Вы находитесь на странице: 1из 13

s

Elettropompe Sommerse - Electric Submersible Pumpes - Electropompes immergées

95 PR.. N/ 4”

Alessandria - Italy www.panellipumps.it


95 PR.. N/
R Elettropompe sommerse
Electric submersible pumps
Electropompes immergées

CE Tolleranze secondo EN UNI-ISO 9906 -Tollerances according to EN UNI-ISO 9906 - Tolérances suivant EN UNI-ISO 9906 4” (100 mm)

22 Standard Construction
Descrizione Materiale
N° Description Material
Description Matérial
17 19 Bronzina Supporto Superiore Gomma
23 Upper Bearing Bush Rubber
Coussinet Support Supérieure Caoutchouc
Mandata Ottone OT58
22 (*) Delivery Bowl Brass OT58
23 18 Refoulement Laiton OT58
Staffetta Superiore
21 Upper Flange AISI 304
Bride Sipérieure
Vite
15 20 Screw AISI 304
Vis
14
19 Seeger AISI 304

Camicia
18 Sleeve AISI 304
Chemise
12 Farfalla
17 Cap Valve AISI 304
Plat
Vite
16 Screw AISI 304
Vis
Supporto Superiore
15 Upper Support Noryl GFN2
Support Supérieure
Para Sabbia
14 Sand Guard Noryl GFN2
Para Sable
Copri Cavo
13 Cable Cover AISI 304
Protection Cable
Albero Pompa
11 12 Pump Shaft AISI 304
Arbre Pompe
Supporto Intermedio
11 Intermediate Support Noryl GFN2
10 Support Intemédiare
Distanziatore Intermedio Acciaio Sinterizzato
10 Intermediate Spacer Sintered Steel
9 Entretoise Intemédiare Fonte Aggloméré
Bronzina Supporto Intermedio Gomma
9 Intermediate Bearing Bush Rubber
Coussinet Support Intemédiare Caoutchouc
Girante
7 8 Impeller Noryl GFN2
Roue
Diffusore
7 Diffuseur Noryl GFN2
8 Diffuseur
Elemento Intermedio
6 Intermediate Casing AISI 304
Elemént Intermédiare
Distanziale Prima Girante Policarbonato
5 Spacer first impeller Polycarbonate
6 Entretoise premiére roue Polycarbonate
Giunto di Traino Flottante
4 Floating Joint AISI 304
Joint Flottant
Staffetta Inferiore
3 Lower Flange AISI 304
4 Bride Inférieure
Succheruola
5 2 Suction Strainer AISI 304
Crépine
Gabbia di Aspirazione Ottone OT58
1 (*) Suction Cage Brass OT58
Cage d’Aspiration Laiton OT58

(*) NOTA: Disponibili anche in AISI 304


2 (*) NOTE: Also available in AISI 304
(*) NOTE: En outre disponible danse AISI 304
1

16

From 2006
Strada Rana - Z.I. D5 - 15047 Spinetta M.go - Alessandria - ITALY - tel. +39 0131 619506 - fax +39 0131 619017 - E-mail: panelal@tin.it - www.panellipumps.it
95 PR.. N
Seger
19
Farfalla
Cap Valve
4”
Mandata
17 Plat
Delivery Bowl
Refoulement
22 Staffetta Superiore
21 Upper Hanger
Bride Supérieure

Albero pompa Vite


Pump Shaft 12 20 Screw
Vis
Arbre pompe

Bronzina Supporto Superiore


23 Upper Bearing Bush
Coussinet Support Supérieure

Supporto Superiore
Upper Support
Support Supèrieure
15

Girante Parasabbia
Impeller 8 14 Sand Guard
Roue Pare Sable

Copri Cavo
Diffusore
Cable Cover
Diffuser
7 13 Protection Cable
Diffuseur

Camicia
18 Sleeve
Chemise

Supporto Intermedio
Distanziatore
Intermediate Support 11 10 Spacer
Support Intermèdiare
Entretoise

Bronzina Supporto Intermedio


9 Itermediate Bearing Bush
Coussinet Support Intermédiare
Elemento Intermedio
Intermediate casing
Elèment Intermèdiare
6

Distanziatore prima Girante


First Impeller Spacer
5 Spacer première roue

Gabbia di Aspirazione
Giunto di Traino Flottante
Suction Cage
Cage d’aspiration 1 4 Floating Joint
Joint Flottant

Succheruola
Suction Strainer
Crèpine
2 Staffetta Inferiore
3 Lower Hanger
Bride Infèrieure

Vite
16 Screw
Vis

Alessandria - Italy www.panellipumps.it


4”
ELETTROPOMPE SOMMERSE INTUBATE 4” (SERIE 95 R__ N/)
Le pompe sommerse serie 95 R__ N/ Materiali
sono le più piccole della vasta gamma di sommerse I materiali di esecuzione standard sono:
• Girante in Tecnopolimero (Lexan)
PANELLI e riassumono 40 anni di esperienza nell’idraulica.
• Diffusore in Tecnopolimero (Noryl GFN2)
• Camicia di bloccaggio e di contenimento in Acciaio
Il concetto innovativo (brevettato) della girante flottante a Inox AISI 304
rasamento frontale facilita il flusso dell’acqua nella pompa • Mandata e Aspirazione in Ottone
con importanti vantaggi idraulici e funzionali quali: • Valvola di ritegno incorporata
Inoltre, in aggiunta ai materiali della costruzione di serie,
• Elevato rendimento le pompe possono essere fornite con Mandata e Aspirazione
in Acciaio Inox microfuso AISI 304.
• Insensibilità alla sabbia (usura quasi totalmente eliminata)
• Notevole aumento della durata di funzionamento Campi di prestazione
• Portate fino a 375 l/min (22.5 m3/h)
• Ingombri più contenuti • Prevalenze fino a 450 m
• Manutenzione praticamente esente • Potenze fino a 7,5 kW (10 Cv)

ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS CASED VERSION 4” (SERIES 95 R__N/)


The submersible pumps series 95 R__ N/ are the smallest in th Materials
e wide range of submersible pumps produced by PANELLI and The materials of standard execution are:
summarize 40 years experience in hydraulics. • Impeller in Technopolymer (Lexan)
• Diffuser in Technopolymer (Noryl GFN2)
• External jacket in Stainless
The patented know-how of the floating impeller with front shi Steel AISI 304
m adjustment to agiven clearance make easier the water to flow • Delivery Bowl and Suction Cage in Brass
into the pump with important hydraulic and functional advan- • Non Return Valve included
tages as: Besides standard construction the pumps can be
manufactured with the Delivery Bowl and Suction Cage
• High efficiency in precision Stainless Steel AISI 304.
• Resistite to the sand (erosion almost totally eliminated)
Operating data
• Longer working duration • Capacity up to 375 l/min (22.5 m_/h)
• Smallest overall dimensions • Manometric head up to 450 m
• Minimum hydraulic maintenance • Power up to 7.5 Kw (10 HP)

ELECTROPOMPES IMMERGEES TUBEE 4” (SERIES 95 R__N/)


Les électropompes immergées série 95 R_N/ sont les plus peti- Matériaux
tes de a large gamme des immergées produites par la PANEL- Les matériaux d’exécution standard sont :
LI. • Roue en Technopolymer (Lexan)
• Diffuseur en Technopolymer (Noryl GFN2)
• Chemise de blocage en acier inox AISI 304
Le projet breveté de la roue flotante favorise le flux de l’eau
• Pièce de refoulement et cage d’aspiration en laiton
dans la pompe avec importantes avantages hydrauliques et de • Clapet de rétenue incorporée directement dans la pompe
fonctionnement comme : Autre aux matériaux de la construction de série, les
pompes peuvent etre fournies avec les Pièce de refoulement
• Haut rendement et les cage d’aspiration en micro-fusion acier inox AISI 304.
• Résistance au sable (usure presque totalmente éliminé)
Champs de performances
• Considerable hausse de la durée de fonctionnement
• Débit jusqu’à 375 l/min (22.5 m?/h)
• Encombrements reduits • Hautuer manométrique jusqu’à 450 m
• Partie hydraulique pratiquement sans entretien • Puissances jusqu’à 7.5 Kw (10 HP)

[m]
500

400

300

200

100

80

60

50

40

30
R1

R4
R2
20
R15
R6 R8 R12
R10

10

6
4 6 8 10 20 30 40 60 80 100 200 300 400 600
95 PR1 N
R
Elettropompe sommerse
Electric submersible pumps
Electropompes immergées

CE Tolleranze secondo EN UNI-ISO 9906 -Tollerances according to EN UNI-ISO 9906 - Tolérances suivant EN UNI-ISO 9906 4” (100 mm)

H [m] H [ft]

S DN 50Hz 1400

68
400 1300

P
1200

B 350
1100
φ Max
1000
A 300

900
45

250
800
M
C
700
V 200
35

600

150 500
24

H = Prevalenza manometrica totale in m. Da 39 a 408 m 400


18
Q = Portata in l/min. Da 5 a 35 l/min 100
300
η %= Rendimento della pompa. Max 49.8%

W/st = Assorbimento per stadio. Max 32.2 12


200
Massimo contenuto di sabbia in sospensione 300 g/mc 50
S = Battente minimo 1 m 100
H = Total manometric head in m. From 39 to 408 m

Q = Capacity in l/min. From 5 to 35 l/min 0 0


Q [l/min] 5 10 15 20 25 30 35 40
η %= Pump efficiency. Max 49.8%

W/st = Stage Absorption. Max 32.2

Max suspension of sand contenents 300 g/mc 0 Q [l/sec] 0,25 0,5

S = Minimun head 1 m
0 Q [mc/h] 0,5 1 1,5 2
H = Hauter manométrique totale en m. De 39 à 408 m

Q = Débit en l/min. De 5 à 35 l/min 55


50 η%
η %= Rendement de la pompe. Max 49.8%
45
W/st = Absorption pour étage. Max 32.2 40
35
Contenu maxi de sable en suspension 300 g/mc 30
S = Niveau minimun 1 m 25
20 35
15 30
10 W / s t 25
5 20

Dimensioni di ingombro e pesi Motore - Motor - Moteur


Q = P O R TATA - C A PA C I T Y- D E B I T
Caratteristiche a 2900 giri/min
Overall dimensions and weights
Mono Fase
Dimensions d’encombrement et poids Single Phase V l/min 0 5 10 15 20 25 30 35
Tipo - Type
Monophasee 380
A A B C C DN P M φ M M P V220 l/sec 0 0,1 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5 0,6
Tipo Type mm mm mm mm mm “ mm mm max Kg Kg Kg
Mono Tri Mono Tri mm Mono Tri kw HP A μF A mc/h 0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1
95PR1N/12 772 753 530 242 223 1“ 1/4 89 96 99 8,3 7,3 4,5 95 PR1N/12 0,37 0,5 3,5 12,5 1,3 72 71 67 63 58 53 47 39
95PR1N/18 908 879 637 271 242 1” 1/4 89 96 99 9,6 8,3 5,7 95 PR1N/18 0,55 0,75 5 16 1,7 108 106 101 95 87 79 70 58
95PR1N/24 1066 1038 767 299 271 1” 1/4 89 96 99 10,8 9,6 7 95 PR1N/24 0,75 1 6,5 20 2,2 144 141 135 127 117 106 93 77
H [m]
95PR1N/35 1313 1285 986 327 299 1” 1/4 89 96 99 13,5 10,8 9,3 95 PR1N/35 1,1 1,5 9,6 30 3,2 210 206 196 185 170 154 136 113
95PR1N/45 1521 1492 1165 356 327 1” 1/4 89 96 99 14,4 12,1 11,5 95 PR1N/45 1,5 2 11,8 40 4 270 265 252 238 219 198 175 145
95PR1N/68 2059 1954 1598 461 356 1” 1/4 89 96 99 18,1 13,5 14,5 95 PR1N/68 2,2 3 15,2 50 5,9 408 400 381 359 330 299 264 219

