volta a guardare le proprie mani mentre si trovava in sogno, deve - non appena
l'immagine onirica, delle sue mani inizia a mutare - dirigere il proprio sguardo su un
altro elemento del sogno. Quando sente scemare il proprio controllo consapevole della
percezione onirica ritorna con lo sguardo alle sue mani. Questa azione rigenera la
consapevolezza apportando al sogno una certa misura di autoriflessività. Il praticante
ripete questa via vai fra le mani e lo sfondo del sogno, sino a quando non ha perso
definitivamente il controllo su di esso, il che significa, che per quella volta l'energia per
sognare è stata consumata. Con ciò il primo esercizio dell'arte del sognare si è già
concluso.

Nella fase di apprendimento il sognare è generalmente breve, ma con un po' d'esercizio

e una particolare riserva d'energia, su cui torneremo presto, si arriva ad ampliare a
piacere gli stati del sognare. La summenzionata esercitazione viene ripetuta
dall'apprendista sino a che questi non ha ottenuto un controllo funzionante della
propria percezione onirica. Don Juan dice a riguardo: "Sognare è reale quando si riesce
a concentrarsi su tutto. A Quel punto non vi è differenza fra ciò che si fa mentre si
dorme e ciò che si fa mentre non si dorme. Capisci cosa intendo?"
Già in questa fase dell'apprendimento vi sono nella pratica grandi differenze nel
successo del singolo.

Più di dieci anni orsono appresi io stesso l'arte del sognare e circa due anni dopo
cominciai a insegnare ad altre persone questo utilizzo dei sogni attivo e
consapevole.
Guidavo un gruppo di otto persone di entrambi i sessi, quattro delle quali
riuscirono dopo un periodo da tre a otto settimane a guardare nei loro sogni
consapevolmente le mani.
Ad un altro riuscì solo dopo anni di sforzi vani di penetrare nello stato del
"sognare". I suoi primi tentativi erano falliti per causa di sogni molto vivaci.
A due delle otto persone non riuscì affatto l'accesso al sognare. I due avevano
già dall'inizio lo stesso problema; ricordavano di rado o non ricordavano affatto i
loro sogni notturni.
Pare che la generale capacità mnemonica dei sogni normali sia un parametro per la
pratica apprendibilità dell'arte del sognare, poiché le persone che imparavano a
sognare in tempo più breve, in genere ricordavano bene i propri sogni.
Una donna del mio gruppo non dovette neanche imparare a sognare secondo la
maniera tolteca, in quanto, con lo stupore di tutti, sognava naturalmente in
questo modo consapevolmente controllato.

Nel corso del tempo ebbi modo di fare ancora ulteriori esperienze con altri praticanti
dell'arte del sognare, che confermano a loro volta la suddetta distribuzione. Persone
che posseggono una buona capacità di ricordare i normali sogni notturni, imparano
spesso facilmente e senza problemi l'arte del sognare; i primi successi si presentano
nella maggioranza dei casi già dopo i primi due mesi dall'inizio dei primi tentativi.

Vi sono tuttavia anche delle eccezioni, per cui la struttura interiore dell'episodio onirico
ostacola l'accesso consapevole al sognare. Persone che si ricordano solo raramente o
persino non si ricordano mai dei propri sogni, non riescono generalmente ad accedere
al sognare. Queste persone devono prima "adescare" i propri sogni, il che significa che
devono prima ripristinare la generale capacità mnemonica dei sogni, se vogliono ancora
ottenere un successo. Ciò è reso possibile per esempio dalla continua annotazione di
tutte le reminiscenze - anche frammentarie - del sogno, il che deve avvenire subito
dopo il risveglio. Attraverso queste scrupolose annotazioni la capacità mnemonica dei
sogni viene spesso considerevolmente rinforzata ed un successo nella pratica onirica
tolteca è ugualmente prevedibile.

Io stesso faccio parte del primo gruppo, poiché posseggo da sempre una sviluppata
capacità di ricordare i miei sogni notturni. Non mi fu difficile guardare le mani durante i
sogni. Già poco tempo dopo aver letto di quest'esercizio in "Viaggio ad Ixtlan"
registravo i miei primi successi. La maggior parte di essi veniva normalmente introdotta
attraverso eventi onirici assurdi, grazie a cui prendevo coscienza di trovarmi in un
sogno e non nel mondo normale della percezione. Non appena mi fu chiaro ciò guardai
le mie mani. Non saprei come definire in maniera precisa la sensazione che provai
all'inizio durante l'esercizio.

Guardare-le-mani causa uno strano schiarimento e rafforzamento della consapevolezza

onirica.
È come se venisse rimosso un telo che si trovava davanti agli occhi e che aveva
limitato la nostra chiara visuale.

Un'altra immagine che mi sovviene sempre quando voglio descrivere la

sensazione di accesso allo stato del sognare consapevole, è l'immagine del
subacqueo. I nostri normali sogni sono sfuocati e torpidi, come se si nuotasse
sott'acqua senza maschera. L'entrata consapevole nello stato del sognare
provoca un insolito schiarimento della percezione del sogno, similmente a come
se si fosse riemersi in superficie, dove improvvisamente tutto appare di nuovo
chiaro e ben definito.

I miei primi esperimenti nell'arte del sognare, si limitavano al semplice esercizio del
guardare-le-mani, che veniva costantemente alternato con l'osservazione di un preciso
aspetto dello sfondo del sogno. Inizialmente mi riuscì di guardare le mani sino a dieci
volte durante tali sogni; questi stati perduravano secondo la mia soggettiva concezione
del tempo fra i due ed i dieci minuti. Ma con l'incremento dell'esercizio questi stati si
allargavano in senso temporale ed io avevo frequentemente la sensazione di aver
passato più di mezz'ora in questa condizione onirica consapevole. I successi
aumentavano anche numericamente, cosicché in certe notti arrivavo ad essere in uno
stato di sogno sino a cinque volte.

Voglio esporre ora in modo esemplare un sogno di questo tipo; non perché costituisca
qualcosa di particolare, ma poiché è in realtà abbastanza tipico per questa fase di
apprendimento iniziale.

Mi trovavo sulla vecchia roccaforte di una città vicina al mio piccolo paese natio.
Improvvisamente notai che - come stavo lì in piedi - così ero sospeso da terra
con entrambe le gambe. I miei piedi non toccavano terra. Allora compresi che
stavo evidentemente sognando. Guardai quindi le mie mani sino a quando
l'immagine non iniziò a diventare sfuocata e confusa. Poi diressi il mio sguardo
verso l'ambiente circostante. In lontananza vidi una chiesa che offriva uno
 spettacolo molto comune, esattamente come se fossi veramente nel luogo del
mio sogno. Il mio sguardo si volse verso una vicina rovina delle vecchie mura di
fortificazione, quando percepii una diminuzione della lucidità della mia
consapevolezza. Il mio sguardo ritornò pertanto alle mani e istantaneamente la
mia consapevolezza venne rigenerata ed era acuta come prima. In seguito diressi
lo sguardo nelle più immediate vicinanze. Osservai una panchina che si trovava
proprio davanti a me. Intorno ad essa crescevano diverse piante ed erbe,
riconobbi così per esempio alcune varietà d'aglio e diversi garofani. Il mio
sguardo passò ancora molte volte dalle mie mani e da altri elementi della scena
prima che perdessi il controllo e l'intero procedimento terminasse in un sogno
comune.

Nel mio caso gli stati onirici consapevoli si concludono in genere in sogni normali o in
un sonno profondo. Ci sono però anche sognatori che si svegliano immediatamente
dopo queste esperienze. Ma questa variante risulta generalmente alquanto
problematica, poiché il principiante si sveglia spesso subito dopo il primo guardare le
mani e non permane nel nuovo stato di consapevolezza. Questi problemi tutt'altro che
rari possono essere superati solo con un'ampia esercitazione; questo vale anche per
simili difficoltà iniziali.
L'apprendimento del sognare è analogo sotto questo aspetto ad altri processi di
assimilazione, come per esempio imparare a camminare o a parlare, che non si
possono dominare da un giorno all'altro.
È sempre necessario nella nostra vita un grande investimento di energia propria per
imparare una qualsiasi cosa nuova, ed il processo di apprendimento necessita a sua
volta sempre di un certo periodo di tempo.

Il primo passo nell'apprendimento del sognare è tuttavia compiuto, quando le scene del
sogno non cambiano più e quando vengono percepite come fisse e reali analogamente
al nostro mondo normale.

Segue quindi il 2° passo, che confronta il sognatore con il problema del movimento in
sogno, ossia, il praticante deve imparare a recarsi volontariamente in determinati
luoghi. Deve apprendere a viaggiare con la sua attenzione neo-acquisita - la seconda
attenzione. Per fare ciò bisogna recarsi durante il sognare ad un posto specifico
previamente scelto. Ma nel regno della seconda attenzione esiste una vera infinità di
possibilità di movimento. Si possono per esempio imparare, diversi tipi di volo, o anche
determinate tecniche del "cambio di scena". Tali tecniche consentono al sognatore di
cambiare da una scena del sogno ad un'altra scena desiderata, il che avviene poi in
una frazione di secondo.
Ogni sognatore sviluppa le proprie tecniche, giacché il sognare è un fenomeno pratico
che non è accessibile solo attraverso parole chiarificatrici. Anche don Juan sottolinea
questo status quo: "Ogni guerriero ha un suo modo di sognare. Ogni modo è distinto.
L'unica cosa che abbiamo in comune è il dato di fatto che proviamo ad usare dei
trucchi per abbandonare la ricerca. L'unico antidodo consiste nel persistere nonostante
tutte le barriere e tutte le delusioni".

Anche questo secondo passo dell'apprendimento non fu un problema per le persone del
nostro gruppo che avevano imparato a sognare. Tutti erano d'accordo nell'affermare
che l'esperienza di questo sognare arricchito del movimento era assolutamente
straordinaria. La realtà sentita nello stato di sogno consapevole, superava perfino
quella della percezione comune. Durante il sogno si hanno delle fantastiche e quasi
illimitate possibilità di senso e di percezione, cosicché il "Cyberspazio" dell'odierna era
dei computer appare al confronto infantile e pasticciato. Così nella "realtà virtuale" del
sognare, l'antico sogno dell'uomo di sognare senza alcun ausilio, diventa per il
sognatore una realtà concreta e vissuta. Dico "realtà", in quanto è l'unico termine
appropriato per l'inaudita esperienza di una concreta avventura, come per esempio
quella del volo sopra case e campi.

Parte del secondo passo del sogno, l'esercizio del movimento, è anche il
"coordinamento del tempo del sogno". Il sognatore deve imparare a mettere in
armonia il tempo in cui dorme e sogna con il tempo in cui sogna consapevolmente. Ciò
significa in concreto che, se si sogna di notte, allora anche la scena del sogno deve
ugualmente essere notturna; e, quando si sogna di giorno, altrettanto di giorno deve
essere il sogno. In pratica ciò significa inoltre per il sognatore che deve abbandonare la
fissa routine del regolare sonno notturno se vuole godere della luce del giorno nel suo
sogno. Questa è una variante del non-fare delle routine che abbiamo già conosciuta nel
capitolo 4.3. I diversi modi del non-fare hanno in generale un grande significato per il
praticante dell'arte del sognare, cosa che vedremo ancora nel capitolo 5.3.

Il secondo passo dell'apprendistato è completato, quando il sognatore è in grado sia di

scegliere lo scenario del suo sogno sia di coordinare la durata del suo viaggio onirico. A
questo livello di bravura il praticante non è più un apprendista, ma un sognatore
istruito.

