Curso básico de Fluidos de Perforación

Calculo de Volúmenes Espacio Anular

Para calcular la capacidad o volumen de
cualquier figura geométrica regular, se debe
calcular el área de la base y multiplicarse por
la altura de la misma.
Volumen   Area.Base  x Altura 
Se llama espacio anular, al espacio entre dos
tuberías concéntricas. Este espacio puedes
ser entre dos tuberías de revestimiento, entre
la tubería de revestimiento y la tubería de
perforación o Herramienta, y entre el agujero
descubierto y la tubería de perforación o
herramienta.

ALTURA (H)
Espacio Anular

BASE

Para el caso de un cilindro regular, tenemos

que la base es un circulo, por lo tanto, el área
del mismo es:

Diametro 2
A  .x.( )
2
Por lo tanto el volumen, será:

Diametro 2 Vista de Perfil

Volumen  . X .( ) X .H
2

Representación Grafica del Estado

Mecánico del Pozo

Para poder entender la configuración de un

pozo durante y después de su construcción
se representa, de una forma grafica, llamada
estado mecánico.

Vista de Planta

Desplazamiento de la Sarta de
Perforación
En perforación se llama desplazamiento de la
tubería, al volumen de acero de la misma, ya
que es el volumen de lodo que desplaza la
Figura 2 tubería al introducirla al pozo y del mismo
Representación Grafica del Pozo modo al volumen de lodo que requiere para
llenar el pozo al sacar la tubería.

Tema: Calculo de Volúmenes 1


Calculo de la capacidad Interior
El calculo para la capacidad interior de una
tubería (T.R., T.P., o D.C.) y del agujero
descubierto en la perforación se calcula de la
siguiente forma:
Capacidad Interior
a En el sistema híbrido:
V  D 2 . X .0.5067. X .P
donde:
V = Volumen interior en litros
D = Diámetro interior en pulgadas
P = Profundidad en metros
b En el sistema ingles:
D2
V  . X .P
1029
donde:
V = Volumen interior en barriles
D = Diámetro interior en pulgadas
P = Profundidad en pies
Para diferentes secciones el volumen total
interior será la suma de los volúmenes
interiores de cada sección.
1
2
Curso básico de Fluidos de Perforación
Vt = V1 + V2
Calculo del Volumen Anular
El calculo para el volumen anular en la
perforación se calcula de la siguiente forma:
a En el sistema híbrido:
V  ( D 2 .  .d 2 ). X .0.5067. X .P
donde:
V = Volumen interior en litros
D = Diámetro interior en pulgadas
d = Diámetro exterior en pulgadas
P = Profundidad en metros
b En el sistema ingles:
D 2 .  .d 2
V  . X .P
1029
donde:
V = Volumen interior en barriles
D = Diámetro interior en pulgadas
d = Diámetro exterior en pulgadas
P = Profundidad en pies
Para diferentes secciones el volumen total
anular será la suma de los volúmenes
anulares de cada sección.
1
2
4
Tema: Calculo de Volúmenes 2
 Curso básico de Fluidos de Perforación

Vat = V1 + V2 + V3 + V4
El gasto (Q) es el volumen bombeado por
cada desplazamiento del embolo (embolada).
Calculo del desplazamiento de
El calculo del gasto de una bomba triplex se
la Sarta calcula en diferente unidades:

Es el calculo del volumen del espesor de la Galone/embolada = D2 X L X 0.0102

Tubería de Perforación y Herramienta.
Barriles/embolada = D2 X L X 0.000243

Litros/embolada = D2 X L X 0.0386
Diámetro Exterior

Como se observa, en las formulas anteriores,

solo nos proporcionan el gasto por cada
Diámetro Interior embolada, suponiendo que la bomba trabaje
con una eficiencia del 100%. Para calcular el
gasto operativo hay que considerar la
eficiencia real de la bomba y la emboladas
durante un determinado tiempo, por norma
a En el sistema híbrido: por cada minuto. Es decir:

