PAINEL EVAPORATIVO

MANUAL DE PAINEL
INSTALAÇÃO
EVAPORATIVO

REV.03-02/2013-MI0024P

1
 PAINEL EVAPORATIVO

ÍNDICE

INTRODUÇÃO .....................................................................................................................................3
IMPORTANTE .....................................................................................................................................4
SEGURANÇA ......................................................................................................................................4
Modelos de painéis evaporativos ......................................................................................................... 5
I. Painel evaporativo com motobomba na extremidade (Painel evaporativo até 40ft):...................... 5
II. Painel evaporativo com motobomba no centro (Painel evaporativo 44ft a 64ft): ........................... 5
III. Painel evaporativo com duas motobombas (Painel evaporativo 68ft a 84ft): .................................5
1) Instalação do Painel Evaporativo ..................................................................................................7
1.1) Fixação do suporte calha .............................................................................................................. 7
1.2) Montagem da calha ...................................................................................................................... 7
2) Instalação da motobomba e conexões .......................................................................................... 9
2.1) Painel com motobomba na extremidade ....................................................................................... 9
2.2) Painel com motobomba no centro ou com duas motobombas ...................................................... 9
3) Fixação do suporte defletor/defletor/perfil “L” .............................................................................. 10
4) Montagem das placas e cantoneiras........................................................................................... 10
5) Instalação da tubulação de distribuição ...................................................................................... 12
6) Componentes de conexão da motobomba com o conjunto entrada d’água ................................ 13
6.1) Painel com motobomba na extremidade ..................................................................................... 13
7) Manômetro (opcional) ................................................................................................................. 13
8) Instalação entrada d’água ........................................................................................................... 14
9) Diagrama problema x causa x solução ....................................................................................... 15

2
 PAINEL EVAPORATIVO

INTRODUÇÃO

Você está adquirindo o Sistema de Resfriamento Evaporativo Plasson, nome de confiança em

equipamentos para avicultura.
Todos os componentes são fabricados com tecnologia avançada e com materiais de
excelente qualidade que proporcionam segurança no manuseio e vida longa ao equipamento.
O presente manual tem como objetivo explicar como instalar o sistema de resfriamento por
painel evaporativo, para garantir o perfeito funcionamento do equipamento.
Qualquer dúvida ou necessidade técnica entrar em contato com o departamento técnico da
Plasson.

3
 PAINEL EVAPORATIVO

IMPORTANTE

 Leia este manual antes de iniciar a instalação e a utilização do equipamento.

 Siga as instruções e as normas de segurança recomendadas.
 Entre em contato com a Plasson do Brasil ou seu representante antes de reparar qualquer
defeito ou problema ocorrido com o equipamento.
 Seja prudente ao manusear qualquer componente do sistema de painel evaporativo,
principalmente aqueles que oferecem risco à sua segurança.
 Cuidado para não danificar os componentes durante o processo de montagem, pois a
Plasson do Brasil não cobre defeitos provenientes da falha de utilização e/ou montagem.
 A responsabilidade por qualquer ferimento fica por conta do operador se este utilizar o
equipamento fora das especificações recomendadas.

SEGURANÇA

 O operador é responsável pelo equipamento e não deve permitir que crianças ou pessoas
não autorizadas utilizem o sistema de painel evaporativo.
 Sempre antes de mexer ou reparar o equipamento, desligue o suprimento de energia.
 Manutenções e reparos devem ser feitos por técnicos especializados e autorizados pela
Plasson do Brasil.
 Utilize sempre componentes Plasson quando for substituir qualquer componente com defeito
e/ou desgaste.
 Toda a parte elétrica deve ser aterrada e instalada por um eletricista qualificado e registrado
em órgão competente.
 Preste muita atenção nos símbolos de segurança indicados nos componentes, pois qualquer
descuido pode causar graves ferimentos e até mesmo a morte.

