'ƵşĂWƌĄĐƟĐĂƉĂƌĂĞůŝĂŐŶſƐƟĐŽ
LJdƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽhƌŐĞŶƚĞ

ŽŶĞůĂƵƐƉŝĐŝŽĂĐĂĚĠŵŝĐŽĚĞůĂ&ĂĐƵůƚĂĚĚĞDĞĚŝĐŝŶĂ^ĂŶ&ĞƌŶĂŶĚŽ͕
hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚEĂĐŝŽŶĂůDĂLJŽƌĚĞ^ĂŶDĂƌĐŽƐ͘>ŝŵĂͲWĞƌƷ͘

ƌ͘>KWK>KWH ZZ͕&^


Ƶ 

>ŝŵĂ͕ϮϬϭϲ
̹”ǤS ǤǤǤǤ

”ƒ†—ƒ†‘†‡Žƒ ƒ…—Ž–ƒ††‡‡†‹…‹ƒƒ ‡”ƒ†‘

‹˜‡”•‹†ƒ†ƒ…‹‘ƒŽƒ›‘”†‡ƒƒ”…‘•ǡ‹ƒǡ‡”—ƴ
‡ŽŽ‘™‘ˆ–Š‡‡”‹…ƒ‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ—”‰‡‘•
‡ŽŽ‘™‘ˆ–Š‡‡”‹’Š‡”ƒŽƒ•…—Žƒ”‘…‹‡–›‘ˆ‡”‹…ƒǡ‡™‘”ǡ
šǦŽ‹‹…ƒŽ•–”—…–‘”‘ˆ—”‰‡”›ǡ‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›
‹˜‡”•‹–›‘ˆ‡–—…›…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡ǡ‡š‹‰–‘ǡ‡–—…›ǡ

‘Žƒ„‘”ƒ†‘”‡•ǣ

”Ǥ  

”ƒ†—ƒ†‘†‡Žƒ ƒ…—Ž–ƒ††‡‡†‹…‹ƒƒ ‡”ƒ†‘

‹˜‡”•‹†ƒ†ƒ…‹‘ƒŽƒ›‘”†‡ƒƒ”…‘•ǡ‹ƒǡ‡”—ƴ
”‘ˆ‡•‘””‹…‹’ƒŽ†‡‹”—‰Çƒƴǡ
šǦ ‡ˆ‡†‡‡”‰‡…‹ƒ†‡Ž‘•’‹–ƒŽ”œ‘„‹•’‘‘ƒ›œƒ

”ǤǤ ǤǤǤǤǡ Ǥ

”ƒ†—ƒ†‘†‡Žƒ ƒ…—Ž–ƒ††‡‡†‹…‹ƒƒ ‡”ƒ†‘

‹˜‡”•‹†ƒ†ƒ…‹‘ƒŽƒ›‘”†‡ƒƒ”…‘•ǡ‹ƒǡ‡”—ƴ
‡ŽŽ‘™‘ˆ–Š‡‡”‹…ƒ‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ—”‰‡‘•
š”‘ˆ‡•‘”•‘…‹ƒ†‘†‡‹”—‰Çƒƴ†‡Žƒ‹˜‡”•‹†ƒ††‡‹••‹••‹’‹ǡ ƒ…•‘ǡ‹••Ǥ
‡šƒ•ǡ‡…Š‡—„„‘…Ǥ‡šƒ•ǡǤ

”Ǥ 2ǡ ǤǤǤǤ

Ǥ
”‘ˆ‡•‘””‹…‹’ƒŽǡ ƒ…—Ž–ƒ††‡‡†‹…‹ƒ
‹˜‡”•‹†ƒ†ƒ…‹‘ƒŽƒ›‘”†‡ƒƒ”…‘•Ǥ
ƒ‡•–”‘ƒ–‹‘ƒ‡”‹…ƒ‘†‡Žƒ„•–‡–”‹…‹ƒ›
‹‡…‘Ž‘‰ÇƒƴǤ
…ƒ†‡ƴ ‹…‘‘‘”ƒ”‹‘ǡ…ƒ†‡‹ƒ‡”—ƒƒ†‡‹”—‰ÇƒƴǤ
‡ŽŽ‘™ǡ‡”‹…ƒ‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ„•–‡”‹…‹ƒ•ƒ†
›‡…‘Ž‘‰‹•–•

”ƒǤAA

‡ƴ †‹…‘ƒ•‹•–‡–‡‡”˜‹…‹‘”‘Ž‘‰Çƒƴ†‡Ž‘•’‹–ƒŽƒ…‹‘ƒŽ”œ‘„‹•’‘‘ƒ›œƒ
”‘ˆ‡•‘”ƒ’”‡‰”ƒ†‘”‘Ž‘‰Çƒƴǡ‹˜‡”•‹†ƒ†”‹˜ƒ†ƒƒ›‡–ƒ‘‡”‡†‹ƒ
”‡‰”ƒ†‘›•‡‰—†ƒ‡•’‡…‹ƒŽ‹†ƒ†‡
ƒ‡•–”ǃƴ‡‡†‹…‹ƒǡ‹˜‡”•‹†ƒ†ƒƒ”–ǐ ƴ †‡‘””‡•
•–ƒ’—„Ž‹…ƒ…‹‘ƴ ‘’‘†”ƒƴ •‡””‡’”‘†—…‹†ƒ‡•—–‘–ƒŽ‹†ƒ†‹’ƒ”…‹ƒŽ‡–‡•‹
ƒ—–‘”‹œƒ…‹‘ƴ ’”‡˜‹ƒ†‡Ž†‹–‘”Ǥ
ƒ’‘…‘‡•–ƒƴ ’‡”‹–‹†‘‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‹ˆ‘”ƒƴ –‹…‘†‡‡•–‡Ž‹„”‘ǡ‹•—–”ƒ•‹•‹‘ƴ 
‡…—ƒŽ“—‹‡”ˆ‘”ƒ–‘‘’‘”‡†‹‘ǡ•‡ƒ‡Ž‡…–”‘ƴ ‹…‘‘ˆ‘–‘…‘’‹ƒ†‘ǡ•‹‡Ž’‡”‹•‘
’”‡˜‹‘›’‘”‡•…”‹–‘†‡Ž†‹–‘”Ǥ

Ž …‘–‡‹†‘ †‡ ‡•–ƒ ’—„Ž‹…ƒ…‹‘ƴ  •‘Ž‘ …‘’”‘‡–‡ ƒŽ †‹–‘” › ‘ ”‡ϐŽ‡Œƒ
‡…‡•ƒ”‹ƒ‡–‡Žƒ‘’‹‹‘ƴ †‡Žƒ•‘”‰ƒ‹œƒ…‹‘‡•ƒ—•’‹…‹ƒ†‘”ƒ•Ǥ•–ƒ•–ƒ’‘…‘
•‘”‡•’‘•ƒ„Ž‡•†‡Žƒ—–‹Ž‹œƒ…‹‘ƴ “—‡•‡’—‡†ƒ†ƒ”ƒŽƒ’—„Ž‹…ƒ…‹‘ƴ Ǥ

’”‡•‘‡‡”—ƴ Ǥ
‹ƒǡ‘˜‹‡„”‡ʹͲͳ͸
‡‰—†ƒ†‹…‹‘ƴ Ǥ
‡˜‹•‹‘ƴ †‡‡•–‹Ž‘ǣ‡ƒ–”‹œ
‘œƒŽ‡•ƒ‘•ƒǤ

‹•‡ǁ ‘ǡ†‹ƒ‰”ƒƒ…‹‘ƴ ‡‹’”‡•‹‘ƴ ǣ

‘‰ƒ”‰”ƒˆǤǤǤ
ǤǤǤ
ʹͲ͸ͲͲͷͲͶͳͲͳ
˜Ǥ”‰‡–‹ƒͳͶͶ
ƒŽ‡”ǃƴ‹…‡–”‘ǡ”„Ǥ†—•–”‹ƒŽǡ‹ƒ
‡ŽˆǤǣ͹ͻͷͳ͹ͻʹǣ͓ͻͻͺͲ͹ͻͲͷͳ
ƒ‹ŽǣŽ‘‰ƒ”‰”ƒˆ̷‰ƒ‹ŽǤ…‘

ǣʹͲͳ͸Ǧͳͷ͹ͲͻǤ
‡…Š‘‡Ž†‡’‘ƴ •‹–‘Ž‡‰ƒŽ‡Žƒ‹„Ž‹‘–‡…ƒƒ…‹‘ƒŽ†‡Ž‡”—ƴ ǣʹͲͳ͸Ǧͳͷ͹ͲͻǤ 
’”‡•‘‡‹ƒǦ‡”—ƴ Ǥ
ǣ
Ž”Ǥ‹‰—‡ŽƒŽƒ…‹‘•‡Ž‹ǡ‡…ƒ‘ƒ…‹‘ƒŽ†‡Ž‘Ž‡‰‹‘‡ƴ †‹…‘†‡Ž‡”—ƴ 
›ƒŽ”Ǥ‹”‘ƒ‰—‹ǁ ƒƒ”‰ƒ•ǡ˜‹…‡†‡…ƒ‘†‡Ž‘Ž‡‰‹‘‡ƴ †‹…‘†‡Ž‡”—ƴ ǡ
’‘”‡Žƒ’‘›‘›‘”‹‡–ƒ…‹‘ƴ ƒ…ƒ†‡ƴ ‹…ƒ“—‡Šƒ’‡”‹–‹†‘Žƒ’—„Ž‹…ƒ…‹‘ƴ †‡
•‡‰—†ƒ‡†‹…‹‘ƴ †‡‡•–‡ƒ—ƒŽ–‹–—Žƒ†‘
Ǥ

Ž‘•’”‘ˆ‡•‘”‡•†‘…–‘”‡•ǣ ‡”ƒƴ ‡’‡––‘”—Œ‹ŽŽ‘ǡ”Ǥ ‘•‡ƴ ƒ…Š‡…‘‘‡”‘ǡ

”Ǥƒ”Ž‘•ǤŠƒƴ ˜‡œ›ƒŽƒ”ƒǤ”ƒƒ”ǃƴ†‡Žƒ•–‹ŽŽ‘‹ƒœǡ’‘”•—˜ƒŽ‹‘•ƒ
…‘–”‹„—…‹‘ƴ ƒŽ–‡š–‘Ǥ

Žƒ•‡ǁ ‘”ƒ‡ƒ–”‹œ—ƒ”‡œ‘•ƒǡƒ•‹•–‡–‡‡†‹–‘”‹ƒŽ†‡Žƒ…–ƒ‡ƴ †‹…ƒ’‡”—ƒƒǡ

’‘”•—‡š…‡Ž‡–‡–”ƒ„ƒŒ‘†‡†‹•‡ǁ ‘›’”‘‰”ƒƒ…‹‘ƴ Ǥ


 Žƒ”‘‘…‹‘ƴ ‡ƴ †‹…ƒͳͻͷ͹
DzǤƵ dz
ƒ…—Ž–ƒ††‡‡†‹…‹ƒ†‡ƒ ‡”ƒ†‘
‹˜‡”•‹†ƒ†ƒ…‹‘ƒŽƒ›‘”†‡ƒƒ”…‘•
‹ƒǦ‡”—ƴ
      
–”‘†—……‹‘ƴ †‡Žƒ’”‹‡”ƒ‡†‹…‹‘ƴ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳʹ
”‘ƴ Ž‘‰‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͷ
‹•–‘”‹ƒ†‡Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ‡‘’‡”ƒ…‹‘‡•…‘—‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳ͹

ƵͳǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͳ
„†‘‡ƒ‰—†‘

‡‡”ƒŽ‹†ƒ†‡•
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒ ǤǤǤǤ

ƵʹǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͻ
ƒ‡Œ‘…ŽÇ ƴ ‹…‘†‡Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ
‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒ ǤǤǤǤ

Ƶ͵ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͷ
ƒ–‡–‡”‹œƒ…‹‘ƴ ’‡”…—–ƒƴ ‡ƒ‹ˆ”ƒ…Žƒ˜‹…—Žƒ”†‡Žƒ˜‡ƒ•—„…Žƒ˜‹ƒ
‡ƴ …‹…ƒ•’ƒ”ƒŽƒ…ƒ–‡–‡”‹œƒ…‹‘ƴ ’‡”…—–ƒƴ ‡ƒ†‡Žƒ˜‡ƒ›—‰—Žƒ”‹–‡”ƒ
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒ ǤǤǤǤ

ƵͶǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸ͷ
‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ›ƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒ
„†‘‡ƒ‰—†‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘†‡Žƒ…‹ƒ‘‘‹—‘•—’”‹‹†‘•
”Ǥ ‡”ƒƴ ‡’‡––‘”—Œ‹ŽŽ‘

’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͺʹ
”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡Žƒƒ’‡†‹…‹–‹•’‡”ˆ‘”ƒ†ƒȋ‹ǁ ‘•Ȍ
’‡†‹…‡…–‘‹ƒƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒȋ’”‘…‡†‹‹‡–‘•Ȍ
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ 

ƵͷǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͲ͵
‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ›’ƒ”ƒ•‹–‘•‹•Š‡’ƒƴ –‹…ƒ
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ 

Ƶ͸ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͲ͹
‡”‹ƒ
”Ǥ ‡”ƒƴ ‡’‡––‘”—Œ‹ŽŽ‘
Ƶ͹ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͳ͵
‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒ
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ 

ƵͺǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͶͷ
ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒ
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ 

ƵͻǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳ͸ͳ
‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡—ƴ Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽ‘‰ƒƴ •–”‹…ƒ
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ 

ƵͳͲǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳ͹͹
‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ƒ‰—†ƒ
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ 

ƵͳͳǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͺͻ
„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽƒ‰—†ƒ
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ 

ƵͳʹǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͲ͵
„•–”—……‹‘ƴ ƒ‰—†ƒ†‡Ž…‘Ž‘
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ 

Ƶͳ͵ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹʹͳ
—’–—”ƒ†‡Žƒ‡—”‹•ƒ†‡Žƒƒ‘”–ƒƒ„†‘‹ƒŽ
”Ǥƒ”Ž‘•ǤŠƒƴ ˜‡œǡ ǡ 

ƵͳͶǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹʹͻ
•“—‡‹ƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒƒ‰—†ƒ
”Ǥƒ”Ž‘•ǤŠƒƴ ˜‡œǡ ǡ 

ƵͳͷǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹ͵ͷ
‘Ž‘”‡‰‹‡…‘Ž‘‰Çƒƴ›‘„•–‡–”‹…‹ƒ
”Ǥ ‘•‡ƴ ƒ…Š‡…‘‘‡”‘

Ƶͳ͸ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͶͻ
‘ƴ Ž‹…‘”‡‘—”‡–‡”ƒŽ
”ƒǤ”ƒƒ”ǃƴ†‡Žƒ•–‹ŽŽ‘ǃƴœ
Ƶͳ͹ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͷͷ
ƒ—•ƒ•‘“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ•†‡†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽƒ‰—†‘
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ 

ƵͳͺǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹ͹ͳ
‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ‡’ƒ…‹‡–‡•…‘‡Ž•Ç ƴ †”‘‡†‡‹—‘†‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ 

ƵͳͻǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹ͹ͻ
„†‘‡ƒ‰—†‘‡–”ƒ•’Žƒ–‡†‡‘ƴ ”‰ƒ‘•
”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ 
 

 ‘†‘†‹–‘”‹ƒŽ‘—‹…ƒ…‹‘ƒŽ†‡Ž‘Ž‡‰‹‘‡ƴ †‹…‘†‡Ž‡”—ƴ ǡ•‡…‘’Žƒ…‡

—ƒ˜‡œƒƴ •‡’”‡•‡–ƒ”‡•–ƒ—‡˜ƒ‹’‘”–ƒ–‡‘„”ƒ–‹–—Žƒ†ƒ


ʹ†ƒ†‹…‹‘ƴ 
†‡Ž”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒ“—‹‡•‘Ž‹…‹–‘ƴ …‘–ƒ”…‘‡Žƒ’‘›‘†‡Ž‘Ž‡‰‹‘‡ƴ †‹…‘
†‡Ž‡”—ƴ ’ƒ”ƒ•—’—„Ž‹…ƒ…‹‘ƴ Ǥ

Ž ”‡•’‡…–‘ ‡Ž ‡…ƒ‘ ƒ…‹‘ƒŽ †‡Ž Ǣ ”Ǥ ‹‰—‡Ž ƒŽƒ…‹‘• ‡Ž‹ › ‡Ž
”‡•‹†‡–‡ †‡Ž ‘†‘ †‹–‘”‹ƒŽ ‘—‹…ƒ…‹‘ƒŽ ”Ǥ ‹”‘ ƒ‰—‹ǁ ƒ ƒ”‰ƒ•ǡ
ƒ…‘”†ƒ”‘ƒ’‘›ƒ”Žƒϐ‹ƒ…‹ƒ…‹‘ƴ ›’—„Ž‹…ƒ…‹‘ƴ †‡‡•–‡‹’‘”–ƒ–‡Ž‹„”‘Ǥ

ƒ’”‡•‡–‡‘„”ƒ†‡Ž”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒ‡•—ƒ•‡‰—†ƒ‡†‹…‹‘ƴ ǡ‡Žƒ—–‘”ǡ

–‘…ƒ ‡Ž –‡ƒ †‡Ž †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽǡ „ƒ•ƒ†‘ ‡ •— ‡•’‡…‹ƒŽ‹†ƒ† › •—• Žƒ”‰‘•
ƒǁ ‘•†‡‡š’‡”‹‡…‹ƒǡŽ‘Šƒ…‡†‡ƒ‡”ƒ†‹†ƒƴ …–‹…ƒǡ…Žƒ”ƒ›†‡–ƒŽŽƒ†ƒ›ƒ„‘”†ƒ
–‘†‘•Ž‘•ƒ•’‡…–‘•“—‡—‡ƴ †‹…‘‰‡‡”ƒŽ‘‡•’‡…‹ƒŽ‹•–ƒǡ”‡“—‹‡”‡ǡ’‘”‡ŽŽ‘‡Ž
‘‹–‡ƴ †‡Ž ƒ’”‘„‘ƴ •—‡†‹…‹‘ƴ Ǥ

‡…‘”†ƒ‘•“—‡ƒŽ‹‹…‹‘†‡Žƒˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Žˆ—–—”‘‡ƴ †‹…‘ǡ•‹‡†‘ƒŽ—‘

†‡‡‹‘Ž‘‰Çƒƴǡ—‘†‡Ž‘•‰”ƒ†‡•–‡ƒ•ƒ„‘”†ƒ†‘•“—‡•‡‘•‡•‡ǁ ƒ‡•‡Ž
†‡–‡ƒ†‡Žǡ›ƒŽƒŽ—œ†‡Ž‘•ƒǁ ‘•–”ƒ•…—””‹†‘•ǡ‘Ž‡•ˆƒŽ–ƒ„ƒ”ƒœ‘ƴ 
ƒ Ž‘• ‰”ƒ†‡• ƒ‡•–”‘• …ŽÇƴ‹…‘•ǡ ‡ŽŽ‘ ‹•‹•–Çƴƒ ‡ Žƒ ‹’‘”–ƒ…‹ƒ †‡ ‡•–‡
•‹‰‘…ŽÇƴ ‹…‘›‡Žƒ†‡…—ƒ†‘‹–‡””‘‰ƒ–‘”‹‘’ƒ”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘›–‡”ƒ’‹ƒǤ

‡•–‡Ž‹„”‘•‡–‘…ƒŽ‘…‘…‡”‹‡–‡ƒŽ†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ†‡ƒ‡”ƒ’”‡…‹•ƒ
›ƒ…–—ƒŽ‹œƒ†ƒǡ’‘”‡ŽŽ‘…”‡‡‘•“—‡‡•—ƒ’‘”–‡†‡Žƒ—–‘”ƒ—–‡ƒ—›
‹’‘”–ƒ–‡†‡Žƒ‡†‹…‹ƒǤ

Ž‘Ž‡‰‹‘‡ƴ †‹…‘†‡Ž‡”—ƴ •‡•‹‡–‡—ƒ˜‡œƒƴ •…‘’Žƒ…‹†‘…‘’—„Ž‹…ƒ”

‘„”ƒ•…‘‘Žƒ’”‡•‡–‡ǡ“—‡‡•—‡•ˆ—‡”œ‘†‡—…Š‘•ƒǁ ‘•†‡–”ƒ„ƒŒ‘†‡Ž
ƒ—–‘”Ǥ

…–—„”‡ʹͲͳ͸

”Ǥ
  ”Ǥ
S

 VV

Žƒ„†‘‡ƒ‰—†‘‡•—…—ƒ†”‘…ŽÇ ƴ ‹…‘“—‡•‡‡…—‡–”ƒ…‘ˆ”‡…—‡…‹ƒ‡
ŽƒƒŽƒ†‡‡”‰‡…‹ƒǢ•‡–”ƒ–ƒ†‡—’ƒ…‹‡–‡“—‡…‘—’”‘ƴ †”‘‘…‘”–‘
‡’‹‡œƒ•—ƴ „‹–ƒ‡–‡ƒ‡š’‡”‹‡–ƒ”—†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ‹–‡•‘ǡ“—‡’—†‘
Šƒ„‡” •‹†‘ Ž‹‰‡”‘ ‡ ‹–‡”‹–‡–‡ Šƒ…‡ ƒŽ‰—ƒ• Š‘”ƒ•ǡ ’‡”‘ ƒŠ‘”ƒ ‡Ž †‘Ž‘”
‡• …‘•–ƒ–‡ › •‡˜‡”‘Ǣ ‘ Šƒ› Ž—‰ƒ” ’ƒ”ƒ Ž‘• ”‡‡†‹‘• …ƒ•‡”‘• ‡•–ƒ ˜‡œǡ ‡Ž
•Ç
ƴ †”‘‡•‡…‘’Ž‡–ƒ…‘Žƒ•ƒƴ —•‡ƒ•ǡ˜‘ƴ ‹–‘•ǡ†‹ƒ””‡ƒ•ǡ‡•…ƒŽ‘ˆ”Ç‘ ƴ •›ϐ‹‡„”‡ǡ
‡Ž’ƒ…‹‡–‡•‡•‹‡–‡‹•‡”ƒ„Ž‡ǡ•‡•‹‡–‡‘”‹”ǡ„—•…ƒ›•—’Ž‹…ƒƒ›—†ƒǤ

‡•†‡“—‡Žƒ•…ƒ—•ƒ•†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘•‘—ƴ Ž–‹’Ž‡•›†‡—…Šƒ‰”ƒ˜‡†ƒ†ǡ
Šƒ›“—‡–‘ƒ”—ƒ†‡…‹•‹‘ƴ ‹‡†‹ƒ–ƒǡ•‹†‡‘”ƒ’ƒ”ƒ‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘Ǥ

ƒ…‡”—†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ϐ‹‹–‹˜‘‘‡•–ƒ‹’‘”–ƒ–‡…‘‘–‘ƒ”Žƒ†‡…‹•‹‘ƴ 
…‘””‡…–ƒ†‡ǣ‘’‡”ƒ”†‡‡‡”‰‡…‹ƒ‘‘ƒŽ’ƒ…‹‡–‡Ǥ

Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ †‡Ž ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘ ‡• …ƒ•‹ •‹‡’”‡ “—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥ ‘ƒ” Žƒ
†‡…‹•‹‘ƴ ’—‡†‡•‡”†‹ˆÇ…ƴ‹Ž›ŽŽ‡ƒ†‡†‹ϐ‹…—Ž–ƒ†‡•…‘ƒŽ–‘”‹‡•‰‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘ƒ
…‘•‹†‡”ƒ”Ǥ

 ‡•–‡ ‡•…‡ƒ”‹‘ •‡ ’”‡•‡–ƒ ‡Ž …‹”—Œƒ‘ ‰‡‡”ƒŽǡ †‡ “—‹‡ •‡ ‡•’‡”ƒ ˜ƒ ƒ
”‡•‘Ž˜‡” ‡•–ƒ ‰”ƒ˜‡ •‹–—ƒ…‹‘ƴ Ǥ ƒ ƒ‰—•–‹ƒǡ ‡Ž †‘Ž‘” › Žƒ †‡•‡•’‡”ƒ…‹‘ƴ  †‡Ž
’ƒ…‹‡–‡•‡”‡ϐŽ‡Œƒ‡Ž‘•”‘•–”‘•†‡Ž‘•ˆƒ‹Ž‹ƒ”‡•“—‡Ž‘”‘†‡ƒǡ‡Ž…‹”—Œƒ‘
†‡„‡ ‡•–ƒ” •‡”‡‘ǡ …‘’ƒ•‹˜‘ǡ ’”‡‘…—’ƒ†‘ǡ …‘’ƒ”–‹” › •‹’ƒ–‹œƒ” …‘ ‡Ž
’ƒ…‹‡–‡…‘†‘Ž‘”Ǥ‘…ƒŽƒ›‡ϐ‹…‹‡…‹ƒǡŠƒ…‡”—‡šƒ‡•‹•–‡ƒƴ –‹…‘†‡Ž
’ƒ…‹‡–‡Ǣ ’ƒ”ƒ Žƒ Š‹•–‘”‹ƒǡ •‹‡’”‡ ’‡†‹” Žƒ …‘Žƒ„‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡Ž ’ƒ”‹‡–‡ ƒƴ •
…‡”…ƒ‘Ǣ†‡•’—‡ƴ •†‡Ž‡šƒ‡•‡–‹‡‡“—‡†‡–‡”‹ƒ”Žƒ‰”ƒ˜‡†ƒ††‡Ž…—ƒ†”‘
…ŽÇ
ƴ ‹…‘ǡ†‡–‡”‹ƒ”•‹‡Ž’ƒ…‹‡–‡†‡„‡‹”†‹”‡…–ƒ‡–‡ƒ•ƒŽƒ†‡‘’‡”ƒ…‹‘‡•
‘ƒ†‹–‹”Ž‘’ƒ”ƒ‡•–—†‹‘•†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘›”ƒ†‹‘Ž‘‰Çƒƴǡ›‡•–ƒ„Ž‡…‡”‡Ž„ƒŽƒ…‡
Š‹†”‘‡Ž‡…–”‘ŽÇ–ƴ‹…‘ǡ ‘ ‡ —ƴ Ž–‹ƒ ‹•–ƒ…‹ƒ ‡˜‹ƒ”Ž‘ ƒ •— †‘‹…‹Ž‹‘Ǥ ƒ ’‡‘”
‘’…‹‘ƴ •‡”ǃƴƒ†ƒ”Ž‘ƒ•—…ƒ•ƒǤ•–‡Ž‹„”‘‘Šƒ•‹†‘Š‡…Š‘…‘Žƒ‹–‡…‹‘ƴ 
†‡•‡”—–‡š–‘†‡…‹”—‰Çƒƴǡ‡••‹’Ž‡‡–‡—ƒ‰—ǃƴ”ƒƴ ’‹†ƒ’ƒ”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
› –”ƒ–ƒ‹‡–‘ †‡Ž ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘ǡ ‡Žƒ„‘”ƒ†‘ ‡ — •‹•–‡ƒ †‹†ƒƴ …–‹…‘ †‡
’”‡‰—–ƒ•›”‡•’—‡•–ƒ•ǡƒŽ‰—ƒ•”‡•’—‡•–ƒ•ƒƴ •Žƒ”‰ƒ•“—‡‘–”ƒ•“—‡˜‹‡‡ƒ
Žƒ‡–‡†‡Ž…‹”—Œƒ‘…—ƒ†‘˜‹˜‡‡•–ƒ•‹–—ƒ…‹‘ƴ ‡Žƒ
Ǥ•–ƒ‘•
—•ƒ†‘ ’”‡‰—–ƒ• › ”‡•’—‡•–ƒ• …‘‘ Žƒ ƒ‡”ƒ ƒƴ • †‹†ƒƴ …–‹…ƒ †‡ ‡•‡ǁ ƒ”ǡ
…‘‘†‹Œ‘‘ƴ …”ƒ–‡•ǣDz’”‡‰—–ƒ†‘‡•Žƒ‡Œ‘”ƒ‡”ƒ†‡‡†—…ƒ”dzǤ


“—Çƴ –ƒ„‹‡ƴ  ‹…Ž—‹‘• Ž‘• —ƴ Ž–‹‘• …‘…‡’–‘• †‡ ϐ‹•‹‘’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ › ƒ•Çƴ
‹•‘ Ž‘• —ƴ Ž–‹‘• ƒ˜ƒ…‡• ‡ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ †‡Ž ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘ǡ ’‘” Ž‘
…—ƒŽ •‡ ‡•…‘‰‹‡”‘ Ž‘• …—ƒ†”‘• …ŽÇƴ ‹…‘• ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡•Ǥ ‘–ƒ‘• …‘ Žƒ
…‘Žƒ„‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡ Ž‘• †‘…–‘”‡•ǣ ‡”ƒƴ  ‡’‡––‘ ”—Œ‹ŽŽ‘Ǣ “—‹‡ •‡ ‘…—’ƒ †‡Ž
…ƒ’Ç–ƴ—Ž‘ †‡ ’‡†‹…‹–‹• ‰—†ƒǡ „†‘‡ ‰—†‘ —‹”—ƴ ”‰‹…‘ †‡Ž …‹ƒ‘ ‘
—‘†‡’”‹‹†‘ › ‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• †‡ ‡”‹ƒ „†‘‹ƒŽǢ ‡Ž ”Ǥ ”‹“—‡
—‹’‡” ƒŽŽ‘ …‘ ƒ—•ƒ•
‡‹–‘—”‹ƒ”‹ƒ•ǡ …‘’Ž‡‡–ƒ‘• — Ž‹„”‘
…‘…‹•‘ǡ’”ƒƴ …–‹…‘…‘—…Šƒ‹ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ’”‡‰—–ƒ•›”‡•’—‡•–ƒ•‡’—–‘•
ƒƴ Ž‰‹†‘•…‘–”‘˜‡”–‹†‘•Ǥ

DzŽƒ„†‘‡ƒ‰—†‘‡•‡Ž†‡•ƒˆÇ‘ ƴ ƒƴ •†‹ˆÇ…ƴ‹Ž‡–‘†ƒŽƒ‡†‹…‹ƒǡ“—‡–‹‡‡“—‡

”‡•‘Ž˜‡”‡Ž‡ƴ †‹…‘›‡•‡Ž…‹”—Œƒ‘‰‡‡”ƒŽ‡Ž‡…ƒ”‰ƒ†‘†‡‡•–‡”‡–‘dzǤ

 ”Ǥ‡‘’‘Ž†‘‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǡ Ǥ


 V


‡ Šƒ ‡ˆ‡…–—ƒ†‘ —ƒ ‡š–‡•ƒ ”‡˜‹•‹‘ƴ  ‡ Ž‘• ‹’‘”–ƒ–‡• › ’”‡•–‹‰‹‘•‘•
ũŽƵƌŶĂůƐ †‡‹”—‰Çƒƴ†‡Ž‘•—ƴ Ž–‹‘•†‹‡œƒǁ ‘•ǡ’ƒ”ƒ’‘†‡”‘„–‡‡”Žƒ‹ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ 
•‘„”‡Ž‘•—ƴ Ž–‹‘•ƒ˜ƒ…‡•‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘›–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ
ƒ‰—†‘ǡ‹…Ž—‹†‘•‡‡•–ƒ•‡‰—†ƒ‡†‹…‹‘ƴ †‡Žƒƒ‡”ƒƒƴ •†‹†ƒƴ …–‹…ƒ›‰”ƒƴ ϐ‹…ƒ
’‘•‹„Ž‡ǡ’ƒ”ƒƒ›—†ƒ”ƒ—‡•–”‘•‡•–—†‹ƒ–‡•ƒƒ…–—ƒ”†‡ƒ‡”ƒ‡ϐ‹…‹‡–‡‡
—ƒ•‹–—ƒ…‹‘ƴ –ƒ†”ƒƒƴ –‹…ƒ…‘‘‡•‡Žƒ„†‘‡ƒ‰—†‘Ǥ•–‘Šƒ•‹†‘’‘•‹„Ž‡
‰”ƒ…‹ƒ• ƒ Žƒ …‘Žƒ„‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡ Ž‘• ’”‘ˆ‡•‘”‡• ”Ǥ ‡”ƒƴ  ‡’‡––‘ ”—Œ‹ŽŽ‘ǡ ”Ǥ
‘•‡ƴ ƒ…Š‡…‘‘‡”‘ǡ”Ǥƒ”Ž‘•ǤŠƒƴ ˜‡œ›”ƒǤ”ƒƒ”ǃƴƒ•–‹ŽŽ‘ǃƴœǤ

•–ƒ•‡‰—†ƒ‡†‹…‹‘ƴ ‡•–ƒƴ …‘””‡‰‹†ƒǡƒ—‡–ƒ†ƒ›Š‡‘•ƒ‰”‡‰ƒ†‘—‡˜‘•

…ƒ’Ç–ƴ—Ž‘•Ǥ

‘• ƒ˜ƒ…‡• ‡ …‹”—‰Çƒƴ Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ •‘ ‹’”‡•‹‘ƒ–‡• › •‹‰—‡

’”‘‰”‡•ƒ†‘ǡ•‡—–‹Ž‹œƒ‡…ƒ•‹–‘†ƒ•Žƒ•‡•’‡…‹ƒŽ‹†ƒ†‡•Ǥ

†‡ƒƴ •ǡ–‡‡‘•“—‡…‘‡–ƒ”“—‡Žƒ…‹”—‰Çƒƴ”‘„‘ƴ –‹…ƒ‡•–ƒ„—‡ƒ…‘‘

Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǡ•‡†‹”ǃƴ“—‡•‘…‘’Ž‡‡–ƒ”‹ƒ•ǡŽ‘•”‡’‘”–‡•†‡‡•–ƒ…‹”—‰Çƒƴ
‡•–ƒƴ ƒ’ƒ”‡…‹‡†‘‡Ž‘•ũŽƵƌŶĂůƐ …‘ƒƴ •ˆ”‡…—‡…‹ƒǤ

‘ ‡Ž ”‘„‘– ƒ—‡–ƒ ‡Ž …ƒ’‘ †‡ ƒ……‹‘ƴ  †‡Ž …‹”—Œƒ‘ǡ ’‡”‘ Šƒ› “—‡
ƒ…‡’–ƒ”“—‡‡•—ƒ–‡…‘Ž‘‰Çƒƴ‡†‡•ƒ””‘ŽŽ‘›‡‡•–‘•‘‡–‘•‘’—‡†‡
”‡’Žƒœƒ”ƒŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ–”ƒ†‹…‹‘ƒŽ…‘Žƒ“—‡›ƒ’”ƒ…–‹…ƒ‘•Ž‘•—ƴ Ž–‹‘•
ʹͷƒǁ ‘•Ǥ

‘„‘–‹…• ‡• — ’”‘…‡†‹‹‡–‘ —› ’”‡…‹•‘ › ˆƒƴ …‹Ž †‡ ƒ’”‡†‡”ǡ ŽŽ‡˜ƒ ƒ
ƒ‰Çϐƴ‹…‘•”‡•—Ž–ƒ†‘•Ž‘ƴ ‰‹…ƒ‡–‡–‹‡‡—ˆ—–—”‘ˆƒ–ƒƴ •–‹…‘ǡ’‘”‡Œ‡’Ž‘ǡŽƒ
’”‘•–ƒ–‡…–‘Çƒƴ”‘„‘–Ç…ƴƒ•‡Šƒ…‘˜‡”–‹†‘‡‡Ž’”‘…‡†‹‹‡–‘
‘Ž†–ƒ†ƒ”†ǡ
‡ Žƒ ƒ…–—ƒŽ‹†ƒ† ‘ Šƒ› —”‘ƴ Ž‘‰‘ “—‡ ’—‡†ƒ …‘’‡–‹” …‘ Ž‘• ‡š…‡Ž‡–‡•
”‡•—Ž–ƒ†‘•ǣ„ƒŒƒ‘”„‹Ž‹†ƒ†ǡ…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•ǡ‡–…Ǥ

ƒ ’”‹…‹’ƒŽ ˜‡–ƒŒƒ †‡ Žƒ …‹”—‰Çƒƴ ”‘„‘ƴ –‹…ƒ ‡• Žƒ …ƒŽ‹„”ƒ…‹‘ƴ  •—’‡”ϐ‹ƒ
†‡Ž‘•‘˜‹‹‡–‘•ǡ‡Ž–‡„Ž‘”›Žƒ’‡ƴ ”†‹†ƒ†‡Ž…‘–”‘Ž‡•–ƒƴ ˜‹”–—ƒŽ‡–‡
‡Ž‹‹ƒ†‘• ’‘” Žƒ ƒ……‹‘ƴ  •‡Ž‡…–‹˜ƒ †‡Ž •‘ˆ–™ƒ”‡ †‡Ž •‹•–‡ƒ ”‘„‘ƴ –‹…‘Ǥ ƒ
”‡’”‡•‡–ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…ƒ’‘˜‹•—ƒŽ‡–”‡•†‹‡•‹‘‡•›Žƒƒ‰—Žƒ…‹‘ƴ †‹•–ƒŽ
†‡Ž‘•‹•–”—‡–‘•“—‡–‹‡‡—ƒ˜‡”†ƒ†‡”ƒ—ǁ ‡…ƒ›‡•–ƒϐŽ‡š‹„‹Ž‹†ƒ††‡Žƒ
Dzƒ‘dzŠƒ…‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ƒƴ •Dzˆƒƴ …‹ŽdzǤƒ•‹ƒƴ ‰‡‡••‡˜‡‡–”‡•†‹‡•‹‘‡•


ƒ†‹ˆ‡”‡…‹ƒ†‡Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ†‘†‡‘Šƒ›’‡”…‡’…‹‘ƴ †‡’”‘ˆ—†‹†ƒ†‡šƒ…–ƒǢ
‡Ž –‡„Ž‘” †‡ Žƒ• ƒ‘• ‡•–ƒƴ  ‡Ž‹‹ƒ†‘ › Ž‘• ‹•–”—‡–‘• ’—‡†‡ •‡”
ƒ‰—Žƒ†‘•˜‹”–—ƒŽ‡–‡‡…—ƒŽ“—‹‡”†‹”‡……‹‘ƴ …‘•‹‡–‡‰”ƒ†‘•†‡Ž‹„‡”–ƒ†Ǥ
‘•‹•–”—‡–‘•Žƒ”‰‘•†‡Žƒ’ƒ”‘•…‘’ǃƴƒ—‡–ƒ‡Ž–‡„Ž‘”›•‘Žƒ‡–‡
’‡”‹–‡…—ƒ–”‘‰”ƒ†‘•†‡Ž‹„‡”–ƒ†›‘Šƒ›‡•–ƒ„‹Ž‹†ƒ††‡Žƒ…ƒƴ ƒ”ƒǤ

ƒ• ˜‡–ƒŒƒ• †‡ Žƒ …‹”—‰Çƒƴ ”‘„‘ƴ –‹…ƒ •‘ —…Šƒ• ‡ …‘’ƒ”ƒ…‹‘ƴ  †‡
Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǤ

‘• ‹‰‡‹‡”‘• › ‡ƴ †‹…‘• ‡•–ƒƴ  –”ƒ–ƒ†‘ †‡ ‡˜‹–ƒ” Žƒ• †‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ• †‡
Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǤ

  ƌ͘>ĞŽƉŽůĚŽWĞŹĂĂďƌĞƌĂ͕&^͘


 l



‘ ‘–‹˜‘ †‡Ž ‡–‡ƒ”‹‘ †‡Ž ‘Ž‡‰‹‘ ‡”‹…ƒ‘ †‡ ‹”—Œƒ‘• ȋͳͻͳ͵Ǧ
ʹͲͳʹȌǡŠƒ…‹‡†‘—ƒ”‡…‘’‹Žƒ…‹‘ƴ †‡Ž‘•ƒ†‡Žƒ–‘•‡‡Ž•‹‰Ž‘ǡ•‡Š‹œ‘—ƒ
”‡˜‹•‹‘ƴ †‡Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ’ƒ”ƒ‘’‡”ƒ…‹‘‡•…‘—‡•Ǥ

ƒƒ’‡†‹…‡…–‘Çƒƴ‡Žƒƒ…–—ƒŽ‹†ƒ†–‹‡‡—ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡ͲǤͲͳΨǤ

ͳͻʹͻ—”‡’‘”–‡†‡Žƒ…‹—†ƒ††‡‡™‘”Ǣ‡͹ͷͷ…ƒ•‘•†‡ƒ’‡†‹…‹–‹•
Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†ˆ—‡͸Ǥ͵͹ΨǤ

ͳͻ͵ʹǡ‡Žƒ”‡•‘•’‹–ƒŽ‡‘˜‹•ȋ‹•••‘—”‹Ȍǡƒ””‘Œ‘ƴ ͳͺʹͶ…ƒ•‘•†‡

ƒ’‡†‹…‡…–‘Çƒƴ…‘—ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡͵ǤͶΨǤ

’‡†‹…‹–‹•’‡”ˆ‘”ƒ†ƒˆ—‡Žƒ…ƒ—•ƒƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡†‡’‡”‹–‘‹–‹•†—”ƒ–‡
Ž‘• ƒǁ ‘• ȋͳͻʹͲǦͳͻʹͶȌǡ Žƒ ‘”–ƒŽ‹†ƒ† ˆ—‡ †‡ ͵ͲΨ ’ƒ”ƒ Ž‘• “—‡ ‡…‡•‹–ƒ”‘
‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ

ͳͻʹͲ•‡†‹‘…‘Ž‡…–‘Çƒƴ•‡Žƒƒ›‘Ž‹‹…ǡ…‘—ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡ͳ͹ΨǤ

‡‘˜‡”‡Ž”‡…–‘’‘”…ƒƴ …‡”–—˜‘—ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†ƒƴ •ƒŽ–ƒ‡–”‡Ž‘•ƒǁ ‘•

ͳͻʹͺƒͳͻ͵ʹǡ†‡͵ͲΨǢ‡Ž‘••‹‰—‹‡–‡•…‹…‘ƒǁ ‘•„ƒŒ‘ƴ ƒͳ͹ΨǤ

‘›Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†‡•‡‘•†‡ŽͳΨ‡…‘Ž‡…‹•–‡…–‘ÇƒƴǤƒƒ›‘Ž‹‹…‡
ͳͻʹ͵”‡’‘”–‘ƴ ͳ͸ǡͻͺͲ…ƒ•‘•ǡ…‘ʹǤ͸Ψ‡‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…‘†—…–‘…‘—ƴ ǡŽƒ
‘”–ƒŽ‹†ƒ†•—„‹‘ƴ ƒ͹ǤͺΨǤ

‡ͳͻ͵ͺƒͳͻͷ͵‡Žƒ”‡•‘•’‹–ƒŽ”‡’‘”–‘ƴ „ƒŒƒ‡Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡Žƒ•

˜Çƒƴ•„‹Ž‹ƒ”‡•†‡ͳ͸ǤͷΨƒʹΨǤ

 ͳͻ͵Ͳ Žƒ ‡’Š‹• ‡‡••‡‡ǡ –—˜‘ ͷͲͲ …‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ• …‘ —ƒ
‘”–ƒŽ‹†ƒ† †‡ ͶΨǡ ƒŠ‘”ƒ •‡ ’—‡†‡ †‡…‹” “—‡ ‡ ‘’‡”ƒ…‹‘‡• …‘‘
…‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ › ƒ’‡†‹…‡…–‘Çƒƴ ”ƒ”ƒ‡–‡ –‡”‹ƒ ‡ —‡”–‡ †‡Ž
’ƒ…‹‡–‡Ǥ

 Ž‘• —ƴ Ž–‹‘• ʹͷ ƒǁ ‘• †‡Ž •Ǥ  › ‡Ž …‘‹‡œ‘ †‡Ž •Ǥ  Š‡‘•
‡š’‡”‹‡–ƒ†‘ —ƒ ˜‡”†ƒ†‡”ƒ ‡š’Ž‘•‹‘ƴ  ˜‡”–‹‰‹‘•ƒ ‡ ƒ†‡Žƒ–‘• …‘‘ǣ


Žƒ’ƒ”‘•…‘’ǃƴǡ”‘„‘ƴ –‹…ƒǡ…‹”—‰Çƒƴ…‘Ç
ƴ ‹ƒ‹˜ƒ•‹‘ƴ ǡƒ‡•–‡•‹ƒǡ–”ƒ•’Žƒ–‡†‡
‘ƴ ”‰ƒ‘•ǡ…‘…‡’–‘†‡•ƒŽƒ†‡…—‹†ƒ†‘•‹–‡•‹˜‘•ǡ‡Œ‘”‡•ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•ǡ‡–…ǥ
’”‘‰”‡•‘•‹ŽÇƴ ‹–‡•ǥȋǤǤ‡ŽŽ‡‰”‹‹ǤǤȌ

ƒ…‹”—‰Çƒƴ”‘„‘ƴ –‹…ƒ’ƒ”ƒ…‹”—‰Çƒƴ‰‡‡”ƒŽ’—‡†‡Šƒ…‡”•‡…‘„ƒŒƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†
ͲǡͷΨ›„ƒŒƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†ͳ͸Ǥ͹Ψȋ—…Š•ȌǤ



 A
ͳǤ’‡ŽŽ‡‰”‹‡ƒ”Ž‘•Ǥǡ ǡ ȋȌǤ‹‹ƒŽŽ›‹˜ƒ•‹˜‡•—”‰‡”›ǣ
‰‡‡”ƒŽ •—”‰‡”›• ”‡˜‘Ž—…‹‘ƴ Ǥ ‡”‹…ƒ ‘ŽŽ‡‰‡ ‘ˆ —”‰‡‘• ”‡‡„‡”‹‰
‹Ž‡•–‘‡• ƒ† ƒ…Š‹‡˜‡‡–• ‹ •—”‰‡”›ǣ ‹•’‹”‹‰ “—ƒŽ‹–› ˆ‘” ƒ Š—†”‡†
›‡ƒ”•Ǥ—ŽŽ‡–‹‰ǡ‡’–‡„‡”ʹͲͳ͵Ǥ
ʹǤ—…Š•‹…‘Žƒ•Ǥǡ‹‡–”‘††‡‘ǡǡƒ†‘–Š‡”•ˆ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–
‘ˆ
‡‡”ƒŽ —”‰‡”› ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ŽŽ‹‘‹• ƒ– Š‹…ƒ‰‘Ǥ ‡”‹‘’‡”ƒ–‹˜‡ ”‹•
ƒ••‡••‡–‹”‘„‘–‹…‰‡‡”ƒŽ•—”‰‡”›Ǥ‡••‘•‡ƒ”‡† ”‘ͺͺͶƒ•‡•ƒ–
ƒ‹‰Ž‡•–‹–—–‹‘Ǣ”…Š—”‰ǡ‘ŽͳͶ͹ʹͲͳʹǢͳͶ͹ȋͺȌǢ͹ͲͳǦ͹ͲͺǢ—‰ʹͲͳʹǤ
͵Ǥ†‡”•‘ ƒ‹‡ǡǡƒ˜‹†ǤŠƒ‰ǡŠǡǡƒ†‘–Š‡”•ǡˆ”‘
–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›Ǣ‹˜‡”•‹–›‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡƒ‹‡‰‘ƒͻʹͳͲ͵ǤŠ‡
‹ϐ‹”•–ƒ–‹‘ƒŽ‡šƒ‹ƒ–‹‘‘ˆ‘—–…‘‡•ƒ†–”‡•‹”‘„‘–‹…•—”‰‡”›‹–Š‡
‹–‡†–ƒ–‡•Ǥ Ǥ ƒ…‘ŽŽ••—”‰ʹͲͳʹǤͲʹǤͲͲͷǤ
ͶǤ  ”‡–”‘•’‡…–‹˜‡ ƒŽ›•‹• ‘ˆ ͵͸ͺ ʹ͵ͻ ’ƒ…‹‡–‡•ǡ †ƒ–ƒ„ƒ•‡ ˆ”‘ ‘…–‘„‡”
ʹͲͲͺ–‘†‡…ʹͲͲͻǤ


 Aͳ
„†‘‡ƒ‰—†‘

‡‡”ƒŽ‹†ƒ†‡•

Ž ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘ ‡• — …—ƒ†”‘ …ŽÇ ƴ ‹…‘ › †”ƒƒƴ –‹…‘ “—‡ •‡ ‡…—‡–”ƒ
…‘ˆ”‡…—‡…‹ƒ‡Žƒ•ƒŽƒ†‡‡”‰‡…‹ƒǤ‡–”ƒ–ƒ†‡—’ƒ…‹‡–‡“—‡…‘—
’”‘ƴ †”‘‘ …‘”–‘ ‡’‹‡œƒ •—ƴ „‹–ƒ‡–‡ ƒ ‡š’‡”‹‡–ƒ” — †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ
‹–‡•‘ǡ “—‡ ’—†‘ Šƒ„‡” •‹†‘ Ž‹‰‡”‘ ‡ ‹–‡”‹–‡–‡ Šƒ…‡ ƒŽ‰—ƒ• Š‘”ƒ•ǡ
’‡”‘ ƒŠ‘”ƒ ‡Ž †‘Ž‘” ‡• …‘•–ƒ–‡ › •‡˜‡”‘Ǣ ‘ Šƒ› Ž—‰ƒ” ’ƒ”ƒ Ž‘• ”‡‡†‹‘•
…ƒ•‡”‘•‡•–ƒ˜‡œǡ‡Ž•Çƴ †”‘‡•‡…‘’Ž‡–ƒ…‘Žƒ•ƒƴ —•‡ƒ•ǡ˜‘ƴ ‹–‘•ǡ†‹ƒ””‡ƒ•ǡ
‡•…ƒŽ‘ˆ”Ç‘
ƴ •ǡϐ‹‡„”‡›ƒ˜‡…‡••Š‘…Ǥ

 ‡Ž ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘ǡ Ǭ‡• ‹’‘”–ƒ–‡ Šƒ…‡” ‡Ž †‹ƒ‰×•–‹…‘

‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ǫ

‘Ǥ‘”“—‡‡Ž–‹‡’‘“—‡•‡’‹‡”†‡–”ƒ–ƒ†‘†‡‘„–‡‡””ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ•ǡ•…ƒǡ
‡…‘‰”ƒˆÇƒƴǡ‡–…Ǣ‡•–‹‡’‘“—‡†‡„‡—•ƒ”•‡‡”‡•—…‹–ƒ”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡Ǥ

 ƒǤ šƒ‹ƒ”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡Ȃ˜ƒŽ—ƒ”‡Žƒ„†‘‡Ȃ”ƒ–ƒ”‡Ž†‘Ž‘”Ǥ
 „Ǥ Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡•–ƒ”ǃƴ •‡…‘ › †‡•Š‹†”ƒ–ƒ†‘ǡ Šƒ› “—‡ ‡’‡œƒ” —ƒ ŽÇ
ƴ ‡ƒ
˜‡‘•ƒ …‡–”ƒŽ …‘ ƒ‰—Œƒ ‰”ƒ†‡ ’ƒ”ƒ Žƒ ƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘ƴ  ”ƒƴ ’‹†ƒ †‡
ϐŽ—‹†‘•Ǥ
 …Ǥ ‡•–ƒ„Ž‡…‡”‡Ž‡“—‹Ž‹„”‹‘ŠÇ† ƴ ”‹…‘Ȃ‡Ž‡…–”‘ŽÇ–ƴ‹…‘Ǥ
 †Ǥ•‡”–ƒ”—ƒ•‘†ƒ†‡ ‘Ž‡›’ƒ”ƒ…‘–”‘Žƒ”‡Ž ŽƵƚƉƵƚǤ

Ǭ‡ Šƒ ”‡†—…‹†‘ Žƒ ‘”–ƒŽ‹†ƒ† †‡Ž ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘ ‡ Žƒ• ‹ƒ•
†±…ƒ†ƒ•ǫ

Çǡƴ‡•–‘‡•†‡„‹†‘ƒǣ

ͳǤ‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘–‡’”ƒ‘Ǥ
ʹǤƒƴ •—ƴ ‡”‘†‡…‹”—Œƒ‘•…‘’‡–‡–‡•Ǥ
͵Ǥ –‹„‹‘ƴ –‹…‘•Ǥ

Ǭƒ”Àƒ —•–‡† ƒ”…×–‹…‘• ƒŽ ’ƒ…‹‡–‡ …‘ †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ ƒ–‡• †‡
‡˜ƒŽ—ƒ”Ž‘›‘„–‡‡”‡Ž†‹ƒ‰×•–‹…‘ǫ

‘Ǥ ”‹‡”‘ǡ — …‹”—Œƒ‘ ”‡•’‘•ƒ„Ž‡ †‡„‡ Šƒ…‡” —ƒ ‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ  †‡Ž
’ƒ…‹‡–‡’‘”“—‡Ž‘•ƒ”…‘ƴ –‹…‘•’—‡†‡‡ƒ•…ƒ”ƒ”‡Ž…—ƒ†”‘…ŽÇƴ ‹…‘Ǥ


 —‡‰‘†‡Žƒ‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ ›ƒ–‡•†‡–”ƒ–ƒ”†‡…‘•‡‰—‹”‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǡ—‘
†‡„‡ƒŽ‹˜‹ƒ”‡Ž†‘Ž‘”†‡Ž’ƒ…‹‡–‡ǡ’‘”“—‡•‡”ǃƴ…”—‡Ž•‘‡–‡”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡ƒ
—ƒ„ƒ–‡”ǃƴ†‡‡šƒƴ ‡‡•†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘›”ƒ†‹‘Ž‘ƴ ‰‹…‘••‹‘Šƒ„‡”ƒŽ‹˜‹ƒ†‘
’”‹‡”‘‡Ž†‘Ž‘”Ǥ



Ǭ•‹’‘”–ƒ–‡•ƒ„‡”‡Ž–‹‡’‘‘ï‡”‘†‡Š‘”ƒ•“—‡‡Ž’ƒ…‹‡–‡
Šƒ‡•–ƒ†‘…‘†‘Ž‘”ǫ

ÇǤƴ ‘‘ ”‡‰Žƒ ‰‡‡”ƒŽǡ — ’ƒ…‹‡–‡ ‡ „—‡ ‡•–ƒ†‘ †‡ •ƒŽ—† › “—‡
‡š’‡”‹‡–ƒ — †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ •‡˜‡”‘ǡ “—‡ †—”‡ ͸ Š‘”ƒ• ‘ ƒƴ •ǡ ‡• —›
’”‘„ƒ„Ž‡“—‡Žƒƒ›‘”ǃƴ†‡‡•–‘•…—ƒ†”‘•…ŽÇ ƴ ‹…‘••‡ƒ“—‹”—ƴ ”‰‹…‘•Ǥ

Ǭ‘”“—±‡•‹’‘”–ƒ–‡•ƒ„‡”•‹‡Ž’ƒ…‹‡–‡‡•–ž–‘ƒ†‘‡•–‡”‘‹†‡•
ƒ†”‡ƒŽ‡•ǫ

‘”Ž‘••‹‰—‹‡–‡•‘–‹˜‘•ǣ

 ƒǤ ‹•‹—›‡Ž‘••Ç ƴ –‘ƒ•’”‘†—…‹†‘•’‘”Žƒ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ Ǣ’‘”Ž‘–ƒ–‘ǡ

•—‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ ‡•—›†‹ˆÇ…ƴ‹ŽǤ
 „Ǥ•–‘•’ƒ…‹‡–‡•‡•–ƒ”ǃƴƒƴ •’”‘’‡•‘•ƒ†‡•ƒ””‘ŽŽƒ”—ƴ Ž…‡”ƒ•’‡ƴ ’–‹…ƒ•
‘‡’‡‘”ƒ”—ƒ—ƴ Ž…‡”ƒ›ƒ‡š‹•–‡–‡Ǥ
 …Ǥ ‡ Šƒ ”‡’‘”–ƒ†‘ …ƒ•‘• …‘ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘‡• †‡Ž ‹–‡•–‹‘ †‡Ž‰ƒ†‘ ›
‰”—‡•‘‡ ’ƒ…‹‡–‡•“—‡Šƒ‡•–ƒ†‘„ƒŒ‘ –”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘ ‡•–‡”‘‹†‡•
’‘”—…Š‘–‹‡’‘Ǥ

Ǭ—ž–ƒ…‘”–‹•‘ƒ’—‡†‡’”‘†—…‹”‡Žƒš‹•ƒ†”‡ƒŽ‘”ƒŽ‡•–”‡••ǡ
‡ʹͶŠ‘”ƒ•ǫ

ŽŽƵƚƉƵƚƒƴ š‹‘‡•–‹ƒ†‘‡•‡–”‡ͳʹͷǦ͵ͲͲ‰…‘”–‹•‘ŽȀʹͶŠ‘”ƒ•Ǥ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡—’ƒ…‹‡–‡‡‡Ž“—‡•‡•‘•’‡…Šƒ‡•–ž‡
‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒƒ†”‡ƒŽ‡‹–‡•‘•–”‡••ǫ

‹†”‘…‘”–‹•‘ƒͳͲͲ‰‡†‘˜‡‘•‘…ƒ†ƒ͸ǦͺŠ‘”ƒ•Ǥ


 ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡“—‡ Šƒ ‡•–ƒ†‘ ‡†‘•‹• „ƒŒƒ• †‡ ’”‡†‹•‘ƒȋʹͲ ‰
ƒŽ †ÀƒȌ › Šƒ› “—‡ ‘’‡”ƒ” †‡ ‡‡”‰‡…‹ƒ ’‘” ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘ǡ Ǭ“—±
’”‡…ƒ—…‹‘‡•Šƒ›“—‡–‘ƒ”‡…—‡–ƒǫ

‡†‹”‡Ž…‘”–‹•‘Ž‡•ƒ‰”‡ǣ—‹˜‡Ž’‘”†‡„ƒŒ‘†‡ͳͷ—‰Ȁ†‡•†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
†‡‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒƒ†”‡ƒŽǤ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž–‡•–†‡‡•–‹—Žƒ…‹×”ž’‹†ƒ…‘ȋƒ†”‡‘…‘”–‹…‘–”‘’‹…
Š‘”‘‡Ȍǫ

•‡Ž–‡•–ˆ—…‹‘ƒŽ†‡’”‡ˆ‡”‡…‹ƒǡ—›—ƴ –‹Ž’ƒ”ƒ‡†‹”ŽƒDz”‡•‡”˜ƒƒ†”‡ƒŽdzǤ
†‹‹•–”ƒ” ƒŽ ’ƒ…‹‡–‡ ʹͷͲ —‰  •‹–‡ƴ –‹…‘ ȋ…‘•‹–”‘’‹ǡ …‘”–”‘•›Ȍ
› ‡†‹” …‘”–‹•‘Ž ƒ Ž‘• Ͳǡ ͵Ͳ › ͸Ͳ ‹—–‘•Ǥ ƒ ”‡•’—‡•–ƒ ’‘” †‡„ƒŒ‘ †‡ Ž‘
‘”ƒŽ‹†‹…ƒ†‹•‹—…‹‘ƴ †‡Žƒ”‡•‡”˜ƒƒ†”‡ƒŽǤ

Ǭ—žŽ •‡”Àƒ ‡Ž …—ƒ†”‘ …ŽÀ‹…‘ †‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ …‘ ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘ ‡
‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒƒ†”‡ƒŽǫ

ƒ…‹‡–‡• “—‡ •‡ ’”‡•‡–ƒ …‘ •—ƴ „‹–‘ …‘Žƒ’•‘ …ƒ”†‹‘˜ƒ•…—Žƒ” › †‘Ž‘”
ƒ„†‘‹ƒŽǡƒ†‡ƒƴ •ǣŠ‹’‘–‡•‹‘ƴ ǡ…‘ˆ—•‹‘ƴ ‡–ƒŽǡϐ‹‡„”‡›†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽǤ
Ž‘•‡šƒƴ ‡‡•†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘ǣŠ‹’‡”ƒŽ‡‹ƒǡŠ‹’‘ƒ–”‡‹ƒǡŠ‹’‘‰Ž‹…‡‹ƒ›
ƒœ‘–‡‹ƒǤ

‘’ƒ…‹‡–‡•“—‡Šƒ‡•–ƒ†‘‡ƒŽ–ƒ•†‘•‹•†‡…‘”–‹…‘‹†‡•›Šƒ†‡Œƒ†‘
‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ •—ƴ „‹–ƒ‡–‡Ǥ Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡•ǣ ”ƒƴ ’‹†ƒ ƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘ƴ  †‡
Š‹†”‘…‘”–‹•‘ƒ‘‡–Š›Ž’”‡†‹•‘ƒ›‘‹–‘”‡ƒ”Šƒ•–ƒ“—‡•‡˜‡ƒ‡Œ‘”ǃƴǤ


V 

—Œ‡”Œ‘˜‡
Ȉ „ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ ’‹…‘Ǥ
Ȉ ”‘…‡•‘‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘’‡ƴ Ž˜‹…‘Ǥ
Ȉ ’‡†‹…‹–‹•Ǥ
Ȉ ‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ

†—Ž–‘’‘”‡…‹ƒ†‡͸ͲƒÓ‘•
Ȉ ƒƴ …‡”ƒŽ…‘Ž‘Ǥ
Ȉ ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•Ǥ


 Ȉ ‡—”‹•ƒƒ‘”–ƒƒ„†‘‹ƒŽ”‘–‘Ǥ
Ȉ ‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ
Ȉ •“—‡‹ƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒƒ‰—†ƒǤ

”‘„Ž‡ƒ••‘…‹ƒ†‘•
Ȉ ‘•’‹–ƒŽ‹œƒ…‹‘‡•’”‡˜‹ƒ•Ǥ
Ȉ ‹”—‰Çƒƴƒ„†‘‹ƒŽ’”‡˜‹ƒǤ
Ȉ ˆ‡”‡†ƒ†‡•…ƒ”†‹‘Ǧ’—Ž‘ƒ”‡•Ǥ
Ȉ ‹•–‘”‹ƒ‰‹‡…‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒǤ
Ȉ ‹‡’”‡’‡•ƒ”‡—Œ‡”‡•‡–”‡ͳʹ›ͶͲƒǁ ‘•ǣ„ƒ”ƒœ‘Ǥ

   ǡ    

 

‘Ž‘”˜‹•…‡”ƒŽ

ƒ…‡†‡‘ƴ ”‰ƒ‘•ƒ„†‘‹ƒŽ‡•…—„‹‡”–‘•†‡’‡”‹–‘‡‘˜‹•…‡”ƒŽǤƒ•˜Ç•ƴ…‡”ƒ•
•‘ ‹•‡•‹„Ž‡•ǡ ‘”ƒŽ‡–‡ ‡Ž †‘Ž‘” •‡ ’”‘†—…‡ †‡„‹†‘ ƒ Žƒ …‘†‹…‹‘ƴ 
’ƒ–‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ†‡Ž‘ƴ ”‰ƒ‘…‘‘ƒ—‡–‘†‡Žƒ–‡•‹‘ƴ †‡Žƒ’ƒ”‡†ǡ†‹•–‡•‹‘ƴ ǡ
‡•’ƒ•‘•ǡ…‘–”ƒ……‹‘‡•ǡ‡•–‹”ƒ‹‡–‘•†‡Žƒ•‡”‘•ƒ‘…ƒƴ ’•—Žƒǡ‘‹•“—‡‹ƒǤŽ
†‘Ž‘”˜‹•…‡”ƒŽ‡•†‹ˆ—•‘ǡ‡Ž’ƒ…‹‡–‡Šƒ„Žƒ†‡—†‘Ž‘”’”‘ˆ—†‘ǡ‡•–ƒƴ ƒ•‘…‹ƒ†‘
ˆ”‡…—‡–‡‡–‡…‘”‡ϐŽ‡Œ‘•ƒ—–‘‘ƴ ‹…‘•…‘‘ǣ

Ȉ —†‘”ˆ”Ç‘ ƴ Ǥ
Ȉ ƒƴ —•‡ƒ•Ǥ
Ȉ ‘ƴ ‹–‘•Ǥ
Ȉ ƒ“—‹…ƒ”†‹ƒ‘„”ƒ†‹…ƒ”†‹ƒǤ
Ȉ ‹’‘–‡•‹‘ƴ Ǥ
Ȉ —‡–‘†‘Ž‘”…—–ƒƴ ‡‘Ǥ
Ȉ ‘–”ƒ……‹‘‡•‹˜‘Ž—–ƒ”‹ƒ•†‡Ž‘•—ƴ •…—Ž‘•ƒ„†‘‹ƒŽ‡•Ǥ

ƒ”—–ƒ†‡Ž†‘Ž‘”˜‹•…‡”ƒŽ‡•ƒ–”ƒ˜‡ƴ •†‡Žƒ…ƒ†‡ƒ•‹’ƒƴ –‹…ƒ’ƒ”ƒ˜‡”–‡„”ƒŽǢ

Ž—‡‰‘‡Ž‡”˜‹‘‡•’‹ƒŽǡƒŽ…—‡”‘’‘•–‡”‹‘”†‡Žƒ‡ƴ †—Žƒ‡•’‹ƒŽǤ

‘Ž‘”•‘ž–‹…‘

•‡Ž†‘Ž‘”“—‡ƒ…‡‡Žƒ’ƒ”‡†ƒ„†‘‹ƒŽǡ†‡Ž’‡”‹–‘‡‘’ƒ”‹‡–ƒŽǡ†‡Žƒ
”ƒÇœƴ†‡Ž‡•‡–‡”‹‘›†‡Ž†‹ƒˆ”ƒ‰ƒǡ›‡•…‘†—…‹†‘’‘”ƒˆ‡”‡–‡•ƒ‡”˜‹‘•
‡•’‹ƒŽ‡•Ǥ


 Ž †‘Ž‘” ‡• „‹‡ Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘Ǣ •‡ ’”‘†—…‡ ’‘” ‹””‹–ƒ…‹‘ƴ  ‘ ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ  †‡Ž
’‡”‹–‘‡‘’ƒ”‹‡–ƒŽǤ

Žƒƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒǡƒŽ…‘‹‡œ‘‡Ž†‘Ž‘”‡•˜‹•…‡”ƒŽǡ‡•–ƒƴ ƒŽ”‡†‡†‘”
†‡Ž‘„Ž‹‰‘ǢŽ—‡‰‘ǡ…—ƒ†‘Žƒ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ •‡ƒ‰”ƒ˜ƒǡ‹””‹–ƒ‡Ž’‡”‹–‘‡‘›‡Ž
†‘Ž‘”‡•ƒŠ‘”ƒ’ƒ”‹‡–ƒŽ‘•‘ƒƴ –‹…‘‡‡Ž’—–‘†‡…—”‡›Ǥ

‘Ž‘””‡ˆ‡”‹†‘

Ž†‘Ž‘”˜‹•…‡”ƒŽ’—‡†‡†ƒ”Ž—‰ƒ”ƒ—†‘Ž‘”Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘‡‘–”ƒƒƴ ”‡ƒƒƴ •
•—’‡”ϐ‹…‹ƒŽ †‡Ž …—‡”’‘ǡ › ƒ ‡—†‘ǡ ƒ …‘•‹†‡”ƒ„Ž‡ †‹•–ƒ…‹ƒ †‡ Žƒ ˜Ç•ƴ…‡”ƒ
‡ˆ‡”ƒǤ—ƒ†‘Žƒ•ϐ‹„”ƒ•‡”˜‹‘•ƒ•ƒˆ‡”‡–‡•†‡Žƒ’‹‡Ž›˜Ç•ƴ…‡”ƒ…‘˜‡”‰‡
‡Žƒ‹•ƒ‡—”‘ƒ‡ƒŽ‰—ƴ ’—–‘†‡Ž–”ƒ›‡…–‘ǡŽ‘•‡•–Ǐ ƴ —Ž‘•‡‡Ž…‡”‡„”‘
•‘ ‹–‡”’”‡–ƒ†‘• …‘‘ “—‡ ˜‹‡‡ †‡ Žƒ ’‹‡ŽǢ ’‘” ‡Œ‡’Ž‘ǡ ‡ Žƒ ”‡‰‹‘ƴ 
‡•…ƒ’—Žƒ”†‡”‡…Šƒ‡‡Ž…ƒ•‘†‡…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒǤȋ˜‡” ‹‰Ǥ͑ͳȌ

Žƒ•‹ϐ‹…ƒ…‹×†‡…—ƒ†”‘•…ŽÀ‹…‘•’‘””‡‰‹×ƒƒ–׏‹…ƒ†‡Ž†‘Ž‘”

ƒ• …ƒ—•ƒ• ƒƴ • …‘—‡• †‡Ž †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ ‡ ‡Ž …—ƒ†”ƒ–‡ •—’‡”‹‘”
†‡”‡…Š‘•‘ǣ

ͳǤ ‘Ž‡…‹•–‹–‹•‘‡ˆ‡”‡†ƒ†˜‡•‹…—Žƒ”Ǥ
ʹǤ Ƶ Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽǤ

ƒ—•ƒ•ž•…‘—‡•†‡Ž†‘Ž‘”‡‡ŽϐŽƒ…‘†‡”‡…Š‘

Ȉ ‹‡Ž‘‡ˆ”‹–‹•Ǥ
Ȉ ‡’ƒ–‹–‹•Ǥ
Ȉ ‘ƴ Ž‹…‘—”‡–‡”ƒŽǤ

‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ…‡–”ƒŽ

Ȉ ‘ƴ Ž‹…‘‹–‡•–‹ƒŽǤ
Ȉ ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒȋ‡•–ƒ†‘–‡’”ƒ‘ȌǤ
Ȉ ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ
Ȉ ”‘„‘•‹•‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒǤ


 ‘†‹…‹‘‡•‡š–”ƒȂƒ„†‘‹ƒŽ‡•ǣƒ„‡•†‘”•ƒŽ‡•ǣŠ‡”’‡•‘•–‡”ǡ–”‘„‘•‹•
…‘”‘ƒ”‹ƒǤ

Ǥ

Ž†‘Ž‘”‹‹…‹ƒŽ†‡ƒ’‡†‹…‹–‹•‡•‡‡Ž‡’‹‰ƒ•–”‹‘‘”‡‰‹‘ƴ —„‹Ž‹…ƒŽǤƒ
‘„•–”—……‹‘ƴ  ‡ ‡Ž …‘Ž‘ –”ƒ•˜‡”•‘ǡ ‡Ž †‘Ž‘” ‹‹…‹ƒŽ ’—‡†‡ ‡•–ƒ” ‡ Žƒ ’ƒ”–‡
„ƒŒƒ†‡Žƒ„†‘‡Ǥ

ƒ• …ƒ—•ƒ• ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡• ’ƒ”ƒ ‡Ž †‘Ž‘” ‡ Žƒ• †‹ˆ‡”‡–‡• ”‡‰‹‘‡• †‡Ž
ƒ„†‘‡Ǥȋ‡” ‹‰•ǤιʹƒŽιͺȌǤ



 
 A
ͳǤ Ž†‡ Ǥ ƒ”‡ǡ ǤǤ ”‘ˆ‡••‘” ƒ† Šƒ‹”ƒǤ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ
‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‘Ž‘”ƒ†‘Ǥ ‡ƒŽ–Š …‹‡…‡ ‡–‡”ǡ ‡˜‡”ǡ ‘Ž‘”ƒ†‘Ǥ „‡”ƒ–Š›ǯ•
—”‰‹…ƒŽ‡…”‡–•Ǥ ‘—”–Š†‹–‹‘Ǥ
ʹǤ ‡›‘—” Ǥ …Š™ƒ”–œǡ ǤǤ ”‘ˆ‡••‘” ƒ† Šƒ‹”Ǥ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›Ǣ
‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘…Š‡•–‡”Ǥ…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡ƒ†‡–‹•–”›Ǣ”‹…‹’Ž‡•‘ˆ—”‰‡”›Ǣ
‹š–Š‡†‹–‹‘Ǥ
͵Ǥ‡Ž‹–ƒ‘—”†‡•Ǥƒ•ƒǡǤǤƒ‹†ˆ•Šƒ”Šƒ”ƒ‰ŠƒǤǤ‡†‹…ƒŽ‡…”‡–•
†‘…”‹‘Ž‘‰›ǤŠ‹”†‡†‹–‹‘ǤŽ‹‹…ƒŽ•–”—…–‘”‡’ƒ”–‡–‘ˆ†‘…”‹‘Ž‘‰›
ƒ›Ž‘”‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ‡†‹…‹‡ǡ‘—•–‘ǡ‡šƒ•Ǥ
ͶǤ ƒš ƒ””› ‡‹Žǡ ǤǤǡ ŠǤ ‹•–‹‰—‹•Š‡† ‹˜‡”•‹–›Ǥ ”‘ˆ‡••‘” ƒ†
”‡•‹†‡–ǡ•–‹–—–‡‘ˆ”‹–‹…ƒŽǤƒ”‡‡†‹…‹‡ǡƒŽ’”‹‰•Ǣ‡•‡ƒ”…Š”‘ˆ‡••‘”
‘ˆ —”‰‡”› ƒ† Ž‹‹…ƒŽ ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ ‡•–Š‡•‹‘Ž‘‰›Ǥ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‘—–Š‡”
ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǤ ƒ…–‡”‡‹ƒ ƒ† ‡’–‹… Š‘… Ȃ Šƒ’–‡” ͳͷ͸ Ȃ ‡”…ǡ ‡˜‡–‡‡–ŠǤ
†‹–‹‘Ǥ
ͷǤ‘’‡ǯ•ǡ‹ŽŽ‹ƒ‹Ž‡ǡǤǤ ‘Š•‘Ƭ ‘Š•‘”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›Ǥƒ”˜ƒ”†
‡†‹…ƒŽ…Š‘‘ŽǤƒ”Ž›‹ƒ‰‘•‹•‘ˆ–Š‡…—–‡„†‘‡Ǥͳͺ–Š†‹–‹‘Ǥ
͸Ǥ Ž‘›† Ǥ ›Š—•ǡ ǡ ƒ…•ǡ ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”›ǡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›Ǣ
‹˜‡”•‹–›‘ˆŽŽ‹‘‹•‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ‡†‹…‹‡ƒ–Š‹…ƒ‰‘ǡŠ‹…ƒ‰‘ǡŽŽ‹‘‹•‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ
‡†‹…‹‡ƒ–Š‹…ƒ‰‘ǡŠ‹…ƒ‰‘ǡŽŽ‹‘‹•Ǥ„†‘‹ƒŽƒ‹ƒ‰—‹†‡–‘ƒ’‹†‹ƒ‰‘•‹•Ǥ


 Aʹ
ƒ‡Œ‘…ŽÀ‹…‘†‡Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ
‹ƒ‰×•–‹…‘†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ

”‡…—‡–‡‡–‡‡•†‹ˆÇ…ƴ‹ŽŠƒ…‡”‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽǢƒ’‡•ƒ”
†‡ŽƒŠ‹•–‘”‹ƒǡ”‡’‡–‹†‘•‡šƒƴ ‡‡•†‡Ž’ƒ…‹‡–‡ǡ‡šƒƴ ‡‡•†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘›
”ƒ†‹‘Ž‘ƴ ‰‹…‘•Ǥ‡•–ƒ†‹ˆÇ…ƴ‹Ž•‹–—ƒ…‹‘ƴ Šƒ›“—‡–‡‡”‡…—‡–ƒŽ‘•‹‰—‹‡–‡ǣ

 ƒǤ —› ’‘…ƒ• ‡–‹†ƒ†‡• …ŽÇ

ƴ ‹…ƒ• ‡’‡‘”ƒ †‡„‹†‘ ƒ —ƒ Žƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴ
‡š’Ž‘”ƒ†‘”ƒƒ„‹‡”–ƒ‘Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǤ
 „Ǥ•–‡†‘’—‡†‡Šƒ…‡”—†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘•‹‘’‹‡•ƒ‡‡ƴ ŽǤ
 …Ǥ ‹‡•‡‡Žƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†ƒƴ •…‘—ƴ Ǥ

‘—›’‘…ƒ•‡š…‡’…‹‘‡•Šƒ›“—‡‡š’Ž‘”ƒ”‡Žƒ„†‘‡•‹‡•“—‡Šƒ›
•Ç
ƴ –‘ƒ• › •‹‰‘• †‡ ’‡”‹–‘‹–‹•ǡ ‹ˆƒ”–‘ ‡•‡–‡ƴ ”‹…‘ ‘ Š‡‘””ƒ‰‹ƒ ‹–”ƒǦ
ƒ„†‘‹ƒŽǡ›•‹‡•–‘••Ç ƴ –‘ƒ•›•‹‰‘•’‡”•‹•–‡›‡’‡‘”ƒǤ

Ǭ—žŽ‡••‘Žƒ•…‘†‹…‹‘‡•±†‹…ƒ•“—‡ƒ’ƒ”‡–ƒƒ„†‘‡ƒ‰—†‘
›“—‡’—‡†‡‡’‡‘”ƒ”•‹–‹‡‡—ƒŽƒ’ƒ”‘–‘Àƒǫ

ƒ•…‘†‹…‹‘‡••‘Žƒ••‹‰—‹‡–‡•ǣ
ƒǤ ‡—‘ÇƒƴǤ
„Ǥ ˆƒ”–‘‹‘…ƒƴ ”†‹…‘Ǥ
…Ǥ …‹†‘•‹•†‹ƒ„‡ƴ –‹…ƒǤ
†Ǥ ‡’ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ
‡Ǥ „‘Ž‹•‘’—Ž‘ƒ”Ǥ
ˆǤ •—ϐ‹…‹‡…‹ƒ…ƒ”†‹ƒ…ƒ•‡˜‡”ƒǤ

Ǭ•‹’‘”–ƒ–‡ŽƒŠ‹•–‘”‹ƒ›‡Ž‡šƒ‡ϐÀ•‹…‘‘•‹’Ž‡‡–‡’‡†‹‘•
‡šž‡‡•†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘’ƒ”ƒƒŽ…ƒœƒ”‡Ž†‹ƒ‰×•–‹…‘ǫ

‘•‡šƒƴ ‡‡•†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘—…ƒ˜ƒƒ”‡‡’Žƒœƒ”Žƒ‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ …ŽÇ ƴ ‹…ƒ

†‡Ž ’ƒ…‹‡–‡Ǥ ‘ϐ‹ƒ” †‡ƒ•‹ƒ†‘ ‡ Ž‘• –‡•–• †‡ Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘ › ”ƒ†‹‘Ž‘ƴ ‰‹…‘•
—›ƒ‡—†‘ǡ’—‡†‡…‘†—…‹”ƒŽ‡””‘”ƒŽ…ŽÇ ƴ ‹…‘Ǥ

…ƒ•‹–‘†‘•Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•‡“—‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘‡•–ƒƴ 
‡†—†ƒ›Ž‘••Ç
ƴ –‘ƒ•‡’‡‘”ƒǤ


 ‡•…ƒ”–ƒ”ǣ

 ͳǤ–‹†ƒ†‡•…ŽÇƴ ‹…ƒ•“—‡’—‡†‡‡’‡‘”ƒ”…‘Žƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴ‡…‹‘ƒ†ƒ•
ƒ””‹„ƒǤ
 ʹǤ ”‡˜‡‡–‡ǡ …‘•‹†‡”‡ Žƒ• ‡ˆ‡”‡†ƒ†‡• ‡‘• ˆ”‡…—‡–‡• ‡ ‡•ƒ
ƒƴ ”‡ƒ†‡Žƒ„†‘‡Ǥ
 ͵Ǥš’Ž‘”‡‡Žƒ„†‘‡’‡•ƒ†‘“—‡‡•—ƒ‡–‹†ƒ†…ŽÇ ƴ ‹…ƒ…‘—ƴ …‘
—ƒ’”‡•‡–ƒ…‹‘ƴ ƒ–Ç’ƴ ‹…ƒǤ

‡…—‡”†‡ǣ

ƒˆ—…‹‘ƴ ’”‹ƒ”‹ƒ†‡Ž…‹”—Œƒ‘‡•‡˜‹–ƒ”ǣ
 ͳǤ‡”‹–‘‹–‹•›•Š‘…Ǥ
 ʹǤ ƒ…‹‡–‡• …‘ ”‹‡•‰‘ ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ ƒ…‡’–ƒ„Ž‡ †‡„‡ •‡” ‡š’Ž‘”ƒ†‘•ǡ
‡•–ƒ„Ž‡…‡”‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘›Šƒ…‡”–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡ϐ‹‹–‹˜‘Ǥ

Ǭ—ž†‘Žƒ‡š’Ž‘”ƒ…‹×…‘Žƒ’ƒ”‘•…‘’Àƒ‡•–ž‹†‹…ƒ†ƒǫ

—ƒ†‘ Žƒ •‘•’‡…Šƒ ‘ ’—‡†‡ •‡” ‡Ž‹‹ƒ†ƒ › …—ƒ†‘ Žƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ†
’‘†”ǃƴ…ƒ—•ƒ”ǣ

ͳǤ ‡”‹–‘‹–‹•Ǥ
ʹǤ ‡‘””ƒ‰‹ƒ‹–”ƒǦƒ„†‘‹ƒŽǤ

‹ƒŽ‡š’Ž‘”ƒ”‡Žƒ„†‘‡‡ŽŽÀ“—‹†‘‡š—†ƒ†‘‡•…Žƒ”‘›•‡”‘•‘ƒ…ƒ†ƒ
•‹–—ƒ…‹×ǡǬ•‡…‘–‹ïƒ…‘Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ‘•‡ƒ„”‡‡Žƒ„†‘‡ǫ

ƒ›“—‡†‡•…ƒ”–ƒ”Žƒ••‹‰—‹‡–‡•ǣ

ͳǤ ’‡†‹…‹–‹•Ǥ
ʹǤ ‡…Ž‡‹ϐŽƒƒ†‘Ǥ
͵Ǥ –‡”‹–‹•”‡‰‹‘ƒŽǤ
ͶǤ ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ‘‰ƒƴ •–”‹…ƒǤ
ͷǤ ˆƒ”–‘‹–‡•–‹ƒŽǤ
͸Ǥ „•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽǤ
͹Ǥ ƒŽ’‹‰‹–‹•ǡ‡ˆ‡”‡†ƒ†’‡ƴ Ž˜‹…ƒ‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒǤ
ͺǤ „ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ ’‹…‘Ǥ
ͻǤ —‹•–‡†‡‘˜ƒ”‹‘–‘”…‹†‘Ǥ


 ͳͲǤ ˜ƒ”‹ƒˆ‘ŽŽ‹…Ž‡”‘–‘ȋ‹––‡Ž•…Š‡”œȌǤ
ͳͳǤ ‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ

‹ƒŽ‡š’Ž‘”ƒ”‡Žƒ„†‘‡•‡‡…—‡–”ƒŽÀ“—‹†‘–—”„‹‘‘’—”—Ž‡–‘ǡ
Ǭƒ•—‹‘•“—‡Šƒ›’‡”‹–‘‹–‹•ǫ

 ‘‡…‡•ƒ”‹ƒ‡–‡Ǥ‡„‡…‘•‹†‡”ƒ”•‡ǣ

 ͳǤ‘ƒ”—‡•–”ƒ’ƒ”ƒ
”ƒ–ƒ‹›…—Ž–‹˜‘Ǥ
 ʹǤ Ǔ
ƴ —‹†‘ †‡ ƒ’ƒ”‹‡…‹ƒ ’—”—Ž‡–ƒ ‘ •‹‡’”‡ ‡• ‹ˆ‡……‹‘ƴ ǡ ‘ Šƒ›
„ƒ…–‡”‹ƒ•›’—‡†‡•‡”‡Ž”‡•—Ž–ƒ†‘†‡‹””‹–ƒ…‹‘ƴ “—Ǐ ƴ ‹…ƒ†‡Ž’‡”‹–‘‡‘ǡ
†‡„‹†‘ƒ—ƒ—ƴ Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽ’‡”ˆ‘”ƒ†ƒǤ
  Š‡“—‡ƒ”•‹•–‡ƒƴ –‹…ƒ‡–‡ǣ
  ƒǤ ’‡ƴ †‹…‡Ǣ•‹‡•‘”ƒŽǡ…‘–‹—ƒ”…‘ǣ
  „Ǥ ‡–‘Ǥ —•…ƒ” ‹ˆƒ”–‘ †‡Ž ƒ’‡ƴ †‹…‡ ‡’‹’Ž‘‹…ƒǡ ‹–‡•–‹‘ †‡Ž‰ƒ†‘ǡ
„—•…ƒ” †‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹• †‡ ‡…‡Žǡ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  ’‘” …—‡”’‘ ‡š–”ƒǁ ‘ǡ
„—•…ƒ”’‘”‹ˆƒ”–‘•…‘’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ–—‘”‘‡–‡”‹–‹•Ǥ
  …Ǥ –‡•–‹‘ ‰”—‡•‘Ǥ —•…ƒ” ’‘” †‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹• …ƒƴ …‡”ǡ ‘„•–”—……‹‘ƴ ǡ
’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ‹ˆƒ”–‘Ǥ
  †Ǥ
‡‹–ƒŽ‡•Ǥ—•…ƒ”’‘”•ƒŽ’‹‰‹–‹•ǡ“—‹•–‡•†‡‘˜ƒ”‹‘–‘”…‹†‘•Ǥ
  ‡Ǥ ‡•Ç…ƴ—Žƒ„‹Ž‹ƒ”Ǥ—•…ƒ”…ƒƴ Ž…—Ž‘•ǡ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ǡ‡†‡ƒǤ
  ˆǤ ƒŽ’ƒ”‡Ž’ƒƴ …”‡ƒ•’ƒ”ƒ†‡•…ƒ”–ƒ”‡†‡ƒǤ
  ‰Ǥ —‘†‡‘›’ÇŽƴ‘”‘ǡ’ƒ”ƒ†‡•…ƒ”–ƒ”’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ Ǥ

Ǭ—±Šƒ…‡”•‹–‘†ƒ˜Àƒ‘•‡‡…—‡–”ƒŽƒ…ƒ—•ƒǫ

ƒ…‡”Žƒƒ‹‘„”ƒ†‡‘…Š‡”’ƒ”ƒ—‡šƒ‡…‘’Ž‡–‘†‡Ž†—‘†‡‘›Ž‘•
†‘•Žƒ†‘•†‡Ž‡•–‘ƴ ƒ‰‘ǡ†‘”•ƒŽ›˜‡–”ƒŽǤ

‹ ƒŽ ƒ„”‹” ‡Ž ƒ„†‘‡ ‡ ‡Ž ‡š—†ƒ†‘ ’‡”‹–‘‡ƒŽ ‡• •ƒ‰—‹‘Ž‡–‘ǡ
Ǭ…—žŽ’—‡†‡•‡”Žƒ…ƒ—•ƒǫ

ƒ•…ƒ—•ƒ•’—‡†‡•‡”ǣ

ͳǤ „•–”—……‹‘ƴ …‘†‹•–‡•‹‘ƴ Ǥ

ʹǤ ˆƒ”–‘‹–‡•–‹ƒŽǤ
͵Ǥ ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡‹–‡•–‹‘Ǥ
ͶǤ „ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ ’‹…‘”‘–‘Ǥ


 ͷǤ ‘ŽÇ…ƴ—Ž‘‘˜ƒ”‹ƒ‘”‘–‘ȋ‹––‡Ž•…Š‡”œȌǤ
͸Ǥ ƒ…”‡ƒ–‹–‹•‡…”‘ƴ –‹…ƒǤ
͹Ǥ ˆƒ”–‘‡‘ƴ ”‰ƒ‘ƒ„†‘‹ƒŽ•‘ƴ Ž‹†‘Ǥ

Ǭ—žŽ‡•’‘†”Àƒ•‡”Žƒ•…ƒ—•ƒ••‹‡‡Žƒ„†‘‡•‡‡…—‡–”ƒ•ƒ‰”‡ǫ

 ƒ•…ƒ—•ƒ•’‘†”ǃƴ•‡”ǣ

 ͳǤ—’–—”ƒ†‡„ƒœ‘Ǥ
 ʹǤ„ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ ’‹…‘”‘–‘Ǥ
 ͵Ǥ ‡—”‹•ƒ ƒ„†‘‹ƒŽ ƒ‘ƴ ”–‹…‘ ”‘–‘ ‘ ”—’–—”ƒ †‡ — ƒ‡—”‹•ƒ
‡•‡–‡ƴ ”‹…‘Ǥ
 ͶǤ—’–—”ƒ†‡—–—‘”ƒ„†‘‹ƒŽǤ

Ǭ—± Šƒ…‡” •‹ †‡•’—±• †‡ — ‡šƒ‡ …‘’Ž‡–‘ –‘†ƒ˜Àƒ ‘ •‡
‡…—‡–”ƒŽƒ…ƒ—•ƒ†‡Žƒ’‡”‹–‘‹–‹•ǫ

‡•ƒ”‡’‡”‹–‘‹–‹•’”‹ƒ”‹ƒǡ”‡˜‹•ƒ”‡Ž
”ƒ–ƒ‹†‡Ž‡š—†ƒ†‘›„—•…ƒ”
’‘”‡—‘…‘…‘•ǡ‡•–”‡’–‘…‘…‘•ǡ͘Žůŝ ǡ–—„‡”…—Ž‘•‹•ǡ‡–…Ǥ



Ǥ

Ǭ—žŽ‡••‘Žƒ•…ƒ—•ƒ•†‡ŽÀŽ‡‘’ƒ”ƒŽÀ–‹…‘’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǫ

 ƒ•…ƒ—•ƒ••‘ǣ

 ƒȌƒ—•ƒ•”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ•ƒŽƒ…–‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥ
  ƒƒ‹’—Žƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ’ƒ”ƒ–‘†‹‰‡•–‹˜‘‹Š‹„‡•—…‘–”ƒ…–‹Ž‹†ƒ†’‘”–”‡•
‡…ƒ‹•‘•ǣ
  Ǧ ƒ—•ƒ•
Ƶ ǣŠ‹’‡”ƒ…–‹˜‹†ƒ††‡Ž•‹’ƒƴ –‹…‘Ǥ
  Ǧ ƒ—•ƒ• ǣ‹ϐ‹Ž–”ƒ…‹‘ƴ †‡…‡ƴ Ž—Žƒ•‹—‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ•›Žƒ
’”‘†—……‹‘ƴ ‡†‘ƴ ‰‡ƒ†‡’‡’–‹†‘•‘’‹‘†‡•Ǥ
  Ǧ ƒ—•ƒ•ǣ‡Žˆƒ…–‘”†‡Žƒ’”‘†—……‹‘ƴ †‡…‘”–‹…‘–”‘’‹ƒ•
›Žƒ•”‡•’—‡•–ƒ•ϐ‹•‹‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ•‡†‘…”‹ƒ•ǡƒ—–‘‘ƴ ‹…ƒ•›•–”‡••Ǥ


 „Ȍƒ—•ƒ•”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ•ƒŽƒ•‡†‹…ƒ…‹‘‡•ǡ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡’ƒ”ƒƒŽ‹˜‹ƒ”‡Ž
†‘Ž‘”Ǥ
  ‘• ‘’‹‘†‡• •‘ Žƒ• …ƒ—•ƒ• ˆƒ”ƒ…‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ• ’”‹…‹’ƒŽ‡• ‡ ‡Ž ǎƴ‡‘
’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘ȋȌ’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘Ǥ

Ǭ—±ˆƒ…–‘”‡•Šƒ›“—‡–‡‡”‡…—‡–ƒ’ƒ”ƒ”‡†—…‹”Žƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡Ž
ÀŽ‡‘’ƒ”ƒŽÀ–‹…‘’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǫ

‡„‡…‘•‹†‡”ƒ”•‡Ž‘••‹‰—‹‡–‡•ˆƒ…–‘”‡•ǣ

ͳǤ •ƒ” Žƒ –‡ƴ …‹…ƒ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ ‡‘• ‹˜ƒ•‹˜ƒǡ ‡‘• –”ƒ—ƒ ’ƒ”ƒ ‡Ž
’ƒ…‹‡–‡ȋ‹‹Žƒ’ƒ”‘–‘ÇƒƴǢŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒȌǤŽ–”ƒ—ƒ“—‹”—ƴ ”‰‹…‘’”‘†—…‡
‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ›‡ƴ •–‡ǤŽ‰”ƒ†‘†‡’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘‡•–ƒƴ ‡”‡Žƒ…‹‘ƴ †‹”‡…–ƒ
ƒŽ‰”ƒ†‘†‡‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ›–”ƒ—ƒ“—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥ•‡˜‹†‡–‡“—‡Ž‘•ƒ†‡Žƒ–‘•
‡–‡ƴ …‹…ƒ“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒȋŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒȌŠƒ†‹•‹—‹†‘Žƒˆ”‡…—‡…‹ƒǤ
ʹǤƒ…‡”‹…‹•‹‘ƴ –”ƒ•˜‡”•ƒ‘…—”˜ƒǤ
͵Ǥ‡‘˜‡”‡Ž–—„‘ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘ƒŽϐ‹ƒŽ†‡Žƒƒ‡•–‡•‹ƒǤ—„‘•ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘•
‘’”‡˜‹‡‡‡Žǡ’—‡†‡’”‘†—…‹”‡—‘ÇƒƴǤ
ͶǤŽ‹‡–ƒ”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡…‘ŽÇ“ ƴ —‹†‘•˜Çƒƴ‘”ƒŽ–‡’”ƒ‘ȋǃƴͳȌǤ
ͷǤ‘˜‹Ž‹œƒ”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡–‡’”ƒ‘ǡ…‘ƒ’”‘’‹ƒ†ƒƒƒŽ‰‡•‹ƒǤ
͸Ǥ ƒŽ‰‡•‹ƒ ‡’‹†—”ƒŽ –‘”ƒƴ …‹…ƒǡ …‘–‹—ƒǡ ‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ › Ͷͺ Š‘”ƒ• ’‘•–
‘’‡”ƒ–‘”‹‘Ǥ ƒ”ƒ …‹”—‰Çƒƴ ƒ„†‘‹ƒŽǡ ‡Ž Ž—‰ƒ” †‡ Žƒ ‡’‹†—”ƒŽ †‡„‡ •‡”
–‘”ƒƴ …‹…ƒ…‘ƒ‡•–‡•‹ƒŽ‘…ƒŽǤŽ‹˜‡Ž†‡Žƒ‡’‹†—”ƒŽȋ•‹–‹‘ƒƒ–‘ƴ ‹…‘Ȍ†‡„‡
…‘””‡•’‘†‡” ƒŽ ‹˜‡Ž †‡ Ž‘• ‡”˜‹‘• ƒˆ‡”‡–‡•ǡ “—‡ ˜‹‡‡ †‡ Žƒ Š‡”‹†ƒ
‘’‡”ƒ–‘”‹ƒǤ
͹Ǥ ‡…‹‡–‡‡–‡ •‡ ”‡…‘‹‡†ƒ ‡Ž —•‘ †‡ ƒ–ƒ‰‘‹•–ƒ• „Ž‘“—‡ƒ†‘”‡•
•‡Ž‡…–‹˜‘•†‡Ž‘•”‡…‡’–‘”‡•†‡Ž‘’‹‘‡‡Žƒ’ƒ”ƒ–‘‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǤ•–‘•
—‡˜‘• „Ž‘“—‡ƒ†‘”‡• •‡Ž‡…–‹˜‘• †‡Œƒ ‹–ƒ…–‘ Ž‘• ‡ˆ‡…–‘• ‡…‡•ƒ”‹‘•
…‡–”ƒŽ‡•†‡ŽƒƒƒŽ‰‡•‹ƒ…‘‡Ž‘’‹‘Ǥ

 ‡Ž ’”‡•‡–‡ǡ ̺ Šƒ †‡‘•–”ƒ†‘ •‡” —› ‡ϐ‹…ƒœ ‡ …‹”—‰Çƒƴ
…‘Ž‘”‡…–ƒŽǤ ƒ ‘–‹Ž‹†ƒ† ‹–‡•–‹ƒŽ •‡ ”‡…—’‡”ƒ ”ƒƴ ’‹†ƒ‡–‡ǡ Žƒ ‹…‹†‡…‹ƒ †‡
ǎƴ‡‘ ’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘ ‡• —› „ƒŒ‘ǡ Šƒ› ‡‘• ‹ˆ‡……‹‘ƴ  †‡ Žƒ Š‡”‹†ƒ ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ ›
‡‘•‹ˆ‡……‹‘ƴ —”‹ƒ”‹ƒǤƒ—‡‹˜‡”•‹–›†‡—”Šƒ‘”–Šƒ”‘Ž‹ƒ
Ž‘Šƒ…‘’”‘„ƒ†‘”‡…‹‡–‡‡–‡Ǥ

 ̺Ž˜‹‘’ƒͳʹ‰’‘”„‘…ƒǡʹŠ‘”ƒ•ƒ–‡•†‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ǢŽ—‡‰‘ǡͳʹ‰
†‘•˜‡…‡•ƒŽ†Çƒƴǡ†‡•†‡‡Ž’”‹‡”†Çƒ
ƴ ’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǡ’‘”—ƒƴ š‹‘†‡͹†Çƒƴ•Ǥ


 Ǭ—žŽ‡•‡Ž–‹‡’‘›Žƒ•‡…—‡…‹ƒ†‡Žƒ”‡…—’‡”ƒ…‹×†‡Žƒ‘–‹Ž‹†ƒ†
‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ‡‡Ž’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǫ

Ž–‹‡’‘‡•‡Ž“—‡•‡‹†‹…ƒƒ…‘–‹—ƒ…‹‘ƴ ǣ

 Ǧ ”‹‡”‘•‡”‡…—’‡”ƒ‡Ž

‡Žƒ•’”‹‡”ƒ•ʹͶŠ‘”ƒ•Ǥ
 Ǧ ‡‰—†‘‡•‡ŽƵ 
‡͵͸ƒͶͺŠ‘”ƒ•Ǥ
 Ǧ ‡”…‡”‘‡•‡Žǡ“—‡‡…‡•‹–ƒ͵ƒͷ†Çƒƴ•’ƒ”ƒ”‡…—’‡”ƒ”•—ˆ—…‹‘ƴ Ǥ



 A

‡ƒŽ‹œƒ”Ž‘ †‡•’—‡ƴ • †‡ —ƒ Š‹•–‘”‹ƒ †‡–ƒŽŽƒ†ƒ †‡Ž †‘Ž‘”ǡ Ž‘• •Ç
ƴ –‘ƒ•
ƒ•‘…‹ƒ†‘•ǣ ϐ‹‡„”‡ǡ ƒƴ —•‡ƒ•ǡ ˜‘ƴ ‹–‘•ǡ †‹ƒ””‡ƒ•ǡ ƒ‘”‡š‹ƒǡ Š‡‘””ƒ‰‹ƒ•ǡ
…‘•–‹’ƒ…‹‘ƴ ǡ ‡–…Ǥ ǐ
ƴ –‘ƒ• ’‘•‹„Ž‡‡–‡ ƒ•‘…‹ƒ†‘• †‡Ž •‹•–‡ƒ …ƒ”†‹‘Ǧ
”‡•’‹”ƒ–‘”‹‘ǡ —”‘‰‡‹–ƒŽǢ ƒ•‹‹•‘ Žƒ Š‹•–‘”‹ƒ †‡ ‡ˆ‡”‡†ƒ†‡• ’”‡˜‹ƒ• ›
‡†‹…‹ƒ•“—‡‡Ž’ƒ…‹‡–‡Šƒ‡•–ƒ†‘–‘ƒ†‘Ǥ

Š‘”ƒǡ‡Žˆ‘…‘’”‹…‹’ƒŽ†‡—‡•–”ƒƒ–‡…‹‘ƴ ‡•‡šƒ‡†‡ŽǤƒ›

“—‡•‡”•‹•–‡ƒƴ –‹…‘

Ǥ‹‰ƒŽ‘•’ƒ•‘•…Žƒƴ •‹…‘•†‡‡šƒ‡Ǥ

Ǭ—žŽ‡••‘Ž‘•’ƒ•‘•…Žž•‹…‘•ƒ•‡‰—‹”‡‡Ž‡šƒ‡†‡ƒ„†‘‡ǫ

‘•’ƒ•‘••‘Ž‘••‹‰—‹‡–‡•ǣ

ͳǤ •’‡……‹‘ƴ 
ʹǤ —•…—Ž–ƒ…‹‘ƴ 
͵Ǥ ‡”…—•‹‘ƴ 
ͶǤ ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ Ǥ

ͳǤV

’”‹‡”Ž—‰ƒ”ǡ‹”ƒ”…‘ƒ–‡…‹‘ƴ ‡“—‡ƴ ’‘•‹…‹‘ƴ ‡•–ƒƴ ‡Ž’ƒ…‹‡–‡ǤǬ•–ƒƴ 

…‹ƒ‘ƴ –‹…‘ǡ ’ƒƴ Ž‹†‘ǡ•—†‘”‘•‘Ǣ‡•–ƒƴ  †‹•‡‹…‘ǫǡǬ‡•–ƒƴ  ”‡ŽƒŒƒ†‘‘‡•–ƒƴ  •ƒŽ–ƒ†‘ ›
“—‡Œƒƴ †‘•‡ǫ

Ǭ׏‘‡•–ž—’ƒ…‹‡–‡…‘’‡”‹–‘‹–‹•‘…‘’‡”ˆ‘”ƒ…‹×†‡˜À•…‡”ƒǫ

Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡•–ƒƴ  “—‹‡–‘ › ‡˜‹–ƒ ‘˜‹‹‡–‘• †‡Ž ƒ„†‘‡ “—‡ Ž‡ ˜ƒ ƒ
…ƒ—•ƒ”†‘Ž‘”ǡ•—”‡•’‹”ƒ…‹‘ƴ ‡•—›•—’‡”ϐ‹…‹ƒŽǡ–‘”ƒƴ …‹…ƒǡ’”‹‘”†‹ƒŽ‡–‡›
”ƒƴ ’‹†ƒǤ

‡•–’”ƒƴ …–‹…‘ǣ

Ǧdž
ƴ ƒŽ‡“—‡–‘•ƒ…‘ˆ—‡”œƒǤ
ǦŽ‘Šƒ…‡Ǥ
Ǧƒƒ–‘•‡”†‡ƴ „‹Ž‡–‡›•‡ƒ‰ƒ””ƒ‡Žƒ„†‘‡Ǥ


 Ǭ׏‘•‡˜‡—’ƒ…‹‡–‡…‘‘„•–”—……‹×‹–‡•–‹ƒŽǫ

‡—‡˜‡ǡ‡•–ƒƴ ‹…‘ƴ ‘†‘ǡ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡…—ƒ†‘–‹‡‡…‘ƴ Ž‹…‘•…‘†‘Ž‘”Ǥ

„†‘‡†‹•–‡†‹†‘Ǥ

Ǭ׏‘•‡˜‡—’ƒ…‹‡–‡…‘’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒǫ

”‡ϐ‹‡”‡Žƒ’‘•‹…‹‘ƴ ˆ‡–ƒŽǡ‹–‡–ƒ‘’‘‡”’”‡•‹‘ƴ ”‡–”‘’‡”‹–‘‡ƒŽǤ

Ǭ׏‘•‡˜‡—’ƒ…‹‡–‡…‘…׎‹…‘”‡ƒŽǫ

Ž†‘Ž‘”‡•‹–‡•‘ǡ‘‡…—‡–”ƒ’‘•‹…‹‘ƴ “—‡Ž‡ƒ›—†‡…‘‡Ž†‘Ž‘”Ǥ

Ǭ׏‘•‡˜‡—’ƒ…‹‡–‡…‘‹•“—‡‹ƒ‡•‡–±”‹…ƒǫ

‘Ž‘” ‹–‡•‘ǡ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ •‡ –—‡”…‡ › ˜‘Ž–‡ƒ †‡ — Žƒ†‘ ƒ ‘–”‘ ȋŽ—‡‰‘
˜‡”‡‘•“—‡Ž‘••‹‰‘•ˆÇ•ƴ‹…‘•†‡Žƒ„†‘‡‘‰—ƒ”†ƒ”‡Žƒ…‹‘ƴ …‘‡Ž‰”ƒ†‘
†‡†‘Ž‘”ȌǤ

Ǭ—±•‡’—‡†‡˜‡”•‹•‡Ž‡’‹†‡ƒŽ’ƒ…‹‡–‡“—‡•‡Ž‡˜ƒ–‡†‡Žƒ…ƒƒ
‡‹–‡–‡…ƒ‹ƒ”ǫ

’ƒ…‹‡–‡…‘’‡”‹–‘‹–‹•Ž‘…ƒŽ‹œƒ†ƒ•‡Ž‡˜ƒ–ƒ…‘—…Š‘…—‹†ƒ†‘ǡ›˜ƒ
ƒ…ƒ‹ƒ”ȋ‡ƒ’‡†‹…‹–‹•Ȍ†‘„Žƒ†‘Šƒ…‹ƒƒ„ƒŒ‘›ƒŽƒ†‡”‡…Šƒǡƒ‰ƒ””ƒƴ †‘•‡‡Ž
…—ƒ†”ƒ–‡‹ˆ‡”‹‘”†‡”‡…Š‘Ǥ

šƒ‡ϐÀ•‹…‘ ‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‹ƒ‰×•–‹…ƒ
„†‘‡†‹•–‡†‹†‘ Ǔ
ƴ —‹†‘ǣ•…‹–‹•
Ǭ‹””‘•‹•ǫ
‹”‡ǣ‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ
”‘–—„‡”ƒ…‹ƒ•‘ƒ•ƒ•ƒ‹•Žƒ†ƒ• ‡”‹ƒ‰”ƒ†‡
ȋǬ‡…ƒ”…‡”ƒ†ƒǫȌ
‹…ƒ–”‹…‡• ƒ’ƒ”ƒ–‘‹ƒ•’”‡˜‹ƒ•ȋ•‘•’‡…Šƒ” 
  ƒ†Š‡”‡…‹ƒ•Ȍ„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž‹–‡•–‹‘
 †‡Ž‰ƒ†‘
ƒ•Š‡’‹‡Ž ǬŠ‡”’‡•œ‘•–‡”ǫ


“—‹‘•‹• ƒȌŽ”‡†‡†‘”†‡Ž‘„Ž‹‰‘ǡ
  •‹‰‘†‡Ǥ
  —’–—”ƒ†‡‡„ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ ’‹…‘Ǥ
  „ȌŽ‘•ϐŽƒ…‘•ǡ•‹‰‘†‡
 
ǡǬ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ǫ
  •–‘••‹‰‘•‘•‘‡•’‡…Çϐƴ‹…‘•
  ’‡”‘Šƒ„Žƒ†‡Š‡‘””ƒ‰‹ƒ
  ‹–”ƒǦƒ„†‘‹ƒŽ‘”‡–”‘’‡”‹–‘‡ƒŽǤ

ʹǤV

šƒ‡ϐÀ•‹…‘ ‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‹ƒ‰×•–‹…ƒ
—‹†‘•‹–‡•–‹ƒŽ‡• ƒȌDz„†‘‡‡•‹Ž‡…‹‘dzǡƒ—•‡…‹ƒ†‡
ȋ‡•…—…Šƒ”…‘‡Ž‡•–‡–‘•…‘’‹‘ ƒ—•‡…‹ƒ†‡”—‹†‘•ǡ
ͷ‹—–‘•ƒ–‡•†‡
Ǥ
•ƒ…ƒ”…‘…Ž—•‹‘‡•Ȍ „Ȍ‹•‹—…‹‘ƴ †‡Ž‘•”—‹†‘•
 ƵƵǤ
  …Ȍ—‡–‘†‡Ž‘•”—‹†‘•ǣ
  ‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ‡…ƒƴ ‹…ƒǡ
  Š‹’‡”’‡”‹•–ƒŽ•‹•ǡ„‘”„‘”‹‰‘•Ǣ
  –ƒ„‹‡ƴ •‡‡…—‡–”ƒ‡
 ‰ƒ•–”‘‡–‡”‹–‹•Ǥ
‘’Ž‘• —‡•‡‘”‹‰‹ƒ‡Žƒ•ƒ”–‡”‹ƒ•
ȋ„”—‹–•Ȍ ƒ‘”–ƒǡ”‡ƒŽǡŽƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒ  
  •—’‡”‹‘”ǣ’‡•ƒ”‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
  †‡Dzƒ‰‹ƒ‹–‡•–‹ƒŽdzǡƒ‡—”‹•ƒǤ

ǣ—”ƒ–‡Žƒƒ—•…—Ž–ƒ…‹‘ƴ ǡŠƒ…‡”“—‡‡Ž‡•–‡–‘•…‘’‹‘Šƒ‰ƒŽƒ

’ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ ƒ’Ž‹…ƒ†‘‰”ƒ†—ƒŽ‡–‡’”‡•‹‘ƴ •‘„”‡‡Ž†‹ƒˆ”ƒ‰ƒ†‡‡ƴ •–‡ǡ’ƒ”ƒ
Ž‘…ƒŽ‹œƒ”‡Ž•‹–‹‘†‡Ž†‘Ž‘”Ǥ•–ƒ–‡ƴ …‹…ƒ‡•—›—ƴ –‹Ž‡‹ǁ ‘•ǡ’ƒ”ƒƒ•Çƴ†‹•–”ƒ‡”Ž‘ǡ
ƒŽ‹˜‹ƒ”•—–‡•‹‘ƴ ‡”˜‹‘•ƒ›†‡•…‘ϐ‹ƒœƒǤ


͵ǤV

šƒ‡ϐÀ•‹…‘ ‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‹ƒ‰×•–‹…ƒ
‹’ƒƴ ‹…‘ ‹”‡†‡–”‘‘ˆ—‡”ƒ†‡Ž‘•‹–‡•–‹‘•…‘ 
  †‹•–‡•‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽǤ
 ‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǣ
  Ǧ„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ
  Ǧ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ˜Ç•ƴ…‡”ƒŠ—‡…ƒ
ƒ•ƒ•‘ƴ Ž‹†ƒǡ†‡•ƒ Ž–ƒƒǁ ‘†‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘›‡Ž„ƒœ‘•‡’—‡†‡
  †‡–‡”‹ƒ”’‘”’‡”…—•‹‘ƴ Ǣƒ•Çƴ…‘‘†‡
  –—‘”‡•Ǥ
 
”ƒ…ƒ–‹†ƒ††‡ŽÇ“
ƴ —‹†‘Ž‹„”‡ 
  ‹–”ƒ’‡”‹–‘‡ƒŽ•‡‡…—‡–”ƒ‡ 
  ‘
  ȋ…—ƒ†‘‡ŽŽÇ“
ƴ —‹†‘‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ‡•
  Ž‹„”‡ǡ‡Žƒƴ ”‡ƒ†‡’‡”…—•‹‘ƴ ƒ–‡…ƒ„‹ƒ
  …‘Žƒ’‘•‹…‹‘ƴ †‡Ž’ƒ…‹‡–‡ȌǤ

ǣ   

 …‘ ’‡”‹–‘‹–‹• Ž‘…ƒŽ‹œƒ†ƒǡ Žƒ
’‡”…—•‹‘ƴ •‘„”‡‡Ž‘ƴ ”‰ƒ‘‹ϐŽƒƒ†‘˜ƒƒ’”‘†—…‹”—Dz”‡„‘–‡dzǡ•‹‡…‡•‹†ƒ†
†‡ †ƒ” —…Š‘ †‘Ž‘” ƒŽ ’ƒ…‹‡–‡Ǥ Ž •‹‰‘ †‡ ‘˜•‹‰ –”ƒ„ƒŒƒ †‡ Žƒ ‹•ƒ
ƒ‡”ƒǣ‡”…—•‹‘ƴ ‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡‹ˆ‡”‹‘”‹œ“—‹‡”†‘˜ƒƒ’”‘†—…‹”†‘Ž‘”‡
‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡‹ˆ‡”‹‘”†‡”‡…Š‘Ǥ

ͶǤV

ƒ’”‹‡”ƒ’”‡‰—–ƒ‡•ǣǬ†‘ƴ †‡‡’‡œ‘ƴ ‡Ž†‘Ž‘”›†‘ƴ †‡‡•–ƒƴ ƒŠ‘”ƒǫ

Ǭ—ž†‘’‡•ƒ‘•‡‹””‹–ƒ…‹×’‡”‹–‘‡ƒŽǫ

‹‡Ž†‘Ž‘”‡•–ƒƴ ǡ‡Ž’ƒ…‹‡–‡˜ƒƒ•‡ǁ ƒŽƒ”‡Ž•‹–‹‘…‘—‘‘†‘•†‡†‘•Ǥ


 Ǭ—ž†‘’‡•ƒ‘•‡†‘Ž‘”˜‹•…‡”ƒŽ’‡”‹–‘‡ƒŽǫ

‹‡Ž’ƒ…‹‡–‡—•ƒ–‘†ƒŽƒƒ‘›Žƒ’ƒ•ƒ’‘”–‘†‘‡Žƒ„†‘‡Ǥǡ‡•—†‘Ž‘”
 Ǥ

‡ƴ …‹…ƒǣ

 ƒȌ‘—•ƒ”Žƒƒ‘ˆ”ǃƴǡ—•ƒ”Žƒƒ‘‡š–‡†‹†ƒ…‘Ž‘•†‡†‘•‡š–‡†‹†‘•Ǥ
Žƒ•’—–ƒ•†‡Ž‘•†‡†‘•ȋ‘‡•–ƒ‘•–‘…ƒ†‘’‹ƒ‘ȌǤ
 „Ȍ’‡œƒ” •—ƒ˜‡‡–‡ ’‘” ‡Ž …—ƒ†”ƒ–‡ ƒƴ • Ž‡Œƒ‘ †‡Ž Ž—‰ƒ” †‡Ž
†‘Ž‘”Ǥ ƒ ’”‡•‹‘ƴ  •‡ ˜ƒ ƒ—‡–ƒ†‘ Šƒ•–ƒ ŽŽ‡‰ƒ” ƒŽ ’—–‘ †‘Ž‘”‘•‘ǡ
•‹•–‡ƒƴ –‹…ƒ‡–‡ •‡ …—„”‡ –‘†‘ ‡Ž ƒ„†‘‡ …‘ Žƒ ’ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ  Šƒ•–ƒ
ŽŽ‡‰ƒ”ƒŽŽ—‰ƒ”†‘Ž‘”‘•‘Ǥ‘‡•‡…‡•ƒ”‹‘’”‘†—…‹”†‘Ž‘”‹–‡•‘’ƒ”ƒ
—ƒ…‘””‡…–ƒ‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ Ǥ

ƒ –‡ƴ …‹…ƒ †‡Ž Dz”‡„‘–‡dzǡ —› †‹ˆ—†‹†ƒ ȋ’”‡•‹‘ƒ” ’”‘ˆ—†ƒ‡–‡ ‡ ‡Ž
ƒ„†‘‡›Ž—‡‰‘•ƒ…ƒ”Žƒƒ‘”ƒƴ ’‹†ƒ‡–‡Ȍǡ‡•—ƒ’”ƒƴ …–‹…ƒ“—‡†‡„‡•‡”
…‘†‡ƒ†ƒǡ‡•—›†‘Ž‘”‘•ƒǤ—‡†‡†ƒ”—”‡•—Ž–ƒ†‘ˆƒŽ•‘’‘•‹–‹˜‘›‘Šƒ„‡”
ƒ†ƒǡ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡‡‹ǁ ‘•ǤŽƒƒ—•…—Ž–ƒ…‹‘ƴ ›’‡”…—•‹‘ƴ †‡Žƒ„†‘‡›ƒ
‡…‹‘ƒ‘•—ƒ„—‡ƒ–‡ƴ …‹…ƒ’ƒ”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡‹””‹–ƒ…‹‘ƴ ’‡”‹–‘‡ƒŽǤ

Ǭ•Žƒ†‡ˆ‡•ƒ—•…—Žƒ”‹˜‘Ž—–ƒ”‹ƒ‘˜‘Ž—–ƒ”‹ƒǫ

ƒ †‡ˆ‡•ƒ ˜‘Ž—–ƒ”‹ƒ †‹•‹—›‡ ‘‡–ƒƴ ‡ƒ‡–‡ …‘ Žƒ ‡š’‹”ƒ…‹‘ƴ Ǥ
Ž‡ƴ †‹…‘…‘–‹—ƒ’ƒŽ’ƒ†‘‡Žƒ„†‘‡Ǣ•‹Žƒ”‹‰‹†‡œ’‡”•‹•–‡›Žƒ†‡ˆ‡•ƒ
—•…—Žƒ”‡•‹˜‘Ž—–ƒ”‹ƒǡ‡Ž’ƒ…‹‡–‡–‹‡‡Ǥ

Ǭ—ž†‘•‡Šƒ…‡Žƒ’ƒŽ’ƒ…‹×’”‘ˆ—†ƒǫ

‡ Šƒ…‡ ‡ Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• “—‡  –‹‡‡ •‹‰‘• †‡ Ǥ Š‘”ƒ
Šƒ›“—‡†‘…—‡–ƒ”Š‡’ƒ–‘‡‰ƒŽ‹ƒǡ‡•’Ž‡‘‡‰ƒŽ‹ƒǡƒ‡—”‹•ƒ†‡Žƒ‘”–ƒ
„†‘‹ƒŽ‘…—ƒŽ“—‹‡”‘–”ƒƒ•ƒǤ

‘ ‘Ž˜‹†ƒ”•‡ †‡ Žƒ• ƒ•ƒ• ’ƒŽ’ƒ„Ž‡• †‡ ’‘…ƒ ‹’‘”–ƒ…‹ƒǣ Š‡…‡•
‹’ƒ…–ƒ†ƒ•‡‡Ž…‘Ž‘•‹‰‘‹†‡ǡ‡ŽƒϐŽ‡š—”ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒ†‡Ž…‘Ž‘ƴ ǡ—ƒ˜‡Œ‹‰ƒ
—”‹ƒ”‹ƒ†‹•–‡†‹†ƒ‘—‡„ƒ”ƒœ‘—–‡”‹‘Ǥ


 Ǭ‘”“—±‡•‹’‘”–ƒ–‡‡Ž‡šƒ‡”‡…–ƒŽǫ

• †‡ ‰”ƒ ‹’‘”–ƒ…‹ƒ ’‘”“—‡ Šƒ› ’”‘…‡•‘• ‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘• “—‡ ‘
…‘’”‘‡–‡‡Ž’‡”‹–‘‡‘’ƒ”‹‡–ƒŽƒ–‡”‹‘”ǡ›‡Ž‡šƒ‡†‡Žƒ„†‘‡’—‡†‡
•‡” ‡‰ƒ–‹˜‘ǡ †‡„‹†‘ ƒ “—‡ Ž‘• ‹–‡•–‹‘• › ‡Ž ‘‡–‘ ‡•–ƒƴ  †‡ ’‘” ‡†‹‘Ǥ
•–ƒ• Ž‡•‹‘‡• ‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒ• •‡ ˜ƒ ƒ ƒ‹ˆ‡•–ƒ” ‡ Žƒ ’‡Ž˜‹•ǡ •‡ ƒ…——Žƒ
‡š—†ƒ†‘•ǡ•ƒ‰”‡‘’—•›‡•‡Ž‡šƒ‡”‡…–ƒŽ›˜ƒ‰‹ƒŽ“—‡˜ƒƒ†‡–‡…–ƒ”‡Ž
’”‘„Ž‡ƒǤ

‡‰Žƒ•›–±…‹…ƒ’ƒ”ƒ‡Ž‡šƒ‡”‡…–ƒŽ›˜ƒ‰‹ƒŽ

ͳȌš’Ž‹…ƒ”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡ǡŽƒ‡…‡•‹†ƒ††‡‡•–‘•‡šƒƴ ‡‡•Ǥ
ʹȌ ‡•’‡–‡ ƒŽ ’ƒ…‹‡–‡Ǥ ‡…—‡”†‡ “—‡ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ –‹‡‡ •— †‹‰‹†ƒ†Ǥ Ƶ •–‘•
‡šƒƴ ‡‡••‘†‡‰”ƒ†ƒ–‡•›Š—‹ŽŽƒ–‡•Ǣ’‘”Ž‘–ƒ–‘ǡŠƒ›“—‡ƒ…–—ƒ”†‡
ƒ‡”ƒ—›’”‘ˆ‡•‹‘ƒŽǤ
͵Ȍ—„”‹”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡…‘•ƒƴ „ƒƒ•›†‡Œƒ”—ƒ’‡“—‡ǁ ƒƒƴ ”‡ƒƒ„‹‡”–ƒǡ‡…‡•ƒ”‹ƒ
’ƒ”ƒ‡Ž‡šƒ‡Ǥ
ͶȌŠƒ‰ƒ‡•–‘•‡šƒƴ ‡‡••‘Ž‘ǡ–‡‰ƒ’”‡•‡–‡ƒ•—‡ˆ‡”‡”ƒ
‘’ƒ”‹‡–‡…‡”…ƒ‘†‡Ž’ƒ…‹‡–‡Ǥ”‘–‡ŒƒŽƒ”‡’—–ƒ…‹‘ƴ †‡Ž’ƒ…‹‡–‡›Žƒ†‡
—•–‡†‹•‘Ǥ
ͷȌ
ƒƴ ‡•‡ Žƒ …‘ϐ‹ƒœƒ › ‡Ž ”‡•’‡–‘ †‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ǡ ‡š’Ž‹…ƒ†‘ Ž‘ “—‡ ˜ƒ ƒ
Šƒ…‡”Ǥ Ž ‰—ƒ–‡ ‘ ‰—ƒ–‡• †‡„‡ ‡•–ƒ” Ž—„”‹…ƒ†‘•Ǥ ƒ ‹–”‘†—……‹‘ƴ  †‡Ž
†‡†‘‡‡Ž”‡…–‘†‡„‡•‡”†‡•’ƒ…‹‘’ƒ”ƒ‡˜‹–ƒ”‡Ž‡•’ƒ•‘†‡Ž‡•ˆÇ ƴ –‡”Ǥƒ
‹–”‘†—……‹‘ƴ †‡Ž†‡†‘†‡ƒ‡”ƒ„”—•…ƒ›”ƒƴ ’‹†ƒ˜ƒƒ‘…ƒ•‹‘ƒ”‡•’ƒ•‘
†‘Ž‘”‘•‘‡‡Ž’ƒ…‹‡–‡›’‘•‹„Ž‡‡–‡‡ƒ•…ƒ”ƒ”’ƒ–‘Ž‘‰ÇƒƴǤ
͸Ȍ ’‡œƒ” ƒ ‡šƒ‹ƒ” Žƒ ’ƒ”‡† ’‘•–‡”‹‘”ǡ Ǭ Ƶ ǫ ‘”“—‡ ƒ“—Çƴ …ƒ•‹
•‹‡’”‡‡•‘”ƒŽ›‡Ž‡ƴ †‹…‘–‹‡‡—ƒ„ƒ•‡’ƒ”ƒ…‘’ƒ”ƒ”…‘†‘Ž‘”
‡‘–”ƒ•ƒƴ ”‡ƒ•Ǥ—‡‰‘ǡ…Š‡“—‡ƒ”‡Žƒ’ƒ”‡†ƒ–‡”‹‘”Žƒ„‘Ž•ƒ†‡‘—‰Žƒ•ǡ
—ƒϐŽ—…–—ƒ…‹‘ƴ Šƒ…‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ƒ„•…‡•‘Ǥ“—Çƴ–ƒ„‹‡ƴ …Š‡“—‡ƒ”Žƒ
’”‘ƴ •–ƒ–ƒ›Žƒ•˜‡•Ç…ƴ—Žƒ••‡‹ƒŽ‡•Ǥ‡•…ƒ”–ƒ”–—‘”‡•”‡…–ƒŽ‡•Ǥ
͹Ȍ„–‡‡”—‡•–”ƒ•†‡Š‡…‡•’ƒ”ƒ•ƒ‰”‡‘…—Ž–ƒǤ
ͺȌ  ‡Ž ‡šƒ‡ ˜ƒ‰‹ƒŽǡ …Š‡“—‡ƒ” —ƴ –‡”‘ǡ –”‘’ƒ•ǡ …—ŽǦ†‡Ǧ•ƒ…• › ‘˜ƒ”‹‘•Ǣ
‘˜‡”Žƒ…‡”˜‹œ’ƒ”ƒ†‡–‡…–ƒ”†‘Ž‘”‡‡ˆ‡”‡†ƒ†’‡ƴ Ž˜‹…ƒ‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒǤ




‡•†‡“—‡‡Ž–‹‡’‘‡•—›Ž‹‹–ƒ†‘†‡„‹†‘ƒŽƒ…‘†‹…‹‘ƴ †‡Ž’ƒ…‹‡–‡ǡ
‡Ž…‹”—Œƒ‘†‡„‡•‡”•‡Ž‡…–‹˜‘ǡ‡•†‡…‹”ǡŽ‘•‡šƒƴ ‡‡•ƒ”‡ƒŽ‹œƒ”†‡„‡‡•–ƒ”‡
”‡Žƒ…‹‘ƴ ƒŽƒ‹’”‡•‹‘ƴ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…ƒǤ


 ƒ›‡šƒƴ ‡‡••‹’Ž‡•›”ƒƴ ’‹†‘•†‡Šƒ…‡”“—‡’—‡†‡ƒ›—†ƒ”ƒŽ…ŽÇ
ƴ ‹…‘ƒ
ŽŽ‡‰ƒ”ƒŽ†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘…‘””‡…–‘Ǥ

‡…‘”†ƒ”“—‡ǡ•‹‡Ž”‡•—Ž–ƒ†‘†‡—–‡•–‡•–ƒƴ ‡…‘ϐŽ‹…–‘…‘‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǡ

Žƒƒ…–‹–—††‡Ž…‹”—Œƒ‘†‡„‡•‡”ǣ”‡‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ †‡Ž’ƒ…‹‡–‡›Ȁ‘”‡’‡–‹”‡Ž–‡•–
†‡•’—‡ƴ •†‡—–‹‡’‘’”—†‡…‹ƒŽǤ



Ž ‡šƒ‡ †‡ •‡†‹‡–‘ › †‡ Ž‘• ’”‘†—…–‘• ƒ‘”ƒŽ‡• ‡š…”‡–ƒ†‘• ‡•
•‹’Ž‡›†ƒ—…Šƒ‹ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ Ǥ

ƒ—‡•–”ƒ†‡„‡•‡”Ž‹’‹ƒ‘ƒ†“—‹”‹†ƒ’‘”…ƒ–‡ƴ –‡”ǤƒŽ‹’‹ƒ•‡‘„–‹‡‡
†‡•’—‡ƴ •†‡†‡•…ƒ”–ƒ”Žƒ’”‹‡”ƒ›Ž‹’‹ƒ”…‘ƒ–‹•‡ƴ ’–‹…‘‡Ž‡ƒ–‘—”‹ƒ”‹‘ǡ
‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ ‡Ž ˆ‡‡‹‘ǡ › …‘ …Š‘””‘ †‹”‡…–‘ ‘ ‡Œ‘” ‘„–‡‡” Žƒ ‘”‹ƒ
…ƒ–‡–‡”Ǥ

ƒŽŽƒœ‰‘•†‹ƒ‰×•–‹…ƒ ‘•‹„‹Ž‹†ƒ†

 ‹ƒ„‡–‡•‡ŽŽ‹–—•Ǥ

Ƶ ˆ‡”‡†ƒ†”‡ƒŽ…”‘ƴ ‹…ƒǤ

  ƒ”ƒ–‘‹•–ƒ•Ǥ

 …–‡”‹…‹ƒǤ
  ˆ‡”‡†ƒ††‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘Ǥ

 ‡•Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ Ǥ
  ‹ƒ„‡–‡•‡ŽŽ‹–—•†‡•…‘’‡•ƒ†ƒǤ
  …‹†‘•‹•‡–ƒ„‘ƴ Ž‹…ƒǤ



ƒȌ‡‘•†‡͵Ͳ…‡ƴ Ž—Žƒ•ǡ”‘Œƒ• ”‘…‡•‘‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘…‡”…ƒ†‡Ž
’‘”…ƒ’‘ –”ƒ…–‘—”‹ƒ”‹‘Ǥ
„Ȍƒƴ •†‡͵Ͳ…‡ƴ Ž—Žƒ•”‘Œƒ• ͳǤǦˆ‡”‡†ƒ††‡Ž–”ƒ…–‘—”‹ƒ”‹‘Ǥ
’‘”…ƒ’‘ ʹǤǦƒƴ Ž…—Ž‘•—”‡–‡”ƒŽ‡•Ǥ
   ͵ǤǦ—‘”Ǥ


‡…‘‡†ƒ…‹‘ƴ ǣ ͶǤǦˆ‡……‹‘ƴ Ǥ
„–‡‡”›‡Ž‘‰”ƒƒ‡†‘˜‡‘•‘Ǥ ͷǤǦ”ƒ—ƒǤ


ƒȌŽ–ƒǡƒƴ •†‡ͳͲʹͲ ‡•Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ Ǥ
„ȌƒŒƒǡ‡‘•†‡ͳͲͳͲ •…Ž‡”‘•‹•”‡ƒŽǤ
   ‹ƒ„‡–‡•‹•Ç’
ƴ ‹†ƒǤ

Ƶ 

ƒȌͷǦʹͲŽ‡—…‘…‹–‘•’‘”…ƒ’‘ ”‘…‡•‘‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘‘‹ˆ‡……‹‘•‘
‡‡Ž•‡†‹‡–‘ ‡‡Ž–”ƒ…–‘—”‹ƒ”‹‘‘‡—‘ƴ ”‰ƒ‘
 ˜‡…‹‘Ǥ
„Ȍƒƴ •†‡ʹͲŽ‡—…‘…‹–‘•
’‘”…ƒ’‘‡‡Ž•‡†‹‡–‘ ˆ‡……‹‘ƴ ‡‡Ž–”ƒ…–‘—”‹ƒ”‹‘Ǥ
ȋ…‘ϐ‹”ƒ”•‹Šƒ›„ƒ…–‡”‹ƒ• 
‘…‘
”ƒ•–ƒ‹†‡Ž•‡†‹‡–‘Ȍ
…Ȍ‹Ž‹†”‘•„Žƒ…‘•‡‡Ž•‡†‹‡–‘ ›‡Ž‘‡ˆ”‹–‹•Ǥ
—”‹ƒ”‹‘ȋŽ‡—…‘…‹–‘•Ȍ
†Ȍ‹Ž‹†”‘•”‘Œ‘•‡‡Ž•‡†‹‡–‘ȋŠ‡ƒ–LJƴ•Ȍ
Ž‘‡”—Ž‘‡ˆ”‹–‹•Ǥ




šž‡‡•—š‹Ž‹ƒ”‡• ‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‹ƒ‰×•–‹…ƒ


ͳǤƒÇ†
ƴ ƒ†‡ŽƒŠ‡‘‰Ž‘„‹ƒ›Š‡ƒ–‘…”‹–‘‡‘””ƒ‰‹ƒ‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ
‡’ƒ…‹‡–‡…‘†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽƒ‰—†‘Ǥ‡–”‘’‡”‹–‘‡ƒŽ‘‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǤ

ʹǤ‡—…‘…‹–‘•‹•‘†‡”ƒ†ƒȋͳͶͲͲͲǦͳ͸ͲͲͲȌ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡˜Ç•ƴ…‡”ƒǣ‡•–‘ƴ ƒ‰‘ǡ

•—ƴ „‹–‘†—‘†‡‘…‘Ž‘ǡ‡„ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ ’‹…‘
‡ƒ–‘…”‹–‘‡Ž‡˜ƒ†‘ǡ’‘”“—‡‡Ž˜‘Ž—‡Ž‹–‹ƒ•‹•—”‡–”ƒŽ
’Žƒ•ƒƴ –‹…‘†‹•‹—›‡…‘Žƒ‡š—†ƒ…‹‘ƴ 
‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ†‡ϐŽ—‹†‘Ǥ 

Ǧ›†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ ƒȌˆ‡……‹‘ƴ Ǥ

’‘”‡…‹ƒ†‡ͳͲͲͲͲ „ȌϐŽƒƒ…‹‘ƴ Ǥ
  …Ȍ’‡†‹…‹–‹•ͳͳͲͲͲǦͳʹͲͲͲ
  …‘†‡•˜Ǥ‹œ“—‹‡”†ƒ


Ǧ›†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ ǣ
ȋ…—‡–ƒ„Žƒ…ƒ’‘”†‡„ƒŒ‘†‡ͷͲͲͲȌ ͳǤ‹ˆ‘‹†‡ƒǤ
  ʹǤ
”ƒǦ‡‰ƒ–‹˜‘•‡’•‹•Ǥ
  ͵Ǥ—‡†‡•‡”•‹‰‘†‡ 
  ‹ˆ‡……‹‘ƴ ‡‹ǁ ‘•› 
 ƒ…‹ƒ‘•Ǥ
  ǣ
  ͳǤ†‡‹–‹•‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒǤ
  ʹǤ‡’ƒ–‹–‹•Ǥ

Ǧ ŽͷͷΨ†‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•…‘

  Ƶ 
   –‹‡‡
  Ǥ

Ǧ  ˆ‡•–ƒ…‹‘ƴ ’ƒ”ƒ•‹–ƒ”‹ƒ‘

  ”‡ƒ……‹‘ƴ ƒŽ‡ƴ ”‰‹…ƒǤ

Ǧ‹ˆ‘…‹–‘•‹• ˆ‡……‹‘ƴ ˜‹”ƒŽǤ

  •—ϐ‹…‹‡…‹ƒƒ†”‡ƒŽƒ‰—†ƒǤ

ƒ…—‡–ƒ„Žƒ…ƒ†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ‡•ƒƴ •‹’‘”–ƒ–‡“—‡Žƒ…—‡–ƒ–‘–ƒŽǤ—ƒ†‘Šƒ›
‹ˆ‡……‹‘ƴ ǡŽƒ‡ƴ †—Žƒ‘ƴ •‡ƒ‡˜ÇƒƴƒŽƒ…‹”…—Žƒ…‹‘ƴ ˆ‘”ƒ•Œ‘ƴ ˜‡‡•ǡ’”‡…—”•‘”ƒ•ǣ
„ƒ•–‘‡•ǡ‹‡Ž‘…‹–‘•›‡–ƒ‹‡Ž‘…‹–‘•ǣDz†‡•˜‹ƒ…‹‘ƴ ƒŽƒ‹œ“—‹‡”†ƒdzǤ

ͷΨ


 Ǥ

šž‡‡•—š‹Ž‹ƒ”‡• ‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‹ƒ‰×•–‹…ƒ


Ž‡˜ƒ†ƒ ƒȌ‘ϐ‹”ƒǤ
  „Ȍˆ‡……‹‘ƴ †‡ŽǤ
  …ȌƵ †‡Ž–”ƒ…–‘„‹Ž‹ƒ”Ǥ
  †Ȍ‹””‘•‹•†‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘Ǥ
 ‡Ȍ”‹•‹•ƵǤ


  ˆ Ȍ‹Ž‹””—„‹ƒ†‹”‡…–ƒ‡Ž‡˜ƒ†ƒ‡
  ƒƴ •†‡ŽͺͲΨǣƵ 
  ƵǤ


ȋ‹†‹…ƒ†‘”‡•†‡†ƒǁ ‘Š‡’ƒ–‘…‡Ž—Žƒ”Ȍ ͳȌǤ›
ȋƒƴ •”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒƒ‡ˆ‡”‡†ƒ† ‡•–ƒƴ —›‡Ž‡˜ƒ†ƒ•ǡ†‡ͷͲͲƒ
Š‡’ƒƴ –‹…ƒȌ›ȋ‘‡•‡•’‡…Çϐƴ‹…‘Ȍ ʹͲͲͲȀǤ‡•ƒƴ •ƒŽ–‘“—‡
 
  ʹȌƵ Ǥ
  Ž‡˜ƒ…‹‘ƴ ƒƴ •‘†‡”ƒ†ƒ›ƒƴ •
  ƒ‡š’‡•ƒ•†‡Ǥ
  ͵ȌŽ‡˜ƒ…‹‘ƴ ƒƴ •‘†‡”ƒ†ƒ†‡
  †‡ŠÇ‰ƴƒ†‘ǡ…‘Ž‡…‹•–‹–‹•
  ƒ‰—†ƒǡ‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž…‘†—…–‘
  „‹Ž‹ƒ”ǡ‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒ…ƒ”†‹ƒ…ƒǡ†ƒǁ ‘
  •‡˜‡”‘ƒŽ—ƴ •…—Ž‘…ƒ”†‹ƒ…‘‘
 ‡•“—‡Ž‡ƴ –‹…‘Ǥ

 
Ž‡˜ƒ†ƒ Ǧ‘•‡†‹ˆ‡”‡…‹ƒ‡–”‡
  ‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–”ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒ‘
 ‡š–”ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒǤ
  Ǧ‡‡Ž‡˜ƒ‡…‘Ž‡•–ƒ•‹•
 ’”‘Ž‘‰ƒ†ƒǤ
  Ǧǡ
  ’‡•ƒ”‡‘„•–”—……‹‘ƴ 
 ‡š–”ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒǤ

ǡǡ Ǧ‘•‘…ƒ—•ƒ†‡†‘Ž‘”

  ƒ„†‘‹ƒŽǡ•‘…‘•‡…—‡…‹ƒ
  †‡Ž‘•˜‘ƴ ‹–‘•›†‹ƒ””‡ƒ•
 ȋ‡•Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ ȌǤ




Ž‡˜ƒ†ƒ ƒȌƒŠ‹’‡”‰Ž‹…‡‹ƒ’—‡†‡•‡”—ƒ
  ‹ˆ‡……‹‘ƴ ‡‡Ž†‹ƒ„‡ƴ –‹…‘“—‡
  ‡•–—˜‘„‹‡…‘–”‘Žƒ†‘Ǥ
  „ȌƒŠ‹’‡”‰Ž‹…‡‹ƒ‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•
 ƒ‰—†ƒǤ

l Ǧ‡‡Ž‡˜ƒ‡†‡•Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ Ǥ

l› Ǧƒ‡Ž‡˜ƒ…‹‘ƴ ’—‡†‡•‡”‹†‹…ƒ†‘”

  †‡‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒ”‡ƒŽ…‘Dz†‘Ž‘”
  ƒ„†‘‹ƒŽdzƒ•‘…‹ƒ†‘Ǥ‡•ƒ”‡
 ‰Ž‘‡”—Ž‘‡ˆ”‹–‹•Ǥ


Ž‡˜ƒ†ƒ ƒȌ‡‡Ž‡˜ƒ‡‡Ž͹ͲΨ†‡’ƒ…‹‡–‡•
  …‘
Ǥ
  ƒ„‹‡ƴ •‡‡Ž‡˜ƒ‡ǣ
  „Ȍ„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽǤ
  …Ȍ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡—ƴ Ž…‡”ƒ‰ƒƴ •–”‹…ƒ‘
 †—‘†‡ƒŽǤ
  †Ȍ”‘„‘•‹•‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒǤ

Ǧ

‘”ƒŽǣ‡‘•†‡ͳͲ‰Ȁ Ǧ†‹…ƒ†‘”‘‡•’‡…Çϐƴ‹…‘†‡
  ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ƒ‰—†ƒǤ
  Ǧ——–‹Ž‹†ƒ†‘‡•–ƒƴ …Žƒ”ƒǤ
  ǦDzƒ…‹‡–‡…‘†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ
  ’‘”ƒƴ •†‡ͳʹŠ‘”ƒ•›…‘ 
 ”‘–‡Çƴ ƒ
  Ǧ‡ƒ…–‹˜ƒ‘”ƒŽǡͻͺΨ†‡
  ’”‘„ƒ„‹Ž‹†ƒ††‡“—‡•‡ƒ
  ƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒdzǤ


VV


šž‡‡•—š‹Ž‹ƒ”‡• ‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‹ƒ‰×•–‹…ƒ

Ǥƒ†‹‘‰”ƒϐÀƒ†‡הƒš
ƒ…‹‡–‡’ƒ”ƒ†‘ǡƒ‹”‡‹–”ƒ’‡”‹–‘‡ƒŽŽ‹„”‡ǡ ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž–”ƒ…–‘
•‡˜‡‡Œ‘”‡–”‡‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘›‡Ž†‹ƒˆ”ƒ‰ƒ ‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǤ
ȋͳ……†‡ƒ‹”‡‡••—ϐ‹…‹‡–‡ȌǤ
Ǥƒ†‹‘‰”ƒϐÀƒ•†‡„†‘‡
ͳȌ‹–”ƒ’‡”‹–‘‡ƒŽ†‡„ƒŒ‘ ‘•‹–‹˜‘‡‡ŽͺͲΨ†‡’ƒ…‹‡–‡•
†‡Ž†‹ƒˆ”ƒ‰ƒǡ’ƒ…‹‡–‡‡’‘•‹…‹‘ƴ ‡”‡…–ƒǤ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡—ƴ Ž…‡”ƒ‰ƒƴ •–”‹…ƒ
Žƒ‹”‡†‡„‡†‡…ƒ„‹ƒ”†‡’‘•‹…‹‘ƴ  ‘†—‘†‡ƒŽǤ
…‘‡Ž’ƒ…‹‡–‡Ǥ

ʹȌǤ

  ƒȌ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ’ƒ”ƒ–‘
 ‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǤ
  „Ȍ„•…‡•‘•‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ‡•ǡ
  Dz’‡“—‡ǁ ƒ•„—”„—Œƒ•†‡ƒ‹”‡dzǤ
  …Ȍ‹”‡‡‡Ž–”ƒ…–‘„‹Ž‹ƒ”
  ȋ‡—‘„‹Ž‹ƒȌǤǬ Ǖƴ–—Žƒǫ…‘‡Ž
  –”ƒ…–‘‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǤ
  †Ȍ‹”‡‡Žƒ’ƒ”‡††‡Ž‹–‡•–‹‘
  ȋ‡—ƒ–‘•‹•Ȍǡ‹˜ƒ•‹‘ƴ  
  „ƒ…–‡”‹ƒƒ†‡„‹†‘ƒ‹•“—‡‹ƒ‡
  Žƒ—…‘•ƒǤ
  ‡Ȍ‹”‡‡Žƒ’ƒ”‡††‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ
  „‹Ž‹ƒ”ȋ…‘Ž‡…‹•–‹–‹•‡ϐ‹•‡ƒ–‘•ƒȌ
 ƒůŽƐƚƌŝĚŝƵŵƉĞƌĨƌŝŶŐĞŶƐ Ǥ

͵Ȍ‹•–”‹„—…‹‘ƴ †‡Ž‰ƒ•†‡Ž‹–‡•–‹‘Ǥ

Ǥƒ”ƒ…–‡”Ç•ƴ–‹…ƒ•ǣ
ƒȌƒ…‹‡–‡†‡’‹‡ǡ‹˜‡Ž‡•†‡‰ƒ• Ǥ„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž‹–‡•–‹‘
›ŽÇ“
ƴ —‹†‘ƒ†‹•–‹–‘•‹˜‡Ž‡•‡Žƒ †‡Ž‰ƒ†‘Ǥ
‹•ƒƒ•ƒ‹–‡•–‹ƒŽǤ


„Ȍ—•‡…‹ƒ†‡‰ƒ•‡‡Ž…‘Ž‘Ǥ
…ȌŽ•‹‰‘†‡Žƒ‡•…ƒŽ‡”ƒ
•‘ƒ•ƒ•‹–‡•–‹ƒŽ‡•‰”ƒ†‡•
†‹•–‡†‹†ƒ•ǡ’ƒ”ƒŽ‡Žƒ•Ǥ

Ǥ‹Žƒ–ƒ…‹‘ƴ ›‰ƒ•‹–”ƒŽ—‹ƒŽ ǤƵŽ‡‘’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘Ǥ

‡‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘›…‘Ž‘Ǥ
Ǥ‹•–‡•‹‘ƴ ƒ•‹˜ƒ†‡Ž…‘Ž‘…‘ ǤƵŽ‡‘’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘ƒƴ •‹–‡•‘‡‡Ž
’”‘‰”‡•‹‘ƴ †‡†‹•–‡•‹‘ƴ †‡Ž…‹‡‰‘Ǥ …‘Ž‘‘•Ç ƴ †”‘‡†‡‰‹Ž˜‹‡Ǥ
  ‹‡Ž…‹‡‰‘ŽŽ‡‰ƒƒͳʹ…†‡
 †‹ƒƴ ‡–”‘ǣ Ƶ 

Ǥ‹•–‡•‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘…‘‰ƒ•“—‡ Ǥ„•–”—……‹‘ƴ ‡…ƒƴ ‹…ƒ†‡Ž…‘Ž‘ǣ

ƒ–”ƒ˜‹‡•ƒ‡Žƒ„†‘‡ǡ‡Ž’—–‘†‡ ͳǤ‡‘’Žƒ•ƒǤ
‘„•–”—……‹‘ƴ •‡’—‡†‡‹†‡–‹ϐ‹…ƒ”’‘”Žƒ ʹǤ‘ƴ Ž˜—Ž‘Ǥ
†‡•ƒ’ƒ”‹…‹‘ƴ †‡Ž‰ƒ•ǤŽ…‹‡‰‘ ͵Ǥ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ
•‹‡’”‡•‡”ƒƴ ‡Ž•‡‰‡–‘ƒƴ •†‹Žƒ–ƒ†‘ǤͶǤ–—•—…‡’…‹‘ƴ Ǥ

Ǥ‹•–‡•‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘–”ƒ•˜‡”•‘ǡ ǤͳǤ‡‰ƒ…‘Ž‘–‘ƴ š‹…‘Ǥ

ƒ—•‡…‹ƒ†‡Šƒ—•–”ƒ•ǡ‡Ž…‘Ž‘’ƒ”‡…‡ ʹǤ–‡”‘…‘Ž‹–‹•ƒ
—–—„‘›Žƒ’ƒ”‡†…‘‹””‡‰—Žƒ”‹†ƒ†‡• Ž‘•–”‹†‹—†‹ˆϔ‹…‹Ž‡‹‘•‘…‘‹ƒŽǤ
’‘•–—ƴ Ž…‡”ƒ•Ǥ

Ƶ 

Ǥ
ͶȌ’ƒ…‹†ƒ†‡•ǣ
ƒŽ…‹ϐ‹…ƒ…‹‘‡•Ǥ ƒȌ‡•Ç…ƴ—Žƒ„‹Ž‹ƒ”…‘Ž‡Ž‹–‹ƒ•‹•Ǥ
  „Ȍ”ƒ…–‘—”‹ƒ”‹‘ǡŽ‹–‹ƒ•‹•—”‡–‡”ƒŽǤ
  …Ȍ ‡…ƒŽ‹–‘•‡ƒ’‡ƴ †‹…‡Ǥ
  ’‡†‹…‹–‹•‡‹ǁ ‘•‡‘”‡•†‡
  ʹƒǁ ‘•ǡ‡ʹͷΨ†‡Ž‘•…ƒ•‘•Ǥ
  †ȌƒŽ…‹ϐ‹…ƒ…‹‘‡•‡ˆ‘”ƒ†‡ 
  Š—‡˜‘ǡ†‡ƒƴ •†‡ʹ…†‡†‹ƒƴ ‡–”‘
  Dzƒ‡—”‹•ƒƒ”–‡”‹ƒŽ…‘”‹‡•‰‘†‡
 ”‘’‡”•‡dz
  ‡Ȍƒ•…ƒŽ…‹ϐ‹…ƒ…‹‘‡•’—‡†‡
  †‡Ž‹‡ƒ”Žƒ’ƒ”‡††‡‡—”‹•ƒ†‡
  Žƒ‘”–ƒ„†‘‹ƒŽǤ


ͷȌŽ
—ƒ†‘‘•‡˜‹•—ƒŽ‹œƒ ƒȌ”‘…‡•‘‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘
‡•–‘•—ƴ •…—Ž‘•Ǥ ”‡–”‘’‡”‹–‘‡ƒŽǤ
  „Ȍ‡‘””ƒ‰‹ƒ”‡–”‘’‡”‹–‘‡ƒŽǡ
  ‡—”‹•ƒ†‡Žƒƒ‘”–ƒƒ„†‘‹ƒŽǤ
  …Ȍ
”ƒ…ƒ–‹†ƒ††‡ϐŽ—‹†‘
 ‹–”ƒ’‡”‹–‘‡ƒŽǤ
͸ȌŽ‡˜ƒ…‹‘ƴ †‡ 
 „•…‡•‘•—„ˆ”‡ƴ ‹…‘Ǥ


šž‡‡•ƒ†‹‘Ž×‰‹…‘••’‡…‹ƒŽ‹œƒ†‘• ‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‹ƒ‰×•–‹…ƒ


 
‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ…ƒ—•ƒ†‘’‘” Ƶ Ǥ
‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž–”ƒ…–‘—”‹ƒ”‹‘


 A



‡—•ƒ”ƒ”ƒ‡–‡‡
 ͳȌ†‘•…‘’‹ƒǡǤ
ǤǤ
Ǧ†‘•…‘’ǃƴ ʹȌ—‡†‡†‡‘•–”ƒ”—ƒ
Ǧ‘‘‰”ƒˆÇƒƴƒš‹ƒŽ…‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ Ƶ  
ȋǤǤǤȌ ȋ—•ƒ”•—•–ƒ…‹ƒ†‡
  …‘–”ƒ•–‡•‘Ž—„Ž‡‡ƒ‰—ƒȌǤ
  ͵Ȍƒ”ƒ†‹ˆ‡”‡…‹ƒ”‡–”‡
  Ƶ  
  Ƶ †‡Ž
  ‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘‘Ƶ
  Ƶǡ…—ƒ†‘•‡
  ’”—‡„ƒ“—‡Žƒ•—•–ƒ…‹ƒ
  †‡…‘–”ƒ•–‡’ƒ•ƒƒŽ…‘Ž‘Ǥ


 A ͳȌ‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ
  Ǥ‘ϐ‹”ƒ
  Žƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡…ƒƴ Ž…—Ž‘•
  ‡ŽƒƵ›
  ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡
  
 
 ȋ‡‰”‘•ƒ‹‡–‘


  †‡Žƒ’ƒ”‡††‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒǡ 
”‘†‡ƒ†ƒ†‡ϐŽ—‹†‘ȌǤ
  ‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘’‘•‹–‹˜‘‡‡Ž 
  ͻͲΨ†‡Ž‘•…ƒ•‘•Ǥ
  ʹȌ‡—‡•–”ƒ‡Ž
   
  „‹‡‡šƒ…–‘’ƒ”ƒ†‡–‡”‹ƒ”
  ‡Ž–ƒƒǁ ‘Ǥ
  ͵Ȍ—›—ƴ –‹Ž‡†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
  †‡
Ƶ 
   ȋ‡„ƒ”ƒœ‘ 
 ‡…–‘ƴ ’‹…‘ǡ
  “—‹•–‡‘ƒ„•…‡•‘‘˜ƒ”‹ƒ‘ǡ‡–…ȌǤ
  ͶȌ——–‹Ž‹†ƒ†‡
  
‡•†‡͹͸Ψ†‡”‡’‘”–‡•
  ˆƒŽ•‘‡‰ƒ–‹˜‘•ȋ˜‡”…ƒ’Ç–ƴ—Ž‘͵ȌǤ
  ͷȌ

  ‡•…‘–”‘˜‡”–‹†‘Ǥ
  ƒ–‘‘‰”ƒˆÇƒƴ‡•†‡ϐ‹‹–‹˜ƒ‡–‡
  —›•—’‡”‹‘”’ƒ”ƒ
  ›
Ǥ


 A
—›‹’‘”–ƒ–‡‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ ƒ‹ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ “—‡•‡‘„–‹‡‡

 ‡•‹‡•ƒȋǤǤǤͻͷΨ†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘Ȍǣ
ȋ”‡“—‹‡”‡…‘–”ƒ•–‡‘”ƒŽ›‡†‘˜‡‘•‘ȌǤ ͳȌ
Ǥ
‘–”ƒ‹†‹…ƒ†‘‡‡„ƒ”ƒœ‘Ǥ‘•‡ ʹȌŽ‹„”‡‹–”ƒ’‡”‹–‘‡ƒŽǤ
…‘…‹„‡—ƒ
•‹–‘‘ƴ ‰”ƒˆ‘ ͵ȌǓƴ —‹†‘‹–”ƒ’‡”‹–‘‡ƒŽǤ
  ͶȌ–”ƒƒ„‘‹ƒŽƒ„•…‡•‘•Ǥ
ǤǤŠ‡Ž‹…‘‹†ƒŽ•‹…‘–”ƒ•–‡ ͷȌ”‘…‡•‘• 
  ‡Žƒ’ƒ”‡†‹–‡•–‹ƒŽ‡•‡–‡”‹‘Ǥ
  •–‘ƒ›—†ƒ‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡
  ’‡†‹…‹–‹•‰—†ƒǡ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ǡ
 †‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•Ǥ
 ͸Ȍˆƒ”–‘‡•’Ž‡ƴ ‹…‘Š‡‘””ƒ‰‹ƒ
  ”‡–”‘’‡”‹–‘‡ƒŽǡ”—’–—”ƒ†‡Žƒƒ‘”–ƒǤ
  ͹Ȍ‹–‹ƒ•‹•”‡ƒŽǤ



 A
”–‡”‹‘‰”ƒˆÇƒƴ†‡Ž‘•˜ƒ•‘• ‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ…—ƒ†‘•‡
‡•‡–‡ƴ ”‹…‘•Ǥƒƒ‰‹‘‰”ƒˆÇƒƴ†‡ •‘•’‡…Šƒ†‡
Žƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒ•—’‡”‹‘”’—‡†‡ …ŽÇ ƴ ‹…ƒ‡–‡ǡ
†‹•–‹‰—‹”Žƒ‘„•–”—……‹‘ƴ  ’‡”‘•‹•‹‰‘•ˆÇ•ƴ‹…‘•
ƒ”–‡”‹ƒŽ˜‡‘•ƒǤ †‡’‡”‹–‘‹–‹•Ǥ

 —›—ƴ –‹Ž’ƒ”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡

ȋ–‡…Š‡–‹—Ȍ 
Ǥ


2 ‡‡•–ƒƴ —–‹Ž‹œƒ†‘’ƒ”ƒ‡Ž
  †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ƒ…”‡ƒ–‹–‹•
  ‰—†ƒ›‘„–‡‡”—ƒ
  …‘Žƒ‰‹‘’ƒ…”‡ƒ–‘‰”ƒˆÇƒƴǤ



 ‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ†‡Ž†‘Ž‘”‡‡Žƒ„†‘‡•—’‡”‹‘”›‡†‹‘Ǥ

V”‰ƒ‘ ƒ—•ƒ À–‘ƒ•›•‹‰‘• šž‡‡•Ž‡• ”ƒ–ƒ‹‡–‘‹‹…‹ƒŽ

  ž•…‘ï ž•‹’‘”–ƒ–‡•
•–‘ƴ ƒ‰‘ ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  ‡ˆ‡•ƒ—•…—Žƒ”ǡ ǤǤ ‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ ǡ
›†—‘†‡‘ ƒ„†‘‡”ljƴ‹†‘ ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ• ’‡”ƒ…‹‘ƴ 
 „†‘‡
 ȋƒ‹”‡Ž‹„”‡‡ͺͲΨȌ

 Ƶ Ž…‡”ƒ ‹•‹—›‡‡Ž†‘Ž‘”…‘ †‘•…‘’‹ƒȂ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ ‡†‹…ƒ…‹‘ƴ ǡ

  ’‡‡–”ƒ–‡ …‘‹†ƒ‘ƒ–‹ƒƴ …‹†‘• •–‘ƴ ƒ‰‘ǡ†—‘†‡‘ȋ…‘–”ƒ•–‡ȌƒŽ‰‡ƴ •‹…‘•
‘†—…–‘• ‘Ž‡Ž‹–‹ƒ•‹• ‘ƴ ‹–‘•†‘Ž‘” …‘‰”ƒˆÇƒƴ ‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ ǡ
„‹Ž‹ƒ”‡•     
    ’‡”ƒ…‹‘ƴ ‡Ž‡…–‹˜ƒ

 ‘Ž‡…‹•–‹–‹• ‹‡„”‡ǡ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ’ƒ’ƒ„Ž‡ǡ …‘‰”ƒˆÇƒƴ ’‡”ƒ…‹‘ƴ 

•‹‰‘†‡—”’Š›‘•‹–‹˜‘ …ƒ

 ‘Žƒ‰‹–‹• ‹‡„”‡ǡ‹…–‡”‹…‹ƒǡ Ǧ –‹„‹‘ƴ –‹…‘•ǡ

   †‘Ž‘”    ’‡”ƒ…‹‘ƴ 
ƒƴ …”‡ƒ• ϐŽƒƒ…‹‘ƴ  ‘ƴ ‹–‘•ǡ†‘Ž‘”‡’‹‰ƒ•–”‹‘ ‹Žƒ•ƒ‡•—‡”‘ ‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ 
  ‡…”‘•‹• Š‘…  ‘‘‰”ƒˆÇƒƴ…‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ ƒŽ‰‡ƴ •‹…‘•
’‡ƴ †‹…‡ ϐŽƒƒ…‹‘ƴ  ‘Ž‘”‹‰”ƒ–‘”‹‘ ‘‘‰”ƒˆÇƒƴ…‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ ’‡”ƒ…‹‘ƴ 
   ‘Ž‘”—”‡›ǯ•’‘‹–  
—Ž‘‡• ‡—‘Çƒƴ ‹‡„”‡ǡ†‹•‡ƒ ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ–‘ƴ ”ƒš –‹„‹‘ƴ –‹…‘•ǡʹ
 Ž‡—”‡•Çƒƴ ‹•‡ƒ†‘Ž‘”†‡–‘ƴ ”ƒš ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ–‘ƴ ”ƒš ƒŽ‰‡ƴ •‹…‘•ǡʹ
  ‡—‘–‘ƴ ”ƒš ‹•‡ƒ  ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ–‘ƴ ”ƒš —„‘‡–‘ƴ ”ƒšǡʹ
‘”ƒœ‘ƴ  ˆƒ”–‘ •‹‡†ƒ†ǡ†‹•‡ƒǡ†‘Ž‘” 
‡œ‹ƒ• ‘•—Ž–ƒǡ‹–”‘‰Ž‹…‡”‹ƒǡ•’‹”‹ƒ

  ”ƒ†‹ƒ†‘’”‡…‘”†‹ƒŽ …ƒ”†‹ƒ…ƒ• ‘Ž‘’‹†‘‰”‡Ž

   ƒ”†‹‘Ž‘‰Çƒƴ

 ‰‹ƒ •‹‡†ƒ†ǡ†‹•‡ƒ 
‡œ‹ƒ• ‹–”‘‰Ž‹…‡”‹ƒǡ‘”ϐ‹ƒȋʹǦͶ‰
  †‘Ž‘”’”‡…‘”†‹ƒŽ”ƒ†‹ƒ†‘ …ƒ”†‹ƒ…ƒ• ‹†‘˜‡‘•‘…ƒ†ƒͳͷǡ•‹‡•
   ‡…‡•ƒ”‹‘Ȍ‘•—Ž–ƒ…ƒ”†‹‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ

 •—ϐ‹…‹‡…‹ƒ †‡ƒȂŠ‡’ƒ–‘‡‰ƒŽ‹ƒ ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ–‘ƴ ”ƒš ‹—”‡ƴ –‹…‘•‹‘–”‘’‘•

 …ƒ”†‹ƒ…ƒ ‹•–‡•‹‘ƴ ›—‰—Žƒ”  ‘•—Ž–ƒ…ƒ”†‹‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ


 ‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ†‡Ž†‘Ž‘”‡‡Žƒ„†‘‡‹ˆ‡”‹‘”Ǥ

V”‰ƒ‘ ƒ—•ƒ À–‘ƒ•›•‹‰‘• šž‡‡•Ž‡• ”ƒ–ƒ‹‡–‘‹‹…‹ƒŽ

  ž•…‘ï ž•‹’‘”–ƒ–‡•
’‡ƴ †‹…‡ ϐŽƒƒ…‹‘ƴ  ‘Ž‘”‡’‹‰ƒƴ •–”‹…‘‘ ‘‘‰”ƒˆÇƒƴ…‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ ’‡”ƒ…‹‘ƴ 
  ’‡”‹—„‹Ž‹…ƒŽƒŽ‡’‡œƒ” ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•

–‡•–‹‘ „•–”—……‹‘ƴ ‡…ƒƴ ‹…ƒ ‘ƴ ‹–‘•ǡ†‘Ž‘”…‘ƴ Ž‹…‘ ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴǡǤǤ  •’‹”ƒ…‹‘ƴ 
 
†‡Ž‰ƒ†‘ †‹•–‡•‹‘ƴ   ’‡”ƒ…‹‘ƴ 

 –‡”‹–‹• †‹ƒ””‡ƒ• †‘•…‘’‹ƒǡǤǤ ƒ†ƒ’‘”„‘…ƒ

   ‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ 
 ƵŽ‡‘ȋ’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘Ȍ ‘ƴ ‹–‘•ǡ†‹•–‡•‹‘ƴ  ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴǡǤǤ •’‹”ƒ…‹‘ƴ 

   ‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ 
 ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹• ‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ ǤǤ ’‡”ƒ…‹‘ƴ 
 ‹ˆƒ†‡‹–‹•  ‡‘‰”ƒƒ
 ‡”‹ƒ‘„•–”—‹†ƒ‘ ‘ƴ ‹–‘•Ȃ’ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ  ǤǤ ’‡”ƒ…‹‘ƴ 
 ‡•–”ƒ‰—Žƒ†ƒ †‘Ž‘”‘•‘•ƒ…‘Š‡”‹ƒ”‹‘

‘Ž‘ „•–”—……‹‘ƴ  •–”‡ǁ ‹‹‡–‘ ‘‘‰”ƒˆÇƒƴ…‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ ’‡”ƒ…‹‘ƴ  

  ‘Ž‘‘•…‘’‹ƒǦ‹‘’•‹ƒ
 ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹• ‹‡„”‡Ȃ†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ‘‘‰”ƒˆÇƒƴ…‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ –‹„‹‘ƴ –‹…‘•Ǧ’‘•‹„Ž‡‘’‡”ƒ…‹‘ƴ 

 ‘Ž‹–‹• ‹ƒ””‡ƒ•  †‘•…‘’‹ƒ  ƒ†ƒ’‘”„‘…ƒ

‹ǁ ‘‡• ‹‡Ž‹–‹• ‹‡„”‡ ”‹ƒ›‡Ž‘‰”ƒƒ‡†‘˜‡‘•‘ –‹„‹‘ƴ –‹…‘•
”‡ƴ –‡”‡• ƒƴ Ž…—Ž‘ ‡ƒ–—”‹ƒ ”‹ƒ›‡Ž‡‘‰”ƒƒ‡†‘˜‡‘•‘ •’ƒ•‘ŽÇ–ƴ‹…‘•Ȃ
    ǤǤŠ‡Ž‹…‘‹†ƒŽ•‹…‘–”ƒ•–‡ ƒŽ‰‡ƴ •‹…‘•
‡Œ‹‰ƒ—”‹ƒ”‹ƒ‡–‡…‹‘ƴ  ‡Œ‹‰ƒ’ƒŽ’ƒ„Ž‡ ”‹ƒ  ‘†ƒ ‘Ž‡›
  ‹•–‹–‹• ”‰‡…‹ƒ—”‹ƒ”‹ƒ ”‹ƒ  –‹„‹‘ƴ –‹…‘•
Ƶ –‡”‘›–—„‘•„ƒ”ƒœ‘…–‘ƴ ’‹…‘‡•ƒ›‘ …‘‰”ƒˆÇƒƴǣƒ‰ǣƒ•ƒ•—ƒ˜‡ ’‡”ƒ…‹‘ƴ 
 ƒŽ’‹‰‹–‹• ‹‡„”‡ …‘‰”ƒˆÇƒƴǣƒ‰ǣƒ•ƒ†‘Ž‘”‘•ƒ –‹„‹‘ƴ –‹…‘•
  „‘”–‘ ‡‘””ƒ‰‹ƒ …‘‰”ƒˆÇƒƴǣƒ‰ǣ…‡”˜‹œƒ„‹‡”–‘ —”‡–ƒŒ‡
˜ƒ”‹‘• ‘”•‹‘ƴ “—‹•–‡ Š‘… …‘‰”ƒˆÇƒƴǣƒ‰ǣƒ•ƒ†—”ƒ†‘Ž‘”‘•ƒ ’‡”ƒ…‹‘ƴ 
  —’–—”ƒˆ‘ŽÇ…ƴ—Ž‘ ‡•ƒ›‘  …‘‰”ƒˆÇƒƴǣƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ „•‡”˜ƒ…‹‘ƴ  



 A
ͳǤŽ‘›†Ǥ›Š—•ǡǤǤǡ ƒ…•ǡ”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›ǡ‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›Ǣ
‹˜‡”•‹–›‘ˆŽŽ‹‘‹•‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ‡†‹…‹‡ƒ–Š‹…ƒ‰‘ǡŠ‹…ƒ‰‘ǡŽŽ‹‘‹•‘ŽŽ‡‰‡
‘ˆ ‡†‹…‹‡ ƒ– Š‹…ƒ‰‘ǡ Š‹…ƒ‰‘ǡ ŽŽ‹‘‹•Ǥ „†‘‹ƒŽ ƒ‹ ƒ ‰—‹†‡ –‘ ƒ’‹†
‹ƒ‰‘•‹•Ǥ
ʹǤ ‘•‡’ŠǤ‹–‡ŽŽ‘ǡǤǤǢ••‹•–ƒ–”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›Ǥ‹˜‡”•‹–›‘ˆŽŽ‹‘‹•ǡ
‘ŽŽ‡‰‡ ‘ˆ ‡†‹…‹‡ Š‹…ƒ‰‘ǡ ŽŽ‹‘‹•Ǥ „†‘‹ƒŽ ’ƒ‹ ƒ ‰—‹†‡ –‘ ƒ’‹†
‹ƒ‰‘•‹•Ǥ
͵Ǥ‘„‡”–Ǥ‘†‘ǡǤǤǡǤǤǡ Ǣ”‘ˆ‡••‘”ƒ†Šƒ‹”ƒ‡’ƒ”–‡–
‘ˆ—”‰‡”›Ǣ‡†‹…ƒŽ‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ‹•…‘•‹‹Ž™ƒ—‡‡ǡ‹•…‘•‹Ǥ„†‘‹ƒŽ
ƒ‹ƒ‰—‹†‡–‘ƒ’‹†‹ƒ‰‘•‹•Ǥ
ͶǤ ‹‹ŽŽ‹ƒ ‹Ž‡ǡ ǤǤ ‘Š•‘ Ƭ ‘Š•‘ ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”›Ǥ ƒ”˜ƒ”†
‡†‹…ƒŽ…Š‘‘ŽǤ‘’‡ǯ•ƒ”Ž›‹ƒ‰‘•‹•‘ˆ–Š‡…—–‡„†‘‡Ǥͳͺ–Š†‹–‹‘Ǥ
ͷǤ ‹…Šƒ”† –‡‹„”‘‘ǡ ǤǤǢ ••‘…‹ƒ–‡ ’”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ ‡•–Š‡•‹ƒǤ ƒ”˜ƒ”†
‡†‹…ƒŽ•…Š‘‘Žǡ‘•–‘ƒ••ƒ…Š—•‡––•Ǥ‘•–‘’‡”ƒ–‹˜‡‹Ž‡—•ǣŠ›™‡•Š‘—Ž†
–”‡ƒ–Ǥ‘–‡’‘”ƒ”›—”‰‡”›Ǥƒ”…ŠʹͲͲͷǤ
͸ǤŠ‡ƒ–ƒƬ…‘ŽǤ‡–ƒǦƒƒŽ›•‹•‘ˆ•‡Ž‡…–‹˜‡˜‡”•—•”‘—–‹‡ƒ•‘‰ƒ•–”‹…
†‡…‘’”‡••‹‘ƒˆ–‡”‡Ž‡…–‹˜‡Žƒ’ƒ”ƒ–‘›Ǥ—”‰ǤͳͻͻͷǢʹʹͳǣͶ͸ͻǦͶ͹͸Ǥ
͹Ǥ ƒ–‡Š‡”‹‡ ‘Ž–‡ǡ ǤǤǡ ‡”‹ ‡ŠŽ‡–ǡ ǤǤǡ ŠǤǤ ‹˜‡”•‡ –Š‡”ƒ’‡—–‹…
•‘Ž—–‹‘•–‘ƒ…ŠƒŽŽ‡‰‹‰’”‘„Ž‡ǣƒ—Ž–‹‘†ƒŽƒ’’”‘ƒ…Š–‘’‘•–Ǧ‘’‡”ƒ–‹˜‡
‹Ž‡—•Ǥ‘–‡’‘”ƒ”›•—”‰‡”›Ǥƒ”…ŠʹͲͲͷǤ


 A͵
ƒ–‡–‡”‹œƒ…‹×’‡”…—–ž‡ƒ‹ˆ”ƒ…Žƒ˜‹…—Žƒ”
†‡Žƒ˜‡ƒ•—„…Žƒ˜‹ƒ

–‡• †‡ ‡’‡œƒ” ‡•–‡ ’”‘…‡†‹‹‡–‘ •‡ †‡„‡ –‡‡” ƒ›—†ƒ ƒ†‡…—ƒ†ƒ
› …Š‡“—‡ƒ” Ž‘• ‹•–”—‡–‘• †‹•’‘‹„Ž‡• ƒ —•ƒ”Ǥ ‡†ƒ…‹‘ƴ  ’ƒ”‡–‡”ƒŽ ›
ƒƒŽ‰‡ƴ •‹…‘• ‡ ƒŽ‰—‘• ’ƒ…‹‡–‡•Ǥ —‹†ƒ†‘•ƒ ’”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ ’‹‡Ž ’ƒ”ƒ
‡˜‹–ƒ”—ƒ‹ˆ‡……‹‘ƴ “—‡’‘†”ǃƴƒ””—‹ƒ”Žƒ…ƒ–‡–‡”‹œƒ…‹‘ƴ Ǥ

ˆ‘”ƒ” ƒŽ ’ƒ…‹‡–‡ Ž‘ “—‡ •‡ ˜ƒ ƒ Šƒ…‡” › ƒ†˜‡”–‹” Ž‘• ’‡Ž‹‰”‘•ǡ “—‡
’—‡†‡•‡”ˆƒ–ƒŽ‡•Ǥ

‡Ž‡……‹×†‡Ž…ƒ–±–‡”

‡Ž‡……‹‘ƒ” ‡Ž …ƒ–‡ƴ –‡” …‘ ‡Ž Ç

ƴ ‹‘ —ƴ ‡”‘ †‡ Ž—‡ǡ Ž‘• …Šƒ…‡• †‡
‹ˆ‡……‹‘ƴ  ƒ—‡–ƒ …‘ ‡Ž †‹ƒƴ ‡–”‘Ǥ ‡ ”‡…‘‹‡†ƒ ‹’”‡‰ƒ” ‡Ž …ƒ–‡ƴ –‡”
…‘…‘„‹ƒ†‘…‘‘…‘
 Ǣ ƒ•Çƴ †‹•‹—›‡ Žƒ ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ† †‡ ‹ˆ‡…–ƒ”•‡ǡ ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ •‹ ‡Ž
…ƒ–‡ƴ –‡”‡•–ƒ”ƒƴ ‡‡Ž’ƒ…‹‡–‡ƒƴ •†‡…‹…‘†Çƒƴ•Ǥ

—‹†ƒ†‘•†‡Ž…ƒ–±–‡”

ƒ„‹ƒ” Žƒ• ‰ƒ•ƒ• †‹ƒ”‹ƒ‡–‡ …‘ ‰—ƒ–‡• ‡•–‡ƴ ”‹Žǡ Ž‹’‹ƒ” Žƒ ’‹‡Ž †‡
‡–”ƒ†ƒ…‘ʹΨǤ‘—•ƒ”ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•…‘‘’”‘ϐ‹Žƒš‹•ǡ—•‘
–‘’‹…ƒŽ’‘”“—‡‘”‹‰‹ƒƒ —‰ƒŽˆ‡……‹‘ƴ ›†‡ƒ‡”ƒ•‹•–‡ƴ ‹…ƒ’”‘—‡˜‡
”‡•‹•–‡…‹ƒ‹…”‘„‹ƒŽǤ

2V

 

ͳǤ ƒ…‹‡–‡ ‡ †‡…—ƴ „‹–‘ †‘”•ƒŽ › ”‡†‡Ž‡„—”‰ǡ „”ƒœ‘• ƒ Ž‘• …‘•–ƒ†‘• †‡Ž
…—‡”’‘ › Žƒ …ƒ„‡œƒ ˜‘Ž–‡ƒ†ƒ Šƒ…‹ƒ ‡Ž Žƒ†‘ ‘’—‡•–‘ †‡Ž ‡•…‘‰‹†‘ ’ƒ”ƒ Žƒ
…ƒ–‡–‡”‹œƒ…‹‘ƴ Ǥ
ʹǤ”‡’ƒ”ƒ” Žƒ ’‹‡Ž…‘ ƒ‰—ƒ ›Œƒ„‘ƴ  — ƒƴ ”‡ƒ ƒ’Ž‹ƒǡ ƒ””‹„ƒ ›†‡„ƒŒ‘ †‡Žƒ


 …Žƒ˜Ç…ƴ—Žƒ › ‡Ž Š‘„”‘ †‡Ž ‹•‘ Žƒ†‘Ǥ ’Ž‹…ƒ” —ƒ •‘Ž—…‹‘ƴ  †‡ ͲǤͷΨ †‡
…‘ƒŽ…‘Š‘ŽǤ
͵ǤŽ…‹”—Œƒ‘†‡„‡—•ƒ”Žƒ–‡ƴ …‹…ƒƒ•‡ƴ ’–‹…ƒ‡•ƒŽƒ†‡‘’‡”ƒ…‹‘‡•ǡ—–‹Ž‹œƒ”
ƒƴ •…ƒ”ƒǡ ƒ†‹Žǡ ‰—ƒ–‡• ‡•–‡ƴ ”‹Ž‡• › …—„”‹” –‘†‘ ‡Ž …—‡”’‘ …‘ •ƒƴ „ƒƒ•
“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ•Ǥ
ͶǤƒ•—„…Žƒ˜‹ƒ‹œ“—‹‡”†ƒ‡•‡Œ‘”’‘”“—‡–‹‡‡‡‘•ƒ‰—Žƒ…‹‘ƴ Ǥƒ—ƴ ‹…ƒ
†‡•˜‡–ƒŒƒ ‡•“—‡ ‡ ‡•–‡ Žƒ†‘‡•–ƒƴ  ‡Ž …‘†—…–‘–‘”ƒƴ …‹…‘ “—‡’—‡†‡ •‡”
–”ƒ—ƒ–‹œƒ†‘Ǥ
ͷǤŽ’—–‘†‡‡–”ƒ†ƒ‡•ͳ…’‘”†‡„ƒŒ‘†‡Žƒ…Žƒ˜Ç…ƴ—Žƒ‡‡Ž–‡”…‹‘‡†‹‘Ǥ
ϐ‹Ž–”ƒ”‡•–ƒƒƴ ”‡ƒ…‘Ž‹†‘…ƒÇ ƴ ƒͳΨǢƒ‰—ŒƒʹʹǤ‘—ƒŒ‡”‹‰ƒ†‡ʹǦͷ……
›ƒ‰—Œƒ ͳͶǢ’‡‡–”ƒ”Žƒ’‹‡Ž‡ ‡Ž’—–‘‡…‹‘ƒ†‘›‘”‹‡–ƒ”Žƒƒ‰—Œƒ
†‡ƒ‡”ƒŠ‘”‹œ‘–ƒŽ†‹”‹‰‹†ƒƒŽƒˆ‘•ƒ•—’”ƒ‡•–‡”ƒŽǡ†‘†‡•‡’‘‡—
†‡†‘†‡Žƒ‘–”ƒƒ‘’ƒ”ƒ‘”‹‡–ƒ”Žƒƒ‰—ŒƒǤƒƒ‰—Œƒ’ƒ•ƒ’‘”†‡„ƒŒ‘†‡Žƒ
…Žƒ˜Ç…ƴ—Žƒ›’‘”‡…‹ƒ†‡Žƒ’”‹‡”ƒ…‘•–‹ŽŽƒǡƒ•Çƴ•‡’”‘‰”‡•ƒƒ–‡‹‡†‘
’”‡•‹‘ƴ ‡‰ƒ–‹˜ƒ‡ŽƒŒ‡”‹‰ƒǤ…—ƒ–‘•‡‘„–‡‰ƒ•ƒ‰”‡‘•…—”ƒǡϐŽ—Œ‘
Ž‹„”‡ ȋ˜‡‘•ƒȌǡ ƒ˜ƒœƒ” Žƒ ƒ‰—Œƒ ʹǦ͵ ǡ ˜‘Ž–‡ƒ” ‡Ž „‹•‡Žƒ†‘ †‡ Žƒ ƒ‰—Œƒ
‹”ƒ†‘Šƒ…‹ƒƒ„ƒŒ‘’ƒ”ƒˆƒ…‹Ž‹–ƒ”Žƒ‡–”ƒ†ƒ†‡ŽƒŽƒ„”‡‰—ǃƴǤ
͸Ǥƒ…ƒ” Žƒ Œ‡”‹‰ƒǡ ’‡”‘ ’”‹‡”‘ ƒ’Ž‹…ƒ” —ƒ Š‡‘•–ƒƴ –‹…ƒ ƒ Žƒ ƒ‰—Œƒ ’ƒ”ƒ
“—‡‘•‡—‡˜ƒǡ‡‡•–‡‘˜‹‹‡–‘›…ƒ„‹‘†‡ƒ‘•Žƒƒ‰—Œƒ’—‡†‡
’‡”†‡”•—’‘•‹…‹‘ƴ ǡ“—‡’—†‘•‡”’‡”ˆ‡…–ƒǤ
͹Ǥ—ƒ†‘•‡•ƒ…ƒŽƒŒ‡”‹‰ƒ†‡Žƒƒ‰—ŒƒŠƒ›“—‡…‘–”‘Žƒ”‡Ž•ƒ‰”ƒ‹‡–‘
†‡Ž ”‡–‘”‘ ˜‡‘•‘ ƒ’Ž‹…ƒ†‘ — †‡†‘ǡ › ƒ•Çƴ ’”‡˜‡‹”  
Ǥ
ͺǤ‘ Žƒ Œ‡”‹‰ƒ ˆ—‡”ƒ †‡Ž Ž—‰ƒ”ǡ ‹–”‘†—…‹” ‡Ž ƒŽƒ„”‡ ‰—ǃƴ ƒ –”ƒ˜‡ƴ • †‡ Žƒ
ƒ‰—Œƒ…‘Žƒƒ›—†ƒ†‡ϐŽ—‘”‘•…‘’‹ƒ›ŽŽ‡‰ƒ”ƒŽƒǤ
ͻǤ‡‘˜‡” Žƒ ƒ‰—Œƒ •—ƒ˜‡‡–‡ Œ—–‘ …‘ ‡Ž ‰—ǃƴ Šƒ•–ƒ “—‡ Žƒ ƒ‰—Œƒ ‡•–‡ƴ 
ˆ—‡”ƒ†‡Žƒ’‹‡ŽǤ•Çƴ•‡‡˜‹–ƒ“—‡Žƒƒ‰—Œƒ…‘”–‡‡Ž…ƒ–‡ƴ –‡”Ǥ
ͳͲǤƒ›‡“—‹’‘•“—‡–”ƒ‡†‹Žƒ–ƒ†‘”ǡƒ–‡•†‡‹–”‘†—…‹”‡Ž…ƒ–‡ƴ –‡”’‡”ƒ‡–‡Ǥ
‘ — „‹•–—”Çƴ —ƴ ‡”‘ ͳͳ ƒ’Ž‹ƒ” — ’‘“—‹–‘ Žƒ ‡–”ƒ†ƒ ‡ Žƒ ’‹‡ŽǤ Ž
…ƒ–‡ƴ –‡”•‡‹•‡”–ƒ‡‡Ž‰—ǃƴǤ
 Š‡“—‡ƒ”…‘ϐŽ—‘”‘•…‘’‹ƒ‘–”ƒ˜‡œ’ƒ”ƒ†‡–‡…–ƒ”Žƒ’—–ƒ†‡Ž…ƒ–‡ƴ –‡”Ǥ‹
Žƒ’‘•‹…‹‘ƴ ‡••ƒ–‹•ˆƒ…–‘”‹ƒǡ”‡‘˜‡”‡Ž‰—ǃƴǡ…‘‡…–ƒ”ŽƒŒ‡”‹‰ƒ‡‹””‹‰ƒ”‡Ž
…ƒ–‡ƴ –‡”…‘•‘Ž—…‹‘ƴ †‡Š‡’ƒ”‹ƒ›…‘‡…–ƒ”Ž‘ƒ—ƒ•‘Ž—…‹‘ƴ ‡†‘˜‡‘•ƒ
“—‡ƒŠ‘”ƒ’—‡†‡•‡”Š‹’‡”–‘ƴ ‹…ƒǤ‹‡Ž”‡–‘”‘˜‡‘•‘‘‡••ƒ–‹•ˆƒ…–‘”‹‘ǡ


 ŒƒŽƒ”‡Ž…ƒ–‡ƴ –‡”—‘•‹ŽÇ ƴ ‡–”‘•ǡ•‹Šƒ›’—Ž•ƒ…‹‘ƴ ‡‡ŽϐŽ—Œ‘’—‡†‡Šƒ„‡”•‡
‹–”‘†—…‹†‘ ‡ —ƒ ƒ”–‡”‹ƒǤ  †—†ƒ †‡ ‡•–ƒ” ‡ ƒ”–‡”‹ƒ ‘ ˜‡ƒǡ •ƒ…ƒ”
–‘†‘ ›ǡ ƒƴ • „‹‡ǡ ‹–‡–ƒ” — Dz…—– †‘™dz ‡ Žƒ ˜‡ƒ …‡ˆƒƴ Ž‹…ƒǤ 

 ƵƵ Ǥ
ͳͳǤ ‹Œƒ”‡Ž…ƒ–‡ƴ –‡”ƒŽƒ’‹‡Ž…‘—ƒ•—–—”ƒǤ
ͳʹǤ—„”‹”Žƒ‡–”ƒ†ƒ†‡Ž…ƒ–‡ƴ –‡”…‘‰ƒ•ƒ•‡•–‡”‹Ž‹œƒ†ƒ•‹’”‡‰ƒ†ƒ•…‘
ʹΨ†‡Ǥ


 ‹‰ǤʹǤ”‹ƒƴ ‰—Ž‘‡•…ƒŽ‡‘…‘•–‘…Žƒ˜‹…—Žƒ”ǡ†‡‘•–”ƒ†‘Žƒ’‘•‹…‹‘ƴ †‡Žƒ
˜‡ƒ•—„…Žƒ˜‹ƒ‡–”‡Žƒ…Žƒ˜Ç…ƴ—Žƒ›Žƒ’”‹‡”ƒ…‘•–‹ŽŽƒǤȋ‡ˆǤͺȌ

±…‹…ƒ•’ƒ”ƒŽƒ…ƒ–‡–‡”‹œƒ…‹×’‡”…—–ž‡ƒ
†‡Žƒ˜‡ƒ›—‰—Žƒ”‹–‡”ƒ

ƒ …ƒ–‡–‡”‹œƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ ˜‡ƒ ›—‰—Žƒ” ‡• — ’”‘…‡†‹‹‡–‘ —› ’‘’—Žƒ”
‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ ’‘” Ž‘• ƒ‡•–‡•‹•–ƒ• ’ƒ”ƒ ”ƒƴ ’‹†ƒ‡–‡ ‡•–ƒ„Ž‡…‡” —ƒ ŽÇ
ƴ ‡ƒ
˜‡‘•ƒ…‡–”ƒŽǤ•–ƒ”—–ƒ‘‡•…‘˜‡‹‡–‡’ƒ”ƒ—•‘’”‘Ž‘‰ƒ†‘†‡„‹†‘ƒŽƒ
‘˜‹Ž‹†ƒ††‡Ž…—‡ŽŽ‘›†‹ϐ‹…—Ž–ƒ†‡•’ƒ”ƒ•—…—‹†ƒ†‘’ƒ”ƒ‡˜‹–ƒ”…‘–ƒ‹ƒ…‹‘ƴ 
†‡ŽƒŽÇ
ƴ ‡ƒ˜‡‘•ƒǤƒ’”‹…‹’ƒŽ˜‡–ƒŒƒ‡•Žƒ„ƒŒƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡‡—‘–‘ƴ ”ƒš‡
…‘’ƒ”ƒ…‹‘ƴ …‘Žƒ…ƒ–‡–‡”‹œƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ•—„…Žƒ˜‹ƒǤ

‘‡”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡‡”‡†‡Ž‡„—”‰ǡŽƒ…ƒ„‡œƒ‡š–‡†‹†ƒ›”‘–ƒ…‹‘ƴ ƒŽŽƒ†‘
‘’—‡•–‘Ǥ ƒ”…ƒ” — ’—–‘ ƒŽ „‘”†‡ ‹–‡”‘ †‡Ž Ǥ ‡•–‡”‘…Ž‡‹†‘ ƒ ‹˜‡Ž †‡Ž
…ƒ”–ÇŽƴƒ‰‘–‹”‘‹†‡‘ǡ’”‡’ƒ”ƒ”‡‹ϐ‹Ž–”ƒ”…‘Ž‹†‘…ƒÇ ƴ ƒƒŽͳΨ‡Žƒƴ ”‡ƒ‡…‹‘ƒ†ƒ
›’‘‡”…ƒ’‘‡•–‡ƴ ”‹ŽǤŽ†‡†‘ǐ ƴ †‹…‡†‡Žƒƒ‘Ž‹„”‡†‡•…ƒ•ƒ•‘„”‡Žƒƒ”–‡”‹ƒ
…ƒ”‘ƴ –‹†ƒŽƒ“—‡•‡’ƒŽ’ƒˆƒƴ …‹Ž‡–‡Ǣ…‘Žƒ‘–”ƒƒ‘•‡‹•‡”–ƒŽƒƒ‰—ŒƒŒ—•–‘ƒŽ
…‘•–ƒ†‘Žƒ–‡”ƒŽ‡š–‡”‘†‡Žƒ…ƒ”‘ƴ –‹†ƒ†‡–”‘†‡Ž‘•ͳͲƒŽ…‘•–ƒ†‘†‡Ž†‡†‘
“—‡ …ƒ„ƒŽ‰ƒ •‘„”‡ Žƒ ƒ”–‡”‹ƒǡ Žƒ ƒ‰—Œƒ ƒ˜ƒœƒ ’‘” †‡„ƒŒ‘ †‡Ž —ƴ •…—Ž‘ Šƒ…‹ƒ
‡Ž‡–”ƒ†ƒ–‘”ƒƴ …‹…ƒ‡—ƒƴ ‰—Ž‘†‡͵Ͳ‰”ƒ†‘•Šƒ…‹ƒŽƒ˜‡ƒ›—‰—Žƒ”‹–‡”ƒ
…—ƒ†‘’ƒ•ƒ’”‘ˆ—†ƒ†‡–”ƒƴ •†‡Ž‡š–”‡‘‡•–‡”ƒŽ†‡Žƒ…Žƒ˜Ç…ƴ—Žƒǡ‡–”ƒ”‡


Žƒ˜‡ƒ‘…—””‡ƒŽ‹˜‡Ž†‡Žƒ‡–”ƒ†ƒ–‘”ƒƴ …‹…ƒǡŽƒƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ•ƒ‰”‡‘•…—”ƒ
˜‡‘•ƒŽ‘…‘ϐ‹”ƒǡ•‡ƒ˜ƒœƒ‡Ž…ƒ–‡ƴ –‡”‡Žƒ˜‡ƒ…ƒ˜ƒ•—’‡”‹‘”Ǥƒ›“—‡Šƒ…‡”
‡ƴ ˆƒ•‹•“—‡–‘†‘•‡•–‘•’”‘…‡†‹‹‡–‘••‘…‹‡‰‘•›”‡“—‹‡”‡…‘•‹†‡”ƒ„Ž‡
‡š’‡”‹‡…‹ƒƒ–‡•†‡ƒŽ…ƒœƒ”†‡•–”‡œƒǡ˜ƒ”‹ƒ…‹‘‡•‡Žƒƒƒ–‘Çƒƴ˜‡‘•ƒǡ‡Ž
’‡•‘†‡Ž’ƒ…‹‡–‡•‹‡•–‡‡•‘„‡•‘—ƒƒ‰—Œƒ†‡ͷ‘ƒŽ…ƒœƒƒŽ’—–‘†‡
’‡‡–”ƒ…‹‘ƴ ƒŽƒ˜‡ƒǡ’ƒ…‹‡–‡‡Š‹’‘˜‘Ž‡‹ƒŽƒ˜‡ƒ†‹•‹—›‡‡†‹ƒƴ ‡–”‘ǡ
—ƒ˜‡ƒ“—‡Šƒ–‡‹†‘’”‡˜‹ƒ•…ƒ–‡–‡”‹œƒ…‹‘‡•’‘†”ǃƴ‡•–ƒ”–”‘„‘•ƒ†ƒǤ

’ƒ…‹‡–‡•…‘Š‹•–‘”‹ƒ†‡‡ˆ‡”‡†ƒ†‘„•–”—…–‹˜ƒ’—Ž‘ƒ”Ž‘•ƒƴ ’‹…‡•
’—Ž‘ƒ”‡• ‡•–ƒƴ  ‡Ž‡˜ƒ†‘• › •‘ ˆƒƴ …‹Ž‡• †‡ •‡” ’‡”ˆ‘”ƒ†‘• …‘ Žƒ ƒ‰—Œƒ ›
‘…ƒ•‹‘ƒ‡—‘–‘ƴ ”ƒšǤ

ƒ›ƒƴ •ƒ†˜‡”–‡…‹ƒ•›…‘•‡Œ‘•…—ƒ†‘‘•”‡ˆ‡”‹‘•ƒ‡•–‡’”‘…‡†‹‹‡–‘
“—‡‡Žƒ˜‡ƒ•—„…Žƒ˜‹ƒǡ‡Ž†ƒǁ ‘˜ƒ•…—Žƒ”†—”ƒ–‡Žƒ‹–”‘†—……‹‘ƴ †‡Ž…ƒ–‡ƴ –‡”
ȋ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡ ƒ”–‡”‹ƒȌ ‡• ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡ …—ƒ†‘ •‡ —•ƒ Žƒ ˜‡ƒ ›—‰—Žƒ”
‹–‡”ƒǡ Žƒ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ ƒ”–‡”‹ƒ …ƒ”‘ƴ –‹†ƒ ‡•–ƒ ‡–”‡ ͸ › ʹͷΨǡ ’ƒ”‡…‡ •‡”
ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡ ‡ ‡Ž Žƒ†‘ †‡”‡…Š‘ ’‘”“—‡ Žƒ ˜‡ƒ •—„…Žƒ˜‹ƒ †‡•‡„‘…ƒ ‡
ƒƴ ‰—Ž‘ ”‡…–‘ ‡ Žƒ ˜‡ƒ „”ƒ“—‹‘…‡ˆƒƴ Ž‹…ƒ †‡”‡…Šƒǡ Žƒ Šƒ…‡ ƒƴ • ˜—Ž‡”ƒ„Ž‡
‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡•‹•‡—•ƒ—†‹Žƒ–ƒ†‘”ϐ‹”‡›•‡‹–”‘†—…‡—›’”‘ˆ—†‘ǡ‡‡Ž
Žƒ†‘†‡”‡…Š‘Žƒ—‹‘ƴ †‡Žƒ˜‡ƒ•—„…Žƒ˜‹ƒ›Žƒ›—‰—Žƒ”‡•–ƒ‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡
ƒ–‡”‹‘” ƒ Žƒ ƒ”–‡”‹ƒ •—„…Žƒ˜‹ƒǢ Žƒ ƒ›‘”ǃƴ †‡ Žƒ• ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘‡• ƒ”–‡”‹ƒŽ‡•
’—‡†‡•‡”ƒ–”‹„—‹†ƒ•ƒŽƒƒŽƒƒ‹’—Žƒ…‹‘ƴ †‡Ž†‹Žƒ–ƒ†‘”Ǥƒ›“—‡”‡…‘”†ƒ”
“—‡‡Ž†‹Žƒ–ƒ†‘”†‡„‡—•ƒ”•‡•‘Žƒ‡–‡’ƒ”ƒ†‹Žƒ–ƒ”Žƒ’‹‡Ž›Žƒ˜‡ƒ›—‰—Žƒ”Ǥ

ƒ–”‘„‘•‹•‡•ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡Žƒ˜‡ƒ•—„…Žƒ˜‹ƒǡ’‡”‘•‡’—‡†‡“—‡†ƒ”
ƒƴ •–‹‡’‘…‘‡‘•…Šƒ…‡•†‡‹ˆ‡……‹‘ƴ ›‡•Žƒ‡Œ‘”‘’…‹‘ƴ ‡—’ƒ”‘
…ƒ”†‹ƒ…‘Ǥƒ”ƒ’”‡˜‡‹”…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•Šƒ›„ƒ•–ƒ–‡‡˜‹†‡…‹ƒƒˆƒ˜‘”†‡Ž—•‘
†‡Žƒ—Ž–”ƒ•‘‘‰”ƒˆÇƒƴ†—”ƒ–‡Žƒ‹•‡”…‹‘ƴ †‡Ž…ƒ–‡ƴ –‡”Ǥ

 — ‡•–—†‹‘ ”‡–”‘•’‡…–‹˜‘ ‡ Š‘•’‹–ƒŽ‡• ƒϐ‹Ž‹ƒ†‘• …‘ ƒ›Ž‘” ‘ŽŽ‡‰‡
‘ˆ ‡†‹…‹ƒǡ ‘—•–‘ǡ ‡šƒ•ǡ — –‘–ƒŽ †‡ ͳʹ ’ƒ…‹‡–‡• ‡ ͳͳ ƒǁ ‘• •—ˆ”‹‡”‘
‡•–‡ƒ……‹†‡–‡Ǣ‡Ž‹–”‘†—…–‘”‡–”‘ƴ ƒŽƒ…ƒ”‘ƴ –‹†ƒ…‘—ƴ …—ƒ†‘•‡‹–‡–ƒ„ƒ
’‘‡”Ž‘‡Žƒ˜‡ƒ›—‰—Žƒ”‹–‡”ƒǤ͸’ƒ…‹‡–‡•–—˜‹‡”‘‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ ‹‡†‹ƒ–ƒ
†‡ Žƒ ƒ”–‡”‹ƒ …ƒ”‘ƴ –‹†ƒ › ”‡‘˜‡” ‡Ž †‹Žƒ–ƒ†‘” › ”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ ƒ”–‡”‹ƒǤ ‘•
‘–”‘•͸’ƒ…‹‡–‡•–—˜‹‡”‘‹‡†‹ƒ–ƒ’‡”…—–ƒƴ ‡ƒ”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ ǡ…‘…‹‡””‡†‡Žƒ
’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ ƒ”–‡”‹ƒ …ƒ”‘ƴ –‹†ƒǤ ‘ ‘…—””‹‘ƴ  †‡ƴ ϐ‹…‹– ‡—”‘Ž‘ƴ ‰‹…‘ ‡ Ž‘• †‘•
‰”—’‘•Ǥ‡Š‹œ‘•‡‰—‹‹‡–‘’‘”Ͷʹ‡•‡•›‘•‡‡…‘–”‘ƴ †‡ƴ ϐ‹…‹–‡—”‘Ž‘ƴ ‰‹…‘
‡Ž‘•†‘•‰”—’‘•Ǥ


 2V





 †˜‡”–‡…‹ƒ•›…‘•‡Œ‘•

ͳǤƒ…ƒ–‡–‡”‹œƒ…‹‘ƴ ’‡”…—–ƒƴ ‡ƒ†‡Žƒ˜‡ƒ•—„…Žƒ˜‹ƒ‡•—ƒ–‡ƴ …‹…ƒDz…‹‡‰ƒdzǡŽƒ

˜‡ƒ‘•‡˜‡‹•‡’ƒŽ’ƒǤ
ʹǤ‘‘…‡”Žƒƒƒ–‘Çƒƴ—›„‹‡Ǥ
͵Ǥƒ˜ƒœƒ”Žƒƒ‰—Œƒ‡†‹”‡……‹‘ƴ ’‘•–‡”‹‘”ǡ’‘”“—‡’—‡†‡…ƒ—•ƒ”ǣ
 Ǧ ‡—‘–‘ƴ ”ƒšǤ
 Ǧ ‡‡–”ƒ”ƒ”–‡”‹ƒǤ
 Ǧ ”ƒ—ƒ–‹œƒ”‡Ž’Ž‡š‘„”ƒ“—‹ƒŽǤ
ͶǤ‘…ƒ„‹ƒ”Žƒ†‹”‡……‹‘ƴ †‡Žƒƒ‰—Œƒǡ•‹Žƒƒ‰—Œƒ‡•–ƒƴ ‡’‘•‹…‹‘ƴ ’”‘ˆ—†ƒǡ
’—‡†‡‘…ƒ•‹‘ƒ”Žƒ…‡”ƒ…‹‘‡•†‡˜‡ƒ‘ƒ”–‡”‹ƒǤ‹Žƒƒ‰—Œƒ‡•–ƒƴ –‘–ƒŽ‡–‡
ƒ†‡–”‘›‘•‡ƒ•’‹”ƒ•ƒ‰”‡˜‡‘•ƒǡŠƒ›“—‡•ƒ…ƒ”Žƒƒ‰—Œƒ–‘–ƒŽ‡–‡›
”‡‹•‡”–ƒ”Žƒ…ƒ„‹ƒ†‘—’‘“—‹–‘Žƒ†‹”‡……‹‘ƴ Ǥ
ͷǤŠƒ…‡”ƒƴ •†‡͵‹–‡–‘•‡—Žƒ†‘Ǥ
͸Ǥ…ƒ•‘“—‡‘•‡’—‡†ƒ‡–”ƒ”‡Žƒ˜‡ƒ•—„…Žƒ˜‹ƒ‡—Žƒ†‘ǡ
Šƒ…‡” ‹–‡–‘• ‡ ‡Ž ‘–”‘ Žƒ†‘ •‹ ‘„–‡‡” ’”‹‡”‘ —ƒ ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ †‡
–‘ƴ ”ƒš ’ƒ”ƒ †‡•…ƒ”–ƒ” ‡—‘–‘ƴ ”ƒšǤ ƒ Šƒ„‹†‘ …ƒ•‘• ˆƒ–ƒŽ‡• ‘…ƒ•‹‘ƒ†‘•
’‘”‡—‘–‘ƴ ”ƒš„‹Žƒ–‡”ƒŽ‹ƒ–”‘‰‡ƴ ‹…‘Ǥ
͹Ǥ—…ƒ ’‡”‹–ƒŽƒ‡–”ƒ†ƒ †‡ƒ‹”‡‡ —ƒ ƒ‰—Œƒ ‘…ƒ–‡ƴ –‡”ƒ„‹‡”–‘ǡ ’—‡†‡
‘…—””‹”Ƶ ǡˆƒ–ƒŽǡ”ƒƴ ’‹†ƒ‡–‡Ǥ

‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•ǣ

Ǧ‡—‘–‘ƴ ”ƒš
Ǧ‡‘–‘ƴ ”ƒš
ǦŠ›Ž‘–‘”ƒš
Ǧ”‘„‘•‹•



 A
ͳǤƒ—‡ŽǤ‹Ž•‘ǡǤǤŠ‹‡ˆ˜ƒ•…—Žƒ”•—”‰‡”›Ǥ••‘…‹ƒ–‡’”‘ˆ‡••‘”‘ˆ
—”‰‡”›…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡ǡƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǤƒ•…—Žƒ”ƒ……‡•••—”‰‡”›Ǥ
ʹǤ‘Šƒ‡†ƒ„†‡Ž‰ƒ†‹”†ƒǤ†Ǥƒ…‡›‡‡Šƒ”ǡƒ†‘–Š‡”•
ˆ”‘—‡‹˜‡”•‹–›‡†‹…ƒŽ‡–‡”ǡ—”ŠƒǡǡǤŽ˜‹‘’ƒ’”‘˜‹†‡•
ƒ†‹–‹‘ƒŽ‹’”‘˜‡‡–‹‘—–…‘‡•ƒ…‘•–•ƒ˜‹‰•‹‡Šƒ…‡†”‡…‘˜‡”›
…‘Ž‘”‡…–ƒŽ•—”‰‡”›Ǥ Œƒ…‘ŽŽ•—”‰‘Žʹͳͻǡ͑͵Ǥ‡’–ʹͲͳͶǤ
͵Ǥ–Š‘› ǤƒŽ†‡ƒǡ ”ƒ†Š”‹•–‹‡‡Ǥ‘…ƒ‘—”ǡǡ Ǥ‡–”ƒŽ
Ž‹‡ƒ••‘…‹ƒ–‡†„Ž‘‘†•–”‡ƒ‹ˆ‡……–‹‘•Ǥ—””‡–—”‰‹…ƒŽŠ‡”ƒ’›ǤŽ‡˜‡
‡†‹–‹‘ʹͲͳͶǤ
ͶǤ‘„‡”–‘Ǥ—‹•›ǡǡǡ ˆ”‘–Š‡†‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ
‡•–‹”‰‹‹ƒǡ‹˜‡”•‹–›͵ͳͳͲƒ…‘”Ž‡˜‡ǡŠƒ”Ž‡•–‘ʹͷ͵ͲͶ
‘’Ž‹…ƒ–‹‘•‘ˆ˜‡‘—•…ƒ–Š‡–‡”‹œƒ–‹‘•Ǥ ǤŒƒ…‘ŽŽ•—”‰ʹͲͲ͹ǤͲͳǤͲ͵ͻǤ’”‹Ž
ʹͲͲ͹Ǥ
ͷǤƒ”Ž‘• Ǥ‡…Šƒ”ƒǡǡ‡ƒŽǤƒ”•Š‡•ǡǡǤƒ‰‡‡–‘ˆ
‹ƒ†˜‡”–‡–…ƒ”‘–‹†ƒ”–‡”›•Š‡ƒ–Š‹•‡”–‹‘†—”‹‰…‡–”ƒŽ˜‡‘—•…ƒ–Š‡–‡”
’Žƒ…‡‡–Ǥ •—”‰ʹͲͳ͵ͳͶͺȋͳͳȌͳͲ͸͵ǦͳͲ͸͸Ǥ
͸Ǥ‡›•
ǤŽ–”ƒ•‘—†ƒ••‹•–‡†…ƒ—Žƒ–‹‘‘ˆ–Š‡‹–‡”ƒŽŒ—‰—Žƒ”˜‡‹Ǥ
’”‘•’‡…–‹˜‡…‘’ƒ”‹•‘–‘–Š‡–‘–Š‡‡š–‡”ƒŽŽƒ†™ƒ”‰—‹†‡†–‡…Š‹“—‡Ǥ
‹”…—Žƒ–‹‘ͳͻͻ͵Ǣͺ͹ͳͷͷ͹Ǧͳͷ͸ʹǤ



 AͶ
‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ›ƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒ

ƌ͘&ĞƌŶĄŶZĞƉĞƩŽdƌƵũŝůůŽ

V

Ž †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ ”‡’”‡•‡–ƒ ‡Ž ͷǦͳͲ Ψ †‡ Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• ‡˜ƒŽ—ƒ†‘• ‡
Ž‘• •‡”˜‹…‹‘• †‡ —”‰‡…‹ƒ Š‘•’‹–ƒŽƒ”‹‘ › ’—‡†‡ ‘„‡†‡…‡” ƒ —ƒ ƒ’Ž‹ƒ
‹•…‡Žƒƴ ‡ƒ†‡…ƒ—•ƒ•‹ˆ”ƒ‘‡š–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ‡•ǤŽƒ„‘”†ƒŒ‡†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡
‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•‡•…‘’Ž‡Œ‘›’—‡†‡‘”‹‡–ƒ”•‡•‡‰—ƴ ‡Ž‘ƴ ”‰ƒ‘ƒˆ‡…–ƒ†‘’‘”
Žƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ† …ƒ—•ƒŽǡ •‡‰—ƴ  Žƒ Ž‘…ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ  †‡Ž †‘Ž‘” ‘ ‡Ž ”‹‡•‰‘ ˜‹–ƒŽ “—‡
…‘’‘”–ƒǡ •‹ ‡„ƒ”‰‘ǡ ‹‰—ƒ ƒ’”‘š‹ƒ…‹‘ƴ  ƒ…ƒ„ƒ •‹‡†‘ –ƒ ‡ϐ‹…‹‡–‡
…‘‘ ƒ“—‡ŽŽƒ „ƒ•ƒ†ƒ ‡ Ž‘• †ƒ–‘• ’”‘’‘”…‹‘ƒ†‘• ’‘” —ƒ Š‹•–‘”‹ƒ ›
‡šƒ‡ˆÇ•ƴ‹…‘‡ˆ‡…–—ƒ†‘•…‘”‹‰‘”ǤŽ˜ƒŽ‘”†‡Žƒ‘„•‡”˜ƒ…‹‘ƴ ǡŽƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ
ƒ…——Žƒ†ƒ›‡Ž…‘‘…‹‹‡–‘†‡Žƒ’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ“—‡…‘ƒ›‘”ˆ”‡…—‡…‹ƒ•‘
…ƒ—•ƒ†‡•‘†‡–‡”‹ƒ–‡•ƒŽƒŠ‘”ƒ†‡‡•…‘‰‡”ƒ“—‡ŽŽƒ•‡š’Ž‘”ƒ…‹‘‡•
“—‡…‘ƒ›‘”’”‘„ƒ„‹Ž‹†ƒ†’‡”‹–‡…‘ϐ‹”ƒ”‘†‡•…ƒ”–ƒ”—ƒŠ‹’‘ƴ –‡•‹•
†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…ƒǤŽ•‡š‘ˆ‡‡‹‘ǡ‡Žƒ…‹ƒ‘›‡Ž’ƒ…‹‡–‡‹—‡†‡’”‹‹†‘•‘
ˆƒ…–‘”‡•“—‡•‡‹…”‡‡–ƒƒŽƒ’”‘„ƒ„‹Ž‹†ƒ††‡‡””‘”ǡŽ‘“—‡†‡„‡•‡”–‡‹†‘
—›‡…‘•‹†‡”ƒ…‹‘ƴ ’ƒ”ƒ‘’ƒ•ƒ”’‘”ƒŽ–‘‡ˆ‡”‡†ƒ†‡•…—›‘’”‘‘ƴ •–‹…‘
’—‡†‡˜‡”•‡‡•‘„”‡…‹†‘’‘”—†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘‡“—ǘƴ‘…‘‘–ƒ”†Ç‘ ƴ Ǥ

‡ϐ‹‹…‹×

‡†‡•…”‹„‡…‘‘—ƒ•‡•ƒ…‹‘ƴ †‘Ž‘”‘•ƒ—„‹…ƒ†ƒ‡‡Žƒ„†‘‡†‡ƒ’ƒ”‹…‹‘ƴ 
„”—•…ƒ › “—‡ •‡ ‹…”‡‡–ƒ ‡ ‡Ž –‹‡’‘ ’—‡†‡ •‡” †‡ ‘”‹‰‡ ‡ƴ †‹…‘ ‘
“—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥ

‹’‘•†‡†‘Ž‘”ǣ˜‹•…‡”ƒŽǡ’ƒ”‹‡–ƒŽ›”‡ˆ‡”‹†‘

ͳǤ ǤǦ•‡‹‘Ž‘‰ÇƒƴǤǦ’ƒ…‹‡–‡’”‡•‡–ƒˆƒ•…‹ƒ†‘Ž‘”‘•ƒ›‘–‘ƒ
—ƒ’‘•‹…‹‘ƴ ƒ–ƒƴ Ž‰‹…ƒ†‡ϐ‹‹†ƒǤ
ʹǤ ǤǦ•‡‹‘Ž‘‰ÇƒƴǦ ’ƒ…‹‡–‡ –”ƒ“—‹Ž‘ ‡ —ƒ ’‘•‹…‹‘ƴ 
ƒ–ƒƴ Ž‰‹…ƒǤ


 ǣ …‘’”‡†‡” Ž‘• ‡…ƒ‹•‘• ‡—”‘ϐ‹•‹‘Ž‘ƴ ‰‹…‘• †‡Ž †‘Ž‘”
ƒ„†‘‹ƒŽ‹…Ž—›‡†‘˜Çƒƴ•†‡–”ƒ•‹•‹‘ƴ Ǥ

ͳǤ ‡•…”‹„‹”Žƒ•‡‹‘Ž‘‰Çƒƴ†‡Ž†‘Ž‘”ƒ–”ƒ˜‡ƴ •†‡ŽƒŠ‹•–‘”‹ƒ…ŽÇ

ƴ ‹…ƒ›†‡Ž
‡šƒ‡ˆÇ•ƴ‹…‘Ǥ
ʹǤ ‘‘…‡”Ž‘•’”‹…‹’ƒŽ‡••Ç
ƴ †”‘‡•…ƒ—•ƒ–‡•†‡Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽǤ



•–ƒƴ  •‹–—ƒ†‘• ‡ ‡Ž —ƴ •…—Ž‘ ’‹•‘ †‡ ˜Ç•ƴ…‡”ƒ• Š—‡…‘• ȋ˜‡•Ç…ƴ—Žƒǡ ˜Çƒƴ•
„‹Ž‹ƒ”‡•ǡ‹–‡•–‹‘•ǡ˜‡Œ‹‰ƒ›—”‡ƴ –‡”‡•Ȍ›‡Žƒ•…ƒƴ ’•—Žƒ•†‡ƒŽ‰—‘•‘ƴ ”‰ƒ‘•
•‘ƴ Ž‹†‘•ǣŠÇ‰ƴƒ†‘ǡ”‹ǁ ‘ƴ ǡ„ƒœ‘ǡ‡Ž’‡”‹–‘‡‘’ƒ”‹‡–ƒŽ›‡Ž‡•‡–‡”‹‘Ǥ

•–‘•”‡…‡’–‘”‡•”‡•’‘†‡ƒ‡•–Ǐ
ƴ —Ž‘•‡…ƒƴ ‹…‘•…‘“—Ǐ
ƴ ‹…‘•Ǥ

‹‡–”ƒ•“—‡Ž‘•”‡…‡’–‘”‡•“—‡•‡—„‹…ƒ‡Žƒ—…‘•ƒ†‡Žƒ•˜Ç•ƴ…‡”ƒ•
Š—‡…ƒ••‘Ž‘”‡•’‘†‡ƒ‡•–Ǐ
ƴ —Ž‘•“—Ǐ
ƴ ‹…‘•Ǥ

…ƒ„‹‘ǡ‡Ž’‡”‹–‘‡‘˜‹•…‡”ƒŽ›‡Ž‡’‹’Ž‘ƴ …ƒ”‡…‡†‡”‡…‡’–‘”‡•†‡Ž
†‘Ž‘”Ǥ

A

ͳǤ ‹•–‡•‹‘ƴ ‘‡•–‹”ƒ‹‡–‘ǡ’—‡†‡†ƒ”•‡’‘”†‹•–‡…‹‘ƴ †‡Žƒ’ƒ”‡††‡

—‘ƴ ”‰ƒ‘…‘‘‡‡Ž…‘ƴ Ž‹…‘˜‡•‹…—Žƒ”‘’‘”…‘–”ƒ……‹‘ƴ †‡Ž—ƴ •…—Ž‘
Ž‹•‘…‘‘‡Žƒ•‘„•–”—……‹‘‡•‹–‡•–‹ƒŽ‡•Ǥ
ʹǤ ϐŽƒƒ…‹‘ƴ  ‡ ‹•“—‡‹ƒǡ Ž‘ Šƒ…‡ Ž‹„‡”ƒ†‘ “—Ǐ ƴ ‹…‘• …‘‘ Žƒ
•‡”‘–‘‹ƒǡ„”ƒ†‹“—‹ƒǡŠ‹•–ƒ‹ƒǡ•—•–ƒ…‹ƒ›’”‘•–ƒ‰Žƒ†‹ƒ•Ǥ
•—˜‡œƒ„‘•ˆ‡‘ƴ ‡‘•†‹•‹—›‡‡Ž—„”ƒŽ†‡Ž†‘Ž‘”›ƒ—‡–ƒ
Žƒ‹–‡•‹†ƒ††‡’‡”…‡’…‹‘ƴ †‡Ž‹•‘Ǥ

 

ƒȌ ‹•‹—›‡ ‡Ž —„”ƒŽǣ ƒ•‹‡†ƒ†ǡ †‡’”‡•‹‘ƴ ǡ †‘Ž‘” ”‡…‹†‹˜ƒ–‡ǡ

‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ‡‹•“—‡‹ƒǤ
„Ȍ —‡–ƒ‡Ž—„”ƒŽ†‡Ž†‘Ž‘”Ǥ‡‡…‹ƒǡ•‘‘Ž‡…‹ƒǡ…‘…‡–”ƒ…‹‘ƴ ǡ
‡•–‹—Žƒ…‹‘ƴ •‹’ƒƴ –‹…‘‡Š‹’‘–‹•‘Ǥ


 V


Ž ‡•–Ǐ
ƴ —Ž‘ †‘Ž‘”‘•‘ ƒ…–‹˜ƒ Žƒ• –‡”‹ƒ…‹‘‡• Ž‹„”‡• ‡•’‡…Çϐƴ‹…ƒ•
ȋ”‡…‡’–‘”‡•†‡Ž†‘Ž‘”Ȍ“—‡…‘ˆ‘”ƒŽ‘“—‡•‡†‡‘‹ƒDz’”‹‡”ƒ
‡—”‘ƒdzǡ •— …—‡”’‘ …‡Ž—Žƒ” •‡ •‹–—ƴ ƒ ‡ Ž‘• ‰ƒ‰Ž‹‘• †‡ Žƒ• ”ƒÇ…ƴ‡•
†‘”•ƒŽ‡•‡š‹•–‡–‡•‡Žƒ•ƒŽ‹†ƒ†‡Ž‘•ƒ‰—Œ‡”‘•˜‡”–‡„”ƒŽ‡•Ǥ
•–ƒ•‡ǁ ƒŽ†‘Ž‘”‘•ƒ•‡–”ƒ•‹–‡Šƒ•–ƒŽƒDz•‡‰—†ƒ‡—”‘ƒdz•‹–—ƒ†ƒ
‡‡Žƒ•–ƒ’‘•–‡”‹‘”‡†—Žƒ”Ǥ
•–‘• ƒš‘‡• …”—œƒ ƒŽ Žƒ†‘ ‘’—‡•–‘ †‡ Žƒ ‡ƴ †—Žƒ ’ƒ”ƒ …‘•–‹–—‹”
‡Ž Šƒœ ‡•’‹‘–ƒŽƒƴ ‹…‘ǡ …—›‘• ƒš‘‡• ŽŽ‡‰ƒ ƒŽ –ƒƴ Žƒ‘ †‘†‡ •‡
‡…—‡–”ƒŽƒDz–‡”…‡”ƒ‡—”‘ƒdzǤ
‡•†‡ƒŠÇƴŽ‘•ƒš‘‡•ŽŽ‡‰ƒƒŽƒ…‘”–‡œƒ•‘ƒ–‘•‡•‘”‹ƒŽ’‡”‹–‹‡†‘
Žƒ’‡”…‡’…‹‘ƴ †‡Ž‡•–Ǐƴ —Ž‘†‘Ž‘”‘•‘Ǥ‘•—•…ƒ”ƒ…–‡”Ç•ƴ–‹…ƒ•’”‘’‹ƒ•
†‡Ž‘…ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ ǡ‹–‡•‹†ƒ†›†‡ˆ‡•ƒ—•…—Žƒ”Ǥ
Ž ƒ•’‡…–‘ ‡‘…‹‘ƒŽ †‡Ž †‘Ž‘” ‘…—””‡ …‘‘ …‘•‡…—‡…‹ƒ †‡ Žƒ•
…‘‡š‹‘‡• ‡•–ƒ„Ž‡…‹†ƒ• ‡–”‡ Žƒ• ‡—”‘ƒ• –ƒŽƒƴ ‹…ƒ•ǡ †‡Ž …‘ƴ ”–‡š
ˆ”‘–ƒŽ›‡Ž•‹•–‡ƒŽÇƴ „‹…‘Ǥ

ǣ˜‹•…‡”ƒŽǡ”‡ˆ‡”‹†‘›’ƒ”‹‡–ƒŽ

ͳǤ 

—‘”‹‰‡•‡”‡Žƒ…‹‘ƒ…‘Žƒ†‹•–‡•‹‘ƴ ‘Žƒ…‘–”ƒ……‹‘ƴ ˜‹‘Ž‡–ƒ†‡Žƒ

—•…—Žƒ–—”ƒŽ‹•ƒ†‡Žƒ•˜Ç•ƴ…‡”ƒ•Š—‡…ƒ•Ǥ
Ž‡•–Ǐƴ —Ž‘˜‹ƒŒƒƒ–”ƒ˜‡ƴ •†‡Žƒ•ϐ‹„”ƒ•ǡ“—‡ˆ‘”ƒ’ƒ”–‡†‡Ž‘•‡”˜‹‘•
‡•’Žƒƴ …‹…‘•ǡ‡•–‘–”ƒ•‹–‡—‡•–Ǐ ƴ —Ž‘†‡…‘†—……‹‘ƴ Ž‡–ƒ“—‡‡•Žƒ“—‡
†ƒ—†‘Ž‘”ƒŽ†‡ϐ‹‹†‘›†‡…‘‹‡œ‘‰”ƒ†—ƒŽ‡‹–‡•‹†ƒ†…”‡…‹‡–‡
†‡‘‹ƒ†‘†‘Ž‘”’”‘–‘’ƒƴ –‹…‘Ǥ

ʹǤ  

ƒ• ϐ‹„”ƒ• “—‡ …‘†—…‡ Ž‘• ‡•–Ǐ

ƴ —Ž‘• ˜‹•…‡”ƒŽ‡• …‘˜‡”‰‡ ‡ ‡Ž ƒ•–ƒ
’‘•–‡”‹‘”†‡Žƒ‡ƴ †—ŽƒŒ—–‘…‘Žƒ•ϐ‹„”ƒ•“—‡…‘†—…‡Ž‘•‡•–Ǐ ƴ —Ž‘•
•‘ƒƴ –‹…‘•ȋ’Ǥ‡Œ‡’Ž‘’”‘…‡†‡–‡•†‡Žƒ’‹‡Ž“—‡•‘ǡŽ‘•‡•–Ǐ ƴ —Ž‘•ǡƒƴ •
—‡”‘•‘• ‡ ‹–‡•‘•ǡ ’‡”‘ …—ƒ†‘ ‡Ž †‘Ž‘” ˜‹•…‡”ƒŽ ‡• ƒƴ • ‹–‡•‘
Žƒ• ‡—”‘ƒ• †‡Ž ƒ•–ƒ ’‘•–‡”‹‘” ‡†—Žƒ” Ž‘…ƒŽ‹œƒ ‡””‘ƴ ‡ƒ‡–‡ Žƒ
’”‘…‡†‡…‹ƒ†‡Ž‡•–Ǐ ƴ —Ž‘ǡ•‹–—ƒƴ †‘Ž‘‡—ƒƴ ”‡ƒ…—–ƒƴ ‡ƒǡ‹‡”˜ƒ†‘’‘”
‡Ž‹•‘•‡‰‡–‘‡†—Žƒ”’‘”‡Œ‡’Ž‘—ƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ„‹Ž‹ƒ”‹ϐŽƒƒ†ƒ


 Šƒ…‡ †‡•…‡†‡” ‡Ž—„”ƒŽ †‡Ž†‘Ž‘”ǡ Œ—•–‹ϐ‹…ƒ†‘ƒ•Çƴ Žƒ ƒ’ƒ”‹…‹‘ƴ  †‡ —
†‘Ž‘””‡ˆ‡”‹†‘‡Žƒ‡•…ƒƴ ’—ŽƒǤ

͵Ǥ 

Ž ‡•–Ǐ
ƴ —Ž‘ •‡ –”ƒ•‹–‡ ƒ –”ƒ˜‡ƴ • †‡ Žƒ• ϐ‹„”ƒ• ƒ‹‡ŽÇ
ƴ ‹…ƒ•ǡ •‘ †‡
…‘†—……‹‘ƴ ”ƒƴ ’‹†ƒǡ’”‘†—…‡—‹’—Ž•‘†‘Ž‘”‘•‘„‹‡†‡ϐ‹‹†‘›‡Œ‘”
Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘Ǥ

‡Ž‡…‘‘…‡…‘‘†‘Ž‘”‡’‹…”Ç–ƴ‹…‘ǡ…‘‘•‡˜‡‡—…—ƒ†”‘†‡ƒ’‡†‹…‹–‹•
†‘†‡‹‹…‹ƒŽ‡–‡•‡’”‘†—…‡—†‘Ž‘”˜‹•…‡”ƒŽ–Ç’ ƴ ‹…‘Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘‡Žƒ
ŽÇ
ƴ ‡ƒ ‡†‹ƒ •—’‡”‹‘” †‡Ž ƒ„†‘‡ Ž—‡‰‘ Žƒ ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ —…‘•ƒ
Œ—•–‹ϐ‹…ƒŽƒƒ’ƒ”‹…‹‘ƴ †‡Ž†‘Ž‘””‡ˆ‡”‹†‘ƒŽƒˆ‘•ƒ‹Ž‹ƒ…ƒ†‡”‡…Šƒǡϐ‹ƒŽ‡–‡
Žƒ‡š–‡•‹‘ƴ †‡Ž’”‘…‡•‘‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘ƒŽ’‡”‹–‘‡‘†‡–‡”‹ƒŽƒƒ’ƒ”‹…‹‘ƴ 
†‡Ž†‘Ž‘”‡’‹…”Ç–ƴ‹…‘ǡ†‘Ž‘”Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘‡Žƒœ‘ƒ‡•–‹—Žƒ†ƒǤ

•–‡†‘Ž‘”•‡ƒ‰”ƒ˜ƒ…‘Žƒ–‘•ǡŽƒ†‡ƒ„—Žƒ…‹‘ƴ ›Žƒ’ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒœ‘ƒ

ƒˆ‡…–ƒ†ƒǡ‡–‘…‡•ƒ’ƒ”‡…‡ŽƒŠ‹’‡”ƒŽ‰‡•‹ƒ›†‡ˆ‡•ƒ—•…—Žƒ”Ǥ

 ‡Ž …ƒ•‘ †‡ — …—ƒ†”‘ †‡ ƒ’‡†‹…‹–‹•ǡ ‹‹…‹ƒŽ‡–‡ ’”‘˜‘…ƒ ‡Ž †‘Ž‘”
˜‹•…‡”ƒŽ–Ç’
ƴ ‹…‘ǡŽ‘…ƒŽ‹œƒ†‘‡ŽƒŽÇ
ƴ ‡ƒ‡†‹ƒ•—’‡”‹‘”†‡Žƒ„†‘‡Ǥ

ƒ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ—…‘•ƒŒ—•–‹ϐ‹…ƒŽƒƒ’ƒ”‹…‹‘ƴ †‡—†‘Ž‘””‡ˆ‡”‹†‘ƒ

Žƒˆ‘•ƒ‹Ž‹ƒ…ƒ†‡”‡…ŠƒǤ

‹ƒŽ‡–‡ǡŽƒ‡š–‡•‹‘ƴ †‡Ž’”‘…‡•‘‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘ƒŽ’‡”‹–‘‡‘†‡–‡”‹ƒ
Žƒƒ’ƒ”‹…‹‘ƴ †‡Ž†‘Ž‘”‡’‹…”Ç–ƴ‹…‘ǡ†‘Ž‘”Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘‡šƒ…–ƒ‡–‡‡Žƒœ‘ƒ
‡•–‹—Žƒ†ƒ’‘”‡Œ‡’Ž‘‡Žƒˆ‘•ƒ‹Ž‹ƒ…ƒ†‡”‡…ŠƒǤ



—…ƒ ‡•–ƒ”‡‘• Ž‘ •—ϐ‹…‹‡–‡‡–‡ ’”‡’ƒ”ƒ†‘• ’ƒ”ƒ ƒ…‡”–ƒ” ‡ —

ͳͲͲΨ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ϐ‹ƒŽ†‡—ƒƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ

‹‡Ž…—ƒ†”‘…ŽÇ
ƴ ‹…‘‘‡•Ž‘•—ϐ‹…‹‡–‡‡–‡…Žƒ”‘›Ž‘‹•‘Ž‘•‡šƒƴ ‡‡•
ƒ—š‹Ž‹ƒ”‡• –ƒ’‘…‘ ƒ›—†ƒ ƒ †‡ϐ‹‹” — †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ –‡‡‘• ƒŽ‰—ƒ•
‘–”ƒ•ƒŽ–‡”ƒ–‹˜ƒ•…‘‘ǣ


‡Œƒ”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡‡‘„•‡”˜ƒ…‹‘ƴ ‡ƴ †‹…ƒŽ‘“—‡‹’Ž‹…ƒʹͶƒͶͺŠ‘”ƒ•†‡
‘„•‡”˜ƒ…‹‘ƴ ‡…‘–”‘Ž‡••‡”‹ƒ†‘•”‡’‡–‹–‹˜‘•†‡—‡˜‘•‡šƒƴ ‡‡•ˆÇ•ƴ‹…‘•
›†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘…ƒ†ƒͶŠ‘”ƒ•Šƒ•–ƒ‡…‘–”ƒ”—ƒ’‘•‹„Ž‡‡–‹‘Ž‘‰Çƒƴ†‡Ž
…—ƒ†”‘“—‡ƒ“—‡ŒƒƒŽ’ƒ…‹‡–‡Ǥ‹‡Ž…—ƒ†”‘…ŽÇ ƴ ‹…‘‘‡’‡‘”ƒ‘‡–‘†‘
…ƒ•‘‡Œ‘”ƒ•‡’—‡†‡†ƒ”†‡ƒŽ–ƒƒŽ’ƒ…‹‡–‡…‘…‘–”‘Ž‡•ƒ„—Žƒ–‘”‹‘•Ǥ
ƒ‡–ƒ„Ž‡‡–‡ †—”ƒ–‡ ‡•–‡ ’‡”‹‘†‘ †‡ ‘„•‡”˜ƒ…‹‘ƴ  ‘ †‡„‡‘•
ƒ†‹‹•–”ƒ”Ž‡ ‹ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘• ‹ ƒƒŽ‰‡ƴ •‹…‘• ƒŽ ’ƒ…‹‡–‡ ’‘”“—‡ ’—‡†‡
…ƒ„‹ƒ” †”ƒƴ •–‹…ƒ‡–‡ —‡•–”ƒ ƒ’”‡…‹ƒ…‹‘ƴ  …ŽÇ ƴ ‹…ƒ ƒŽ ‘‡–‘ †‡
”‡ƒŽ‹œƒ”Ž‘•‡šƒƴ ‡‡•ˆÇ•ƴ‹…‘•Ǥ
‹Šƒ…‡‘•–‘†‘Ž‘ƒ–‡”‹‘”Žƒ—ƴ Ž–‹ƒ†‡…‹•‹‘ƴ •‹‡’”‡†‡„‡”ƒƴ •‡”ƒˆƒ˜‘”
†‡Ž’ƒ…‹‡–‡Ǥ
‡…—‡”†‡ǡ•‹—’ƒ…‹‡–‡‹‰”‡•ƒƒ‡”‰‡…‹ƒ…‘—…—ƒ†”‘†‡†‘Ž‘”
ƒ„†‘‹ƒŽ …Žƒƴ •‹…‘ ‘ ‘ › “—‡ †‡ ’”‘–‘ ›ƒ ‘ –‹‡‡ †‘Ž‘”ǡ “—‡†ƒ Žƒ
’‘•‹„‹Ž‹†ƒ†•‡–”ƒ–ƒ”ƒ†‡—ƒƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒǡ‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡…‡…ƒŽ•‡ŠƒŽŽƒ
’‡”ˆ‘”ƒ†‘›Žƒ••‡…”‡…‹‘‡•“—‡•ƒŽ‡†‡‘”ƒ˜ƒ”‹ƒ•Š‘”ƒ•‡’”‡•‡–ƒ”
‡Ž…—ƒ†”‘–Ç’ƴ ‹…‘†‡’‡”‹–‘‹–‹•Ǥ‘”‡•‘•‡”‡…‘‹‡†ƒ“—‡‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•
•‡ƒ•‡‰—‹†‘•‡•–”‹…–ƒ‡–‡’‘”“—‡•‡Ž‡•’—‡†‡‡””‘ƴ ‡ƒ‡–‡†ƒ”†‡
ƒŽ–ƒ › ”‡‰”‡•ƒ ƒŽ †Çƒƴ •‹‰—‹‡–‡ …‘ ‡Ž …—ƒ†”‘ …ŽÇƴ ‹…‘ …‘‘…‹†‘ …‘‘
Dzƒ„†‘‡‡–ƒ„ŽƒdzǤ

 

Ǭ“—±‘‡–‘•‡…ƒŽƒ–‡”ƒ’±—–‹…ƒ‡–‡‡Ž†‘Ž‘”ǫ

—ƒ†‘›ƒ•‡–‹‡‡—ƒ’”‡•—…‹‘ƴ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…ƒ†‡ϐ‹‹–‹˜ƒ‡Ž—•ƒ”Ž‘ƒ–‡•

‡•ƒ’ƒ‰ƒ”Dz‡Ž–‹„”‡dz†‡ƒŽƒ”ƒǡ“—‡‡‡•–‡…ƒ•‘‡•‡Ž†‘Ž‘”ǡ‡•‹…—””‹”
‡—‡””‘”…ŽÇ
ƴ ‹…‘‹‡…‡•ƒ”‹‘Ǥ

Ǭ—ž†‘•‡—•ƒŽ‘•ƒ–‹„‹×–‹…‘•ǫ

 ‘ ‹†‹…ƒ‘• ‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ †‡•’—‡ƴ • †‡ Šƒ„‡” ‹†‹…ƒ†‘

Žƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴ ‡š’Ž‘”ƒ–‘”‹ƒǡ ‡ …ƒ•‘• “—‡ ‡Ž …—ƒ†”‘ •‡ƒ †‡ ‡–‹‘Ž‘‰Çƒƴ
“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒǤ

 ƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡ϐ‹‡„”‡›Ž‡—…‘…‹–‘•‹•’”‡…‘œƒŽ‡ŒƒŽƒ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‡
—†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ƒ’‡†‹…‹–‹•Ǥ

 ƒ •‡…—‡…‹ƒ †‡ •Ç

ƴ –‘ƒ• ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡• “—‡ ˜‡‘• ‡ Žƒ•
‡‡”‰‡…‹ƒ••‘†‘Ž‘”ǡ›Ž—‡‰‘Š‹’‘”‡š‹ƒǤ


  ƒ‘–”ƒ•‡…—‡…‹ƒ†‡—…—ƒ†”‘“—‡•‡‹‹…‹ƒ…‘˜‘ƴ ‹–‘•›†‹ƒ””‡ƒ•ǡ
†‡•’—‡ƴ •ƒ’ƒ”‡…‡‡Ž†‘Ž‘”›Žƒ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‡ƒ’‡†‹…‹–‹••‡ƒŽ‡ŒƒǤ

 ‡–”‘†‡Ž‡šƒ‡ˆÇ•ƴ‹…‘ƒ”‡ƒŽ‹œƒ”‘†—†ƒ”†‡”‡ƒŽ‹œƒ””—–‹ƒ”‹ƒ‡–‡
‡Ž–ƒ…–‘”‡…–ƒŽǡ‡–ƒ–‘–‘ƒ”Žƒ–‡’‡”ƒ–—”ƒ”‡…–ƒŽ…ƒ›‘ƴ ‡†‡•—•‘Ǥ

 ƒ •‡…—‡…‹ƒ †‡ †‘Ž‘” ‡ ‡’‹‰ƒ•–”‹‘ › Ž—‡‰‘ ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘ ȋŽÇ
ƴ ‡ƒ
‡†‹ƒȌŽŽ‡˜ƒƒŽ†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡—•Ç
ƴ †”‘‡†‡ Ǥ

 ƒ…‹‡–‡“—‡‹‰”‡•ƒ…‘—ƒ…”‘‘Ž‘‰Çƒƴ†‡—”’Š›…Žƒ”ƒ‘†‡„‡‘•
ƒ‡Œƒ”Ž‘…‘‘—•Ç ƴ †”‘‡†‡ Ǥ

 ‘• …—ƒ†”‘• ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡• “—‡ ˜‡‘• ‡ Žƒ• ‡‡”‰‡…‹ƒ• •‘ †‡
’ƒ…‹‡–‡•‡–”‡Žƒ•‡‰—†ƒ›–‡”…‡”ƒ†‡ƴ …ƒ†ƒ†‡‡†ƒ†…‘•Ç ƴ †”‘‡
†‡†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ”‡…‹‡–‡—„‹…ƒ†‘‡ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘›‘–”‘•›ƒ‡
…‘Ž‹‰‡”ƒŽ‡—…‘…‹–‘•‹•›†‡•˜‹ƒ…‹‘ƴ ‹œ—‹‡”†ƒ‘†‡”ƒ†ƒ›†‡–”‘
†‡Ž‘••Ç
ƴ –‘ƒ•“—‡ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡–‡‡…‘–”ƒ‘•‡•Žƒƒ‘”‡š‹ƒǤ

Ǭƒ—‡˜ƒ–‡…‘Ž‘‰ÀƒŽƒ’ƒ”‘•…×’‹…ƒ•—’‡”ƒƒŽ±–‘†‘…‘˜‡…‹‘ƒŽǫ

 ‘ǡ •‘Ž‘ ’‘†”ǃƴ †‹•‹—‹” Žƒ –ƒ•ƒ †‡ Ž‘• †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘• –ƒ”†Ç‘
ƴ •ǡ ’‡”‘ •Çƴ
’—‡†‡„ƒŒƒ”Žƒ–ƒ•ƒ†‡‘”„‹Ž‹†ƒ†Ǥ

 ——•‘‡•”‡Žƒ–‹˜ƒ‡–‡ƒƴ •…ƒ”‘“—‡‡Ž—•‘†‡Ž‡ƴ –‘†‘…‘˜‡…‹‘ƒŽǤ

—‡’Ž‡‘”‡“—‹‡”‡ƒ†‡ƒƴ •†‡…‘‘…‡”„‹‡‡Ž‡ƴ –‘†‘…‘˜‡…‹‘ƒŽǡ—
‡–”‡ƒ‹‡–‘‡•’‡…‹ƒŽ‡‡Žƒ‡Œ‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…‘›ƒ‰”ƒ˜ƒ
ƒƴ • ƒ— ‡Ž Š‡…Š‘ “—‡ ‘ ‡ –‘†‘ ‡Ž ’ƒÇ•ƴ •‡ ‡…—‡–”ƒ ‡•–ƒ –‡…‘Ž‘‰ÇƒƴǤ
ƒ„‹‡ƴ  ‡• …‹‡”–‘ “—‡ •‹ •‡ †‹•’‘‡ †‡ ‡•–ƒ –‡…‘Ž‘‰Çƒƴ †‡„‡”ǃƴ‘• †‡
—•ƒ”Žƒ…‘‘’”‹‡”ƒ‘’…‹‘ƴ Ǥ


‡‡”ƒŽ‡–‡ Ž‘ —•ƒ‘• …‘‘ ‡ƴ –‘†‘ –‡”ƒ’‡ƴ —–‹…‘ › …ƒ•‹ —…ƒ †‡
†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘’ƒ”ƒ‡•–ƒ’ƒ–‘Ž‘‰ÇƒƴǤ

 ƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ‹’Ž‹…ƒƒ›‘”‘”„‹Ž‹†ƒ†ǡƒ›‘”‡•–ƒ…‹ƒŠ‘•’‹–ƒŽƒ”‹ƒ›
ƒ›‘”…‘•–‘ϐ‹ƒŽǤ

 ƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ‘…—””‡ƒƴ •’”‘–‘‡’ƒ…‹‡–‡•Œ‘ƴ ˜‡‡•“—‡ƒ…‹ƒ‘•Ǥ


 ƒ —Ž–”ƒ•‘‘‰”ƒˆÇƒƴ ‘ ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ › Žƒ’ƒ”‘•…‘’ǃƴ ‡˜‹–ƒ — †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
‡””‘ƴ ‡‘Ǥ

 Ž‡šƒ‡…ŽÇ ƴ ‹…‘•‹‰—‡•‹‡†‘—ˆƒ…–‘”†‡…‹•‹˜‘’ƒ”ƒ’”‘’‘‡”—ƒ…–‘
“—‹”—ƴ ”‰‹…‘–‡”ƒ’‡ƴ —–‹…‘Ǥ

 ƒ ’‡”•’‹…ƒ…‹ƒ †‡Ž ‡šƒ‡ …ŽÇ

ƴ ‹…‘ ‡• ‡Ž ƒ”ƒ ˆƒ˜‘”‹–ƒ †‡ — …‹”—Œƒ‘
‡š’‡”‹‡–ƒ†‘Ǥ

 ƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ–‹‡‡’ƒ”ƒ‘•‘–”‘•ǡ—ƒ›‘”‹’ƒ…–‘–‡”ƒ’‡ƴ —–‹…‘“—‡†‡
†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǡ•‘„”‡–‘†‘‡Ž‘”‡ˆ‡”‡–‡ƒŽ•Ç
ƴ †”‘‡†‡ Ǥ

 Ž ˆƒ…–‘” †‡ ”‡–”ƒ•‘ ‡ ƒ…—†‹”ǡ Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡•ǡ ƒ — Š‘•’‹–ƒŽ •‡ †‡„‡
…‘–”ƒ””‡•–ƒ”…‘‡†—…ƒ…‹‘ƴ ‡ƴ †‹…ƒƒŽƒ’‘„Žƒ…‹‘ƴ Ǥ

 –”‘• …‘ϐ‹”ƒ “—‡ Žƒ †‡‘”ƒ ‡ ŽŽ‡‰ƒ” ƒ —ƒ †‡…‹•‹‘ƴ  ϐ‹ƒŽ ‡• –ƒ–‘
”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹†ƒ††‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•…‘‘†‡Ž‘•‡ƴ †‹…‘•Ǥ

 ƒ „ƒ•‡ †‡ — †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ ‡•–ƒƴ  ‡ ‡Ž ‹–‡””‘‰ƒ–‘”‹‘ǡ ƒƒ‡•‹• › ‡Ž
‡šƒ‡ˆÇ•ƴ‹…‘Ǥ
 ‘•”‡–”ƒ•‘•†‡„‹†‘ƒ†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘‘…Žƒ”‘’—‡†‡•—’Ž‹”•‡…‘Ž‘•—‡˜‘•
ƒ˜ƒ…‡•–‡…‘Ž‘ƴ ‰‹…‘•ǣ—Ž–”ƒ•‘‘‰”ƒˆÇƒƴǡ›‡šƒƴ ‡‡•…‘ǤͻͻǤ

 ƒ „ƒ•‡ †‡ — „—‡ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ ‡•–ƒƴ  ‡ ‡Ž ‡•–—†‹‘ ’”‘ˆ—†‘ †‡ Žƒ
•‡‹‘Ž‘‰Çƒƴ†‡Ž†‘Ž‘”ǡ—„‹…ƒ…‹‘ƴ ‹‹…‹ƒŽǡ‹‰”ƒ…‹‘ƴ ›Ž‘…ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ ϐ‹ƒŽǤ

 ƒ ’”‡•‡…‹ƒ †‡ Ž‘• †‘Ž‘”‡• •‹‹Žƒ”‡• ƒ–‡”‹‘”‡• ‘ …—ƒ†”‘• …ŽÇ

ƴ ‹…‘•
”‡’‡–‹–‹˜‘•ƒŽ‡ŒƒŽƒ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‹ƒ‰‘ƴ •–‹…ƒ†‡—ƒ’‡ƴ †‹…‡ƒ‰—†ƒǤ

 ǬŽŠ‡‘‰”ƒƒ‡•—‡šƒ‡ƒ—š‹Ž‹ƒ”…‘ϐ‹ƒ„Ž‡ǫ

 ‘ǤŽ…—ƒ†”‘…ŽÇ
ƴ ‹…‘…Žƒƴ •‹…‘†‡Ž‡—…‘…‹–‘•‹•…‘†‡•˜‹ƒ…‹‘ƴ ‹œ“—‹‡”†ƒ‘
•‹‡’”‡•‡…—’Ž‡Ǥ

 —ƒ†‘‘•ŽŽ‡‰—‡—Š‡‘‰”ƒƒ…‘Ž‡—…‘…‹–‘•‹•ƒ›‘”‡•ƒͳ͸ͲͲͲ’‘”
͵ǡ …‘ ˆ—‡”–‡ †‡•˜‹ƒ…‹‘ƴ  ‹œ“—‹‡”†ƒǡ ‡• ’”‡ˆ‡”‹„Ž‡ ’‡•ƒ” ’”‹‡”‘ ‡
‘–”ƒ•’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ•“—‡‘•‡ƒƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ


 ‰—ƒŽ‡–‡ǡ—Š‡‘‰”ƒƒ…‘˜ƒŽ‘”‡•‘”ƒŽ‡•‘†‡•…ƒ”–ƒ—…—ƒ†”‘
ƒ’‡†‹…—ŽƒǤ

  Š‡‘‰”ƒƒ …‘ Ž‡—…‘…‹–‘•‹•ǡ †‡•˜‹ƒ…‹‘ƴ  ‹œ“—‹‡”†ƒ › ƒ†‡ƒƴ •ǡ

— ‡šƒ‡ †‡ ‘”‹ƒ …‘’Ž‡–‘ ’ƒ–‘Ž‘ƴ ‰‹…‘ǡ ‘ †‡•…ƒ”–ƒ — …—ƒ†”‘ †‡
ƒ’‡†‹…‹–‹• ƒ‰—†ƒǡ ’‘”“—‡ —ƒ ƒ’‡ƴ †‹…‡ †‡ —„‹…ƒ…‹‘ƴ  ”‡–”‘…‡…ƒŽǡ
‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ’”‘†—…‡–‘†‘Ž‘ƒ–‡”‹‘”Ǥ

 –‘†‘•‡•–‘•…ƒ•‘•ǡŽ‘•‡šƒƴ ‡‡•ƒ—š‹Ž‹ƒ”‡•‘•‘†‡Žƒ•‡•‹„‹Ž‹†ƒ†
†‡Ž‡šƒ‡ˆÇ•ƴ‹…‘ǡ•‘„”‡–‘†‘•‹•‡Šƒ…‡‡ˆ‘”ƒ”‡’‡–‹†ƒǤ

Ǭ‡‡’Ž‡ƒ‡•–—†‹‘•’‘”‹ž‰‡‡•ǫ

Ͳ ‘ ‡’Ž‡ƒ‘• ƒƴ • …‘‘ ‡ƴ –‘†‘ ƒ—š‹Ž‹ƒ” ’ƒ”ƒ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ …ŽÇ ƴ ‹…‘
†—†‘•‘• ‘ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ †‹ˆ‡”‡…‹ƒŽǤ ‡”‘ ‘ •‘ ‡šƒƴ ‡‡• †‡ ’”‹‡”ƒ
ŽÇ
ƴ ‡ƒ ’ƒ”ƒ ‡•–ƒ„Ž‡…‡” — †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ ‡–‹‘Ž‘ƴ ‰‹…‘ †‡ — •Ç
ƴ †”‘‡ †‡
ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘Ǥ
Ͳ •‡…‡•ƒ”‹‘“—‡…—ƒ†‘•‡Šƒ‰ƒ‡•–‘•‡•–—†‹‘•ǡ†‡„ƒ•‡”†‡‡Œ‡…—…‹‘ƴ 
”ƒƴ ’‹†ƒ›ˆƒ…–‹„Ž‡†‡”‡ƒŽ‹œƒ”•‡Ǥ

Ͳ ‘”‡•’‡…–‘ƒŽƒ
 Ƶǡ‘•‡Šƒ’”‘„ƒ†‘•——–‹Ž‹†ƒ†’ƒ”ƒ
‘†‹ϐ‹…ƒ”Žƒƒ’”‡…‹ƒ…‹‘ƴ …ŽÇ
ƴ ‹…ƒ›ƒ‘„–‡‹†ƒǤ
Ͳ ”‡ƒŽ‹†ƒ†ǡ‡Ž‰”ƒ†‘†‡•‡•‹„‹Ž‹†ƒ†‘‡•’‡…‹ϐ‹…‹†ƒ††ƒ†ƒ‘”‡•—Ž–ƒ–ƒ
†‡ϐ‹‹–‘”‹‘…‘‘‡ŽŠ‡…Š‘“—‡ ‘ ƒ’‘”–ƒ —‡˜ƒ ‹ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  ƒŽ …—ƒ†”‘
…ŽÇ
ƴ ‹…‘‡ˆ‘”ƒ…ƒ–‡‰‘ƴ ”‹…ƒǤ

Ͳ …–—ƒŽ‡–‡ǡ Žƒ 

 Ƶ ’ƒ”ƒ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ †‡ ƒ’‡ƴ †‹…‡ ‡•–ƒ ‡
”‡Žƒ…‹‘ƴ …‘ƒŽ–ƒ•–ƒ•ƒ•†‡”‡•—Ž–ƒ†‘•‡‰ƒ–‹˜‘•›ˆƒŽ•‘•’‘•‹–‹˜‘•Ǥ

Ͳ …ƒ„‹‘ǡŽƒ—Ž–”ƒ•‘‘‰”ƒˆÇƒƴ”‡•—Ž–‘ƴ —ƴ –‹Ž‡Ž‘•…ƒ•‘•…‘†ƒ–‘•…ŽÇ

ƴ ‹…‘•
†—†‘•‘•Ǥ


Ͳ Žƒƒ…–—ƒŽ‹†ƒ†ǡ‡Ž‡•–—†‹‘†‡—Ž–”ƒ•‘‘‰”ƒˆÇƒƴ‘’’Ž‡”ƒ…‘Ž‘”’‡”‹–‡
†‡–‡…–ƒ” Š‹’‡”‡‹ƒ ‡ Žƒ ’ƒ”‡† †‡Ž ƒ’‡ƴ †‹…‡ǡ Ž‘ “—‡ †‡–‡”‹ƒ ‡Ž
†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ϐ‹ƒŽǤ


 A

• ‡Ž ‡šƒ‡ ’‘” ‹ƒƴ ‰‡‡• ƒƴ • ƒ†‡…—ƒ†‘ ’ƒ”ƒ †‹ƒ‰‘•–‹…ƒ” ƒ’‡†‹…‹–‹•
ƒ‰—†ƒǡ•ƒŽ˜‘‡‹ǁ ‘•‘—Œ‡”‡•‡„ƒ”ƒœƒ†ƒ•‡‡Ž’”‹‡”–”‹‡•–”‡Ǥ

Ͳ ‘‡•–‡‡šƒ‡Šƒ›‡Œ‘”ǃƴ‡Žƒ˜ƒŽ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ‡š–‡•‹‘ƴ †‡Ž’”‘…‡•‘

†‡Žƒ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ Ǥ

Ͳ ‹‡‡—ƒ–ƒ•ƒƒƴ •ƒŽ–ƒ‡†‡‘•–”ƒ”—ƒ’‡ƴ †‹…‡‘”ƒŽǤ

Ͳ ‹‡‡˜ƒŽ‘”’”‡†‹…–‹˜‘‡‰ƒ–‹˜‘ƒƴ •ƒŽ–‘Ǥ

Ͳ Ž ˜ƒŽ‘” ‡•–ƒ†Ç•ƴ–‹…‘ …‘’ƒ”ƒ–‹˜‘ †‡ Žƒ  …‘ ‘ •‹ …‘–”ƒ•–‡ǡ ‘
†‡—‡•–”ƒƒ›‘”†‹ˆ‡”‡…‹ƒǤ

Ͳ Ž—•‘†‡‡•–‡‡ƴ –‘†‘•‹‡•–ƒƴ Ž‹‰ƒ†‘ƒ—ƒƒ›‘”‡š’‘•‹…‹‘ƴ ƒŽƒ”ƒ†‹ƒ…‹‘ƴ 

‹‘‹œƒ–‡›ƒ›‘”‡•‰ƒ•–‘•‡…‘‘ƴ ‹…‘•Ǥ


V

Ͳ •–‡‡ƴ –‘†‘…‘ŽŽ‡˜ƒƒƴ •”‹‡•‰‘•›…ƒ•–‘•ǡ’‘”“—‡”‡“—‹‡”‡†‡ƒ‡•–‡•‹ƒ

‰‡‡”ƒŽ › ‡ –‘†‘ …ƒ•‘ •— ‰”ƒ —–‹Ž‹†ƒ† ‡•–ƒ”ǃƴ †ƒ†ƒ ’ƒ”ƒ ‡š–”ƒ‡” —ƒ
„‹‘’•‹ƒ†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…ƒǤ

Ͳ ƒ ‘–”ƒ ˜‡–ƒŒƒ •‡”ǃƴ “—‡ ’—‡†ƒ ˜‡” †‹”‡…–ƒ‡–‡ ‡Ž ƒ’‡ƴ †‹…‡ …‡…ƒŽ ›
’”‘…‡•ƒ”‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ϐ‹ƒŽǤ

Ͳ ƒ†‡•˜‡–ƒŒƒ•‡”‹ƒŽƒˆƒŽ–ƒ†‡†‹•’‘‹„‹Ž‹†ƒ††‡‡•–‡”‡…—”•‘–‡ƴ …‹…‘‡
–‘†‘•Ž‘•Š‘•’‹–ƒŽ‡•†‡ŽǤ

Ͳ –‘†ƒ…‹”—‰ÇƒƴŽƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…ƒǡ†‘†‡‘•‡‹†‡–‹ϐ‹“—‡‘–”ƒ

’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴǡ†‡„‡–‡”‹ƒ”•‡‡š–‹”’ƒ†‘‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡Ǥ


 SV

’‡†‹…‡–‘Çƒƴ•ƒǣ

—ǁ ‘ƴ Ž‹„”‡ǤǦ‘•‹•–‡‡†‡Œƒ”ƒŽ”‡†‡†‘”†‡ͳǦʹ…Ǥ†‡ƒ’‡ƴ †‹…‡‡Žƒ„ƒ•‡

†‡Ž…‹‡‰‘Ǥ—‡‰‘ƒŽ—ǁ ‘ƴ ”‡•—Ž–ƒ–‡•‡Ž‡Ž‹’‹ƒŽƒ—…‘•ƒ…‘—ƒ•—•–ƒ…‹ƒ
›‘†ƒ†ƒ ‘ ‡ †‡ˆ‡…–‘ ‡Ž ‡Ž‡…–”‘…ƒ—–‡”‹‘ ’ƒ”ƒ ‡Ž‡…–”‘ˆ—Ž‰—”ƒ” Žƒ —…‘•ƒ †‡Ž
—ǁ ‘ƴ ›ƒ•Çƴ†‹•‹—‹”Žƒ•…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ•†‡‡•–‡‘ƴ ”‰ƒ‘Ǥ

‹‰ƒ†—”ƒ‡‹˜ƒ‰‹ƒ…‹‘ƴ †‡Ž—ǁ ‘ƴ ǤǦ‡ƒŽ‡–‡‡•–ƒƴ …ƒ›‡†‘‡†‡•—•‘’‘”

ƒŽ‰—ƒ• ’‘…ƒ• ’‡”‘ •‡˜‡”ƒ• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•ǡ •‡ ’—‡†‡ †ƒ” ‡ ‡Ž —ǁ ‘ƴ 
‹˜ƒ‰‹ƒ†‘Ǥ‘‘’‘”‡Œ‡’Ž‘‹ˆ‡……‹‘ƴ †‡Ž—ǁ ‘ƴ ”‡•‹†—ƒŽǤ

‹ Ž‹‰ƒ†—”ƒ †‡Ž —ǁ ‘ƴ Ǥ ‡ƴ …‹…ƒ ’‘…‘ —•ƒ†ƒǡ ’‡”‘ †‡ ƒ›‘” •‡‰—”‹†ƒ†ǡ
…‘•‹•–‡ „ƒƴ •‹…ƒ‡–‡ ‡ ŽŽ‡˜ƒ” — •—”‰‡” …‘ ˜‹…”›Ž ͵ȀͲ †‡•†‡ Žƒ „ƒ•‡ †‡Ž
—ǁ ‘ƴ Ž—‡‰‘†‡”‡–‹”ƒ”•—ƒ˜‡‡–‡‡Ž‡•‘ƒ’‡†‹…—Žƒ”’‘”†‘†‡†‹•…—””‡
Žƒƒ”–‡”‹ƒ‹Ž‡‘…‘ƴ Ž‹…ƒ’‘•–‡”‹‘”“—‡ƒ†‹ˆ‡”‡…‹ƒ†‡Žƒƒ”–‡”‹ƒ‹Ž‡‘…‘ƴ Ž‹…ƒƒ–‡”‹‘”
‘‡•–‡”‹ƒŽ›ƒŽŽŽ‡‰ƒ”ƒŽƒ„ƒ•‡†‡Ž—ǁ ‘ƴ •‡Šƒ…‡’—–‘•Žƒ–‡”ƒŽ‡•ƒ…ƒ†ƒ
Žƒ†‘†‡Žƒ„ƒ•‡†‡Žƒ’‡†‹šǡŽ—‡‰‘•‡•‡……‹‘ƒ–‘–ƒŽ‡–‡‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡‡•—
„ƒ•‡›•‡”‡‰”‡•ƒ…‘‡Ž•—”‰‡”ƒŽ’—–‘†‡‹‹…‹‘Ǥ ‹ƒŽ‡–‡•‡Šƒ…‡—ƒ‡
ˆ‘”ƒ†‡Œƒ”‡–ƒ•‘„”‡Žƒœ‘ƒ†‘†‡•‡‡š–‹”’‘ƴ ‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡Ǥ‡ƒŠÇƴ•—‘„”‡
’‡†‹…‡–‘Çƒƴ–‘–ƒŽ•‹Ž‹‰ƒ†—”ƒ†‡Ž—ǁ ‘ƴ …‘†‘„Ž‡Œƒ”‡–ƒȋŽ‘•’—–‘••‘
•—„•‡”‘•‘•ȌǤ

2Ǥ2V

ͳǤ 2

Ͳ ‹‡‡—‡‘”…‘•–‘ϐ‹ƒŽǤ
Ͳ ƒ ‰”ƒ ƒ›‘”ǃƴ †‡ …‹”—Œƒ‘• ‡•–ƒƴ  ’Ž‡ƒ‡–‡ ‹†‡–‹ϐ‹…ƒ†‘• …‘ Žƒ
’”ƒƴ …–‹…ƒ†‡‡•–‡‡ƴ –‘†‘Ǥ
Ͳ —‡†‡”‡•‘Ž˜‡”•‡…‘ƒ›—†ƒ†‡—ƒƒ‡•–‡•‹ƒ”‡‰‹‘ƒŽǤ
Ͳ ”‡•‡–ƒƒ›‘”†‘Ž‘”‡‡Ž’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘‹‡†‹ƒ–‘Ǥ


Ͳ ˆ‡…–‹˜ƒ‡–‡ǡ–‹‡‡ƒ›‘”…‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ †‡Š‡”‹†ƒ•‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ•Ǥ
Ͳ Ž‘•‘„‡•‘•ǡ”‡“—‹‡”‡†‡‹…‹•‹‘‡•ƒƴ •‡š–‡•ƒ•Ǥ
Ͳ •ƒƴ •‡ˆ‡…–‹˜ƒ‡’ƒ…‹‡–‡•…‘‰‡•–ƒ…‹‘ƴ ‡…—”•‘Ǥ

ʹǤ 2V
Ͳ ‡“—‹‡”‡“—‡‡Ž…‹”—Œƒ‘–‡‰ƒ—‡–”‡ƒ‹‡–‘‡•’‡…‹ƒŽ‡‡Žƒ‡Œ‘
†‡‡•–‡’”‘…‡†‹‹‡–‘–‡ƴ …‹…‘Ǥ
Ͳ ‹‡‡‡‘”†‘Ž‘”’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘Ǥ
Ͳ ”‡•‡–ƒ ‡‘• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• †‡ Š‡”‹†ƒ ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ•ǡ ›ƒ “—‡ ‡Ž
ƒ’‡ƴ †‹…‡•‡‹–”‘†—…‡‡—ƒ„‘Ž•ƒ†‡’Žƒƴ •–‹…‘ƒ–‡†‡‡š–”ƒ‡”Žƒ†‡Žƒ
…ƒ˜‹†ƒ†ƒ„†‘‹ƒŽǡ›ϐ‹ƒŽ‡–‡‘‡–”ƒ‡…‘–ƒ…–‘…‘Žƒ’‹‡ŽǤ
Ͳ —‡†‡’”‡…‹•ƒ”—…Š‘‡Œ‘”…—ƒŽ“—‹‡”‡ˆ‡”‡†ƒ†’‡ƴ Ž˜‹…ƒƒ†‹…‹‘ƒŽǤ
Ͳ •–ƒƴ ‹†‹…ƒ†ƒ‡’ƒ…‹‡–‡•‘„‡•‘•Ǥ

V

Ͳ ƒ‘•‡š’‡”–ƒ•ǡ‘Šƒ„”ǃƴƒ›‘”‡•†‹ˆ‡”‡…‹ƒ•‡–”‡‡•–ƒ„Ž‡…‡”—
†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ϐ‹‹–‹˜‘†‡—•Çƴ †”‘‡†‡‘Ž‘”„†‘‹ƒŽ‰—†‘Ǥ
Ͳ Ž‡ƴ –‘†‘–”ƒ†‹…‹‘ƒŽ‡•”ƒƴ ’‹†‘›‡‘•…‘•–‘•‘Ǥ
Ͳ ƒ‘”„‹Ž‹†ƒ†‡ƒ„‘•…ƒ•‘•‘•‡”ǃƴ—ˆƒ…–‘”†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ
Ͳ ‘•…‘•–‘•ϐ‹ƒŽ‡••‘ƒ›‘”‡•‡Žƒ…‹”—‰ÇƒƴŽƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǤ
Ͳ ‡”‡…‘‹‡†ƒŽƒ…‹”—‰ÇƒƴŽƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ…‘‘‡ƴ –‘†‘†‡†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘‡
Ž‘•…ƒ•‘•†‡†—†ƒ…ŽÇ ƴ ‹…ƒǤ
Ͳ Ž‡ƴ –‘†‘Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…‘†‡„‡•‡”—–‹Ž‹œƒ†‘…‘‡ƴ –‘†‘–‡”ƒ’‡ƴ —–‹…‘›‘
†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘Ǥ
Ͳ …ƒ•‘†‡†—†ƒ’”‡ˆ‡”‹„Ž‡‘’‡”ƒ”“—‡‘Šƒ…‡”Ž‘Ǥ
Ͳ —‡•–”‘’‡•ƒ”›“—‡Šƒ…‡”‡•–ƒ”ƒƴ •‹‡’”‡‡ˆ—…‹‘ƴ †‡ˆƒ˜‘”‡…‡”ƒŽ
’ƒ…‹‡–‡Ǥ



 —ƴ Š‘›•‡•‹‰—‡†‹•…—–‹‡†‘•‹˜ƒŽ‡Žƒ’‡ƒ‘’‡”ƒ”Ž‘•Ǥ

 Ž ƒ‡Œ‘ ‡š…Ž—•‹˜ƒ‡–‡ …‘ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘• •‹‰—‡ ‡ …—‡•–‹‘ƒ‹‡–‘ǡ

›ƒ “—‡ –”ƒ†‹…‹‘ƒŽ‡–‡ ‡ …ƒ•‘• †‡ ’Žƒ•–”‘ƴ  ƒ’‡†‹…—Žƒ” ’”‡ˆ‡”‹‘•
‡ƴ –‘†‘•ƒ’‡†‹…—Žƒ”‡•ǡ’”‡ˆ‡”‹‘•‡ƴ –‘†‘•†‡…‹”—‰Àƒƒ„‹‡”–ƒǡŽƒ˜ƒ†‘
›†”‡ƒŒ‡ǡ›ƒ“—‡‡Žƒƒ›‘”ǃƴ†‡…ƒ•‘•‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡›ƒ‡•–ƒƴ †‹‰‡”‹†‘Ǥ


 –”‘•…‹”—Œƒ‘•’”‡ϐ‹‡”‡ƒ–‹„‹‘–‹…‘–‡”ƒ’‹ƒ›†”‡ƒŒ‡ǡ“—‡„‹‡•‡’—‡†‡
ƒ„‘”†ƒ”…‘…‹”—‰ÇƒƴŽƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǤ

 ƒ„‹‡ƴ  ‡š‹•–‡ Žƒ ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ† †‡ †‹ˆ‡”‹” Žƒ Dz‡š–‹”’ƒ…‹‘ƴ dz †‡Ž ’Žƒ•–”‘ƴ 
’ƒ”ƒ’”‡˜‹ƒ‡–‡†ƒ”–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•›‡‡ŽŽƒ’•‘†‡ͶȂ͸
•‡ƒƒ•”‡ƒŽ‹œƒ”Žƒƒ’‡†‹…‡–‘Çƒƴ‡ˆ‘”ƒ’”‘‰”ƒƒ†ƒǤ

 ƒ•‹ Žƒ –‡”…‡”ƒ ’ƒ”–‡ †‡ ’ƒ…‹‡–‡• …‘ ƒ‡Œ‘ ‡ƴ †‹…‘ ‹‹…‹ƒŽ ”‡“—‹‡”‡ǡ
’‘•–‡”‹‘”‡–‡†‡—ƒ‹–‡”˜‡…‹‘ƴ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒǤ

 Žƒ‡Œ‘’—”ƒ‡–‡‡ƴ †‹…‘–‹‡‡—ƒƒŽ–ƒ–ƒ•ƒ†‡‘”„‹Ž‹†ƒ†›ŽŽ‡‰ƒƒ
’”‡•‡–ƒ”•Ç
ƴ –‘ƒ•”‡…—””‡–‡•Ǥ

 —ƴ ‘–‡‡‘•ƒŽƒ˜‹•–ƒ‡Žƒ‡Œ‘‘ƴ ’–‹‘†‡Ž’Žƒ•–”‘ƴ ƒ’‡†‹…—Žƒ”Ǥ

 Ž†”‡ƒŒ‡…‡””ƒ†‘’‘”˜ÇƒƴŽƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ‡•‘–”ƒ„—‡ƒƒŽ–‡”ƒ–‹˜ƒǤ



Ͳ —‡š–‹”’ƒ…‹‘ƴ ”‡’”‡•‡–ƒŽƒ‹–‡”˜‡…‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡Ǥ

Ͳ ƒ• –”‡• …‹–‹ŽŽƒ• †‡Ž …‹‡‰‘ ȋƒ–‡”‹‘”ǡ ’‘•–‡”‹‘” ‹–‡”ƒ › ’‘•–‡”‹‘”
‡š–‡”ƒȌǤ ‘ ’—–‘• †‡ —…Šƒ ƒ›—†ƒ ’ƒ”ƒ ŠƒŽŽƒ” ‡Ž ƒ’‡ƴ †‹…‡ ‡ Ž‘•
…ƒ•‘• †‹ˆÇ…ƴ‹Ž‡•Ǥ  ‡Ž ’—–‘ †‡ —‹‘ƴ  †‡ ‡•–ƒ• –”‡• –‡Çƒƴ• •‡ ‘”‹‰‹ƒ ‡Ž
ƒ’‡ƴ †‹…‡Ǥ‹‡‡—ƒŽ‘‰‹–—†˜ƒ”‹ƒ„Ž‡‡–”‡͹›ͳʹ…Ǥ›—†‹ƒƴ ‡–”‘†‡
͵ǦͺǤ—’—–‘†‡‹•‡”…‹‘ƴ •‡Ž‘…ƒŽ‹œƒ‡Žƒ…ƒ”ƒ‹–‡”ƒ†‡Ž…‹‡‰‘
ΪȀǦͶ͹Ψǡ‡Žƒ…ƒ”ƒ’‘•–‡”‹‘”͵͸ΨǤ
Ͳ ƒ”‹ƒ…‹‘‡•‡•—’”‡•‡–ƒ…‹‘ƴ ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡ǣŽƒ–‡”‘‹–‡”ƒǡ”‡–”‘…‡…ƒŽǡ
’”‡‹Ž‡ƒŽǤ
Ͳ †‡ƒƴ •ǡ‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡’—‡†‡‡…‘–”ƒ”•‡•—„‡”‘•‘Ǥ
Ͳ Ž …‹‡‰‘ ‰‡‡”ƒŽ‡–‡ ‡• ‘ƴ ˜‹Žǡ Ž‘ “—‡ ˆƒ…‹Ž‹–ƒ Žƒ ‡š’‘•‹…‹‘ƴ  ϐ‹ƒŽ †‡Ž
ƒ’‡ƴ †‹…‡Ǥ
Ͳ Ž‡•‘ƒ’‡†‹šǡ†‡’‡†‡†‡Ž‡•‡–‡”‹‘Ǥ
Ͳ ƒ ƒ”–‡”‹ƒ ƒ’‡†‹…—Žƒ”ǡ ‡• ”ƒƒ †‡ Žƒ ‹Ž‡‘„‹…‡…‘ ƒ’‡†‹…—Žƒ”ǡ —ƴ Ž–‹ƒ
”ƒƒ†‡”‡…Šƒ†‡Žƒƒ”–‡”‹ƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒ•—’‡”‹‘”Ǥ””‹‰ƒŽ‘•ʹȀ͵†‹•–ƒŽ†‡Ž
ƒ’‡ƴ †‹…‡Ǥ
Ͳ ‹‡‡†‘•”ƒƒ•ǡŽƒƒ”–‡”‹ƒƒ’‡†‹…—Žƒ”ǡ—ƒ’”‡‹Ž‡ƒŽ“—‡–‹‡‡‡Ž…ƒ”ƒƴ …–‡”
†‡–‡”‹ƒŽ›‘–”ƒŽƒ…‡…ƒŽ’‘•–‡”‹‘”ǡŽƒƒ”–‡”‹ƒ…‘‘…‹†ƒ…‘‘DzŽƒƒ”–‡”‹ƒ
†‡Ž†‹’—–ƒ†‘dz‡‹””‹‰ƒ‡ŽͳȀ͵’”‘š‹ƒŽ†‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡Ǥ
Ͳ ‹’‘•†‡‹…‹•‹‘‡•ǤǦ–‡‡‘•ǣƒ…—”‡›ǡ ƒŽƒ‰—‹‡”ǡ†‡‘—šǡ‘…›Ȃƒ˜‹•Ǥ


Ͳ –”ƒ• ‹…‹•‹‘‡•ǤǦ –‡‡‘•ǣ Žƒ Š‘”‹œ‘–ƒŽǡ Žƒ —•ƒ‘• ƒƴ • …‘ ϐ‹‡•
‡•–‡ƴ –‹…‘•Ǣ‹…‹•‹‘ƴ ‡†‹ƒ‹–”ƒ—„‹Ž‹…ƒŽǡŽƒ…—ƒŽ —•ƒ‘•”ƒ”ƒ‡–‡‡
…ƒ•‘•†‡‹‰”‡•ƒ”ƒ‘’‡”ƒ”…‘†—†ƒ•‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘Ǥ
Ͳ ƒ„—ƴ •“—‡†ƒ›‡š–‡”‹‘”‹œƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡ǡ’”‹‡”‘•‡Ž‘…ƒŽ‹œƒ‡Ž…‹‡‰‘
’‘”•—…‘Ž‘”„Žƒ“—‡…‹‘›’‘”•—•…‹–‹ŽŽƒ••‡ƒ–”ƒ‡ǡŽ—‡‰‘…‘†‡Ž‹…ƒ†‡œƒ
› •‹ ’”‡•‹‘ƴ  …‘ —ƒ ’‹œƒ –”‹ƒ‰—Žƒ” ‘ ˆ‘‡”•–‡”ǡ •‹–—ƒ†ƒ ‡ Žƒ ƒ‘
†‡”‡…Šƒ › —ƒ ’‹œƒ †‡ †‹•‡……‹‘ƴ  ƒƒ–‘ƴ ‹…ƒ ‡ Žƒ ƒ‘ ‹œ“—‹‡”†ƒǡ •‡
‡š–‡”‹‘”‹œƒǤ
Ͳ Ž•‹‰ƒ “—‡ƒŽ‰—ƒ• ˜‡…‡•’‘†‡‘•‡…‘–”ƒ”Žƒ ‡ Žƒ œ‘ƒ †‡Ž…‹‡‰‘
†‡„‡‘•”‡…‘‘…‡”Žƒ’‘”Žƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡Ž‘•ƒ’‡ƴ †‹…‡•‡’‹’Ž‘‹…‘•Ǥ
Ͳ ƒ”‹ƒ–‡•ǣ ‡ ‡Ž ƒ‡Œ‘ †‡ Žƒ „ƒ•‡ ƒ’‡†‹…—Žƒ”ǡ ‹ˆ—†‹„‹Ž‹œƒ…‹‘ƴ  †‡Ž
—ǁ ‘ƴ ƒ’‡†‹…—Žƒ”ǡ•‡Šƒ…‡‡†‹ƒ–‡—ƒ„‘Ž•ƒ†‡–ƒ„ƒ…‘ǡ•‹–—ƒ†ƒ‡‡Ž
ˆ‘†‘…‡…ƒŽ…‘˜‹…”›Ž͵ǦͲȀ›Ž‘͵ǦͲǤ
Ͳ ’‡†‹…‡–‘Çƒƴ’ƒ”…‹ƒŽ‘ƒƴ •…‘‘…‹†ƒ…‘‘Dz—ǁ ‘ƴ Ž‹„”‡dz
Ͳ ’‡†‹…‡–‘Çƒƴ–‘–ƒŽ…‘†‘„Ž‡Œƒ”‡–ƒǤ

”À–‹…ƒ•ǣŽƒ‰”ƒ…ƒ–‹†ƒ††‡Ž‹–‡”ƒ–—”ƒ…‘•ƒ‰”ƒ†ƒƒ‡•–‡–‡ƒ‘Šƒ’‘†‹†‘
ƒ…Žƒ”ƒ”’Ž‡ƒ‡–‡Žƒ•†‹˜‡”•ƒ•‘’‹‹‘‡•Ǥ

‘‡–ƒ”‹‘•

Ͳ …‡””ƒ”†‡–”‘†‡—ƒ…ƒ˜‹†ƒ†…‹‡‰ƒ‡Ž—ǁ ‘ƴ ƒ’‡†‹…—Žƒ”…‘•–‹–—›‡
—‰”ƒ‡””‘”Ǥ
Ͳ ƒ”ƒ ‘–”‘• †‡Œƒ” — —ǁ ‘ƴ  Ž‹„”‡ •‡ƴ ’–‹…‘ǡ •‹ ‹ˆ—†‹„‹Ž‹œƒ…‹‘ƴ  ‡• —ƒ
Š‡”‡ŒÇƒƴǤŽ—•‘†‡Žƒƒ’‡†‹…‡–‘Çƒƴ…‘†‘„Ž‡Œƒ”‡–ƒ…‘•–‹–—›‡Žƒ‡Œ‘”
ƒŽ–‡”ƒ–‹˜ƒ‡—ˆ—–—”‘’”‘ƴ š‹‘ƒŽƒƒ’‡†‹…‡–‘ÇƒƴŽƒ’ƒ”•‘•…‘ƴ ’‹…ƒǤ
Ͳ ’‡†‹…‡–‘Çƒƴ”‡–”‘ƴ ‰”ƒ†ƒǡŽƒ—•ƒ‘•—…Šƒ•˜‡…‡•…—ƒ†‘‡…‘–”ƒ‘•
•‘Žƒ‡–‡ Žƒ „ƒ•‡ †‡Ž ƒ’‡ƴ †‹…‡ ƒ•‡“—‹„Ž‡ › ‡ …ƒ„‹‘ ‡Ž …—‡”’‘ › Žƒ
’‘”…‹‘ƴ †‹•–ƒŽ‡•–ƒƴ •—„•‡”‘•‘Ǥ“—ÇƴŽƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ •‡‹‹…‹ƒ‡Žƒ„ƒ•‡ǡŽƒ
‹•ƒ“—‡•‡ƒÇ•ƴŽƒ›•‡……‹‘ƒǢŽ—‡‰‘†‡Ž‘…—ƒŽ•‡’”‘…‡†‡ƒ†‘•ƒ……‹‘‡•
—ƒ†‡†‹•‡…ƒ”‡Ž”‡•–‘‘…—Ž–‘†‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡…‘†‹•‡……‹‘ƴ ”‘ƒ›Žƒ‘–”ƒ
ƒ……‹‘ƴ ‡••‘„”‡Žƒ„ƒ•‡‹•ƒǡŽƒ…—ƒŽ’—‡†‡“—‡†ƒ”ƒ—ǁ ‘ƴ Ž‹„”‡ǡ…‘
Œƒ”‡–ƒ‘…‘Žƒ–‡ƴ …‹…ƒ†‡ƒ’‡†‹…‡–‘Çƒƴ–‘–ƒŽǤ
Ͳ –”ƒ•ˆ‘”ƒ•†‡’”‡•‡–ƒ…‹‘ƴ •—„Š‡’ƒƴ –‹…ƒ‘…‘–”ƒŽƒ–‡”ƒŽ‹œ“—‹‡”†ƒ•‘
‡•…ƒ•ƒ•†‡‡…‘–”ƒ”Ǥ
Ͳ  Ž‘• …ƒ•‘• ”ƒ”‘• “—‡ — ’ƒ…‹‡–‡ ‹‰”‡•‡ …‘ — …—ƒ†”‘ …ŽÇ ƴ ‹…‘ …‘
—…Š‘• ˜‘ƴ ‹–‘• ‘ ’‘” ‡Ž …‘–”ƒ”‹‘ ”‡…‹‡ƴ  ŠƒŽŽƒ ‹‰‡”‹†‘ ƒŽ‹‡–‘•ǡ
•‹‡’”‡•‡’—‡†‡”‡…—””‹”ƒŽŽƒ˜ƒ†‘‰ƒƴ •–”‹…‘ǡ’”‡˜‹‘ƒŽƒ…–‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘ǡ


 › ‡Ž ƒ‡•–‡•‹‘ƴ Ž‘‰‘ †‡„‡ …‘Ž‘…ƒ” ƒŽ ’ƒ…‹‡–‡ ‡ ’‘•‹…‹‘ƴ  Ž‹‰‡”ƒ‡–‡
†‡…Ž‹˜‡›—–‹Ž‹œƒ”‡…ƒ•‘‡…‡•ƒ”‹‘—ƒ•’‹”ƒ†‘”›•‘†ƒƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…ƒǤ
Ͳ  Ž‘• …ƒ•‘• ‡ “—‡ ‡…‘–”‡‘• ƒ†Š‡”‡…‹ƒ• ‡ Žƒ œ‘ƒ …‡…ƒŽǡ ‡•–ƒ•
•‹‡’”‡•‘Žƒšƒ•›ˆ”ƒƴ ‰‹Ž‡•ǡ’‘”Ž‘“—‡”‡…‘‡†ƒ‘•—–‹Ž‹œƒ”‡Ž†‡†‘
ǐ
ƴ †‹…‡ …‘‘ ‡Ž‡‡–‘ †‡…‘”–‹…ƒ”ǡ –ƒ„‹‡ƴ  —•ƒ‘• ‡•–‡ ‹•‘ †‡†‘
’ƒ”ƒ‡—…Ž‡ƒ”‘‡š–‡”‹‘”‹œƒ”‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡Ǥ
Ͳ –”ƒ•ƒ‹‘„”ƒ•ǡ—…Š‘•—•ƒƒŽ…‘Š‘Ž›‘†ƒ†‘’ƒ”ƒŽ‹’‹ƒ”‡Ž—ǁ ‘ƴ 
ƒ’‡†‹…—Žƒ”ǡ ‘–”‘• ‹•–‹Žƒ —‘• …‡–Ǐ ƴ ‡–”‘• …—ƴ „‹…‘• †‡ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘ ‡
ˆ‘”ƒŽÇ“ ƴ —‹†ƒ†‡•’—‡ƴ •†‡‡š–‹”’ƒ”‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡•—•„‡‡ϐ‹…‹‘•‘•‘ƒ—ƴ 
…Žƒ”‘•Ǥ
Ͳ •‹’‘”–ƒ–‡‡˜ƒ…—ƒ”–‘†‘•Ž‘•ŽÇ“ ƴ —‹†‘•‡š—†ƒ–‹˜‘•‘•—’—”ƒ†‘•’ƒ”ƒ
‡˜‹–ƒ”—ƒ„•…‡•‘”‡•‹†—ƒŽǤ
„†‘‡ƒ‰—†‘“—‹”‹…‘†‡Žƒ…‹ƒ‘‘‹—‘†‡’”‹‹†‘•

ƒ› •‹‡–‡ •‹‰‘• …‘•–ƒ–‡•ǡ ‹˜ƒ”‹ƒ„Ž‡‡–‡ –‹‡‡ “—‡ Šƒ„‡” —‘ ‘ †‘• ‘
ƒƴ ••‹‰‘•Ǥ

ͳǤ ‘–”ƒ…–—”ƒƒ„†‘‹ƒŽ‹˜‘Ž—–ƒ”‹ƒǣ•‹‡•Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡‘‡
Š‡‹ƒ„†‘‡ǡ–‹‡‡—ƒ˜ƒŽ‹†ƒ…‹‘ƴ †‡ͳͲͲΨǤ
ʹǤ ‘Ž‘” ƒ Žƒ †‡•…‘’”‡•‹‘ƴ  „”—•…ƒ †‡Ž ƒ„†‘‡ǡ •‹‰‘ ‡˜‹†‡–‡ †‡
‹””‹–ƒ…‹‘ƴ ’‡”‹–‘‡ƒŽǤ
͵Ǥ ‡”…—•‹‘ƴ †‘Ž‘”‘•ƒ†‡Žƒ„†‘‡
ͶǤ ‹•–‡•‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽǡ•‹‡•ƒ•‹‡ƴ –”‹…ƒ‘Ž‘…ƒŽ‹œƒ†ƒ‡—…—ƒ†”ƒ–‡‘‡
Š‡‹ƒ„†‘‡ǡ–‹‡‡—ͳͲͲΨ†‡˜ƒŽ‹†ƒ…‹‘ƴ Ǥ
ͷǤ —‘”ƒ„†‘‹ƒŽ†‡ƒ’ƒ”‹…‹‘ƴ ”‡…‹‡–‡‘„”—•…ƒ›“—‡‡•†‘Ž‘”‘•‘ƒŽƒ
’ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ Ǥ
͸Ǥ „†‘‡‹‘ƴ ˜‹Ž‹˜‘Ž—–ƒ”‹‘Ǥ
͹Ǥ ‹’‡”•‡•‹„‹Ž‹†ƒ† †‡ Žƒ ’ƒ”‡† ƒ„†‘‹ƒŽǡ ”‡ƒ……‹‘ƴ  †‘Ž‘”‘•ƒ ƒŽ ”‘…‡ ‘
‡•–‹—Žƒ…‹‘ƴ Ž‹‰‡”ƒ†‡Žƒ’‹‡Ž†‡Žƒ„†‘‡Ǥ