Quando dico che i sognatori stessi decidono la scena del proprio sogno non significa
che essi abbiano un influsso diretto sullo sfondo del sogno o che costruiscano con la
fantasia la scena del sogno, bensì significa qualcosa di molto simile ad una "scelta",
come se si scegliesse tra un biglietto del treno per Amburgo o per Monaco di Baviera.
Monaco rimane sempre Monaco e una scena del sogno rimane una scena del sogno,
con la differenza che i sognatori toltechi possono scegliere la loro scena, il che è
impossibile al sognatore comune.

Don Juan spiega il generale principio secondo cui i sognatori scelgono l'argomento e il
luogo dei loro sogni così: "La spiegazione degli stregoni, su come si scelga un tema per
il sogno, dice che un guerriero sceglie un argomento fissando volontariamente
un'immagine davanti al suo occhio interiore mentre arresta il suo dialogo interiore. In
altre parole, se per un attimo riesce a smettere di parlare con se stesso e se in seguito
riesce a fissare l'immagine o l'idea che vuole vedere in sogno, anche se solo per un
momento, allora gli apparirà l'oggetto desiderato".

Questo metodo rappresenta nella pratica un grande aiuto. Se per esempio scopro nel
mondo normale un particolare paesaggio a cui mi piacerebbe ritornare durante il
sogno, osservo semplicemente questo panorama e arresto il mio dialogo interiore. In
questo modo il corpo assorbe profondamente le immagini vedute per poi riprodurle
durante lo stato onirico.

Lo stesso principio lo applico anche alle fotografie, ai disegni e simili, il che mi permette
di visitare nei miei sogni anche altri posti di questo mondo, dove non sono mai stato
con il mio corpo fisico. La scena registrata emerge dunque durante il mio sogno ed io
posso agire in essa come se fossi di fatto fisicamente in quel luogo.

Questo metodo è redatto nella tecnica tolteca del "fissare con lo sguardo", che
illustrerò nel capitolo 5.3 come una specie di tecnica del non-fare per sognatori. I
sognatori si servono del "fissare", una particolare maniera di guardare le cose, per
ritrovare nei propri sogni l'oggetto osservato - quale che sia. L'allievo di Castaneda
Richard Yensen, che divenne il mio benefattore, mi mostrò inoltre un metodo per
affinare questa tecnica. Quando si osserva una scena prescelta per sognare si può
migliorare il risultato attraverso una respirazione particolarmente intensa. Si immagina
di inspirare profondamente la scena osservata - un procedimento che tiene pienamente
conto del potere magico della nostra respirazione e che per esperienza propria è molto
efficace ed utile.

L'intero secondo passo dell'arte del sognare, l'apprendimento del viaggiare e del
movimento, è la conseguente preparazione al terzo e più complicato livello: la
separazione dal sosia. Il secondo passo coordina il sognare con il mondo normale, e
questo coordinamento di tempo e spazio deve consentire ai sognatori di impiegare i
loro sogni praticamente, ossia nel mondo normale. Ciò avviene con l'aiuto del sosia,
detto anche l'altro sé. Nestor, allievo di don Genaro, afferma a riguardo: "Un sosia è
l'altro, il corpo che si riceve mentre si sogna. Ha lo stesso aspetto di noi stessi".

Durante il sognare si ha pur sempre un corpo, che non è però forzatamente identico a
quello fisico, poiché può volare, passare attraverso le pareti e compiere altre cose
inimmaginabili. I Toltechi chiamano questo corpo semplicemente "corpo del sogno". Il
sosia è a sua volta un corpo del sogno, che però è l'esatta copia di quello fisico. Il sosia
non agisce semplicemente in un sogno qualunque o nei sogni consapevoli, ma nel
normale mondo fisico. Un sognatore esperto non proietta difatti il proprio corpo del
sogno solo in qualunque sogno a scelta, ma lo richiama anche nel mondo quotidiano.

Il terzo passo dell'arte del sognare non può però essere guidato consapevolmente o
perfino accelerato come nel caso dei primi due; anzi, il terzo passo comincia con un
sogno molto speciale, che chiude il processo di apprendimento dell'arte del sognare.

Durante questo sogno il sognatore vede in genere se stesso mentre è a letto e osserva
come dorme il suo sé normale. Invece di svegliarsi, il sognatore, che si trova ora nel
suo doppio, si dedica ad una qualunque attività. Può quindi agire come se fosse nel suo
corpo normale. Tuttavia ciò non significa che il sosia possegga fondamentalmente le
stesse capacità del corpo normale. Per esempio non può né mangiare né bere. In
cambio è dotato di tutte le originali facoltà del corpo del sogno; può volare e passare
attraverso le pareti; inoltre ha la sorprendente abilità di trasformarsi in qualsiasi forma
di vita, in animali o piante. Torneremo su queste capacità del sosia, o rispettivamente
del corpo del sogno, e su tutte le sue ulteriori possibilità nel prossimo capitolo, dove ci
sarà anche spazio per alcuni esplicativi esempi pratici.

Nel nostro gruppo soltanto in due hanno raggiunto finora questo livello dell'arte del
sognare; uno dei miei compagni ed io. In entrambi i casi sono passati, svariati anni di
esercitazione pratica fra l'apprendimento dei primi passi ed il conseguimento del sosia.
Questo evidenzia la serietà dell'esercizio del sognare, che non è una fantasticheria, ma
un impegnativo apprendimento pratico di una forma di percezione che appartiene
inequivocabilmente alle possibilità della consapevolezza umana. Queste potenzialità
vengono però raramente sviluppate, sia che questo accada per timore dell'immensità di
un'esperienza extracorporea o semplicemente per ignoranza. Per i Toltechi il
raggiungimento di una tale consapevolezza rappresenta una sfida basilare, che vale la
pena di affrontare proprio per via dell'alto grado di difficoltà.
In chiusura vorrei soffermarmi ancora una volta sulla speciale energia, che - come
detto inizialmente - è necessaria per il sogno consapevole. Quest'energia è la nostra
essenziale energia vitale, che i Toltechi definiscono correttamente "energia sessuale".
La concezione tolteca di energia sessuale collima ampiamente con l'interpretazione
psicologica della cosiddetta "libido" come impulso vitale motivato sessualmente. Che
tutta la nostra energia vitale sia di natura sessuale risulta dal semplice dato di fatto che
la nostra vita nasce attraverso un atto sessuale. La prima scintilla di consapevolezza ha
origine nell'istante della procreazione, quando energie maschili e femminili si fondono
insieme creando un nuovo essere vivente. Quest'energia sessuale è di conseguenza
anche l'energia della nostra consapevolezza.

Ma noi consumiamo generalmente tutta l'energia della nostra consapevolezza nelle

normali percezioni della nostra quotidianità e naturalmente durante tutte le nostre
attività sessuali. Alla fine non rimane, pertanto, abbastanza energia per il sognare
consapevole.

I sognatori devono quindi - per avere successo nella loro arte risparmiare la loro
energia sessuale per poi dirigerla altrove. Regolare l'energia sessuale significa evitare
l'inutile consumo dell'energia della consapevolezza durante le proprie attività
quotidiane. Ciò si ottiene soprattutto attraverso le diverse tecniche del non-fare, ma si
consegue altrettanto anche mediante l'utilizzo dei sette principi dell'agguato. Tutte
queste tecniche portano ad una relazione più consapevole con la nostra vita e dunque
anche ad una relazione più consapevole con l'energia vitale.

Il diretto risparmio dell'energia sessuale equivale per il sognatore ad un'astensione

dall'attività sessuale, che indebolirebbe inutilmente la sua energia. I sognatori hanno di
conseguenza spesso in senso sessuale una vita alquanto ascetica. L'ascetismo non
sorge tuttavia da una convinzione morale, ma costituisce per il praticante una necessità
energetica. Don Juan dice a riguardo: "È l'energia sessuale a governare il sognare (...).
Il nagual Elias mi ha insegnato - ed io ti ho insegnato, - che con la tua energia sessuale
puoi o fare l'amore o sognare. Non esiste un'altra possibilità". Ma da ciò non si deve
dedurre che i sognatori si neghino ogni attività sessuale, giacché questo porterebbe alla
lunga forzatamente ad uno squilibrio e quindi alla malattia. Significa piuttosto un
utilizzo più consapevole della nostra energia sessuale, che per natura è molto di più
che un motivo per soddisfare gli istinti.
5.2. Il corpo del sogno e l'animale-nagual

"Il sogno ci istruisce in uno strano modo sulla facilità della nostra anima a
penetrare in qualsiasi oggetto - a trasformarsi immediatamente in esso".
Novalis 1772-1801

Dopo le delucidazioni del precedente capitolo potete farvi forse una vaga idea del
"sognare" dei Toltechi. Ma nella pratica Parte del sognare rappresenta un campo
talmente immenso, che risulta difficile fare un quadro concreto della sua reale portata.
L'arte del sognare comprende difatti per definizione un ambito più vasto dell'arte
dell'agguato. Chi si ricorda del campo di definizione dell'agguato obbietterà, forse
meravigliato, che ciò è impossibile, poiché l'agguato include tutte le possibili cose e
azioni del mondo normale - e in questo caso si riunisce alla fin fine una gran quantità di
cose. Il sognare va però molto più in là. La seguente citazione offre una vaga idea di
queste dimensioni, qui Zuleica, compagna di don Juan e contemporaneamente
insegnante del sognare di Castaneda, spiega qualcosa di fondamentale sulla sua arte:
"Disse, che la nostra prima attenzione è legata alle emanazioni della terra,
mentre la nostra seconda attenzione dipende dalle emanazioni del cosmo. Con
ciò voleva dire, che un sognatore varca per definizione i confini delle questioni
quotidiane".

Castaneda visita nel sogno con l'aiuto di Zuleica altri pianeti in sistemi solari estranei.
Tutto ciò non costituisce un problema per il sognatore, se solo ha accumulato energia
sufficiente per un tale viaggio. Tali viaggi non si intraprendono ovviamente con il
normale corpo fisico, ma con il vero corpo del sogno. Quest'ultimo è la manifestazione
percettibile della nostra seconda attenzione ed è in realtà una bolla d'energia, una sfera
luminosa; al contrario il corpo normale è la vera e propria espressione percettibile della
nostra prima attenzione.

Nell'ultimo capitolo dissi, però, che il sosia dei Toltechi è a sua volta un corpo del sogno
è affermai inoltre che il sosia rappresenta una perfetta copia del corpo (fisico). Come
bisogna intendere che il corpo del sogno e d'altro canto una sfera luminosa? La
spiegazione a tutto ciò è facile, anche se forse non direttamente comprensibile:
l'aspetto umano del sosia è la proiezione della nostra propria memoria del nostro corpo
fisico, una specie di olografia all'interno del campo energetico luminoso del vero corpo
del sogno. Il corpo del sogno può assumere anche altre sembianze; può manifestarsi -
sempre nel senso di una proiezione olografica - anche come animale o pianta.

