ANTECEDENTES DE LA INFORMATICA JURIDICA

El Derecho Informático es una rama joven en el mundo jurídico, originada por ese
constante caminar de la tecnología. El uso de este medio como soporte material en el cual
se concretan hechos y actos jurídicos de la vida diaria, ha originado diversas controversias
y debates a lo referente a las diversas legislaciones de todo el mundo. Si se tuviera que
señalar una fecha precisa para el nacimiento de esta disciplina se podría decir que fue el año
1949.

El uso de los computadores en el mundo jurídico se comenzó en la cibernética de Robert

Wiener. Gracias a estos aportes Lee Loenviger habla por primera vez en uno de sus
escrtitos usa por primera vez el término jurimetría, es decir del uso de los ordenadores en el
derecho.

En Europa entre 1966 y 1969 con la denominación de "cibernética y derecho" se utilizaron

las funciones y las aplicaciones informáticas en el derecho tanto en el campo de las
personas que al entrar en el mundo tecnológico tocan las normas y leyes que la regulan
como de las investigaciones en el Derecho que recurren a elementos de la cibernética

En 1968 el investigador del tema Mario Lasono propusó sustituir el término de jurimetria
por el de "iuscibernética"

En el año 1996 se creó la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Comercio Electrónico, siendo
este uno de los mayores esfuerzos jurídicos a nivel internacional para regular lo
concerniente al denominado "comercio electrónico" proponiendo a los demás estados el
fortalecimiento de la legislación regidora de estos medios.

Esta disciplina influye además a campos como el de las Ciencias Sociales, en el instante
que es usada la tecnología de la información para la integración de las personas. Es posible
ser más humanos con la ayuda de la informática jurídica, está reflexión histórica con
dimensiones filosóficas es una de las tareas de la femenología hermenéutica.
Los sistemas de información están inmersos en contextos culturales diversos. El estudio de
los procesos de información incluye aspectos retóricos, éticos y políticos. La ciencia de la
información puede ser concebida como una disciplina retórica y la hermenéutica existencial
puede proporcionar un antídoto al mentalismo en la ciencia de la información.

La Informática Jurídica Documental

Hace referencia a la rama de la informática Jurídica en la cual se realiza el análisis de la

información contenida en documentos jurídicos para formar bancos de datos documentales.

María Fernanda Guerrero M., en su publicación "La inteligencia artificial aplicada al

derecho" en la Revista uno y cero de Milán, la define como la aplicación de técnicas
informáticas a la documentación jurídica en aspectos sobre análisis, archivo y recuperación
de información contenida en la legislación, jurisprudencia, doctrina o cualquier otro
documento con contenido jurídico relevante.
En la aplicación de las técnicas informáticas, es necesario considerar las técnicas
documentales que se derivan de las ciencias de la información.

Considerando que las técnicas documentales se refieren al tratamiento permanente y

sistemático de documentos o datos para la información, en este caso jurídica, requerida por
los informadores, podemos decir que incluye la selección de documentos a partir de
conocimientos lo más completos posible existentes, de actual realización o de futura
producción. Recoge principalmente documentos de tipo visual, auditivo o audiovisual.

También se incluye la identificación, el análisis, el almacenamiento y la difusión de los

documentos.

La aplicación de técnicas documentales forma la parte inicial de la Infomática Jurídica

Documental, ya que posteriomente viene la aplicación de técnicas infomáticas.
 Se consideran tres aspectos de gran importancia para el desarrollo de la Informática
Jurídica Documental:

 La aplicación técnico-jurídica ajustada a una metodología especial de análisis de unidades

de información de acuerdo con los sistemas de tratamiento y recuperación de la
información. Para este caso retomamos la explicación del sistema UNAM-JURE, un banco
de datos legislativo.

o Indexación: elaboración de una lista rígida de descriptores a través de la calificación de la

información contenida en un documento fuente, mediante el descriptor o descriptores que
se consideran apropiados.

o Full-text o texto completo: almacenamiento del texto integral en la computadora a fin de

recuperar la información contenida en él por cualquiera de las materias a que haga
referencia.

o Abstract: documento cuya información obtenida de un documento fuente, es organizada en

forma lógica a través del empleo de restrictores de distancia con el fin de lograr su
recuperación, así como su presentación sintética.

