Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Objectives: Hydroxyethyl starch 200 is associated with renal hydroxyethyl starch group, 525 (237– 868) mL/kg in the gelatin
impairment in sepsis, but hydroxyethyl starch 130/0.4 and gelatin group, and 355 (173–911) mL/kg in the crystalloid group. The
are considered to be less harmful. We hypothesized that fluid difference was statistically significant for hydroxyethyl starch
therapy with only crystalloids would decrease the incidence of after adjustment for multiple testing. Mean daily fluid intake and
acute kidney injury. fluid balance were higher on days 0 and 1 in the crystalloid group.
Design: Prospective sequential comparison during intensive Acute kidney injury occurred in 70% of patients receiving hy-
care unit stay. droxyethyl starch (adjusted p ⴝ .002) and in 68% of patients
Setting: Surgical intensive care unit. receiving gelatin (adjusted p ⴝ .025) vs. 47% patients receiving
Patients: Patients with severe sepsis. crystalloids. Need for renal replacement therapy tended to be
Interventions: Changes in standard fluid therapy, with predom- higher in the hydroxyethyl starch group (34%; adjusted p ⴝ .086)
inantly 6% hydroxyethyl starch from January 2005 to June 2005, and in the gelatin group (34%; adjusted p ⴝ .162) in comparison
4% gelatin from January 2006 to June 2006, and only crystalloids to the crystalloid group (20%). Intensive care unit and hospital
from September 2008 to June 2009. mortality were similar in each group (hydroxyethyl starch: 35%
Measurements and Main Results: Acute kidney injury was and 43%; gelatin: 26% and 31%; crystalloids: 30% and 37%).
defined by the presence of at least one RIFLE class; 118 patients Conclusion: Fluid resuscitation with only crystalloids was
received hydroxyethyl starch, 87 patients received gelatin, 141 equally effective, resulted in a more positive fluid balance only on
patients received only crystalloids. Baseline serum creatinine the first 2 days, and was associated with a lesser incidence of
values were similar. Patients received median cumulative doses acute kidney injury. (Crit Care Med 2011; 39:1335–1342)
of 46 (interquartile range, 18 –92) mL/kg hydroxyethyl starch and KEY WORDS: plasma substitutes; severe sepsis; hydroxyethyl
43 (interquartile range, 18 –76) mL/kg gelatin. Total median fluid starch; gelatin; crystalloids; acute renal failure
amounts were 649 (interquartile range, 275–1098) mL/kg in the
I n recent years, meta-analyses and Although there is growing evidence Recent systematic reviews, however,
clinical trials have found that col- that the use of some starch solutions found that published evidence was insuf-
loid or crystalloid resuscitation may increase renal failure and mortal- ficient to uphold the claim that low-
lead to similar survival (1, 2). ity (7–10), “modern third-generation” molecular-weight starches have fewer
Fluid choice therefore is deemed to be of starches with low molecular weight side effects than older starches (9) and
secondary importance and sepsis man- (HES 130/0.4) are claimed to be safe for identified only one exploratory trial with
agement guidelines leave the choice of use in the intensive care unit (ICU) (11, HES 130/0.4 in the setting of ICU or
fluid to the user (3). Hydroxyethyl starch 12). In 2007, the Food and Drug Admin- sepsis patients (10).
(HES) is now the most commonly used istration approved use of 6% HES 130/ We therefore replaced 6% HES 130/
colloid, followed by gelatins, human al- 0.4 for the treatment and prophylaxis of 0.4 with 4% gelatin in the ICU, as well as
bumin, and dextrans (4 – 6). hypovolemia. in the emergency department and in the
operating rooms. To our surprise, the
need for renal replacement therapy (RRT)
remained unchanged at 36%. Further-
*See also p. 1565. sprogramm ProExzellenz; PE 108-2), the Foundation
From the Department of Anesthesiology and Inten- of Technology, Innovation, and Research Thuringia
more, both synthetic colloids were asso-
sive Care Medicine (OB, KR, YS, BK, MK, NCR, MB, (STIFT), and the German Sepsis Society (all ciated with a dose-related increase of re-
CSH), Jena University Hospital, Jena, Germany; De- to OB). nal failure (13).
partment of General, Visceral, and Vascular Surgery Dr. Reinhart received honoraria/speaking fees Gelatins are thought to be less neph-
(US), Jena University Hospital, Jena Germany; Depart- from B. Brann in the past. The remaining authors have
ment of Cardiothoracic Surgery (KH), Jena University not disclosed any potential conflicts of interest.
rotoxic, but this notion is derived from
Hospital, Jena, Germany. For information regarding this article, E-mail: trials in severe sepsis and kidney trans-
Supplemental digital content is available for this ar- konrad.reinhart@med.uni-jena.de plantation patients in whom gelatins
ticle. Direct URL citations appear in the printed text and Copyright © 2011 by the Society of Critical Care served as control to older HES solutions
are provided in the HTML and PDF versions of this article Medicine and Lippincott Williams & Wilkins
on the journal’s Web site (www.ccmjournal.com).