Le innumerevoli storie su streghe e stregoni, che secondo le dicerie si trasformano in

animali, si basano su queste facoltà del corpo del sogno. Soprattutto nell'ambito
culturale indio, e così anche in Messico, circolano un'infinità di tali racconti su stregoni
e streghe che sarebbero capaci di tali metamorfosi. L'arcaica e pericolosa curiosità di
queste narrazioni pare aver confuso specialmente l'etnologia occidentale, poiché tra le
sue fila domina l'insensata concezione, che il nagualismo si restringesse ad un tale
culto di metamorfosi animale. Ovviamente anche il nagualismo conosce l'essenziale
possibilità di una tale trasformazione, ma questo è solo un minuscolo aspetto del
complesso sapere dei Toltechi. Per fare un po' di luce su questi errori vorrei occuparmi
più attentamente di questo argomento. Gli equivoci da parte dell'etnologia tradizionale
sono difatti inevitabili finché l'indagine del fenomeno avviene dall'esterno; ossia un
etnologo, per comprendere veramente ciò che fanno gli stregoni di popoli stranieri,
dovrebbe diventare egli stesso un tale stregone - esattamente secondo l'esempio di
Castaneda. Per lo meno dovrebbe però ascoltare attentamente quando uno stregone
parla delle sue pratiche.

Anch'io ho fatto alcune esperienze in relazione con queste metamorfosi durante le mie
esercitazioni nell'arte del sognare. Imparai come ci si trasforma in sogno in una gatta o
in una poiana. Dal momento che è complicato narrare in senso intellettuale di queste
esperienze fuori dal comune, esporrò semplicemente in seguito come si è verificato un
tale episodio. L'esperienza che voglio raccontare non si basa solo su una singola
avventura, o rispettivamente su un unico sogno, ma su tutta una serie di "sogni".
Sembra comunque una tipica caratteristica del sognare, che certi temi ricorrano
addirittura in serie, cioè determinati motivi - tipici per il singolo sognatore - emergono
continuamente nel suo sognare.

In quel tempo di cui voglio riferire "sognavo" continuamente di volare. Il mio sognare
era allora già così sviluppato, che non avevo più bisogno di guardare le mani per
mantenere la chiara consapevolezza di trovarmi nel sognare. Le scene del sogno si
formavano altrettanto chiaramente e non mutavano. Ma in questi sogni aerei mi
percepivo come uomo, con un corpo umano che somigliava abbastanza al mio normale
sé fisico. Volavo per l'aria dunque in un corpo del sogno con sembianze umane, in un
modo analogamente ridicolo a Superman o ad altre simili figure della finzione. Questo
continuò finché accadde ciò che segue:
Improvvisamente mi trovavo tra le montagne. Sapevo di essere preda di uno
stato onirico, poiché pochi istanti prima giacevo con gli occhi aperti nel mio letto.
Prima mi sarei probabilmente svegliato subito per lo spavento di un tale
repentino cambio di scena, ma il costante esercizio del sognare causò una strana
calma e tranquillità di fronte a queste situazioni. Mi guardai quindi un po' attorno
nel nuovo scenario. Conoscevo quei monti, erano gli stessi nei quali mi ero
trattenuto sino a poco tempo prima con i miei compagni. Sentii il desiderio di
muovermi e provai a camminare per un po'. Dovetti abbandonare questo
desiderio molto presto, in quanto camminare normalmente è assai complicato
con il corpo del sogno. Così iniziai a volare. Nel frattempo mi ricordai che non
avevo mai visto quei paraggi dall'alto e persino che durante il sognare non avevo
ancora sorvolato montagne. Guadagnai rapidamente altezza, poiché tali pensieri
non riguardano nel caso del corpo del sogno la ragione, che non possiede, ma
sono dei diretti comandi che vengono subito messi in atto.

Fluttuavo dunque appena al di sopra delle vette degli alberi risalendo il pendio di
una montagna. D'improvviso udii dietro di me il lungo grido di una poiana. Mi
girai in volo e vidi che era appollaiata sulla cima di un albero non molto distante e
mi osservava. Quando si rese conto che anch'io la osservavo spiegò le ali e si
alzò in volo. Temevo che sarebbe volata via, quando vidi che si dirigeva
direttamente verso di me. Mi sfiorò leggermente e subito dopo virò di nuovo. Mi
volava intorno. Voleva scacciare me, l'intruso, dal suo territorio? Istintivamente
guardai in uno dei suoi scuri occhi di uccello, per comprenderne le intenzioni.
Percepii in quel momento che mi esortava a volare con lei. Ricevetti quindi la mia
prima lezione di volo da un uccello. Può suonare ridicolo in "bocca ad un
europeo, ma avvenne proprio così.
Continuo pertanto nella mia narrazione:
La poiana volava davanti a me. Attraverso veloci sguardi all'indietro mi sollecitava
a partecipare ai suoi movimenti di volo. I miei primi tentativi dovettero sembrare
molto goffi al volatile, poiché mi venne vicino e mi mostrò in modo esagerato i
singoli movimenti essenziali. Compresi che dovevo concentrarmi molto di più sulle
mie braccia se volevo volare così come la mia pennuta insegnante. Non appena
mi venne in mente questa idea, le braccia del corpo del sogno divennero ali.
Sentivo ogni singola piuma, ma la cosa più sorprendente era il nuovo tipo di
mobilità di cui godevano queste ali. Piegando e girando leggermente l'ala potevo
guidare ora il mio volo. La mia accompagnatrice mi osservava incuriosita, ma non
sembrava ancora soddisfatta di me. Iniziò a girare la testa in maniera esagerata.
Allora capii cosa voleva dire: avevo ancora il mio capo umano; la mia
metamorfosi non era ancora completa. Cominciai a ruotare la testa così come mi
aveva mostrato la poiana. Mi riesce difficile descrivere ciò che accadde in seguito.
Io stesso ero una poiana e mi sentivo come se non fossi mai stato altro. Insieme
alla mia compagna volteggiavo ad alta quota su un'invisibile corrente d'aria.
Questo tipo di movimento non necessitava di alcuno sforzo; era come scivolare
su un caldo ed invisibile cuscino. In quell'istante sapevo semplicemente tutto di
quegli uccelli, in quanto ero uno di loro. Mi è difficile mettere questo sapere per
iscritto, ma in quel momento lo percepivo profondamente in me. Questa sapienza
si trovava nei movimenti delle ali, nella rotazione della testa, semplicemente in
tutte le parti dell'uccello e ... quest'uccello ero io.

Poi si unirono a noi altri due nostri simili. Insieme volteggiammo in una
gigantesca e invisibile spirale sempre più verso l'alto. E sempre quando giravo il
 capo potevo osservare il panorama montagnoso sotto di noi. La mia percezione
cromatica era cambiata in modo strano; tutte le tonalità di verde risaltavano più
fortemente che nella normale percezione. Con i miei occhi da rapace potevo
inoltre riconoscere tutti i contorni del paesaggio sino al più minuzioso dettaglio.
Le cose sembravano messe più in contrasto fra di loro, cioè i miei occhi
sembravano dotati di potere risolutivo decisamente maggiore.

Seconda la mia personale nozione del tempo devo aver volato a lungo sopra le
montagne insieme alle poiane. Prima o poi una certa sensazione mi risucchiò
indietro verso il mio corpo normale. Giacevo ancora con gli occhi aperti nel mio
letto e credevo di vedere, le montagne sopra cui ero volato trasformarsi
lentamente nel soffitto in moquette della mia stanza.

Quando fui sveglio controllai la durata della mia impresa. Visto obiettivamente
potevano essere passati solo pochi minuti, e ciò nonostante ero stato per ore tra quei
monti e avevo visto e vissuto l'incredibile. Le sensazioni e le percezioni legate a quel
sognare erano state così reali come solo avrebbero potuto essere. Che il sognare
avvenisse evidentemente non nel tempo segnato dai nostri orologi, avevo già potuto
constatarlo prima e frequentemente. Anche Castaneda sottolinea questo fatto.

Graciela Corvalàn riferisce nel suo libro-intervista: "Secondo Castaneda il sognare non
richiede alcun tempo. Ciò significa, che il sognare non avveniva nel tempo dei nostri
orologi. Il tempo onirico era qualcosa di molto compatto".

Ma nei miei sogni era subentrato un nuovo elemento che prima non conoscevo. Un
uccello mi aveva palesemente istruito a volare come un uccello. Già questo fatto
sembrava aver causato l'istantanea metamorfosi del mio corpo del sogno in un volatile
della stessa specie. Sino a quando mi trovavo in quello stato, avevo la sensazione di
essere sempre stato un tale uccello e il ricordo delle mie sembianze umane era
decisamente sbiadito. Avevo avuto la mia prima concreta sensazione, che i sognatori,
come dice Zuleica, varcavano i confini delle questioni quotidiane.

Se qualcuno mi volesse porre la domanda, se mi ritengo una poiana, che sogna di

essere un uomo, o un uomo, che sogna di essere una poiana, allora devo francamente
rispondere, che ciò mi interessa poco. Come Tolteco sono dell'opinione, che l'essenziale
nella mia esperienza è costituito dal superamento dei consueti limiti percettivi. La mia
essenza più intima non è né uomo né aquila, è - come l'essenza di ogni essere vivente
- pura consapevolezza o, come dicono i Toltechi, pura forza luminosa.

A partire da quel momento avevo comunque in tutti i miei sogni la capacità di

trasformarmi intenzionalmente in poiana. Durante il sogno mi basta solamente ripetere
i passi insegnatimi dalla vecchia poiana. Tornai perciò spesso tra quei monti, per
riprendere le sembianze della mia vecchia insegnante e della sua stirpe. In questo
modo imparai molto da e su questi uccelli, che trovò conferma nella quotidianità della
prima attenzione. Questi rapaci hanno un proprio sistema di comunicazione, che non si
basa però sui suoni, ma piuttosto attraverso segnali visuali come per esempio contatto
visivo o ruotando la testa.

Dopo le mie ampie esperienze oniriche volevo esaminare nel normale mondo di tutti i
giorni le mie reali possibilità di comunicazione con le poiane e l'ho anche fatto.
Inizialmente mi recai in parchi per le aquile e in riserve naturali per poter parlare con i
miei nuovi parenti onirici. Per fare ciò impiegai il summenzionato "linguaggio di segni",
esattamente come l'avevo appreso nel sognare, e la comunicazione funzionò
veramente; i volatili davano i relativi segni di risposta, che compresi in gran parte. I
nostri "discorsi" non ruotavano intorno a nulla di rilevante in senso umano, ci
manifestavamo i nostri sentimenti a vicenda.

In seguito entrai sempre più spesso in contatto con i miei parenti onirici in una libera
riserva di caccia ed ebbi incontri interessanti, ma questa è un'altra storia...

Nei popoli primitivi comunque si sentono continuamente storie apparentemente fittizie

di stregoni e sciamani che dovrebbero parlare la lingua degli animali. Secondo la mia
propria esperienza questa facoltà non è però assolutamente una finzione, ma è così
reale come solo potrebbe esserlo. Ma per fare semplicemente la prova di comunicare
con un'altra forma di vita, l'uomo deve scendere dal piedistallo dell'auto-
sopravvalutazione. Sino a quando si riterrà la perla della creazione non potrà infatti
riconoscere ciò che è in realtà: una parte integrante della creazione. Tutti devono
ritornare ad una tale conoscenza se l'uomo non vuole provocare un enorme disastro,
una catastrofe globale di impensabili dimensioni.

Dobbiamo imparare a capire la vita su questa Terra nel suo profondo, ed a questa vita
non apparteniamo solo noi uomini; tutte le piante e tutti gli animali insieme formano
originariamente il grande potenziale della vita. Quando sento che gli scienziati hanno
inviato nello spazio sonde per studiare gli infiniti mondi là fuori e per dare un segno
della nostra esistenza ad altre forme di vita intelligenti, allora mi chiedo sempre: ma
hanno già provato una volta con gli esseri viventi di questa Terra? Altri ancora giurano
sull'esistenza degli extraterrestri e attendono un sensazionale incontro del terzo tipo.
Non so nulla sugli extraterrestri, ma so qualcosa della vita sul nostro pianeta.