 La formación de bancos de datos cuyo punto de partida puedan ser archivos mensuales o
sistematizados, ya sean sectorizados o integrales, como el sistema UNAM-JURE.

 La utilización de lenguajes (vocabularios) o mecanismos de recuperación con apoyos de

instrumentos lingüísticos.

INFORMÁTICA JURÍDICA DE GESTIÓN

La informatica juridica de gestion esta dirigida al control y la administracion de textos

juridicos y es muy utilizado por tribunales, despachos, notarias estre otras oficinas de
control juridico. Esta se utiliza para llevar el seguimuento de tramites y procesos para
mantener actualizada la informacion y llevar un buen control de la misma.

Esta rama se divide de la siguiente manera:

 1. Registral: se ocupa de todos los tipos de registro ya sean públicos o privados,
facilitando al usuacrio datos fehacientes en todos los registros con facilidad y
rapidez en el proceso.
2. Operacional: facilita la actualizacion de datos en las oficinas relacionadas con el
derecho tanto a nivel público como privado, en donde la computadora permite llevar
toda la actualizacion repetitiva.

3. Desicional: es la utilizacion de modelos predefinidos para la solucion de casos

especificos y concretos, como un admisorio de demanda, el rechazo de un recurso
procesal extemporáneo, por ello esta parte de la rama de la informatica juridica de
gestion es una parte de la actividad administrativa que lleva a a cabo todo organo
judicical.
Se debe resaltar que no existe un tratamiento a fondo sobre la informatica juridica
por lo que su estudio en oarticular lleva solamente a la construccion de sistemas
informaticos de administracion en elementos de ayuda o soporte al trabajo jurídico.

INFORMÁTICA JURÍDICA DECISIONAL

“INFORMÁTICA JURÍDICA

* La informática jurídica estudia el tratamiento automatizado de: las fuentes del

conocimiento jurídico a través de los sistemas de documentación legislativa, jurisprudencial
y doctrinal (informática jurídica documental);las fuentes de producción jurídica, a través de
la elaboración informática de los factores lógico-formales que concurren en proceso
legislativo y en la decisión judicial (informática jurídica decisional); y los procesos de
organización de la infraestructura o medios instrumentales con los que se gestiona el
Derecho (informática jurídica de gestión).
* Es una ciencia que estudia la utilización de aparatos o elementos físicos electrónicos,
como la computadora, en el derecho; es decir, la ayuda que este uso presta al desarrollo y
aplicación del derecho. En otras palabras, es ver el aspecto instrumental dado a raíz de la
informática en el derecho.

¿QUÉ ES EL DERECHO INFORMÁTICO O DERECHO DE LA INFORMÁTICA?

El derecho informático es la otra cara de la moneda. En esta moneda encontramos por un

lado a la informática jurídica, y por otro entre otras disciplinas encontramos el derecho
informático; que ya no se dedica al estudio del uso de los aparatos informáticos como
ayuda al derecho, sino que constituye el conjunto de normas, aplicaciones, procesos,
relaciones jurídicas que surgen como consecuencia de la aplicación y desarrollo de la
informática. Es decir, que la informática en general desde este punto de vista es objeto
regulado por el derecho.

Ahora bien, la informática jurídica constituye una ciencia que forma parte del ámbito
informático, demostrando de esta manera que la informática ha penetrado en infinidad de
sistemas, instituciones, etcétera; y prueba de ello es que ha penetrado en el campo jurídico
para servirle de ayuda y servirle de fuente. Por lo tanto, la informática jurídica puede ser
considerada como fuente del derecho, criterio propio que tal vez encuentre muchos
tropiezos debido a la falta de cultura informática que existe en nuestro país.

