= =+E

tuw
$UI!_*¡Nü PR*DL¡CT$

vvz nt*rísfss p {rr # i*ytst r r¿ir vut ¡t't I \'r

IFtli.!ttt

il',i
!= rEF&.
ñ #
ffiE*r-nF
F
EU E
=
,É-
s-
E
iL
- AF
\J l$J tdf
-*-
l"d=
E
t!-L
$ rrya"-i-:":ryre**
.- ¡ -¡i -et¡'#-si
affi
tP OSB Plus
3F
t'
'* ilHF1:ll
.ll ¡ ll?Í:
:rl S- : rtltilic
F- ! i¿A&
?ebler*s
para
f,str
le vivienda
rr--+.."*É^-

r 'Fj't rq;;-
El único tablero estructilral
para ¡a vivienda can
il i,ffir-
Lss labi';rr.., LP OSB, scn t¿ble'¡s estiurturales
de !rlade¡.-: fabricados en Chiie pcr Louisiana
Pacific ii.F). líder mundral en OSB. Éstos, son
protección contra termitas.
anrii¡¡anr*i1te i:tilizados en ei mundo en
tec'-.i.lrr'r'¿.. ra',,lioS y pists, tario en Cants color Amarillo"
cor'rstruce¡onás h¿bitaüiónales y eomerciales
de hasia 4 pisos. Las notables características
de esic rnaleri¡i lo h¿ri hc-hr, además el más
esccgicjc en ampliaci*nes y remodelacicnes Conrc re;ultado se obtienen iable.os libres de
de vivie¡¡üas. nudos y ga¡€tas, est¿L¡ies y uníformes, que son
Tanrbién so¡: i.rs¡¡'Jos en cierres perintetrales, fácifes de cort.ar, clavar o atornillar, utiiizando
irslal:cicnes je Í¡:nas, D?,lrs y piezas de h^"!1ñi^-t.. ¡^
',.^ ^^-,',^
nriiqhlei eqf ¡rt¡ri:: r,:l!"q ,. ¡mi¡el¡ipc en Además se Ceiiaca que ia superficie cie una
^^-^-^t
tclisr á{. de las caras es rugosa iitbrgb;rdu üf,d
¿AUÉ ES EL LP OSB? característica antideslizante {techos) y/o mayor
árór a(ñ6rifi.e rlo :rlho¡on¡ia lm,,rnc,¡ nicnc]
l:s tableros OSB íOrienled StranC Boar,d),
son tableros estrurtürales fr:rmados por La familia de iableros LP OSB eslructuraies
hoide{as rectarrgrilai.es fle madera, drspLestas para la vivienda cuenta con dlstintos ticos de
en capas perpendicuiarn':nntr, uiras con otras. producios. dependiendo del grado de
f4;^
Laoe oeslacar que
).^+-^^- ^"^ ^t uil
si ",. ia¡teto
+. no posee proleccion que sf usuario recuiei'a conire
laminación cruzaüa por diseño, esie presentará term¡ias v holigos. Esia protección deperrderá
ciebjlidaces estructurales ateatorias impcs;bles de la concentración de aditivo:, comc el Boratc
de predecir, lo cual implica un alto riesgo oara de Zlnc (inofensivo para el ser humano), que
la consiructora v el ciienie Íinai. posean los distintos tabieros.
Las hojuelas scn mezclad¿s cün ceras y
adhesivos para posteriornrenie ser sometidas
a altas temperaiuras y presicnes, dando origen
a los tableros LP CSB de E x i6 pies, que
^^-^^- l-- LdidLLcir5Lrtd5
rd5 ^-"^^I^,:.+t^-- f,^ "^^;-r^^^;^,,
uu,E5t5!¿itLrd y
PUJÉri'
rlgidez qu* resultan de la laminación c¡uzada
¡^
us ¡á.
¡aJ ud¡JdJ.
^^^^- r-+-
LSLd ^^"^^'^-i-.i^^
Ld¡6LLEti5ttLd ^^
E5
fundament¿i pata obtener la certificacion como
tahlcrn esirrrcirrral n¡ra vrr,icrrd¡s nnr ie oniiriar'{
internacio*ai APA iIngineered Wood
Assosiation, USA), quien certifica más del
7A% de los tabler¡:s estructurales para las
viviendas en paises desarrolÍados corno fE.UU.
y Canadá.
Los tableros son iuego dinrensionados, seilados
oñ ( r!< .an+ñ< ', pahele¡ln< on n¡lleiq ner:
su posterior despacho a lcs clientes,
 En Muras;
El uso de tableros LP OSB en estfiictürac¡ór¡
de mL rcs, ¡jerir!iie elrminar c¿denelas y
diagonales generando impcrtanies airorros de
hÁsta 5no" en materialps v m¿no de obra.
ESi¿ exceierr're püs;Cróil de cosios tr¿ pernrit;dú
lt tLU,.¡p,a¿6!¡ru
tkaññla)rñr4^ ür l¡< m',,¡, '- rlUrlrl¡gUll
Uü ' y
' 'ur "ru,u>
albañiierÍa.
La ca.a rugosa da una adhe¡encia idea¡, para
re¡iirir ciiferenipc iinns de rpvoclinripnlnq, cp;rr
eslos cementicios, polimér;cos, elaslor¡éricos,
enchapes de piedra ylo ladnllo, vinilicos, etc.
que le otorgan la protección y belleza exterior
reguerida en ias viviendas.