Qui sono costantemente possibili per noi uomini incontri del terzo tipo, ossia incontri
con altre forme di vita della nostra Terra. Questi incontri sono secondo la mia propria
esperienza spesso più strabilianti dei più audaci racconti sugli UFO o sugli extraterrestri.
Non lo affermo solo in relazione, al sognare, poiché per i Toltechi il diretto contatto con
altre forme di vita di questa Terra - come illustrato nel suddetto esempio - va al di là di
ogni simbolismo psicologico ed entra perfino nella sfera del mondo quotidiano. Ciò che
sì apprende durante il sognare è infatti decisamente trasmissibile al mondo della prima
attenzione, cosa che vedremo poi più avanti.

In epoche passate - come ancora oggi nel caso di quei popoli primitivi che vivono
tradizionalmente - i rapporti con le altre forme di vita erano molto importanti, poiché
fornivano ai cacciatori preistorici utili informazioni sul loro ambiente. Come dimostrato
dagli studi sui popoli viventi che ancora adesso vivono come nell'età della pietra (per
esempio i Naskapi, gli Aborigeni), queste informazioni oniriche erano usate come
diretto ausilio venatorio. Con il passare del tempo si formarono pure dei rilevanti culti
circa l'animale onirico. Comprendo pienamente il personale sbalordimento dell'uomo
arcaico causato da queste esperienze, seppure oniriche, di metamorfosi in quanto la
sensazione di affinità interiore con il proprio animale del sogno è assolutamente
indescrivibile. Secondo me il motivo fondamentale per cui con il passare del tempo
questi animali onirici non vennero più cacciati, ma a cui venne concessa una particolare
protezione, è questa sensazione speciale; a partire da allora erano tabù.

I particolari culti onirico-faunistici si formarono grazie all'unione di persone che

condividevano lo stesso animale del sogno. Se un uomo aveva più animali onirici
poteva condividere contemporaneamente diversi culti. I membri di ogni singolo culto
confrontano le loro relative conoscenze è intrattengono un intenso contatto con il loro
animale del sogno. Con il passare del tempo le relazioni con l'animale onirico in
questione furono però sempre più ritualizzate, in modo che spesso non erano più
richieste reali esperienze di metamorfosi per poter aderire alla comunità del culto.
Frequentemente bastava quindi una semplice iniziazione liturgico-simbolica al relativo
culto. Soltanto in poche tradizioni ci si occupa in modo così puro dell'animale onirico
come nel nagualismo tolteco. Nel caso della maggioranza dei popoli esistono ancora
solo forme ritualizzate di questo culto, in cui l'animale del sogno in questione, che poi
viene spesso visto come una specie di spirito protettore, viene deciso a seconda della
data di nascita in relazione ad un calendario liturgico. Queste dogmatizzazioni hanno
tuttavia portato ad un appiattimento del culto originario, poiché manca la reale
esperienza con i contenuti rituali.

A partire da questo dato di fatto anche molti degli equivoci dell'etnologia in relazione a
questi culti sono senz'altro comprensibili. Nel "Meyers Taschenlexikon" (Enciclopedia
Tascabile Meyer) si legge per esempio alla voce "nagualismo": "(...), diffuso soprattutto
in America centrale, credenza ad uno spirito protettore immaginato generalmente come
animale o pianta, a cui l'individuo si sente legato in fatidica esistenza parallela".
Wolfgang Cordan, il traduttore del Popol Vuh, scrive nelle sue note sulla voce "spirito
protettore" (Nagual):
"Nel testo nagual è una parola, che provoca un brivido magico a qualsiasi indio
del Centroamerica, anche se convertito al cattolicesimo ed 'integrato'. I nagual
sono spiriti protettori, in genere animali, che accompagnano tutti i viventi. La
data di nascita decide il nagual. In Chiapas e in Guatemala gli indios hanno
spesso oltre al loro nome spagnolo come terzo nome il loro nagual, che
nascondono timorosamente agli estranei. In quanto è sufficiente catturare
l'animale spirituale di un nemico, per esempio un armadillo, e torturarlo in riti
magici, per inviare all'avversario una malattia o persino la morte".

In queste affermazioni vi sono molte componenti esatte, ma vengono confuse l'una con
l'altra così infelicemente che il messaggio globale deve piuttosto essere considerato
errato. Per questa ragione io, come praticante del nagualismo tolteco, voglio sbrogliare
in seguito la matassa di significati dei suddetti tentativi di definizione:

1. Esistenza parallela: Quest'espressione corrisponde effettivamente ad una

caratteristica fondamentale del nagualismo, ossia il nostro
originale dualismo di Tonal e Nagual. L'etnologia Identifica
giustamente il tonalismo centroamericano con il nagualismo.
L'esistenza parallela sussiste dunque fra l'Io, il corpo normale,
l'espressione del tonal, e l'altro sé, il corpo del sogno, che è
l'espressione del Nagual. Questo corpo del sogno, che è di per
sé il Nagual, può manifestarsi anche come animale, il che ci
porta alla seconda voce.

2. Animale spirituale: Personalmente preferisco la denominazione "animale onirico"

per quest'aspetto della nostra seconda attenzione. I Toltechi
usano anche il nome "animale-nagual". Questo animale-nagual
rappresenta perciò solamente una preferenza dello stregone in
questione, che è capace di una tale metamorfosi. Don Juan
preferiva per esempio la cornacchia e don Genaro l'aquila. Di
Castaneda si dice, che il suo animale-nagual sia una tigre dai
denti a sciabola, un animale quindi di un'epoca ormai antica, io
stesso preferisco il gatto come animale-nagual. Avete però già
sentito, che nel mio sognare mi sono trasformato in una
poiana. Ciò dimostra, che il relativo animale-nagual costituisce
appunto solo una preferenza del praticante. Il corpo del sogno
ha difatti molteplici forme d'espressione e di manifestazione. La
seconda attenzione, il Nagual in sé, è però lo "spirito
protettore" personale e non una qualche specie animale o
 vegetale. Tuttavia queste specie diventano attraverso il
rispettivo animale-nagual amiche ed intime aiutanti dello
stregone.

3. Influenzabilità Proprio qui si accumulano gli equivoci degli etnologi. L'influsso

attraverso la magico non viene disinnescato attraverso l'influenza rituale su
manipolazione un animale della relativa specie, ma attraverso la diretta
dell'Animale-Nagual: manipolazione dell'incarnazione della seconda attenzione del
rispettivo stregone. Pertanto un altro stregone o un'altra
persona malintenzionata non mi possono arrecare danno
torturando una poiana o un gatto; dovrebbero riuscire a
manipolare la mia manifesta seconda attenzione, il mio stesso
corpo del sogno. Ergo si deve pigliare il vero e proprio animale
del sogno, che e quasi lo stregone stesso - e questo per
fortuna non è poi così facile.

4. Nagualismo: il sapere concernente l'animale-nagual e tutte le pratiche ad

esso connesse riproducono solo una linea laterale del reale
nagualismo, che non è neppure di grande rilevanza. Don Juan
per esempio sconsiglia Castaneda dall'avere troppo a che fare
con queste metamorfosi, poiché possono oscurare il vero
obiettivo del nagualismo, la liberazione totale. Nell'immenso
regno delle possibilità della nostra consapevolezza si finisce fin
troppo facilmente sulla cattiva strada. Tuttavia per me proprio
queste metamorfosi sono un simbolo della vera portata della
nostra percezione, un segno, che va al di là della nostra
esistenza di persone nel mondo quotidiano e che rivela la
nostra vera natura: la nostra natura di pura consapevolezza, in
cui la forma - sia essa essere umano, animale o pianta - ha un
carattere secondario.

Il nagualismo è comunque qualcosa di essenzialmente più

complesso di un semplice credo a qualche animale spirituale.
Tutto questo libro tratta pur sempre dei diversi aspetti di
questa antica dottrina.

Rivolgiamoci quindi ad altre pratiche nagualistiche, ossia i tipi di non-fare del fissare-
dello-sguardo, che hanno un grande valore per il praticante dell'arte del sognare.
5.3. Il non-fare dell'immobilità dello sguardo

"Può darsi che tu ora non mi comprenda, perché sei abituato a pensare come
guardi e a guardare come pensi".
Don Juan.

Abbiamo già accennato in alcuni esempi, cosa fa un sognatore dei propri sogni, cioè
quali possibilità ha in essi. Ora, un praticante non si trova sempre in stati onirici,
cosicché si pone la domanda, cosa fa un sognatore nel mondo normale e durante il
tempo quotidiano; e, soprattutto, quali tecniche pratica per incrementare il proprio
sognare.

In relazione a ciò bisogna ricordare soprattutto i diversi tipi del non-fare, di cui ho già
illustrato un gruppo - il non-fare del sé. Anche queste tecniche appartengono alla vita
quotidiana dei sognatori. Essi conoscono però un ulteriore gruppo di non-fare, che ho
chiamato - per mancanza di una definizione calzante - il "non-fare dell'immobilità dello
sguardo".

Ricordiamo: un non-fare è il pratico contrario di un fare. Un fare è sempre una routine,

un'abitudine. Il non-fare rompe il familiare circolo delle routine, che in realtà è un
circolo vizioso della nostra autoconcezione, della nostra riflessione permanentemente
pensante.

Il non-fare dell'immobilità dello sguardo mira - come svela già il nome - all'abituale
posizione preminente degli occhi nella nostra percezione. Tutti noi siamo abituati a
percepire il nostro mondo prevalentemente con gli occhi; la nostra conoscenza abituale
è una conoscenza "che guarda". Quanto ciò risulti vero si comprende al più tardi
quando si prende in considerazione il primitivo timore dell'uomo davanti all'oscurità;
nell'oscurità gli occhi normali non possono più ordinare il loro mondo e si crea un vuoto
della percezione. Nelle tenebre l'uomo medio è quindi assolutamente privo d'aiuto,
poiché dipende troppo dall'abituale uso degli occhi. Un cieco si orienta altrettanto bene
al buio come alla luce. Egli ha imparato a sviluppare altre funzioni percettive come per
esempio l'udito, che gli consente di orientarsi nel suo mondo oscuro. Il primo tipo del
non-fare dell'immobilità poggia su un principio simile.

(1) L'ascolto dei rumori del mondo

Il pensiero e l'azione normali sono indirizzati verso obiettivi ed effetti visibili, poiché i
nostri occhi sono in genere il senso di percezione primario. Tutta la nostra visione del
mondo e ciò che rivela già il nome: una "visione"; dunque qualcosa che ha a che fare
direttamente con i nostri occhi e con la nostra proiezione visiva. Ci fidiamo molto di più
di ciò che vediamo "con i nostri propri occhi", che non di ciò che abbiamo conosciuto in
altro modo.

Le "visioni" della nostra consueta concezione del mondo sono sostanzialmente protette
dal nostro senso visivo. Da qui si sviluppa un circolo vizioso che declassa tutti gli altri
sensi a qualcosa di secondario. L'immediata conseguenza è generalmente un'atrofia
delle funzioni sensoriali dette "secondarie". Il modo migliore di spezzare questo circolo
vizioso è quella di concentrarsi maggiormente su una funzione che sino a quel
momento era secondaria: l'udito.