4
 PAINEL EVAPORATIVO

Modelos de painéis evaporativos

A Plasson disponibiliza três modelos de painel evaporativo de acordo com o comprimento do

mesmo:

I. Painel evaporativo com motobomba na extremidade (Painel evaporativo até 40ft - 12m):

II. Painel evaporativo com motobomba no centro (Painel evaporativo 44ft a 64ft - 12 a 19m):

III. Painel evaporativo com duas motobombas (Painel evaporativo 68ft a 84ft – 19 a 25m):

Observação: Nos casos em que o cliente exige instalação central da motobomba para painéis com
até 40ft de comprimento, será disponibilizado como opcional um kit com acessórios para instalação
central da motobomba.

5
 PAINEL EVAPORATIVO

Antes de iniciar a instalação do painel evaporativo, verificar se o aviário está adequadamente

construído para montagem do sistema, checando se as dimensões da área definida para a placa
(dog-house) estão de acordo com o tamanho do painel enviado e conforme o desenho abaixo:

Dimensão

Modelo x y
20ft (6100mm) 6070mm 1830mm
24ft (7310mm) 7280mm 1830mm
28ft (8530mm) 8500mm 1830mm
32ft (9750mm) 9720mm 1830mm
36ft (10970mm) 10940mm 1830mm
40ft (12200mm) 12170mm 1830mm
44ft (13410mm) 13380mm 1830mm
48ft (14630mm) 14600mm 1830mm
52ft (15850mm) 15820mm 1830mm
56ft (17070mm) 17040mm 1830mm
60ft (18300mm) 18270mm 1830mm
64ft (19500mm) 19470mm 1830mm
68ft (20720mm) 20690mm 1830mm
72ft (21940mm) 21910mm 1830mm
76ft (23160mm) 23130mm 1830mm
80ft (24380mm) 24350mm 1830mm
84ft (25600mm) 25570mm 1830mm

A Plasson recomenda o prolongamento da cobertura do aviário no local do painel evaporativo

para proteger a placa contra os raios solares que auxiliam na formação de fungos e algas.
A mureta do aviário deve seguir as recomendações abaixo:
 Desnivelamento máximo de 1cm em qualquer direção;
 Altura de 500mm em relação ao solo.
 Largura 130mm a 190mm;
 Acabamento em massa fina para garantir poucas irregularidades.

Observação: Se necessário fazer um rebaixo no piso do lado externo da placa;

6
 PAINEL EVAPORATIVO

1) Instalação do Painel Evaporativo

1.1) Fixação do suporte calha

 Verificar o alinhamento da mureta/base onde será
instalado o painel evaporativo a fim de garantir o
nivelamento entre os suportes (figura 1);
FIGURA 1
Observação: Em caso de desnível superior a 1cm,
corrigir o problema com material civil adequado.

 Para instalar os suportes, apoiar a dobra no topo

FIGURA 2
da base/mureta e fixa-lo na parede fazendo 2 furos
passantes Ø8,5mm. Utilizar parafusos e porcas indicados
(figura 2 e 3);
 O primeiro e o último suporte deverão estar
alinhados verticalmente com a abertura da parede (figura
FIGURA 3
3);
 Fixar os demais suportes de forma que a distância
entre eles seja 68cm (figura 4).

Observação: Os suportes devem ficar nivelados entre si

e em relação a vertical.
FIGURA 4
Relação de materiais para fixação:
Nº Código Descrição
1 2386562 SUPORTE CALHA ALTA PAINEL EVAPORATIVO
2 2386585 PARAFUSO FRANCES RT 5/16"X8" ZINC.
3 2340032 PORCA SEXT. 5/16" ZINC.
4 2350088 ARRUELA DI.8XDE.38X2MM
FIGURA 5

1.2) Montagem da calha

 Antes de iniciar a montagem retirar qualquer
rebarba das calhas para garantir melhor aderência com
as emendas e tampa;
 Iniciar montando a tampa na calha usando FIGURA 6
bastante cola para garantir a vedação (figura 5);
 Apoiar a calha e a tampa (2386550) no primeiro
suporte da calha respeitando a distância indicada na
figura 14 (sentido entrada d’agua);
 Fazer um recorte na aba das calhas (2386547)
FIGURA 7
na parte que encosta na parede/coluna da dog-house
(figuras 6 e 7);

7
 PAINEL EVAPORATIVO

 Unir as calhas através das emendas (2386548)

usando bastante cola para evitar vazamentos (figura 8
e 9); FIGURA 8

Importante: Aplicar cola adesiva em todos os cantos e

frestas entre a calha com a emenda (figura 10 e 11).