’ƒ”–‡ †‡ Žƒ …ŽÇ

ƴ ‹…ƒ †‡„‡ ‘ ’—‡†‡ ”‡ƒŽ‹œƒ”•‡ Ž‘• •‹‰—‹‡–‡• ‡šƒƴ ‡‡• ‘
’”—‡„ƒ•†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘Ǥ

ͳǤ —…‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽ’‘•‹–‹˜ƒȋ’—•ǡ•ƒ‰”‡“—‡‘…‘ƒ‰—Žƒǡ‡–…Ȍ

ʹǤ ‡…‘”†ƒ”“—‡—ƒ’—…‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽ‡‰ƒ–‹˜ƒ‘†‡•…ƒ”–ƒ‡Ž
͵Ǥ  — ’‘Ž‹ –”ƒ—ƒ–‹œƒ†‘ …‘ — ‡šƒ‡ †‡ ƒ„†‘‡ ‘”ƒŽ ‡ Žƒ•
’”‹‡”ƒ•͹ʹŠ‘”ƒ•ǡ‘†‡•…ƒ”–ƒ—Ǥ
ͶǤ Ž—Ž–”ƒ•‘‹†‘ƒ„†‘‹ƒŽȋ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴȌ’—‡†‡•‡”—ƴ –‹Ž


ͷǤ •–—†‹‘”ƒ†‹‘‰”ƒƴ ϐ‹…‘†‡Ž–”ƒ…–‘†‹‰‡•–‹˜‘…‘…‘–”ƒ•–‡Š‹†”‘•‘Ž—„Ž‡ǡ•‡
—•ƒ’‘…ƒ•˜‡…‡•Ǥ

 l

Ͳ ‘ ‡†‹…ƒ” •‹ –‡‡” — †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ …Žƒ”‘Ǥ •–‘ ’—‡†‡ …‘ˆ—†‹” Ž‘•
•Ç
ƴ –‘ƒ•›•‹‰‘•ƒ†‡ƒƴ •†‡‡•…‘†‡”Ž‘•
Ͳ •‹’”‡•…‹†‹„Ž‡—‹–‡””‘‰ƒ–‘”‹‘›—‡šƒ‡ˆÇ•ƴ‹…‘†‡Ž’ƒ…‹‡–‡Ǥ
Ͳ ‡†‡„‡–”ƒ–ƒ”†‡ŽŽ‡‰ƒ”Ž‘ƒƴ •”ƒƴ ’‹†‘’‘•‹„Ž‡ƒŽ†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘Ǥ
Ͳ ‘•‡šƒƴ ‡‡•›’”—‡„ƒ••‡†‡„‡”‡ƒŽ‹œƒ”‡—‘”†‡Ž‘ƴ ‰‹…‘ǡ›•‡‰—ƴ 
Žƒ•…‘†‹…‹‘‡•†‡Ž’ƒ…‹‡–‡Ǥ
Ͳ –‡Žƒ†—†ƒǡ‡šƒ‹ƒ”ƒŽ‡ˆ‡”‘…ƒ†ƒ͵‘ͶŠ‘”ƒ•‘Žƒ•˜‡…‡•“—‡•‡ƒ
‡…‡•ƒ”‹ƒ•Ǥ–‡Žƒ†—†ƒǡ‘’‡”ƒ”‡•‡Œ‘”Ǥ•‡Œ‘”‘’‡”ƒ”ƒ—’ƒ…‹‡–‡
…‘•‘•’‡…Šƒ†‡ƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒ›‡…‘–”ƒ”‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡‘”ƒŽǡ“—‡
†‡Œƒ” ‡˜‘Ž—…‹‘ƒ” —ƒ ƒ’‡†‹…‹–‹• ƒ‰—†ƒ “—‡ ’—‡†‡ –‡”‹ƒ” ‡ —ƒ
’‡”‹–‘‹–‹•‰‡‡”ƒŽ‹œƒ†ƒǤ
Ͳ „†‘‡ƒ‰—†‘‡ƒ…‹ƒ‘•ǡ–‹‡‡—ƒŽ‡•–ƒ†‘‰‡‡”ƒŽ›‰‡‡”ƒŽ‡–‡
•‘ ‹—‘†‡’”‹‹†‘• ȋƒ›‘”‡• †‡ ͹Ͳ ƒǁ ‘•Ȍ ‘ ’”‡•‡–ƒ
…ƒ”ƒ…–‡”Ç•ƴ–‹…ƒ•…ŽÇ
ƴ ‹…ƒ•–Ç’
ƴ ‹…ƒ•Ǥ




ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ•‰‡‡”ƒŽ‡•

Ͳ ‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•ǡŽ‘••‹‰‘•›•Ç ƴ –‘ƒ•ƒ–‡”‹‘”‡–‡†‡•…”‹–‘••‘
†‹ˆÇ…ƴ‹Ž‡•†‡”‡…‘‘…‡”‘‘‡•–ƒ’”‡•‡–‡•Ǥ
Ͳ ƒ”‡•’—‡•–ƒŠ‡ƒ–‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ‡•ƒƴ •’‘„”‡“—‡—’ƒ…‹‡–‡Œ‘˜‡Ǥ
Ͳ ‡Žƒ…‹ƒ‘‡•ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡Žƒ‡‘’Žƒ•‹ƒƒŽ‹‰ƒǡŽƒ‘…Ž—•‹‘ƴ ˜ƒ•…—Žƒ”
ȋ–”‘„‘•‹• ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒȌ Žƒ ‘„•–”—……‹‘ƴ  ˜‡•‹…ƒŽ › Žƒ †‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹• †‡Ž
…‘Ž‘Ǥ
Ͳ Ž ‹–‡””‘‰ƒ–‘”‹‘ ƒŽ ƒ…‹ƒ‘ ’—‡†‡ •‡” †‹ϐ‹…—Ž–‘•‘ ȋƒ–‡”‹‘”‡•…Ž‡”‘•‹•ǡ
–”ƒ•–‘”‘•†‡‡…‹ƒŽ‡•ǡˆƒŽ–ƒ†‡…‘‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ǡ‡–…ȌǤ
Ͳ •—ƒŽ‡–‡•‘’ƒ…‹‡–‡•‹—‘†‡’”‹‹†‘•ǡ†‡’‡†‹‡†‘†‡•—‡†ƒ†
ƒ˜ƒœƒ†ƒǤ
Ͳ ’ƒ”–‡†‡Ž‘•‡šƒƴ ‡‡•›ƒ…‹–ƒ†‘•ǡ‡Ž—Ž–”ƒ•‘‹†‘‡Ž‘•ƒ…‹ƒ‘•’—‡†‡
‡•…Žƒ”‡…‡”ǣ –—‘”‡•ǡ …ƒƴ Ž…—Ž‘•ǡ ‡†‡ƒ ‹–‡”ƒ•ƒ•ǡ †‹•–‡•‹‘ƴ  ‹–‡•–‹ƒŽǡ
ŽÇ“
ƴ —‹†‘Ž‹„”‡‡…ƒ˜‹†ƒ†ƒ„†‘‹ƒŽǡ‡–…ȌǤ
Ͳ ‘• ”ƒ›‘•  ’—‡†‡ †‡–‡”‹ƒ” — ‡—‘’‡”‹–‘‡‘ǡ ‘„•–”—……‹‘ƴ 
‹–‡•–‹ƒŽǡ’”‡•‡…‹ƒ†‡…ƒƴ Ž…—Ž‘•ǡ‡–…Ǥ


Ͳ ‹‡•’‘•‹„Ž‡•‘Ž‹…‹–ƒ”Žƒ‘”‡•‘ƒ…‹ƒƒ‰‡ƴ –‹…ƒǡ•‡’—‡†‡”‡…—””‹”ƒ
‡ŽŽ‘•‘Ž‘‡…ƒ•‘•†‡†—†ƒǤ
Ͳ ‘• ƒ…‹ƒ‘• •‘ ’”‘’‡•‘• ƒ –‡‡” ‹ˆ‡……‹‘‡• †‡ –‘†‘ –‹’‘ › ‡
…—ƒŽ“—‹‡”Ž‘…ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ Ǥ
Ͳ Ž‰—‘•’”‡•‡–ƒŽ‡•‹‘‡•–—‘”ƒŽ‡•ƒŽ‹‰ƒ•‡Žƒ’‹‡ŽǤ
Ͳ ƒ”‡•’—‡•–ƒŠ‡ƒ–‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒƒŽƒ‹ˆ‡……‹‘ƴ ’—‡†‡•‡”’‘„”‡‘—ŽƒǤ
Ͳ — …—ƒ†‘ –‹‡‡ ǡ ‘ •‡ Šƒ…‡ …ŽÇ ƴ ‹…ƒ‡–‡ ‡˜‹†‡–‡ǡ †‡„‹†‘
ˆ—†ƒ‡–ƒŽ‡–‡ ƒ —ƒ ’‘„”‡ ”‡•’—‡•–ƒ †‡Ž ’‡”‹–‘‡‘ ’ƒ”‹‡–ƒŽ †‡
‡•–‘•‡ˆ‡”‘•ƒŽƒ•ƒ‹‘„”ƒ•’ƒŽ’ƒ–‘”‹ƒ•Ǥ




Ͳ ‡•–‡‰”—’‘†‡’ƒ…‹‡–‡•ǡŽƒ’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ–‹‡‡—ƒˆ”‡…—‡…‹ƒ†‹ˆ‡”‡–‡›
•‡ƒ‹ϐ‹‡•–ƒ†‡†‹ˆ‡”‡–‡•ˆ‘”ƒ•ǡ•‘„”‡–‘†‘‡…‘’ƒ”ƒ…‹‘ƴ …‘Žƒ•
“—‡’”‡•‡–ƒŽ‘•’ƒ…‹‡–‡•Œ‘ƴ ˜‡‡•Ǥ•–‘ŽŽ‡˜ƒƒ–‡‡”—†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
…ŽÇ
ƴ ‹…‘„ƒŒ‘›—ƒ‘”„‹‘”–ƒŽ‹†ƒ†ƒƴ •ƒŽ–ƒǤ
Ͳ ƒ …ƒ—•ƒ ƒƴ •…‘—ƴ  †‡Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ “—‹”—ƴ ”‰‹…‘ ‡•Žƒ…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ǡ
Žƒ ‘…Ž—•‹‘ƴ  ‹–‡•–‹ƒŽ › Žƒ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•Ǥ •–ƒ —ƴ Ž–‹ƒ ‡• …‹…‘ ˜‡…‡• ƒƴ •
ˆ”‡…—‡–‡ ‡ ‡Ž ƒ…‹ƒ‘ “—‡ ‡ ‡Ž Œ‘˜‡Ǥ ƒ„‹‡ƴ  •‘ —…Š‘ ƒƴ •
…‘—‡•’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ•“—‡‡‘–”ƒ•‡†ƒ†‡•‘•‡˜‡…‘‘ǣ‡ˆ‡”‡†ƒ†
†‹˜‡”–‹…—Žƒ”ǡ’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ˜‡•‹…—Žƒ”ǡŠ‡”‹ƒ•›…ƒƴ …‡”Ǥ
Ͳ ƒƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒ‘‡•”ƒ”ƒ‡‡Žƒ…‹ƒ‘ǡ’‡”‘•—’”‡•‡–ƒ…‹‘ƴ ‡•
ƒŽ‰‘†‹ˆ‡”‡–‡‡–”‡‘–”‘•ƒ•’‡…–‘•…‘’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ›…—ƒ†‘‘ǡ•‹›ƒ
–‹‡‡—ƒ’‡”‹–‘‹–‹•Ǥ
Ͳ —ƒ†‘ •‡ ‡š…Ž—›‡ Žƒ …‘Ž‡…‹•–‹–‹•ǡ ‡Ž …ƒƴ …‡” †‡ …‘Ž‘ ‡• ‡Ž ”‡•’‘•ƒ„Ž‡
†‡—‘†‡…ƒ†ƒ…—ƒ–”‘…ƒ•‘•†‡†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽƒ‰—†‘Ǥ‡•–‡…ƒ•‘Žƒ
ƒ‹ˆ‡•–ƒ…‹‘ƴ …ŽÇ ƴ ‹…ƒ‡•’‘”‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽǤ
Ͳ ƒ‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ…‘ˆ”‡…—‡…‹ƒ•‡†‡„‡ƒŠ‡”‹ƒ•›‘‡•”ƒ”‘
“—‡‡•–ƒ•‘•‡ƒ†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ†ƒ•‡Žƒ•‡‡”‰‡…‹ƒ••‘„”‡–‘†‘’‘”‘
•‡”‡š’Ž‘”ƒ†‘•Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•‡ˆ‘”ƒ…‘””‡…–ƒǤ
Ͳ  ’ƒ…‹‡–‡• †‡ ƒƴ • †‡ ͹Ͳ ƒǁ ‘• †‡ ‡†ƒ† ‡Ž †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ –‹‡‡ •—
‘”‹‰‡‡‡Ž•‹•–‡ƒ…ƒ”†‹‘˜ƒ•…—Žƒ”‡‘‡‘•†‡ŽͳͲΨ†‡Ž‘•…ƒ•‘•Ǥ
ƒ•…ƒ—•ƒ••‡”‹ƒǣ‹ˆƒ”–‘†‡‹‘…ƒ”†‹‘ǡ‹•“—‡‹ƒ‹–‡•–‹ƒŽ›ƒ‡—”‹•ƒ
†‹•‡…ƒ–‡†‡Žƒƒ‘”–ƒƒ„†‘‹ƒŽǡ–”‘„‘•‹•‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒǤ




Ͳ ƒ›‘”‡†ƒ†‡•ƒƴ •’”‘„ƒ„Ž‡‘ˆ”‡…—‡–‡Žƒ’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ˜ƒ•…—Žƒ”Ǥ
Ͳ ‘ˆ”‡…—‡…‹ƒŠƒ›ƒ–‡…‡†‡–‡•˜ƒ•…—Žƒ”‡•‡ŽƒŠ‹•–‘”‹ƒǤ
Ͳ Ž†‘Ž‘”‡•‹–‡•‘ǡ…‘•–ƒ–‡›”‡•’‘†‡—›ƒŽƒŽ–”ƒ–ƒ‹‡–‘Ǥƒ›
‰”ƒƒŽ–‡”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž‡•–ƒ†‘‰‡‡”ƒŽǡ’ƒŽ‹†‡œ›ƒ‰—•–‹ƒǤ
Ͳ ‘•—‡Ž‡’”‡•‡–ƒ””‡„‘–‡ǡ›ƒ“—‡‡Ž’‡”‹–‘‡‘‘‡•–ƒƴ ƒˆ‡…–ƒ†‘ǡƒ—“—‡
’—‡†‡Šƒ…‡”†‡ˆ‡•ƒ—•…—Žƒ”Ǥ
Ͳ …ƒ•‘†‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ‡•‹’‘”–ƒ–‡’ƒ”ƒ‡Ž…‹”—Œƒ‘’”‡˜‹ƒƒŽƒ…‹”—‰Çƒƴǡ
†‹ˆ‡”‡…‹ƒ” •‹ •‡ –”ƒ–ƒ †‡Ž …‘Ž‘ ‘ ‡• ƒƴ • ƒŽ–ƒǤ —ƒ†‘ •‡ –”ƒ–ƒ †‡Ž
‡•–‘ƴ ƒ‰‘‘†‡Ž†—‘†‡‘Ž‘••Ç ƴ –‘ƒ••‡”‡ϐ‹‡”‡ƒŽƒ’‘”…‹‘ƴ •—’‡”‹‘”
†‡Ž ƒ„†‘‡Ǥ
‡‡”ƒŽ‡–‡ ‡Ž ƒ…‹ƒ‘ –‹‡‡ ‡‘• †‡ ͳʹ Š‘”ƒ• †‡
‡˜‘Ž—…‹‘ƴ ›‡Ž’ƒ…‹‡–‡•‡’”‡•‡–ƒ‡—‡•–ƒ†‘—›‰”ƒ˜‡Ǥ
Ͳ —ƒ†‘ Žƒ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  ’”‘˜‹‡‡ †‡Ž …‘Ž‘ǡ ‰‡‡”ƒŽ‡–‡ Žƒ ‡†ƒ† †‡Ž
’ƒ…‹‡–‡‡•ƒ›‘”ǡ•‡’”‡•‡–ƒ…‘‡‘••‡•ƒ…‹‘ƴ †‡‰”ƒ˜‡†ƒ†›Ž‘•
•Ç
ƴ –‘ƒ••‡”‡ϐ‹‡”‡ƒŽƒ‹–ƒ††‡ƒ„†‘‡‹ˆ‡”‹‘”…‘ˆ”‡…—‡…‹ƒ‡Ž
…—ƒ†”‘–‹‡‡ƒƴ •†‡ͳʹŠ‘”ƒ•†‡‡˜‘Ž—…‹‘ƴ Ǥ


 A

ͳǤ‡”‹…ƒ‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ‡”‰‡…›Š›•‹…‹ƒ•ǤŽ‹‹…ƒŽ‘Ž‹…›ǣ”‹–‹…ƒŽ‹••—‡•
ˆ‘”–Š‡‹‹–‹ƒŽ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘ƒ†ƒƒ‰‡Ǧ‡–‘ˆ’ƒ–‹‡–•’”‡•‡–‹‰™‹–Šƒ…Š‹‡ˆ
…‘’Žƒ‹–‘ˆ‘Ǧ–”ƒ—ƒ–‹…ƒ…—–‡ƒ„†‘‹ƒŽ’‹Ǥ‡”‰‡†ʹͲͲͲǢ͵͸ǣ
ͶͲ͸ǦͳͷǤ
ʹǤ
ƒ”…‹ƒƒ„‡œ—†‘ Ǥ‘–‘”‘—‰—‡–‡–ƒŽǤ’”‘š‹ƒ…‹‘ƴ ƒŽ’ƒ…‹‡–‡…‘
†‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ ƒ‰—†‘ ȋ › ȌǤ ǣ ‘–‘”‘ ǡ ”—‰—‡”ƒ ǡ
‘‘ŽŽ‘ ǡ
–‘Žƒ”‹ƒǤ


 ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒǡ†‹ƒ‰×•–‹…‘†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ

ƌ͘>ĞŽƉŽůĚŽWĞŹĂĂďƌĞƌĂ͕&^

Ǭ—žŽ‡•‡Ž†‹ƒ‰×•–‹…‘†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ†‡Ž†‘Ž‘”‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡‹ˆ‡”‹‘”
†‡”‡…Š‘ǫ

ƒǤ ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•†‡Ž…‘Ž‘Ǥ
„Ǥ „ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ ’‹…‘Ǥ
…Ǥ „•…‡•‘–—„‘‘˜ƒ”‹ƒ‘Ǥ
†Ǥ †‡‹–‹•‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒǤ
‡Ǥ ˆ‡”‡†ƒ†‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒ’‡ƴ Ž˜‹…ƒǤ
ˆǤ ˆ‡”‡†ƒ††‡”‘ŠǤ
‰Ǥ ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•†‡Ž‡…‡ŽǤ
ŠǤ ‘Ž‡…‹•–‹–‹•Ǥ
‹Ǥ ’‡†‹…‹–‹•†‡„‹†‘ƒ…ƒƴ …‡”†‡Ž…‹‡‰‘Ǥ
ŒǤ ’‡†‹…‹–‹•†‡„‹†‘ƒ…ƒ”…‹‘‹†‡Ǥ

Ǭ—±Šƒ…‡”•‹‡…‘–”ƒ‘•—–—‘”…ƒ”…‹‘‹†‡†‡Žƒ’±†‹…‡ǫ

Ž ƒ‡Œ‘ †‡Ž –—‘” …ƒ”…‹‘‹†‡ †‡ ͳ ƒ ʹ … †‡Ž ƒ’‡ƴ †‹…‡ •‹‰—‡
…‘–”‘˜‡”•‹ƒŽǤ Š‡ ƒ–‹‘ƒŽ ƒ…‡” ƒ–ƒ ƒ•‡ Šƒ …‘’ƒ”ƒ†‘ ‡Ž ”‡•—Ž–ƒ†‘
ϐ‹ƒŽǡ†‡ͳͻͻͺǦʹͲͳͳ‡’ƒ…‹‡–‡•–”ƒ–ƒ†‘•…‘”‡•‡……‹‘ƴ ’”‹ƒ”‹ƒ†‡Ž–—‘”
˜•Ǥ Š‡‹…‘Ž‡…–‘Çƒƴ †‡”‡…ŠƒǤ  –‘–ƒŽ †‡ ͻͳ͸ ’ƒ…‹‡–‡• ‹†‡–‹ϐ‹…ƒ†‘•ǡ ͶʹΨ
–—˜‹‡”‘”‡•‡……‹‘ƴ ’”‹ƒ”‹ƒ›ͷͺΨ–—˜‹‡”‘Š‡‹…‘Ž‡…–‘Çƒƴ†‡”‡…Šƒͳ›ͷ
ƒǁ ‘•†‡•—’‡”˜‹˜‡…‹ƒ ˆ—‡ͻͺǤͳΨ›ͺͺǤ͹Ψ˜•ͻ͸Ǥ͹Ψ›ͺ͹ǤͶΨǤƒ”ƒ Ž‘•“—‡
–—˜‹‡”‘ ”‡•‡……‹‘ƴ  ’”‹ƒ”‹ƒ ˜• Š‡‹…‘Ž‡…–‘Çƒƴ †‡”‡…Šƒ ”‡•’‡…–‹˜ƒ‡–‡Ǥ
ƒ”ƒ …ƒ”…‹‘‹†‡ †‡Ž ƒ’‡ƴ †‹…‡ †‡ ͳ ƒ ʹ …ǡ ”‡•‡……‹‘ƴ  †‡Ž …‘Ž‘ †‡”‡…Š‘ ‘
’ƒ”‡…‡‡Œ‘”Žƒ•—’‡”˜‹˜‡…‹ƒǡ‹…Ž—•‹˜‡–—‘”‡•†‡ƒŽ–ƒƒŽ‹‰‹†ƒ†ǤŠ‘”ƒǡ
‡•–‡‹•–‹–—–‘•—‰‹‡”‡“—‡Žƒ”‡•‡……‹×•‘Žƒ‡–‡†‡Ž–—‘”‡•
’ƒ”ƒ–‘†‘•Ž‘•…ƒ”…‹‘‹†‡•δʹ…Ǥ

Ǭ‘”“—±Žƒ„ƒŒƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡ƒ’‡†‹…‹–‹•‡‡Ž‹ˆƒ–‡ǫ

‘”“—‡Žƒ„ƒ•‡†‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡‡•ƒ…Šƒ›–‹‡‡ˆ‘”ƒ†‡‡„—†‘Ǥ


 ’‹†‡‹‘Ž‘‰Àƒ†‡Žƒƒ’‡†‹…‹–‹•

—”ƒ–‡ Žƒ ’”‹‡”ƒ ‹–ƒ† †‡Ž •‹‰Ž‘  Žƒ ‹…‹†‡…‹ƒ †‡ Žƒ ƒ’‡†‹…‹–‹• •‡
‹…”‡‡–‘ƴ …‘•‹†‡”ƒ„Ž‡‡–‡‡‡Ž—†‘‘……‹†‡–ƒŽǤŽƒ•‡‰—†ƒ‹–ƒ†
†‡Ž•‹‰Ž‘ǡŽƒ‹…‹†‡…‹ƒ„ƒŒ‘ƴ ƒŽƒ‹–ƒ†Ǥƒ‹…‹†‡…‹ƒƒ—ƒŽ‡Ž‘•ǤǤ‡•†‡
ͳ‡ͳͲͲͲƒŽ’”‡•‡–‡Ǥ

ƒ–‘ϐ‹•‹‘Ž‘‰Àƒ

Ž…‘…‡’–‘ƒ–‹‰—‘ˆ—‡“—‡Žƒƒ’‡†‹…‹–‹•‡•…‘•‡…—‡…‹ƒ†‡Žƒ‘„•–”—……‹‘ƴ 
†‡ŽŽ—‡†‡„‹†‘ƒˆ‡…ƒŽ‹–‘•Ǣ‡ƴ •–‘••‡‡…—‡–”ƒ‡‡‘•†‡ŽͳͲΨ†‡Ž‘•
…ƒ•‘•Ǣƒ†‡ƒƴ •ǡ•‡‡…—‡–”ƒ‡ƒ—–‘’•‹ƒ•ǡ‡ƒ’‡ƴ †‹…‡••‹‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ Ǥ

ƒ ƒ’‡†‹…‹–‹• ‡• —ƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ† †‡ ‡–‹‘Ž‘‰Çƒƴ —ƴ Ž–‹’Ž‡Ǥ ƒ ‹ˆ‡……‹‘ƴ 
‹‹…‹ƒŽ’‘†”ǃƴ•‡”˜‹”ƒŽǡ“—‡ŽŽ‡˜ƒƒŽƒˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡—ƴ Ž…‡”ƒ•‡Žƒ—…‘•ƒǢŽ—‡‰‘
‹˜ƒ•‹‘ƴ „ƒ…–‡”‹ƒƒ‡Žƒ’ƒ”‡†ǡŽŽ‡‰ƒ†‘ƒŽƒ—•…—Žƒ”’”‘’‹ƒǤ

–”ƒ•’‘•‹„Ž‡•‡–‹‘Ž‘‰Àƒ•

‹ Žƒ Š‹‰‹‡‡ …‘–‹—ƴ ƒ ‡Œ‘”ƒ†‘ǡ …‹‡”–ƒ• ‹ˆ‡……‹‘‡• ‡–‡ƴ ”‹…ƒ• ‘ •‡
’”‡•‡–ƒ”ǃƴǡ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡‡Ž‘•‹ǁ ‘•ǤŽˆƒ…–‘”†‹‡–‡ƴ –‹…‘‡•‹’‘”–ƒ–‡ǡ‡Ž
ƒ—‡–‘†‡Žƒƒ•ƒˆ‡…ƒŽ…‘†‹‡–ƒ•ƒŽ–ƒ•‡ϐ‹„”ƒŠƒ…ƒ—•ƒ†‘Žƒ†‹•‹—…‹‘ƴ 
†‡Žƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡ƒ’‡†‹…‹–‹•Ǥ‡…”‡‡“—‡‡•–‘‡•Ž‘“—‡•—…‡†‡‡Ž‘•’ƒÇ•ƴ‡•
‡†‡•ƒ””‘ŽŽ‘Ǥ

ƒ Š‹’‡”’Žƒ•‹ƒ Ž‹ˆ‘‹†‡ ‘…—””‡ ‡ ‡‘• †‡Ž ͳͲΨǤ Ž‰—‘• ƒ’‡ƴ †‹…‡•
—‡•–”ƒ‰”ƒ…ƒ–‹†ƒ††‡‡‘•‹‘ƴ ϐ‹Ž‘•Ǥƒ›“—‹‡‡•…”‡‡“—‡‡•–‘•‡”ǃƴ—
ˆ‡‘ƴ ‡‘ƒŽ‡ƴ ”‰‹…‘Ǥ

Ǭƒ› ‹—‹†ƒ† ‹ƒ–ƒ ‡ —‡•–”‘• ‰‡‡• “—‡ ‹ϐŽ—‡…‹ƒ ‡ Žƒ
•‡˜‡”‹†ƒ††‡Žƒƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒǫ

ÇǢƴ Žƒ ”‡•’—‡•–ƒ “—‡ Ž‘• •‡”‡• Š—ƒ‘• Šƒ…‡ ƒ — ’”‘…‡•‘ ‹ˆ‡……‹‘•‘
Ž‘…ƒŽǡ ‡• ‹ϐŽ—‡…‹ƒ†‘ ’‘” —‡•–”‘• †‹ˆ‡”‡–‡• ‰‡‡• ‹—‹–ƒ”‹‘• ‹ƒ–‘•Ǥ
‘”ϐ‹•‘‡‡•–‡‰‡ˆ—‡ƒ•‘…‹ƒ†‘…‘Žƒ•‡˜‡”‹†ƒ††‡ƒ’‡†‹…‹–‹•ǡ–ƒŽ…‘‘
‡Ž Ȃ͸Ǣ ’‘” Ž‘ –ƒ–‘ǡ Žƒ †‡‘”ƒ ‡ ‡Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ › –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‘ •‘ Žƒ•
—ƴ ‹…ƒ•”ƒœ‘‡•’ƒ”ƒ‡Ž†‡•ƒ””‘ŽŽ‘†‡ƒ’‡†‹…‹–‹•…‘’Ž‹…ƒ†ƒǤ


 ‡…‘‡†ƒ…‹‘‡• ‡ …‘–”ƒ †‡Ž —•‘ †‡ –‘‘‰”ƒϐÀƒ …‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ
‡‹Ó‘•

ƒ ‹…‘”’‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ …—‡–ƒ †‡ Ž‡—…‘…‹–‘• › •— ’Ž›‘”’Š‘—…‡ƒ”

†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ ‡ •ƒ‰”‡ ȋ†‡•˜‹ƒ…‹‘ƴ  ƒ Žƒ ‹œ“—‹‡”†ƒȌ ’—‡†‡ ‡Œ‘”ƒ”
•—„•–ƒ…‹ƒŽ‡–‡‡Ž˜ƒŽ‘”’”‡†‹…–‹˜‘†‡Žƒ
 Ƶ‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡
’‡†‹…‹–‹•‰—†ƒ‡‹ǁ ‘•Ǥ

‡‡ƒ Ǥ ƒ†ƒŽ™ƒ”ǡ ǡ › …‘Ž ˆ”‘ –Š‡ ‘•–‘ Š‹Ž†”‡ǯ• ‘•’‹–ƒŽǡ
‘•–‘ǡŠ‹…‹‡”‘—‡•–—†‹‘”‡–”‘•’‡…–‹˜‘†‡ͺͶͷ‹ǁ ‘•…‘Žƒ•‘•’‡…Šƒ
†‡ƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒȋ–”‡•ƒǁ ‘•ʹͲͳͲǡʹͲͳͳǡʹͲͳʹȌ•‡Ž‡•–‘‘ƴ 
 Ƶǡ
…‘ ’‘•‹–‹˜‘ › ‡‰ƒ–‹˜‘ ˜ƒŽ‘” ’”‡†‹…–‹˜‘Ǣ •‡ Š‹œ‘ Žƒ …‘’ƒ”ƒ…‹‘ƴ  …‘ Žƒ
Ž‡—…‘…‹–‘•‹• …‘ ‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ ȋ…—‡–ƒ ’‘Ž›‘”’Š‘—…Ž‡ƒ”Ȍ ’‘” ‡…‹ƒ †‡
ͻͲͲͲ›†‡„ƒŒ‘†‡ͻͲͲͲǤ

‡…‘‡†ƒ…‹‘‡•‡…‘–”ƒ†‡Ž—•‘†‡
 Ƶǡ
—•ƒ†‘ Žƒ ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ › Žƒ —‡–ƒ Žƒ…ƒ ‡ •ƒ‰”‡ …‘ Žƒ †‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ
’‘Ž›‘”’Š‘—…Ž‡ƒ”ǡ•‡”‡†—Œ‘‡Ž—•‘†‡Žƒ‘‘‰”ƒˆÇƒƴ‡ʹ͹ǤͳΨǤ

Ǭ—±Šƒ…‡”‡…ƒ•‘•Dzƒ–À’‹…‘•dzǫ

„–‡‡”—ƒǣ

 ƒǤ ‘‘‰”ƒˆÇƒƴ‡ƒ†—Ž–‘•Ǥ
 „Ǥ…‘‰”ƒˆÇƒƴ‡—Œ‡”‡•›‹ǁ ‘•ǢŽƒ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ–”ƒ•˜ƒ‰‹ƒŽ•‹‡•’‘•‹„Ž‡Ǥ
 …Ǥ ƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…ƒǡ ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ ‡ —Œ‡”‡• ‡ Žƒ ‡†ƒ†
”‡’”‘†—…–‹˜ƒǤ‡•–‡‰”—’‘†‡’ƒ…‹‡–‡••‡Šƒ”‡’‘”–ƒ†‘Šƒ•–ƒ‡ŽͶͷΨ
†‡ƒ’‡†‡…–‘Çƒƴ•‡‰ƒ–‹˜ƒ•Ǥ

Ǭ—±•‡„—•…ƒ‡Žƒ–‘‘‰”ƒϐÀƒǫ

ƒ’‡ƴ †‹…‡†‹Žƒ–ƒ†‘ƒƴ •†‡͸‹ŽÇƴ ‡–”‘•ǡ‡†‡ƒǡ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ƒŽ”‡†‡†‘”

†‡Ž…‹‡‰‘ǡŽƒ•’ƒ”‡†‡•†‡Žƒƒ’‡ƴ †‹…‡‰”—‡•ƒǡŽƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡ƒ„•…‡•‘Ǥ‹•‡—•ƒ
…‘–”ƒ•–‡‡†‘˜‡‘•‘ǡ„—•…ƒ”’‘”Š‹’‡”˜ƒ•…—Žƒ”‹†ƒ†Ǥ

‘•‹†‡”ƒ†‘Ž‘•ƒ˜ƒ…‡•‡–‡…‘Ž‘‰ÀƒǡǬŠƒ‡Œ‘”ƒ†‘‡Ž’‘”…‡–ƒŒ‡
†‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹×›ƒ’‡†‡…–‘Àƒ‡‰ƒ–‹˜ƒǫ

‘Ǣ ‡ — ‡•–—†‹‘ †‡Ž ‡’ƒ”–ƒ‡–‘ †‡ ‡ˆ‡•ƒ ȋŚĞĂůƚŚĂīĂŝƌƐ Ȍ†‡Ž‘•
ǤǤǡ ƒ’‡†‡…–‘Çƒƴ• ‡ ͶͻͷͲ ’ƒ…‹‡–‡•ǡ ‡ ͳͶ͹ Š‘•’‹–ƒŽ‡• ‡ –‘†‘ ‡Ž


—†‘ǡ‡†‘…‡‡•‡•ǡ–‡”‹ƒ†‘‡Ž͵ͳ†‡‡‡”‘†‡ͳͻͻ͵ǡ‡Ž’‘”…‡–ƒŒ‡†‡
’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ˆ—‡ʹͳΨǡ‡‰ƒ–‹˜‘ƒ’‡†‡…–‘Çƒƴͳ͵ΨǤ——ƴ Ž–‹’Ž‡ƒƒƴ Ž‹•‹•ǡ
‡Ž‘•—ƴ Ž–‹‘•ͷͲƒǁ ‘•‡Ž’‘”…‡–ƒŒ‡†‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹×›†‡ƒ’‡†‡…–‘Àƒ•
‘Šƒ…ƒ„‹ƒ†‘Ǥ

Ž ’‘”…‡–ƒŒ‡ †‡ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  Šƒ •‹†‘ ”‡’‘”–ƒ†‘ ‡–”‡ ʹͲΨ › ͵ͲΨ
…‘•‹•–‡–‡‡–‡‡Ž‘•—ƴ Ž–‹‘•͹Ͳƒǁ ‘•ǡƒ’‡•ƒ”†‡Ž‘•ƒ˜ƒ…‡•–‡…‘Ž‘ƴ ‰‹…‘•Ǥ

Ǭ—žŽ ‡• Žƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ† “—‡ ž• •‡ …‘ˆ—†‡ …‘ ƒ’‡†‹…‹–‹• ‡
‹Ó‘•ǫ

†‡‹–‹•‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒƒ‰—†ƒ‡•—›ƒ‡—†‘…‘ˆ—†‹†ƒ…‘ƒ’‡†‹…‹–‹•
ƒ‰—†ƒ ‡ ‹ǁ ‘•ǡ ’‡”‘ …ƒ•‹ •‹‡’”‡ Šƒ› ’”‡•‡–‡ — …—ƒ†”‘ †‡ ‹ˆ‡……‹‘ƴ 
”‡•’‹”ƒ–‘”‹ƒƒŽ–ƒǡ‘‡•–ƒƴ •ƒŽ‹‡†‘†‡—‘ǤŽ†‘Ž‘”‡•‡‘”›ƒƴ •†‹ˆ—•‘ǤŽƒ
’ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ ǡ‡Ž’—–‘†‘Ž‘”‘•‘‘‡•–ƒƴ „‹‡Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘ǡ’—‡†‡Šƒ„‡”—’‘…‘†‡
†‡ˆ‡•ƒ—•…—Žƒ”ǡ’‡”‘…ƒ•‹—…ƒŠƒ›”‹‰‹†‡œǤ—‡†‡Šƒ„‡”Ž‹ˆƒ†‡‘’ƒ–ǃƴ
‰‡‡”ƒŽ‹œƒ†ƒ›‡‡ŽŠ‡‘‰”ƒƒŠƒ„”ǃƴŽ‡—…‘’‡‹ƒ›Ž‹ˆ‘…‹–‘•‹•ǡ†‡•˜‹ƒ…‹‘ƴ 
ƒŽƒ†‡”‡…ŠƒǤƒ‘„•‡”˜ƒ…‹‘ƴ ‡…ƒ•‘•‘†‡ϐ‹‹†‘•ǡ‡•†‡ͶŠ‘”ƒ•Ǣ›•‹‘Šƒ›
•‹‰‘•†‡‡Œ‘”ǃƴ…‘˜‹…‡–‡•ǡŠƒ›“—‡‘’‡”ƒ”Ǥ

Ǭ• ’‘•‹„Ž‡ …‘ˆ—†‹” ƒ’‡†‹…‹–‹• …‘ Žƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ† ’±Ž˜‹…ƒ

‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒǫ

ÇǢƴ ’‡”‘ — ‡šƒ‡ ’‡ƴ Ž˜‹…‘ Ž‘ †‡•…ƒ”–ƒ …‘ ‡Ž •‹‰‘ †‡Ž Dz…Šƒ†‡Ž‹‡”dzǢ ƒŽ
‘˜‡”‡Ž…—‡ŽŽ‘—–‡”‹‘†‡Žƒ†‘ƒŽƒ†‘ǡ‡Ž†‘Ž‘”‡•–ƒ‹–‡•‘“—‡Žƒ’ƒ…‹‡–‡
•‡‡Ž‡˜ƒŠƒ•–ƒŽƒŽƒƴ ’ƒ”ƒ‘…Šƒ†‡Ž‹‡”“—‡‡•–ƒƴ ‡‡Ž–‡…Š‘ȋŠ‹’‡ƴ ”„‘Ž‡ȌǤ

Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡•…‘ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•‘”ƒŽ‡•‘‡†‘˜‡‘•‘†‡’‡†‹‡†‘†‡Žƒ
‹–‡•‹†ƒ††‡Ž…—ƒ†”‘…ŽÇ
ƴ ‹…‘Ǥ

Ǭ—‡†‡ ‡š‹•–‹” — ‡„ƒ”ƒœ‘ ‡…–×’‹…‘ …‘ — –‡•– †‡Ž ‡„ƒ”ƒœ‘
‡‰ƒ–‹˜‘ǫ

ÇǢƴŠƒ›“—‡‹•’‡……‹‘ƒ”Žƒ–”‘’ƒ†‡ ƒŽ‘’‹‘ǡ•‹‡…‘–”ƒ‘•—ƒƒ•ƒ
†‡Ž–ƒƒǁ ‘†‡—ƒ—‡œ•‡Šƒ…‡—ƒ‹…‹•‹‘ƴ Ž‘‰‹–—†‹ƒŽǡ•‡•ƒ…ƒ‡Žˆ‡–‘›•‡
”‡’ƒ”‡Žƒ–”‘’ƒǡ’ƒ”ƒ’”‡•‡”˜ƒ”Žƒˆ‡”–‹Ž‹†ƒ†Ǥ


 ’‡†‹…‹–‹•›‡„ƒ”ƒœ‘

ƒ”ƒ‡Ž…—ƒ”–‘‡•†‡‡„ƒ”ƒœ‘‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡‡•–ƒƴ ƒƴ •ƒ””‹„ƒ‡‡Žƒ„†‘‡ǡ

•‡ƒŽ‡Œƒ†‡Ž’‡”‹–‘‡‘Ǥ

Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡ϐ‹‹–‹˜ƒ‡–‡‡•“—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ȃ‡ƴ –‘†‘Ǣ”‡‘˜‡”

—ƒ’‡ƴ †‹…‡‘”ƒŽ‘‘’‡”ˆ‘”ƒ†ƒ–‹‡‡—›’‘…‘”‹‡•‰‘’ƒ”ƒŽƒƒ†”‡‘‡Ž
ˆ‡–‘Ǥ‡”‘Žƒ—‡”–‡ˆ‡–ƒŽ‡•†‡ʹƒͺǡͷΨǡ‡…ƒ•‘•†‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ’—‡†‡ŽŽ‡‰ƒ”
ƒŽ͵ͷΨǢŽƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†ƒ–‡”ƒ‡•†‡ͳƒʹΨǤ

‡•…‘–”‘˜‡”•‹ƒŽǤ

ƒ•–”‘‡–‡”‹–‹•ƒ‰—†ƒ›ƒ’‡†‹…‹–‹•

 Žƒ ‰ƒ•–”‘‡–‡”‹–‹• ’‘” ˜‹”—• ‘ •ƒŽ‘‡ŽŽƒ• ‡Ž ƒ„†‘‡ ‡•–ƒƴ  ”‡ŽƒŒƒ†‘
‡–”‡Ž‘•…‘ƴ Ž‹…‘•ǡ‘Šƒ›†‘Ž‘”Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘Ǥ

Ž …—ƒ†”‘ …ŽÇ

ƴ ‹…‘ ‡• …ƒ”ƒ…–‡”‹œƒ†‘ ’‘” †‹ƒ””‡ƒ• ƒ…—‘•ƒ•ǡ ’”‘ˆ—•ƒ•ǡ …‘
ƒƴ —•‡ƒǡ›˜‘ƴ ‹–‘•ǡ‡•…ƒŽ‘ˆ”Ç‘ƴ •›ϐ‹‡„”‡Ǥƒ…—‡–ƒ„Žƒ…ƒ‡•‘”ƒŽǤ‡Ž…ƒ•‘
†‡•ƒŽ‘‡Ž‘•‹•ǡ‘–”ƒ•’‡”•‘ƒ•“—‡Šƒ…‘‹†‘Ž‘‹•‘–‹‡‡—ƒ–ƒ“—‡
•‹‹Žƒ”Ǥ

‡Ž…ƒ•‘†‡–‹ˆ‘‹†‡ƒȋ^ĂůŵŽŶĞůůĂƚLJƉŚŽƐĂ Ȍǡ‡Ž…‘‹‡œ‘‡•‡‘•ƒ‰—†‘
…‘—ƒ•‹–‘ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ†‡˜ƒ”‹‘•†Çƒƴ•ǡ‡Ž’ƒ…‹‡–‡‡•–ƒƴ ’‘•–”ƒ†‘ǡ…‘—”ƒ•Š
ƒƴ …—Ž‘Ǧ’ƒ’—Žƒ”›„”ƒ†‹…ƒ”†‹ƒǢŽƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ‡‡Žǎƴ‡‘–‡”‹ƒŽ
•‡’”‡•‡–ƒ‡‡ŽͳΨ†‡Ž‘•…ƒ•‘•›‡…‡•‹–ƒ…‹”—‰Çƒƴ‹‡†‹ƒ–ƒǤ


AV˜•
A

Ƶȋ‘…Š”ƒ‡Ȍ‡…‘–”‘ƴ “—‡‡Žƒ…‹”—‰Çƒƴ

Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ …‘’ƒ”ƒ†ƒ …‘ Žƒ …‹”—‰Çƒƴ ƒ„‹‡”–ƒǣ ”‡†—…‡ ‡Ž —ƴ ‡”‘ †‡
‹ˆ‡……‹‘‡•†‡ŽƒŠ‡”‹†ƒǡ‡Ž†‘Ž‘”‡‡Ž’”‹‡”†Çƒƴ’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǡŽƒ†—”ƒ…‹‘ƴ 
†‡Žƒ‡•–ƒ…‹ƒŠ‘•’‹–ƒŽƒ”‹ƒ›‡Ž–‹‡’‘’ƒ”ƒ”‡‰”‡•ƒ”ƒŽ–”ƒ„ƒŒ‘Ǣ•‹‡„ƒ”‰‘ǡ
Ǥ

  Ž‘• ǂ  Žƒ …‹”—‰Çƒƴ Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ …‘’ƒ”ƒ†ƒ …‘ Žƒ …‹”—‰Çƒƴ
ƒ„‹‡”–ƒ ”‡†—…‡ †‡ ƒ‡”ƒ 
  ‡Ž —ƴ ‡”‘ †‡   
›Ž‘•†Çƒ ƴ •†‡Ƶ Ǣ’‡”‘‘•‡‡…‘–”‘ƴ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ•


•‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜ƒ•‡‡Ž†‘Ž‘”’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǡ‹‡‡Ž–‹‡’‘†‡‘˜‹Ž‹œƒ…‹‘ƴ ›
–ƒ’‘…‘‡Žƒ’”‘’‘”…‹‘ƴ †‡ƒ„•…‡•‘•‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ‡•Ǥ

‘…Ž—•‹‘ƴ ǣ’ƒ”ƒǂ ‡•†‡’”‡ˆ‡”‡…‹ƒƵǡ›‡

‡•†‡’”‡ˆ‡”‡…‹ƒŽƒ
ƵǤ

A

ƒ’‡†‡…–‘Çƒƴƒ„‹‡”–ƒǣ
Ƶ ǂ Ƶ ‘
Ǥ
‡•–—†‹‘”‡ƒŽ‹œƒ†‘‘‡…‘–”‘ƴ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ••‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜ƒ•Ǥ

–”‘ ‰”—’‘ ‡…‘–”‘ƴ  ƒ—‡–‘ †‡ Žƒ•      …‘ Žƒ
‹˜ƒ‰‹ƒ…‹‘ƴ †‡Ž—ǁ ‘ƴ …‘’ƒ”ƒ†‘…‘ŽƒŽ‹‰ƒ†—”ƒ•‹’Ž‡Ǥ

ƒǁ ‘•ǣ ‡ Ž‘• †‘• ‡•–—†‹‘• Ƶ    
…‘ƒ›‘”ˆ”‡…—‡…‹ƒ‡Ž‘•

Ƶ Ǥ

‘‡–ƒ”‹‘ǣ —ƒ ’‘•‹„Ž‡ ‡š’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ Ǣ ƒŽ Šƒ…‡” Žƒ ‹˜ƒ‰‹ƒ…‹‘ƴ  †‡Ž —ǁ ‘ƴ 
‹’Ž‹…ƒƒƴ •–‹‡’‘‘’‡”ƒ–‘”‹‘Ǥ

Ǭ—žŽ‡•Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†‡‰‡‡”ƒŽǫ

ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†Šƒ†‹•‹—‹†‘†‡ʹ͸Ψƒ‡‘•†‡ͳΨ‡Ž‘•—ƴ Ž–‹‘•ͷͲ
ƒǁ ‘•Ǥ‡”‘•‹‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡•‡Šƒ’‡”ˆ‘”ƒ†‘ǡŽƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†‡•†‡ͷΨǤ

Ǭ—‹±‡•‡•–ž‡ž•ƒŽ–‘”‹‡•‰‘’ƒ”ƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹×ǫ

 ’‡•ƒ”“—‡Šƒ „ƒŒƒ†‘ Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†ǡ‡Ž’‘”…‡–ƒŒ‡†‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘‡•‘

Šƒ…ƒ„‹ƒ†‘Ǣ•‹‡†‘†‡ƒŽ–‘”‹‡•‰‘Ž‘•‡‘”‡•†‡ʹƒǁ ‘•†‡‡†ƒ†›Ž‘•“—‡
‡•–ƒƴ ’‘”‡…‹ƒ†‡͹ͲǤ

•–‡†ƒ„”‡‡Žƒ„†‘‡’‡•ƒ†‘‡ƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒ›•‡‡…—‡–”ƒ
…‘ǡǬ“—±Šƒ…‡—•–‡†…‘‡Žƒ’±†‹…‡ǫ

Ž‰—‘• ‘’‹ƒ “—‡ •‹ ‡Ž …‹‡‰‘ ‡•–ƒƴ  ‘”ƒŽǡ •‡ ’—‡†‡ ’”‘…‡†‡” …‘ Žƒ
ƒ’‡†‡…–‘ÇƒƴǤ–”‘•ǡȋŽƒƒ›‘”ǃƴȌ‘’‹ƒǣ‡˜‹–ƒ”Žƒƒ’‡†‡…–‘ÇƒƴǤ”ƒ–ƒ”Žƒ
‡ˆ‡”‡†ƒ††‡”‘Š’”‹‡”‘Ǥ


 Ǭ—±Šƒ…‡”ǡ•À—•–‡†’‹‡•ƒ“—‡Žƒ‡ˆ‡”‡†ƒ††‡”‘Š‡•–ž‡‡Ž
‹•‘ƒ’±†‹…‡ǫ

‘–”‘˜‡”–‹†‘ǣÇƴ‡•“—‡Šƒ›‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡›‡Žǎƴ‡‘–‡”‹ƒŽǡ

Žƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ  •‡”ǃƴ ”‡‘˜‡” ‡Ž •‡‰‡–‘ †‡Ž ǎƴ‡‘ ‹ϐŽƒƒ†‘ › ‡Ž …‹‡‰‘ǡ ›
ƒƒ•–‘‘•‹•Ǥ–”‘•†‹…‡“—‡Dz‘dzŠƒ”ǃƴ”‡•‡……‹‘ƴ ǤŽ–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡Ž”‘Š
‡•’”‹‡”‘”‡•‡……‹‘ƴ •‘Žƒ‡–‡‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ›‘„•–”—……‹‘ƴ Ǥ

”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡Žƒƒ’‡†‹…‹–‹•’‡”ˆ‘”ƒ†ƒ

Ž‘•…ƒ•‘•†‡ƒ’‡†‹…‹–‹•…‘’Ž‹…ƒ†ƒǡ…‘‡Ž†‹ƒ‰‘•–‹…‘†‡ƒ„•…‡•‘‘
’ŠŽ‡‰‘ǡ‡Ž…‹”—Œƒ‘–‹‡‡“—‡†‡…‹†‹”‡–”‡ƒ’‡†‡…–‘Çƒƴ‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ǡ
‘ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•ǡ’‘•‹„Ž‡†”‡ƒŒ‡’‡”…—–ƒƴ ‡‘•‡‰—‹†‘…‘ƒ’‡†‹…‡…–‘Çƒƴ‡͸
ƒͺ•‡ƒƒ•Ǥ

 ‡–ƒƒƒƴ Ž‹•‹• †‡ ͳ͹ ‡•–—†‹‘• › ƒƴ • †‡ ͳͷͲͲ ’ƒ…‹‡–‡•ǡ ’—„Ž‹…ƒ†‘ ‡
ʹͲͳͲ ‡•–ƒ„Ž‡…‹‘ƴ  “—‡ Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ –—˜‹‡”‘ ƒ’‡†‡…–‘Çƒƴ ‹‡†‹ƒ–ƒ ‘
–‡’”ƒƒ †‡•ƒ””‘ŽŽƒ”‘ ƒƴ • …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• …‘‘ ‹ˆ‡……‹‘ƴ  †‡ Žƒ Š‡”‹†ƒǡ
‘„•–”—……‹‘ƴ  ‹–‡•–‹ƒŽ › ”‡‘’‡”ƒ…‹‘‡•ǡ “—‡ Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ –—˜‹‡”‘
…‹”—‰Çƒƴ–ƒ”†Çƒƴ›ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•Ǥ

‹ ‡„ƒ”‰‘ǡ ‡ †‘• ”‡…‹‡–‡• ‡•–—†‹‘• ”ƒ†‘‹œƒ†‘•ǡ …‘–”‘Žƒ†‘• ‡

‹ǁ ‘•ǡ‡…‘–”ƒ”‘“—‡‡Ž‘•…ƒ•‘•…‘ƒ’‡†‡…–‘Çƒƴ–‡’”ƒ‘”‡‰”‡•ƒ”‘
ƒƴ • ”ƒƴ ’‹†‘ ƒ •—• ƒ…–‹˜‹†ƒ†‡• ‘”ƒŽ‡•ǡ …‘’ƒ”ƒ†‘ …‘ Ž‘• “—‡ –—˜‹‡”‘
…‹”—‰Çƒƴ–ƒ”†ÇƒƴǤ

–”‘•‡•–—†‹‘•†‡’ƒ…‹‡–‡•…‘ƒ„•…‡•‘•‡•…ƒ…‘…‹”—‰Çƒƴ‹‡†‹ƒ–ƒ
˜•Ǥ †”‡ƒŒ‡ ’‡”…—–ƒƴ ‡‘ › ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•ǡ  Š—„‘ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ• ȋǤ –‡™ƒ”–ǡ
Žƒ‡Ž›ǡ‘Ž…‘„
ǤǤȌǤ

ƒ ƒ’‡†‹…‡…–‘Çƒƴ Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ ‡•–ƒƴ  ‹†‹…ƒ†ƒ ‡ Žƒ ’”‡•‡…‹ƒ †‡
‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ  › ƒ„•…‡•‘ ‡ ‡Ž …—ƒ†”ƒ–‡ ‹ˆ‡”‹‘” †‡”‡…Š‘ǡ …‘ ”‡•—Ž–ƒ†‘•
•ƒ–‹•ˆƒ…–‘”‹‘•Ǥ•–‡’”‘…‡†‹‹‡–‘•‡‡•–ƒƴ …‘˜‹”–‹‡†‘‡—‡•–ƒƴ †ƒ”Ǥ

Ƶ ‡ƒ’‡†‹…‹–‹•’‡”ˆ‘”ƒ†ƒǣ‡Žƒƴ •”‡…‘‡†ƒ†‘‡ƒ†—Ž–‘•

•‘͵ǣƒ’‹…‹Ž‹ƒǡ‰‡–ƒ‹…‹ƒ›…Ž‹†‘‹…‹ƒ‘‡–”‘‹†ƒœ‘Ž‡Ǥƒ”ƒ‹ǁ ‘•ǡ
—ƒ†‘•‹•†‹ƒ”‹ƒ†‡…‡ˆ–”‹ƒš‘‡›‡–”‘‹†ƒœ‘Ž‡ȋʹ͸ȌǤ


  
ͳǦʹ‰ȀʹͶŠȋ‡‹ǁ ‘•ͷͲǦ͹ͷ‰Ȁ‰Ȁ†‡ʹ†‘•‹•Ȍ


͹ǡͷ‰Ȁ‰ȋ‡‹ǁ ‘•ͳͷǦ͵Ͳ‰Ȁ‰Ȁ†ǡƒ…ʹ‰Ȁ†ȌǤ‹‘Šƒ›’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡŽ‘•
ƒ–‹„‹‘ƴ –‹‘••‡ƒ†‹‹•–”ƒ•‘Ž‘ʹͶŠǤ–”ƒ•Žƒ…‹”—‰Çƒƴ‡…ƒ•‘…‘–”ƒ”‹‘†—”ƒ–‡
ͷ†Çƒƴ•Ǥ

Ǭ—± Šƒ”Àƒ —•–‡† •‹ ‡Ž ƒ’±†‹…‡ Ž‘ ‡…—‡–”ƒ —› ‹ϐŽƒƒ†‘ǡ
‰ƒ‰”‡ƒ†‘ǡ“—‡•‡…ƒ‡’‘”’‡†ƒœ‘•†‡•†‡Žƒ’—–ƒŠƒ•–ƒ•—„ƒ•‡‡‡Ž
…‹‡‰‘ǫ

ƒǤ •ƒ”‡Ž‡†‘Ž‘‘’ƒ–‡•†‡…‘”–ƒ”‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡ȋŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒȌǤ

„Ǥ ’Ž‹…ƒ”Žƒ‰”ƒ’ƒ†‘”ƒƒ‰ƒ””ƒ†‘—’‘“—‹–‘†‡Ž…‹‡‰‘ȋŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒȌǤ
…Ǥ ‘‡”—’—–‘‡Dzœdz‘…‘””‹†‘†‡…ƒ”–‡”ƒ‡‡Ž…‹‡‰‘Ǥ

Ǭ—žŽ ‡• ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ †‡ Žƒ ƒ’‡†‹…‹–‹• ’‡”ˆ‘”ƒ†ƒ …‘ ƒ„•…‡•‘
Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘‘’ŠŽ‡‰‘ǫ

‘–”‘˜‡”–‹†‘ǣ—‹”—ƴ ”‰‹…‘‘‡ƴ †‹…‘Ȃ…‘•‡”˜ƒ†‘”Ǥ

V

‡–ƒŒƒ•ǣ

ƒǤ ƒ˜‡–ƒŒƒ†‡—…‘–”‘Ž”ƒƴ ’‹†‘›ƒ†‡…—ƒ†‘†‡Žƒ•‡’•‹•Ǥ

„Ǥ ‡…‘ϐ‹”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘Ǥ

‡•˜‡–ƒŒƒ•ǣ

ƒǤ Ž–ƒ‘”„‹Ž‹†ƒ†’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹ƒǤ
„Ǥ ƵŽ‡‘’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘’”‘Ž‘‰ƒ†‘Ǥ
…Ǥ ˆ‡……‹‘ƴ †‡ŽƒŠ‡”‹†ƒǤ
†Ǥ „•…‡•‘•—ƴ Ž–‹’Ž‡•‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ‡•Ǥ
‡Ǥ †Š‡”‡…‹ƒ•›‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽǤ
 ˆǤ  ‡Ž ͺ͸Ψ †‡ Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• ˆ—‡ ‡…‡•ƒ”‹‘ †‡Œƒ” Žƒ Š‡”‹†ƒ ƒ„‹‡”–ƒ ›
…‡””ƒ”Žƒͳͷ†Çƒƴ•†‡•’—‡ƴ •Ǥ


 Ǭ—žŽ‡••‘Žƒ•˜‡–ƒŒƒ•†‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘•‡”˜ƒ†‘”ǫ

 ͳǤ‘Šƒ›‡…‡•‹†ƒ††‡ƒ‡•–‡•‹ƒ‰‡‡”ƒŽǤ
 ʹǤ‡•–ƒ•‡”‹‡ǡ‡ŽͻʹΨ”‡•’‘†‹‡”‘ƒŽ–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘•‡”˜ƒ†‘”Ǥ͵ͳ†‡
͸͸’ƒ…‹‡–‡•‡Œ‘”ƒ”‘•‘Žƒ‡–‡…‘ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•Ǥ
 ͵ǤŽͶͷΨ†‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•…‘ƒ„•…‡•‘ǡ‡…‡•‹–ƒ”‘ƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ ’‡”…—–ƒƴ ‡ƒ
…‘ƒ›—†ƒ†‡Žƒ–‘‘‰”ƒˆÇƒƴǤ
 ͶǤ’‡†‡…–‘Çƒƴ‡‡Œ‘”‡•…‹”…—•–ƒ…‹ƒ•‡͸Ȃͺ•‡ƒƒ•Ǥ
Ǭ—žŽ‡••‘Žƒ•†‡•˜‡–ƒŒƒ•†‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘•‡”˜ƒ†‘”ǫ

‘•’‹–ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ ’”‘Ž‘‰ƒ†ƒǡŽƒ‡…‡•‹†ƒ††‡•‡‰—†ƒŠ‘•’‹–ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ ›Žƒ

†‡‘”ƒ‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ϐ‹‹–‹˜‘›–”ƒ–ƒ‹‡–‘Ǥ

‹—•–‡†‡…—‡–”ƒ—ƒ„•…‡•‘’±Ž˜‹…‘‡Žƒ–‘‘‰”ƒϐÀƒ‘Ž‘‡…—‡–”ƒ
ƒŽ‘‡–‘†‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹×ǡǬ“—±Šƒ”Àƒ—•–‡†ǫ

 Ȉ ’…‹× ͳǣ”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘•‡”˜ƒ†‘”ǡƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•ǡ‡–…ǤǡŽ—‡‰‘

ƒ’‡†‡…–‘Çƒƴ‡͸Ǧͺ•‡ƒƒ•Ǥ
 Ȉ ’…‹× ʹǣ –‹„‹‘ƴ –‹…‘•Ǣ •‹ ‘ Šƒ› ‡Œ‘”ǃƴ › •‹ ‡Ž ƒ„•…‡•‘ ‡• ‰”ƒ†‡ǡ
†”‡ƒŒ‡ ’‡”…—–ƒƴ ‡‘ …‘ ‰—ǃƴ †‡Ž –‘‘ƴ ‰”ƒˆ‘Ǥ ’‡†‡…–‘Çƒƴ ͸ Ǧ ͺ
•‡ƒƒ•†‡•’—‡ƴ •Ǥ

Ǭ•Žƒƒ’‡†‡…–‘Àƒ–ƒ”†Àƒ•‹‡’”‡‡…‡•ƒ”‹ƒǫ

‘ǢŽƒƒ›‘”ǃƴ†‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•‘Ž‘‡…‡•‹–ƒȋ…‘–”‘˜‡”•‹ƒŽȌǤ

Ǭ‡Œƒ—†”‡ƒŒ‡‡ŽƒŠ‡”‹†ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒǫ

‡Ž…ƒ•‘†‡“—‡Šƒ›ƒ‡…‘–”ƒ†‘—ƒ…‘Ž‡……‹‘ƴ ǡ“—‡•‹Ž—‰ƒ”ƒ†—†ƒ‡•
’—•›‡•†‡ͳͷ……‘ƒƴ •ǡ†‡Œƒ”—†”‡ƒŒ‡Ǣ’‡”‘•Çƴ•‘Žƒ‡–‡‡•—’ŠŽ‡‰‘‘
—’ƒ”†‡……†‡’—•ǡ‘•‡†‡Œƒ†”‡ƒŒ‡›•‡•ƒ…ƒ‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡†‡–‘†ƒ•ƒ‡”ƒ•Ǥ

Ǭ—žŽ‡•‡Žƒ”‰—‡–‘‡…‘–”ƒ†‡Ž±–‘†‘…‘•‡”˜ƒ†‘”ǫ

‡‘”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ϐ‹‹–‹˜‘›‡…‡•‹–ƒ—ƒ•‡‰—†ƒŠ‘•’‹–ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ Ǥ


 3ODQGHWUDWDPLHQWRSDUDODDSHQGLFLWLV
SHUIRUDGDDYDQ]DGDRWDUGtD

%RUGHODWHUDO
GHOUHFWR

,QFLVLyQSXQWR
GH0F%XUQH\

/DLQFLVLyQWUDQVYHUVDHQHOSXQWRGH0F%XUQH\


Ž …‘Ž‡ƴ †‘…‘ ‡• †‹˜‹†‹†‘ ‡ Žƒ …”‡‡…‹ƒ “—‡ ‡• ‡Ž …Ǥ …Ç•ƴ–‹…‘Ǥ ƒ †‹•‡……‹‘ƴ 
…‘–‹—ƴ ƒƒŽŽƒ†‘‹œ“—‹‡”†‘†‡Ž…ǤŠ‡’ƒƴ –‹…‘…‘—ƴ …‘Žƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡—…Šƒ
‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ‡‡Žƒƴ ”‡ƒ†‡Ž’‡†Ç…ƴ—Ž‘’‘”–ƒŽ†‡”‡…Š‘›‡Ž…›•–‹…’Žƒ–‡…‘†—…‡ƒ
Žƒ†‹˜‹•‹‘ƴ †‡Ž…ǤŠ‡’ƒƴ –‹…‘…‘—ƴ Ǥ

l

Ǥ


Ǥ





ƒ•‡…—‡…‹ƒ†‡Ž–”ƒ—ƒ‡•ǣ
ͳǤ Ž …‘Ž‡ƴ †‘…‘ ‘ …‘†—…–‘ „‹Ž‹ƒ” …‘—ƴ  ‡• …‘ˆ—†‹†‘ ’‘” ‡Ž
…‘†—…–‘…Ç•ƴ–‹…‘›‡•†‹˜‹†‹†‘Ǥ
ʹǤ ƒ †‹•‡……‹‘ƴ  …‘–‹—ƴ ƒ ƒŽ Žƒ†‘ ‹œ“—‹‡”†‘ †‡Ž …‘†—…–‘ Š‡’ƒƴ –‹…‘
…‘—ƴ Ǥ
͵Ǥ Ž †‹•‡…ƒ” Žƒ ’Žƒ…ƒ †‡Ž …Ç•ƴ–‹…‘ǡ ‡Ž …‘†—…–‘ Š‡’ƒƴ –‹…‘ …‘—ƴ  ‡•
†‹˜‹†‹†‘ǡ ˆ”‡…—‡–‡‡–‡ Žƒ ƒ”–‡”‹ƒ Š‡’ƒƴ –‹…ƒ –ƒ„‹‡ƴ  ‡•
Ž‡•‹‘ƒ†ƒƒŽ‹•‘–‹‡’‘Ǥ
ȋ”ƒ—
Ǥ…Š‹––ǡƒ‹ŽŽ‡Ȍǡ‡–ƒŽƒƒ‰‡‡–‘ˆƒŒ‘”„‹Ž‹ƒ”›…‘’Ž‹…ƒ–‹‘•ǡ
ƒˆ–‡”Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹……Š‘Ž‡…›‹•–‡…–‘›Ǥ—”‰ʹͳ͹Ǧͷ͵ʹǤͳͻͻ͵ȌǤ


 ’‡†‹…‡…–‘Çƒƴƒ„‹‡”–ƒ

ƒ–‡”‹ƒŽƒ„•‘”„‹„Ž‡’ƒ”ƒ‹˜‡”–‹”Žƒ„ƒ•‡†‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡


 


 A



”‡’ƒ”ƒ” ‡Ž ƒ„†‘‡ †‡•†‡ Žƒ džŝƉŚŽŝĚĂƉƉĞŶĚŝdž Šƒ•–ƒ‡Ž’—„‹•…‘

Š‡šƒ…Ž‘”Š‡š‹†‹ƒǡ ‹•‡”–ƒ” ‘Ž‡› ƒ–Š‡–‡”‡ Žƒ ˜‡Œ‹‰ƒ —”‹ƒ”‹ƒ › –—„‘ ƒ•‘
‰ƒƴ •–”‹…‘ ’ƒ”ƒ †‡•…‘’”‡•‹‘ƴ ǡ ’‘‡” †‘• ĚƌĂƉĞƐƐƚĞƌŝůĞ •‘„”‡‡Ž…ƒ’‘
“—‹”—ƴ ”‰‹…‘ǤŽ…‹”—Œƒ‘ǡ‡Žƒ•‹•–‡–‡›Žƒ‡ˆ‡”‡”ƒ•‡…‘Ž‘…ƒƒŽŽƒ†‘‹œ“—‹‡”†‘
†‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ǡ ‡Ž ‘‹–‘” ƒŽ Žƒ†‘ †‡”‡…Š‘ †‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ǡ ‡Ž ƒ‡•–‡•‹•–ƒ ƒ Žƒ
…ƒ„‡œƒ†‡Ž’ƒ…‹‡–‡›Žƒ–‡ƴ …‹…ƒ…‘–”‡•–”‘…ƒ”•‡•ƒ…‡’–ƒ†ƒ’‘”Žƒƒ›‘”ǃƴ
†‡…‹”—Œƒ‘•ǤŽ–”‘…ƒ”†‡ͳʹ‡‡Ž‘„Ž‹‰‘—•ƒ†‘Žƒƒ‰—Œƒ†‡‡”‡•‘
Žƒ–‡ƴ …‹…ƒ…‘‡Ž–”‘…ƒ”ƒ••‘ǡ•‡‡’‹‡œƒ‡‡Ž‡—‘’‡”‹–‘‡‘…‘ʹǤ
ƒƒ†‡…—ƒ†ƒ‹•—ϐŽƒ…‹‘ƴ †‡ʹƒ–‡•†‡‹–”‘†—…‹”‡ŽŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹‘’—‡†‡
˜ƒ”‹ƒ”†‡ͳƒͷŽ‹–”‘•†‡‰ƒ•ǡ†‡’‡†‡†‡Ž–ƒƒǁ ‘†‡Ž’ƒ…‹‡–‡—ƒ’”‡•‹‘ƴ 
‹–”ƒ„†‘‹ƒŽ†‡ͳͲƒͳͷǤŠ‰Ǥ‡•ǡ’‡”‘‡Œ‘”‡••‡–‹”Žƒ†‹•–‡•‹‘ƴ 
—‹ˆ‘”‡ ‡ –‘†‘ ‡Ž ƒ„†‘‡Ǣ ƒ Žƒ ’‡”…—•‹‘ƴ  †‡ Žƒ ”‡‰‹‘ƴ  †‡Ž ŠÇ‰ƴƒ†‘ ‡•–‡
›ƒ‘‡•Dz•‘ƴ Ž‹†‘dz‡•–ƒ–‹’ƒƴ ‹…‘Ǥ‘‡”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡‡”‡†‡Ž‡„—”‰’ƒ”ƒ
‹•’‡……‹‘ƴ †‡Žƒ’‡Ž˜‹•ǡ•‹•‡‡…—‡–”ƒŽƒƒ’‡ƴ †‹…‡‹ϐŽƒƒ†ƒ•‡’”‘…‡†‡…‘
•—‡š–‹”’ƒ…‹‘ƴ ǡ ‡ …ƒ•‘ …‘–”ƒ”‹‘•‡”‡ƒŽ‹œƒ—ƒ •‹•–‡ƒƴ –‹…ƒ ‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ  ‡
–‘†‘‡Žƒ„†‘‡Ǥ