Don Juan dice a riguardo: "Devi usare soprattutto i tuoi orecchi per alleviare il peso che
grava sui tuoi occhi. Siamo abituati sin dalla nascita a utilizzare i nostri occhi per
giudicare il mondo. Con altri, così come con noi stessi, parliamo principalmente di ciò
che vediamo. Un guerriero ne è consapevole ed ascolta il mondo; ascolta i rumori del
mondo".

L'esercizio è facile, pertanto: si sposta l'attenzione dagli occhi alle orecchie. Si tiene più
conto di ciò che silente al posto dell'abituale e semplice osservazione del mondo. Nella
pratica sono necessarie però una certa esercitazione e autodisciplina per il
perfezionamento di questa tecnica. Quando tuttavia si domina a sufficienza questo
non-fare, si ha un mezzo efficace per arrestare il dialogo interiore.

Se durante questi stati di non-pensiero ci si concentra totalmente sui rumori del

mondo, si provano sensazioni auditive straordinarie. Mi riesce difficile descrivere la
sensazione legata a ciò. Ma dopo un tale esercizio il praticante si sente spesso rilassato
e carico di un'energia nuova e sprizzante. È comunque una peculiarità di questo gruppo
del non-fare, che il nostro corpo attinga attraverso di essi in modo avvertibile energia
dal mondo circostante. Si può affermare, che i sognatori rafforzano e moltiplicano in tal
modo la loro energia vitale, il loro potenziale di base di energia sessuale. Ascoltare i
rumori del mondo rinforza inoltre la nostra capacità di differenziazione auditiva,
normalmente debole, dal momento che si apprende con il passare del tempo a
distinguere suoni, di cui prima non si sapeva neanche che esistessero.

(2) Camminare correttamente

"Camminare correttamente" si rivolge direttamente contro due tipiche abitudini:

– in primis contro l'abitudine di camminare portando qualcosa tra le mani,
 – e in secondo luogo contro l'abitudine di tenere lo sguardo fisso e mirato
durante il movimento.

L'esercitazione pratica di questo non-fare è semplice: in primo luogo non si può tenere
nulla tra le mani quando si cammina. Se è necessario trasportare qualcosa bisogna
utilizzare una borsa a tracolla o uno zaino, cosicché le mani rimangano libere. Quindi si
piegano le dite all'indentro, senza però fare il pugno o chiudere la mano. Mentre si
cammina con le dita così piegate sì concentra il proprio sguardo non su un dettaglio
della percezione generale, ma si cerca di percepire contemporaneamente tutti 180
gradi del nostro completo raggio visuale. Gli occhi rimangono orientati semplicemente
in avanti, ma lo sguardo non viene fissato su un oggetto, ma deve percepire tutto
contemporaneamente ed in un modo equivalente.
Don Juan spiega a riguardo:
"Non è una determinata posizione delle dita ad essere rilevante (...). Ciò che
importa unicamente, è dirigere l'attenzione sulle braccia attraverso la tensione
delle dita in diverse pose inconsuete; ciò che conta è, che gli occhi che guardano
non concentrati, colgono un'infinità di immagini dal mondo, senza vederle
chiaramente. In questo stato (...) gli occhi potrebbero percepire dettagli troppo
fuggevoli per la normale osservazione".

Questo esercizio è il mezzo migliore per arrestare il dialogo interiore, poiché, come dice
don Juan, camminare correttamente inonda il nostro Tonal di informazioni. In questo
modo si percepisce tutto ciò, che prima veniva "filtrato via" dalla nostra consapevolezza
attraverso il nostro guardare ragionevolmente. Quest'immensità di informazioni visive
non può essere elaborata dalla nostra prima attenzione e quindi viene fermato il
dialogo interiore.

Mentre ci si esercita nel camminare correttamente, si possono fare sorprendenti

esperienze sensoriali; si sente quasi fisicamente l'inondazione del Tonal. È come se
onde di una consistenza ignota attraversassero il corpo fisico. È la stessa sensazione di
carica d'energia attraverso la forza del non-fare, che ho già menzionato prima.

Mentre si cammina correttamente si afferrano con un po' d'esercizio già alcune

immagini del mondo luminoso di campi energetici descritto dagli stregoni. Poiché
attraverso l'arresto del dialogo interiore, legato all'esercitazione, vengono anche
attivate di conseguenza altre funzioni percettive della seconda attenzione. Camminare
correttamente è così un esercizio, che aiuta anche durante l'apprendimento del
"vedere" tolteco, che è ben più che mero guardare, poiché i Toltechi riconoscono
durante il "vedere" il mondo così com'è in realtà: un mondo di campi energetici che si
trovano in permanente mutazione e che possono venire percepiti come oggetti
luminosi.
 (3) Il passo del potere

Il "passo del potere" non deve essere confuso con la precedente esercitazione, in
quanto definisce una tecnica a sé stante del non-fare, che consente al praticante di
muoversi con sicurezza nell'oscurità. In genere nessuno vaga all'aperto nell'oscurità,
soprattutto non in luoghi selvaggi senza strade, durante notti di un buio pesto o in
boschi oscuri. Ma proprio questa è anche un'abitudine dell'uomo comune; egli evita
abitualmente tali imprese. Il passo del potere consente però al praticante proprio di
muoversi con precisione e con sicurezza nelle situazioni di oscurità normalmente
temute. Poiché si tratta di un non-fare, le precise istruzioni di questo esercizio
stupiranno ancora di più l'uomo medio, in quanto il passo del potere non è un andare
nell'oscurità, ma un correre velocemente.

Questo speciale modo di correre richiede un particolare portamento del corpo: il tronco
è leggermente piegato in avanti durante la corsa, mentre la schiena è tesa. Le
ginocchia vengono tirate molto in alto ad ogni passo, poiché i singoli passi devono
essere brevi e precisi. La testa e gli occhi sono orientati direttamente verso terra
davanti ai piedi. Le mani devono essere, come nei precedenti esercizi, libere. Allo
stesso modo le dita sono piegate verso i palmi; solo l'indice ed il pollice sono allungati,
in modo che l'indice indichi direttamente il suolo.

In questo modo si può veramente correre nelle tenebre anche attraverso luoghi
impervi, ciò che io stesso ho verificato frequentemente. Ho sperimentato questo passo
del potere insieme a tre miei compagni in boschi di montagna completamente inviolati
durante notti senza stelle. La maggioranza delle persone oggi non sa più quanto è buia
in realtà una notte, dal momento che conosce solo il mondo moderno dei lampioni
stradali e dei fanali. Ma una notte in un bosco di montagna è veramente oscura. Con
un po' d'esercizio riuscì però ad ognuno di noi di usare il passo del potere con
successo. Correvamo rapidamente - quasi come alla luce del giorno - attraverso i
boschi ricchi di sottobosco. Di tanto in tanto uno di noi inciampava, soprattutto quando
lo sguardo non era più orientato direttamente davanti ai piedi, ma era stato distratto da
qualche influsso disturbatore.

L'applicazione del passo del potere richiede tuttavia un umore particolare da parte del
praticante, senza cui l'esercizio è destinato a fallire.
– In primis è necessario avere fiducia nelle proprie capacità e,
– in secondo luogo, bisogna dimenticare se stessi.
Si può descrivere al meglio questo secondo stato se si dice, che durante l'applicazione
del passo del potere ci si unisce alla notte. Se attraverso la "fusione" delle proprie
sensazioni con la notte si è diventati per così dire una parte di essa, allora il movimento
sarà possibile anche durante notti senza luna, come ho potuto constatare nei miei
tentativi. Sino a quando mancano fiducia in se stessi e la capacità di dimenticare se
stessi, nessuno dovrebbe sperimentare questo esercizio, perché probabilmente si
farebbe solo male.

Per l'esperto praticante quest'esercizio non solo è utile nel senso del movimento, ma
anche nel senso dell'immagazzinamento d'energia. Il corpo prova attraverso l'esercizio
una spinta energetica esplicitamente percepibile, che non posso spiegare direttamente;
in questo caso, come per molte delle esercitazioni tolteche: bisogna viverle di persona,
se si vuole veramente sapere, cosa s'intende con esse. Tutte quante portano -
esattamente come il passo del potere - ad uno sperimentabile ampliamento
dell'orizzonte delle nostre proprie possibilità.

(4) La ricerca del luogo di sosta

L'uomo medio in genere crede, che ogni luogo della Terra sia ugualmente adatto a
sostare e trattenervisi, poiché non sa nulla delle energie della Terra. Ci sono
dappertutto posti buoni e posti cattivi sulla superficie terrestre. I posti buoni sono quelli
che moltiplicano l'energia dell'essere vivente che vi sosta, quelli cattivi sono quelli che
indeboliscono ed assorbono energia. La gran parte del suolo terrestre consiste tuttavia
in luoghi più o meno neutrali.

La "ricerca del luogo di sosta" è dunque un esercizio del non-fare con cui si possono
trovare questi posti buoni, che moltiplicano le nostre energie. L'esercizio consiste nel
"sentire" l'energia di un posto con gli occhi. Un tale "sentire con gli occhi" non
appartiene naturalmente al repertorio della percezione comune, motivo per cui è
necessario un certo esercizio prima di dominare veramente, questa tecnica.

Nel caso di questo non-fare si procede così: quando si è in una zona, in cui si cerca un
luogo di sosta, lo sguardo non viene centrato mentre si dà un'occhiata intorno, cioè
non viene diretto verso un determinato punto. Bisogna strizzare gli occhi sino a che la
visione diventi sfuocata. In questo modo si possono cogliere sensazioni "visuali", che
emanano da tutto ciò che esiste come continue onde energetiche. Queste sensazioni si
manifestano però diversamente a seconda dei praticanti.

Personalmente percepisco queste sensazioni come una specie di campi cromatici:

 – viola per i posti cattivi che assorbono la nostra energia e
– verde chiaro per i posti buoni che la moltiplicano e rafforzano.
Questi "colori" non sono evidentemente colori nell'accezione comune del termine, ma
piuttosto sensazioni particolari, che personalmente confronterei al massimo con dei
colori.

Se lo strizzare degli occhi non dovesse avere successo, allora può decentrare lo
sguardo anche iniziando semplicemente ad incrociare gli occhi in modo strabico.
Quando infatti s'interrompe la fissazione dello sguardo, i nostri occhi possono cogliere
molte cose inconsuete, anche le sensazioni emanate dal mondo. Ma la percezione
normale esige da noi continuamente uno sguardo concentrato e ci esclude in questo
modo da esperienze che non solo sono possibili, ma anche - come la ricerca del luogo
di sosta - decisamente utili.

(5) Sentire la linea del mondo

Ho già esposto la tecnica di questo non-fare in un altro contesto, ossia nel capitolo 4.4
sulla scienza medica dei Toltechi, in cui è stata descritta ampiamente come tecnica
dell'espulsione di malattie, di modo che ritornerò qui solo brevemente su di essa. Scopo
dell'esercizio in questione è, sentire con le mani, speciali campi e linee d'energia,
analogamente come nel precedente esercizio gli occhi sono stati impiegati per un tale
"atto sensitivo". I sognatori inoltre fanno esperienze con tali "linee" nei loro sogni, in
cui per esempio possono spostarsi con il loro aiuto. Don Juan chiama queste linee
d'energia o di luce anche "linee del mondo" e conferisce loro un particolare valore, nel
cui merito però non entreremo in questa sede.