 Após instalar a última calha, cortar a

FIGURA 9
extremidade para garantir a distância correta indicada
na figura 14 (sentido oposto à entrada d’agua) e
montar a tampa (sentido oposto);

Observação: Para painéis com bomba na extremidade

ou no centro manter uma distância de 33cm entre os FIGURA 10

suportes e para painéis com 2 bombas manter uma

distância de 45cm.

 Fixar os espaçadores das calhas de PVC

FIGURA 11
(figura 12 e 13), usando parafusos (2386584) e
respeitando a distância de 68cm entre eles;
 Aguardar 8 horas para secagem do sistema
antes de colocar água.
FIGURA 12
Nº Código Descrição
1 2386547 CALHA ALTA PVC C/ 2743MM
ESPACADOR CALHA PAINEL EVAPORATIVO
2 2386552
CALHA ALTA
PARAFUSO CAB. PANELA A.AT. C/ FENDA
3 2386584
PHILLIPS RT 4,2X19MM INOX
4 2386550 TAMPA PVC CALHA ALTA
5 2386548 EMENDA PVC CALHA ALTA

2  BOMBA NA
EXTREMIDADE/
1 CENTRO 33CM
 DUAS ENTRADAS
D’AGUA 45CM

FIGURA 13
SENTIDO ENTRADA FIGURA 14
D’AGUA

8
 PAINEL EVAPORATIVO
4
2) Instalação da motobomba e conexões
3
2.1) Painel com motobomba na extremidade 2

 Fazer um furo Ø63,5mm no centro da calha de 1

PVC, na parte inferior, a uma distância de 120mm da

cabeceira (figura 15 e 16);
 Realizar a montagem das conexões, proteção
anticavitação e tampa (figura 15);
 Fixar o suporte fixação motobomba na base do
aviário e fixar a motobomba no mesmo, de forma que a
mesma fique no nível ou abaixo do fundo da calha
FIGURA 15
(figura 15).
5 6 7 8 9 10
FURO D.63,5MM
2.2) Painel com motobomba no centro ou com
duas motobombas
 Fazer um furo Ø63,5mm no centro da calha
PVC na parte inferior e no centro do sistema para 120MM

instalação do adaptador flange para caixa d’água

(figura 17); FIGURA 16

 Realizar a montagem das conexões, proteção

anticavitação e tampa conforme desenho ao lado (figura 3

17); 2

Observação: Fazer uma abertura na parede da dog- 1

house para passar as tubulações, caso a motobomba 6

seja instalada pelo lado de dentro da dog-house; 7

5
 Fixar o suporte fixação motobomba na base do
aviário e fixar a motobomba no mesmo (figura 15 e 17), 9

de forma que a mesma fique no nível ou abaixo do 10

fundo da calha. FIGURA 17

IMPORTANTE: Verificar a existência de vazamentos Nº Código Descrição

1 2386451 ADAPTADOR PVC FLANGE INF. CALHA
fechando os registros e enchendo a calha com água.
2 2386563 PROTECAO ANTICAVITAÇÃO CALHA
Caso haja vazamento abrir o registro p/ esgotar a água PARAFUSO CAB. PANELA A.AT. C/ FENDA
3 2386584
PHILLIPS RT 4,2X19MM INOX
e corrigir o problema.
4 2386553 TAMPA INSPECAO INOX
VÁLVULA ESFERA PVC 50MM SOLDÁVEL C/
5 2386244
UNIÃO
6 2386234 TUBO PVC D.50X3,1X1500MM S/B
7 2386243 TEE PVC SOLDAVEL 50MM
8 2386452 JOELHO PVC 90GRAUS SOLDAVEL D.50MM
9 - MOTOBOMBA PF-17 PRATIKA
10 2386231 KIT SUPORTE FIX. MOTOBOMBA PAINEL

9
 PAINEL EVAPORATIVO

3) Fixação do suporte defletor/defletor/perfil “L”