V  ( D 2 .  .d 2 ). X .0.5067. X .L Galones/minuto = Q X Eficiencia X EPM

donde:
Donde:
V = Volumen desplazamiento en litros
D = Diámetro exterior de la Tubería en Q = Gasto en Volumen/embolada
pulgadas EPM = Emboladas/minuto
d = Diámetro Interior de la Tubería en
pulgadas
L = Longitud de la tubería en metros Calculo del Gasto de Bomba
b En el sistema ingles:
Duplex
El calculo del gasto de una bomba duplex se
D 2 .  .d 2 calcula en diferente unidades:
V  . X .P
1029
Galone/embolada = (2D2-d2) X L X 0.0068
donde:
Litros/embolada = (2D2-d2) X L X 0.0257
V = Volumen desplazamiento en barriles
D = Diámetro exterior de la Tubería en Como se observa, en las formulas anteriores,
pulgadas solo nos proporcionan el gasto por cada
d = Diámetro Interior de la Tubería en embolada, suponiendo que la bomba trabaje
pulgadas con una eficiencia del 100%. Para calcular el
L = Longitud de la tubería en pies gasto operativo hay que considerar la
eficiencia real de la bomba y la emboladas
Para diferentes secciones de tubería el durante un determinado tiempo, por norma
volumen total de desplazamiento será la por cada minuto. Es decir:
suma de los desplazamientos de cada
sección. Galones/minuto = Q X Eficiencia X EPM

Donde:
Calculo del Gasto de Bomba
Q = Gasto en Volumen/embolada
Triplex (Q) EPM = Emboladas/minuto

Tema: Calculo de Volúmenes 3

 Curso básico de Fluidos de Perforación

Volumen . Anular (litros )

Tiempo .(min) 
Gasto.Operativo(GPM ). X .3.785
Calculo de Tiempos

Para calcular los diferentes tiempos de

circulación de lodo se utiliza en general la Tiempo total de Circulación
siguiente formula:
Es el tiempo que tarda el lodo en viajar de la
Volumen succión de la presa activa a la superficie. Se
Tiempo  calcula:
Gasto.Operativo

Tiempo de succión a fondo

Volumen . Activo(litros )
Tiempo .(min) 
Gasto.Operativo(GPM ). X .3.785

Entendiendo por volumen activo, la suma del

volumen interior de la sarta, más el volumen
del espacio anular, más el volumen de las
presas activas.

Calculo de la Velocidad Anular

Es la velocidad con la que se desplaza el
lodo en las diferentes secciones del espacio
anular. Se calcula de la siguiente forma:

Es el tiempo que tarda el lodo en viajar de la

succión de la presa a la barrena. Se calcula: 24.5. X .Gasto.Operativo
Vel . Anular 
D 2 .  .d 2
Volumen .Interior.Sarta(litros )
Tiempo .(min)  donde:
Gasto.Operativo(GPM ). X .3.785
Tiempo de fondo a superficie (Tiempo de Vel.Anular = pies/min
atraso) Gasto Operativo = GPM
D = Diámetro interior en pulgadas
d = Diámetro exterior en pulgadas

Es el tiempo que tarda el lodo en viajar de la Problemas:

barrena a la superficie. Se calcula:
1. Obtenga la formula para calcular el
volumen en el agujero descubierto,
sin tubería, en litros y m3.