Il presente esercizio si limita all'espulsione dal nostro corpo di linee energetiche;

soprattutto di quelle linee che provocano infermità e malumori. Quest'esercizio è l'unico
in questo gruppo del non-fare, che non viene impiegato per la diretta raccolta
d'energia, ma in cui ne viene perfino emessa. Questa energia emessa è però piuttosto
di natura nociva, da cui si produce anche l'effetto guaritore dell'esercizio, che nella
pratica ho imparato decisamente ad apprezzare.

(6) Fissare lo sguardo

Per i sognatori la tecnica più importante di questo gruppo del non-fare è il cosiddetto
"fissare lo sguardo". Per fissare i Toltechi intendono un particolare modo di guardare le
cose del mondo. L'apprendimento di questa tecnica è un lungo processo, che però dà
frutti speciali. Gli esercizi del fissare sono, infatti, la migliore preparazione al vero e
proprio sognare. Don Juan insegnò il fissare ai suoi allievi - con l'eccezione di
Castaneda, che a causa della sua razionalistica inibizione ricevette una specie di
"pretrattamento" - come passo preparatorio all'arte del sognare. La Gorda descrive i
primi passi del fissare così:
"In primo luogo il nagual (don Juan) mise una foglia secca per terra e me la fece
guardare per ore. Ogni giorno portava una foglia di quel tipo e me la metteva
davanti. Inizialmente pensavo che fosse sempre la stessa foglia, ma poi mi
accorsi che erano foglie distinte. Quando ci accorgiamo di questo, diceva il
nagual, non stiamo più guardando, ma fissando''.

Fissare richiede dunque un'attenzione del tutto particolare da parte del praticante,
poiché attraverso una semplice categorizzazione razionale non si può distinguere un
singolo oggetto come una foglia secca da un altro oggetto o foglia simile. La nostra
prima attenzione, la parola e la ragione, è messa eccessivamente sotto sforzo da
quest'esercizio. Ma se apprendiamo praticamente a fare una tale distinzione è quindi
necessario l'ausilio di un altro tipo di attenzione, ossia la seconda.

L'esercizio del fissare rafforza, pertanto, la nostra seconda attenzione e di conseguenza

anche la forza per sognare.

Questa connessione estesa sia al fissare sia al sognare viene illustrata anche in un altro
racconto di La Gorda:
"Quindi mi mise davanti un intero mucchio di foglie secche. Mi ordinò di muoverle
un po' con la mano sinistra e di sentirle mentre le fissavo. Un sognatore muove le
foglie a spirale, le fissa e poi sogna il disegno che esse creano. Il nagual diceva,
che il sognatore poteva affermare di dominare il fissare le foglie, quando prima
avesse sognato il disegno da esse composto e quindi il giorno dopo ritrovasse lo
stesso disegno nel suo mucchio di fogliame secco".

Un tale esercizio può ovviamente sembrare insensato al non-praticante, ma coloro che

fissano lo sguardo imparano attraverso le loro costanti esercitazioni ad arrestare
intenzionalmente il dialogo interiore. Poiché nel caso di un'attività monotona e stupida
come il fissare, con il tempo il dialogo interiore ammutolisce. Senza il dialogo interiore
la prima attenzione diventa quindi incapace di funzionare; ma viene prontamente
rilevata dalla seconda attenzione, che si inserisce in seguito nel procedimento.

Ergo mentre si fissa ci si esercita in realtà a disinserire o arrestare il primo anello del
potere e, contemporaneamente, ad innestare il secondo anello del potere, l'attenzione
per il Nagual. Considerato che anche nel caso del sognare si tratta di una tale
"accensione", il collegamento fra entrambe le tecniche è lapalissiano; fissare e sognare
vanno nella pratica per così dire mano nella mano.

Voglio illustrarne il significato con una piccola storia presa dalla mia propria pratica:

Io stesso sono uno che fissa pietre. L'esercizio del fissare le foglie costituisce
infatti solo l'accesso a questa tecnica. Le foglie secche sono prive di pericolo per
il principiante e dunque adatte per l'inizio. Quando però il praticante domina il
fissare, può fissare quasi tutto. Io fissai per esempio per alcuni anni piccoli sassi
di fiume. Il successo riscontrato relativamente in fretta nel fissare le foglie, mi
venne a mancare purtroppo per lungo tempo, poiché non riuscivo semplicemente
a ritrovare queste pietre nei miei sogni. Questa situazione mutò rapidamente
quando un giorno trovai un ciottolo particolare, una piccola agata, ambrata.
Fissavo questa pietra assai intensivamente, dal momento che il suo sottile
disegno di linee mi aveva affascinato sin dal primo istante. Già poco tempo dopo
questo sasso affiorò anche nei miei sogni. Vi riconobbi nuove qualità dell'agata;
potevo per esempio percepire molto chiaramente la sua luminosità, la sua
energia specifica. Quando poi fissai la pietra in stato di veglia, mi accorsi di aver
portato questa facoltà dai miei sogni al mondo normale. Riconoscevo ogni
dettaglio che avevo imparato a "vedere" nel sogno. Ero diventato finalmente un
fissatore di pietre.

Qualche settimana dopo sognai di nuovo l'agata, che però non era più sola:
un'altra agata di dimensioni simili era proprio accanto all'altra. Riconobbi le
strutture del nuovo sasso sino al più piccolo dettaglio. Pochi giorni dopo, di nuovo
in stato di veglia, ebbi una delle più grandi sorprese della mia vita. Nella ghiaia
dietro casa nostra trovai esattamente la seconda pietra che avevo prima sognato.
Al principio pensai che la mia memoria mi avesse giocato un tiro, analogamente
come un'esperienza di Déjà-vu, in cui si crede appunto di aver già vissuto o visto
una determinata scena. Tuttavia tali esperienze aumentarono di numero in
seguito, cosicché esclusi qualsiasi dubbio. Ogni tanto sognavo altri sassi, che
erano tutti piccole agate; poco dopo i relativi sogni trovavo quindi queste pietre
anche nella normale realtà. Oggi posseggo 48 pietre di questo tipo, che conservo
in una piccola borsa di pelle.

In alcuni di questi sogni sognavo perfino il luogo esatto dove in seguito avrei
ritrovato i ciottoli. Inoltre ottenni nei sogni precise istruzioni sull'utilizzo di queste
pietre. Alcune servono per esempio a speciali scopi medici, altre alla stregoneria
ed altre ancora a scopi divinatori.
Tutti questi episodi mi diedero una prima impressione del reale potere del sogno e delle
possibilità del fissare. Ritengo che la combinazione di fissare e sognare sia il modo
migliore di apprendere a "vedere", quel particolare tipo di percezione, di cui si servono i
Toltechi per riconoscere il mondo così com'è in realtà, ossia un mondo di campi
energetici luminosi.

Per ottenere ciò, i sognatori fissano qualsiasi cosa; si esercitano nel fissare piante,
animali ed anche nel fissare altri fenomeni, siano questi pioggia, nebbia, fuoco, fumo o
nuvole. Nel sogno il fissatore impara quindi particolari concreti sul suo soggetto fissato.
Con il successivo fissare impara a trasportare queste peculiarità nel mondo normale. In
questo modo ciò che si apprende nel sogno diventa direttamente impiegabile nel
mondo quotidiano.

(7) Non-fare del dormire e dei sogni

Tutti i tipi del non-fare dell'immobilità dello sguardo favoriscono indirettamente il

sognare, che a sua volta non è altro che un non-fare, il non-fare del dormire e dei
sogni normali. L'uomo medio durante il sonno ha l'abitudine di essere del tutto
incosciente o di non prenderne sul serio i suoi pochi momenti lucidi, i sogni. I Toltechi
modificano questa situazione con il loro sognare consapevole, in cui si ottiene un
controllo degli episodi e delle azioni durante il sogno paragonabile a ciò che accade nel
mondo di tutti i giorni.

Sognare non è certamente un prodotto della fantasia, poiché si estende magicamente

agli episodi nel mondo e nella realtà normali. I sognatori ottengono con l'esercizio della
loro arte e delle relative tecniche la misteriosa capacità di trasmettere anche
praticamente tutte le loro conoscenze oniriche al mondo quotidiano. Il coronamento di
tutti gli sforzi dei sognatori in relazione a ciò è ovviamente trasportare il corpo dei sogni
nel mondo e tempo normali, denominato anche l'ottenimento del sosia. Tornerò tra
l'altro sull'argomento anche nel prossimo capitolo.

Tutte le azioni, tecniche ed episodi descritti in relazione all'arte del sognare possono
sembrare inattendibili, paradossali o perfino assurdi al lettore. Devo ammettere che
anche la mia ragione - seppure dopo anni di esperienze pratiche - si rifiuta di accettare
queste cose nella loro completa portata. Ma l'esperienza mi ha insegnato che sono
accessibili praticamente, anche se non assolutamente, per la nostra ragione.
L'arte del sognare ci istruisce in modo inconsueto sulla vera natura della nostra
consapevolezza, della nostra totale esistenza. Tutte le tecniche degli insegnamenti
toltechi sembrano tendere al fine di farci conoscere la nostra consapevolezza come un
mistero imperscrutabile, che è sì utilizzabile, ma non assolutamente comprensibile.
Forse è così come dice don Juan: "Non c'è niente da capire. Capire è solo qualcosa di
insignificante, ah, così insignificante".

5.4. Il mistero della consapevolezza

"Questo è veramente il mistero della consapevolezza. L'uomo è pieno d'oscurità,

di cose inspiegabili. Sarebbe una follia voler vedere noi stessi in un'altra
maniera".
Don Juan

In questo capitolo vorrei soffermarmi sugli obiettivi dell'arte del sognare, poiché tutti gli
esercizi descritti non sono assolutamente pensati fine a se stessi. Costituiscono
complessivamente un grande piano, che porta a due scopi centrali.
– In primis bisogna dominare il dominio della consapevolezza.
– Questo poi porta alla realizzazione della liberazione finale.

Si può naturalmente dominare la consapevolezza abusata anche per altri fini, come per
esempio per la stregoneria (in it. intraducibile differenza fra Zauberei, in questo libro intesa
come la stregoneria dei Toltechi, e Hexerei, la stregoneria in generale, intesa in questo caso).
Fortunatamente il raggiungimento di quest'obiettivo è talmente difficile, che persone
con tali ambizioni sono condannate al fallimento sin dal principio. La pratica dell'arte
del sognare causa infatti un sorprendente cambiamento nella psiche del sognatore.
Don Juan dice a riguardo: "Quando un guerriero domina finalmente il vedere ed il
sognare ed è consapevole delle sue sembianze luminose, allora non ha più questo tipo
d'interessi".

Don Juan sottolinea ancora una volta l'importanza della cognizione di essere un essere
luminoso, che per i Toltechi non è solo un modo di dire metaforico, ma una realtà
sperimentabile. La conoscenza della nostra natura di esseri luminosi, come matassa di
campi energetici, è la chiave della spiegazione tolteca della nostra consapevolezza. Per
tale ragione proverò ad esporre i relativi punti essenziali degli insegnamenti toltechi.
Ho già presentato nel capitolo 2.1 la concezione tolteca dell'essere umano, come uovo
luminoso come modello di consapevolezza, ma in realtà questa interpretazione è ben
più che un modello. Si può veramente imparare a percepire gli uomini e tutti gli altri
esseri viventi come esseri luminosi. Ma ciò non avviene attraverso la percezione
quotidiana, bensì attraverso il "vedere", che nonostante l'ingannevole nome non ha
direttamente a che fare con i nostri occhi. Un veggente può continuare a "vedere" il
mondo degli esseri luminosi anche ad occhi chiusi.

