VI Jornadas de Sociología de la UNLP. Universidad Nacional de La Plata.

Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Educación. Departamento de Sociología, La Plata,
2010.

¿De La Subsidiariedad A La
Principalidad Del Estado En La
Reforma Educativa De Este
Nuevo Siglo?.

Correa, Natalia y Giovine, Renata.

Cita: Correa, Natalia y Giovine, Renata (2010). ¿De La Subsidiariedad A La

Principalidad Del Estado En La Reforma Educativa De Este Nuevo
Siglo?. VI Jornadas de Sociología de la UNLP. Universidad Nacional de
La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación.
Departamento de Sociología, La Plata.

Dirección estable: http://www.aacademica.org/000-027/551

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Para ver una copia de esta licencia, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar.

Acta Académica es un proyecto académico sin fines de lucro enmarcado en la iniciativa de acceso
abierto. Acta Académica fue creado para facilitar a investigadores de todo el mundo el compartir su
producción académica. Para crear un perfil gratuitamente o acceder a otros trabajos visite:
http://www.aacademica.org.
 ! ! "# ! ! $" % $& ! ! '
($ ) ! % % $ ! $ *

$ + $+ % $ %, -!' $+ %, . -! ! , ! $ $ !
% $ %, -! " % / '

! !

0 &
1 2 3

∗ ∗∗
!" # $% & '

( ' " # ' )

* # +
", -

. / / ! 0 12 3 4 4
5 ' 25 4

∗
6 # / 7 ' .
7 & / ' 5 / ", - 4* #
+ ( ' " ' ) 4
∗∗
. # - 8 7 ' . 7 & /
9 7 5 ' : ",
- " - 5 ; ' . $; ' 5 - (<
/ " / 5 4 #/ 5 ! <. =14 * # + ( ' "
# ' ) 4
 0 &
1 2 3

! %, -!
. / / , 5
5 >;> 3 6 6 5 ''
3 / 6 ' 4
3 3 ? 6 / @ 6
7 A B / A B /
7 @ 6 8 4
- 3 CB D E @
3 3 6 B
6 B 7 ' 7
4 # @ ' B '?
5 B '? F 7 ' 5 @
/ , 4) ,
@ ' @ 7
3 ? 5 4
,@ / 5 '
A $ @
8 7 ' ! 5
' 4 . 37 @ " % B 5
6 5 6 / 5 ,!%
% B ' 3 / 7 @ 6
' @ F 5 6 /
6 / 7 B / A B / 4
6 B % . ' / /
" G G< G " 5 !
 4' , % % % ! $% % % $ % 5 $ ,! ! % ! ,
% (! -!
. # / " =1 ' 6 7 H
6 3 / 5 B 3
/ 5 3 I 4- 5
7 3 5/
F / 5, ? 6 3
I 4
@ @ ' 5 5 $ ! $
@ 5 B 3 / '? 6 / 5 '
'
? 6 ' 4 @ 6 B
5 $ , % @ '
3 5 @ 5 J /
' 7 ' ' '5 4
/ 6 5 / ,
75 ' 5 5 F
/ , / '
;5 # / 4 ) ' = ! "# !$ 7
K 5? 7 >; 5
/ 4. 5 6 / !
9 @ ' @
B 6 B 7 F
5 ' F / @
6 @ 3 8
8 ' @ / 6 B B

: 4 14
6 5 @ 6 ;5 # / I
7 9 6 : 6 @
6 B B ' 4 5 B / F 7
F 6 @ @ ' 5 9 : 3
7 4 - 5 6 @ 7
3 5 ' 5
< 5 @ 8 ' ' 5
3 5 ' ' 4
9 : '
' , 4
? ' / @ 8
6 5 B ' 3 5 '5 4.
, % % % ' !
$ % ,$ -!. B 6
' F @ / F
B 5 7 F 6 6
$ % ! $7 -!. 5
6
$ " ! -!8 $ -!. @ 5
' ' F 5 J
$ 7 -!. '? 6 '
@ 6 '? '
7 / @
5 5 / 5 B / ' 4 / A
3 5 / $ / 4#
@ ' B 5 / ' '5 A9 '
' 5 / ' :$ 3 6 4
! $% %
! % $% / $ %, -! @ 5 7 5
'? ' ' @ 5 6 ' 5 5
F / '5 J 7 ? 5 /
@ 4 @ 7 %
&" " ' (!$ ) % $ $ ! "# *
 9' , % % % ! $ % %. % ! $7 % % ! $7 %
7 6 / 5 F F 6
7 9 ' : % = @ /
/ 7 5 B ' '
5 7 4 / / ' 6 5
F 3 5 B F 6 F
6 7 5 3 '
' / 6 / 4 3
3 ' 5 ' '
8 4 / 76 5
6 , 5 7 @
6 / 3 @ 6 / '
+ , $ "! $ ," -. ) EG 4
5 @ /
/ 5 ' 5
5 6 5 5 '
F / # , " H < ==H 6 ,
3 ' 5 7 8
' G4
8 5 @ 5 65
' 5 B 6 ' , I
@ F 7 4 ?
/ @ 5
' 3F F B / ' / 4
6 / 6 / ,
' @ 4 5 @
' ' B 8 B ' '
57 / 4
8 @ 8 5 >>
! 3 / 6 B / " H=EH< 1