Tema: Calculo de Volúmenes 4

 Curso básico de Fluidos de Perforación

2. Obtenga la formula para calcular el  D. I.: 23.750”

volumen en el agujero descubierto, a. Zapata: 900 m
con tubería, en litros y m3.  Agujero Descubierto de 20”
3. Obtenga la formula para calcular el  Profundidad Total: 2,935 m
volumen anular, en diferentes  Sarta de Perforación
secciones, en litros y en m3. a. T.P.: de 5” D.I.: 4.276”
4. Determine la formula para una b. D.C. de 10” D.I.: 2 ¼”,
bomba duplex, en gal/emb. Longitud: 225 m.
5. Determine la formula para una  Volumen de lodo en presas de
bomba triplex, en gal/emb. trabajo: 120 m3.
6. Para las siguiente condiciones
(estado mecánico y sarta de Calcule:
perforación) del pozo, muestre el  Gasto de la bomba
diagrama y los cálculos.  Volumen anular
 Tipo de Bomba: Triplex  Capacidad de tubería
a. Camisa: 7 ½”  Volumen total
b. Carrera: 14”  Desplazamiento de la tubería
c. Eficiencia: 95%  Emboladas en tubería
d. EPM: 100  Emboladas de fondo a superficie
 Tubería de Revestimiento 10 ¾”:  Emboladas Totales
a. D. I.: 10.05”  Tiempo de atraso
b. Zapata: 1,220 m  Tiempo de Circulación total
 Agujero Descubierto de 9 7/8”  Velocidad anular
 Profundidad Total: 3,735 m
 Sarta de Perforación 8. Para las siguiente condiciones
a. T.P.: de 4 ½” D.I.: 3.958” (estado mecánico y sarta de
b. D.C. de 6 ½” D.I.: 2 ½”, perforación) del pozo, muestre el
Longitud: 152 m. diagrama y los cálculos.
c. D.C. de 8 ¾” D.I.: 2 ¾”,  Tipo de Bomba: Triplex
Longitud: 63.70 m a. Camisa: 4”
 Volumen de lodo en presas de b. Carrera: 10”
trabajo: 320 m3. c. Eficiencia: 95%
d. EPM: 100
Calcule:  Tubería de Revestimiento 13 3/8”:
 Gasto de la bomba a. Zapata: 1,220 m
 Volumen anular  Tubería de Revestimiento 9 5/8”:
 Capacidad de tubería a. D. I.: 8.835”
 Volumen total b. Zapata: 3,720 m
 Desplazamiento de la tubería  Liner 7”
 Emboladas en tubería a. D. I.: 6.276”
 Emboladas de fondo a superficie b. Zapata: 3,965 m
 Emboladas Totales c. Boca liner: 3,660 m
 Tiempo de atraso  Liner 5 ¾”
 Tiempo de Circulación total a. D. I.: 5.350”
 Velocidad anular b. Zapata: 5,487 m
c. Boca liner: 3,902 m
7. Para las siguiente condiciones  Agujero Descubierto de 4 ¾”
(estado mecánico y sarta de  Profundidad Total: 7,320 m
perforación) del pozo, muestre el  Sarta de Perforación
diagrama y los cálculos. a. T.P.: de 4 ½” D.I.: 3.958”
 Tipo de Bomba: Triplex b. T.P.H.W. 3 ½” D.I. 2.9”
a. Camisa: 9” Longitud: 3,965 m.
b. Carrera: 16” c. D.C. de 3 ½” D.I.: 1 ½”,
c. Eficiencia: 95% Longitud: 305 m.
d. EPM: 150  Volumen de lodo en presas de
 Tubería de Revestimiento 24 ½” trabajo: 190 m3.