Come ho già detto, la capacità di "vedere", può essere appresa nel modo più facile
attraverso la pratica del sognare. Nei miei sogni posso infatti riconoscere assai
facilmente l'aspetto luminoso di tutte le cose e di tutti gli esseri. Nel mondo normale i
risultati dei miei sforzi in quest'ambito sono però ancora abbastanza scarsi; mentre
"vedo" riconosco sì il colore e l'intensità della luminosità di un essere vivente, ma molti
dei particolari rilevanti, mi sfuggono ancora del tutto.

Il "vedere" è una delle facoltà dei Toltechi più difficile da ottenere, tanto più che non si
può apprendere come tecnica, ma si sviluppa insieme ad altre tecniche e capacità come
il sognare.

La sapienza tolteca sulla consapevolezza si basa su una lunga tradizione di veggenti,

che hanno sistematizzato ed ordinato i risultati del loro "vedere". Ne è risultato un
sistema che i Toltechi chiamano le "verità sulla consapevolezza". In esse è contenuta
tutta la visione del mondo dei Toltechi, che intendono "mondo" in un senso assai
ridotto, ossia come l'intero spazio delle possibilità della nostra consapevolezza. In
questo senso distinguono fra tre diversi campi:
– il conosciuto,
– l'ignoto e
– l'inconoscibile.

Il conosciuto è identico al Tonal, al mondo normale, al corpo fisico e alle relative

percezioni quotidiane. Nell'ambito del conosciuto ricadono, perciò, tutte le alternative
umane, cioè tutte le nostre possibili scelte fra azioni e percezioni nel mondo normale.

L'ignoto è identico al Nagual, all'altro mondo degli stregoni, al corpo del sogno e a tutte
le relative possibilità di conoscenza della percezione non ordinaria, come per esempio il
"vedere" o il sognare. L'ambito dell'ignoto comprende tutte le possibilità umane nel
senso della percezione di tutto ciò che è alla portata della nostra consapevolezza
ordinatrice. In questo l'ignoto è decisamente simile al conosciuto, come risulta evidente
dalla seguente affermazione di don Juan:
"Definivano l'ignoto come qualcosa che era sì nascosto all'uomo, forse oscurato
grazie ad un inquietante contesto, ma che nonostante tutto gli fosse accessibile.
 L'ignoto si trasformerà prima o poi nel conosciuto. L'inconoscibile invece è
l'indicibile, l'impensabile, l'imperscrutabile. È qualcosa che non conosceremo mai
e nonostante ciò ci sarà - sconcertante ed allo stesso tempo terribile nella sua
incommensurabilità".

L'inconoscibile è di conseguenza quell'ambito, in cui la nostra percezione -

indipendentemente dalla forma - non può più ordinare nulla. I Toltechi evitano questo
campo categoricamente, in quanto occuparsi dell'inconoscibile porta ad una grande
confusione spirituale, che in certi casi può essere irreparabile. Pertanto solo l'ignoto
costituisce il vero terreno di ricerca del veggente tolteco.

Durante secoli di minuzioso lavoro i Toltechi hanno misurato l'ambito dell'ignoto,

l'ambito delle possibilità umane. Ciò avvenne in primo luogo attraverso il "vedere" di
quei guerrieri. In questo modo osservarono qualsiasi cosa su questa terra, ma il passo
decisivo riuscì loro, quando concentrarono il loro "vedere" sull'uomo stesso.
Riconobbero i veri meccanismi della percezione e della consapevolezza attraverso la
"vista" dell'uovo luminoso. "Videro", che la stessa luminosità era la consapevolezza e si
resero anche conto, che l'uovo luminoso non è illuminato uniformemente; zone
particolari risplendevano più intensamente di altre. Soprattutto scoprirono un ambito
che luccicava in modo particolarmente forte, localizzato all'incirca al vertice dell'uovo
luminoso.

Quest'ambito attrasse su di sé l'interesse dei veggenti anche per un'altra ragione; non
era difatti legato ad un punto fisso come le altre caratteristiche del corpo luminoso, ma
si muoveva durante il sonno verso l'interno dell'uovo luminoso. I veggenti registrarono
spostamenti particolarmente forti di questa zona luminosa quando osservarono persone
che sognavano. Mediante l'interrogazione di quei sognatori si ottenne un risultato
interessante: più questa zona luminosa era scivolata verso l'interno dell'uovo luminoso,
e più fantastici e complessi erano stati i contenuti onirici vissuti. Grazie a questa
premessa i veggenti giunsero infine alla conclusione, che questa zona luminosa
determina ciò che l'essere in questione percepisce. Definirono pertanto questa zona
come il punto, dove viene composta o assemblata la percezione, o in breve, come il
"punto d'assemblaggio".

Partendo da questa nozione i Toltechi fondarono la loro indagine dell'ignoto. "Videro",

che il conosciuto è di conseguenza solo l'abituale posizione del punto d'assemblaggio, e
che questa posizione non è assolutamente congenita, ma appresa. Nel caso di un
neonato, sia esso umano, animale o pianta, questo punto è ancora malfermo e si
muove in un campo abbastanza ampio. Soltanto attraverso l'atto dell'apprendimento,
che avviene sotto la pressione dei simili della stessa specie, viene normalizzata la
posizione del punto d'assemblaggio. Nel caso di un neonato significa, che le persone
vicine lo obbligano ad allineare la sua posizione del punto d'assemblaggio con la loro.
Solamente questo allineamento consente agli esseri umani di percepire un mondo
comune a tutti, assemblato secondo le stesse leggi.

Il consenso sociale, la normalità, è di conseguenza un prodotto dell'uniformazione dei

punti d'assemblaggio all'interno di un gruppo di persone. Questa sincronizzazione
funziona però evidentemente solo nello stato di veglia, anzi stato di veglia significa
addirittura, che il punto d'assemblaggio è nella sua normale posizione. Durante il sonno
il punto d'assemblaggio scivola però molto verso l'interno dell'uovo luminoso e altre
cose anormali vengono percepite.

Percezioni inconsuete hanno sempre luogo quando il punto d'assemblaggio lascia la sua
posizione abituale, la normalità, e si sposta in altre regioni dell'uovo luminoso. I
veggenti hanno quindi compreso, che l'ignoto in senso proprio rappresenta quelle
regioni dell'uovo luminoso, che non vengono messe a disposizione della percezione
attraverso il punto d'assemblaggio. Queste regioni sono percepite solo raramente, se
sono percepite, in sogno, giacché i sogni rappresentano evidentemente un naturale
spostamento del punto d'assemblaggio.

Sulla base di questa conoscenza i toltechi fondarono, in un lontano passato, gli inizi
dell'arte del sognare, con il cui ausilio, il naturale spostamento in sogno del punto
d'assemblaggio doveva essere controllato e così diventare realizzabile a volontà. Con il
passare del tempo i veggenti riconobbero attraverso la pratica del sognare controllato e
del "vedere", che determinate posizioni del punto d'assemblaggio provocavano sempre
le medesime percezioni nel sognatore in questione. In questo modo misurarono
l'ignoto, lo cartografarono per così dire decifrando i significati di tutte le regioni
dell'uovo luminoso dell'uomo.

La figura 10 mostra un frammento di questa cartografia dell'ignoto, dell'uovo luminoso

di una persona. Ogni punto raffigurato rappresenta una possibile posizione del punto
d'assemblaggio, che poi dovrà essere ancora spiegata dettagliatamente.
 Fig. 10:

L'Uovo Luminoso e le regioni del punto d'assemblaggio

E = Regione della Consapevolezza A = Regione della normalità;

Intensa Centro = punto della ragione

F = Tipica regione per il

sognare e il vedere (es.) B = Regione degli animali

G = Ignoto infinito (es.)

Equatore

Fascio degli esseri

viventi organici

D = Regione del Sapere Silenzioso C = Regione delle piante

Riguardo a questa figura sono necessarie alcune spiegazioni esplicative: la fascia che si
tende verticalmente sopra e attraverso l'uovo luminoso, viene chiamata dai Toltechi
"fascia organica" o semplicemente "fascia umana". Questa risplende più chiaramente
del resto dell'uovo. Lo attraversa come uno strato indipendente della luminosità. Tutti
gli esseri viventi organici hanno una tale fascia nel loro corpo luminoso e il loro punto
d'assemblaggio si trattiene sempre nell'ambito di questa stretta striscia (B e C).
Se uno stregone sposta il proprio punto d'assemblaggio dalla regione della
normalità (A) alla regione degli animali (B), percepisce come egli si trasforma in
un animale.
Se sposta il suo punto d'assemblaggio perfino sotto l'equatore dell'uovo luminoso,
vede come si trasforma in una pianta (C).
Ovviamente nelle regioni degli animali (B) e delle piante (C) non c'è solo una possibile
posizione del punto d'assemblaggio, ma ve ne sono moltissime. Esistono solo in questi
ambiti almeno altrettante posizioni del punto d'assemblaggio, quante specie di animali
o piante sulla terra - e di queste ce n'è risaputamente qualche milione. Tutti questi
spostamenti, che portano ad esperienze di metamorfosi, avvengono tuttavia sempre
sulla superficie dell'uovo luminoso e della fascia organica.
Durante lo stato onirico però il punto d'assemblaggio si sposta verso l'interno dell'uovo
luminoso, senza comunque lasciare la fascia organica. I sogni comuni si producono
normalmente ai bordi di questa fascia, che hanno un significato particolare: sia sul
bordo destro della fascia sia su quello sinistro si trovano degli strani ammassamenti di
"rifiuti della consapevolezza" dell'uomo, che i Toltechi definiscono la "discarica di
sinistra e di destra".
– Nella discarica di sinistra il sognatore trova visioni di religiosità, spiritualità e
devozione ecc.,
– mentre in quella di destra predominano visioni e sensazioni di violenza,
sessualità, voluttà e attività fisiche.
Tutti i sogni normali hanno luogo vicino a queste regioni, cosicché si possono in genere
chiaramente categorizzare come della "discarica di sinistra o di destra". Ma anche ai
bordi che circondano la regione della normalità, del "buon senso", esistono delle
discariche. Persone, che tengono il proprio punto d'assemblaggio costantemente - cioè
nello stato di veglia - fissato in una tale posizione, vengono definite generalmente
"radicali" o "fanatiche".

Il sognare controllato dei Toltechi non ha più luogo ai bordi della fascia, ma nel suo
centro. I bordi, le discariche, rendono infatti attraverso le forti agitazioni sensoriali, che
vengono ivi provate, quasi impossibile un controllo obiettivo. Una regione tipica per il
sognare sarebbe per esempio l'ambito F raffigurato nel disegno 10. Questo è però solo
un esempio, poiché i sognatori possono spostare per principio il punto d'assemblaggio
in qualsiasi posto possibile dell'uovo luminoso.

Nel centro della fascia organica i sognatori toltechi percepiscono un mondo luminoso,
che non è più un mondo degli oggetti, ma un mondo dei campi d'energia. Quando
questi spostamenti verso la profondità della fascia organica non accadono in uno stato
onirico, ma direttamente in stato di veglia, non si parla di sognare, ma di "vedere".

Il "vedere" è quindi in principio alquanto simile al sognare, solo che avviene partendo
da differenti punti di partenza. Nel caso del sognare i Toltechi sfruttano la naturale
spinta dello spostamento onirico, mentre per il "vedere" il punto d'assemblaggio deve
essere mosso volontariamente. Proprio questo è un problema fondamentale della
pratica tolteca.