New 2008
Strada Rana - Z.I. D5 - 15047 Spinetta M.go - Alessandria - ITALY - tel. +39 0131 619506 - fax +39 0131 619017 - E-mail: panelal@tin.it - www.panellipumps.it
95 PR2 N
R
Elettropompe sommerse
Electric submersible pumps
Electropompes immergées

CE Tolleranze secondo EN UNI-ISO 9906 -Tollerances according to EN UNI-ISO 9906 - Tolérances suivant EN UNI-ISO 9906 4” (100 mm)

H [m]
450
S DN /62
50Hz
425

400

P 375

B 350

φ Max 325
/45
A 300

275

250
M /35
C
225
V
200

175
/24
150
H = Prevalenza manometrica totale in m. Da 13 a 434 m
125 /18
Q = Portata in l/min. Da 20 a 70 l/mim

η %= Rendimento della pompa. Max 60,2% 100


W/st = Assorbimento per stadio. Max 608 /12
75
Massimo contenuto di sabbia in sospensione 300 g/mc
/9
S = Battente minimo 1 m 50
/6
H = Total manometric head in m. From 13 to 434 m
25
Q = Capacity in l/min. From 20 to 70 l/min

η %= Pump efficiency. Max 60,2% 0


W/st = Stage Absorption. Max 608 0 Q [l/min] 20 30 40 50 60 70 80

Max suspension of sand contenents 300 g/mc

S = Minimun head 1 m 0 Q [l/sec] 0,33 0,50 0,66 0,83 1 1,17

H = Hauter manométrique totale en m. De 13 à 434 m


0 Q [mc/h] 1,2 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2
Q = Débit en l/min. De 20 à 70 l/min

η %= Rendement de la pompe. Max 60,2%


65
W/st = Absorption pour étage. Max 608 η%
Contenu maxi de sable en suspension 300 g/mc 50
S = Niveau minimun 1 m
40 60

30 50
W / st
20 40

Dimensioni di ingombro e pesi Motore - Motor - Moteur


Q = P O R TATA - C A PA C I T Y- D E B I T
Caratteristiche a 2900 giri/min
Overall dimensions and weights
Mono Fase
Dimensions d’encombrement et poids Single Phase V l/min 0 20 30 40 50 60 70
Tipo - Type
Monophasee 380
A A B C C DN P M φ M M P V220 l/sec 0 0,33 0,50 0,66 0,83 1 1,17
Tipo Type mm mm mm mm mm “ mm mm max Kg Kg Kg
Mono Tri Mono Tri mm Mono Tri kw HP A μF A mc/h 0 1,2 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2
95 PR2N/6 508 489 266 242 223 1”1/4 89 96 99 8,3 7,3 3,3 95 PR2N/6 0,37 0,5 3,5 16 1,3 42 40 38 34 28 21 13
95 PR2N/9 591 562 320 271 242 1”1/4 89 96 99 9,6 8,3 3,8 95 PR2N/9 0,55 0,75 5 20 1,7 63 60 56 50 41 32 19
95 PR2N/12 673 645 374 299 271 1”1/4 89 96 99 10,8 9,6 4,3 95 PR2N/12 0,75 1 6,5 30 2,2 84 80 75 67 55 42 26
95 PR2N/18 808 780 481 327 299 1”1/4 89 96 99 12,1 10,8 5,3 95 PR2N/18 1,1 1,5 9,6 40 3,1 126 121 113 100 83 68 39
H [m]
95 PR2N/24 967 938 611 356 327 1”1/4 89 96 99 13,5 12,1 6,3 95 PR2N/24 1,5 2 11,8 50 4,0 168 161 150 134 110 85 52
95 PR2N/35 1268 1164 808 460 356 1”1/4 89 96 99 18,1 13,5 8,1 95 PR2N/35 2,2 3 15,2 76 5,8 245 235 219 195 161 123 75
95 PR2N/45 - 1432 1009 - 423 1”1/4 89 96 99 - 18,1 9,8 95 PR2N/45 3 4 - - 7,5 315 302 282 251 207 158 97
95 PR2N/62 - 1840 1257 - 583 1”1/4 89 96 99 - 21,8 12,6 95 PR2N/62 4 5,5 - - 9,8 434 415 388 346 285 218 133

New 2008
Strada Rana - Z.I. D5 - 15047 Spinetta M.go - Alessandria - ITALY - tel. +39 0131 619506 - fax +39 0131 619017 - E-mail: panelal@tin.it - www.panellipumps.it
R Elettropompe sommerse
Electric submersible pumps
Electropompes immergées 95 PR3 N
CE Tolleranze secondo EN UNI-ISO 9906 -Tollerances according to EN UNI-ISO 9906 - Tolérances suivant EN UNI-ISO 9906 4” (100 mm)

H [m] H [ft]