(8, 14). Randomized controlled trials that
DOI: 10.1097/CCM.0b013e318212096a address gelatin efficacy and safety are
Supported, in part, by an unrestricted grant of
the Thuringian Ministry of Cultural Affairs (Lande- scarce.
The p values were calculated with the Student’s t test or the Mann-Whitney test and Fisher’s exact
Hemodynamics and fluid balances
test, as appropriate. were analyzed during the first 14 days of
a
.01 ⬍ p ⬍ .05; b.001 ⬍ p ⬍ .01; cp ⬍ .001; dincludes neurosurgical, metabolic, renal urinary tract, the treatment period in the ICU. Mean
and gynecologic procedures; eincludes catheter-related, wound, central nervous system, and blood- arterial pressures were significantly
stream infections and endocarditis. Hydroxyethyl starch and gelatin groups were compared with the higher in the HES group after day 2 (Fig.
crystalloid group. 1). Although mean heart rates did not
differ, mean values for central venous
pressure and central venous oxygen sat-
infection was defined by either an organism variables, respectively. In case of primary uration were higher in the crystalloid
cultured from blood or a sterile site or an and secondary outcomes, resulting p values group on single study days (Fig. 1). Nor-
abscess or volume of infected tissue (e.g., were adjusted by the Bonferroni-Holm adrenaline use was similar in the first 3
pneumonia, peritonitis, skin or soft tissue method. Otherwise, the unadjusted p values days and significantly higher in the crys-
infection). Infection-related organ dysfunc- are reported. talloid group on days 4 – 8 and days 10
tion was considered to be present if at least In addition, forward and backward stepwise and 11 (Fig. 1). Daily fluid intake and
one of the following applied: respiratory, multiple logistic regression analysis based on mean daily fluid balance were signifi-
hematologic, or hepatic SOFA score ⬎1 and Akaike information criterion was performed to cantly higher in the crystalloid group at
cardiovascular SOFA score of 1, 3, or 4 or identify risk factors for AKI and RRT. The baseline (day 0) and on day 1 (Fig. 1).
renal SOFA score ⬎2. Organ dysfunction resulting model was checked by the Hosmer- Fluid volumes are given in Table 2. The
was defined previously (7). cumulative fluid volumes administered
Lemeshow goodness-of-fit test as well as the
area under the receiver-operating character- were significantly higher in both the HES
Statistical Analysis istic curve. In a second step, we added period and the gelatin groups than in the crys-
All analyses were performed in SPSS ver- effects of HES and gelatin as categorical talloid group on day 0 and 1 (Fig. 1). The
sion 17.0 and R version 2.11.1 (R Development variables with crystalloids as reference cat- total amount of fluids was significantly
Core Team 2010; R Foundation for Statistical egory. Thereafter, we added variables for the high in the HES group (Table 2). The
Computing, Vienna, Austria). All reported p total fluid amount when the three periods ratios of total fluid amounts were 1.47:1
values are two-sided. were analyzed separately. For the dose– (crystalloid compared to HES group) and
For univariate analyses, we applied the t response relationship between total fluid 1.44:1 (crystalloid compared to gelatin
test or the Mann-Whitney test and Fisher amount and AKI and RRT, we computed group) on days 0 –1 and 1.17:1 and 1.21:1
exact test for continuous and categorical linear and quadratic fits. for the first 4 days, respectively.