 Fixar o primeiro suporte alinhando a parte
inferior do mesmo com a abertura na parede do aviário
e deslocando 11cm em relação a lateral (figura 18);
 Fixar os demais suportes mantendo o
alinhamento e uma distância de 1metro entre eles;
 Encaixar os defletores PVC, transpassar 5cm
um com o outro e fixar com parafuso autobrocante
FIGURA 18
(figura 19 e 20);
 Posicionar uma placa evaporativa na calha,
mantendo o alinhamento vertical para servir de
referência na fixação do perfil “L” (figura 21);
 Fixar o perfil “L” na estrutura conforme indicado
para servir de encosto para as placas.

Obs.: Usar parafusos conforme o tipo de estrutura.

FIGURA 19 FIGURA 20
 Madeira: Paraf. cab. autoatarraxante (2381017);
 Alvenaria: Paraf. sext ¼”x50mm (2386283) e
bucha plástica N.10 (2352001);
 Metálica: Paraf. autobrocante 4.8x19mm CANTONEIRA

PERFIL “L”
(2382466).
POSIÇÃO DA
183cm

PLACA
Nº Código Descrição
POSICIONAR
1 2386551 SUPORTE INOX DEFLETOR / TUBO PVC ABA PARA
DENTRO DO
2 2386196 PERFIL "L" 60X60X2438,4MM GALV. AVIÁRIO
3 2386197 PERFIL "L" 60X60X1219,2MM GALV.
4 2386589 DEFLETOR PVC C/ 1372MM
FIGURA 21

4) Montagem das placas e cantoneiras

 Fixar o fechamento lateral (2386556), alinhando
o mesmo com a abertura do lado esquerdo da “dog-
house” e com a dobra do fechamento. Apoiar o
fechamento lateral na calha (figura 22).

Obs.: Usar parafusos conforme o tipo de estrutura.

 Madeira: Paraf. cab. autoatarraxante (2381017) FECHAMENTO

 Alvenaria: Paraf. sext ¼”x50mm (2386283) e

bucha plástica N.10 (2352001);
 Metálica: Paraf. autobrocante 4.8x19mm
(2382466).
FIGURA 22

10
 PAINEL EVAPORATIVO

SENTIDO
 Instalar a primeira placa evaporativa, apoiando-a AVIÁRIO

no rebaixo da calha, de modo que a mesma fique

encostada no perfil “L”;
FIGURA 23

 A placa deverá ser instalada com a cor preta

virada para o lado externo do aviário e com a flecha
apontada para cima (figura 23).

Observação: Recomenda-se que após a montagem de FIGURA 24

4 placas seja instalada a cantoneira de alumínio a fim

de garantir o alinhamento das placas e evitar
espaçamento entre elas. Fazer isso em 2 pessoas (uma
pelo lado de dentro e outra por fora do aviário)
FIGURA 25
empurrando as placas do começo ao fim até fechar os
PARAFUSO
espaços entre elas, garantindo que fiquem apoiadas AUTOBROCANTE

nos defletores e no perfil “L”.

 Instalar a cantoneira embaixo dos suportes

defletores, apoiar na quina de 4 placas (figura 24); FIGURA 26

 Instalar o restante das placas e cantoneiras na

sequência recomendada;
 Unir as cantoneiras através da emenda de SUPORTE
AUXILIAR
80mm, utilizar parafusos autobrocante (figura 25);
FIGURA 27
 Instalar o segundo fechamento no outro lado
direito da abertura da parede da “dog-house” seguindo
as orientações do fechamento esquerdo;
 Se necessário, as placas podem ser cortadas
com um serrote comum para ajustar a montagem do
FIGURA 28
fechamento;
 Fixar o suporte auxiliar (2386564) no suporte do
defletor (2386551) e na cantoneira (figura 26);
 Nas extremidades fixar a cantoneira nos
fechamentos laterais da placa com parafuso
autobrocante (figura 27);
Nº Código Descrição
 Realizar o aperto das chapas no fechamento 1 2386556 FECHAMENTO LAT. ESQ.

