Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EuroCargo
Reparações
450E32T
Eixo Traseiro
Eixo Traseiro
EuroCargo 450E32T
Descrição de Reparações
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Índice
Generalidades 5
Características e dados 6
Diagnose 8
Remoção do eixo traseiro 9
Identificação 11
Revisão do eixo traseiro 12
Limpeza da válvula de respiro de ar 12
Remoção do diferencial (com o eixo montado no cavalete) 14
Remoção do conjunto coroa e pinhão 15
Desmontagem da caixa de satélites / coroa 16
Desmontagem do pinhão 18
Inspeção dos componentes 20
Montagem da caixa de satélites / coroa 21
Montagem do pinhão 23
Instalação do conjunto coroa e pinhão 29
Instalação do diferencial (com o eixo montado no cavalete) 35
Instalação do eixo traseiro 36
Momentos de aperto 37
Ferramentas especiais 38
3 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Generalidades
O eixo traseiro é constituído por uma car- - Conjunto caixa dos satélites e coroa,
caça de chapa de aço estampada, devi- montados sobre rolamentos de roletes
damente reforçada. cônicos.
- Coroa e pinhão hipoidais com grande - Entalhado do pinhão com dentes finos
capacidade de torque e durabilidade de perfil envolvente, rolados a frio, com
devido ao número de dentes engrena- pequeno ângulo de hélice para acoplar
dos (1 totalmente e 2 parcialmente sob pressão com o garfo da junta uni-
engrenados) versal, evitando o afrouxamento da
porca do pinhão quando o veículo esti-
- Pinhão hipoidal montado sobre rola- ver sujeito a alto nível de vibrações.
mentos de rolos cônicos, que absorvem
os esforços axiais e radiais e um rola-
mento de roletes cilíndricos junto ao
topo da cabeça, que absorve as cargas
radiais.
Figura 1
5 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Características e dados
Redução simples
Grupo diferencial
13,03 mm 13,18 mm
13,05 mm 13,20 mm
13,06 mm 13,23 mm
Espessura das arruelas de ajuste 13,08 mm 13,25 mm
da pré-carga dos rolamentos do 13,10 mm 13,28 mm
pinhão cônico 13,11 mm 13,31 mm
13,13 mm 13,33 mm
13,15 mm 13,35 mm
13,16 mm 13,38 mm
6 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Posicionamento do pinhão
Através de calços
cônico em relação à caixa de
de ajuste
satélites
Quantidade: 21 litros
7 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Diagnose
Não
Não
Não
2 Ruídos ao retorno
3 Ruídos no arranque
Não
Não
4 Ruídos em curvas
8 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 2
9 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 3
10 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Identificação
503103220
Figura 4
11 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 7
Figura 5
Figura 6
12 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 8
13 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Cuidado:
Figura 10
2. Remova os semi-eixos
14 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 15
Figura 13
Figura 16
3. Desrosqueie a porca de ajuste (1)
algumas voltas.
Figura 14
15 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 17
Figura 19
Figura 20
Figura 18
16 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 21
Figura 22
17 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Desmontagem do pinhão
Figura 24 Figura 25
Importante: Não remova o flange com
golpes de martelo, pois isso poderá Importante: Não remova o pinhão
provocar o empenamento do mesmo, com golpes de martelo, pois o efeito
além de fazer marcas profundas nos das batidas provoca danos nos rola-
rolamentos, impedindo um possível mentos, impedindo um possível rea-
reaproveitamento dos mesmos. proveitamento dos mesmos.
Figura 26
18 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 27
Figura 28
19 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
20 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 31 Figura 33
Nota: Certifique-se de que as marca-
2. Posicione a meia-carcaça esquerda (2) ções efetuadas na desmontagem coin-
em uma base apropriada. Monte a cidam.
arruela de apoio (1) e a engrenagem
planetária. 4. Bloqueie o diferencial com as peças
(1). Monte a meia-carcaça de satéli-
tes direita (3) de forma que as marcas
(*) efetuadas na desmontagem coinci-
dam.
Figura 32
*
Figura 34
Nota: É sempre aconselhável a substi-
tuição dos parafusos (2) por outros
novos.
21 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 37
Momentos de aperto:
Figura 36
22 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 39
a. Meça a espessura das arruelas de
ajuste (4) removidas na desmontagem
e anote o valor “Cota A”.