400 1300
S DN
50Hz
1200

/58
350
P 1100

B
1000
φ Max 300

900
A /44

250
800

700
M
C 200 /33
V 600

500
150

/22
400

H = Prevalenza manometrica totale in m. Da 15 a 348 m


100 /16
Q = Portata in l/min. Da 20 a 90 l/min 300

η %= Rendimento della pompa. Max 63%


/11
W/st = Assorbimento per stadio. Max 69 200

Massimo contenuto di sabbia in sospensione 300 g/mc 50 /8

S = Battente minimo 1 m 100

H = Total manometric head in m. From 15 to 348 m

Q = Capacity in l/min. From 20 to 90 l/min 0 0

η %= Pump efficiency. Max 63% 0 Q [l/min] 20 30 40 50 60 70 80 90 100

W/st = Stage Absorption. Max 69


0 Q [l/sec] 0,5 1 1,5
Max suspension of sand contenents 300 g/mc

S = Minimun head 1 m
0 Q [mc/h] 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6
H = Hauter manométrique totale en m. De 15 à 348 m

Q = Débit en l/min. De 20 à 90 l/min 80


η %= Rendement de la pompe. Max 63% η%
60
W/st = Absorption pour étage. Max 69

Contenu maxi de sable en suspension 300 g/mc 40 80

S = Niveau minimun 1 m 20 65
W / st
0 50

Dimensioni di ingombro e pesi Motore - Motor - Moteur


Q = P O R TATA - C A PA C I T Y- D E B I T
Caratteristiche a 2900 giri/min
Overall dimensions and weights
Mono Fase
Dimensions d’encombrement et poids Single Phase V l/min 0 20 30 40 50 60 70 80 90
Tipo - Type
Monophasee 380
A A B C C DN P M φ M M P V220 l/sec 0 0,3 0,5 0,7 0,8 1 1,2 1,3 1,5
Tipo Type mm mm mm mm mm “ mm mm max Kg Kg Kg
Mono Tri Mono Tri mm Mono Tri kw HP A μF A mc/h 0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4
95 PR3N/8 609 580 338 271 242 1”1/4 89 96 99 9,6 8,3 3,7 95 PR3 N/8 0,55 0,75 5 20 1,3 50 48 46 44 40 35 29 23 15
95 PR3N/11 703 675 404 299 271 1”1/4 89 96 99 10,8 9,6 4,5 95 PR3 N/11 0,75 1 6,5 30 1,7 68 66 64 60 55 48 40 31 21
95 PR3N/16 841 813 514 327 299 1”1/4 89 96 99 12,1 10,8 5,7 95 PR3 N16 1,1 1,5 9,6 40 2,2 99 96 93 87 80 70 59 46 30
95 PR3N/22 1002 973 646 356 327 1”1/4 89 96 99 13,5 12,1 7,2 95 PR3 N/22 1,5 2 11,8 50 3,1 H [m] 136 132 128 120 110 97 81 63 42
95 PR3N/33 1348 1244 888 460 356 1”1/4 89 96 99 18,1 13,5 10 95 PR3 N/33 2,2 3 15,2 76 4 205 198 191 180 165 145 121 94 63
95 PR3N/44 - 1636 1130 - 506 1”1/4 89 96 99 - 18,1 12,7 95 PR3 N/44 3 4 - - 5,8 273 264 255 240 220 194 162 125 84
95 PR3N/58 - 2021 1438 - 583 1”1/4 89 96 99 - 21,8 16,2 95 PR3 N/58 4 5,5 - - 9,8 360 348 336 316 290 255 213 165 110

From 2006
Strada Rana - Z.I. D5 - 15047 Spinetta M.go - Alessandria - ITALY - tel. +39 0131 619506 - fax +39 0131 619017 - E-mail: panelal@tin.it - www.panellipumps.it
95 PR4 N
R
Elettropompe sommerse
Electric submersible pumps
Electropompes immergées

CE Tolleranze secondo EN UNI-ISO 9906 -Tollerances according to EN UNI-ISO 9906 - Tolérances suivant EN UNI-ISO 9906 4” (100 mm)

H [m] H [ft]
600
S DN 50Hz
1800

P 500
1600
B /68

φ Max
1400

A 400

1200
/52

M
C 300 1000
/42
V
800

/31
200
600
H = Prevalenza manometrica totale in m. Da Da 18 a 471 m
/23
Q = Portata in l/min. Da 40 a 100 l/min

η %= Rendimento della pompa. Max 64,5% 400


/16
100
W/st = Assorbimento per stadio. Max 92
/13
Massimo contenuto di sabbia in sospensione 300 g/mc
/8 200
S = Battente minimo 1 m
/6
H = Total manometric head in m. From 18 to 471 m

Q = Capacity in l/min. From 40 to 100 l/min 0 0


η %= Pump efficiency. Max 64,5% 0 Q [l/min] 25 50 75 100 125

W/st = Stage Absorption. Max 92


0 Q [l/sec] 0,5 1 1,5 2
Max suspension of sand contenents 300 g/mc

S = Minimun head 1 m
0 Q [mc/h] 2 3 4 5 6 7
H = Hauter manométrique totale en m. De 18 à 471 m

Q = Débit en l/min. De 40 à 100 l/min


70
η %= Rendement de la pompe. Max 64,5% η%
60
W/st = Absorption pour étage. Max 92