Al penetrar en el campo del derecho informático, se obtiene que también constituye una
ciencia, que estudia la regulación normativa de la informática y su aplicación en todos los
campos. Pero, cuando se dice derecho informático, entonces se analiza si esta ciencia forma
parte del derecho como rama jurídica autónoma ; así como el derecho es una ciencia
general integrada por ciencias específicas que resultan de las ramas jurídicas autónomas, tal
es el caso de la civil, penal y contencioso administrativa.
La Informática Jurídica y el Derecho informático tienen sus propios principios.

“CLASIFICACION de la informática jurídica

En atención de considerarla como una forma de análisis u ordenación de la información

jurídica:

1.- Informática Jurídica Documental.

2.- Informática Jurídica de control y/o gestión y/o administración.

3.- Informática Jurídica de ayuda a la decisión y/o neta decional.”[2]

“INFORMÁTICA JURÍDICA DECISIONAL

La Informática Jurídica Decisional, por último, es la utilización de la Informática como un

instrumento para ayudar a la toma de decisiones. Tal es el caso de los jueces ante las
sentencias. Está basada, principalmente, en técnicas de la denominada “inteligencia
artificial” con el empleo de sistemas expertos y herramientas similares.”

“Se basa en el principio de que el computador facilite la información adecuada al jurista

para ayudarle a tomar una correcta decisión. El cúmulo de información existente, constituye
una explosión documental y es la que ha dado origen a esta nueva necesidad, la cual es la
de contar con procedimientos expeditos que nos permitan recuperar la información
necesaria en el momento adecuado.- De esta necesidad han nacido los sistemas expertos
legales que son programas capaces de efectuar análisis jurídico; vale decir, es aquel sistema
mecanizado capaz de organizar procesos y analizar automáticamente un cúmulo de
información y conocimientos produciendo para el usuario una caracterización deontológica
de la acción que debe ejecutar. En otras palabras un consejo o una guía sobre la acción que
debería realizar en forma pertinente y funcional”

“Esta rama se caracteriza por conformarse por ceses del conocimiento jurídico.
 Abarca una gran variedad de esfuerzos y proyectos que intentan obtener de las
aplicaciones de la informática al derecho, resultados que vayan más allá de la recuperación
de información, con la pretensión de que la máquina resuelva por sí misma problemas
jurídicos, o al menos auxilie ha hacerlo y constituya al avance de la técnica jurídica.

Clasificación:

1.- Sistemas Expertos Legales: son la estructuración de conocimientos especializados que,

acoplados al mecanismo de referencia, saca conclusiones a partir de la información que se
le suministra en forma de pregunta o respuesta.

Estos sistemas expertos pueden realizar operaciones lógicas sobre los elementos
que lo integran, además de razonamiento, en virtud de contar con una base de datos
estructurada. Se trata en definitiva de sistemas aptos para tomar dos o más informaciones
para la base de conocimiento, y producir a partir de ellos, una conclusión lógica, cuyo
resultado no previo al experto, sino que es adoptado por el propio sistema (inteligencia
artificial).

Inteligencia Artificial: es el estudio de facultades mentales, a través del uso de modelos

computacionales.

Conformación del Sistema Experto:

1.- Los Hechos

2.- La Heunística

Los Hechos, constituyen un bloque de informaciones compartidas disponibles, y

generalmente adquiridos de los expertos del campo del conocimiento.

La Heunística, (encuentro o búsqueda, antes de la búsqueda), mediante su método procede

paso a paso decidiendo tras cada uno de ellos la estrategia que conviene aplicar para dar el
cese, y así sucesivamente.