23 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
d. Monte sobre o rolamento (5, figura 39) A espessura “S” das arruelas de ajuste
a meia-carcaça (4) e, posteriormente, a serem utilizadas é obtida pela fór-
o rolamento (3) sobre a meia-carcaça mula: S = A - (± B) + C.
(4).
Onde:
Monte a porca (2) e aperte-a ao
momento especificado. A = espessura das arruelas de ajuste
montadas para a reposição do compa-
Instale novamente o suporte do com- rador a zero.
parador (1) na carcaça do diferencial,
com o comparador anteriormente B = Valor da diferença encontrada.
zerado no rolamento (3) e verifique a
diferença eventualmente existente na C = 0,05 mm, coeficiente a ser consi-
“Cota B”. derado como a dilatação dos rolamen-
tos devido à interferência de
montagem sobre o pinhão.
Exemplo 1:
A = 13,13 mm
B = + 0,13 mm
C = 0,05 mm
S = 13,13 - (+ 0,13) + 0,05
S = 13,13 - 0,13 + 0,05
S = 13,05 mm
Figura 40 Exemplo 2:
A = 13,13 mm
B = - 0,13 mm
C = 0,05 mm
S = 13,13 - (- 0,13) + 0,05
S = 13,13 + 0,13 + 0,05
S = 13,31 mm
24 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 43
Figura 41
8. Lubrifique com óleo para o diferencial
a sede da meia-carcaça (2) e monte o
4. Caso tenha sido removido, aqueça o retentor (1), conforme indicação a
rolamento de apoio a uma temperatura seguir:
de 100ºC, por aproximadamente 15’, e
com um batedor apropriado monte-o a. Se o retentor não tiver o diâmetro
na ponta do pinhão cônico. externo emborrachado, aplique
pasta de vedação (adesivo indus-
5. Instale o novo anel elástico utilizando trial 847 3M) nas superfícies exter-
um alicate adequado. nas.
Figura 44
25 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 47
26 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Determinação da profundidade do
pinhão
4. Número de variação para determinar a
espessura do pacote de calços de
ajuste necessários entre a meia-car-
caça do pinhão cônico e a carcaça do
diferencial (este número de variação
está indicado nos exemplos como
P.C.).
27 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Para calcular a espessura dos calços de Nos exemplos a seguir são mostradas
ajuste necessários entre a meia-carcaça todas as combinações de cálculo possí-
do pinhão e a carcaça do diferencial, pro- veis.
ceda como segue:
Exemplos de cálculos
a. Meça a espessura do pacote de calços
de ajuste necessários que foram utili-
zados no par cônico a ser substituído Exemplo 1 mm
com um calibre ou um micrômetro e
Espessura do pacote original 0,76
anote o valor.
P.C. marcado na coroa - 0,05 + 0,05
b. Identifique e anote o P.C. da coroa a Medida obtida 0,81
ser substituído. Se este número repre-
P.C. marcado na nova coroa - 0,13 - 0,13
senta um valor positivo (+), subtraia-o
da medida obtida anteriormente no Nova espessura do pacote a ser usado 0,68
item “a”. Se este valor representa um Exemplo 2
valor negativo (-), acrescente-o na
medida obtida no item “a”. Anote este Espessura do pacote original 0,76
novo valor. P.C. marcado na coroa + 0,05 - 0,05
28 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 49
Figura 52
29 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 53
Figura 54
30 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 56
31 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 58
32 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 61
A = Redução da folga
Indica que o pinhão está muito baixo e
deve ser regulado.
33 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Figura 63
34 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
1. Aplique massa de vedação “Silastic 4. Aplique massa vedante do tipo “B” nas
732” na superfície de contato da car- superfícies de contato entre o semi-
caça do eixo. eixo e o cubo de roda. Monte o semi-
eixo (4) no cubo de roda (1) e aperte
os parafusos de fixação (3) ao
momento especificado.
Figura 64
Figura 66
2. Introduza o diferencial na carcaça do
eixo traseiro. Repita a operação para o lado oposto.
Figura 65
35 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
36 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Momentos de aperto
1
2
6
7
Figura 68
37 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Ferramentas especiais
Desenho da Número da
Denominação
ferramenta ferramenta
38 / 39
EuroCargo 450E32T / Eixo Traseiro MR 7 2006-05-31
Desenho da Número da
Denominação
ferramenta ferramenta
Torquímetro
Genérica
(0 - 10 Nm, 20 - 110 Nm e 60 - 360 Nm)
Torquímetro de relógio
Genérica
(0 Nm até 10 Nm e 0 Nm até 70 Nm)
39 / 39