Contenu maxi de sable en suspension 300 g/mc 50 90

S = Niveau minimun 1 m 80
40
W / st
30 70

Dimensioni di ingombro e pesi Motore - Motor - Moteur


Q = P O R TATA - C A PA C I T Y- D E B I T
Caratteristiche a 2900 giri/min
Overall dimensions and weights
Mono Fase
Dimensions d’encombrement et poids Single Phase V l/min 0 40 50 60 70 80 90 100
Tipo - Type
Monophasee 380
A A B C C DN P M φ M M P V220 l/sec 0 0,6 0,8 1 1,2 1,3 1,5 1,7
Tipo Type mm mm mm mm mm “ mm mm max Kg Kg Kg
Mono Tri Mono Tri mm Mono Tri kw HP A μF A mc/h 0 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6
95 PR4N/6 565 536 294 271 242 1”1/4 89 96 99 9,6 8,3 3,3 95 PR4 N/6 0,55 0,75 5 20 1,3 42 39 37 34 31 27 23 18
95 PR4N/8 637 609 338 299 271 1”1/4 89 96 99 10,8 9,6 3,8 95 PR4 N/8 0,75 1 6,5 30 1,7 55 51 49 45 41 36 30 24
95 PR4N/13 775 747 448 327 299 1”1/4 89 96 99 12,1 10,8 5 95 PR4 N/13 1,1 1,5 9,6 40 2,2 90 83 79 74 67 59 49 38
95 PR4N/16 870 841 514 356 327 1”1/4 89 96 99 13,5 12,1 5,8 95 PR4 N/16 1,5 2 11,8 50 3,1 111 103 97 91 82 72 61 47
95 PR4N/23 1150 1046 690 460 356 1”1/4 89 96 99 18,1 13,5 10 95 PR4 N/23 2,2 3 15,2 76 4 H [m] 159 148 140 130 118 104 87 68
95 PR4N/31 - 1372 866 - 506 1”1/4 89 96 99 - 18,1 12,3 95 PR4 N/31 3 4 - - 5,8 214 199 189 176 159 140 118 92
95 PR4N/42 - 1713 1130 - 583 1”1/4 89 96 99 - 21,8 15,5 95 PR4 N/42 4 5,5 - - 9,8 291 270 256 238 215 189 160 124
95 PR4N/52 - 2047 1350 - 697 1”1/4 89 96 99 - 27,3 18,5 95 PR4 N/52 5,5 7,5 - - 13,5 360 334 317 295 267 234 198 154
95 PR4N/68 - 2344 1724 - 620 1”1/4 89 96 99 - 48 23,2 95 PR4 N/68 7,5 10 - - 17 471 437 414 386 349 306 258 201

From 2007
Strada Rana - Z.I. D5 - 15047 Spinetta M.go - Alessandria - ITALY - tel. +39 0131 619506 - fax +39 0131 619017 - E-mail: panelal@tin.it - www.panellipumps.it
R
Elettropompe sommerse
Electric submersible pumps
Electropompes immergées
95 PR6 N
CE Tolleranze secondo EN UNI-ISO 9906 -Tollerances according to EN UNI-ISO 9906 - Tolérances suivant EN UNI-ISO 9906 4” (100 mm)

H [m] H [ft]
500
S DN 1600
50 Hz

1400
P
400
B

φ Max 1200
/56

1000
300

/42
M
C 800
V

200
/31
600

/23
H = Prevalenza manometrica totale in m. Da 10 a 341 m
400
Q = Portata in l/min. Da 40 a 160 l/mim
/17
η %= Rendimento della pompa. Max 68% 100

W/st = Assorbimento per stadio. Max 118 /13

Massimo contenuto di sabbia in sospensione 300 g/mc /9 200

S = Battente minimo 1 m /6
H = Total manometric head in m. From 10 to 341 m /4
Q = Capacity in l/min. From 40 to 160 l/min 0 0
η %= Pump efficiency. Max 68% 0 Q [l/min] 50 100 150 200 250

W/st = Stage Absorption. Max 118


0 Q [l/sec] 1 2 3 4
Max suspension of sand contenents 300 g/mc

S = Minimun head 1 m
0 Q [mc/h] 4 6 8 10 12 14
H = Hauter manométrique totale en m. De 10 à 341 m

Q = Débit en l/min. De 40 à 160 l/min


80
η %= Rendement de la pompe. Max 68% η%
60
W/st = Absorption pour étage. Max 118

Contenu maxi de sable en suspension 300 g/mc 40 115


S = Niveau minimun 1 m
20 105
W / st
0 95

Dimensioni di ingombro e pesi Motore - Motor - Moteur


Q = P O R TATA - C A PA C I T Y- D E B I T
Caratteristiche a 2900 giri/min
Overall dimensions and weights
Mono Fase
Dimensions d’encombrement et poids Single Phase V l/min 0 40 60 80 100 120 140 160
Tipo - Type
Monophasee 380
A A B C C DN P M φ M M P V220 l/sec 0 0,6 1 1,3 1,7 2 2,3 2,7
Tipo Type mm mm mm mm mm “ mm mm max Kg Kg Kg
Mono Tri Mono Tri mm Mono Tri kw HP A μF A mc/h 0 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6
95 PR6N/4 553 524 282 271 242 2” 89 96 99 9,6 8,3 3 95 PR6N/4 0,55 0,75 5 20 1,7 27 24 23 22 19 17 13 10
95 PR6N/6 641 613 342 299 271 2” 89 96 99 10,8 9,6 3,5 95 PR6N/6 0,75 1 6,5 30 2,2 41 37 34 32 29 25 20 14
95 PR6N/9 788 731 432 356 299 2” 89 96 99 13,5 10,8 4,5 95 PR6N/9 1,1 1,5 9,6 40 3,2 61 55 52 48 43 37 30 22
95 PR6N/13 962 904 577 385 327 2” 89 96 99 14,4 12,1 6 95 PR6N/13 1,5 2 11,8 50 4 88 79 75 70 62 54 44 31
95 PR6N/17 1157 1053 697 460 356 2” 89 96 99 18,1 13,5 7,5 95 PR6N/17 2,2 3 15,2 76 5,9 H [m] 115 104 98 92 82 71 57 41
95 PR6N/23 - 1325 902 - 423 2” 89 96 99 - 18,1 8,5 95 PR6N/23 3 4 - - 7,8 155 140 132 124 110 95 77 55
95 PR6N/31 - 1750 1167 - 583 2” 89 96 99 - 21,8 11 95 PR6N/31 4 5,5 - - 9,8 209 189 178 167 149 129 104 74
95 PR6N/42 - 2217 1520 - 697 2” 89 96 99 - 27,3 15,5 95 PR6N/42 5,5 7,5 - - 13,5 283 256 241 226 202 175 141 100
95 PR6N/56 - 2610 1990 - 620 2” 89 96 99 - 48 20 95 PR6N/56 7,5 10 - - 17 378 341 322 302 269 233 188 134