Infatti il punto d'assemblaggio è generalmente fissato assai fortemente nella sua

consueta posizione all'interno della regione della normalità. Abbiamo impiegato anni di
educazione razionale per ormeggiarlo saldamente lì ed è necessario un lungo periodo,
finché non si è in grado di muoverlo nuovamente di lì. Tutte le pratiche tolteche
anelano in fondo a un tale movimento. L'agguato per esempio sottostà a sua volta a
quest'obiettivo centrale.
Ricordiamoci: l'agguato è un metodo di controllo del comportamento nel mondo
quotidiano. I veggenti hanno ideato questo sistema, perché hanno notato, che il
comportamento anomalo, se mantenuto permanentemente, fa vibrare e tremare il
punto d'assemblaggio. In questo senso tutte le tecniche del non-fare causano un tale
effetto sul punto d'assemblaggio. Questo effetto va crescendo con il passare del tempo
e gli esperti dell'agguato sono in grado alla fine di muovere volontariamente e
liberamente il loro punto d'assemblaggio con manipolazioni del proprio comportamento.

Contrariamente a ciò i sognatori sfruttano il naturale spostamento in sogno del punto

d'assemblaggio. È vero che quest'ultimo si sposta durante il sonno ed i sogni di ogni
persona molto profondamente verso l'interno dell'uovo luminoso, ma l'uomo medio non
ha alcun controllo di questi procedimenti. Il sognare consapevole dei Toltechi consente
appunto un tale controllo, anche se non in un senso che potrebbe essere facilmente
equivocato.

I sognatori non controllano lo spostamento del punto d'assemblaggio in sé, poiché

dipendono dalla relativa direzione del naturale movimento in sogno. Essi apprendono
piuttosto - ed è questa la differenza dai sogni normali - ad ormeggiare saldamente al
nuovo posto il loro punto d'assemblaggio. Grazie a questo fissaggio si apre brevemente
per i sognatori un mondo della percezione completamente nuovo, che dipende però
ogni volta dal posto in cui si è in realtà mosso il punto d'assemblaggio. Solamente dopo
molte esercitazioni durante il sognare, il praticante ottiene anche un controllo della
direzione dello spostamento.

Quando il punto d'assemblaggio si avvicina al centro dell'uovo luminoso (fig. 10, regione
D) si presentano sogni particolarmente interessanti. In questo caso emergono diversi
contenuti tipici: in primis bisogna dare un nome all'incontro con la "figura umana", che
i Toltechi paragonano alla concezione occidentale di Dio.

La figura umana è difatti quell'essenza, che ci ha creati - come narrato anche nella
genesi giudaico-cristiana - a sua immagine e somiglianza. Ho avuto una volta la fortuna
di incontrarla in uno dei miei sogni. Appare in genere come una raggiante figura di
luce, che altrimenti è formata esattamente come un essere umano. È il nostro vero
archetipo, il conio, secondo cui siamo stati formati. È difficile descrivere l'ineguagliabile
gioia che si può provare durante un incontro con la figura umana. Ma secondo gli
insegnamenti toltechi questa figura non ha un reale potere, poiché non è identica a
quelle forze, che governano il nostro destino.
Un'altra tipica percezione, che si presenta quando il punto d'assemblaggio si avvicina al
centro, è una gigantesca muraglia di nebbia color zolfo. Questa è in senso proprio una
"barriera della percezione", che separa il mondo organico, come lo conosciamo noi, da
altri mondi di fatto. Quando il punto d'assemblaggio viene spostato vicino al centro è
possibile lasciare la fascia organica e penetrare nella parte restante dell'uovo luminoso.

Oltre alla fascia organica esistono ancora sette altre fasce, che possono essere rese
accessibili alla nostra percezione. Queste sette fasce appartengono in realtà ad altri
esseri viventi che esistono sulla nostra terra, ma che non sono organici; cioè questi
esseri non hanno un corpo a noi visibile. I Toltechi parlano di questi "esseri inorganici"
come di esistenze, che sì hanno una consapevolezza, ma che in senso organico non
posseggono alcuna vita propria. Questi esseri sono chiamati anche "alleati", in quanto
gli stregoni allacciano con loro frequentemente dei contatti, che possono apportare
vantaggi ad entrambe le parti.

Gli alleati vivono in sette mondi paralleli che esistono tutti qui sulla nostra Terra, ma
che sono divisi l'uno dall'altro da una barriera di consapevolezza. Quando uno stregone
oltrepassa questa barriera (il muro di nebbia) giunge prima in una specie di zona
intermedia, una terra di nessuno, che gli stregoni chiamano "limbo" e che è ubicata fra
la fascia organica e il prossimo di questi sette mondi. Per quanto riguarda il punto
d'assemblaggio questo significa che si trova ora al di fuori della fascia organica e che è
penetrato in un ambito, che i Toltechi chiamano "ignoto infinito" (fig.10, regione G).

Don Juan dice riguardo a questi spostamenti del punto d'assemblaggio: "(...) sono tutto
l'ignoto infinito, dove non c'è traccia di cose umane. Questo è veramente un ambito di
estensione così sconvolgente, che sarebbe difficile descriverlo anche ai migliori
veggenti". Anch'io non voglio provarci, poiché bisognerebbe prendere in prestito troppe
concezioni quotidiane, che in questo campo semplicemente non sono vere. Voglio
lasciare le cose come stanno dicendo, che dietro il muro di nebbia si trovano altri
mondi completi, che sono altrettanto assoluti e di fatto reali, come il nostro normale
mondo della percezione quotidiana.

Il vero e proprio effetto dello spostamento del punto d'assemblaggio al centro dell'uovo
luminoso - soprattutto nel caso del sognare - è tuttavia l'accesso alla doppia
percezione, che viene anche chiamata il "raggiungimento del sosia". In quel momento
si prova la separazione di una parte del nostro sé alla nostra personalità, in genere
unificata. Poiché non posso parlare per altri stregoni, non mi rimane altro da fare che
narrare come io stesso ho vissuto l'accesso al sosia.

Una mattina mi trovavo in uno stato di sogno consapevole, come mi era già
accaduto spesso. Durante questo sogno ebbi un'idea folle: mi chiedevo, cosa
 sarebbe potuto succedere, se mi lasciavo semplicemente cadere all'indietro. Ho
già detto, che tali idee per il corpo del sogno non sono elementi del pensiero
discorsivo, ma ordini diretti. Mi lasciai dunque cadere all'indietro, ma invece di
urtare da qualche parte o essere frenato dal terreno continuai sempre a cadere.
Sfrecciavo ad una velocità impressionante attraverso una specie di tunnel di luce,
che non sembrava avere fine. Continuavo a cadere. Improvvisamente atterrai in
modo sconnesso nel mio normale corpo. Ero nuovamente nel mio letto e pensavo
che questa manovra non aveva avuto risultati. Ma improvvisamente mi afferrò un
vento stranamente vivace, che pareva venisse da sotto il mio letto. Questo vento
era così forte che mi soffiò verso l'alto. I miei capelli svolazzavano in giro mentre
io fluttuavo circa un metro sopra il mio letto, sostenuto solamente dalla forza di
questo vento. Una cosa del genere non mi era mai capitata prima d'allora. Il
vento si placò e mi ritrovai accanto al mio letto. Quando guardai il letto mi presi
un gran spavento: ero coricato e stavo ancora dormendo profondamente. Sapevo
di essere finito nel mio sosia e di non dovermi svegliare in nessun caso. Per tale
motivo lasciai immediatamente la mia stanza ed andai in giro per casa.

Cercai di capire se ci fosse qualcosa di diverso dal solito, ma tutto appariva

normale e realistico. Soltanto io non ero normale, dormivo e nonostante ciò ero
sveglio e andavo in giro per casa. Osservai quindi tutti i particolari di quella
mattinata nel modo più accurato: stetti per esempio a guardare mia madre
mentre cucinava, ma evidentemente nessuno si accorse di me. Ad un certo punto
una sensazione mi risucchiò verso il mio corpo e mi svegliai all'istante. I miei
pensieri si concentrarono subito su una verifica di ciò che avevo vissuto. Pertanto
mi alzai e andai in cucina. Mia madre era lì e stava cucinando. Stava preparando
la pietanza che avevo visto mentre ero nel sosia. Anche gli altri particolari che
avevo osservato erano al loro posto. Avevo ricevuto posta, e la stessa lettera che
avevo visto con il sosia si trovava nello stesso luogo in cui ora la ritrovai. Questa
era la mia prima esperienza con il mio sosia e me ne meravigliavo non poco. Me
l'ero immaginata completamente diversa, ma che differenza faceva ora? Un
iniziale sensazione di stordimento faceva lentamente posto ad una gioia che mi
inebriava in uno strano modo: avevo raggiunto il mio sosia.

A quel tempo non sapevo ancora nulla sul punto d'assemblaggio e sui suoi
spostamenti, ma ero chiaramente consapevole di aver aperto la porta su uno dei più
inconsueti misteri della nostra esistenza. Sono trascorsi anni da quell'episodio ed ho
avuto la possibilità ancora più spesso di convincermi della realtà del sosia. Queste
esperienze sono realmente il coronamento di tutti gli sforzi nell'arte del sognare.
Ma torniamo al punto d'assemblaggio e ai suoi movimenti. I sognatori imparano a
muovere volontariamente questo punto attraverso tutto il loro uovo luminoso. Facendo
ciò giungono a zone della consapevolezza e della percezione, che sono precluse e
nascoste all'uomo medio. La via per la libertà porta i sognatori attraverso queste
esperienze nello spettro della totalità di tutte le possibilità della nostra consapevolezza.
I sognatori raggiungono però la liberazione definitiva e assoluta solo attraverso un atto
molto particolare, per il quale oggi non sono sicuramente ancora pronto: muovono il
loro punto d'assemblaggio a grande velocità su tutta la larghezza dell'uovo luminoso.
Quest'atto accende la totale consapevolezza, cioè si è consapevoli di tutto allo stesso
tempo. Questo procedimento da solo sembra portare la libertà. Castaneda scrive a
riguardo: "In quell'istante vengono consumati da un fuoco interiore e scompaiono dalla
faccia della terra, liberi, come se non fossero mai esistiti".

Il dominio della consapevolezza da solo, l'arbitrario spostamento del punto

d'assemblaggio, sembrano provocare questo risultato. È proprio per muovere questo
punto d'assemblaggio che i Toltechi si esercitano nelle loro arti.
L'arte dell'agguato scioglie il punto d'assemblaggio dalla sua immobilità da noi
appresa, e consente al praticante di spostarlo un poco.
L'arte del sognare causa ampi movimenti, che il praticante deve imparare però a
controllare.
Un terzo metodo per muovere il punto d'assemblaggio è la "padronanza
dell'intento", sui cui aspetti pratici torneremo presto.

In chiusura di questo capitolo mi rimane solo il compito di avvisarvi di non

sopravvalutare la spiegazione della consapevolezza attraverso il principio del punto
d'assemblaggio. La consapevolezza è e rimane infatti un mistero insondabile, un unico
miracolo. Ciò è comprensibile per il praticante, poiché quale mondo è più reale, quello
normale o quello sognato? Il sosia, l'uccello o il corpo fisico? Ma c'è nella nostra
consapevolezza spazio per qualcos'altro che non sia il miracolo?