' ) '? & ' =4

H
A 8 B$ 7 5 '
' 4 . 6 ' 7 ' B
? 4 /
B 5/ 6 / ' 4 ! $7 %
7 / @ '
3 5 / 4 ! $ 7 5 B 6 ' ,
I 5 , @
# / " =1 <G '? 7 1 3 7 7 4
@ 7 F / /
6 F ! 5 ' / 3 /
/ , 7 / 1
"% - %" " "# " $4 ( @ B /
5 ? 5 @ F @
F / 4 L 'D 4. 3 5
6 5 5
@ 7 / / / 5,
# / " =1 @ / ' ? /
'5 4
65 / 6 6 5 '
F I 6 5 '
6 B I M 9" / # / :4 ' '
3 8 / @ 5 @ /
6 3 @ 3
6 3 ;5 4 @ 7 7 5 9 :
9 : 6 / 3F A 6 5 / '
'5 5 $ @ ? 7 / /
5 4. 37 @ 6 7 ' 5
6 4
6 # / H / 3
/ / 6 ? F
@ @

1
 / ' 4 # / % %!% $ $ % $
% ,$ "-" % / "& " 4 HE< HE B/ B/
/ 5 / ' 4 * 5 5 E4 /
' ' @ / F / '
5 4. 5 B
7 3 5
' 9 :
/ 6 @ / @
/ ' 4 - 5 / F
B 6F / 4 3 / 7
@ / ? 3 5
, 5 ' J 5 @ ?
5 B ' 3 5 /
' B / ' B / 6 N1 & ' 4
, @ 7 6 A 5
' E= $ , ' F
5 ' !
9 5 @ @ 5 '
@ 6 7 4 " / 7 @ 3
' ' 3 74
8 5 O " 6
6 ' @ :
L 'D ! 14
- ' 6 6
6 F F 9 :
4 % ,$ -! B / '
' F J % ! $7 -!
5 '? 6 '
6 J ,! " ! -!8 $ -!. / .
? 7 -! 6 ' ' '? 5
6 B " HE<HE " H11E 1= 9

G
. 5 :4 - 5 5 6 / 6 / 7 ' 4
I E 7
/ 7 ' / 7 /
5 , F 6 5 6 4
7 6 / / @ / '
' B 6? 5 / , 4- 5
' /
B 5 / ' ' 4 7 N=
B
/ 6 B8 6 8 B J
@ 5 8 = 5/ ' 4
. ' 6 @ /
3 5 5 3 / /
6 @ ? 5 / / /
B 4 B / B / ' 6 / 7
' 4

:' , % % % ! $% %% $ % !$ ! " %, !
5 >>; 6 @ F 7 ' N
' 7 $ / 6
' @ 8 7
8 4- ' ' PP / 7 QQ @ A
$ ' 5 B / '
6 ' / ? 6 4R I G /
' ' 5 ! / " " G G
"4
6 ' / 3 I '
' @ ' * / 4
# F 6 ! 5 '
' /

E
 ' 6 /
/ @ 4
6 5 ' @ '
' B @ F 6
F F 4 8 7
/ ' 8 @ 5 3 3 I
@ / 3
5/ F / 4# 7 ?
5 5 6 ' ' 4
' @ 5
/ 6 ' 5 ' 7 -!
% ! $7 -! 8 8 /
@ @ ' 4-
' 7 7 @ 6 5
5 3
/ 4 ( @ 6 B B / 7 ' 4 (
@ 7 '

7 !9 3 I @ 5 F
5 @ F ' /
, 6 5 B / - "
/ I / ' / /
5 / :4
7 !9 " 5 6F
7 ' 6 5 F / ' B@ 5
5/ :4
7 !9 " ' # ) 5 B
/ ' 57 / /
B / ' / ' / 6
5 B ' ' :4
7 H! 9 ' 6 5
/ ' 5 /
8 6 5 6 5 B :4
6 5 B F ' 6 -
" / J 5 @ ' 7 J '
' ? J ' 6 - '
S "' # % 57 J 5 / ?
6 J ? 6 / / ? $
6 ' ' 7 1 4 O ? 7 1
8 B " 6 @ 86F 7 ' J
7 E 5 6 / ' @
8 5 , ' 4