From 2005
Strada Rana - Z.I. D5 - 15047 Spinetta M.go - Alessandria - ITALY - tel. +39 0131 619506 - fax +39 0131 619017 - E-mail: panelal@tin.it - www.panellipumps.it
R
Elettropompe sommerse
Electric submersible pumps
Electropompes immergées
95 PR8 N
CE Tolleranze secondo EN UNI-ISO 9906 -Tollerances according to EN UNI-ISO 9906 - Tolérances suivant EN UNI-ISO 9906 4” (100 mm)

H [m] H [ft]
300
S DN
50 Hz
900
/42

P
250
800
B

φ Max
700

A 200 /31

600

M
C 150 /23 500

400

/17
100
300
/13
H = Prevalenza manometrica totale in m. Da 10 a 257 m

Q = Portata in l/min. Da 80 a 200 l/min


200
η %= Rendimento della pompa. Max 69% /9
50
W/st = Assorbimento per stadio. Max 174 /7
Massimo contenuto di sabbia in sospensione 300 g/mc
/4 100
S = Battente minimo 1 m

H = Total manometric head in m. From 10 to 257 m

Q = Capacity in l/min. From 80 to 200 l/min 0 0

η %= Pump efficiency. Max 69% 0 Q [l/min] 50 100 150 200 250

W/st = Stage Absorption. Max 174


0 Q [l/sec] 1 2 3 4
Max suspension of sand contenents 300 g/mc

S = Minimun head 1 m
0 Q [mc/h] 2 4 6 8 10 12 14
H = Hauter manométrique totale en m. De 10 à 257 m

Q = Débit en l/min. De 80 à 200 l/min 80


η %= Rendement de la pompe. Max 69% η%
70
W/st = Absorption pour étage. Max 174

Contenu maxi de sable en suspension 300 g/mc 60 200

S = Niveau minimun 1 m 50 150


W / st
40 100

Dimensioni di ingombro e pesi Motore - Motor - Moteur


Q = P O R TATA - C A PA C I T Y- D E B I T
Caratteristiche a 2900 giri/min
Overall dimensions and weights
Mono Fase
Dimensions d’encombrement et poids Single Phase V l/min 0 80 100 120 140 160 180 200
Tipo - Type
Monophasee 380
A A B C C DN P M φ M M P V220 l/sec 0 1,3 1,7 2 2,3 2,7 3 3,3
Tipo Type mm mm mm mm mm “ mm mm max Kg Kg Kg
Mono Tri Mono Tri mm Mono Tri kw HP A μF A mc/h 0 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12
95 PR8 N/4 581 553 282 299 271 2” 89 96 99 10,8 9,6 3 95 PR8 N/4 0,75 1 6,5 30 2,2 27 25 23 22 20 17 14 10
95 PR8 N/7 699 671 372 327 299 2” 89 96 99 12,1 10,8 4 95 PR8 N/7 1,1 1,5 9,6 40 3,1 47 43 41 38 35 30 25 18
95 PR8 N/9 788 759 432 356 327 2” 89 96 99 13,5 12,1 4,5 95 PR8 N/9 1,5 2 11,8 50 4 60 55 53 49 44 39 32 25
95 PR8N/13 1037 933 577 460 356 2” 89 96 99 18,1 13,5 6 95 PR8 N/13 2,2 3 15,2 76 5,8 87 80 76 71 64 56 46 33
H [m]
95 PR8N/17 - 1203 697 - 506 2” 89 96 99 - 18,1 7,5 95 PR8 N/17 3 4 - - 7,5 112 104 99 93 84 73 60 43
95 PR8N/23 - 1485 902 - 583 2” 89 96 99 - 21,8 8,5 95 PR8 N/23 4 5,5 - - 9,8 153 141 134 126 114 99 81 58
95 PR8N/31 - 1864 1167 - 620 2” 89 96 99 - 27,3 11 95 PR8 N/31 5,5 7,5 - - 13,5 203 190 181 170 153 134 109 78
95 PR8N/42 - 2141 1521 - 697 2” 89 96 99 - 48 15 95 PR8 N/42 7,5 10 - - 17 275 257 245 230 207 182 148 106

From 2005
Strada Rana - Z.I. D5 - 15047 Spinetta M.go - Alessandria - ITALY - tel. +39 0131 619506 - fax +39 0131 619017 - E-mail: panelal@tin.it - www.panellipumps.it
R
Elettropompe sommerse
Electric submersible pumps
Electropompes immergées
95 PR10 N
CE Tolleranze secondo EN UNI-ISO 9906 -Tollerances according to EN UNI-ISO 9906 - Tolérances suivant EN UNI-ISO 9906 4” (100 mm)