lateral com regulagem, até que não fique espaço entre 2 2386559 FECHAMENTO LAT. DIR.
PLACA CELULOSE RESFR. 45X15GRAUS
as placas (figura 28). 3 2386397
6"X24"X72" C/PROT. EXT.
4 2386193 CANTONEIRA 25X1,5X2438,4MM AL.
5 2386194 CANTONEIRA 25X1,5X80MM AL.
6 2386564 PERFIL AUXILIAR FIXAÇÃO CANTONEIRA

11
 PAINEL EVAPORATIVO

5) Instalação da tubulação de distribuição

 Montar o conjunto entrada d’água no lado direito
do painel no suporte defletor/tubo (figura 29), e unir os
FIGURA 29
tubos furados colando e respeitando o alinhando das
furações (figura 30);
COLAR
 Ao final do painel cortar o ultimo cano a uma
distância de 100mm da extremidade do painel e instalar
uma união, soldar na união um segmento de cano, e na
sequência fixar um joelho de PVC (figura 31); FIGURA 30

 Fixar a abraçadeira no suporte do defletor/tubo,

somente nas extremidades do painel.

Instalar divisor de tubo em painéis com

motobomba no centro ou com 2 bombas (figura 32):
1. Em painéis com bomba no centro, recortar 1 FIGURA 31

segmento de cano 150mm no centro do painel, e

instalar o divisor de tubo (figura 32).
2. Em painéis com 2 bomba, dividir o painel 4

conforme figura 33 e recortar 2 segmentos de cano 3

150mm nestes pontos, e instalar o divisor.

6

IMPORTANTE: Esta é uma das etapas mais 5

importantes para garantir que o painel evaporativo 2

funcione perfeitamente. Tomar muito cuidado com o 1

alinhamento dos furos do tubo de distribuição de água,

pois caso contrário, a distribuição de água na placa será
comprometida (figura 34).
FIGURA 32

Nº Código Descrição
1 2386314 TUBO PVC D.40X2800MM DISTRIBUIÇÃO D’AGUA
2 2386583 DIVISOR TUBO DISTRIBUICAO
3 2386276 JOELHO PVC 90GRAUS SOLDAVEL D.40MM
4 2386236 TUBO PVC D.40X2,4X1325MM S/B
5 2386587 KIT FIXACAO TUBO ENTRADA D`AGUA FIGURA 33
6 2386582 SEGMENTO TUBO PVC D.40X2,4X55MM S/B

DEFLETOR
CALHA

FIGURA 34

12
 PAINEL EVAPORATIVO

6) Componentes de conexão da motobomba com

o conjunto entrada d’água
3

6.1) Painel com motobomba na extremidade 1

 Montar peças conforme figura 35. 5

2
Observações: Cortar tubos item 1 conforme
necessidade na hora da montagem.
2
6.2) Painel com 1 motobomba no centro ou com 2
5
motobombas
4
 Montar peças conforme figura 36. FIGURA 35

Observações: Cortar tubos item 1 conforme

necessidade na hora da montagem.

Nº Código Descrição
1 2386236 TUBO PVC D.40X2,4X1325MM S/B
2 2386264 MANGUEIRA PVC FLEX. ESPIRAL RIGIDO
3 2386431 VALVULA ESFERA PVC 40MM SOLDAVEL
3
4 2386582 SEGMENTO TUBO PVC D.40X2,4X55MM S/B
4
5 2310464 ABRACADEIRA METAL. FLEXIL 38-51 GALV.
5

7) Manômetro (opcional) 2
FIGURA 36

Observação: Em painéis com motobomba na

extremidade fixar 1 manômetro na extremidade
250mm
contrária da motobomba, e painéis com motobomba no
FIGURA 37
centro ou com 2 motobombas. Deve-se instalar 2
manômetros em ambas as extremidades.

 Fixar a abraçadeira do conjunto manômetro a

250mm do fechamento (Figura 37);
 Fazer uma furação de 6 a 8mm para a fixação
do manômetro (Figura 38); FIGURA 38

 Fixar a bucha galvanizada na abraçadeira e em

seguida fixar o manômetro (Figura 39).