En Techumbres:
La aplicaclén de tableros LP 0SB en
techumbres permiie reduc'r consíderablemente
los tiempos de instalación de cubiertas,
generanOo stloei.licies t¡nifortrre; y establ¿S,
Áo ¡oaits,lr rorrociimio,¡in¡ ¡nmn ioi:c
asiáiticas u otros.
F
I
ryl
LP ha desarrollado para la SLGURIDAD dei
trabajador, tabieros con una CARA RUGOSA
quY ¡^^.^^
^,.^ ruErd¡¡ rÉuuLrr
"^1,,^i" l^^
rd> ¡/u5rur¡ru¿uEJ
^^-ikiliá^¡^^ ¡^
ut
S* accidentes por deslizanrienio en la instalación.
Lc
siendo el único en e¡ mercado que posee esia
á' irnportante car¿cterística.
tEE
Íq

Fl u¡¡ de tabieros estructurales para la vrvienda E¡r r¡!us:

(LP OSB) ha purmitido irripiernentar en Chile
el s¡stema consiructivo C.E.A, (eonstruccién Ai incorporar LP 0SB Pisos en su obra, obtenga
F¡raroitprmi¡: A<iqmi¡:1 ma¡lranl¡ el .rrl cÁ mayor raprdez y economía que la ti'ad;cioral
con<tr¡rvan pl Q4o/^ dp l¡q vir,'--'^-
., ict¡ug> qil uó¡:Y¡ scluc¡ón de hormigón.
rjesaloliados corno Fsiados Unidcl y Canadá
El sistema consiste en sntramados de vigas y Los tableros para esta aplicación son
¡:lih¡:nnc m¡¡hihomhr¡rlñc \/ .lo .rnin.
pies derechos cie maciera o meiai, esiruciurados
' i zot:c ¡o hnrnrioÁrr
ron tabie¡os LP OSB ianto eil techL¡mbres, :C¡ldUU5, dptU> pdl¿ feUllll lU¿-.--
muros y prsos, generando paneles que cuenfañ
., ^,,_r^.,,^. +i^^
J !ua,vu¡s'
¡^ yaY¡r¡¡s¡i
(,PU ue ^-..:*^..)to teco¡-cendado
con un.aisiante adecuado, y son revestidos para aplicación sobre pisos de madera,
exier¡cr e rnte!'iorffente con la term¡nac¡ón nudiendn ser {lnf2nlps o nppadoq t2lpc rnmn.
-lf^-L"-- .,.^,'li-^-
esccgida. 0rru¡rrurc¡, vr!rr,r¡,uJ, grrLoutaurJJ,
^-r^kl^¡-¡ ^t^
ErL.

fste sistema tiene innume¡ables beneficias

por sobre los mátodos tradicionales de
construcción:

sg ft4ay*r ue9*cíd*d de *¿:r¡st¡urción. OTROS USOS:

* f,i^-^" --.+- ^- *-+-,i-l-. ,3'E¡

¡
.'o::Li Dentro de l¿s variadas aplicaciones que
de et¡r¿ "
tiene el OSB destacan:
s* Ahc¡r+ er: x-:al;ienc¡0n fut*ra. Vrgas doble I con alma de OSB
Embalajes
s Ah*rro de costEs en calefacüiún" Bins
i* Lr,-!¡,-!-..-!¡^4+¡.-. ..-. -- ¡^.;^¿ ;.' -. Tote bins
Pailets
Partes y Piezas de Muebles
*É nxé;ñ¡.2iin=.1 ¡a ui*, E5tat ¡tcild5
Cierres perimetraies
{* Instalaciones de Íaenas
En resumen mayor eiiciencia, mejor x* Etc,,,
criid;d !i ¡Re*ürss üüstss para
canstfu¡r"
 L*
BUILDING PRODUCTS