—‡‰‘•‡…‘Ž‘…ƒŽ‘•‘–”‘•†‘•–”‘…ƒ”•†‡ͷǡ—‹•–”—‡–‘†‡͵
•‹–”‘…ƒ”’—‡†‡—•ƒ”•‡‡’‘•‹…‹‘ƴ •—’”ƒ’—ƴ „Ž‹…ƒ‡‹ǁ ‘•ǤŽƒ’‡ƴ †‹…‡‡•
ƒ‰ƒ””ƒ†‘’‘”Žƒ’—–ƒ…‘—…Žƒ’‘–”ƒ—ƒƴ –‹…‘›•‡Ž‡˜ƒ–ƒŠƒ…‹ƒƒ””‹„ƒ
‡†‹”‡……‹‘ƴ ƒŽƒ’ƒ”‡†ƒ„†‘‹ƒŽǡ‡Ž‡•‘ƒ’‡ƴ †‹…‡•‡†‹•‡…ƒ…‘—…Žƒ’
…—”˜‘ ’ƒ”ƒ ƒ„”‹” —ƒ ˜‡–ƒƒǤ  Žƒ —‹‘ƴ  …‘ ‡Ž …‹‡‰‘ “—‡ ‡• ƒ˜ƒ•…—Žƒ” ‡Ž
ƒ’‡ƴ †‹…‡‡•†‹•‡…ƒ†‘…‘ˆ‘ƴ ”…‡’•…—”˜‘ǡŽ—‡‰‘†‹˜‹†‹†‘…‘—•–ƒ’Ž‡”Ž‹‡ƒŽ
‡†‘˜ƒ•…—Žƒ”ǡ ‡Ž ƒ’‡ƴ †‹…‡ ‡• ’—‡•–ƒ ‡ —ƒ „‘Ž•ƒ › •‡ •ƒ…ƒ ƒŽ ‡š–‡”‹‘”ǡ ‡•
‘’…‹‘ƒŽ ’‘‡” —ƒ •—–—”ƒ †‡ …ƒ”–‡”ƒ ‡ ˆ‘”ƒ †‡  ƒŽ”‡†‡†‘” †‡Ž —ǁ ‘ƴ 
…‘ƒ–‡”‹ƒŽƒ„•‘”„‹„Ž‡’ƒ”ƒ‹˜ƒ‰‹ƒ”‡Ž…‹‡‰‘ǡ•‡†ƒ‹””‹‰ƒ…‹‘ƴ •‹•‡…”‡‡
‡…‡•ƒ”‹‘ ƒ•‹‹•‘ ‡Ž —•‘ †‡Ž †”‡ƒŒ‡Ǥ ‡‘˜‡” Ž‘• –”‘…ƒ”• „ƒŒ‘ ˜‹•‹‘ƴ 
†‹”‡…–ƒ’‘”•‹ƒ…ƒ•‘Šƒ›•ƒ‰”ƒ‹‡–‘ǡŽƒ•‹…‹•‹‘‡•’ƒ”ƒŽ‘•–”‘…ƒ”••‡†‡„‡
…‡””ƒ” …‘ —ƒ ϐ‹‰—”ƒ †‡ͺ…‘ •—–—”ƒ ƒ„•‘”„‹„Ž‡ ͲǦͲǡ’‘”—ƴ Ž–‹‘Žƒ ’‹‡Ž”‡
ƒ’”‘š‹ƒ”…‘ƒ–‡”‹ƒŽƒ„•‘”„‹„Ž‡•—„…—–‹…—Žƒ”Ǥȋʹ͹Ȍ



)LJ1ž&RUWDQGRHOPHVRDSHQGL[FRQODJUDPSDGRUD

)LJ1ž&RUWDQGRHODSpQGLFHFRQODJUDPSDGRUD


 )LJ1ž&OLSSHG


 
 A

ͳǤ Ž†‡ ƒ”‡ǡ ǤǤ ”‘ˆ‡••‘” ƒ† Šƒ‹”ƒǡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ
‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘Ž‘”ƒ†‘Ǥ‡˜‡”ǡ‘Ž‘”ƒ†‘Ǥ—”‰‹…ƒŽ‡…”‡–•Ǥ ‘—”–Š†‹–‹‘ǡ
ʹͲͲͲǤ
ʹǤ ‡ Ǥ ‹•…Š‡”ǡ ǤǤ ŠǤǤ ••‹•–ƒ– ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ ‡†‹ƒ–”‹… —”‰‡”› Ǧ
Š‡ ‘Š• ‘’‹• ‹˜‡”•‹–› …Š‘‘Ž ‘ˆ ‡†‹…‹‡ǡ ƒŽ–‹‘”‡ǡ ƒ”›Žƒ†Ǥ
—””‡–—”‰‹…ƒŽŠ‡”ƒ’›Ǥ ‘ŠǤƒ‡”‘ǡ‡˜‡–Š†‹–‹‘ʹͲͲͳǤ
͵Ǥ ‡›‘—” ǡ …Š™ƒ”–œǢ ǤǤ ”‘ˆ‡••‘” ƒ† Šƒ‹”ƒǤ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ
—”‰‡”›Ǣ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘…Š‡•–‡”…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡ƒ†‡–‹•–”›Ǥ ‹ˆ–Š
†‹–‹‘Ǥ
ͶǤ Ǥ‘ƒ‹ǤǤǡ ƒ‡•‡‡†ŠǤǤǡ
Ǥƒ”–œ‡ŽŽǡǤǤ Ǥ
ͷǤƒ’ƒ”‘•…‘’‹…‡”•—•‘˜‡–‹‘ƒŽ’’‡†‡…–‘›Ǥ ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–
‘ˆ—”‰‡”›‡Š‹‰ŠƒŽŽ‡›‘•’‹–ƒŽǡŽŽ‡–‘™‡•›Ž˜ƒ‹ƒ ‘—”ƒŽ‘ˆ–Š‡
‡”‹…ƒ‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ—”‰‡‘•ǡ‡’–ǤͳͻͻͶǦ‘ŽǤͳ͹ͻǤ
͸Ǥƒ”‰ƒ•‹˜‡”„‘‘Ǥ’’‡†‹…‡ƒŽƒ••ǣ‘•‡”˜ƒ–‹˜‡Š‡”ƒ’› ‘ŽŽ‘™‡†
„›–‡”˜ƒŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹…’’‡†‡…–‘›ǤǤ—”‰ǤͳͻͻͶǢ͸Ͳǣ͹ͷ͵Ǧ͹ͷͺǤ
͹Ǥƒ‹‹Ǥƒ”‰ƒ•Ǥ‡”ˆ‘”ƒ–‡†’’‡†‹…‹–‹•‹•–”—Ž›ƒ•—”‰‹…ƒŽ—”‰‡…›ǫ
Ǥ—”‰ǤͳͻͻͺǢ͸Ͷǣͻ͹ͲǦͻ͹ͷǤ
ͺǤ ƒ” Ǥ ƒŽƒ‹‹ǡ ǤǤ ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”›ǡ ‘Š• ‘’‹• ‹˜‡”•‹–›
…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡ǡƒŽ–‹‘”‡Ǥ†Ǥ‘–‡’‘”ƒ”›—”‰‡”›Ǥ‘ŽǤͷͺ͹ǡ —ŽǤ
ʹͲͲʹ’’‡†‹…‹–‹•Ǥ
ͻǤƒ‹‡Ž Ǥ‡œ‹‡ŽǤǤǡ”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›ǡ—•Š‡†‹…ƒŽ‘ŽŽ‡‰‡ǡŠ‹…ƒ‰‘
Ǥ ’’‡†‹…‹–‹•Ǣ •—”‰‹…ƒŽ …‘•‹†‡”ƒ–‹‘•Ǥ ‘–‡’‘”ƒ”› —”‰‡”›Ǥ —Ž›
ʹͲͲʹǡ‘ŽǤͷͺǡι͹Ǥ
ͳͲǤƒ”” ǤŠ‡’ƒ–Š‘Ž‘‰›‘ˆƒ…—–‡ƒ’’‡†‹…‹–‹•Ǥ‹ƒ‰ƒ–Š‘ŽǤʹͲͲͲǢͶǣͶ͸
ǦͷͺǤ
ͳͳǤ–‡˜‡‡‡ǡǤǤǢŽ‹…‹ƒ ǤƒŽ•ŠǡǤǤǢ—‰Ǥ‘ǡǤǤ ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–
‘ˆ—”‰‡”›ǡ‹˜‡”•‹–›‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒƒ˜‹•…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡ǡƒ…”ƒ‡–‘Ǥ
‘’—–‡† –‘‘‰”ƒ’Š› ƒ† —Ž–”ƒ•‘‘‰”ƒ’Š› †‘ ‘– ‹’”‘˜‡ ƒ† ƒ›
†‡Žƒ›–Š‡†‹ƒ‰‘•‹•ƒ†–”‡ƒ–‡–‘ˆƒ…—–‡ƒ’’‡†‹…‹–‹•Ǥ”…ŠǤ—”‰Ǥ‘ŽǤ
ͳ͵͸ǡƒ›ǤʹͲͲͳǤ


ͳʹǤ ‘—‰Žƒ• Ǥ ƒŽ‡ǡ ǤǤǡ Ǥ ͹ …‘ŽǤ ’’‡†‡…–‘› ƒ ‘–‡’‘”ƒ”›
’’”ƒ‹•ƒŽ ˆ”‘ –Š‡ —ƒŽ‹–› ••—”ƒ…‡ ˆϐ‹…‡Ǥ ••‹•–ƒ– ‡…”‡–ƒ”› ‘ˆ
‡ˆ‡•‡ȋ‡ƒŽ–Šơƒ‹”•Ȍƒ•Š‹‰–‘ǡǤǤƒŽ•‘ˆ—”‰‡”›‘ŽǤʹʹͷǡι
͵ʹͷʹȂʹ͸ͳǤͳͻͻ͹Ǥ
ͳ͵Ǥ ‘”†ƒ Ǥ ‘˜ƒŽ•‹ Ǥ …Š™ƒ„ Ǥ ’’‡†‹…‹–‹• ™‹–Š ƒ ’ƒŽ’ƒ„Ž‡ ƒ••Ǥ 
—”‰ͳͻͺͳǢͳͻ͵Ǥʹʹ͹Ǧʹͻ
ͳͶǤ‡™‹• ǡ‘Ž…”‘ˆ– ǡ‘‡› Ǥǡ—’Š›Ǥ’’‡†‹…‹–‹•ƒ…”‹–‹…ƒŽ”‡˜‹‡™‘ˆ
†‹ƒ‰‘•‹•ƒ†–”‡ƒ–‡–‹ͳͲͲͲ…ƒ•‡•Ǥ”…ŠǤ—”‰Ǥͳͻ͹ͷǢͳͳͲǣ͸͹͹Ǧ͸ͺͶǤ
ͳͷǤ‡‹•Ǥ‘‰Šƒ”Ǥǡƒ—‘”ƒ•‹”ƒ’‡‡ǤǤƒ†‘–Š‡”•Ǥƒ’‹†
‡–‡…–‹‘‘ˆ…—–‡’’‡†‹…‹–‹•‹–ŠȂͻͻǤƒ„‡Ž‡†–ƒ…–‘Ž›˜ƒŽ‡–
—ƒ—‡
Ž‘„—Ž‹Ǥ ‘—”ƒŽ‡”‹…ƒ‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ—”‰‡‘••Ǥ‘ŽͳͺͷǤ
ͷ͵ͶȂͷͶ͵Ǥͳͻͻ͹Ǥ
ͳ͸Ǥ‹Œƒ›Ǥ‹––ƒŽǡǤǤǢ ƒ•‘
‘Ž‹ƒ–ŠǡǤǤƒ†‘–Š‡”•Ǣˆ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–
‘ˆ —”‰‡”›ǡ ”‘˜‹†‡…‡ ‘•’‹–ƒŽ ‘—–Šϐ‹‡Žǡ ‹…Š‹‰ƒǤ †˜ƒ–ƒ‰‡• ‘ˆ
‘…—•‡† ‡Ž‹…ƒŽ ‘’—–‡† ‘‘‰”ƒ’Š‹… …ƒ‹‰ ‹–Š ‡…–ƒŽ ‘–”ƒ•–
Ž›  ”‹’Ž‡ ‘–”ƒ•– ‹ –Š‡ ‹ƒ‰‘•‹• ‘ˆ Ž‹‹…ƒŽŽ› …‡”–ƒ‹ …—–‡
’’‡†‹…‹–‹•Ǥ”…Š—”‰Ǥ‘Žͳ͵ͻǤƒ›ʹͲͶǤ
ͳ͹Ǥ ‡”ƒ†‘ Ǥ ‹˜‡”ƒ Šƒ˜‡œǡ ǤǤ ƒ† –Š‡”•ǡ ˆ”‘ –Š‡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ
—”‰‡”›Ǥ –‡”ƒŽ ‡†‹…‹‡ǡ ‹…”‘„‹‘Ž‘‰› ƒ† ƒ–Š‘Ž‘‰› ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ
‡šƒ•ǡƒŽŽƒ•ƒ†–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ‹˜‡”•‹–›‘ˆƒ•Š‹‰–‘
‡ƒ––Ž‡ƒŽ•‘ˆ—”‰‡”›Ǥ‘ŽǤʹͶͲǤιʹǤ—‰—•–ʹͲͲͶǤ
ͳͺǤ‹Œƒ› Ǥ Šƒ–”‹ǡ ǡ Ǥ ••‹•–ƒ– ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”›Ǥ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ
ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡƒ˜‹•ǡ‡†‹…ƒŽ‡–‡”ƒ…”ƒ‡–‘ǡƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǤ —ƒǡǤ•‡•‹‘ǡ
ǤǤǡ Ǥ••‘…‹ƒ–‡”‘ˆ‡••‘”ƒ†‡‹‘”––‡†‹‰—”‰‡‘Ǥ‹˜‡”•‹–›
‘ˆ ‘—–Š‡” ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǤ ‡… …Š‘‘Ž ‘ˆ ‡†‹…‹‡Ǥ‘• ‰‡Ž‡• ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǤ
’‡”ƒ–‹˜‡—”‰‡”›ƒ—ƒŽǤ
ͳͻǤ ˜‹†‡…‹ƒ ŽÇƴ ‹…ƒ Ȃ ”ƒ•–‘”‘•
ƒ•–”‘ ‹–‡•–‹ƒŽ‡• Ȃ ‡–”‘…‘…Š”ƒ‡
‹„‡”‘ƒ‡”‹…ƒ‘ʹͲͲͶǤ
ʹͲǤ‡‡ƒǤƒ†ƒŽ™ƒ”ǡǡ‹…Šƒ‡Ž ǤƒŽŽƒŠƒǡǤ†‘–Š‡”•ǡˆ”‘–Š‡
‡’ƒ”–‡–‘ˆ
‡‡”ƒŽ—”‰‡”›‘•–‘Š‹Ž†”‡•ǡ‘•’‹–ƒŽǡ‘•–‘Ǥ
•‡‘ˆ™Š‹–‡„Ž‘‘†…‡ŽŽ…‘—–ƒ†’‘Ž›‘”’Š‘—…Ž‡ƒ”Ž‡—…‘…›–‡†‹ˆ‡”‡–‹ƒŽ
–‘‹’”‘˜‡–Š‡’”‡†‹…–‹˜‡˜ƒŽ—‡‘ˆ—Ž–”ƒ•‘—†ˆ‘”•—•’‡…–‡†ƒ’’‡†‹…‹–‹•
‹…Š‹Ž†”‡Ǥ ƒ‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͳͷǤͲͳǤͲ͵ͻͳͲͳͲǦͳͲͳ͹Ǥ


ʹͳǤ ƒ‹‡Ž Ǥ —••„ƒ—ǡ ǡ ƒ—Ž Ǥ ’‡‹…Š‡”ǡ  ƒ† ‘–Š‡”• ˆ”‘ –Š‡
‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ —‡ ‹˜‡”•‹–›ǡ —”Šƒǡ Ǥ Š‡ ƒ–‹‘ƒŽ
ƒ…‡” ƒ–ƒ ƒ•‡Ǥ ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ ͳǦ–‘ ʹǦ … …ƒ”…‹‘‹† –—‘”• ‘ˆ –Š‡
ƒ–‹‘ƒŽ…ƒ…‡”†ƒ–ƒ„ƒ•‡–‘ƒ††”‡••…‘–”‘˜‡”•‹‡•‹‰‡‡”ƒŽ•—”‰‡”›Ǥ†
–Š‡‡”‹…ƒƒ…‡”‘…‹‡–› Ǥ ƒ…‘ŽŽ•—”‰ʹͲͳͷǤͲͳǤͲͲͷͺͻͶȂͻͲ͵Ǥ
ʹʹǤ ˜‹†‡…‹ƒ ŽÇ ƴ ‹…ƒ ͳ —„Ž‹•Š‹‰
”‘—’ ‡–”‘ ‘…Š”ƒ• ʹͲͲͶǤ
„•–—……‹‘ƴ ’‘”ƒ†Š‡”‡…‹ƒ•’‘•–Ǧ‘’‡”ƒ–‘”‹‘…‘ƒ›‘”ˆ”‡…—‡…‹ƒ‡Ž‘•
‰”—’‘•†‡‹˜ƒ‰‹ƒ…‹‘ƴ Ǥ
ʹ͵Ǥ ›Žƒ –‡™ƒ”–ǡ ‘Š ‘’‹• ‘•’‹–ƒŽǡ  ••‹•–‹ ”‘ˆ‡••‘” ‡†‹ƒ–”‹…
—”‰‡”›Ǥ Š‡ ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ ˆƒ…—–‡ ƒ’’‡†‹…‹–‹• …—””‡– •—”‰‹…ƒŽ –Š‡”ƒ’›Ǥ
Ž‡˜‡–Š†‹–‹‘ʹͲͳͶǤ
ʹͶǤŽƒ‡Ž›ǤǤƒ”Ž›˜•Ǥ–‡”ƒŽƒ’’‡†‡…–‘›ˆ‘”…Š‹Ž†”‡™‹–Š’‡”ˆ‘”ƒ–‡†
ƒ’‡†‹…‹–‹•Ǥ”…Š—”‰ǤʹͲͳͳǢͳͶ͸ȋ͸Ȍǣ͸͸ͲǦ͸͸ͷǤ
ʹͷǤ‡Ž…‘„
ǡ–Ǥ‡–‡”Ǥ—””‡–ƒƒ‰‡‡–‘ˆ…‘’Ž‹…ƒ–‡†ƒ’‡†‹…‹–‹•
‹…Š‹Ž†”‡ǡ—” ‡†‹ƒ–”‹…—”‰ǤʹͲͳʹǢʹʹǣʹͲ͹ǦʹͳʹǤ
ʹ͸Ǥ ”ƒ• ‡”‹‘ ‘†‘Žˆ‘ǡ ’”‘ˆ‡•‘” Dz‡˜‹†‡…‹ƒ …ŽÇƴ ‹…ƒ ‡†‹…‹ƒ ‹–‡”ƒdz
ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘’ƒƴ ‰‹ƒ͸ͳͲ‡†‹…‹‘ƴ ʹͲͳͷǦʹͲͳ͸™™™Ǥ‡’‡†‹—Ǥ…‘
ʹ͹Ǥ
”ƒ„‡” ‘ŠǤ ƒ…•ǤDzƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒƒ„†‘‹ƒŽ•—”‰‡”›dzŠƒ‹”ƒǡ
‡’ƒ”–ƒ‡–‘ˆ•—”‰‡”›Ǧ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‹‡•‘–ƒͳͻͻ͵


 Aͷ
‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ›’ƒ”ƒ•‹–‘•‹•Š‡’ž–‹…ƒ



ƒ Š‹†ƒ–‹†‘•‹• Š‡’ƒƴ –‹…ƒ ‡• …ƒ—•ƒ†ƒ ’‘” Žƒ ‹‰‡•–‹‘ƴ  †‡ Ž‘• Š—‡˜‘•
‡„”‹‘ƒ”‹‘•†‡Ž’ƒ”ƒƴ •‹–‘‡“—‹‘…‘…‘‡Ž‰”ƒ—Ž‘•‘“—‡‡•‡Žƒƴ •…‘—ƴ ǡ
ƒ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ †‡Ž —Ž–‹Ž‘…—Žƒ”‹• –‡‹ƒ ’‡“—‡ǁ ƒ †‡ ͷ  †‡ Žƒ”‰‘Ǥ ƒ
‹ˆ‡•–ƒ…‹‘ƴ •—…‡†‡…—ƒ†‘•‡‹‰‹‡”‡Ž‘•Š—‡˜‘•“—‡‡•–ƒƴ ‡Žƒ•˜‡”†—”ƒ•
›ƒ‰—ƒ•…‘–ƒ‹ƒ†ƒ•ǡ•‡‡…—‡–”ƒŽƒ•Žƒ”˜ƒ•›Ž‘•Š—‡˜‘•‡Ž‘•’‡Ž‘•
†‡Ž‘•’‡””‘•Ǥ‡Ž•‡”Š—ƒ‘Ž‘•Š—‡˜‘•‡–”ƒƒŽ‘•‹–‡•–‹‘•ǡŽ—‡‰‘
’‘”Žƒ˜‡ƒ’‘”–ƒŽŽ‡‰ƒƒŽŠÇ‰ƴƒ†‘›•‡‡“—‹•–ƒ…‘‡Ž…‘’”‘‹•‘†‡
Žƒƒ†˜‡–‹…‹ƒ†‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘ǡ‡•–ƒ’ƒ”ƒ•‹–‘•‹•‡•‡†‡ƴ ‹…ƒ’”ƒƴ …–‹…ƒ‡–‡‡
–‘†‘•Ž‘•’ƒÇ•ƴ‡•…‘—…Šƒƒ‰”‹…—Ž–—”ƒ›‰ƒƒ†‡”ǃƴǡƒ“—Çƴ ‡‡Ž‡”—ƴ ‡•
‡†‡ƴ ‹…‘‡ —Ç ƴ ǡƒŒƒƒ”…ƒǡ”‡“—‹’ƒ›—‘Ǥ

Ž “—‹•–‡ Š‹†ƒ–dž

ƴ ‹…‘ ‡• •‹–‘ƒƴ –‹…‘ …—ƒ†‘ ’ƒ•ƒ Ž‘• ͷ … †‡ †‹ƒƴ ‡–”‘
‡•–ƒƴ ŽŽ‡‘†‡—ŽÇ“
ƴ —‹†‘‹…‘Ž‘”‘…‘’”‘’‹‡†ƒ†‡•ƒ–‹‰‡ƴ ‹…ƒ•‡Ž‡‡–‘•
‹…”‘•…‘ƴ ’‹…‘•Dz˜‡•Ç…ƴ—Žƒ•’”‘Ž‹‰‡”ƒ•“—‡ˆ‘”ƒŽ‘•‡•…‘ƴ Ž‡šǡ‡ƴ •–‘••‘Ž‘•
”‡•’‘•ƒ„Ž‡• †‡ Ž‘• •Ç ƴ –‘ƒ•Ǥ Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ ‘‡•‹–‡•‘‡•–ƒƴ 
Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘ ‡ ‡Ž …—ƒ†”ƒ–‡ •—’‡”‹‘” †‡”‡…Š‘ǡ ‡ …ƒ•‘ Šƒ› ”—’–—”ƒ †‡Ž
“—‹•–‡ǡ‡Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ’—‡†‡•‡”‹–‡•‘…‘•Š‘…ƒƒϐ‹Žž…–‹…‘ǡ
”—•Š ‡ Žƒ ’‹‡Žǡ ’—‡†‡ ’”‘†—…‹” ‘„•–”—……‹‘ƴ  †‡ Žƒ• ˜Çƒƴ• „‹Ž‹ƒ”‡• …‘
…‘Žƒ‰‹–‹•‹…–‡”‹…‹ƒǤ

Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘•‡Šƒ…‡’‘”Žƒ‡‘•‹‘ϐ‹Ž‹ƒǡ‡Ž‡˜ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ•–”ƒ•ƒ‹ƒ•ƒ•

Š‡’ƒƴ –‹…ƒ•‡Ž‰
…‘—ƒ•‡•‹„‹Ž‹†ƒ††‡Žͻ͵Ψǡƒƴ •”‡…‹‡–‡‡•‡Ž
‹—‘„Ž‘–‡•–‡”Ž‘–…‘—ƒ•‡•‹„‹Ž‹†ƒ††‡Ž͸ͷΨ›‡•’‡…‹ϐ‹…‹†ƒ††‡Ž
ͻͻΨǤ

Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ •‡ …‘•‹‰—‡ …‘ Žƒ …‘‰”ƒˆÇƒƴ › Žƒ ‘‘‰”ƒˆÇƒƴ ƒš‹ƒŽ
…‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ…‘—ƒ•‡•‹„‹Ž‹†ƒ††‡ƒƴ •†‡ͻͷ؍Ǥ

Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡•“—‹”—ƴ ”‰‹…‘ǡ‡˜ƒ…—ƒ…‹‘ƴ †‡Ž“—‹•–‡…‘’”‘–‡……‹‘ƴ †‡Ž‘•

‘ƴ ”‰ƒ‘•˜‡…‹‘•’ƒ”ƒ‡˜‹–ƒ”…‘–ƒ‹ƒ…‹‘ƴ ǡƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ ›†‡•…‘’”‡•‹‘ƴ ǡ
–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡Žƒƒ†˜‡–‹…‹ƒ†‡’”‡ˆ‡”‡…‹ƒ”‡•‡……‹‘ƴ ›Ž—‡‰‘†”‡ƒŒ‡Ǥ


 Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘ƒ˜‡…‡•‘‡••—ϐ‹…‹‡–‡›†‡„‡–”ƒ–ƒ”•‡‡‡Ž
’‘•– ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ …‘ …Š‡‘–Š‡”ƒ’›  ‘ 
’‘” ’‘…‘• †Çƒƴ• •‡”ǃƴ „‡‡ϐ‹…‹‘•‘ ‘ ’‘” ˜ƒ”‹‘• ƒǁ ‘• ’ƒ”ƒ ’ƒ…‹‡–‡•
‹‘’‡”ƒ„Ž‡•ǡ ‡•–‘ ’—‡†‡ …‘–”‘Žƒ” Žƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ† ‡ ƒŽ‰—‘• …ƒ•‘•
ȋ‡›ƒƒ˜‹†ǤȌȋͶȌ

Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ “—‹”—ƴ ”‰‹…‘ …‘ Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ •‡ Šƒ…‡ ‡ …‹‡”–‘• •‹–‹‘•
…‘ …‹‡”–ƒ• ”‡•‡”˜ƒ•ǡ ”‡…‘”†ƒ” “—‡ ‡Ž ’”‘‘ƴ •–‹…‘ ‡• ”‡•‡”˜ƒ†‘ǡ Šƒ›
…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•ƒ›‘”‡•›Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†‡•†‡ͷƒͳͲΨǤ



V 



 

Ǥǡǡ”‡’‘”–‘ƴ —ƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ…‘ͳ͵ͳ’ƒ…‹‡–‡•
…‘•‡…—–‹˜‘•‡—’‡”‹‘†‘†‡͹ƒǁ ‘•ǡ͸ͲΨ–‡Çƒƴ•‹’Ž‡“—‹•–‡•Š‡’ƒƴ –‹…‘•ǡ
‡Ž”‡•–ƒ–‡ͶͲΨȋͷ͵Ȍ–‡Çƒƴ‡ˆ‡”‡†ƒ†’‘Ž‹“—Ç•ƴ–‹…ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒǤ

‘”„‹Ž‹†ƒ†ǡ›”‡…—””‡…‹ƒ‡Ž‘•†‘•‰”—’‘•ˆ—‡‡˜ƒŽ—ƒ†‘Ǥ

ƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ †‡””‘‘ϐ‹‰ ȋƒ”•—’‹ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ  †‹‘ …‘’Ž‡–‘ ƒŽ‹˜‹‘ †‡ Ž‘•

•Ç
ƴ –‘ƒ• ƒ Ž‘• †‘• ‰”—’‘•ȌǤ ”‡ƒŒ‡ ’‡”…—–ƒƴ ‡‘ ˆ—‡ ‡Ž ’”‘…‡†‹‹‡–‘ †‡
‡Ž‡……‹‘ƴ  ’ƒ”ƒ Ž‘• “—‹•–‡• ‹ˆ‡…–ƒ†‘• › ’ƒ”ƒ Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ ‘ –‘Ž‡”ƒ
ƒ‡•–‡•‹ƒ‰‡‡”ƒŽǤ

‘•’‡…Šƒ‘•ƒŽ‹‰‹†ƒ†…—ƒ†‘Žƒ’ƒ”‡††‡Ž“—‹•–‡‡•‰”—‡•ƒ›•‡˜‹•—ƒŽ‹œƒ
—ƒ ‡•’‡…‹‡ †‡ …”‡…‹‹‡–‘ ’ƒ’‹Žƒ” †‡–”‘ †‡Ž “—‹•–‡Ǥ ‘–”ƒ•– Ȃ‡Šƒ…‡†
…ƒ•…‘„‹ƒ†‘…‘›ƒŽˆƒǦˆ‡–‘’”‘–‡‹ǡ›ͳͻǦͻƐĞƌƵŵůĞǀĞůƐ 
ˆ—‡”‘—•ƒ†‘•’ƒ”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘’”‡‘’‡”ƒ–‘”‹‘Ǥ—‘”‡•“—Ç•ƴ–‹…‘•ƒŽ‹‰‘•
‘•‡‹…Ž—›‡”‘‡‡•–‡‡•–—†‹‘Ǥ



 A

ͳǤ—•ƒǡ‹––ǡ›‡”›Ǥ‹––ǡdz

 
      ­—””‡– —”‰‹…ƒŽ Š‡”ƒ’›ǡ ‘Š ƒ‡”‘ǡ
‡Ž‡˜‡ ‡†‹–‹‘ ʹͲͳͶ Š‡ ‘Š• ‘’‹• ‡†‹…ƒŽ •–‹–—–‹‘ǡ ƒŽ–‹‘”‡ǡ
ƒ”›Žƒ†Ǥ
ʹǤ ”‹“—‡œ ‡”‡œ ‘Ž‘‡‘ Dz‹†ƒ–‹†‘•‹• ‡’ƒƴ –‹…ƒ ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ —‹”—ƴ ”‰‹…ƒ †‡Ž
ljƴƒ†‘dz‹”—‰Çƒƴǡ•‡‰—†ƒ‡†‹…‹‘ƴ Ǥ‘‘Ǥ
͵Ǥ ƒœœƒ •…ƒ” ǡ Ǥ ‹‡‰‘ Ǥ ‡”ƒƴ †‡œǡ ǤǤ ”‘ –Š‡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ
—”‰‡”› ‘”–Š Š‘”‡ ‹˜‡”•‹–› ‘•’‹–ƒŽǡ ƒŠƒ••‡”ǡ ǤǤ ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ
‘’ƒ”ƒ•‹–‹…‡’ƒ–‹…›•–•ǤǤƒ…‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͲͻǡͲͲ͸Ǥ
ͶǤ‡›ƒƒ˜‹†ǤǤ™‘”Ž†Š‡ƒŽ–Š‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘Dz…‘–”‘Ž‘ˆ…‘—‹…ƒ„Ž‡
†‹•‡ƒ•‡•ƒ—ƒŽͳͺŠ–‡†‹–‹‘



–ƒ‘‡„ƒ Š‹•–‘Ž›–‹…ƒ ‡• —ƒ ‹ˆ‡……‹‘ƴ  †‡ — ’ƒ”ƒƴ •‹–‘ ’”‘–‘œ‘‘ “—‡
‡•–ƒƴ  ’”‡•‡–‡ ‡ –‘†‘ ‡Ž —†‘ ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ ‡ ”‡‰‹‘‡• –”‘’‹…ƒŽ‡• ›
•—„–”‘’‹…ƒŽ‡•ǡ …ƒ—•ƒ†‘ ’‘” Žƒ †‡ϐ‹…‹‡–‡ •ƒŽ—„”‹†ƒ† › Žƒ ’‘„”‡ —–”‹…‹‘ƴ 
†‡ Žƒ ’‘„Žƒ…‹‘ƴ Ǥ ƒ –”ƒ•‹•‹‘ƴ  •‡ ’”‘†—…‡ ’‘” ‹‰‡”‹” ƒŽ‹‡–‘• › ƒ‰—ƒ
…‘–ƒ‹ƒ†ƒ…‘Š‡…‡•…‘Ž‘•“—‹•–‡•†‡ǤǤ†‹•‡‹ƒ†‘’‡”•‘ƒƒ’‡”•‘ƒǡ
‘”ƒŽǡƒƒŽǡ…‘–ƒ…–‘†‡ƒ‘•…‘–ƒ‹ƒ†ƒ•›Ž‘•ƒŽ‹‡–‘•Ǥ

•—›‹’‘”–ƒ–‡Žƒ˜ƒƴ ”•‡Žƒ•ƒ‘•…‘„ƒ•–ƒ–‡Œƒ„‘ƴ „ƒ…–‡”‹…‹†ƒ†‡•’—‡ƴ •

†‡†‡ˆ‡…ƒ”›ƒ–‡•†‡’”‡’ƒ”ƒ”‘…‘‡”ƒŽ‹‡–‘•ǤŽ†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘•‡Šƒ…‡‡
Žƒ• Š‡…‡•ǡ •‡ ‹†‡–‹ϐ‹…ƒ ‡Ž ‘”‰ƒ‹•‘ › –‡•– •‡”‘Ž‘ƴ ‰‹…‘ ’ƒ”ƒ ƒ–‹…—‡”’‘•Ǥ Ž
…—ƒ†”‘…ŽÇƴ ‹…‘‡••‹’Ž‡†‹ƒ””‡ƒ•‘…—ƒ†”‘•‡˜‡”‘†‡†‹ƒ””‡ƒ••ƒ‰—‹‘Ž‡–ƒ•ǡ
†‹•–‡…‹‘ƴ  ƒ„†‘‹ƒŽǡ …‘ †‘Ž‘” †‹ˆ—•‘ǡ Š‡’ƒ–‘‡‰ƒŽ‹ƒǡ ’—‡†‡ •—…‡†‡”
—ƒ …‘Ž‹–‹• ˆ—Ž‹ƒ–‡ “—‡ ’—‡†‡ ’”‘‰”‡•ƒ” ƒ ‡…”‘•ƒ–‡ › ‘”‹‰‹ƒ” —ƒ
’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  ‹–‡•–‹ƒŽ …‘ —ƒ ‘”–ƒŽ‹†ƒ† ’‘” ‡…‹ƒ †‡Ž ͶͲΨǡ ˆ—‡”ƒ †‡Ž
‹–‡•–‹‘ Ž‘ ƒƴ • …‘—ƴ  ‡•  Ƶ  …‘ †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽǡ ‡Ž
ŠÇ‰ƴƒ†‘‡•‰”ƒ†‡›†‘Ž‘”‘•‘ǡ•‹‡Ž’ƒ…‹‡–‡…‘–‹—ƴ ƒ…‘ϐ‹‡„”‡†‡•’—‡ƴ •†‡͹ʹ
Š‘”ƒ•†‡–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘Ƶ 
 
ǡƒ˜‡…‡•‡•‡…‡•ƒ”‹‘ƒ‰”‡‰ƒ”ǡ
ǡŽƒƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ ‡•‘•‹‡Žƒ„•…‡•‘‡•ƒƴ •†‡ͷƒͳͲ…ǡ…—ƒ†‘‘Šƒ›…‡”–‡œƒ
†‡Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ ‘ …—ƒ†‘ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡•–ƒƴ  —› ‡ˆ‡”‘ › Šƒ› ”‹‡•‰‘ †‡
Ǥ




‡–”‘‹†ƒœ‘Ž‡͹ͷͲ‰‘”ƒŽ–”‡•˜‡…‡•ƒŽ†Çƒƴ‘ͷͲͲ‰…ƒ†ƒ͸Š‘”ƒ•’‘”
ͳͲ †Çƒƴ• ‘ ‹‹†ƒœ‘Ž‡ ʹ ‰ ‘”ƒŽ †‹ƒ”‹‘ ’‘” –”‡• †Çƒƴ• ƒƴ • ĚŝůŽdžĂŶŝĚĞĨƵƌŽĂƚĞ 
ͷͲͲ‰‘”ƒŽ–”‡•˜‡…‡•ƒŽ†Çƒƴ’‘”ͳͲ†Çƒƴ•Ǥ˜‡…‡•Žƒ‹ˆ‡……‹‘ƴ …‘ƒ‡„ƒ•
†‡Ž…‘Ž‘ǡ•‡’”‡•‡–ƒ…‘†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ–‹’‘…‘ƴ Ž‹…‘…‘†‹ƒ””‡ƒ•ǡ•‡’—‡†‡
’”‡•‡–ƒ”Š‡’ƒ–‹–‹•ƒ‡„‹ƒƒǡ†—”ƒ–‡‡Ž…—”•‘†‡Žƒ†‹•‡–‡”ǃƴ‘†‡•’—‡ƴ •“—‡
Šƒ’ƒ•ƒ†‘‡Ž…—ƒ†”‘‡–‡ƴ ”‹…‘ƒ‰—†‘Ǥƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡ϐ‹‡„”‡ǡŠ‡’ƒ–‘‡‰ƒŽ‹ƒ
†‘Ž‘”‘•ƒǡ…‘‘•‹Š‹•–‘”‹ƒ†‡†‹•‡–‡”ǃƴǡ’ƒ…‹‡–‡“—‡Šƒ‡•–ƒ†‘˜‹˜‹‡†‘‡
—ƒƴ ”‡ƒ–”‘’‹…ƒŽŠƒ›“—‡•‘•’‡…Šƒ”‡Š‡’ƒ–‹–‹•ƒ‡„‹ƒƒǤƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡
—ƒŽ‡—…‘…‹–‘•‹•†‡ͳͷͲͲͲƒʹͲͲͲͲƒ›—†ƒ„ƒ•–ƒ–‡‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘Ǥ…–‡”‹…‹ƒ
‘‡•—ŠƒŽŽƒœ‰‘…‘•–ƒ–‡Ǥ

Ž’ƒ…‹‡–‡•‡”‡…—’‡”ƒ”ƒƴ ’‹†ƒ‡–‡…‘Žƒ•†”‘‰ƒ•ƒ‡„‹…‹†ƒ•ǤȋͷȌ


ͳǤ ƒ˜ƒ”•‡ Žƒ ƒ‘• …‘ Œƒ„‘ƴ  „ƒ…–‡”‹…‹†ƒǤ †‡•’—‡ƴ • †‡ †‡ˆ‡…ƒ” › ƒ–‡• †‡
’”‡’ƒ”‘…‘‡”Ž‘•ƒŽ‹‡–‘•Ǥ
ʹǤŽ‘”‹ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ‰—ƒǤ
͵Ǥ‡”˜‹”‡Žƒ‰—ƒͳ‹—–‘’‘”ͳͲ‹—–‘•‡ŽƒƒŽ–—”ƒȋ•‹‡””ƒȌǤ
ͶǤƒ„Ž‡–ƒ•’ƒ”ƒ’—”‹ϐ‹…ƒ”‡Žƒ‰—ƒǡ—ƒ–ƒ„Ž‡–ƒ†‡–‡–”ƒ‰Ž›…‹‡Š›†”‘’‡”‹‘†‹†‡
’‘”Ž‹–”‘†‡ƒ‰—ƒȋ‡•’‡”ƒ”͵ƒͳͲ‹—–‘•ƒ–‡•†‡„‡„‡”‡Žƒ‰—ƒȌǡ
ͷǤ‡•‹ˆ‡…–ƒ”ˆ”—–ƒ•›˜‡‰‡–ƒŽ‡•…‘ƒ‰—ƒ’‘–ƒ„Ž‡›ƒ–‡‡”Ž‘••‡…‘•Ǥ‘•
“—‹•–‡•—‡”‡…‘–‡’‡”ƒ–—”ƒ•ƒƴ •†‡ͷͲ͑Ǥ


 A
ͳǤ‡–‡”ˆ‘”‹•‡ƒ•‡…‘–”‘Žƒ†’”‡˜‡–‹‘ǡ–Žƒ–ƒ
ƒǤŠ‘‡ͶͲͶǦ͸͵ͻǦ
͵͸͹Ͳ
Ǧ
ʹͲͲͺǤ
ʹǤ —•ƒ Ǥ ‹––ǡ ǡ › ‡”› Ǥ ‹––ǡ  Dz 
  
       —””‡– —”‰‹…ƒŽ Š‡”ƒ’›ǡ
‘ŠǤƒ‡”‘ǡ‡Ž‡˜‡‡†‹–‹‘ʹͲͳͶŠ‡ ‘Š•‘’‹•‡†‹…ƒŽ•–‹–—–‹‘ǡ
ƒŽ–‹‘”‡ǡƒ”›Žƒ†Ǥƒœœƒ•…ƒ”ǡǡ‹‡‰‘ ‡”ƒ†‡œǡǡ›‘–”‘•ˆ”‘
–Š‡‡’ƒ”–‘ˆ—”‰‡”›Ǥ
͵Ǥ ”‹“—‡œ ‡”‡œ ‘Ž‘‡‘ Dz Ƶ  
Ƶ
Ƶ 
Ƶ
Ǥ‹”—‰Çƒƴǡ•‡‰—†ƒ‡†‹…‹‘ƴ ǡ‘‘Ǥ
ͶǤ ƒœœƒ •…ƒ” ǡ ǡ ‹‡‰‘ Ǥ ‡”ƒƴ †‡œǡ Ǣ ˆ”‘ –Š‡ †‡’ƒ”–‡– ‘ˆ
—”‰‡”› ‘”–Š Š‘”‡ ‹˜‡”•‹–› ‘•’‹–ƒŽǡ ƒŠƒ••‡”ǡ Ǥ ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ
‘’ƒ”ƒ•‹–‹…‡’ƒ–‹…›•–•Ǥ Ǥ ƒ…‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͲͻǡͲͲ͸Ǥ
ͷǤ‡›ƒƒ˜‹†ǤǤ™‘”Ž†Š‡ƒŽ–Š‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘Ǥ


 A͸
‡”‹ƒ

ƌ͘&ĞƌŶĄŶZĞƉĞƩŽdƌƵũŝůůŽ

A

Ǧ ƒ•Š‡”‹ƒ•‡…ƒ”…‡Žƒ†ƒ•†‡„‡•‡””‡†—…‹†ƒ•ƒ–‡•†‡‹–‡–ƒ””‡’ƒ”ƒ”Žƒ•Ǥ
Ǧ ƒ Š‡”‹ƒ ‡•–”ƒ‰—Žƒ†ƒǡ ‡ …—ƒŽ“—‹‡” Ž—‰ƒ”ǡ ‡• — ‡•–ƒ†‘ †‡ —”‰‡…‹ƒ
“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒǤ
Ǧ ƒ‹…‹•‹‘ƴ †‡„‡”•‡”–ƒ‰”ƒ†‡“—‡’‡”‹–ƒŽ‹„‡”ƒ”…‘…‘‘†‹†ƒ†‡Žƒ•ƒ
‡•–”ƒ‰—Žƒ†ƒǤ
Ǧ ƒ Š‡”‹ƒ ‹‰—‹ƒŽ ’—‡†‡ ‡•–”ƒ‰—Žƒ”•‡ǡ ‡ ƒ„‘• ƒ‹ŽŽ‘•ǡ ’‡”‘ ‡ Ž‘•
‹ǁ ‘••‹‡’”‡‡•‡‡Ž‡š–‡”‘Ǥ
Ǧ ƒŠ‡”‹ƒ‹‰—‹ƒŽŽƒ–‡”ƒŽǡ”ƒ”ƒǡƒ’ƒ”‡…‡ƒ–”ƒ˜‡ƴ •†‡Žƒ•ϐ‹„”ƒ•†‡Ž—ƴ •…—Ž‘
‘„Ž‹…—‘‡‘”ǡ’‘”ˆ—‡”ƒ†‡Žƒ‹ŽŽ‘‹‰—‹ƒŽ‹–‡”‘Ǥ
Ǧ Žƒ‹ŽŽ‘‹‰—‹ƒŽ‡š–‡”‘ǡ‡•Žƒƒ’‘‡—”‘•‹•†‡Ž—ƴ •…—Ž‘‘„Ž‹…—‘ƒ›‘”ǡ
…—›ƒ„ƒ•‡–”‹ƒ‰—Žƒ”‡•–ƒƴ ‡‡Ž’—„‹•ǡ–‹‡‡‡Ž’‹Žƒ”•—’‡”‹‘”†ƒ†‘’‘”Žƒ
‹•ƒˆƒ•…‹ƒ†‡Ž—ƴ •…—Ž‘›’‹Žƒ”‹ˆ‡”‹‘”†ƒ†‘’‘”‡Žƒ”…‘…”—”ƒŽǤ
Ǧ Žƒ‹ŽŽ‘‹‰—‹ƒŽ‹–‡”‘ǡ‡•–ƒƴ †ƒ†‘’‘”Žƒˆƒ•…‹‡–”ƒ•˜‡”•ƒŽ‹•–‹‡‡ˆ‘”ƒ
†‡Dz˜dzǤ
Ǧ ƒ• Š‡”‹ƒ• ‹–‡”’ƒ”‹‡–ƒŽ‡•ǡ ‡Ž •ƒ…‘ ’ƒ•ƒ ‡–”‡ Žƒ• …ƒ’ƒ• †‡ Žƒ ’ƒ”‡†
ƒ„†‘‹ƒŽ›’—‡†‡•‡”—Ž–‹Ž‘„—Žƒ†ƒ•ǡ—‘†‡…—›‘••ƒ…‘•’—‡†‡•ƒŽ‹”
’‘”‡Ž…‘†—…–‘‹‰—‹ƒŽȋ‹†‹”‡…–‘Ȍ›‘–”ƒ•’—‡†‡‡‡”‰‡”•‘Ž‘•—’‡”ϐ‹…‹ƒŽ
‡–”‡‡Ž‘„ŽÇ…ƴ—‘ƒ›‘”›Žƒ’‹‡Žƒ–”ƒ˜‡ƴ •†‡Žƒ‹ŽŽ‘‡š–‡”‘Ǥ
Ǧ ‡’”‡ϐ‹‡”‡•‡……‹‘ƒ”‡Žƒ”…‘…”—”ƒŽǡ’ƒ”ƒŽ‹„‡”ƒ”‡Ž…‘–‡‹†‘†‡Ž•ƒ…‘Ǥ

 ƒ•Š‡”‹ƒ•’—‡†‡•‡”ǣ

 ƒȌ –‡”ƒ•ͷΨ
 „Ȍ š–‡”ƒ•ͻͷΨȋ†‡‡ŽŽƒ••‘‹‰—‹ƒŽ‡•‡Ž͹ͷΨȌ
 …Ȍ ‡š‘ǣŠǤ‹‰—‹ƒŽ‡•Ȁ αͻǣͳ

ƒ…–‘”‡•’”‡†‹•’‘‡–‡•ǣ

 ƒȌ—‡–‘†‡Žƒ’”‡•‹‘ƴ ‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ“—‡’—‡†‡•‡”ƒ‰—†ƒ‘…”‘ƴ ‹…ƒǣ

–‘•…”‘ƴ ‹…ƒ†‡Žˆ—ƒ†‘”Ȃ—ƴ •‹…‘•†‡‹•–”—‡–‘•†‡˜‹‡–‘Ȃ–”ƒ„ƒŒ‘•
’‡•ƒ†‘•ǡ‡•–”‡ǁ ‹‹‡–‘…”‘ƴ ‹…‘Ǥ


 „Ȍ—‘”†‡Ž…‘Ž‘Ȃ’”‘•–ƒ–‹•‘…”‘ƴ ‹…‘Ǥ
 …Ȍ…‹•‹‘‡•ƒ„†‘‹ƒŽ‡•Ǥ
 †Ȍ„ƒ”ƒœ‘Ȃƒ•…‹–‹•Ȃ–—‘”‡•ȋŠǤ—„‹Ž‹…ƒŽȌǤ
 ‡Ȍ”ƒ—ƒ–‹•‘ƒ„†‘‹ƒŽȋŠ‡”‹ƒ†‡Ž†‹ƒˆ”ƒ‰ƒȌǤ



Ǧ ‡”‹ƒ•…‘‰‡ƴ ‹–ƒ•ǣ

Ȉ „‹Ž‹…ƒŽǤ
Ȉ †‹”‡…–ƒǣ…‘’”‘…‡•‘•˜ƒ‰‹ƒŽ‡•ƒ„‹‡”–‘Ǥ
Ǧ ‡”‹ƒ•ƒ†“—‹”‹†ƒ•‡ƒ†—Ž–‘•Ǥ
Ǧ ‡”‹ƒ•‡š–‡”ƒ•ǣ
Ȉ „‹Ž‹…ƒŽ‡•Ȃ‹‰—‹ƒŽ‡•ǡ‡’‹‰ƒƴ •–”‹…ƒǡ…”—”ƒŽǤ
Ȉ –‡”’ƒ”‹‡–ƒŽ‡•Ȃ•’‹‰‡ŽǤ
Ȉ ‡Ž‘„–—”ƒ†‘”Ǥ
Ȉ ‹ƒƴ –‹…ƒ•Ǥ
Ȉ —’”ƒ’‹”ƒ‹†ƒŽǤ
Ȉ –”ƒ’‹”ƒ‹†ƒŽǤ
Ȉ —„‡•’‹‘•ƒǤ
Ȉ —’”ƒ˜‡•‹…ƒŽǣš–‡”ƒȀ–‡”ƒǤ
Ȉ ‡”‹‡ƒŽ‡•ǣ–‡”‹‘”Ȁ‘•–‡”‹‘”Ǥ
Ȉ —„ƒ”‡•ǣǤ†‡‡–‹–ȀǤ†‡Ž†‡
”›ˆ‡Ž–Ǥ
Ȉ ”ƒ•‡’‹’Ž‘‹…ƒȂǤ†‡Š‹ƒ–‘†‡‹•Ž‘™Ǥ
Ȉ ”ƒ•‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒǤ
Ȉ ‡–”‘ƒƒ•–‘‘ƴ –‹…ƒ›Dz†‡‘—šdzǣƒ–‡…‘ƴ Ž‹…ƒȀ‡–”‘…‘ƴ Ž‹…ƒǤ
Ȉ ‰—Œ‡”‘ †‡ ‘…Š†ƒŽ‡ Ȃ ’‘•–‡”‘ Žƒ–‡”ƒŽ ‡• ƒƴ • …‘—ƴ  Žƒ †‡Ž Žƒ†‘
‹œ“—‹‡”†‘Ǥ
Ȉ ƒ”ƒ‡•–‡”ƒŽȂ‘”‹ϐ‹…‹‘†‡‘”‰ƒ‰‹Ǥ
Ǧ ƒŠ‡”‹ƒ˜‡”†ƒ†‡”ƒ•‹‡’”‡–‹‡‡—•ƒ…‘Š‡”‹–ƒ”‹‘Ǥ
Ǧ ƒŠ‡”‹ƒ‘˜‡”†ƒ†‡”ƒ‘’”‘Žƒ’•‘‘–‹‡‡•ƒ…‘Ǥ
Ǧ ƒ‹…ƒ”…‡”ƒ…‹‘ƴ ’—‡†‡•‡”’ƒ”…‹ƒŽ‘…‘’Ž‡–ƒǤ
Ǧ Žƒ‡Œ‘‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘†‡—ƒŠ‡”‹ƒ‡•…—ƒ†‘•‡†‡Œƒ”‡’‘‡”ƒ„ƒ•‡
†‡ƒƒŽ‰‡ƴ •‹…‘•›”‡ŽƒŒƒ–‡•Ǥ‹Ž—‡‰‘†‡ͷ‹—–‘•†‡‹–‡–‘‘•‡Ž‘‰”ƒǡ
’ƒ•ƒƒƒ‡Œ‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥ
Ǧ ‡”‹ƒ• ‡…ƒ”…‡Žƒ†ƒ• ’‘” ƒƴ • †‡ ͶǦ͸ Š‘”ƒ•ǡ †‡„‡ •‡” †‡ ƒ‡Œ‘
“—‹”—ƴ ”‰‹…‘›‘†‡„‡–”ƒ–ƒ”•‡†‡”‡†—…‹”Ǥ


l


ƒ•ž•ƒ…‡’–ƒ†ƒ•ǣ

Ǧ ‡”‹ƒ•‰‹‰ƒ–‡•Ǥ
Ǧ ‘Ž‡…‹ƒ•‹…—”ƒ„Ž‡•‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ‡•ȋ…ƒǤ’‘”‡Œ‡’Ž‘ȌǤ
Ǧ ƒƴ …‡”…‘‡–ƒ•–ƒ•‹•Ǥ




Ǧ Ž…ƒƒŽ‹‰—‹ƒŽ‹†‡†‡ͶȂͷ…Ǥ
Ǧ ƒŠ‡”‹ƒ‹‰—‹ƒŽ†‹”‡…–ƒ•‡‡…—‡–”ƒ’‘”†‡–”‘ȋ‡†‹ƒŽȌ†‡Žƒƒ”–‡”‹ƒ
‡’‹‰ƒƴ •–”‹…ƒǤ
Ǧ ƒŠ‡”‹ƒ‹‰—‹ƒŽ‹†‹”‡…–ƒ‡•–ƒƴ Žƒ–‡”ƒŽƒŽƒƒ”–‡”‹ƒ‡’‹‰ƒƴ •–”‹…ƒǤ
Ǧ ‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• ’‘•– ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ• †‡ Žƒ• Š‡”‹ƒ• ‹‰—‹ƒŽ‡•ǣ ‹ˆ‡……‹‘‡•
Ž‘…ƒŽ‡•ǣ
 Ȉ –”‘ϐ‹ƒ–‡•–‹…—Žƒ”Ǥ
 Ȉ ‡•‹‘ƴ †‡Ž‘•˜ƒ•‘•ƒ”–‡”‹ƒȂ˜‡ƒ•Ǥ
 Ȉ ‡•‹‘ƴ †‡‡”˜‹‘•ȋ‹Ž‡‘‹‰—‹ƒŽ‹•Ȃ‹Ž‡‘Š‹’‘‰ƒƴ •–”‹…‘‰‡‹–‘ˆ‡‘”ƒŽǤ
 Ȉ ‡•‹‘ƴ †‡˜‡Œ‹‰ƒǤ
Ǧ ƒŠ‡”‹ƒ‹‰—‹ƒŽ‹†‹”‡…–ƒ–‹‡‡—ƒ–ƒ•ƒ†‡”‡…‹†‹˜ƒ†‡ŽͳȂͳͲΨǤ
Ǧ ƒŠ‡”‹ƒˆ‡‘”ƒŽ–‹‡‡—ƒˆ”‡…—‡…‹ƒ†‡ͳͲΨ›•‡˜‡—ƒˆ”‡…—‡…‹ƒ†‡
͵ǣͳ‡–”‡ ›Ǥƒ†‘†‡”‡…Š‘†‘„Ž‡ƒŽ‹œ“—‹‡”†‘Ǥ‡Ž–‘–ƒŽǡ ‡ŽʹͲΨ•‘
„‹Žƒ–‡”ƒŽ‡•Ǥƒ•‹•‹‡’”‡Žƒ”‡’‘•‹…‹‘ƴ †‡‡•–ƒ•Š‡”‹ƒ••‘—ˆ”ƒ…ƒ•‘Ǥ
Ǧ ‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•ǣ
Ȉ ‹œƒ‹‡–‘˜ƒ•…—Žƒ”Ǥ
Ȉ ”‘„‘‡„‘Ž‹ƒǤ
Ȉ ‘’”‡•‹‘ƴ †‡ŽǤ ‡‘”ƒŽ‹•Ǥ



Ǧ ‘‡ŽͷΨ†‡Ž–‘–ƒŽ†‡Š‡”‹ƒ•Ǥ
Ǧ ‡˜‡‡–”‡Ž‘•ͶͲȂͷͲƒǁ ‘•†‡‡†ƒ†›ƒƴ •‡—Œ‡”‡•ȋ—Ž–‹’ƒ”ƒ•ȌǤ

‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•ǣ

Ǧ ‡Ž͵ͲΨ•‡‡…ƒ”…‡ŽƒǤ
Ǧ ‘”–ƒŽ‹†ƒ†‡‡ŽͳͲΨ†‡‡ŽŽƒ•Ǥ
Ǧ ‡…‹†‹˜ƒ‡‡Ž͵ΨǤ





Ǧ ‘‡ŽͷΨ†‡Ž–‘–ƒŽǤ
Ǧ ‡•’—‡ƴ •†‡Ž‘•ͷͲƒǁ ‘•†‡‡†ƒ†Ǥ
Ǧ ͹ͲΨ•‘‡Š‘„”‡•Ǥ
Ǧ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•Ȃ–ƒ•ƒ†‡”‡…‹†‹˜ƒǣʹȂ͵ΨǤ

Ǭ“—±‡†ƒ†•‡‘’‡”ƒŽƒ•Š‡”‹ƒ•ǫ

Ǧ „‹Ž‹…ƒŽǡƒ’ƒ”–‹”†‡Ž‘•†‘•ƒǁ ‘•†‡‡†ƒ†Ǥ
Ǧ ‰—‹ƒŽǡ•‡‘’‡”ƒ—ƒ˜‡œ†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ†ƒǤ

Ǭ…ƒ•‘†‡Š‡”‹ƒ‹‰‹ƒŽ”‡…‹†‹˜ƒ†ƒ›…—žŽ‡•Žƒ–±…‹…ƒ†‡‡Ž‡……‹×ǫ

•Žƒ’”‡’‡”‹–‘‡ƒŽǣ  ƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ›

  ›Š—•Ǥ

ƒ”ƒŽƒ•„‹Žƒ–‡”ƒŽ‡•ǣ –‘’’ƒ›
  ƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǤ

Ž‘•‹ǁ ‘•ǣ  •…‹‡””‡’”‹ƒ”‹‘ǡ…‘–‡•‹‘ƴ 

    †‡Žƒ‹ŽŽ‘‡š–‡”‘›ƒ‡Œ‘†‡Ž•ƒ…‘Ǥ

Œ‘ƴ ˜‡‡•ǣ   ‡‹–‡•‹‘ƴ Ǥ

  ‘–‡•‹‘ƴ Ǥ

†—Ž–‘•ǡŒ‘ƴ ˜‡‡•
›ƒ…‹ƒ‘•ǣ   ‹–‡•‹‘ƴ ǡ…‘ƒŽŽƒǤ

Ƶ Ͳ͸Ƶ ǡ



Ǧ ‘•‡‹–‡–ƒ”‡†—……‹‘ƴ Ǥ
Ǧ •‹†‹…ƒ…‹‘ƴ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ‹‡†‹ƒ–ƒǤ
Ǧ ”‡ˆ‡”‹„Ž‡ǡ•‹Šƒ›…‘’”‘‹•‘‹–‡•–‹ƒŽǡ–‡ƴ …‹…ƒ…‘–‡•‹‘ƴ Ǥ



 A

ͳǤ Ž‹‹ ‡‹–ˆƒ†‡ Š‹”—”‰‹‡Ǥ ‹–‡”•—…Š—‰ ‹ƒ‰‘•–‹ǤǤ –—––‰ƒ”–

—‰Œ‘ŠƒǤͳͻͻͷǤ
ʹǤŠ‹”—”‰‹‡Ǧ‡Š”„—…ŠǤ
‡‘”‰Š‹‡‡‡”Žƒ‰–—––‰ƒ”–Ǥͳͻ͹͹Ǥ
͵ǤŠ‹”—”‰‹‡ ˆ—Dž ” ––—‘‹— —‘ ”ƒš‹•Ǥ
ƒ—ϐŽƒ‰‡ Ǧ ƒŠ”‰ƒ‰ ʹͲͲʹȀʹͲͲ͵Ǥ
‡‘‹œ‹‹•…Š‡‡”Žƒ‰•Ǥ
ͶǤ‹”—‰ÇƒƴǤ ’ƒ”ƒ–‘ ‹‰‡•–‹˜‘Ǥ †‹–‘”‹ƒŽ ‡ƴ †‹…ƒ ƒƒ‡”‹…ƒƒǤ ’”‡•‘
•’ƒǁ ƒǡʹͲͲͲǤ
ͷǤ ‡‹–‡”˜‡…‹‘‡• ‡ ‹”—‰ÇƒƴǤ ‘ƒŽ† Ǥ ‘’‹•Ǥ †‹…‹‘‡• ‘›ƒǦ
ƒ”…‡Ž‘ƒǡͳͻͻͳǤ
͸Ǥ ‡”‹ƒ•Ǥ ƒ–‘Çƒƴ › ‡ƴ …‹…ƒ• —‹”—ƴ ”‰‹…ƒ•Ǥ ‘ŠǤƒ†ƒŽƒ‹•Ǥ
–‡”ƒ‡”‹…ƒƒ…
”ƒ™Ǧ‹ŽŽǤ‡š‹…‘…‹–›ǡͳͻͻͳǤ


 A͹
‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒ


V


Ž…”‹–‡”‹‘†‡‘‹‘ǡ‡‡Žƒǁ ‘ʹͲͲ͸—’ƒ‡Ž†‡‡š’‡”–‘•‡…‘•‡•‘’—•‘
Žƒ• „ƒ•‡• ’ƒ”ƒ ‡Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ †‡ ‘Ž‡…‹•–‹–‹• ƒ‰—†ƒǡ „ƒ•ƒ†‘ ‡ —ƒ ”‡˜‹•‹‘ƴ 
•‹•–‡ƒƴ –‹…ƒ†‡ŽƒŽ‹–‡”ƒ–—”ƒ—†‹ƒŽǤ‡ƒ…—‡”†‘ƒ‡•–‡…”‹–‡”‹‘‡Žš†‡ϐ‹‹–‹˜‘
†‡ǤǤ”‡“—‹‡”‡’‘”Ž‘‡‘•—•‹‰‘†‡‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ Ž‘…ƒŽ‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡
•—’‡”‹‘”†‡”‡…Š‘ȋ†‘Ž‘”ǡ–—‘”ƒ…‹‘ƴ ‘•‹‰‘’‘•‹–‹˜‘†‡—”’Š›ȌǤ†‡ƒƴ •ǡ
’‘”Ž‘‡‘•—•‹‰‘†‡‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ •‹•–‡ƴ ‹…‘ȋϐ‹‡„”‡ǡ’”‘–‡Ç ƴ ƒ…Ǧ”‡ƒ…–‹˜ƒ
‡Ž‡˜ƒ†ƒǡ ‡Ž‡˜ƒ…‹‘ƴ  †‡ Ž‘• Ž‡—…‘…‹–‘• ‡ Žƒ •ƒ‰”‡Ȍ ‡ …ƒ•‘ ‡•–‘• •‹‰‘• ‘
‡•–ƒƴ ’”‡•‡–‡•‘‡•–ƒƴ ‡†—†ƒ’‡”‘ǤǤ‡•’‘•‹„Ž‡ǡ‡–‘…‡••‡‡…‡•‹–ƒŽƒ
ƒ›—†ƒ†‡Žƒ—Ž–”ƒ•‘‘‰”ƒˆÇƒƴǡ–‘‘‰”ƒˆÇƒƴ‘•…ƒŠ‡’ƒ–‘„‹Ž‹ƒ”Ǥ

Ǭ—žŽ‡•Žƒ…ƒ—•ƒ†‡Žƒ…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒǫ

‘ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡•‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž…‘†—…–‘…Ç•ƴ–‹…‘†‡„‹†‘ƒ…ƒƴ Ž…—Ž‘ȋ•Ȍ

„‹Ž‹ƒ”‡•Ǣ ‡‘• ˆ”‡…—‡–‡ †‡„‹†‘ ƒ ‡•’‡•ƒ‹‡–‘ †‡ Žƒ „‹Ž‹• › †‡„‹†‘ ƒ
†‡•Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ …‘‘ǡ‡‡Ž…ƒ•‘†‡–”ƒ—ƒǡǎƴ‡‘ǡŽƒ”‰‘’‡”Ç‘
ƴ †‘•‹ƒŽ‹‡–ƒ…‹‘ƴ 
‘”ƒŽǡ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•Ǥ

Ǭ—žŽ‡••‘Ž‘•ˆƒ…–‘”‡•ƒ•‘…‹ƒ†‘•ž•ˆ”‡…—‡–‡•ǫ

‡š‘ˆ‡‡‹‘ǤǦ—Ž–‹’ƒ”ƒǤǦƒƴ •†‡…—ƒ”‡–ƒƒǁ ‘•†‡‡†ƒ†‘„‡•‹†ƒ†ǤǦ‘•–

˜ƒ‰‘–‘ÇƒƴǤ

Ǭ—žŽ‡••‘Ž‘••‹‰‘•›•À–‘ƒ•ž•ˆ”‡…—‡–‡•ǫ

 ͳǤ‘Ž‘”ƒŽƒ’ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ ‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡•—’‡”‹‘”†‡”‡…Š‘ǡ•‹‰‘†‡—”’Š›
’‘•‹–‹˜‘ ȋ†‘Ž‘” ‡ ‡Ž …—ƒ†”ƒ–‡ •—’‡”‹‘” †‡”‡…Š‘ ƒ Žƒ ‹•’‹”ƒ…‹‘ƴ 
’”‘ˆ—†ƒȌ”ƒ†‹ƒ†‘ƒŽƒ‡•’ƒŽ†ƒ‘‡’‹‰ƒ•–”‹‘Ǥ…–‡”‹…‹ƒȋʹͲǦ͵ͲΨȌǢϐ‹‡„”‡
‘†‡”ƒ†ƒǤ
 ʹǤ ƒƴ —•‡ƒ —› ˆ”‡…—‡–‡ǤǦ ‹‡„”‡ ’‘” ‡…‹ƒ †‡ ͳͲʹι  ‘ƴ  ͶͲ Ǧ ͶͳιǤ
‘•’‡…Šƒ”‰ƒ‰”‡ƒ›Ȁ‘’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—ŽƒǤ


 Ǭ—žŽ‡••‘Ž‘•‡•–—†‹‘•†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘›”ƒ†‹‘Ž×‰‹…‘•ž•Ž‡•ǫ

 ƒǤ —‡–ƒ„Žƒ…ƒǣ‡—…‘…‹–‘•‹•‘†‡”ƒ†ƒȋͳʹͲͲͲǦͳͷͲͲͲ’‡”……ǤȌǤ
 „Ǥ ‹Ž‹””—„‹ƒǣ–”‡ͳǡͷ›Ͷ‰‡ʹͲǦ͵ͲΨ†‡’ƒ…‹‡–‡•Ǣ’‘”‡…‹ƒǡ
’‡•ƒ”‡…‘Ž‡†‘…‘Ž‹–‹ƒ•‹•Ǥ
 …Ǥ ‹Žƒ•ƒ‡•ƒ‰”‡ˆ”‡…—‡–‡‡–‡‡Ž‡˜ƒ†ƒ’‡”‘’‘”†‡„ƒŒ‘†‡ͳͲͲͲ
ƐŽŵŽŐLJŝƵŶŝƚƐ Ǣ’‘”‡…‹ƒǡ’‡•ƒ”‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒƒ•‘…‹ƒ†ƒǤ
 †Ǥ ‘•ˆƒ–ƒ•ƒ•ƒŽ…ƒŽ‹ƒ•Ž‹‰‡”ƒ‡–‡‡Ž‡˜ƒ†ƒǤ”ƒ•ƒ‹ƒ•ƒ•Ž‹‰‡”ƒ‡–‡
‡Ž‡˜ƒ†ƒ•†‘•‘–”‡•˜‡…‡•Ǥ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž—•‘†‡Žƒ‡…‘‰”ƒϐÀƒ‡‡Ž†‹ƒ‰×•–‹…‘†‡…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒǫ

ƒ ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ ‡• ’ƒ”ƒ …‘ϐ‹”ƒ” Žƒ ’”‡•‡…‹ƒ †‡ …ƒƴ Ž…—Ž‘• „‹Ž‹ƒ”‡•ǡ
’”‹…‹’ƒŽ‡–‡Ǥ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒ•—•‡•‹„‹Ž‹†ƒ†‡•†‡Ž
ͶͺΨȋͳȌǡ›—•ƒ†‘—…”‹–‡”‹‘‡•–”‹…–‘ǣŽƒ’ƒ”‡††‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ†‡„‡–‡‡”ƒƴ •
†‡Ͷ†‡‡•’‡•‘”ǡ›†‡„‡Šƒ„‡”ϐŽ—‹†‘’‡”‹˜‡•‹…—Žƒ”Ǥ

Ž ’”‘„Ž‡ƒ ‡ …‘–”ƒ †‡ Žƒ •‡•‹„‹Ž‹†ƒ† †‡Ž ‡…‘‰”ƒƒ ‡• “—‡ Œ—‡‰ƒ
ˆƒ…–‘”‡•˜ƒ”‹ƒ„Ž‡•ǡ•‡‰—ƴ Žƒ…ƒŽ‹†ƒ††‡Žƒ’ƒ”ƒ–‘ǡ‡š’‡”‹‡…‹ƒ†‡Ž‘’‡”ƒ†‘”›
•—–‡ƴ …‹…ƒǤƒ•˜‡–ƒŒƒ••‘ǣ‡•ƒƴ •‡…‘‘ƴ ‹…‘›ƒƴ •ˆƒ…–‹„Ž‡†‡…‘•‡‰—‹”
’ƒ”ƒ“—‹‡Ž‘Šƒ‰ƒǤ

‘…Ž—•‹×ǣ Ž —•‘ …‘„‹ƒ†‘ †‡Ž •‘‘‰”ƒƒ ‘ ‡…‘‰”ƒƒ › ‡Ž  Žƒ
•‡•‹„‹Ž‹†ƒ†‡•†‡ŽͻͲΨǤ

Ǭ—žŽ‡••‘Žƒ•…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•†‡Žƒ…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒǫ

ƒǤ ’‹‡ƒǤ
„Ǥ
ƒ‰”‡ƒǤ
…Ǥ ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ Ǥ

 Ž‡’‹‡ƒǡ‡•…—ƒ†‘Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ•‡ŽŽ‡ƒ†‡ƒ–‡”‹ƒŽ’—”—Ž‡–‘ǡŽ—‡‰‘
˜‹‡‡ Žƒ ‡…”‘•‹• †‡ Žƒ ’ƒ”‡† ‘ ‰ƒ‰”‡ƒǣ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡•–ƒƴ  –‘ƴ š‹…‘ǡ …‘
ϐ‹‡„”‡ƒŽ–ƒǡƒ”…ƒ†ƒŽ‡—…‘…‹–‘•‹•Ǥ‘Ž‘”…‘”‡„‘–‡‡š“—‹•‹–‘‡‡Ž’—–‘
†‡—”’Š›Ǣǎƴ‡‘Ǣ‹…–‡”‹…‹ƒ›‡Ž‡˜ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒƒ‹Žƒ•ƒ•—‰‹‡”‡ǣ…ƒƴ Ž…—Ž‘‡‡Ž
…‘Ž‡ƴ †‘…‘›’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•Ǥ