RIFLE risk, n (%)a 15 (13) .698 1.000 10 (11) .831 1.000 15 (11)
RIFLE injury, n (%)b 12 (10) .842 1.000 14 (16) .319 1.000 16 (11)
RIFLE failure, n (%)c 56 (47) ⬍.001 0.002 35 (40) .018 .162 35 (25)
AKI, n (%)d 83 (70) ⬍.001 0.002 59 (68) .003 .025 66 (47)
Renal replacement therapy, n (%) 40 (34) .011 0.086 30 (34) .019 .162 28 (20)
Sequential Organ Failure score maximum, 11 (9–14) .355 1.000 13 (10–15) .332 1.000 12 (9–14)
median (IQR)e
Sequential Organ Failure score mean, 7 (6–10) .032 .227 8 (6–10) .122 .853 8 (6–11)
median (IQR)e
Intensive care unit mortality, n (%) 41 (35) .506 1.000 23 (26) .550 1.000 43 (30)
Hospital mortality, n (%) 51 (43) .311 1.000 27 (31) .393 1.000 52 (37)
Intensive care unit length of stay, days, 14 (6–28) .070 .421 13 (6–26) .167 1.000 10 (5–20)
median (IQR)
Table 4. Multiple logistic regression analysis with acute kidney injury as dependent binary variable
trial with 537 severe sepsis patients, need
Adjusted Odds Ratio for RRT was 18.6% in the Ringer’s lactate
n (95% Confidence Interval) p group and 31% in the HES group; 28-day
mortality rates were 24.1% and 26.7%,
Age (per yr) 333 1.02 (1.00–1.03) .101 respectively (7). In the severe sepsis sub-
Simplified Acute Physiology Score II 333 1.02 (1.00–1.03) .064
(per point)
group of the SAFE trial (n ⫽ 1218),
Baseline creatinine (per mol/L) 333 1.01 (1.01–1.02) ⬍.001 which compared 4% albumin to 0.9%
Cardiac/thoracic surgery, yes vs. no 333 1.94 (1.09–3.46) .024 saline, RRT occurred in 18.7% of patients
Antimycotics, yes vs. no 333 2.54 (1.15–5.61) .021 assigned to albumin compared to 18.2%
Vancomycin, yes vs. no 333 1.85 (0.99–3.45) .053
Ionidated contrast media, yes vs. no 333 2.02 (1.16–3.53) .013 of patients assigned normal saline. The
Human albumin 20%, yes vs. no 333 2.19 (1.24–3.87) .007 28-day mortality rates were 30.7% and
Added after model selection 35.3%, respectively (26).
Period effects A high need for RRT may coincide
Period, reference ⫽ crystalloids
Gelatin 4% 333 3.65 (1.81–7.35) ⬍.001 with a widespread use of synthetic col-
HES 6% 130/0.4 333 4.52 (2.27–8.99) ⬍.001 loids. Synthetic colloids and especially
Dose–effect relationship HES solutions are preferred volume ex-
Crystalloids (per mL/kg BW) 136 1.005 (1.002–1.008) .002
Crystalloids, quadratic (per mL/kg BW 136 1.00001 (1.00000–1.00001) .009
panders in Germany (4, 27). A represen-
squared) tative survey conducted in German ICUs
HES 6% 130/0.4 (per mL/kg BW) 112 1.010 (0.998–1.022) .115 in 2003–2004 found an incidence of acute
HES 6% 130/0.4, quadratic (per mL/kg BW 112 1.0001 (1.0000–1.0001) .116 renal failure in these patients of 42.4%
squared) (28). The survey also documented that
Gelatin 4% (per mL/kg BW) 85 1.001 (0.990–1.012) .865
Gelatin 4%, quadratic (per mL/kg BW 85 1.00000 (0.99997–1.00002) .785 35.2% of patients with severe sepsis and
squared) septic shock received synthetic colloids
mostly in form of HES 6%, HES 10%, or
BW, body weight; HES, hydroxyethyl starch. gelatin (29).
Variables considered in the analysis: age, liver cirrhosis, diabetes, baseline creatinine, baseline
An international sepsis register docu-
Simplified Acute Physiology Score II, cardiac/thoracic surgery, nonsteroidal anti-inflammatory drugs,
angiotensin-converting enzyme inhibitors, aminoglycosides, antimycotics, vancomycin, ionidated
mented an overall need for RRT of 21.3%
contrast media, diuretics, human albumin 20%, period effects of HES 6% 130/0.4 and gelatin 4% as in ⬎12,000 patients from eight countries.
categorical variables with crystalloids as reference category, crystalloids (linear and quadratic, per The only European country was Ger-
mL/kg BW), HES 6% (130/0.4; linear and quadratic, per mL/kg BW), and gelatin 4% (linear and many, where HES is widely used. Need
quadratic, per mL/kg BW). Forward and backward stepwise multiple logistic regression analysis based for RRT in German patients was 33.4%,
on Akaike information criterion) was used to derive a multivariable model in which the Hosmer- whereas the RRT rates in non-European
Lemeshow goodness of fit test (C-test: p ⫽ .712, H-test: p ⫽ .464) and receiver-operator curve analysis
countries ranged between 11.7% and
(area under the curve ⫽ 0.62) indicate an acceptable fit and discrimination, respectively. The p values
were obtained by Wald’s test. After model selection, a period effect was studied, then the model was 25.9%. Hospital mortality rates for severe
applied to the subcohorts, and the variables for synthetic colloids and crystalloids were added sepsis patients were 43.4% in Germany
correspondingly to investigate the dose– effect relationship. and 49.6% overall (30).