H [m] H [ft]
250
S DN 800
50 H z
750
225 /35

P 700

B 200 650

φ Max 600
175
A 550
/26

500
150

450
M
C 125 /20
400
V
350
100
/15
300

75 250
H = Prevalenza manometrica totale in m. Da 10 a 197 m
/10
200
Q = Portata in l/min. Da 100 a 250 l/mim

η %= Rendimento della pompa. Max 63% 50


/7 150
W/st = Assorbimento per stadio. Max 200

Massimo contenuto di sabbia in sospensione 300 g/mc /5 100


25
S = Battente minimo 1 m
50
H = Total manometric head in m. From 10 a 197 m

Q = Capacity in l/min. From 100 to 250 l/min 0 0


η %= Pump efficiency. Max 63% 0 Q [l/min] 50 100 150 200 250 300 350

W/st = Stage Absorption. Max 200


0 Q [l/sec] 1 2 3 4 5
Max suspension of sand contenents 300 g/mc

S = Minimun head 1 m
0 Q [mc/h] 3 6 9 12 15 18 21
H = Hauter manométrique totale en m. De 10 à 197 m

Q = Débit en l/min. De 100 à 250 l/min


70
η %= Rendement de la pompe. Max 63% η%
60
W/st = Absorption pour étage. Max 300 50
Contenu maxi de sable en suspension 200 g/mc 40
S = Niveau minimun 1 m 30 200
20 W / st 180
10 160

Dimensioni di ingombro e pesi Motore - Motor - Moteur


Q = P O R TATA - C A PA C I T Y- D E B I T
Caratteristiche a 2900 giri/min
Overall dimensions and weights
Mono Fase
Dimensions d’encombrement et poids Single Phase V l/min 0 100 125 150 175 200 225 250
Tipo - Type
Monophasee 380
A A B C C DN P M φ M M P V220 l/sec 0 1,67 2,08 2,50 2,92 3,33 3,75 4,17
Tipo Type mm mm mm mm mm “ mm mm max Kg Kg Kg
Mono Tri Mono Tri mm Mono Tri kw HP A μF A mc/h 0 6 7,5 9 10,5 12 13,5 15
95PR10N/5 768 711 412 356 299 2” 89 96 99 13,5 10,8 4,5 95PR10N/5 1,1 1,5 9,6 40 3,1 33 28 26 24 21 18 14 10
95PR10N/7 895 838 511 384 327 2” 89 96 99 14,4 12,1 5,4 95PR10N/7 1,5 2 11,8 50 4 46 39 37 34 30 25 20 15
95PR10N/10 1146 1042 686 460 356 2” 89 96 99 18 13,5 6,5 95PR10N/10 2,2 3 15,2 76 5,8 66 56 53 48 42 36 28 20
95PR10N/15 - 1384 961 - 423 2” 89 96 99 - 16 7,6 95PR10N/15 3 4 - - 7,5 H [m] 98 84 79 72 64 53 42 30
95PR10N/20 - 1793 1210 - 583 2” 89 96 99 - 21,8 11,5 95PR10N/20 4 5,5 - - 9,8 130 112 106 96 85 71 56 40
95PR10N/26 - 2232 1535 - 697 2” 89 96 99 - 27,3 13,7 95PR10N/26 5,5 7,5 - - 13,5 170 147 138 126 110 94 72 52
95PR10N/35 - 2629 2009 - 620 2” 89 96 99 - 48 17,8 95PR10N/35 7,5 10 - - 17 230 197 184 168 148 126 100 70

From 2005
Strada Rana - Z.I. D5 - 15047 Spinetta M.go - Alessandria - ITALY - tel. +39 0131 619506 - fax +39 0131 619017 - E-mail: panelal@tin.it - www.panellipumps.it
R
Elettropompe sommerse
Electric submersible pumps
Electropompes immergées
95 PR12 N
CE Tolleranze secondo EN UNI-ISO 9906 -Tollerances according to EN UNI-ISO 9906 - Tolérances suivant EN UNI-ISO 9906 4” (100 mm)

H [m] H [ft]
200 650
S DN 50 Hz
190
600
180 /29

P 170 550

160
B
500
150
φ Max
140
/22 450
A
130
400
120

110
350
M
C 100 /16
V 90 300

80
250
/12
70

60 200

H = Prevalenza manometrica totale in m. Da 10 a 155 m /9


50
Q = Portata in l/min. Da 150 a 300 l/min 150

η %= Rendimento della pompa. Max 60% 40


/6
W/st = Assorbimento per stadio. Max 270 30 100

Massimo contenuto di sabbia in sospensione 300 g/mc /4


20
S = Battente minimo 1 m 50

H = Total manometric head in m. From 10 to 155 m 10

0 0
Q = Capacity in l/min. From 150 to 300 l/min

η %= Pump efficiency. Max 60% 0 Q [l/min] 50 100 150 200 250 300 350

W/st = Stage Absorption. Max 270


0 Q [l/sec] 1 2 3 4 5
Max suspension of sand contenents 300 g/mc

S = Minimun head 1 m
0 Q [mc/h] 3 6 9 12 15 18 21
H = Hauter manométrique totale en m. De 10 à 155 m

Q = Débit en l/min. De 150 à 300 l/min

η %= Rendement de la pompe. Max 60%


60 η%
W/st = Absorption pour étage. Max 270 52,5
Contenu maxi de sable en suspension 300 g/mc 45 280
S = Niveau minimun 1 m
37,5 240
W / st
30 200