=
 ' @ ' ! 0 $H ' 5
# F * # / @ /
1
7 4
B / 6 / 7 ' '?
' / ' / 6 '
F A $ $ -!.
? 5 / ?
6 4# 8 6 * 6F 5 '
6 , 4 7 7 G @ ' /
, / 5 B/ T
8 1 T F );
/ J 8 ' @ @
G
4R 7 GH 6 / 5
' 65 F 7 @ ' B < B 5 76
' / @ F @
& ' 4- ' ' / B /
/ 57 / 5 / 6
76 6 5 ' 4
6 5 ' N
7 / @ @ /
' ' / 7 4 7
/ ' / 7 '
/ @ 5 3 I
E
8 ' 6 5 / 4 9 6 / : ' 3

H
' ' ' ! 6 !9 @ 8 5 / @
, : ' @ A $ ?5
' 4 7 ' ' B / 9 ' :
/ 57 J 5 - & '
1
7 1G 9U 7 ' #
)8 # I 6 ' / '
57 @ 4
G
9 " 6 8 5 ' @
' S 6 5 ' @ '
5 6 5 8 ' ?
6 @ 6 5 @ 3 6 :
E
V? & ' 5 @ =4
 / 5 / * B /
4
- ' 5 '
7 "= 3 6 5 '
8 5 6 3 I '
5 / ' ?
' # / ) 5 5 B
6 4 6 *
7 6 ' / 95 : !
$ 3 !9 3 I : 4G
$ ! 96 ' : 4
$ ! 9 6 /
: 4E 9 / 5 : 41 4
' 7
5 6 / / 6 5 B
@ 6 / ' 4
# @ 5 ! /
/ 95 7 : 4 5 7
/ , 3 5 B
5 5 7 5 / 7
F 4 5 5 I
5 3
I B B F 4
W @ ! $% % ' X

=
7 !9 5 F 3 I 5 7 H
# / " 6 6
+ # 5 " / 7 E1 E = @ 7
@ :4
7 H!9 " ' # / )
5 ' / 3 " / /
5 B 6 :4
7 G 9 5 B F 3 I 4-
' " ' # / ) 444
6 5 6 5 B J 6
5 :4
- 8 @ 5 5
' 6 5 6 "# @
5 A N $ / 6 A 6 B
8 B 6 / 7 ' !
9 !, % ! @
5 ' ,
6 Y / Z 8 F
6 / - U (,
@
6 'B / 4 1, ? ?
' ! @ ' @
' ' ' U @ 5
: 41= 4
5 7 !
• / ' '? 7 ' 4
6 / 4E @
B % '
• 5 ' 5 ' /
5/5 /5
/ 4 = 4 % ! % ! % % $
%, -!'
- @ 5 * '
' " 6 5 B / 8
F ' / 5 !
5 / " / H T F G T 41 G
B GT ); I 4
/ 6 6
' ' 7
H E = 4

Y $5 Z 57 '
6 / ' 5 7 F 3 A $
 V 7 / 5 6 B
' B@ 6 " -!
5 F 9 :4 #
7 6 @ 8 5? / " ?
& 8 6 B /
5 F
3 / 4
" ' N @ /
/ , ' 5 / A 5 / 5 / ' $
5 ' '
5 3 5
, ' ' 4 7 6 @
6 ' @ @ ,
? % ,$ -! 8 3 / 4

! % ! (! $
+ @ 7 3 / ' 5
!
$K / 5 /
6 ' B / B /
7 ' 4
$K 5 I 3
7 ' I * 6 B
5 / '5 ? / B / $ B /
7 / 5 @ / '
I ZE @ 5 4
$K ! $% % % %
. ,$ % . ! % ! % $% / $ %, -!J '

- 8 ! H1 4
7 H! 9 - ' " F 5 B ' '
5 @ F 3 / 4 5 ' '
5 / ' 5 / ' 5 / F 7 @
 , % % % ' % ,$ -!. % ! $7 -!. " ! -!8
$ -! 7 -!4 # 6 ' @
5 5 / @ ' 3 '
? 3 B @
' 4
H$K / 5 6 @
7 @ 5 /
6 5/ @ F 5 4
# F @ ' @ @
F @ 5 A , 5 $
8 / 66 =E A
$9 ' : 4 4
' B @ '
N 7 $ , % 6 / 5
@ 7 -! 6 ' ' J
% ! $7 -! 5 5
6 J $ -!. 5 /
? 6 ? " ! -!
F 6 5 ' J ?
4
3 5 PP F 3 QQ 5 '5 4 7
3 ' / 6 B @
? ! ! 5 /
F 3 / J ! % . /
5 J % . 5 B / '
7 ' @ 4

