Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
y autores posmoderno
Una de las características
distintivas de Hayden White
es que durante los últimos
La nueva
cionalidad? de técnicas modernas de escritura. de la representación tanto
–El término “acontecimiento indecible” es una metáfora o, más bien una hipérbole. –Usted ha señalado que la historia es, y debe ser, constantemente reescrita. figuras tan disímiles como Karl para la historia académica
No debe ser tomado en sentido literal porque, desde una perspectiva antropológica, nada Como consecuencia de esto, ¿qué tipo de relación se establece entre historia y Marx, Alexis de Tocqueville y como para el cine, la
que sea conocido o cognoscible es indecible. La indecibilidad es una categoría inheren- política? Jules Michelet. literatura o la discusión
te en las ideas del lenguaje literario. La poesía existe, entre otros hechos, para expresar –Esto está relacionado con la disyunción de si uno investiga el pasado por razones sobre el papel del testimonio
imaginación
lo indecible (el amor es indecible, la muerte es indecible). La expresión poética trabaja científicas o por razones prácticas. Si uno está tratando de determinar los hechos de una en la representación del
en el límite entre lo decible y lo indecible. Siempre muestra lo inadecuado del discurso materia dada, la investigación es en principio científica. Si uno está tratando de derivar pasado. Sus energías se
literal para los extremos de la experiencia humana. Lo que es indecible en un tipo de lecciones del pasado para aplicarlas a la escena política presente, la investigación es focalizan no sólo en mostrar
registro resulta bastante decible en otro. práctica. Sin embargo, desde el momento en que la investigación histórica no es en rea- las consecuencias ético-
–¿Es en este sentido que usted sostiene que la literatura de la modernidad es la lidad una ciencia, a menudo es dificil decir si una determinada investigación está polí- políticas de las elecciones
mejor estrategia para representar sucesos como el Holocausto? ticamente motivada o no. Pero el ‘pasado’ práctico es el pasado al que nos aproximamos formales de los historiadores,
14
pág.
histórica
pág.
–Creo que desde el punto de vista de los historiadores que desean presentar una serie para aprehender un problema del día de hoy. Y es esta estrategia la que creo resulta re- sino también en proponer
de hechos ocurridos en el pasado como un tipo de relato, la escritura del siglo XX ofrece levante, no la de pretensiones científicas que busca disolver la relación inevitable entre una complejización de las 15
técnicas –fluir de la conciencia, fragmentos, constelación, comentarios– contrapuestas literatura e historia. Por lo general pensamos este pasado como ‘histórico’ pero el pasa- nociones mismas de realidad
a la narrativa clásica que permiten la representación moderna de acontecimientos mo- do histórico existe sólo en los libros de historia. y verdad.
dernistas. Son mejores que las técnicas de la prosa narrativa convencional. Estas nuevas –¿Cuál es entonces el papel de la historia para el modo en que imaginamos White ha sido
técnicas en la representación de los hechos reales del pasado aparecen en libros como nuestro futuro? frecuentemente presentado
Viernes 8 de abril de 2011