Вы находитесь на странице: 1из 3

ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА НЕФТИ И ВОДЫ В

ПЛАСТОВЫХ УСЛОВИЯХ

Физические свойства пластовых нефтей сильно отличаются от свойств поверхностных


дегазированных нефтей, что обусловлено влиянием температуры, давления, и
растворенного в нефти газа.
Основными параметрами нефти, газа и воды в пластовых условиях являются вязкость,
плотность и объемный коэффициент.
Sifat fisik dari minyak waduk berbeda dari sifat permukaan minyak degassed, karena pengaruh
suhu, tekanan, dan gas terlarut dalam minyak.
Parameter utama dari minyak, gas dan air dalam kondisi waduk yang viskositas, densitas dan
faktor volume.

ВЯЗКОСТЬ / VISKOSITAS
Вязкость пластовых жидкостей - это свойство жидкости оказывать сопротивление
передвижению ее частиц относительно друг друга. Динамическая вязкость измеряется в
пуазах или (мПас).
Вязкость пластовых жидкостей от давления зависит незначительно. Вязкость нефти
уменьшается с ростом температуры, еще более - с увеличением количества растворенного
газа. Вязкость воды при 20 0С составляет 1 сПз (санти - пуаз) или 1 мПас (милли - паскаль
на секунду).
Вязкость нефти в пластовых условиях составляет 0,5 - 0,6 сП, (мПас)
Viskositas fluida reservoir - properti cair untuk melawan gerakan partikel relatif terhadap satu
sama lain. Viskositas dinamis diukur dalam ketenangan atau (mPas).
Viskositas fluida reservoir tergantung pada tekanan sedikit. viskositas minyak berkurang dengan
meningkatnya suhu, bahkan lebih - dengan peningkatan jumlah gas terlarut. Viskositas air pada 20
0 C adalah 1 cP (centi - ketenangan) atau 1 mPas (mili - Pascal di kedua).
Viskositas minyak pada kondisi reservoir 0,5-0,6 cps (mPas)

ПЛОТНОСТЬ / KEPADATAN
Плотность дегазированной нефти меняется в широких пределах - от 600 до 1000 кг/м3 и
более, зависит от состава углеводородов и содержания асфальтосмолистых веществ.
Плотность нефти в пластовых условиях зависит от количества растворенного газа, давления
и температуры. С повышением давления плотность несколько увеличивается, а с
повышением температуры и содержанием газа уменьшается. Поэтому плотность нефти в
пласте всегда меньше плотности дегазированной жидкости на поверхности.
Плотность пластовых вод, кроме давления и температуры и количества растворенного газа,
в значительной степени зависит от минерализации и может достигать 1450 кг/м3 при
концентрации солей 643 кг/м3.
Kepadatan minyak degassed bervariasi - 600-1000 kg / m3 atau lebih, tergantung pada komposisi
dan kandungan zat asphaltene hidrokarbon.
Kepadatan in-situ tergantung pada jumlah terlarut gas, tekanan dan temperatur. Dengan
meningkatnya tekanan kepadatan meningkat sedikit, seperti kenaikan suhu dan kandungan gas
menurun. Oleh karena itu, kepadatan minyak di reservoir selalu kurang dari densitas cairan
degassed ke permukaan.
Perairan pembentukan kepadatan, selain suhu dan tekanan dan jumlah gas terlarut, sebagian besar
tergantung pada salinitas dan bisa mencapai 1.450 kg / m3 pada konsentrasi garam dari 643 kg /
m3.

ОБЪЕМНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ / KOEFISIEN VOLUME


Объемный коэффициент пластовой нефти (b). Нефть и газ обладают упругостью -
способностью изменять свой объем под действием внешнего давления.
При растворении газа в жидкости объем ее увеличивается.
Объемный коэффициент нефти - это отношение объема нефти с растворенным в ней газом
в пластовых условиях к объему этой же жидкости после дегазации (в стандартных
условиях). Его величина зависит от количества растворенного газа, давления и
температуры. Для пластовой воды объемный коэффициент находиться в пределах 0,99 -
1,06. Для нефти объемный коэффициент всегда больше 1, иногда достигает значений 2,5
3,0.
Perbandingan volume reservoir minyak (b). Minyak dan gas memiliki ketahanan - kemampuan
untuk mengubah volume bawah aksi tekanan eksternal.
Ketika gas terlarut dalam cairan meningkatkan volume.
rasio minyak volumetrik - rasio volume minyak gas terlarut di dalamnya pada kondisi reservoir
volume cairan yang sama setelah degassing (dalam kondisi standar). Nilainya tergantung pada
jumlah terlarut gas, tekanan dan temperatur. Untuk perbandingan volume air yang dihasilkan
dalam kisaran 0,99-1,06. Untuk volume minyak faktor selalu lebih besar dari 1, dan kadang-
kadang mencapai nilai 2,5 sampai 3.0.
Коэффициент усадки (u) - характеризует уменьшение объема (в процентах) пластовой
нефти при извлечении ее на поверхность - после выделения из нее газа. U = (b-1 / b) * 100%
= 1- 1/b = 1 - Vст /Vпл
Коэффициент сжимаемости (вн) - изменение объема жидкости на единицу изменения
давления. Для нефти коэффициент сжимаемости находится в пределах (7 - 140)*10-5 1/атм.
Для воды вв= (4-5) * 10-5 1/ атм.
Коэффициент сжимаемости определяется по формуле : вн = ДV / VДP
где, V - объем залежи
ДV - количество нефти, которое можно получить при снижении давления на ДP,
определяется по формуле: ДV = вн * VДP

Faktor penyusutan (u) - menunjukkan penurunan volume (sebagai persentase) saat melepas
reservoir minyak ke permukaan - setelah pemisahan gas darinya. U = (b-1 / b) * 100% = 1- 1 / b
= 1 - Vst / VPL
faktor kompresibilitas (app) - mengubah volume cairan per unit perubahan tekanan. Koefisien
kompresibilitas minyak di kisaran (7-140) * 10-05 Januari / atm. Air cc = (4-5) * 10-05 Januari /
atm.
faktor kompresibilitas ditentukan dengan rumus: ext = Av / VDP
mana, V - volume deposito
Av - jumlah minyak yang dapat diperoleh sekaligus mengurangi tekanan pada DP, diberikan
oleh: Av = ext * VDP