@ ' ' F
B 0 $- % @ 6

' / :4
 7 @ , ' 6
/ ' 6 B J @
A / " $$ 6 / /
7 A $ ' 5 6
6 5 /
B 4
3 @ 5 5 4 ! " $, .
5 3 @ 7 @ 7 5 B /
6 ' @ , 58 '
' F A 7
/ ' $! W 5 7
' 6 5 / 6 B 7 ?
F X W 6 ' H T , '5
/ X
! ,!% $, . / ' '5 @
5 6 ' 6
6 6 5 / 5 $F /
5 7 6
' 96 B :! W @ ? XW @ ?' '
@ 5 B 3 / X W# 8
F X WK ? 5 6 '
X W#/ 6 / ' X
! $, W
X 5 6
5 N @ 6 /
' W @ 6 '
5 7 X W ' @ XW
XW , /
7 ' X W '
' X
3 / @ '

H
3 7 ' 6
/ 95 / ' : 7 7 , A ' 5
' 5 ' @ ' /
6 '
5 4
/ 5 6 B 8 B
/ * ' / "
3 / 5 5
! - 9 : ! W#/
B / 6 B 5 '
? @ 5 / ' 5 /
' X

* + " ' ' " 4

1
 ;' & $ (+
)% VC +4 *4 E %"%! " $ $ ! "# ( %" * / )
5 4
$$$$$$$$$$$ = ! "# !$ * # ? )
5
#C%% "4 -( -" ) % S4 E 9" ' / " ! W; 6
' 6 ' X: 12 ( " $ ) 32
% " $ & %"( "# ! %"& 4 " ' !$%! ) ! "# * -"
$ "(! $ ! %"& 54 = E * #
/ ( ' " # 3 # %7 " 5 5 4
*;"" & " *4 & "C 4 E $ $ ! "# ( %" *)
*
&;CV;" %4 = !$%! $6%" ' "! 6 ) ( ," $ * " % !
0" " "# 7 $ &" " ! " 89:;<=9><;?* - 4# )
4
&;CV;" %4 $ % ( , $ "% - ! %"& 7 " ! % ) ! &
" % $ " *O 4* #-C4 # ) 4
&;CV;" %4 %O;&"C"; 4 @ = $6%" ! %"& " %"%! "
$ ( %" * ("# ) 4O )
L;-; V-LR 4 @ " ) % A% $ % $"/ "# ! %"& $ ( %" 4
/ 5 ) 5 4
# ( 4 C(** #34 =E B ( - 6 ) % % (" " $" % * B " !
" $"/ "# $ - " 4-5 >>; 4
C%.(#+C[;#\ 4 9. 5 / 6 / '
5 : ! ! "# "& ) $6%" .,$" -@ " %" % $);.$
# ) 4
$$$$$$$$$$ $ 0" " -" % ! %"& ( %" * ,$ - % ! %! $ '
$! " )! %! $ 4 (" -#C<;; 4- % 5 ) 4
C-\ L C4 E - "# $ % ( %" 7 ' ( ) ( "/ "#
" $4 ) 5 4

G
 V;& ; ";O; "4 = & !" - ) ! "# * , % "$ " $
( %" $ C>< ) K @ 3 # / / 3
I 4
$$$$$$$$$$$ % $ $$ " %# " $ $6%" ! " $*
# * () ) 5 4
$$$$$$$$$$$ $ $ ! "# * % ! "# " %# " $@-"
#8 7 . # / *
* 67 ( ' ) 6 3 8 <G4
%C %C S4 4 = "%! " " $ (6 %" -@ " 4 (" ? 4
- " " &C"\ \ -4 = 7 / 4 5 /
67 7 % \\ %4 4 $ .,$" *
% , $ ! "# ) $ % * @ # ) 4
-( -" ) % S4 # %D $ % %! " , 0 $" - ' $ (" $ "# )
" ! $ 0 - ! %"& ( %" $ "($ EE * O
# / 4 * # + ( '
" # ' ) 4O ) 4 - 8
!1=
O . -#C S4#4 E ! "# ) " $ ( %" 89::<=9>1;?* - 4) 4
4