También se ha conceptualizado la Heunística como el método que se aplica en el ámbito de

la inteligencia artificial.
Ej. Cuando un ordenador juega ajedrez, y decide cada jugada, no ya de acuerdo a una lista,
sino en función de una nueva situación creada por la última jugada del adversario, que toma
una decisión razonada.

Normalmente un sistema experto se describe egocéntricamente como un sistema

informático que concierte:

– Una base de conocimiento en forma de banco de datos bien estructurado.

– Un sistema cognoscitivo o motor de inferencias lógicas que comprenden la mayor

parte de los esquemas de razonamiento validos al interior del dominio considerado.

– Una interfase encargada de proveer comunicación al usuario con la máquina.

Características de los Sistemas Expertos

a) Es conveniente que un desarrollo se dé en campos o áreas muy específicas del

derecho.

b) La mayoría se apoyan en la Heunística, que por medio de este método van

introduciendo a los usuarios (que casi siempre desconocen las reglas jurídicas), al campo de
la normatividad jurídica, relacionándola con los hechos que se dan en un caso específico.

c) La mayoría de los sistemas expertos jurídicos pueden procesar información incierta o

incompleta.

d) Casi todos los sistemas expertos tienen que estar desarrollados en un vocabulario
común, que trate en el conocimiento de los usuarios, las normas del derecho sustantivo y
los procedimientos legales.”[5]

“INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Se denomina inteligencia artificial (IA) a la rama de las ciencias de la

Computación[1][2] [3] dedicada al desarrollo de agentes racionales no vivos.

Para explicar la definición anterior, entiéndase a un agente como cualquier cosa capaz de
percibir su entorno (recibir entradas), procesar tales percepciones y actuar en su entorno
(proporcionar salidas), y entiéndase a la racionalidad como una capacidad humana que
permite pensar, evaluar y actuar conforme a ciertos principios de optimidad y consistencia,
para satisfacer algún objetivo o finalidad. De acuerdo al concepto previo, racionalidad es
más general y por ello más adecuado que inteligencia para definir la naturaleza del objetivo
de esta disciplina.

Por lo tanto, y de manera más específica la inteligencia artificial es la disciplina que se

encarga de construir procesos que al ser ejecutados sobre una arquitectura física producen
acciones o resultados que maximizan una medida de rendimiento determinada, basándose
en la secuencia de entradas percibidas y en el conocimiento almacenado en tal arquitectura.

Existen distintos tipos de conocimiento y medios de representación del conocimiento, el

cual puede ser cargado en el agente por su diseñador o puede ser aprendido por el mismo
agente utilizando técnicas de aprendizaje.

También se distinguen varios tipos de procesos válidos para obtener resultados racionales,
que determinan el tipo de agente inteligente. De más simples a más complejos, los cinco
principales tipos de procesos son:

 Ejecución de una respuesta predeterminada por cada entrada (análogas a actos reflejos
en seres vivos).

 Búsqueda del estado requerido en el conjunto de los estados producidos por las
acciones posibles.

 Algoritmos genéticos (análogo al proceso de evolución de las cadenas de ADN).

 Redes neuronales artificiales (análogo al funcionamiento físico del cerebro de animales

y humanos).

 Razonamiento mediante una lógica formal (análogo al pensamiento abstracto humano).

También existen distintos tipos de percepciones y acciones, pueden ser obtenidas y

producidas, respectivamente por sensores físicos y sensores mecánicos en máquinas, pulsos
eléctricos u ópticos en computadoras, tanto como por entradas y salidas de bits de un
software y su entorno software.

Varios ejemplos se encuentran en el área de control de sistemas, planificación automática,

la habilidad de responder a diagnósticos y a consultas de los consumidores, reconocimiento
de escritura, reconocimiento del habla y reconocimiento de patrones. Los sistemas de IA
actualmente son parte de la rutina en campos como economía, medicina, ingeniería y
la milicia, y se ha usado en gran variedad de aplicaciones de software, juegos de estrategia
como ajedrez de computador y otros videojuegos.”[6]