 ‡”ˆ‘”ƒ…‹×ǣ
 ”‡…—‡…‹ƒǣ͵ΨƒŽͳͲΨǤ
 Ǭ—ƒƴ †‘ǫǣƒ•‡ƒƒ†‡•’—‡ƴ •†‡Ž…‘‹‡œ‘†‡Ž…—ƒ†”‘…ŽÇ ƴ ‹…‘Ǥƒƴ •”ƒ”‘
‡Žƒ•’”‹‡”ƒ•ʹͶǦͶͺŠ‘”ƒ•Ǥ
 Ǭ‘ƴ †‡ǫǣ‡Žˆ‘†‘†‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒǡ’‘”“—‡•—‹””‹‰ƒ…‹‘ƴ ˜ƒ•…—Žƒ”‡•’‘„”‡
›‡•—’—–‘†‡ƴ „‹ŽǤ
 ‘”–ƒŽ‹†ƒ†ǣʹͲΨǤ

 Žƒ•‡•†‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹×ǣ
 ‰—†ƒǣƒ”ƒǡ„‹Ž‹•Ž‹„”‡‡Žƒ…ƒ˜‹†ƒ†’‡”‹–‘‡ƒŽǤ‘”„‹Ž‹†ƒ†›‘”–ƒŽ‹†ƒ†
†‡Ž͸ͲΨǤ
 —„ƒ‰—†ƒǣ‘ƒ„•…‡•‘’‡”‹˜‡•‹…—Žƒ”›…‘ϐ‹ƒ†‘’‘”‡Ž‘‡–—ǡ‡•‡Ž
ƒƴ •…‘—ƴ Ǥ
 ”‘ƴ ‹…‘ǣ‘†—…‡ƒŽƒˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡ˆÇ•ƴ–—Žƒ•Šƒ…‹ƒ‡Ž†—‘†‡‘‘…‘Ž‘Ǥ

 ‘…Ž—•‹×ǣƒ•–”‡•…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•†‡Žƒ…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒ•‘†‡„‹†‘ƒŽ
†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘–ƒ”†Ç‘
ƴ ›ƒ†‡ƒƴ •‡Žƒ†‡‘”ƒ†‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž‡Œ‘”‘‡–‘’ƒ”ƒ‘’‡”ƒ”‡…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒǫ

 ͳǤ ‹ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡•–ƒƴ  ‡•–ƒ„Ž‡ ‡ ‘ƴ ’–‹ƒ …‘†‹…‹‘ƴ ǡ Žƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ  †‡„‡
Šƒ…‡”•‡‡ʹͶǦ͵͸Š‘”ƒ•Ǥ
 ʹǤ ƒ…‹‡–‡• …‘ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ƒ‰—†ƒǡ ’”‘„Ž‡ƒ• …ƒ”†‹‘Ǧ’—Ž‘ƒ”‡•ǡ
†‹ƒ„‡ƴ –‹…‘•ǣͶͺǦ͹ʹŠ‘”ƒ•’ƒ”ƒ‡•–ƒ„‹Ž‹œƒ…‹‘ƴ ƒ–‡•†‡’”‘…‡†‡”…‘Žƒ
…‘Ž‡…‹•–‡…–‘ÇƒƴǤ
 ͵Ǥ‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ†‡‡‡”‰‡…‹ƒǣ
  ‹‰‘• †‡ •‡’•‹•ǡ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ …‘Žƒ‰‹–‹•ǡ •‹ ’‡”•‹•–‡ ƒ ’‡•ƒ” †‡Ž
–”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡ƴ †‹…‘ ‹–‡•‘Ǥ ‹‡„”‡ ’‡”•‹•–‡–‡ǡ ‹–‡•‹ϐ‹…ƒ…‹‘ƴ  †‡Ž
†‘Ž‘”ǡ †‘Ž‘” ‰‡‡”ƒŽ‹œƒ†‘ ‡ ‡Ž ƒ„†‘‡Ǥ ƒ …‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ ‡• †‡
‡‡”‰‡…‹ƒǡ ’‘”“—‡ ‡•–ƒ‘• ˆ”‡–‡ ƒ Žƒ ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ† †‡ ‡’‹‡ƒǡ
‡…”‘•‹•‘’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ Ǥ

 A

–‹„‹‘ƴ –‹…‘ †‡ ƒ’Ž‹‘ ‡•’‡…–”‘ǡ ‡†‘˜‡‘•‘Ǥ ‡…‘”†ƒ” “—‡ ƒƴ • †‡Ž ͷͲΨ
†‡ Ž‘• …—Ž–‹˜‘• †‡ „‹Ž‹• ‡ ’ƒ…‹‡–‡• …‘ …‘Ž‡…‹•–‹–‹• ƒ‰—†ƒ •‘ ’‘•‹–‹˜‘•
’ƒ”ƒ ƐĐŚĞƌŝĐŚŝĂ ĐŽůŝ ǡ <ůĞďƐŝĞůůĂ͕ ŶƚĞƌŽďĂĐƚĞƌ › ĂĐƚĞƌŽŝĚĞƐ Ǥ ‡•–ƒ„Ž‡…‡” ‡Ž


„ƒŽƒ…‡ŠÇ† ƴ ”‹…‘›‡Ž‡…–”‘ŽÇ–ƴ‹…‘…‘•‡‰—‹”‡Ž”‡’‘”–‡†‡Žƒ•–”ƒ•ƒ‹ƒ•ƒ•’ƒ”ƒ
ƒ•‡‰—”ƒ”•‡Ǣ‘‡•–ƒ‘•ˆ”‡–‡ƒ—…ƒ•‘†‡Š‡’ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒǡ‡‡•–‘•…ƒ•‘•Žƒ•
–”ƒ•ƒ‹ƒ•ƒ•‡•–ƒƴ —›‡Ž‡˜ƒ†ƒ•›•‹‘Šƒ›’”‘„Ž‡ƒ•…ƒ”†‹‘’—Ž‘ƒ”‡•
‡• ‡Ž …‘•‡•‘ ‰‡‡”ƒŽ ‘’‡”ƒ” ƒ ‡•–‘• ’ƒ…‹‡–‡• ‡ Žƒ• ’”‹‡”ƒ• ͹ʹ Š‘”ƒ•
†‹•‹—›‡Ž‘•…Šƒ…‡•†‡‰ƒ‰”‡ƒ‘’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—ŽƒǤ

‹ƒ‰×•–‹…‘†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ

Ƶ Ž…‡”ƒ’‡ƴ ’–‹…ƒ
‡—‘Çƒƴ
•“—‡‹ƒ†‡Ž‹‘…ƒ”†‹‘ǡˆ”‡…—‡–‡…‘•—Ž–ƒ
ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒ
‡’ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒǡ†‘Ž‘”•‘„”‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡•—’‡”‹‘”†‡”‡…Š‘…‘‹…–‡”‹…‹ƒ…‘
‡Ž‡˜ƒ…‹‘ƴ •‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜ƒ†‡Žƒ•–”ƒ•ƒ‹ƒ•ƒ•’‘”‡…‹ƒ†‡ͶͲͲ—‹ȀŽ…ƒ•‹
•‹‡’”‡’‘”‡…‹ƒ†‡Ǥƒˆ‘•ˆƒ–ƒ•ƒƒŽ…ƒŽ‹ƒ•—„‡…‘‘†‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ


    ǡ  Žƒ–”‹ƒ†ƒ
†‡ǣϐ‹‡„”‡Ǣ‹…–‡”‹…‹ƒǡ†‘Ž‘”•‘„”‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡•—’‡”‹‘”†‡”‡…Š‘›
–”ƒ•ƒ‹ƒ•ƒ•‡Ž‡˜ƒ†ƒ•Ǣƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒ†‡„‹†‘ƒ—ƒ’‡ƴ †‹…‡ƒ•…‡†‡–‡
ƒŽ…—ƒ†”ƒ–‡•—’‡”‹‘”Ǥ


 —”ƒ–‡ŽƒŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǡǬ…׏‘•‡†‹•‹—›‡‡Ž’‘”…‡–ƒŒ‡†‡†ƒÓ‘
ƒŽ…‘†—…–‘…‘ï„‹Ž‹ƒ”ǫ

Ž —•‘ ”—–‹ƒ”‹‘ †‡Ž …‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒ ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ ”‡†—…‡ ‡Ž ’‘”…‡–ƒŒ‡ †‡
†ƒǁ ‘ ƒŽ …‘Ž‡ƴ †‘…‘ ƒ Ͳǡ͵ͻΨǤ  — ‡•–—†‹‘ ”‡–”‘•’‡…–‹˜‘ ‡ Ž‘• ǤǤ ‡
ͳǡͷ ‹ŽŽ‘‡• †‡ ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ –—˜‹‡”‘ …‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǡ Ž‘•
’ƒ…‹‡–‡•“—‡‘–—˜‹‡”‘…‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǡ‡Ž†ƒǁ ‘ƒŽ…‘Ž‡ƴ †‘…‘ˆ—‡
†‡ͲǡͷͺΨȋͻͷ͸͸ͷͷ’ƒ…‹‡–‡•ȌǤ

Ǭ—± Šƒ…‡” •‹ •‡ ‡…—‡–”ƒ …žŽ…—Ž‘• ‡ ‡Ž …‘Ž±†‘…‘ †—”ƒ–‡ Žƒ
Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǫ

‹•‡–‹‡‡‡š’‡”‹‡…‹ƒǡ‹–‡–ƒ””‡‘˜‡”Ž‘•…ƒƴ Ž…—Ž‘•ƒ–”ƒ˜‡ƴ •†‡Ž…Ç•ƴ–‹…‘Ǥ

‹‡•–‘‘‡•’‘•‹„Ž‡ǡ‹–‡–ƒ”•ƒ…ƒ”Ž‘•…ƒƴ Ž…—Ž‘•’‘”‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‡ƴ †‘…‘Ǣ
‰ƒ•–”‘†—‘†‡‘•…‘’‹ƒ‡‡Ž’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘‡•‘–”ƒ‘’…‹‘ƴ ǤŽ’‘”…‡–ƒŒ‡†‡
‡ƴ š‹–‘‡•—›ƒŽ–‘›†‡„‡‹–‡–ƒ”•‡ƒ–‡•†‡’Žƒ‡ƒ”ƒ„”‹”‡Žƒ„†‘‡Ǥ

Ǭ—žŽ –‹‡‡ ‡‘• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• ȋ–”ƒ—ƒ ƒ Žƒ• ˜Àƒ• „‹Ž‹ƒ”‡•ǡ

†”‡ƒŒ‡’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘†‡„‹Ž‹•›”‡–‡…‹×†‡…žŽ…—Ž‘•‡‡Ž…‘Ž±†‘…‘Ȍǣ
Žƒ‡…‘‰”ƒϐÀƒŽƒ’ƒ”‘•…×’‹…ƒ‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ‘Žƒ…‘Žƒ‰‹‘‰”ƒϐÀƒ•‡Ž‡…–‹˜ƒ
‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒǫ

ƒ ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ ‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ ‡• ƒ–”ƒ—ƒƴ –‹…ƒǡ ‹‘ˆ‡•‹˜ƒǡ

”ƒƴ ’‹†ƒǡ •‡ ’—‡†‡ ”‡’‡–‹” › ‡• ƒƴ • ‡…‘‘ƴ ‹…ƒǢ •‡ …‘””‘„‘”ƒ ƒ –”ƒ˜‡ƴ • †‡ Žƒ
…ƒƴ ƒ”ƒ›‡Ž‘‹–‘”Ǥƒ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ†ƒ—…Šƒ‹ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ Dz•‹†‹•‡……‹‘ƴ dzǤ


 ƒ†‡‘•–”ƒ…‹‘ƴ …Žƒ”ƒ†‡Žƒƒƒ–‘Çƒƴ‡•Ž‘ˆ—†ƒ‡–ƒŽ’ƒ”ƒ—ƒ‡š‹–‘•ƒ
Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǡ’‡”‘’ƒ”ƒ”‡ƒŽ‹œƒ”Žƒ…‘Žƒ‰‹‘‰”ƒˆÇƒƴŠƒ›“—‡†‹•‡…ƒ”‡Ž…‘†—…–‘
…Ç•ƴ–‹…‘Ǣ •‹ ‡•–‘ •‡ Ž‘‰”ƒǡ ‡• —› ’”‘„ƒ„Ž‡ “—‡ Žƒ …‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ •‡ ’—‡†ƒ
”‡ƒŽ‹œƒ”•‹…‘Žƒ‰‹‘‰”ƒˆÇƒƴǤ‡Šƒ”‡’‘”–ƒ†‘—ƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡ͲǡͶΨ†‡–”ƒ—ƒ
ƒŽƒ•˜Çƒƴ•„‹Ž‹ƒ”‡•“—‡•‡ƒ–”‹„—›‡ƒŽƒ…‘Žƒ‰‹‘‰”ƒˆÇƒƴǤ

•–—†‹‘…‘’ƒ”ƒ–‹˜‘‡ͺͶʹ’ƒ…‹‡–‡•

ƒ ‹…‹†‡…‹ƒ †‡ –”ƒ—ƒ ƒ Žƒ• ˜Çƒƴ• „‹Ž‹ƒ”‡• —•ƒ†‘ Žƒ ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ
‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒˆ—‡†‡ͲΨǤ…‘’ƒ”ƒ…‹‘ƴ …‘Ž‘•“—‡‘—•ƒ”‘‡…‘‰”ƒˆÇƒƴǣ
ʹǡͷΨǤ

‘…Ž—•‹×ǣ ƒ…‡” …‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒ• •‘Žƒ‡–‡ …—ƒ†‘ Šƒ› •‘•’‡…Šƒ †‡

…ƒƴ Ž…—Ž‘•‡‡Ž…‘Ž‡ƴ †‘…‘›†‡ƒ‡”ƒ•‡Ž‡…–‹˜ƒǤ

‡…‘”†ƒ” “—‡ ‡Ž ʹͲΨ †‡ Ž‘• …‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒ• ˆ—‡”‘ –‡ƴ …‹…ƒ‡–‡
‹ƒ†‡…—ƒ†‘•Ǥ
ƒ ƒ›‘”ǃƴ †‡ Ž‘• …‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒ• ‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹‘• ƒ‘”ƒŽ‡• ˆ—‡”‘
ˆƒŽ•‘•’‘•‹–‹˜‘•‘‘•–”ƒ”‘’‹‡†”ƒ•“—‡’ƒ•ƒ”‘‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ‡–‡Ǥ

Ǭ—žŽ‡••‘Žƒ•‹†‹…ƒ…‹‘‡•’ƒ”ƒ…‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒ•‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹‘•ǫ

ͳǤ ‘Ž‡†‘…‘Ž‹–‹ƒ•‹•ȋ…‘‘…‹†‘ƒ–‡•†‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ȌǤ

ʹǤ ‹•–‘”‹ƒ†‡‹…–‡”‹…‹ƒǤ
͵Ǥ ‹•–‘”‹ƒ†‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•Ǥ
ͶǤ ”—‡„ƒ•ƒ‘”ƒŽ‡•†‡ˆ—…‹‘ƴ Š‡’ƒƴ –‹…ƒǤ
ͷǤ ‹Žƒ–ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‡ƴ †‘…‘ȋ…‘‘…‹†‘ƒ–‡•†‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ȌǤ
͸Ǥ ƒ–‘Çƒƴƒ‘”ƒŽǤ
͹Ǥ ‘•’‡…Šƒ†‡†ƒǁ ‘ƒŽ…‘Ž‡ƴ †‘…‘Ǥ

      lǣ

V  l
   A  
A

Žƒ‡ƴ ’‘…ƒ†‡…‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴƒ„‹‡”–ƒǡ‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…‘†—…–‘…‘—ƴ 

‡”ƒ‡Œ‘”“—‡Žƒ‡†‘•…‘’ǃƴ’ƒ”ƒ”‡‘˜‡”Žƒ•’‹‡†”ƒ•Ǥ

Žƒ’”‡•‡–‡‡”ƒŽƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǡ…‘’ƒ”ƒ†‘…‘Žƒ‡†‘•…‘’ǃƴŽƒ
†‹ˆ‡”‡…‹ƒ‡•‹•‹‰‹ϐ‹…ƒ–‡‡‘”„‹Ž‹†ƒ†›‘”–ƒŽ‹†ƒ†Ǥ


 


ͳǤǦƵ Ž–‹ƒ‡–‡•‡‡•–ƒƴ ”‡’‘”–ƒ†‘‡Ž—•‘†‡—ƒ•‘Žƒ’—‡”–ƒ†‡‡–”ƒ†ƒ‘

’‘”–Ǥƒ”ƒŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒƒ„†‘‹ƒŽŽƒ—ƴ ‹…ƒ˜‡–ƒŒƒ‡•‡Ž”‡•—Ž–ƒ†‘…‘•‡ƴ –‹…‘
†‡—ƒ•‘Žƒ…‹…ƒ–”‹œǡ•‹‡„ƒ”‰‘ǡ‡Žƒ‹…‹•‹‘ƴ •‡†‡•ƒ””‘ŽŽƒŽƒŠ‡”‹ƒ’‘•–
“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ’‘”“—‡Žƒ‹…‹•‹‘ƴ Šƒ›“—‡Šƒ…‡”Žƒƒƴ •‰”ƒ†‡†‡Ž‘—•—ƒŽ’ƒ”ƒ†ƒ”
‡•’ƒ…‹‘’ƒ”ƒŽƒ‹•–”—‡–ƒ…‹‘ƴ “—‡‡•ƒ›‘”ǡƒ†‡ƒƴ •†‡Ž…‘•–‘†‡—‡˜‘•
‹•–”—‡–‘•Ǥ

ʹǤ–”ƒ†ƒ‘ƉŽƌƚ—•ƒ†‘‘”‹ϐ‹…‹‘•ƒ–—”ƒŽ‡•ǡ˜ƒ‰‹ƒǡ‡•–‘ƴ ƒ‰‘ǤŽ’”‡•‡–‡
‡•–‘‡•–ƒƴ ‡‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘ƴ Ǥ

͵ǤŽ—•‘…‘„‹ƒ†‘†‡‘„‘–…‘Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ‡•–ƒƴ ‰ƒƒ†‘’‘’—Žƒ”‹†ƒ†Ǥ
‡–ƒŒƒ•ǣ ˜‹•‹‘ƴ  ͵Ǥ ‡‘• ’”‘„Ž‡ƒ• –‡ƴ …‹…‘• †—”ƒ–‡ Žƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ
‡•˜‡–ƒŒƒ•ǣ…‘•–‘›‡•–ƒ”‡–”‡ƒ†‘’ƒ”ƒ•——•‘Ǥ

ͶǤƒ‰‡–‹…‡•‘ƒ…‡‘Žƒ‰‹‘’ƒ…”‡ƒ–‘‰”ƒϔÀƒȋȌ’ƒ”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
†‡‘Ž‡†‘…‘Ž‹–‹ƒ•‹•ǡ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡…—ƒ†‘Šƒ›†—†ƒ•‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘Ǥ‘‡•
‡…‡•ƒ”‹‘  “—‡ –‹‡‡ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•  ‡• ͻ͵Ψ ‡•’‡…Çϐƴ‹…‘ › ͻͶΨ
•‡•‹–‹˜‘’ƒ”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡…‘Ž‡†‘…‘Ž‹–‹ƒ•‹•Ǥ

”‡ƒŒ‡†‡„‹Ž‹•’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘

…‹†‡…‹ƒǣͲǡͲʹΨƒʹǡ͹ΨǤ
À–‘ƒ•ǣ
‘Ž‘”‡‡ŽŠ‘„”‘†‡”‡…Š‘Ǥ
‹‡„”‡Ǥ
ƵŽ‡‘’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘Ǥ
‡—…‘…‹–‘•‹•Ǥ
‹Ž‹””—„‹ƒ‡Ž‡˜ƒ†ƒǤ
ƒ—•ƒ•ǣ
ƒǤ ‡Žƒ…ƒƒ†‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—ŽƒǤ
„Ǥ ”‘˜‹‡‡†‡Ž…‘†—…–‘…Ç•ƴ–‹…‘ǣ•‡…ƒ›‘ƴ ‡Ž…Ž‹’ǡǬˆ—‡—›…Š‹…‘ǫ
…Ǥ ”‘˜‹‡‡†‡Ž…‘†—…–‘„‹Ž‹ƒ”…‘—ƴ Ǥ
 —± Šƒ…‡”ǣ „–‡‡” ĞŶĚŽƐĐŽƉŝĐ ƌĞƚƌŽŐƌĂĚĞ ĐŽůĞĐŝƐƚŽ ƉĂŶĐƌĞĂƚƌŽŐƌĂƉŚLJ 
ȋȌǤ
‘–ƒǣ ƒ ƒ›‘”ǃƴ †‡ Ž‘• …ƒ•‘• †‡ †”‡ƒŒ‡ „‹Ž‹ƒ”ǡ •‡ ”‡•—‡Ž˜‡
‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ‡–‡ǡ•‹‡’”‡›…—ƒ†‘‘‡š‹•–ƒ—ƒ‘„•–”—……‹‘ƴ †‹•–ƒŽǤ


 Ǭ—žŽ‡•Žƒ’”‹…‹’ƒŽ…ƒ—•ƒ†‡Ž‘•–”ƒ—ƒ•ƒŽƒ•˜Àƒ•„‹Ž‹ƒ”‡•†—”ƒ–‡
ŽƒŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǫ

—‡”–‡• ‹Ž—•‹‘‡• ƒƒ–‘ƴ ‹…ƒ•ǡ ’‡”…‡’…‹‘‡• ‡””ƒ†ƒ• †‡ Žƒ ”‡ƒŽ‹†ƒ†Ǥ ƒ
’‡”…‡’…‹‘ƴ  †‡ Ž‘• ƒ…‘–‡…‹‹‡–‘• ‡ ‡Ž …ƒ’‘ ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ †‡„‡”ǃƴ ‹…Ž—‹”
‹ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ˜‹•—ƒŽǡ’ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ ‘–ƒ…–‘‘‹ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ƒ—†‹–‹˜ƒǤŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ
“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ •‡ ‡Ž‹‹ƒ ‡Ž –ƒ…–‘ǡ “—‡ ‡• —› —ƴ –‹Žǡ › •‡ ’‹‡”†‡ Žƒ ˜‹•‹‘ƴ  †‡
’”‘ˆ—†‹†ƒ†ǤŽ…‹”—Œƒ‘•‘Žƒ‡–‡…‘ˆÇƒƴ‡Žƒ‹ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ˜‹•—ƒŽǢ†‡ƒ“—Çƴ
Žƒ ‹’‘”–ƒ…‹ƒ “—‡ ‡Ž ‡“—‹’‘ †‡„ƒ •‡” †‡ ƒŽ–ƒ …ƒŽ‹†ƒ†Ǥ •–ƒ• ’‡”…‡’…‹‘‡•
‡””ƒ†ƒ•†‡Žƒ”‡ƒŽ‹†ƒ†ƒƒ–‘ƴ ‹…ƒȋ“—‡Žƒ•’—‡†‡–‡‡”…—ƒŽ“—‹‡”‹†‹˜‹†—‘Ȍ
•‘ Žƒ ’”‹…‹’ƒŽ …ƒ—•ƒ †‡ –”ƒ—ƒ ƒ Žƒ• ˜Çƒƴ• „‹Ž‹ƒ”‡•Ǣ Žƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒǡ ‡Ž
…‘‘…‹‹‡–‘ › Žƒ Šƒ„‹Ž‹†ƒ† –‡ƴ …‹…ƒ ƒ—ƒŽǡ ‘ •‘ •—ϐ‹…‹‡–‡ ’”‘–‡……‹‘ƴ 
…‘–”ƒ‡•–ƒ•…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•Ǥ

ƒ’‡”…‡’…‹‘ƴ ˜‹•—ƒŽ†ƒ—ƒ‹’”‡•‹‘ƴ †‡Žƒ”‡ƒŽ‹†ƒ†ǡƒƴ •‘—ƒ”‡ƴ ’Ž‹…ƒ

‘…‘’‹ƒǤ



A
A
V

ͳǤ•–ƒ” …ƒŽ‹ϐ‹…ƒ†‘ ’ƒ”ƒ ‡•–ƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ ƒ• …‘†‹…‹‘‡• ƒƴ • ƒ…‡’–ƒ†ƒ• ‡
Š‘•’‹–ƒŽ‡• †‡ ‡•‡ǁ ƒœƒ •‘ Šƒ„‡” ƒ•‹•–‹†‘ ƒ …‹”—Œƒ‘• †‡ ”‡…‘‘…‹†ƒ
…‘’‡–‡…‹ƒǡ ‡ ’‘” Ž‘ ‡‘• ͳͲ …‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ• Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ• ȋȌǢ
Ž—‡‰‘ ”‡ƒŽ‹œƒ” ͳͲ  ƒ…–—ƒ†‘ …‘‘ ’”‹‡” …‹”—Œƒ‘ › ƒ•‹•–‹†‘ ’‘” —
…‹”—Œƒ‘†‡”‡…‘‘…‹†ƒ…‘’‡–‡…‹ƒǤ
ʹǤ –‹Ž‹œƒ” ‡“—‹’‘ †‡ ƒŽ–ƒ …ƒŽ‹†ƒ†ǡ †‡ ƒŽ–ƒ ”‡•‘Ž—…‹‘ƴ  › †‡ ‹ƒ‰‡ …Žƒ”ƒǤ
Š‡“—‡ƒ” ‡Ž ‡“—‹’‘ —•–‡† ‹•‘ ƒ–‡• †‡ †ƒ” ƒ‡•–‡•‹ƒ ƒŽ ’ƒ…‹‡–‡Ǥ Ž
‡””‘”ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡…‘‘…ƒ—•ƒ†‡…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•‡•Žƒ’‘„”‡˜‹•‹„‹Ž‹†ƒ†
†‡Žƒ•‡•–”—…–—”ƒ•’‘”–ƒŽ‡•Ǥ
͵ǤŽ ˆ‘†‘ †‡ Žƒ ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ •‡ ‡’—Œƒ Šƒ…‹ƒ ‡Ž Š‘„”‘ †‡”‡…Š‘Ǥ ’‡œƒ”
Žƒ †‹•‡……‹‘ƴ  ‡ ‡Ž ‹ˆ—†‹„—Ž— †‡ Žƒ ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ ŒƒŽƒƴ †‘Ž‘ Žƒ–‡”ƒŽ Šƒ…‹ƒ Žƒ
†‡”‡…Šƒ†‡Ž’ƒ…‹‡–‡ǡ’ƒ”ƒ…”‡ƒ”—ƒƴ ‰—Ž‘†‡ͻͲ釐Žƒ—‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‡ƴ †‘…‘
…‘ ‡Ž …‘†—…–‘ …Ç•ƴ–‹…‘Ǥ ”ƒ„ƒŒƒ” ‡ ‡Ž ‹ˆ—†‹„—Ž— ’ƒ”ƒ ‡…‘–”ƒ” ‡Ž
‘”‹‰‡†‡Ž…‘†—…–‘…Ç•ƴ–‹…‘Ǥƒ…‹‡†‘Žƒ–”ƒ……‹‘ƴ ƒ†‡…—ƒ†ƒ•‡‡…‘–”ƒ”ƒƴ 
‡Ž–”‹ƒƴ ‰—Ž‘†‡ƒŽ‘–Ǥ—‹†ƒ†‘…‘Žƒ‡š…‡•‹˜ƒ–”ƒ……‹‘ƴ ǡ’—‡†‡ƒ‰—Žƒ”‡Ž


 …‘Ž‡ƴ †‘…‘Ǣƒ•‡‰—”ƒ”•‡†‡Žƒ—‹‘ƴ †‡Žƒ„ƒ•‡†‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ‘‹ˆ—†‹„—Ž—
…‘‡Ž…Ç•ƴ–‹…‘ǡ”‡’”‘†—…‹”‡ŽǼ‡„—†‘ǽ“—‡ˆ‘”ƒ‡•–ƒ•†‘•‡•–”—…–—”ƒ•Ǥ
ͶǤ‘• …‘•‡Œ‘• ‡…‹‘ƒ†‘• ‡ ‡Ž ƒ…ƒƴ ’‹–‡ ͵ •‘ ’ƒ”ƒ ‡˜‹–ƒ” ‡Ž ‡””‘” ƒƴ •
…‘—ƴ †‡…‘ˆ—†‹”‡Ž…‘Ž‡ƴ †‘…‘’‘”‡Ž…Ç•ƴ–‹…‘Ǥ
ͷǤ–”ƒ …ƒ—•ƒ ‡• Žƒ Š‡‘””ƒ‰‹ƒǢ ‡Ž …‹”—Œƒ‘ Šƒ…‡ —•‘ ‹†‹•…”‹‹ƒ†‘ †‡Ž
…ƒ—–‡”‹‘›Ž‘•…Ž‹’•ǡ›’—‡†‡–”ƒ—ƒ–‹œƒ”‡Ž…‘Ž‡ƴ †‘…‘‘Žƒ•‘–”ƒ•‡•–”—…–—”ƒ•Ǥ
‹ŽƒŠ‡‘””ƒ‰‹ƒ‡•’”‘ˆ—•ƒǡŠƒ›“—‡ƒ„”‹”‡Žƒ„†‘‡‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡Ǥ
͸Ǥ”ƒ–ƒ”†‡‘„–‡‡”‡Ž…‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǡ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡…—ƒ†‘Žƒ
ƒƒ–‘Çƒƴ‘‡•–ƒƴ …Žƒ”ƒ•‹‘‡•‡…‡•ƒ”‹‘‘‘Ž‡•–‡ƒŽ…‘Ž‡ƴ †‘…‘Ǥ
͹Ǥ‹‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ •‡—•ƒ”‘ƒƴ •†‡͹Ǧͺ…Ž‹’•’ƒ”ƒ…‘–”‘Žƒ”ŽƒŠ‡‘””ƒ‰‹ƒǡ
›•‹‡Ž’ƒ…‹‡–‡‡…‡•‹–‘ƴ –”ƒ•ˆ—•‹‘ƴ •ƒ‰—ǐƴ ‡ƒǢ‡•’‘•‹„Ž‡“—‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ 
†‡„‹‘ƴ …‘˜‡”–‹”•‡ƒ…‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴƒ„‹‡”–ƒǤ
ͺǤ‹•‡”‡…‘‘…‡—–”ƒ—ƒƒŽƒ•˜Çƒƴ•„‹Ž‹ƒ”‡•ǡ†‡„‡”‡’ƒ”ƒ”•‡‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡Ǥ
—ƒ”‡˜‹•‹‘ƴ †‡ͳͺͺ…ƒ•‘•…‘–”ƒ—ƒƒŽƒ•˜Çƒƴ•„‹Ž‹ƒ”‡•Ǣ‡‡Ž͹ͷΨ†‡
‡•–‘•…ƒ•‘•ǡ‡Ž…‹”—Œƒ‘…‘’Ž‡–‘ƴ Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ •‹•‘•’‡…Šƒ”Ž‘‘…—””‹†‘Ǥ
ȋ͵Ȍ
ͻǤ ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ †—”ƒ–‡ ‡Ž ’”‘…‡†‹‹‡–‘ǡ ‘…—””‡ ‡–”‡ ‡Ž
ͳͲΨƒŽͶͲΨ†‡Žƒ…‘Ž‡…‹•–‡…–‘ÇƒƴŽƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǤ‹Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ‡•–ƒƴ —›
†‹•–‡†‹†ƒǡ †‡„‡ †”‡ƒ”•‡ ’‘” ƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ  ’‡”…—–ƒƴ ‡ƒ ƒ–‡• †‡ ’‘‡” ‡Ž
‰”ƒ•’‡”Ǥ‡Žƒ•’‹‡†”ƒ•“—‡…ƒ‡‡Žƒ…ƒ˜‹†ƒ†’‡”‹–‘‡ƒŽ•‡ƒ•’‹”ƒŽƒ•
“—‡•‡’—‡†‡˜‡”Ǣ•‹“—‡†ƒƒŽ‰—ƒ•ǡŠƒ›“—‡Žƒ˜ƒ”‡Žƒ„†‘‡…‘†‘•
Ž‹–”‘•†‡•ƒŽ‹‘ǡ›ƒ†‹‹•–”ƒ”ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•‡‡Ž’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘Ǣ•‡Šƒ
”‡’‘”–ƒ†‘ …ƒ•‘• †‡ ’‡“—‡ǁ ‘• ƒ„•…‡•‘• —ƴ Ž–‹’Ž‡• ‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ‡•Ǥ ƒ
’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ •‡’—‡†‡…‘–”‘Žƒ”…‘‡Ž‰”ƒ•’‡”ǡ…Ž‹’•‘‰”ƒ’ƒ•Ǥ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž…—ƒ†”‘…ŽÀ‹…‘†‡—’ƒ…‹‡–‡“—‡Šƒ”‡…‹„‹†‘–”ƒ—ƒƒ
Žƒ•˜Àƒ•„‹Ž‹ƒ”‡•›‘ˆ—‡†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ†‘‡‡Ž‘‡–‘†‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹×ǫ

Ȉ ‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽǤ
Ȉ ƒƴ —•‡ƒ•ǡ˜‘ƴ ‹–‘•Ǥ
Ȉ ‹‡„”‡Ǥ
Ȉ •…ƒŽ‘ˆ”Ç‘ƴ •Ǥ
Ȉ ‘”‡š‹ƒǤ
Ȉ ‹’‡”„‹Ž‹””—„‹‡‹ƒǤ


 Ǭ—ž†‘•‡”‡…‘‘…‡‡Ž–”ƒ—ƒƒŽƒ•˜Àƒ•„‹Ž‹ƒ”‡•ǫ

‘”Žƒ••‹‰—‹‡–‡•”ƒœ‘‡•ǣ

ͳȌ ‘” Ž‘ ”‡‰—Žƒ” ‡Ž –”ƒ—ƒ •‡ ”‡…‘‘…‡ †‘• •‡ƒƒ• †‡•’—‡ƴ • †‡ Žƒ
‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ǤʹȌŽ†‘Ž‘”’‘•–Ǧ‘’‡”ƒ–‘”‹‘‡•ƒƴ •‹–‡•‘›’‡”•‹•–‡–‡Ǥ
͵Ȍ‡ˆ‘”ƒ—„‹Ž‹‘ƒŒ—–‘ƒŽƒ•˜Çƒƴ•„‹Ž‹ƒ”‡•Ǥ

2AV

‘•‹…‹‘ƴ †‡…—ƴ „‹–‘†‘”•ƒŽ

‡ ‡’Ž‡ƒ ƒ‡•–‡•‹ƒ ‰‡‡”ƒŽ …‘ –—„‘ ‡†‘Ǧ–”ƒ“—‡ƒŽǤ ƒ”ƒ ‡˜‹–ƒ” †ƒǁ ‘ ƒŽ
‡•–‘ƴ ƒ‰‘›ƒŽƒ˜‡Œ‹‰ƒ—”‹ƒ”‹ƒ‹•‡”–ƒ”—–—„‘ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘›—…ƒ–‡ƴ –‡”†‡
‘Ž‡›Ǥ”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ’‹‡Ž’ƒ”ƒ…”‡ƒ”…ƒ’‘‡•–‡ƴ ”‹ŽǤ

…‹•‹×›…”‡ƒ”‡Ž‡—‘’‡”‹–‘‡‘

‡Šƒ…‡ —ƒ’‡“—‡ǁ ƒ ‹…‹•‹‘ƴ ƒ— …‡–Ǐƴ ‡–”‘†‡Ž‘„Ž‹‰‘ǡ•—ϐ‹…‹‡–‡’ƒ”ƒ

‹–”‘†—…‹”‡Ž†‡†‘›„—•…ƒ”ŽƒŽÇƴ ‡ƒƒŽ„ƒǤ‘†‘•‰ƒ…Š‘•’ƒ”ƒ–‘ƒŽŽƒ‡Ž…‹”—Œƒ‘
ƒ‰ƒ””ƒŽƒ’‹‡Ž›Žƒ’ƒ”‡†ƒ„†‘‹ƒŽŽƒŽ‡˜ƒ–ƒ’ƒ”ƒ‹–”‘†—…‹”Žƒƒ‰—Œƒ†‡‡”‡•
“—‡†‡„‡•‡”†‹”‹‰‹†ƒŠƒ…‹ƒŽ‘•’‹‡•†‡Ž’ƒ…‹‡–‡’ƒ”ƒ‡˜‹–ƒ”‹Œ—”‹ƒƒŽƒƒ‘”–ƒ
ƒ„†‘‹ƒŽǤ ƒ”ƒ …‘ϐ‹”ƒ” Žƒ ƒ‰—Œƒ ‡•–ƒƴ  †‡–”‘ †‡ Žƒ …ƒ˜‹†ƒ† ’‡”‹–‘‡ƒŽǡ
‡’‡œƒ”Žƒ‹•—ϐŽƒ…‹‘ƴ …‘ʹǡƒŽ–ƒ•’”‡•‹‘‡•—›–‡’”ƒ‘‹†‹…ƒ“—‡Žƒ
ƒ‰—Œƒ’—‡†‡‘‡•–ƒ”‡‡Ž•‹–‹‘ƒ’”‘’‹ƒ†‘ǡ”‡’‘•‹…‹‘ƒ”‘”‡‹•‡”–ƒ”Žƒƒ‰—ŒƒǤ
…ƒ•‘Šƒ›†—†ƒ‡Ž…‹”—Œƒ‘†‡„‡—•ƒ”Žƒ–‡ƴ …‹…ƒƒ„‹‡”–ƒ—•ƒ†‘Žƒ…ƒƴ —Žƒ
†‡ƒ••‘•‹’—–ƒǡ•‹Žƒ‹•—ϐŽƒ…‹‘ƴ ’”‘‰”‡•ƒ„‹‡‡Žƒ„†‘‡‡’‹‡œƒƒ
†‹•–‡†‡” †‡ ƒ‡”ƒ —‹ˆ‘”‡ › –‹’ƒƴ ‹…‘ ƒ Žƒ ’‡”…—•‹‘ƴ  ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡
•‘„”‡”‡‰‹‘ƴ †‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘Ǥ
ƒ’”‡•‹‘ƴ ‹–”ƒǦƒ„†‘‹ƒŽ†‡„‡•—„‹”‰”ƒ†—ƒŽ‡–‡…—ƒ†‘•‡ƒŽ…ƒœƒŽƒ
’”‡•‹‘ƴ ƒ†‡…—ƒ†ƒ†‡ͳͲƒͳͷŠ‰›•‡Šƒ—•ƒ†‘ʹǤͷƒ͵Ǥ†‡ ʹǡŽƒƒ‰—Œƒ
†‡‡”‡••‡”‡–‹”ƒǤ

‘•‹…‹×†‡Ž‘•”‘…ƒ”•

–”‘…ƒ”†‡ͳͲ‡•‹–”‘†—…‹†‘‡Žƒ‹…‹•‹‘ƴ …‡”…ƒƒŽ‘„Ž‹‰‘Ǥƒ˜‹†‡‘
…ƒƴ ƒ”ƒ ‡• ‹–”‘†—…‹†ƒ ƒ –”ƒ˜‡ƴ • †‡ Žƒ …ƒƴ —Žƒ › •‡ ”‡ƒŽ‹œƒ —ƒ …—‹†ƒ†‘•ƒ


‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ Ǥ”‡•–”‘…ƒ”•ƒƴ ••‡‡…‡•‹–ƒǣ‡ŽƒŽÇ
ƴ ‡ƒ‡†‹ƒǡŽÇ
ƴ ‡ƒ‹†…Žƒ˜‹…—Žƒ”
› ‡ Žƒ ŽÇ
ƴ ‡ƒ ƒ–‡”‹‘” ƒš‹Žƒ”ǡ …—ƒ†”ƒ–‡ •—’‡”‹‘” †‡”‡…Š‘ǡ “—‡ ‡“—‹˜ƒŽ‡ ƒ Žƒ
–”ƒ†‹…‹‘ƒŽ‹…‹•‹‘ƴ †‡‘…Š‡”Ǥƒ’‘•‹…‹‘ƴ ‡šƒ…–ƒ†‡Ž‘•–”‘…ƒ”••‡…‘ϐ‹”ƒ
‹”ƒ†‘†‡–”‘†‡Žƒ„†‘‡…‘Žƒ˜‹†‡‘Ǧ…ƒƴ ƒ”ƒǤ

š’‘•‹…‹×›–±…‹…ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ

ƒŒ‘ ˜‹•‹‘ƴ  †‹”‡…–ƒǡ — –”‘…ƒ” †‡ ͳͲ  •‡ ‹–”‘†—…‡ ‡ Žƒ ŽÇ
ƴ ‡ƒ ‡†‹ƒ
ƒ’”‘š‹ƒ†ƒ‡–‡ͷƒ ͸…†‡„ƒŒ‘†‡Žƒš‹’Š‘‹†Ǥ—‡‰‘ƒͷ –”‘…ƒ”••‡
‹–”‘†—…‡‡ŽƒŽÇ ƴ ‡ƒ‹†…Žƒ˜‹…—Žƒ”›‡ŽƒŽÇ
ƴ ‡ƒƒš‹Žƒ”ƒ–‡”‹‘”Ǥ

ƒ†ƒ˜‡œ“—‡•‡‹–”‘†—…‡—‹•–”—‡–‘‡Žƒ…ƒ˜‹†ƒ†ƒ„†‘‹ƒŽ†‡„‡•‡”
„ƒŒ‘†‹”‡…–ƒ˜‹•‹‘ƴ ǡ’ƒ”ƒƒ•Çƴ‡˜‹–ƒ”‹Œ—”‹ƒƒ…—ƒŽ“—‹‡”‘ƴ ”‰ƒ‘Ǥ

‘‡” ƒŽ ’ƒ…‹‡–‡ ‡ ”‡˜‡”•‡ ”‡†‡Ž‡„—”‰ǡ — ‰”ƒ•’‡” ‡• ‹–”‘†—…‹†‘ ƒ
–”ƒ˜‡ƴ • †‡Ž –”‘…ƒ” Žƒ–‡”ƒŽ ‡ Žƒ ŽÇ
ƴ ‡ƒ ƒš‹Žƒ” ƒ–‡”‹‘” •‡ ƒ’Ž‹…ƒ ƒŽ ˆ‘†‘ †‡ Žƒ
˜‡•Ç…ƴ—Žƒ„‹Ž‹ƒ”›•‡‡’—ŒƒŠƒ…‹ƒ‡ŽŠ‘„”‘†‡”‡…Š‘‡’—Œƒ†‘•—ƒ˜‡‡–‡
‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘Šƒ…‹ƒŽƒ…ƒ„‡œƒǤ–”‘‰”ƒ•’‡”†‡–ƒ†‘‡•‹–”‘†—…‹†‘’‘”‡Ž–”‘…ƒ”
“—‡ ‡•–ƒƴ  ‡ Žƒ ŽÇ
ƴ ‡ƒ ‹†…Žƒ˜‹…—Žƒ” › •‡ ƒ‰ƒ””ƒ ‡Ž ‹ˆ—†Ç„ ƴ —Ž‘ †‡ Žƒ ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ
ƒ’Ž‹…ƒ†‘ –”ƒ……‹‘ƴ  Žƒ–‡”ƒŽ †‡”‡…ŠƒǤ ƒ”ƒ ƒ„”‹” ‡Ž –”‹ƒƴ ‰—Ž‘ †‡ ƒŽ‘– •‡ ƒ„”‡
…‘‡Ž†‹•‡…–‘”…—”˜‘›Žƒ‰”ƒ•ƒ•‡†‡•–”—›‡…‘‡Ž‹•‘‹•–”—‡–‘‘…‘
‡Ž‹””‹‰ƒ†‘”†‡ƒ‰—ƒǡŠƒ›“—‡‡˜‹–ƒ”‹•–”—‡–‘•…‘”–ƒ–‡•Ǥ

‘‡Ž†‹•‡…–‘”‡ƒƴ ‰—Ž‘”‡…–‘•‡ƒ‹•Žƒ‡Ž…‘†—…–‘…Ç•ƴ–‹…‘›•‡˜‹•—ƒŽ‹œƒ•—
…‘–‹—‹†ƒ†…‘‡Ž‹ˆ—†Ç„ ƴ —Ž‘†‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ›Ž—‡‰‘•‡…‘–‹—ƴ ƒŽƒ†‹•‡……‹‘ƴ 
Šƒ…‹ƒ‡Ž…‘†—…–‘…‘—ƴ ǡ‡•‹’‘”–ƒ–‡‹†‡–‹ϐ‹…ƒ”Žƒ—‹×˜‡•À…—Žƒ…‘
‡Ž…‘†—…–‘…À•–‹…‘’ƒ”ƒ‡˜‹–ƒ”‹Œ—”‹ƒƒŽ…‘†—…–‘Š‡’ž–‹…‘†‡”‡…Š‘ǡ‡
…ƒ•‘Žƒ—‹‘ƴ †‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ…‘‡Ž…Ç•ƴ–‹…‘‡•—›†‹ˆÇ…ƴ‹Ž‹†‡–‹ϐ‹…ƒ”ǡ‡•‡Œ‘”
–”ƒ„ƒŒƒ”‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒǡ†‹˜‹†‹”‡Ž’‡”‹–‘‡‘“—‡…—„”‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ‡•—•Žƒ†‘•ǡ
‡ …ƒ•‘ ‘ ‡• ’‘•‹„Ž‡ ‹†‡–‹ϐ‹…ƒ” Žƒ —‹× …À•–‹…‘Ǧ˜‡•À…—Žƒ ‡• ‡Œ‘”
…‘˜‡”–‹”Žƒ‘’‡”ƒ…‹×‡…‘Ž‡…‹•–‡…–‘Àƒƒ„‹‡”–ƒǤ

 …ƒ•‘ †‡ Šƒ…‡” …‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒ Šƒ…‡” —ƒ ’‡“—‡ǁ ƒ ‹…‹•‹‘ƴ  ‡ ‡Ž …Ç•ƴ–‹…‘
’ƒ”ƒ’ƒ•ƒ”…ƒ–‡ƴ –‡”›•—Œ‡–ƒ”Ž‘…‘—…Ž‹’–‡’‘”ƒŽ‡–‡ǡŽ—‡‰‘‹–”‘†—…‹”Žƒ
•—•–ƒ…‹ƒ†‡…‘–”ƒ•–‡ǡ‡…ƒ•‘•‡‡…—‡–”‡’‹‡†”ƒ•‡‡Ž…‘†—…–‘…‘—ƴ ‡Ž
…‹”—Œƒ‘–‹‡‡–”‡•‘’…‹‘‡•ǣ’”‹‡”‘ǡ•‹–‹‡‡‡š’‡”‹‡…‹ƒǡ‡š’Ž‘”ƒ”‡Ž…‘†—…–‘


…‘—ƴ  › ”‡‘˜‡” Žƒ• ’‹‡†”ƒ• ’‘” Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǢ ‡ •‡‰—†‘ Ž—‰ƒ”ǡ ƒ„”‹” ‡Ž
ƒ„†‘‡›‡š’Ž‘”ƒ”‡Ž…‘†—…–‘…‘—ƴ ›–‡”…‡”‘ǡ–‡”‹ƒ”Žƒ…‘Ž‡…•–‡…–‘ÇƒƴǤ
‹ ‘ Šƒ› ’Žƒ †‡ ‘„–‡‡” …‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒ• •‡ ƒ’Ž‹…ƒ †‘• …Ž‹’• ’”‘š‹ƒŽ ›
†‘•…Ž‹’•†‹•–ƒŽ‡‡Ž…Ç•ƴ–‹…‘›•‡†‹˜‹†‡…‘–‹Œ‡”ƒ•ǡ…‘…—‹†ƒ†‘•ƒ†‹•‡……‹‘ƴ Žƒ
ƒ”–‡”‹ƒ…Ç•ƴ–‹…ƒ‡•‹†‡–‹ϐ‹…ƒ†ƒ›•‡Ž‡•‹‰—‡Šƒ…‹ƒ•—‹•‡”…‹‘ƴ ‡Žƒ’ƒ”‡††‡Žƒ
˜‡•Ç…ƴ—Žƒǡ•‹Žƒƒ”–‡”‹ƒ‘•‡‹•‡”–ƒ‡Žƒ’ƒ”‡††‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ‘‡•Žƒƒ”–‡”‹ƒ
…Ç•ƴ–‹…ƒǡ‡–‘…‡•ƒƴ •†‹•‡……‹‘ƴ ‡•‡…‡•ƒ”‹ƒ’ƒ”ƒ’”‡˜‡‹”‹Œ—”‹ƒƒŽƒƒ”–‡”‹ƒ
Š‡’ƒƴ –‹…ƒ†‡”‡…ŠƒǤ

ƒ˜‡œ‹†‡–‹ϐ‹…ƒ†ƒŽƒƒ”–‡”‹ƒ…Ç•ƴ–‹…ƒ•‡†‹˜‹†‡‡–”‡Š‡‘…Ž‹’•“—‡•‘Ž‘•
•‹‰—‹‡–‡•ǣ †‹•‡……‹‘ƴ  †‡ Žƒ ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ †‡ •— Ž‡…Š‘ǡ Ž‡˜ƒ–ƒ†‘ Žƒ ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ …‘
—‰ƒ•’‡”‡‡Ž‹ˆ—†Ç„ ƴ —Ž‘Žƒ…—„‹‡”–ƒ’‡”‹–‘‡ƒŽ›Ž‘•’‡“—‡ǁ ‘•˜ƒ•‘••‡
…‘–”‘Žƒ…‘‡Ž…‘†‘†‡Ž…ƒ—–‡”‹‘Ǣ‹•’‡……‹‘ƴ †‡ŽŽ‡…Š‘†‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒǡ–‡‡”
…‘–”‘Ž†‡Ž‘•’—–‘••ƒ‰”ƒ–‡•…‘‡Ž…ƒ—–‡”‹‘‡…ƒ•‘†‡Šƒ„‡”’‡“—‡ǁ ‘•
…‘†—…–‘•„‹Ž‹ƒ”‡•‡•…‘˜‡‹‡–‡’‘‡”…Ž‹’•Ǥ‘Žƒ˜‡•Ç…ƴ—ŽƒŽ‹„”‡ǡŽƒ…ƒƴ ƒ”ƒ
•‡–”ƒ•ϐ‹‡”‡ƒŽ–”‘…ƒ”†‡Žƒš‹’Š‘‹†Ǥ—‡‰‘•‡‹–”‘†—…‡Žƒ„‘Ž•ƒ’‘”‡Ž–”‘…ƒ”
‡‡Ž‘„Ž‹‰‘ǡ›•‡’‘‡‡Žƒ„‘Ž•ƒŽƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ›‡ƴ •–ƒ•ƒŽ‡’‘”‡Ž‘„Ž‹‰‘Ǥ

Ž…—ƒ†”ƒ–‡•—’‡”‹‘”†‡”‡…Š‘‡•‹””‹‰ƒ†‘…‘•ƒŽ‹‘ǡƒ•’‹”ƒ”•ƒ‰”‡‘„‹Ž‹•
“—‡‡•–‡ƴ  ’”‡•‡–‡•‹•‡˜ƒƒ’‘‡”†”‡ƒŒ‡—•ƒ”‡Ž–”‘…ƒ”†‡ŽƒŽÇ
ƴ ‡ƒƒš‹Žƒ”›
…‘Ž‘…ƒ”‡Ž†”‡‡Žƒ„‘Ž•ƒ•—„Š‡’ƒƴ –‹…ƒ†‡‘””‹•‘Ǥ

 ‡ ‡Ž ’‘•– ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ ‡Ž ‡†‘•…‘’‹•–ƒ –‡†”ƒƴ  “—‡ ”‡‘˜‡” Žƒ• ’‹‡†”ƒ•
˜Çƒƴ ‡†‘•…‘’‹ƒ …‘Žƒ‰‹‘’ƒ…”‡ƒ–‘‰”ƒˆÇƒƴ ”‡–”‘ƴ ‰”ƒ†ƒǤ —‡‰‘ ƒ–‡• †‡
†‡•…‘’”‹‹” ‡Ž ƒ„†‘‡ †‡„‡ ”‡‘˜‡” Ž‘• –”‘…ƒ”• „ƒŒ‘ ˜‹•‹‘ƴ  †‹”‡…–ƒ ›
‘„•‡”˜ƒ”’‘”•ƒ‰”ƒ‹‡–‘‡Žƒ•Š‡”‹†ƒ•Ǥ

‡””ƒ”Žƒ•‹…‹•‹‘‡•

‘•†‡ˆ‡…–‘•‡Žƒƒ’‘‡—”‘•‹•…‡””ƒ”Ž‘•…‘ʹǦͲĐƌŽŵŝĐĐĂƚŐƵƚ ‡ϐ‹‰—”ƒͺǤƒ
’‹‡Ž•‡…‹‡””ƒ…‘•—–—”ƒƒ„•‘”„‹„Ž‡›…—ƒ†‘‡Ž’ƒ…‹‡–‡†‡•’‹‡”–‡”‡‘˜‡”‡Ž
–—„‘ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘›‡Ž ‘Ž‡›Ǥ










 9$5,$&,21(0È6&2081(6(1/$81,Ï1'(/&&Ë67,&2

9HVtFXOD
ELOLDU

&+HSiWLFRFRP~Q

/LJDPHQWR+HSiWLFRGXRGHQDO
&RQGXFWR 'XRGHQR
&tVWLFR
3DQFUHDV
&ROpGRFR
3DSLOODGXRGHQDO

/DXQLyQGHOFtVWLFR\GHOFRQGXFWRKHSiWLFRFRP~QHVPX\FHUFDDODYHVtFXOD
HQFRQVHFXHQFLDHO&FtVWLFRHVPX\FRUWR\HOFROHGRFRHVODUJR

&FtVWLFR

&+HSiWLFR
FRP~Q

&ROpGRFR

(OFRQGXFWRFtVWLFRFUX]DKDFLDODL]TXLHUGDGHOFRQGXFWR+HSiWLFRFRP~Q
\VHMXQWDDO&+HSiWLFRELHQDEDMRUHVXOWDQGRHQXQFROpGRFRPX\FRUWR


 &
(O&&tVWLFRHVWiDODGHUHFKDGHO&+HSiWLFRFRP~QSHURVHMXQWDDOFROpGRFR
PX\FHUFDDODSHQHWUDFLyQHQHOGXRGHQRRWUDYH]UHVXOWDHQXQFROpGRFRPX\FRUWR



„•…‡•‘•—„Š‡’ž–‹…‘

 Ž‘• …ƒ•‘• “—‡ Žƒ ˜‡•Ç…ƴ—Žƒǡ ‡•–ƒƴ  —› ‹ϐŽƒƒ†ƒǡ ‰ƒ‰”‡‘•ƒ ‘ ’‡”ˆ‘”ƒ†ƒǡ
Žƒ„‹Ž‹•‡•–ƒƴ ‹ˆ‡…–ƒ†ƒ›–ƒ„‹‡ƴ …—ƒ†‘‡Ž…Ž‹’“—‡•‡’—•‘‡‡Ž…‘†—…–‘
…Ç•ƴ–‹…‘ǡ•‡…ƒ‡ˆ—‡”ƒ†‡Ž—‰ƒ”ǤŽ–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘•‹•–‡‡†”‡ƒŒ‡…‘•—……‹‘ƴ ǡ
ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•Ǥƒƒ›‘”ǃƴ†‡Ž‘•…ƒ•‘••‡”‡•—‡Ž˜‡Ǥ

‡‘””ƒ‰‹ƒ

ƒ ƒ›‘”ǃƴ †‡ ‡•–‘• …ƒ•‘• ˜‹‡‡ †‡ Žƒ …ƒƒ Š‡’ƒƴ –‹…ƒ †‡ Žƒ ˜‡•Ç…ƴ—Žƒǡ ƒ
’‡•ƒ” “—‡ ‰‡‡”ƒŽ‡–‡ ‡•–‡ •ƒ‰”ƒ‹‡–‘ •‡ …‘–”‘Žƒ ˆƒƴ …‹Ž‡–‡ …‘ ‡Ž
‡Ž‡…–”‘…ƒ—–‡”‹‘Ǥ

”‡ƒŒ‡†‡‹Ž‹•

•–ƒ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ  ‡• ˆ”‡…—‡–‡ǡ Žƒ „‹Ž‹• ˜‹‡‡ †‡ Ž‘• …‘†—…–‘• †‡ —•…Šƒ
“—‡Šƒ•‹†‘…‘”–ƒ†‘•ǡ’‡”‘‡•ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡“—‡•‡•ƒŽ‰ƒ‡Ž…Ž‹’“—‡•‡’—•‘


‡‡Ž…‘†—…–‘…Ç•ƴ–‹…‘ǡ‡•–‘•—…‡†‡…—ƒ†‘‡Ž…‘†—…–‘‡•–ƒƴ ‹ϐŽƒƒ†‘ǡ–‡Çƒƴ
’‡“—‡ǁ ‘•…ƒƴ Ž…—Ž‘•ƒ†‡–”‘‘‡Ž…Ž‹’‡”ƒ—›…Š‹…‘Ǥ

•–‘•’ƒ…‹‡–‡•–‹‡‡ǣŽƒ„‹Ž‹””—„‹ƒ‡Ž‡˜ƒ†ƒǡϐ‹‡„”‡›†‹•–‡…‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽǤ
Ž  •…ƒ †‡—‡•–”ƒ “—‡ Žƒ …‘Ž‡……‹‘ƴ  •—„Š‡’ƒƴ –‹…ƒǡ ‡…‡•‹–ƒ †”‡ƒŒ‡ › —
•–‡–„‹Ž‹ƒ”’‘”‡†‘•…‘’‹ƒǡ‡•–‘•…ƒ•‘•’‘”Ž‘”‡‰—Žƒ”‘•‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘•Ǥ

”ƒ—ƒƒŽ…‘†—…–‘„‹Ž‹ƒ”…‘ïǦ…‘Ž±†‘…‘

•–ƒ ‡• —ƒ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ  —› •‡”‹ƒ › †‹ˆÇ…ƴ‹Ž †‡ •‘Ž—…‹‘ƒ”Ǥ ‡…‹‡–‡‡–‡
”‡’‘”–‡•”‡•’‡…–‘ƒ‡•–ƒ•‡”‹ƒ…‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ …‘–‹—ƒǡ‡•‡Ž‡˜ƒ†ƒǣ
ͲǤͶΨƒͲǤͺΨ‡…‘Ž‡…‹•–‡…–‘ÇƒƴŽƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ
ͲǤͳΨƒͲǤʹΨ‡…‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴƒ„‹‡”–ƒ

Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ‡Ž‡””‘”ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡•…‘ˆ—†‹”‡Ž…‘†—…–‘…Ç•ƴ–‹…‘…‘
‡Ž…‘Ž‡ƴ †‘…‘ǡŽƒ…ƒ—•ƒ‡•’‘”‡š…‡•‹˜ƒ–”ƒ……‹‘ƴ †‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—ŽƒŠƒ…‹ƒŽƒ…ƒ„‡œƒ
†‡Ž’ƒ…‹‡–‡ǡ‡•–‘‘”‹‰‹ƒ—ƒ†‡ˆ‘”‹†ƒ††‘†‡Ž‘•†‘•…‘†—…–‘••‡’‘‡
’ƒ”ƒŽ‡Ž‘•ǡ‡Ž…Ç•ƴ–‹…‘…‘‡Ž…‘Ž‡ƴ †‘…‘Ǣ•—…‡†‡…—ƒ†‘Šƒ›—…Šƒ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ǡ
•ƒ‰”ƒ‹‡–‘‘ƒƒ–‘Çƒƴƒ‘”ƒŽǤ‹•‡…‘–‹—ƴ ƒ–”ƒ„ƒŒƒ†‘‡‡•–ƒ•‹–—ƒ…‹‘ƴ 
•‡–‡”‹ƒ…‘”–ƒ†‘Žƒ•”ƒƒ•†‡Žƒ˜‡ƒ‘”–ƒ›Žƒƒ”–‡”‹ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒǤ‡•–ƒ
•‹–—ƒ…‹‘ƴ  Šƒ› “—‡ …‘˜‡”–‹” ”ƒƴ ’‹†ƒ‡–‡ Žƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ  ‡ ‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ
„‹‡”–ƒǢ’—‡•Šƒ›“—‡–‘ƒ”—ƒ†‡…‹•‹‘ƴ –‡’”ƒƒǡ”‡…—‡”†‡Dz’”‹—‘
‘•‡”‡dzǤ

ƒ ƒ›‘”ǃƴ †‡ ‡•–‘• …ƒ•‘• •‡ ”‡…‘‘…‡ –ƒ”†‡ › ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ”‡‰”‡•ƒ …‘
‹…–‡”‹…‹ƒ›†‘Ž‘”…‘‘•‹•‡’•‹•‘†‡͸ƒͳʹ‡•‡•…‘…‹””‘•‹•Ǥ‹‡Ž–”ƒ—ƒ
ƒŽ…‘Ž‡ƴ †‘…‘‡•Š‡…Š‘…‘‡Ž‡Ž‡…–”‘…ƒ—–‡”‹‘ƒƴ •†‡ŽͷͲΨ†‡Žƒ…‹”…—ˆ‡”‡…‹ƒ
†‡Ž …‘†—…–‘ǡ ‡–‘…‡• ”‡“—‹‡”‡ ”‡…‘•–”—……‹‘ƴ  ƒ ‘—šǦ‡Ǧ › …‘Ž‡ƴ †‘…‘ Ȃ
›‡›—‘•–‘ÇƒƴǤ

‹ ‡Ž –”ƒ—ƒ •‡ ”‡…‘‘…‡ ƒŽ ‘‡–‘ †‡ Žƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ  Ž‘ ‡Œ‘” ‡• ”‡’ƒ”ƒ”
‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ •‹ ‡• “—‡ Šƒ› …‹”—Œƒ‘• ‡š’‡”–‘• †‹•’‘‹„Ž‡•ǡ ‡ …ƒ•‘
…‘–”ƒ”‹‘‡Œ‘”‡•–”ƒ•ˆ‡”‹”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡ƒ—ƒ‹•–‹–—…‹‘ƴ ‡Œ‘”‡“—‹’ƒ†ƒǤ
ƒ› “—‡ …‘•‡‰—‹” †”‡ƒŒ‡ …‘ ƉĞƌĐƵƚĂŶĞŽƵƐ ƚƌĂŶƐŚĞƉĂƟĐ ĐŽůĂŐŝŽŐƌĂŵĂ ǡ
…ƒ–‡–‡”•‰—‹ƒ†‘•…‘–•…ƒǤƒ”‡…‘•–”—……‹‘ƴ •‡’—‡†‡Šƒ…‡”…—ƒ†‘
Žƒ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ›•‡’•‹•Šƒ‡Œ‘”ƒ†‘ǡ‡•–‘‘…—””‡‡ʹƒ͵‡•‡•Ǥ


”ƒ—ƒ’ƒ”…‹ƒŽ…‘Ž±†‘…‘

‹‡Ž…‘”–‡ƒŽ…‘Ž‡ƴ †‘…‘•‡ŠƒŠ‡…Š‘…‘–‹Œ‡”ƒ‘•…ƒŽ’‡Ž›‡•‡‘•†‡ŽͷͲΨ
†‡Žƒ…‹”…—ˆ‡”‡…‹ƒ†‡Ž…‘†—…–‘•‡’—‡†‡”‡’ƒ”ƒ”›’‘‡”—–—„‘‡ǡŽ‘
‹’‘”–ƒ–‡‡•’”‡˜‡‹”…‘Žƒ‰‹–‹•ǡ‡•–‡‘•‹•›…‹””‘•‹•Ǥ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘’ƒ”ƒ‡Ž–”ƒ—ƒ•‡˜‡”‘†‡Žƒ•˜Àƒ•„‹Ž‹ƒ”‡•ǫ

‡…‘•–”—……‹‘ƴ †‡Žƒ•˜Çƒƴ•„‹Ž‹ƒ”‡•—•ƒ†‘‡Ž†—‘†‡‘‘‡Ž›‡›—‘Ǥ

ƒǤ ‡’ƒ–‘†—‘†‡‘•–‘ÀƒǤ

‡–ƒŒƒ•†‡ŽƒŠ‡’ƒ–‘Ǧ†—‘†‡‘•–‘Àƒǣƒƴ •ˆƒƴ …‹Žǡ”ƒƴ ’‹†ƒǡϐ‹•‹‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒǢ’‡”‘

‡•–ƒƴ  ‹†‹…ƒ†ƒ ’ƒ”ƒ Ž‡•‹‘‡• „ƒŒƒ•ǡ †‹•–ƒŽ ƒ Žƒ ‡–”ƒ†ƒ †‡Ž …‘†—…–‘
…Ç•ƴ–‹…‘Ǥ……‡•‘’ƒ”ƒ‡†‘•…‘’‹ƒ‡‡Ž’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘Ǥ

‡•˜‡–ƒŒƒǣ‡Ž‹‰”‘†‡ˆÇ•ƴ–—Žƒ†—‘†‡ƒŽǤ
„Ǥ‡’ƒ–‘‡›—‘•–‘ÀƒǤ

’”‘’‹ƒ†ƒ ’ƒ”ƒ Ž‡•‹‘‡• ƒŽ–ƒ• ‡ ‡Ž …‘†—…–‘ Š‡’ƒƴ –‹…‘ …‘—ƴ ǡ ’”‘š‹ƒŽ ƒŽ
…Ç•ƴ–‹…‘›…‡”…ƒ†‡Žƒ„‹ˆ—”…ƒ…‹‘ƴ †‡Ž‘•…‘†—…–‘•Š‡’ƒƴ –‹…‘•Ǥ‘—šǦ‡Ǧǡ‡•ˆƒƴ …‹Žǡ
•‡’”‡•–ƒ’ƒ”ƒŠƒ…‡”ƒƒ•–‘‘•‹•ƒ’Ž‹ƒ–‡ƴ ”‹‘ǦŽƒ–‡”ƒŽǢŽƒ„‘…ƒ–‡”‹ƒŽ
†‡Ž›‡›—‘•‡’—‡†‡ƒƒ•–‘‘•ƒ”ƒŽ†—‘†‡‘›˜‹‡‡ƒ•‡”…‘˜‡‹‡–‡’ƒ”ƒ
‡†‘•…‘’‹ƒ‡‡Žˆ—–—”‘Ǥ

ƒ ƒƒ•–‘‘•‹• „‹Ž‹‘Ǧ‡–‡ƴ ”‹…ƒ •‡ Šƒ…‡ …‘ ƒ–‡”‹ƒŽ ƒ„•‘”„‹„Ž‡ǡ ϐ‹‘ǡ
•—–—”ƒ• ‹–‡””—’‹†ƒ•„‹‡ Œ—–ƒ• Dz™ƒ–‡”–‹‰Š–dzǤ –‡–ǡ ‡•‘’…‹‘ƒŽǡ’‘”–”‡•
•‡ƒƒ•ǡ–”ƒ•Š‡’ƒƴ –‹…‘ǡ’‡”…—–ƒƴ ‡‘–”ƒ•‡–‡ƴ ”‹…‘Ǥ
‘Žƒ•†‘•–‡ƴ …‹…ƒ••‡‘„–‹‡‡‡š…‡Ž‡–‡ˆ—…‹‘ƴ „‹Ž‹ƒ”Ǥ

Ǭ—±Šƒ…‡”‡…ƒ•‘†‡–”ƒ—ƒƒŽƒƒ”–‡”‹ƒŠ‡’ž–‹…ƒ†‡”‡…Šƒǫ

ͳǤ‘˜‡”–‹”ƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ƒ„‹‡”–ƒǤ
ʹǤ‘•‡‰—‹”—ƒ„—‡ƒ‡š’‘•‹…‹‘ƴ ‡‹Ž—‹ƒ…‹‘ƴ Ǥ
͵Ǥ ‘ ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡ ‡• Žƒ ƒ˜—Ž•‹‘ƴ  †‡ Žƒ ƒ”–‡”‹ƒ …Ç•ƴ–‹…ƒ †‡ •— ‘”‹‰‡ ‡ Žƒ
Š‡’ƒƴ –‹…ƒ†‡”‡…ŠƒǤ
ͶǤ–‡–ƒ””‡’ƒ”ƒ”Žƒƒ”–‡”‹ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒ…‘•—–—”ƒ—›ϐ‹ƒ͸ǦͲ‘ƒ„•‘”„‹„Ž‡Ǥ


ͷǤ •ƒ” Žƒ ƒ‹‘„”ƒ †‡ ”‹‰Ž‡ ‡ Ž‘• ˜ƒ•‘• ’‘”–ƒŽ‡• ’ƒ”ƒ …‘–”‘Žƒ” Žƒ
Š‡‘””ƒ‰‹ƒǤ
͸Ǥ‹‰ƒ”Žƒƒ”–‡”‹ƒ…‘‘—ƴ Ž–‹‘”‡…—”•‘Ǥ
‘–ƒǣƒƒ”–‡”‹ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒ…‘—ƴ ’”‘˜‡‡‡ŽʹͷΨ†‡•ƒ‰”‡ƒŽŠÇ‰ƴƒ†‘Ǣ›‡ŽͷͲΨ
†‡‘šÇ‰ƴ‡‘Ǥ