Tema: Calculo de Volúmenes 5

 Curso básico de Fluidos de Perforación

 Tipo de Bomba: Triplex

Calcule: a. Camisa: 4”
 Gasto de la bomba b. Carrera: 10”
 Volumen anular c. Eficiencia: 98%
 Capacidad de tubería d. EPM: 75
 Volumen total  Tubería de Revestimiento 13 3/8”
 Desplazamiento de la tubería a. Zapata: 1,175 m
 Emboladas en tubería  Tubería de Revestimiento 9 5/8”:
 Emboladas de fondo a superficie a. D. I.: 8.835”
 Emboladas Totales b. Zapata: 3,744 m
 Tiempo de atraso  Liner 7”
 Tiempo de Circulación total a. D. I.: 6.276”
 Velocidad anular b. Zapata: 4,213 m
c. Boca liner: 3,658 m
 Liner 5 ¾”
9. Para las siguiente condiciones a. D. I.: 5.350”
(estado mecánico y sarta de b. Zapata: 5,487 m
perforación) del pozo, muestre el c. Boca liner: 3,902 m
diagrama y los cálculos.  Agujero Descubierto de 4 ¾”
 Tipo de Bomba: Triplex  Profundidad Total: 7,470m
a. Camisa: 7 ½”  Sarta de Perforación
b. Carrera: 14” a. T.P.: de 4 ½” D.I.: 3.958”
c. Eficiencia: 92% b. T.P.H.W. 3 ½” D.I. 2.9”
d. EPM: 115 Longitud: 2,850 m.
 Tubería de Revestimiento 10 ¾”: c. D.C. de 3 ½” D.I.: 1 ½”
a. Zapata: 1,465 m Longitud: 305 m.
b. D. I.: 10.05”  Volumen de lodo en presas de
 Agujero Descubierto de 9 7/8” trabajo: 240 m3.
 Profundidad Total: 3,735m
 Sarta de Perforación Calcule:
a. T.P.: de 4 ½” D.I.: 3.958”  Gasto de la bomba
b. D.C. de 6 ½” D.I. 2 ½”  Volumen anular
Longitud: 138 m.  Capacidad de tubería
c. D.C. de 8 ¾” D.I.: 2 ¾”  Volumen total
½”, Longitud: 116 m.  Desplazamiento de la tubería
 Volumen de lodo en presas de  Emboladas en tubería
trabajo: 300 m3.  Emboladas de fondo a superficie
 Emboladas Totales
Calcule:  Tiempo de atraso
 Gasto de la bomba  Tiempo de Circulación total
 Volumen anular  Velocidad anular
 Capacidad de tubería
 Volumen total 11. Para las siguiente condiciones
 Desplazamiento de la tubería (estado mecánico y sarta de
 Emboladas en tubería perforación) del pozo, muestre el
 Emboladas de fondo a superficie diagrama y los cálculos.
 Emboladas Totales  Tipo de Bomba: Triplex
 Tiempo de atraso a. Camisa: 9”
 Tiempo de Circulación total b. Carrera: 16”
 Velocidad anular c. Eficiencia: 90%
d. EPM: 200
 Tubería de Revestimiento 24 ½”
10. Para las siguiente condiciones a. Zapata: 1,173 m
(estado mecánico y sarta de b. D. I.: 23.75”
perforación) del pozo, muestre el  Agujero Descubierto de 20”
diagrama y los cálculos.  Profundidad Total: 3,050 m

Tema: Calculo de Volúmenes 6

 Curso básico de Fluidos de Perforación

 Sarta de Perforación
a. T.P.: de 5” D.I.: 4.468”
b. D.C. de 10” D.I. 2 ½”
Longitud: 225 m.
 Volumen de lodo en presas de
trabajo: 320 m3.

Calcule:
 Gasto de la bomba
 Volumen anular
 Capacidad de tubería
 Volumen total
 Desplazamiento de la tubería
 Emboladas en tubería
 Emboladas de fondo a superficie
 Emboladas Totales
 Tiempo de atraso
 Tiempo de Circulación total
 Velocidad anular

7. Del problema anterior colocar un

bache despegador en el intervalo
900 m a 2,000 m.
Calcule:
 Volumen del bache
 Volumen de lodo a desplazar
para colocar el bache.
 Emboladas para colocar el
bache.
 Tiempo necesario para colocar el
bache.

8. De todos los ejercicios anteriores

haga la conversión al sistema ingles
y resuelva los problemas.

Tabla de Conversiones

Tema: Calculo de Volúmenes 7