Dimensioni di ingombro e pesi Motore - Motor - Moteur


Q = P O R TATA - C A PA C I T Y- D E B I T
Caratteristiche a 2900 giri/min
Overall dimensions and weights
Mono Fase
Dimensions d’encombrement et poids Single Phase V l/min 0 150 175 200 225 250 275 300
Tipo - Type
Monophasee 380
A A B C C DN P M φ M M P V220 l/sec 0 2,50 2,92 3,30 3,75 4,17 4,58 5
Tipo Type mm mm mm mm mm “ mm mm max Kg Kg Kg
Mono Tri Mono Tri mm Mono Tri kw HP A μF A mc/h 0 9 10,5 12 13,5 15 16,5 18
95PR12N/4 661 604 305 356 299 2” 89 96 99 13,5 10,8 4 95PR12N/4 1,1 1,5 9,6 40 3,1 25 21 20 18 17 15 12 10
95PR12N/6 846 789 462 384 327 2” 89 96 99 14,4 12,1 5,5 95PR12N/6 1,5 2 11,8 50 4 38 32 29 28 25 22 18 15
95PR12N/9 1096 992 636 460 356 2” 89 96 99 18 13,5 6,3 95PR12N/9 2,2 3 15,2 76 5,8 56 48 45 42 38 33 28 22
95PR12N/12 - 1209 786 - 423 2” 89 96 99 - 16 7,5 95PR12N/12 3 4 - - 7,5 H [m] 75 64 60 55 50 45 38 29
95PR12N/16 - 1594 1011 - 583 2” 89 96 99 - 21,8 10 95PR12N/16 4 5,5 - - 9,8 100 86 80 74 68 60 50 39
95PR12N/22 - 2007 1310 - 697 2” 89 96 99 - 27,3 13 95PR12N/22 5,5 7,5 - - 13,5 138 118 110 102 93 82 69 54
95PR12N/29 - 2305 1685 - 620 2” 89 96 99 - 48 15,8 95PR12N/29 7,5 10 - - 17 182 155 145 135 123 108 91 71

From 2005
Strada Rana - Z.I. D5 - 15047 Spinetta M.go - Alessandria - ITALY - tel. +39 0131 619506 - fax +39 0131 619017 - E-mail: panelal@tin.it - www.panellipumps.it
95 PR15 N
R
Elettropompe sommerse
Electric submersible pumps
Electropompes immergées

CE Tolleranze secondo EN UNI-ISO 9906 -Tollerances according to EN UNI-ISO 9906 - Tolérances suivant EN UNI-ISO 9906 4” (100 mm)

H [m]
H [ft]
160
50 Hz
S DN /28 500
150

140
450
P
130
B 400
120
φ Max /21
110
350
A
100

300
90

M 80 /15
C 250
V 70
/12
200
60

50
150
H = Prevalenza manometrica totale in m. Da 9 a 137 m /8
40
Q = Portata in l/min. Da 150 a 375 l/mim
/6
η %= Rendimento della pompa. Max 60.5% 30 100

W/st = Assorbimento per stadio. Max 250

Massimo contenuto di sabbia in sospensione 300 g/mc 20


50
S = Battente minimo 1 m
10
H = Total manometric head in m. From 9 a 137 m

Q = Capacity in l/min. From 150 to 375 l/min 0 0

η %= Pump efficiency. Max 60.5% 0 Q [l/min] 100 150 200 250 300 350 400

W/st = Stage Absorption. Max 250


0 Q [l/sec] 2 3 4 5 6
Max suspension of sand contenents 300 g/mc

S = Minimun head 1 m
0 Q [mc/h] 6 9 12 15 18 21 24
H = Hauter manométrique totale en m. De 9 à 137 m

Q = Débit en l/min. De 150 à 375 l/min

η %= Rendement de la pompe. Max 60.5% 70 η%


W/st = Absorption pour étage. Max 250 60
Contenu maxi de sable en suspension 300 g/mc
50 300
S = Niveau minimun 1 m
40 250
W / st
30 200

Dimensioni di ingombro e pesi Motore - Motor - Moteur


Q = P O R TATA - C A PA C I T Y- D E B I T
Caratteristiche a 2900 giri/min
Overall dimensions and weights
Mono Fase
Dimensions d’encombrement et poids Single Phase V l/min 0 150 200 250 300 350 375
Tipo - Type
Monophasee 380
A A B C C DN P M φ M M P V220 l/sec 0 2.5 3.3 4.2 5 5.8 6.3
Tipo Type mm mm mm mm mm “ mm mm max Kg Kg Kg
Mono Tri Mono Tri mm Mono Tri kw HP A μF A mc/h 0 9 12 15 18 21 22.5
95PR15N/6 788 759 432 356 327 2“ 89 96 99 14.4 12.1 6.2 95PR15N/6 1.5 2 11.8 50 4 34 29 26 22 17 12 9
95PR15N/8 1003 898 542 461 356 2” 89 96 99 18.1 13.5 7.1 95PR15N/8 2.2 3 15.2 76 5.8 45 39 35 29 23 16 11
95PR15N/12 - 1224 718 - 506 2” 89 96 99 - 18.1 8.7 95PR15N/12 3 4 - - 7.5 68 59 52 44 34 24 17
H [m]
95PR15N/15 - 1455 872 - 583 2” 89 96 99 - 21.8 10 95PR15N/15 4 5.5 - - 9.8 84 74 65 55 43 29 21
95PR15N/21 - 1756 1136 - 620 2” 89 96 99 - 27.3 12.5 95PR15N/21 5.5 7.5 - - 13.5 118 103 91 77 60 41 30
95PR15N/28 - 2163 1466 - 697 2” 89 96 99 - 48 15.5 95PR15N/28 7.5 10 - - 17 158 137 121 102 80 55 40

New 2008
Strada Rana - Z.I. D5 - 15047 Spinetta M.go - Alessandria - ITALY - tel. +39 0131 619506 - fax +39 0131 619017 - E-mail: panelal@tin.it - www.panellipumps.it

Вам также может понравиться