FIGURA 39

13
 PAINEL EVAPORATIVO

8) Instalação entrada d’água

Para instalação do sistema de entrada d´água,

seguir a ordem das peças, conforme figuras 40 e 41.
Utilizar fita veda rosca para vedação das 12 FIGURA 40
conexões. Fixar o suporte da válvula com o parafuso
autobrocante.

Nº Código Descrição
1 2386581 TUBO PVC D.40 X 2,4 X 1850MM S/B
2 2386276 JOELHO PVC 90GRAUS SOLDAVEL D.40MM
VALVULA BOIA FV3/4" BSPT ALTA VAZAO C/AJUSTE DE 11
3 2386257 7
NIVEL
4 2386555 SUPORTE VALVULA BOIA
6
5 2386246 ARRUELA DI.27XDE.35X8MM TECNIL
5
6 2386261 LUVA PVC ROSCAVEL 3/4"
7 2209136 ADAPTADOR MANG. RETO RE 3/4"X19MM 4 FIGURA 41
PARAFUSO CAB. PANELA A.AT. C/FENDA PHILLIPS RT
8 2386584 3
4,2X19MM INOX
9 2386586 ANEL VED. BORRACHA DI.101MMXESP.5,33MM 8 1
10 2386546 CAP PVC SOLDAVEL D.100MM BRANCO
9
2
11 2386553 TAMPA INSPECAO INOX
10
12 2386431 VALVULA ESFERA PVC 40MM SOLDAVEL

Painel evaporativo com motobomba na extremidade (Painel evaporativo até 40ft - 12m):

VER
DETALHES NA
FIGURA 40

VER
DETALHES NA
FIGURA 41

Painel evaporativo com motobomba no centro (Painel evaporativo 44ft a 64ft - 12 a 19m):

VER
DETALHES NA
FIGURA 41

VER
DETALHES NA
FIGURA 40

Painel evaporativo com duas motobomba (Painel evaporativo 68ft a 84ft - 19 a 25m):

VER VER
DETALHES NA DETALHES NA
FIGURA 41 FIGURA 40

14
 PAINEL EVAPORATIVO

9) Diagrama problema x causa x solução

A seguir estão listados pequenos problemas que por ventura possam ocorrer, bem como as
possíveis causas e as soluções mais utilizadas na resolução dos mesmos.

PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA SOLUÇÃO

 Revisar a instalação elétrica.
 Não tem energia elétrica.  Verificar o disjuntor, armar ou
 Motobomba não
 Disjuntor no painel desarmado. trocá-lo.
funciona.
 Motobomba queimada.  Substituir ou consertar a
motobomba.
 Verificar a tensão e o
 Tensão insuficiente da rede que
dimensionamento dos cabos
está chegando ao motor.
 Motobomba elétricos.
 Aquecimento da motobomba.
desarma após o início de  Substituir o motor com defeito.
funcionamento  Disjuntor motor com regulagem
 Verificar a regulagem da
baixa.
corrente no disjuntor da
motobomba.
 Tratar água ou aumentar
 Água com muitos sais minerais frequência de drenagem da calha;
 Placas estão
(dura)  Ajustar pressão da linha e ou
brancas
 Pouco fornecimento de água. limpar os furos entupidos do tudo
de distribuição.
 Registro mal ajustado.
 Falta pressão final  Fechar registro retorno e
 Motobomba girando lado
do tubo de distribuição ajustar registro de entrada.
contrario.
de água.  Alterar ligação motobomba.
 Secar todo o sistema e passar
cola novamente por dentro da
 Soldagem mal feita da cola.
 Vazamento nas calha.
 Não foi esperado tempo de
emendas da calha.  Secar todo o sistema e passar
secagem recomendado.
cola novamente nas emendas das
calhas.

Mais Qualidade em Equipamentos e Serviços

PLASSON DO BRASIL LTDA. Rodovia Otávio Dassoler, 4075 - CEP 88812-850 - Caixa Postal 3518 - Criciúma - SC –Brasil
15
Tel.: 48 3431-9500 - Fax: 48 3431-9549 - Email: plasson@plasson.com.br - www.plasson.com.br
0800 606 9595 - ExclusivoAssistênciaTécnica