ƒ ˜‡ƒ ’‘”–ƒ ’”‘˜‡‡ ‡Ž ͹ͷΨ †‡ Žƒ •ƒ‰”‡ › ‡Ž ‘–”‘ ͷͲΨ †‡ ‘šÇ‰ƴ‡‘ǡ
†‡•’—‡ƴ •†‡ŽƒŽ‹‰ƒ†—”ƒ†‡Žƒƒ”–‡”‹ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒǢŽ‘•”‡“—‡”‹‹‡–‘•†‡‘šÇ‰ƴ‡‘
•‘ •ƒ–‹•ˆ‡…Š‘• ’‘” ƒ—‡–‘ †‡Ž ‘šÇ‰ƴ‡‘ ‡ Žƒ …‹”…—Žƒ…‹‘ƴ  ’‘”–ƒŽ ˜Çƒƴ
…‘—‹…ƒ…‹‘‡• ƒ”–‡”‹‘˜‡‘•ƒ ‡ Žƒ …ƒƒ ‡•’Žƒƴ …‹…ƒǢ ƒ—‡–ƒ ‡Ž ˜‘Ž—‡
•ƒ‰—ǐƴ ‡‘ ’‘”–ƒŽǡ › ƒ—‡–ƒ Žƒ ‡š–”ƒ……‹‘ƴ  †‡ ‘šÇ‰ƴ‡‘ Š‡’ƒ–‘…‡Ž—Žƒ” †‡ Žƒ
•ƒ‰”‡’‘”–ƒŽǤ

 „ƒ…Š Šƒ †‡‘•–”ƒ†‘ ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  ”ƒƴ ’‹†ƒ †‡ …‘Žƒ–‡”ƒŽ‡• †‡•’—‡ƴ • †‡ Žƒ
Ž‹‰ƒ†—”ƒ †‡ Žƒ ƒ”–‡”‹ƒ Š‡’ƒƴ –‹…ƒǢ ƒƴ • ƒ ‡—†‘ǡ ˜Çƒƴ Žƒ ˆ”‡ƴ ‹…ƒ ‹ˆ‡”‹‘” › Žƒ•
ƒ”–‡”‹ƒ•‹–‡”…‘•–ƒŽ‡•Ǥ

‡•†‡ͳͻͲͷǡƒ„‡”‡”†‡‘•–”‘ƴ ‡ƒ‹ƒŽ‡•“—‡ǡ•‹Ž‹‰ƒ•Žƒƒ”–‡”‹ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒ

…‘—ƴ ƒ–‡•†‡Žƒ•ƒŽ‹†ƒ†‡Žƒƒ”–‡”‹ƒ‰ƒ•–”‘†—‘†‡ƒŽǡ‡Žƒ‹ƒŽ˜‹˜‡Ǣ’‡”‘
—‡”‡•‹ŽƒŽ‹‰ƒ†—”ƒ‡•†‡•’—±•†‡Ž‘”‹‰‡†‡Žƒƒ”–‡”‹ƒ‰ƒ•–”‘†—‘†‡ƒŽǤ
ƒ–‡‘”ǃƴ‡•–ƒƴ „ƒ•ƒ†ƒ‡Žƒ…‹”…—Žƒ…‹‘ƴ …‘Žƒ–‡”ƒŽ’ƒ”ƒ‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘ǣŽƒ•ƒ‰”‡˜ƒƒŽ
ŠÇ‰ƴƒ†‘˜ÇƒƴŽƒƒ”–‡”‹ƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒ•—’‡”‹‘”ǡƒŽƒƒ”–‡”‹ƒ’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘†—‘†‡ƒŽ
‹ˆ‡”‹‘”›Ž—‡‰‘ƒŽƒ‰ƒ•–”‘†—‘†‡ƒŽǤ

‘…Ž—•‹×ƒ…‡”…ƒ†‡…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•

ƒ ƒ›‘”ǃƴ †‡ Ž‘• –”ƒ—ƒ• ƒ Žƒ• ˜Çƒƴ• „‹Ž‹ƒ”‡• •‡ ”‡’ƒ”ƒ …‘ ‡ƴ š‹–‘Ǥ ‹
‡„ƒ”‰‘ǡ‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ†‡Ǥ‡‡†‘•’ƒ…‹‡–‡•‡…‡•‹–ƒ”‘”‡•‡……‹‘ƴ ’ƒ”…‹ƒŽ
†‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘ǡ›’‘”Ž‘‡‘•—’ƒ…‹‡–‡‡•–ƒƴ ‡•’‡”ƒ†‘’ƒ”ƒ–”ƒ•’Žƒ–‡†‡ŠÇ‰ƴƒ†‘Ǥ

AA

Ž …‘†—…–‘ Š‡’ƒƴ –‹…‘ …‘—ƴ  ‡•–ƒ ƒ†Š‡”‹†‘ ƒŽ …‘•–ƒ†‘ †‡ Žƒ ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ › ‡Ž
…‘†—…–‘…Ç•ƴ–‹…‘ ‡•–ƒƴ  ‘…—Ž–‘‡Žƒ ƒ•ƒ ‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒˆ‘”ƒƴ †‘•‡— —‡˜‘
‹ˆ—†Ç„ ƴ —Ž‘‘‡„—†‘†‘†‡‡Ž„‘Ž‘‘’ƒ”–‡ƒ…Šƒ‡•Žƒ—‹‘ƴ †‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ
…‘ ‡Ž …Ǥ Š‡’ƒƴ –‹…‘ …‘—ƴ  › ‡Ž …—‡ŽŽ‘ †‡Ž ‡„—†‘ ‡• ‡Ž …‘Ž‡ƴ †‘…‘ ȋ…‘†—…–‘
„‹Ž‹ƒ”…‘—ƴ ȌǤ


Alȋ…‘Ž±†‘…‘Ȍ

Ž ‡‰ƒǁ ‘ †‡Ž …‘†—…–‘ …Ç•ƴ–‹…‘ ‘…—Ž–‘ › Žƒ –‡ƴ …‹…ƒ †‡ ŒƒŽƒ” ‡Ž ‹ˆ—†Ç„
ƴ —Ž‘
†—”ƒ–‡Žƒ…‘Ž‡…‹•–‡…–‘ÇƒƴŽƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǤ

Žƒ‹œ“—‹‡”†ƒ‡Ž…‹”—Œƒ‘…”‡‡“—‡Ž‘“—‡‡•–ƒƴ ˜‹‡†‘‡•‡Ž…‘†—…–‘…Ç•ƴ–‹…‘›
Ž‘‡•–ƒƴ ƒ‹•Žƒ†‘’”‹‡”‘Šƒ›“—‡‘–ƒ”“—‡‡Ž…‘†—…–‘•‡‡•–ƒƴ ‡•ƒ…Šƒ†‘
›•‡‡•–ƒƴ ‹…‘”’‘”ƒ†‘ƒŽ”‡†‡†‘”†‡Ž‹ˆ—†Ç„ƴ —Ž‘‰‹”ƒ†‘Šƒ…‹ƒŽƒ‹œ“—‹‡”†ƒ
›ƒ–”ƒƴ •Ǥ

Žƒ†‡”‡…ŠƒǣŽƒ˜‡”†ƒ†‡”ƒ•‹–—ƒ…‹‘ƴ ƒƒ–‘ƴ ‹…ƒ‡•Žƒˆ‘”ƒ…Žƒƴ •‹…ƒ†‡Šƒ…‡”

†ƒǁ ‘Žƒˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡—‡„—†‘”‡•—Ž–ƒ†‡Žƒ—‹‘ƴ †‡Ž…‘†—…–‘Š‡’ƒƴ –‹…‘
…‘—ƴ  …‘ Žƒ ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ „‹Ž‹ƒ” › ‘…—Ž–ƒ†‘ ‡Ž …‘†—…–‘ …Ç•ƴ–‹…‘ ‡ Žƒ ƒ•ƒ
‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒǤ

Ž …‘Ž‡ƴ †‘…‘ ‡• †‹˜‹†‹†‘ ‡ Žƒ …”‡‡…‹ƒ “—‡ ‡• ‡Ž …Ǥ …Ç•ƴ–‹…‘Ǥ ƒ †‹•‡……‹‘ƴ 
…‘–‹—ƴ ƒƒŽŽƒ†‘‹œ“—‹‡”†‘†‡Ž…ǤŠ‡’ƒƴ –‹…‘…‘—ƴ …‘Žƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡—…Šƒ
‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ‡‡Žƒƴ ”‡ƒ†‡Ž’‡†‹…—Ž‘’‘”–ƒŽ†‡”‡…Š‘›‡Ž…›•–‹…’Žƒ–‡…‘†—…‡ƒ
Žƒ†‹˜‹•‹‘ƴ †‡Ž…ǤŠ‡’ƒƴ –‹…‘…‘—ƴ Ǥ


 l

Ǥ


Ǥ





ƒ•‡…—‡…‹ƒ†‡Ž–”ƒ—ƒ‡•ǣ

ͳǤ Ž …‘Ž‡ƴ †‘…‘ ‘ …‘†—…–‘ „‹Ž‹ƒ” …‘—ƴ  ‡• …‘ˆ—†‹†‘ ’‘” ‡Ž …‘†—…–‘
…Ç•ƴ–‹…‘›‡•†‹˜‹†‹†‘Ǥ
ʹǤ ƒ†‹•‡……‹‘ƴ …‘–‹—ƴ ƒƒŽŽƒ†‘‹œ“—‹‡”†‘†‡Ž…‘†—…–‘Š‡’ƒƴ –‹…‘…‘—ƴ 
͵Ǥ Ž†‹•‡…ƒ”Žƒ’Žƒ…ƒ†‡Ž…Ç•ƴ–‹…‘ǡ‡Ž…‘†—…–‘Š‡’ƒƴ –‹…‘…‘—ƴ ‡•†‹˜‹†‹†‘ǡ
ˆ”‡…—‡–‡‡–‡ Žƒ ƒ”–‡”ǃƴ Š‡’ƒƴ –‹…ƒ –ƒ„‹‡ƴ  ‡• Ž‡•‹‘ƒ†ƒ ƒŽ ‹•‘
–‹‡’‘Ǥ
ȋ”ƒ—
Ǥ…Š‹––ǡƒ‹ŽŽ‡ ǡ‡–ƒŽƒƒ‰‡‡–‘ˆƒŒ‘”„‹Ž‹ƒ”›…‘’Ž‹…ƒ–‹‘•ǡ
ƒˆ–‡”Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹……Š‘Ž‡…›‹•–‡…–‘›Ǥ—”‰ʹͳ͹Ǧͷ͵ʹǤͳͻͻ͵Ȍ

S
2A
A

…‹†‡…‹ƒǢǣͲǤͶΨƒͲǤ͸ΨǢͲǤͳΨƒͲǤʹΨȋͶ͵ͷͲͲͲ…‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ•ƒŽ
ƒ‘•‘”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ•‡…‘†ƒǁ ‘ƒŽƒ•˜Çƒƴ•„‹Ž‹ƒ”‡•‡‡•–‡’‘”…‡–ƒŒ‡Ǥ


ƒÓ‘ƒŽƒ•˜Àƒ•„‹Ž‹ƒ”‡•ƒ•‘…‹ƒ†‘…‘…‘Ž‡…‹•–‡…–‘ÀƒŽƒ’ƒ”‘•…×’‹…ƒ

Žƒ•‹ϐ‹…ƒ…‹‘ƴ †‡Ž†ƒǁ ‘ǡ‘‡–‘†‡”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ ǡ–‡ƴ …‹…ƒ’ƒ”ƒ”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ 

› …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• –ƒ”†Çƒƴ•Ǥ
”ƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ …‘ ͸ͻ ’ƒ…‹‡–‡• †‡ †‘•
Š‘•’‹–ƒŽ‡•—‹˜‡”•‹–ƒ”‹‘•Ǥ

–”ƒ•„‡”‰Ǧ‹•—–Š‹Œ—”›Žƒ•‹ϐ‹…ƒ–‹‘‘ˆ͸ͻ’ƒ–‹‡–•
Œ—”›…Žƒ••‹ϐ‹…ƒ–‹‘ǥǥǥǥǤ†‡•…”‹’–‹‘͑Ψ

ǥǥǥǥǥ…‘†—…–‘•—„˜‡•‹…ƒŽ†”‡ƒ†‘„‹Ž‹•ǥǥǥǥǥǥǥǥǤǥͳȋͳȌ
ǥǥǥǥǥǤ

ǥǥǤǤͲ
ǥǥǥǥǥǤ

ǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǤǤͲ
ǥǥǥǥǥ ǥǥǥǥǥǥʹȋ͵Ȍ
ͳǥǥǥǥεʹ…
‡Žƒ„‹ˆ—”…ƒ…‹‘ǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥʹʹȋ͵ʹȌ
ʹǥǥǥǥǤǤεʹ…
‡Žƒ„‹ˆ—”…ƒ…‹‘ǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥǥͳ͸ȋ͵ʹȌ
͵ǥǥǥǥǤ ǥǥǥǥǥǤǤ
ʹʹȋ͵ʹȌ
ͶǥǥǥǥǤ 

ǥͶȋ͸Ȍ
ͷǥǥǥǥ  

—ƒ†”‘†‡
Ǧ

V

ͷͻΨǦͶͳ’ƒ…‹‡–‡•‘—š‡›Š‡’ƒ–‘Ǧ›‡›‘•–‘›
͵ͷΨǦʹͶ’ƒ…‹‡–‡•…‘Ž‡ƴ †‘…‘Ǧ›‡›—‘•–‘›
ͲǤͶΨǦ͵’ƒ…‹‡–‡•Š‡’ƒ–‡…–‘Çƒƴ†‡”‡…Šƒ…‘”‡…‘•–”—……‹‘ƴ „‹Ž‹ƒ”
ͲǤͳΨǦͳ’ƒ…‹‡–‡•”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ ’”‹ƒ”‹ƒ†‡Ž…‘Ž‡ƴ †‘…‘
‘‡–‘†‡”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ ǣ
ͳ͵’ƒ…‹‡–‡•”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ ‹‡†‹ƒ–ƒȋͲǦ͹ʹŠ‘”ƒ•Ȍ
͵Ͷ’ƒ…‹‡–‡•‹–‡”‡†‹‘ȋ͹ʹŠ‘”ƒ•Ȃ͸•‡ƒƒ•Ȍ
ʹʹ’ƒ…‹‡–‡•”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ –ƒ”†‹ƒȋƒƴ •†‡͸•‡ƒƒ•Ȍ


 V

• …‘–”‘˜‡”•‹ƒŽ ‡Ž ‘‡–‘ ƒ’”‘’‹ƒ†‘ǡ ‡Ž …‘•‡•‘ ‡•ǣ ”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ 

‹‡†‹ƒ–ƒ †‡–”‘ †‡ Žƒ• ͹ʹ Š‘”ƒ• ’‘•–Ǧ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ ‘ †‡•’—‡ƴ • †‡ ͸
•‡ƒƒ•ǡ‡‡Ž–‹‡’‘‹–‡”‡†‹‘Šƒ›—…Šƒ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽ›
ƒ—‡–ƒŽƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡‡•–‡‘•‹•‡Žƒ•˜Çƒƴ•„‹Ž‹ƒ”‡•ǡ
Ƶ 
ƵƵ
ȋ•‹‡•’‘•‹„Ž‡ȌǤ

–”ƒ ‘’…‹‘ƴ  •‡”ǃƴǡ •‹ •‡ …‘•‹‰—‡ — „—‡ †”‡ƒŒ‡ †‡ Žƒ „‹Ž‹• ‘ ‡•
‡…‡•ƒ”‹‘—ƒ”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ —”‰‡–‡›‡Žƒƒ—•‡…‹ƒ†‡‡’•‹•ǡ’—‡†‡•‡”
—ƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ‡Ž‡…–‹˜ƒ›„‹‡’Žƒ‡ƒ†ƒǤȋ ƒ‡Ǥ”‹‰‡ǡǡȌ

‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•

•–ƒ•’—‡†‡•‡”ǣ…‘Žƒ‰‹–‹•ǡ‹ˆ‡……‹‘ƴ ǡŠ‡‘””ƒ‰‹ƒ’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹ƒǡ
•–‡‘•‹•˜Çƒƴ•„‹Ž‹ƒ”‡•ǡϐ‹•–—Žƒ•ǡƒ„•…‡•‘•‹–”ƒǦƒ„†‘‹ƒŽ‡•ǡ
–”‘„‘‡„‘Ž‹•‘˜‡‘•‘‹…–‡”‹ƒǡ•‡’•‹•Ǥ

&/$6,),&$&,Ï1'(/75$80$$/26&21'8&726%,/,$5(6(1/$/$3$526&23,$
7LSR$WUDXPD\GUHQDMHGHELOLVGHOFRQGXFWRFtVWLFR\GHORVFRQGXFWRVGHODFDPDGHODYHVtFXODFRGXFWRVGH/XVFKND
7LSR%\&VRQWUDXPDVDFRQGXFWRVDEHUUDQWHV+HSiWLFRGHUHFKR7LSR(VRQWUDXPDDORVFRQGXFWRVELOLDUHVJUDQGHV
)URP6WUDVEHUJ60+HDUWO06RSHU1-HWDO$1$1$/<6,62)7+(352%/(02)%,/,$5<,1-85<'85,1*
/$3$526&23,&&+2/(&<7(&720<-$P&ROO6XUJ


 V


‹’‘•‘–”ƒ—ƒ›†”‡ƒŒ‡†‡„‹Ž‹•†‡Ž…‘†—…–‘…Ç•ƴ–‹…‘›†‡Ž‘•…‘†—…–‘•
†‡Žƒ…ƒƒ†‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒȋ…‘†—…–‘•†‡—•…ŠƒȌǤ
‹’‘›•‘–”ƒ—ƒ•ƒ…‘†—…–‘•ƒ„‡””ƒ–‡•Š‡’ƒƴ –‹…‘†‡”‡…Š‘Ǥ
‹’‘•‘–”ƒ—ƒƒŽ‘•…‘†—…–‘•„‹Ž‹ƒ”‡•‰”ƒ†‡•Ǥ



AV

ȋȌVȋȌ

ƒŽ›•‹•‘ˆʹʹǡͻͷ͵…ƒ•‘•…‘•‡…—–‹˜‘•ˆ”‘™‹••••†‡ƒ’ƒ”‘•…‘’‹…›
Š‘”ƒ•…‘•…‘’‹…

—”‰‡”›ƒ–ƒ„ƒ•‡

ȋ…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒȌͷǡͳͳͺ’–•Ǥ ȋ…‘Ž‡…‹•–‹–‹•…”א‹…ƒȌͳ͹ǡͺ͵ͷ’–•Ǥ

‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‹˜ƒ•ͳ͵ǤͳΨǥǥǥǥǥǥǥǤǤͷǡ͵Ψ
‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•’‘•–‘’  ͷǤͻΨǥǥǥǥǥǥǥǥ͵ǤͷΨ
‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•’‘•–‘’•‹•–‡‹… ͸Ǥ͵ΨǥǥǥǥǥǥǥǥʹǤ͹Ψ
ƒǁ ‘ƒŽ…‘Ž‡ƴ †‘…‘   ͲǤ͵ΨǥǥǥǥǥǥǥǥͲǤ͵Ψ
‹ƒ•†‡Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ  ͹ǤͳǥǥǥǥǥǥǥǥǥͷǤ͸
‘˜‡”•‹‘ƴ †‡‘ŽǤƒ’Ǥƒ„‹‡”–ƒͳͷǤͻΨ

 ȋˆƒ…–‘”†‡”‹‡•‰‘Ȍ

‘•“—‡Šƒ”‡ƒŽ‹œƒ†‘δͳͲ•Ǣ–—˜‹‡”‘…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•‡‡Ž͸ǤʹΨŽ‘•“—‡
Šƒ ”‡ƒŽ‹œƒ†‘ ‡–”‡ ͳͳǦ ͳͲͲ  Žƒ• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• ˆ—‡”‘ ͻǤ͵Ψ › Ž‘• “—‡
–‡Çƒƴƒƴ •‡š’‡”‹‡…‹ƒεͳͲͲŽ•—ͷǤͷǤΨǤ

ƒ‹…‹†‡…‹ƒƒƴ •ƒŽ–ƒ†‡…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ•ˆ—‡‡‡Ž‰”—’‘†‡
…‹”—Œƒ‘•“—‡Šƒ„ǃƴ”‡ƒŽ‹œƒ†‘‡–”‡ͳͳ›ͳͲͲ•‡•–‘••‘Ž‘•…‹”—Œƒ‘•“—‡
–‹‡‡ƒŽ‰—ƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ…‘Žƒ’ƒ”‘•…‘’ǃƴǡ’‡”‘•‹•—’‡”˜‹•‹×Ǥ

…‹”—Œƒ‘†‡‡š’‡”‹‡…‹ƒ†‡„‡‡•–ƒ”…‘’”‘‡–‹†‘‡Ž‘•…ƒ•‘•ŽŽƒƒ†‘•
Dz†‹ˆÇ…ƴ‹Ž‡•dzǡ •‹ Žƒ’ƒ”‘•…‘’ǃƴ †—”ƒ ƒƴ • †‡ †‘• Š‘”ƒ•ǡ ‡Ž ”‹‡•‰‘ ƒ…——Žƒ–‹˜‘


†‡ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• ’‡”‹‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ• ‡• …—ƒ–”‘ ˜‡…‡• ƒƴ • •‹ Š—„‹‡”ƒ †—”ƒ†‘
‡‘•†‡—ƒŠ‘”ƒǡ„ƒ•ƒ†‘‡‡•–‡Š‡…Š‘–‘†‘…‹”—Œƒ‘†‡„‡–‡‡”‡‡–‡
“—‡…‘˜‡”–‹”ƒ…‹”—‰Çƒƴƒ„‹‡”–ƒ•‹’‡”†‡”–‹‡’‘’—‡†‡•‡”—›„‡‡ϐ‹…‹‘•ƒ
’ƒ”ƒ‡Ž’ƒ…‹‡–‡ȋ’”‹—‘‘•‡”‡ȌǤ

Ǭǡ

Vǫ

‹ ‡•–ƒƴ  ‹†‹…ƒ†ƒǡ ‡• — –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡ˆ‡…–‹˜‘ ’ƒ”ƒ …‘Ž‡…‹•–‹–‹• …‘ …ƒƴ Ž…—Ž‘•ǡ
…‘ Žƒ ‘†‹ϐ‹…ƒ…‹‘ƴ  †‡ Šƒ…‡”Žƒ ǡ †‡Œƒ” Žƒ ’ƒ”‡† ’‘•–‡”‹‘” †‡ Žƒ
˜‡•Ç…ƴ—Žƒ‡•—•‹–‹‘‘”‹‰‹ƒŽǡ‡Ž•ƒ‰”ƒ‹‡–‘†‡Žƒ…ƒƒ‡•—‰”ƒ’”‘„Ž‡ƒ
—›†‹ˆÇ…ƴ‹Ž†‡…‘–”‘Žƒ”ǡŽƒ—…‘•ƒ†‡Žƒ’ƒ”‡†’‘•–‡”‹‘”•‡†‡•–”—›‡…‘‡Ž
‡Ž‡…–”‘…ƒ—–‡”‹‘Ǥȋ͵ͲȌ

 VȋȌ

ͳǤ ‘‡”‡Ž–”‘…ƒ”’ƒ”ƒŽƒ…ƒƴ ƒ”ƒ‹ˆ”ƒ—„‹Ž‹…ƒŽǡ‡…‹ƒ†‡Ž‘„Ž‹‰‘›

‡‡Ž‡’‹‰ƒ•–”‹‘Šƒ›—…Šƒ•ƒ†Š‡”‡…‹ƒ•—›˜ƒ•…—Žƒ”‡•Ǥ
ʹǤ ƒ”‡–”ƒ……‹‘ƴ †‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘‡•—›†‹ˆÇ…ƴ‹Ž’‘”“—‡‡•–ƒƴ †—”‘›ϐ‹„”‘•‘ǡ•‡
ƒ…‘•‡Œƒ’‘‡”—–”‘…ƒ”ƒ†‹…‹‘ƒŽ†‡ͷ—’‘“—‹–‘ƒŽƒ†‡”‡…Šƒ
†‡Ž–”‘…ƒ”‡‡Ž‡’‹‰ƒ•–”‹‘ǡ’ƒ”ƒ—•ƒ”—”‡–”ƒ…–‘”›Ž‡˜ƒ–ƒ”‡ŽŽ‘ƴ „—Ž‘
†‡”‡…Š‘Ǥ
͵Ǥ ’‡•ƒ”†‡–‘†ƒ•‡•–ƒ•ƒ‹‘„”ƒ•‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘‘’—‡†‡Ž‡˜ƒ–ƒ”•‡ǡŽƒ
‡Œ‘”‘’…‹‘ƴ ‡•‡’‡œƒ”Žƒ†‹•‡……‹‘ƴ ‡‡Žˆ‘†‘†‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—ŽƒǤ
ͶǤ ƒ†‹•‡……‹‘ƴ †‡Ž–”‹ƒƴ ‰—Ž‘†‡ƒŽ‘–‡••—ƒ‡–‡†‹ˆÇ…ƴ‹ŽŽ‘‡Œ‘”‡•
“—‡†ƒ”•‡ƒ””‹„ƒ†‹˜‹†‹”‡Ž‹ˆ—†Ç„ ƴ —Ž‘…‹”…—ˆ‡”‡…‹ƒŽ‡–‡Ž‘ƒƴ •
…‡”…ƒ’‘•‹„Ž‡‡Žƒ—‹‘ƴ †‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ›‡Ž…‘†—…–‘…Ç•ƴ–‹…‘Ǥ
ͷǤ —…‘•‡…–‘Çƒƴ ‡ ’ƒ…‹‡–‡• …‘ …‘Ž‡…‹•–‹–‹• ƒ‰—†ƒ ‘ •‹’Ž‡‡–‡
ˆ—Ž‰—”ƒ…‹‘ƴ ǡ Žƒ •‡”‘•ƒ ”‡†—†ƒ–‡ †‡Ž ‹ˆ—†Ç„ ƴ —Ž‘ …‡””ƒ”Ž‘ …‘
’—–‘…‘””‹†‘†‡͵ǦͲ’‘Ž›‰ƒŽƒ…–‹Ǥ
͸Ǥ ”‡ƒŒ‡•—„ǦŠ‡’ƒƴ –‹…‘Ǥ

‡ŽǡŽÇ“
ƴ —‹†‘•‘”ƒŽ‡͸Š‘”ƒ•ǡ’”—‡„ƒ•†‡ˆ—…‹‘ƴ 
†‡•’—‡ƴ •†‡ͶͺŠ•Ǥ

š’‡”‹‡…‹ƒ…‘ʹ͸ͷ’ƒ…‹‡–‡•…‘…‹””‘•‹•†‡Š‹Ž†Ǧ—‰ŠŽƒ••‹ϐ‹…ƒ–‹‘›Ǥ


 Ǭ 
2l
ǫ

ƒ…‹‡–‡•…‘‡ˆ‡”‡†ƒ††‡Ž–”ƒ…–‘„‹Ž‹ƒ”ǣ…‘ƴ Ž‹…‘„‹Ž‹ƒ”ǡƒ…—–‡…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ǡ
‘ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• …‘ ŐĂůůƐƚŽŶĞƐ ‡ ‡Ž ’”‹‡” ‘ •‡‰—†‘ –”‹‡•–”‡ †‡
‡„ƒ”ƒœ‘Ǥ

ƵƵ ‡••—’‡”‹‘”ƒŽ–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡ƴ †‹…‘

‡‡Ž’”‹‡”›•‡‰—†‘–”‹‡•–”‡†‡Ž‡„ƒ”ƒœ‘Ǥ

‘‡–ƒ”‹‘ǣ —‡”–‡ ˆ‡–ƒŽ †‡•’—‡ƴ • †‡  ’ƒ”ƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ† †‡Ž –”ƒ…–‘
„‹Ž‹ƒ”Žƒƒ›‘”ǃƴˆ—‡ʹǤʹΨ›†‡•’—‡ƴ •†‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡ƴ †‹…‘ˆ—‡͹ΨŽ‘•
ƒ—–‘”‡• ‘ …‘•‹†‡”ƒ Žƒ …‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ ƒ„‹‡”–ƒ ’‘”“—‡ ƒŽ ’”‡•‡–‡ Žƒ
ƒ›‘”ǃƴ•‘Š‡…Šƒ•’‘”Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǤ•–‡‡•—‡•–—†‹‘”‡–”‘•’‡…–‹˜‘ǡ
‡•–—†‹‘ †‡ ʹ͹͹ …ƒ•‘• †‡ †‹ˆ‡”‡–‡ ‘”‹‰‡ǡ •‹ …‘–”‘ŽǤ ‘• ƒ—–‘”‡• ‘
‡…‘–”ƒ”‘‘–”ƒ‡˜‹†‡…‹ƒǡ‡•–ƒ‹…‡”–‹†—„”‡‡Žƒ‡˜‹†‡…‹ƒ†‡‡•–‡
‡•–—†‹‘Šƒ…‡“—‡Ž‘ƒƴ •‹’‘”–ƒ–‡ƒ…‘•‹†‡”ƒ”‡Ž’‘”…‡–ƒŒ‡†‡—‡”–‡
ˆ‡–ƒŽǤƒŽ‹–‡”ƒ–—”ƒ”‡’‘”–ƒŽƒ—‡”–‡ˆ‡–ƒŽ‡‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘•‡”˜ƒ†‘”
‘Ǧ‘’‡”ƒ–‘”‹‘†‡Ͳƒ͸ͲΨǤȋ͵ͳȌ

V  A V ȋȌ ˜•Ǥ

AȋȌ

‡˜‹•‹‘ƴ †‡͸ͷǡͷͳͳ’ƒ…‹‡–‡•ǡ‡ǡ…‘’ƒ”ƒ…‹‘ƴ †‡”‹‡•‰‘ǡ‹†‹…ƒ…‹‘‡•

› •‡‰—‹‹‡–‘ †‡ ͵Ͳ †Çƒƴ•ǡ –—˜‹‡”‘ …‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ ƒ’Ǥ ‘ „‹‡”–ƒǡ
…‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒ•‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‡ƴ †‘…‘ǤŽͺͻǤͷΨ–—˜‹‡”‘›ǡ‡ŽͳͲǤͷΨ
–—˜‹‡”‘Ǥ
    
‘”„‹Ž‹†ƒ† ͵ǤͳΨ ͳ͹ǤͺΨ
‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒ• ͵ǤʹΨ   ͳ͸Ψ
š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‡ƴ †‘…‘  ͵Ǥ͹Ψ   ʹʹǤͳΨ
ˆ‡……‹‘ƴ †‡ŽƒŠ‡”‹†ƒ   ͳǤ͵Ψ   ͺǤͶΨ
”‘„‘‡„‘Ž‹•‘˜‡‘•‘  ͲǤʹͺΨ   ͲǤͷͻΨ
‘”–ƒŽ‹†ƒ† ͲΨ ͳ͵ǤͲͷΨ

‡Ž‰”—’‘†‡’ƒ…‹‡–‡•’ƒ”ƒ‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ„‹‡”–ƒŠƒ„ǃƴ—…Š‘•’ƒ…‹‡–‡•
†‡‡†ƒ†ƒ˜ƒœƒ†ƒ›…‘’”‘„Ž‡ƒ•…ƒ”†‹‘Ǧ’—Ž‘ƒ”‡•Ǥȋ‰—›‡Ȍ


 A    



’ƒ…‹‡–‡•…”Ç–ƴ‹…‘•†‡ƒŽ–‘”‹‡•‰‘…ƒ”†‹‘’—Ž‘ƒ”•‡˜‡”‘ǡŽƒ…‘Ž‡…‹•–‘•–‘Çƒƴ
‡•—ƒ„—‡ƒƒŽ–‡”ƒ–‹˜ƒǡ…‘•‹•–‡‡†”‡ƒ”Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ’‘”‡Žˆ‘†‘—•ƒ†‘
Žƒ –‡ƴ …‹…ƒ †‡ ‡Ž†‹‰‡”ǡ ’‡”…—–ƒƴ ‡‘ ƒŽ‰—‘• Žƒ Šƒ…‡ –”ƒ•Š‡’ƒƴ –‹…ƒ ‘–”‘•
†‹”‡…–ƒ‡–‡•‡Šƒ”‡’‘”–ƒ†‘„—‡‘•”‡•—Ž–ƒ†‘•ǡŽƒ–‡ƴ …‹…ƒ’—‡†‡•‡”…‘
ƒ‡•–‡•‹ƒ Ž‘…ƒŽǡ …‘ Žƒ ƒ›—†ƒ †‡ Žƒ ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ ‘ Žƒ –‘‘‰”ƒˆÇƒƴǡ ƒŠ‘”ƒ Žƒ Šƒ…‡
‡Ž”ƒ†‹‘ƴ Ž‘‰‘‹–‡”˜‡…‹‘‹•–ƒǡ–ƒ„‹‡ƴ •‡Šƒ…‡…‘Žƒƒ›—†ƒ†‡Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǤ
—ƒ†‘‡Ž’ƒ…‹‡–‡•‡”‡…—’‡”‡•‡Šƒ…‡Žƒ…‘Ž‡…‹•–‡…–‘ÇƒƴǤȋ‘……‘”Žƒ†‘ǡ
‘—ƒ„‹Ǧƒ‹†ƒ”ȌȋʹͺȌǤ

Ž†‘Ž‘”‡Žƒ”‡‰‹‘ƴ ˜‡•‹…—Žƒ”’—‡†‡•‡”ƒ‰—†‘’‡”‘‡Œ‘”ƒǡ‡Ž•‘‘‰”ƒƒ‡•
‡‰ƒ–‹˜‘’ƒ”ƒ…‘Ž‡Ž‹–‹ƒ•‹•›‘Šƒ›‡†‡ƒ†‡Žƒ˜‡•‹…—Žƒ”„‹Ž‹ƒ”ǡ‡‡•–‡…ƒ•‘
•‡”ƒƴ …‘˜‡‹‡–‡Šƒ…‡”‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘…‘Žƒ’”—‡„ƒ†‡Ž–‡…Š‡–‹—ȋ–…ǦͻͻȌǡ
‡•–‘• ’ƒ…‹‡–‡• ‡–”ƒ ƒŽ ‰”—’‘ †‡ …‘Ž‡…‹•–‹–‹• …”‘ƴ ‹…ƒǤ ƒ …‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ
‡•–ƒƴ  ”‡…‘‡†ƒ†ƒ ‡ ‡•–‘• ’ƒ…‹‡–‡• •‹ •‡ …‘ϐ‹”ƒ ‡Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
…‘ Žƒ Š‘Ž‡…›•–‘‹‹Ǧ …Š‘Ž‡•…‹–‹‰”ƒ’Š› ȋǦȌ Š‡’ƒ–‘„‹Ž‹ƒ”›
‹‹‘†‹ƒ…‡–…ƒ…‹†—ƒ‹ˆ—•‹‘ƴ †‡ͲǤͲʹ—‰Ȁ‰†‡•‹…ƒŽ‹†‡‡͸Ͳ‹—–‘•‡•
•–ƒ†ƒ”†Ǧ’”‘–‘…‘Ž’‘•‹–‹˜‘•‡”ǃƴ•‹Žƒ‡˜ƒ…—ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒ‡•
’‘”†‡„ƒŒ‘†‡Ž͵ͺΨȋ‡Œ‡…–‹‘ˆ”ƒ…–‹‘δ͵ͺΨȌǤȋ‹…Š‘†ȌȋʹͻȌȋ͵͵ȌǤ

ƒ‹ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  •‘„”‡…‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ‡ ’ƒ…‹‡–‡•…‘ƒ„†‘‹ƒŽ ‡Œ‡……‹‘ƴ 

ˆ”ƒ…–‹‘†‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—Žƒǡ…‘–‹—ƒ‡•…ƒ•ƒǤ


 A

ͳǤ ‘„‡”– ƒŽ‹‹ǡ ǤǤǡ

ƒ”› Ǥ
‡…‡Ž–‡”ǡ ǤǤǡ ƒ…• Ǥ ‹ƒ‰‘•‹• ‘ˆ …—–‡
‘Ž‡…›•–‹–‹•ǣ‡•‹–‹˜‹–›‘ˆ•‘‘‰”ƒ’Š›ǡŠ‘Ž‡•…‹–‹‰”ƒ’Š›ǡƒ†‘„‹‡†
•‘‘‰”ƒ’Š› ƒ† …Š‘Ž‡•…‹–‹‰”ƒ’Š›Ǥ Š‡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”› Ž„‡”–
‹•–‡‹‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ‡†‹…‹‡ǡ‡™‘”ǡ ‘—”ƒŽǡ‘ŽǤͳͻ͵Ǣι͸Ǣ
‡…ǤʹͲͲͳǤ͸ͲͻǦ͸ͳ͵Ǥ
ʹǤƒ˜‹†Ǥ Ž—ǡǤǤǤŠǤǢǤƒ–…Š‡‡ŽŽ‹‰‡”ǡǤǤƬ‘–Š‡”•Ǥ ”‘
–Š‡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ƒ•Š‹‰–‘ǡ ‡ƒ––Ž‡ǡ ƒǤ
–”ƒ‘’‡”ƒ–‹˜‡ …Š‘Žƒ‰‹‘‰”ƒ’Š› ƒ† ”‹• ‘ˆ …‘‘ „‹Ž‡ †—…– ‹Œ—”›
†—”‹‰…Š‘Ž‡…›•–‡…–‘›Ǥ ƒƒǡ’”‹ŽʹǡʹͲͲ͵Ǧ‘ŽǤʹͺͻǤιͳ͵Ǥ
͵Ǥ ƒ™”‡…‡ Ǥ ƒ›ǡ ǤǤǢ ›‰‹ƒ –‡™ƒ”–ǡ ǤǤ ƒ† ‘–Š‡”•Ǥ ”‘ –Š‡
‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ‹˜‡”•‹–›‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡƒ ”ƒ…‹•…‘ǡƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ


ƒ†‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ”‡‰‘‡ƒŽ–ŠƬ…‹‡…‡‹˜‡”•‹–›ǡ‘”–Žƒ†ǡ
”‡‰‘Ǥƒ—•‡•ƒ†”‡˜‡–‹‘‘ˆƒ’ƒ”‘•…‘’‹…‹Ž‡—…–Œ—”‹‡•ǤƒŽ•
‘ˆ—”‰‡”›ǡ‘ŽǤʹ͵͹ǡιͶ͸ͲȂͶ͸ͻǤʹͲͲ͵Ǥ
ͶǤ‡‡—™‡„‡”‰ǤǢƒ‡”‡ŽǤ ”‘
‡‘•–‘–”—…–—”‡ƒ‘–‡‘
„Œ‡…–‡’”‡•‡–ƒ–‹‘Ǥ‡”…‡’–‹‘ͳͻͻͶǤʹ͵ǤͷͲͷǦͷͳͷǤ
ͷǤ‹‹‘ ǤŠ‡…‹‡…‡‘ˆŽŽ—•‹‘•Ǥ–Šƒ…ƒǡǢ‘”‡ŽŽ‹˜‡”•‹–›”‡••Ǣ
ʹͲͲͳǤ
͸Ǥ ƒ††‹‰
ǡ ‡‡†› Ǥ ‡’ƒ–‹… ”–‡”› ‹‰ƒ–‹‘Ǥ —”‰Ǥ Ž‹ Ǥ Ǥ
ͳͻ͹ʹǢͷʹǢ͹ͳͻǤ
͹Ǥ ‡‰ƒ” ǤǢ ‘•‡‰”‡ Ǥ ‰‹‘‰”ƒ’Š‹… –—†› ‘ˆ –Š‡ ‘Žƒ–‡”ƒŽ
‹”…—Žƒ–‹‘–‘–Š‡‹˜‡”ˆ–‡”‹‰ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡‡’ƒ–‹…”–‡”›‹ƒǤǤ
Ǥ—”‰ͳͻ͹ͲǢͳͳͻǢͳʹͲǤ
ͺǤ‹ŽŽ‹ƒ Ǥ…Š‹”‡”ǡǤǤǢ‹…ƒ”†‘Ǥ‘••‹ǤǤ ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–
‘ˆ
‡‡”ƒŽ—”‰‡”›ǡƒŠ‡›Ž‹‹—”Ž‹‰–‘ǡƒ••ƒ…Š—•‡––•ƒ†ƒ”˜ƒ”†
‡†‹…ƒŽ…Š‘‘Žǡ‘•–‘ƒ••ƒ…Š—•‡––•Ǥ‘‘’‡”ƒ–‹˜‡”‘„Ž‡•‹
‡’ƒ–‘„‹Ž‹ƒ”›—”‰‡”›Ǥ—”‰Ž‹‘ˆ‘”–Š‘ŽǤ͹ͳǢι͸Ǣͳ͵͸͵Ǧͳ͵ͺͻǤ
ͻǤ‘„‡”– Ǥ‘”ƒ…ƒǡǤǤǢƒ†‘–Š‡”•Ǥ ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ
‡‡”ƒŽǡ
ƒ•…—Žƒ” ƒ† Š‘”ƒ…‹… —”‰‡”›ǡ ‹”‰‹‹ƒ ƒ•‘ ‡†‹…ƒŽ ‡–‡”ǡ ‡ƒ––Ž‡ǡ
ƒ•ŠǤ ‘‰ ‡” ‹Ž‹ƒ”› —…–‹‘ ˆ–‡” ‡…‘•–”—…–‹‘ ‘ˆ ƒŒ‘” ‹Ž‡
—…– Œ—”‹‡• ‹–Š ‡’ƒ–‹…‘†—‘†‡‘•–‘› ‘” ‡’ƒ–‹…‘Œ‡Œ—‘•–‘›Ǥ
”…Š—”‰Ǣ‘ŽǤͳ͵͹ǡ—‰ǤʹͲͲʹǤ
ͳͲǤ ƒŽ–‡” Ǥ ‹ˆϐŽǡ ǤǤǡ ƒ…• ǡ ”‡•– Ǥ ‘‘”‡ǡ ǤǤǡ ƒ…• Ǥ ”‘ –Š‡
‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‘Ž‘”ƒ†‘ ‡˜‡”ǡ Ǥ ‘—–‹‡
–”ƒ‹‘’‡”ƒ–‹˜‡ ƒ’ƒ”‘•…‘’‹… Ž–”ƒ•‘‘‰”ƒ’Š› ‹–Š ‡Ž‡…–‹˜‡
Š‘Žƒ‰‹‘‰”ƒ’Š›‡†—…‡•‹Ž‡—…–‘’Ž‹…ƒ–‹‘•—”‹‰ƒ’ƒ”‘•…‘’‹…
Š‘Ž‡…›•–‡…–‘›Ǥ ǤǤ‘ŽŽ—”‰Ǣ‘Žͳͻ͵Ǣι͵Ǣ‡’–ǤʹͲͲͳǤ
ͳͳǤ•‡†‡•ƒǡ—”†‹Ž‡•Ǥǡ‹ƒœ ǡ‡–ƒŽǤ”‡˜ƒŽ‡…‡‘ˆ…‘‘„‹Ž‡†—…–
•–‘‡” ƒ……‘”†‹‰ –‘ –Š‡ ‹…”‡ƒ•‹‰ —„‡” ‘ˆ ”‹• ˆƒ…–‘”• ’”‡•‡–Ǥ 
’”‘•’‡…–‹˜‡ •–—†› ‡’Ž‘›‹‰ ”‘—–‹‡Ž› ‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‹˜‡ …Š‘Žƒ‰‹‘‰”ƒ’Š›
Ͷ͹͹ƒ•‡•Ǥ‡’ƒ–‘‰ƒ•–”‘‡–‡”‘Ž‘‰›ͳͻͻͺǢͶͷǢͳͶͳͷǦͳͶʹͳǤ
ͳʹǤ‹˜‹ƒǤ‡‡ǤǤǡƒ˜‹ǤŠƒ”‹ǡǤǤƒ†‘–Š‡”•Ǥ ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–
‘ˆ —”‰‡”›ǡ —‡ ‹˜‡”•‹–› ‡†‹…ƒŽ ‡–‡”ǡ —”Šƒǡ ‘”–Š ƒ”‘Ž‹ƒǤ
‘’Ž‹…ƒ–‹‘•‘ˆŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹……Š‘Ž‡…›•–‡…–‘›ǤŠ‡‡”‹…ƒ ‘—”ƒŽ‘ˆ
—”‰Ǥ‘ŽǤͳ͸ͷǢ’”‹Žͳͻͻ͵Ǥ
ͳ͵Ǥ Ž‘›† Ǥ ›Š—• ǤǤ Ǥ ‡ƒ† ‡”‹–—•Ǥ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›Ǥ
‹˜‡”•‹–›Ǥ
‘ˆŽŽ‹‘‹•‘ŽŽƒ‰‡‡†‹…‹‡ƒ–Š‹…ƒ‰‘ǡŠ‹…ƒ‰‘ǡŽŽ‹‘‹•Ǥ
ͳͶǤ‹ŽŽ‹ƒ‹Ž‡ǡǤǤ ‘Š•‘Ƭ ‘Š•‘”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›Ǥƒ”˜ƒ”†Ǥ


 ‡†‹…ƒŽ …Š‘‘ŽǤ ‘’ǯ• ƒ”Ž› ‹ƒ‰‘•‹• ‘ˆ –Š‡ …—–‡ „†‘‡Ǥ ͳͺ–Š
†‹–‹‘Ǥ
ͳͷǤƒ˜‹†Ǥƒ––‡”ǡǤǤǡ ǤŠ‹‡ˆ‘ˆ
‡‡”ƒŽ—”‰‡”›Ǥƒ••ƒ…Š—•‡––•

‡‡”ƒŽ ‘•’‹–ƒŽ ‘•–‘Ǥ —”‰‡”› ‡™•ǡ ϐ‹…‹ƒŽ ‡™•’ƒ’‡” ‘ˆ –Š‡
‡”‹…ƒ‘ŽŽƒ‰‡‘ˆ—”‰‡‘Ǥƒ›ʹͲͲͷǤ
ͳ͸Ǥ ƒ” Ǥ ƒŽƒ‰‘›ǡ ǤǤ ”‘ˆ‡••‘” ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›Ǥ ƒ•‡
‡•–‡” ‡•‡”˜‡ ‹˜‡”•‹–›ǡ Ž‡˜‡Žƒ†ǡ Š‹‘Ǥ ‡”‰‡…› …‹ŽŽƒ”•
˜‡•–‹‘‰ƒ–‹‘ǤŠƒ’–‡”ͶǤ„†‘‹ƒŽƒ‹ǤŽ‘›†Ǥ›Š—•ͳͻͻͷǤ
ͳ͹Ǥƒ”–‹Œ‡”‘‘‘Ž‹Ǥ^ƵƌŐŝĐĂůǀƐ͘ŶĚŽƐĐŽƉŝĐƚƌĞĂƚŵĞŶƚŽĨďŝůĞ
ĚƵĐƚƐƚŽŶĞƐǤ˜‹†‡…‡Ǧ„ƒ•‡†Ǥ—”‰‡”› Ǥ ƒ…‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͲ͸Ǥ‘ŽʹͲ͵ͷǤ
ͳͺǤ‘•‡•—•‡›–„‘‘ʹͲͳͶǤ
ͳͻǤ Œƒ› ǡ ƒŠƒŒƒŽǡ ǡ Ǣ ‹‘ Ǥ Š‘™ǡ  Ž‹ŒƒŠ ‹š‘ǡ ǡ
ǡ Ǥƒ†‘–Š‡”‹˜‡”•‹–›‘ˆ‹•…‘•‹•ǡ‹Ž™ƒ—‡‡ǡ‹˜‡”•‹–›
‘ˆ ‘”‘–‘ –ƒ”‹‘ ƒƒ†ƒǢ ‹˜‹•‹‘ƴ  ‘ˆ
‡‡”ƒŽ —”‰‡”› ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ
ƒŽ‰ƒ”›ǡ Ž„‡”–ƒǡ ƒƒ†ƒǤ ŝůĞĚƵĐƚŝŶũƵƌŝĞƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚůĂƉĂƌŽƐĐŽƉLJ
ĐŚŽůĞĐLJƐƚĞĐƚŽŵLJƟŵŝŶŐĂŶĚƌĞƉĂŝƌĂŶĚůŽŶŐƚĞƌŶŽƵƚĐŽŵĞƐ Ǥ™™™Ǥƒ”…Š•—”‰
˜‘ŽͳͶͷ͑ͺƒ—‰ʹͲͳͲǤ
ʹͲǤ ƒ‡Ǥ”‹‰‡ǡǡǡǡ ǤŝůĞůĞĂŬĂŶĚƐĞƉƐŝƐ͘ ‡’ƒ”–‡–
‘ˆ•—”‰‡”›‹˜‡”•‹–›‘ˆƒ’‡‘™ǡ‘—–Šˆ”‹…ƒǡ™™™Ǥƒ”…Š•—”‰‘ŽͳͶͷ
͑ͺƒ—‰ʹͲͳͲǤ
ʹͳǤ –”ƒ•„‡”‰ ǡ ‡”–Ž ǡ ‘’‡”  ǡ ‡– ƒŽ  ŶůLJƐŝƐŽĨƚŚĞƉƌŽďůĞŵŽĨ
ďŝůŝĂƌLJ ŝŶũƵƌLJ ĚƵƌŝŶŐ ůĂƉĂƌŽƐĐŽƉLJ ĐŽůĞĐLJƐƚĞĐƚŽŵLJ Ǥƒ…‘ŽŽ•—”‰ͳͺͲǢͳͲͳǡ
ͳͻͻͷǤ
ʹʹǤ–”ƒ•„‡”‰ǡ‡”–Žǡ‘’‡”Œǡ‡–ƒŽǣŶĂŶĂůLJƐŝƐŽĨƚŚĞƉƌŽďůĞŵŽĨ
ďŝůŝĂƌLJŝŶũƵƌLJĚƵƌŝŶŐůĂƉĂƌĂƐĐŽƉŝĐĐŚŽůĞĐLJƐƚĞĐƚŽŵLJ Ǥ ‘ŽŽ—”‰ͳͺͲǣ
ͳͲͳǡͳͻͻͷǤ
ʹ͵Ǥ‹”‘–ƒǡƒƒ†ƒǡƒ™ƒ”ƒ†ƒǡ‡–ƒŽǤ‹ƒ‰‘•–‹……”‹–‡”‹ƒƒ†•‡˜‡”‹–›
ƒ••‡••‡– ƒ…—–‡ …Š‘Ž‡…›•–‹–‹•Ǥ ‘›‘
—‹†‡Ž‹‡•Ǥ Ǥ ‡’ƒ–‘„‹Ž‹ƒ”›
ƒ…”‡ƒ–—”‰ǤʹͲͲ͹ǢͳͶȋͳȌǣ͹ͺǦͺʹǤ
ʹͶǤ ”• Ǥ
‹‰‡”ǡǡ ‡ƒ ƒ”‹‡ ‹…Š‡Žǡ ǡ ƒ† ‘–Š‡”• ‡’ƒ”–‡–
‘ˆ —”‰‡”› ‘•’‹–ƒŽ ƒ–‘ƒŽ ”‹„‘—”‰ǡ ™‹–œ‡”Žƒ†Ǥ ZŝƐŬ&ĂĐƚŽƌƐ Ǥ Ǥ
ƒ…‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͲ͸ǤͲ͹ǤͲͳͺǤ
ʹͷǤ‰‡Žƒ‰”ƒŠƒǡƒ”‘Š‡ǡŠǡŽ‹ơ‘”†›‘ǡǡ
”‘ †‡ †‹˜‹•‹‘ ‘ˆ ”‡•‡ƒ”…Š ƒ† ’–‹‘ƒŽ ’ƒ–‹‡– ƒ”‡ǡ ‡”‹…ƒ
‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ—”‰‡‘•Ǥ…—””‡–’”‘ϔ‹Ž‡ƒ†ƒ••‡••‡–‘ˆ‘”–Šƒ‡”‹…ƒ
ĐŚŽůĞĐĐLJƐƚĞĐƚŽŵLJƌĞƐƐƵůƚƐĨƌŽŵĚĞŵĞƌŝĐĂŶŽůůĞŐĞKĨ^ƵƌŐĞŽŶƐEĂƟŽŶĂů
^ƵƌŐŝĐĂůYƵĂůŝƚLJ/ŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚWƌŽŐƌĂŵ Ǥ Ǥ ƒ…‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͳͲ‘Žʹͳͳǡ‘
ʹǡ—‰—•–ʹͲͳͲǤ


ʹ͸Ǥ‰—›‡Ǥ>ĂƉĂƌŽƐĐŽƉŝĐƐƵƌŐĞƌLJŝƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚůŽǁĞƌŝŶĐŝĚĞŶĐĞŽĨ
ǀĞŶŽƵƐƚŚƌŽŵďŽĞŵďŽůŝƐŵĐŽŵƉĂƌĞĚǁŝƚŚŽƉĞŶƐƵƌŐĞƌLJ Ǥ˜‹†‡…‡Ǧƒ•‡†
‡˜‹‡™•‹—”‰‡”›ǡ‡ͳ͵ͺǡͷͻͷ ƒ…‘ŽŽ•—”‰ǢʹͲͲͻǤͲͻǤͲʹͶǤ
ʹ͹Ǥ‘……‘”Žƒ†‘ǡǤŽůĞĐŝƐƚĞĐƚŽŵLJŽƉĞƌĐƵƚĂŶĞŽƵƐĐŚŽůĞĐLJƐƚŽƐƚŽŵLJ
ĨŽƌ ĂĐƵƚĞ ĐŚŽůĞĐLJƐƟƟƐ͘ ‡’ƒ”–ƒ‡–‘ˆ—”‰‡”›ƒ”ˆ‘”†‘•’‹–ƒŽƒ†
‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‘‡…–‹…—– …Š‘‘Ž ‘ˆ ‡†‹…‹‡‡ ƒ”…Š•—”‰Ȁ ˜‘Ž ͳͶ͹ ‘ ͷ
ƒ›ʹͲͳʹǤ
ʹͺǤ ‘—ƒ „‹Ǧƒ‹†ƒ”ǡ  ‡’ƒ”–ƒ‡– ‘ˆ —”‰‡”› ƒ˜ƒ”† ‡†‹…ƒŽ
…Š‘‘Žǡ ‘•–‘ ƒ••Ǥ ZĞǀŝƐŝŶŐƉĞƌĐƵƚĂŶĞŽƵƐĐŚŽůĞĐLJƐƚŽƐƚŽŵLJĨŽƌĂĐƵƚĞ
ĐŚŽůĞĐLJƐƟƟƐ Ǥ
ʹͻǤ‹…Š‘†ǡ‹ƒ‹•‡hƟůŝnjĂƟŽŶŽĨĐŚŽůĞĐŝƐƚŽŬŝŶŝŶĐŚŽůĞƐĐŝŶƟŐƌĂƉŚLJ
ŝŶĐůŝŶŝĐĂů͕ƉƌĂĐƟĐĞ Ǥ ‘ŽŽ—”‰ʹͲͳ͵Ǣʹͳ͹ǣ͵ͳ͹Ǧ͵ʹ͵Ǥ
͵ͲǤŠ‹ƒ•ƒ›ƒŽƒ‹˜‡Ž—ǡǡ…Šǡ ǡ ǡ‹†‹‰—‡•Š‹›‡”
ƒŒƒǡǡ ǡ Ǥ>ĂƉĂƌŽƐĐŽƉŝĐĐŚŽůĞĐLJƐƚĞĐƚŽŵLJŝŶĐŝƌƌŚŽƟĐƉĂƟĞŶƚƐ͗
ƚŚĞƌŽůĞŽĨƐƵďƚŽƚĂůĐŚŽůĞĐLJƐƚĞĐƚŽŵLJĂŶĚŝƚƐǀĂƌŝĂŶƚƐ Ǥ ”‘†‡‡’ƒ”–‡–
‘ˆ
Žƒ†‹‹ƒŽ……‡••—”‰‡”›ǡ
‡‘•’‹–ƒŽǡ‘‹„ƒ–‘”‡ǡƒŽ‹ƒ†—ǡ
†‹ƒǤ Ǥ ƒ…‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͲ͸ǡͲͶǤͲͳͻǤ
͵ͳǤ ‡Ž‹ ǡ ‹ ǡ ‡”‘ ǡ ”‘‘• Ǥ DĂŶĂŐĞŽĨďŝůŝĂƌLJƚƌĂĐƚ
ĚŝƐĞĂƐĞĚƵƌŝŶŐƉƌĞŐŶĂŶĐLJ Ǥ—”‰†‘…ʹͲͲͺǢʹʹǣͷͶǦ͸ͲǤ
͵ʹǤƒƒ†‹ƒ‘ˆ
‡‡”ƒŽ—”‰‡‘•ƒ†ǤǀŝĚĞŶĐĞͲďĂƐĞĚƌĞǀŝĞǁƐŝŶ
ƐƵƌŐĞƌLJ Ǥ Ǥ ƒ…‘ŽŽ•—”‰Ǥ‘ŽʹͳͲǡ͑͵ǡƒ”…ŠʹͲͳͲǤ
͵͵Ǥ ůŝŶŝĐĂůŽŶŐƌĞƐƐ,ŝŐŚůŝŐŚƚƐϮϬϭϲůĂƉĂƌŽƐĐŽƉLJĐŽůĞĐLJƐƚĞĐƚŽŵŝĂ ‡
’ƒ…‹‡–‡• …‘ †‹•‹‡•‹ƒ †‡ Žƒ ˜‡•Ç…ƴ—Žƒǡ ƒ„†‘‹ƒŽ ĞũĞĐĐŝŽŶĨƌĂĐƟŽŶ͕
͞ƐĐĂƌĐĞĚĂƚĂƚŽƐƵƉƉŽƌƚĐŚŽůĞĐLJƐƚĞĐƚŽŵLJ͘͟


 Aͺ
ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒ

ƒ‹’‘”–ƒ…‹ƒ†‡ŽƒŠ‹•–‘”‹ƒ’ƒ”ƒŽŽ‡‰ƒ”ƒŽ†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǡ’”‡‰—–ƒ”’‘”Š‹•–‘”‹ƒ
ˆƒ‹Ž‹ƒ”†‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ǡ‡Ž—•‘†‡†”‘‰ƒ•›…‘•—‘†‡ƒŽ…‘Š‘Žǡ…‘Ž‡Ž‹–‹ƒ•‹•Ǥ

–”ƒ•…ƒ—•ƒ•Š‹’‡”Ž‹’‹†‡‹ƒǡŠ‹’‡”…ƒŽ…‡‹ƒǡ˜‹”‘•‹•…‘‘Š‡’ƒ–‹–‹•ǡ’ƒ’‡”ƒ•ǡ
˜ƒ”‹…‡ŽƒǡŠ‡”’‡•ǡ‹ƒ–”‘‰‡ƴ ‹…‘Ǥ

Ž ‡šƒ‡ ˆÇ•ƴ‹…‘ǡ †‘Ž‘” ‡ ‡Ž Š‡‹ƒ„†‘‡ǡ ‡’‹‰ƒ•–”‹‘ •—’‡”‹‘”ǡ ’‘•‹„Ž‡
’‡”‹–‘‹–‹•ǡ…Š‡…•‹‰‘•˜‹–ƒŽ‡•…‘ˆ”‡…—‡…‹ƒǤ

—–’—–†‡‘”‹ƒǡƒ”–‡”‹ƒŽ‰ƒ•‡•Ǥǐ
ƴ –‘ƒ•†‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒ•‡˜‡”ƒ…‘‘
‡•–ƒ†‘‡–ƒŽǡ–ƒ“—‹…ƒ”†‹ƒǡ–ƒ“—‹’‡ƒǡ‡Ž‡…–”‘Ž‹–‘•ǡǤ

‡•—…‹–ƒ…‹×

Žƒ•’”‹‡”ƒ•ʹͶŠ‘”ƒ•†‡Žƒƒ†‹•‹‘ƴ ‡‡ŽŠ‘•’‹–ƒŽǡ‡Ž’ƒ…‹‡–‡’‘†”ǃƴ
–‡‡”ƒ’”‘š‹ƒ†ƒ‡–‡ͳͲ•‡…—‡•–”ƒ†‘•ǡ’”‘ˆ—†ƒ†‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ‡ϐŽ—‹†‘•
Ž‘“—‡ˆƒ…‹Ž‹–ƒ‡Ž†‡•ƒ””‘ŽŽ‘†‡‡…”‘•‹•’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ›—ƴ Ž–‹’Ž‡‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒ
†‡‘ƴ ”‰ƒ‘•Ǥ

ƒ”ƒƒŽ’ƒ…‹‡–‡‡…‡•‹–ƒ‘•…”‹•–ƒŽ‘‹†‡•ǡ•—‡”‘•ƒŽ‹‘‘”ƒŽ
› ”‹‰‡”• Žƒ…–ƒ–‡ ‡†‘˜‡‘•‘ †‡ ’”‡ˆ‡”‡…‹ƒ Ƶ  ‡ Žƒ ˜‡ƒ
•—„…Žƒ˜‹ƒǡ͵ͲͲƒͷͲͲ……’‘”Š‘”ƒ›–”ƒ–ƒ”†‡ƒ–‡‡”—‘—–’—–†‡‘”‹ƒ†‡
ͲǤͷŽȀ‰†‡’‡•‘ȀŠ‘”ƒ‘ƒƴ •Ǥ

ƒ”…‘ƴ –‹…‘‡—’—’…‘‡’‡”‹†‹ƒǡŠ›†”‘‘”’Š‹ǡ‘ˆ‡–ƒ›ŽǤ

‘”ϐ‹ƒ ‘ •‡ ”‡…‘‹‡†ƒ ’‘”“—‡ •‡ Šƒ ”‡’‘”–ƒ†‘ ’”‘†—…‡ ‡•’ƒ•‘• †‡Ž
‡•ˆÇ
ƴ –‡”†‡‘††ÇǤƴ

—–”‹…‹×

ƒ —–”‹…‹‘ƴ  ‡–‡”ƒŽ ‡• ‡Œ‘” “—‡ Žƒ ’ƒ”‡–‡”ƒŽ ’—‡†‡ ƒ†‹‹•–”ƒ”•‡ †‡
˜ƒ”‹ƒ• ƒ‡”ƒ•ǡ –—„‘• ƒ•‘ ‰ƒƴ •–”‹…ƒǡ ǡ ‡•–ƒ —ƴ Ž–‹ƒ ‡• ‡Œ‘”
’‘”“—‡’”‘†—…‡—ƒÇ ƴ ‹ƒ‡•–‹—Žƒ…‹‘ƴ ‡š‘…”‹ƒƒŽ’ƒƴ …”‡ƒ•Ǥ‹‡„ƒ”‰‘ǡ
—ƴ Ž–‹‘•”‡’‘”–‡•‡•–ƒ„Ž‡…‡“—‡‘Šƒ›†‹ˆ‡”‡…‹ƒǤ


 Ǭ“—±‘–”‘•…ƒ•‘•†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘Šƒ›‡Ž‡˜ƒ…‹×†‡Žƒƒ‹Žƒ•ƒ
‡•—‡”‘ǫ

Ȉ ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡—ƴ Ž…‡”ƒ’‡ƴ ’–‹…ƒǤ

Ȉ „•–”—……‹‘ƴ †‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘Ǥ
Ȉ ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ‘–—‘”†‡Žƒ’ƒ”‘ƴ –‹†ƒǤ
Ȉ —‘”‡•†‡‘˜ƒ”‹‘Ǥ

ƒ„‘”ƒ–‘”‹‘ǣ

Ž‡˜ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ•ƒ‹Žƒ•ƒ•ȋ͹ͲΨƒͻͲΨȌ†‡Ž‘•…ƒ•‘•Ǣ’‘”‡…‹ƒ†‡ͳͲͲͲ
Ȁͳ‡•…ƒ”ƒ…–‡”Ç•ƴ–‹…ƒ†‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•…‘…‘Ž‡Ž‹–‹ƒ•‹•Ǥ

ƒ ‡Ž‡˜ƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ Ž‹’ƒ•ƒ ‡ •—‡”‘ •‡ ’”‡•‡–ƒ Ž—‡‰‘ ‡ ‡Ž …—”•‘ †‡ Žƒ
‡ˆ‡”‡†ƒ†Ǥ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž†‹ƒ‰×•–‹…‘†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽž•†‹ϐÀ…‹Žǫ

ͳǤ lŽ…‡”ƒ’‡”ˆ‘”ƒ†ƒ

 Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ †‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ ƒƴ • †‹ˆÇ…ƴ‹Ž ‡• …‘ —ƴ Ž…‡”ƒ ’‡ƴ ’–‹…ƒ ’‡”ˆ‘”ƒ†ƒǤ
 ‡•–‘• …ƒ•‘• ‡Ž †‘Ž‘” ‡• •—ƴ „‹–‘ › —› ‹–‡•‘ǡ › Žƒ ”‹‰‹†‡œƒ„†‘‹ƒŽ
˜‹‡‡ ”ƒƴ ’‹†ƒǢ ‡ …ƒ„‹‘ǡ ‡ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ƒ‰—†ƒ ‡Ž †‘Ž‘” ’”‘‰”‡•ƒ †‡
ƒ‡”ƒ‹•‹†‹‘•ƒǤƒ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ†‡ƒ„†‘‡”‡˜‡Žƒƒ‹”‡Ž‹„”‡‡Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ
’‡”ˆ‘”ƒ†ƒǤƒƒ‹Žƒ•ƒ‡•—‡”‘•—„‡‡Ž‘•†‘•…ƒ•‘•Ǥ

ʹǤ ‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒ‘…׎‹…‘„‹Ž‹ƒ”

 Ž ‘–”‘ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ †‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ †‹ˆÇ…ƴ‹Ž ‡• …‘ …‘Ž‡…‹•–‹–‹• ƒ‰—†ƒ › …‘ƴ Ž‹…‘
„‹Ž‹ƒ”Ǣ ’‡”‘ ‡ ‡•–‘• …ƒ•‘• ‡Ž †‘Ž‘” ‡• ƒƴ • Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘ › ‡š“—‹•‹–‘ ‡ ‡Ž
’—–‘ †‡ —”’Š›ǡ …—ƒ†”ƒ–‡ •—’‡”‹‘” †‡”‡…Š‘Ǣ Šƒ› ƒƴ —•‡ƒ• › ˜‘ƴ ‹–‘•Ǥ
Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡Œ‘”ƒ •‹  •‡ Ž‡ ƒŽ‹‡–ƒ ’‘” Žƒ „‘…ƒ › •‡ Ž‡ ƒ†‹‹•–”ƒ
ϐŽ—‹†‘•‡†‘˜‡‘•‘•›’ƒ”ƒ‡Ž†‘Ž‘”—ƒ†‘•‹•†‡ƒ”…‘ƴ –‹…‘ǡ‡Ž’ƒ…‹‡–‡•‡
•‡–‹”ǃƴ‡Œ‘”Ǣ•‹‡„ƒ”‰‘ǡ‡•–ƒ•‡†‹†ƒ•‘ƒ›—†ƒ”ǃƴ–ƒŽˆƒƴ …‹Ž‡–‡ƒ
—’ƒ…‹‡–‡…‘’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ

 Dzƒ…‹‡–‡ …‘ †‘Ž‘” ’‡”•‹•–‡–‡ ‡ ‡Ž ‡’‹‰ƒ•–”‹‘ ’‘” ž• †‡ ʹͶ Ȃ
Ͷͺ Š‘”ƒ•ǡ › “—‡ ‘ –‹‡‡ ƒŽ‹˜‹‘ …‘ ƒƒŽ‰±•‹…‘• …‘—‡•ǡ Šƒ› “—‡
•‘•’‡…Šƒ”‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒdzǤ


 VʹͲͳʹ


ͳǤ ʹƒŽ‹ƒ„ƒ””ƒ‘”ƒŽ‡•

ʹǤ –”‘†—……‹‘ƴ Ǣ Žƒ ’”‹‡”ƒ …Žƒ•‹ϐ‹…ƒ…‹‘ƴ  •‡ …”‡‘ƴ  ‡ ͳͻͻʹǤ ‡‡‘•
ʹ –‹’‘• †‡ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ƒ‰—†ƒǣ ‡†‡ƒ–‘•ƒ › ‡…”‘–‹œƒ–‡Ǥ ƒ
†‡•…”‹’…‹‘ƴ  †‡ …‘Ž‡……‹‘‡• ’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ• › ’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ• Šƒ
…”‡ƒ†‘…‘ˆ—•‹‘ƴ Ǥƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒ‡ƒ†—Ž–‘•ƒ›‘”‡•†‡ͳͺƒǁ ‘•Ǥ
ʹ –‹’‘• †‡ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ƒ‰—†ƒǣ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ‡†‡ƒ–‘•ƒ ‹–‡”•–‹…‹ƒŽǡ
’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ‡…”‘–‹œƒ–‡Ǥ Žƒ•‹ϐ‹…ƒ Žƒ •‡˜‡”‹†ƒ† ‡ ͵ …ƒ–‡‰‘”ǃƴ•ǡ
†‡ϐ‹‡Žƒ‘”ˆ‘Ž‘‰Çƒƴ˜‹•–ƒ’‘”‹ƒ‰‡ǡ…‘Ž‡……‹‘‡•’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ•ǡ
’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ•Ǥ ‘ ‹–‡–ƒ •‡” —ƒ ‰—ǃƴ †‡ ƒ‡Œ‘ ’ƒ”ƒ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•
ƒ‰—†ƒǤ

͵Ǥ ‡–‘†‘Ž‘‰Çƒƴ …‘•‡•‘ †‡ — ‰”—’‘ †‡ –”ƒ„ƒŒ‘ “—‡ ‹…‘”’‘”‘ƴ  ƒ
‹‡„”‘•†‡ͳͳ•‘…‹‡†ƒ†‡•‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽ‡•†‡’ƒƴ …”‡ƒ•Ǥ‡ϐ‹‹…‹‘ƴ 
†‡„—ƴ •“—‡†ƒ‡’ƒƴ ‰‹ƒ•™‡„ǤŽ—„†‡Ž’ƒƴ …”‡ƒ•Ǥ

ͶǤ ‡ϐ‹‹…‹‘ƴ †‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒǡ‡ƴ •–‡”‡“—‹‡”‡†‡†‘•

†‡Žƒ•–”‡••‹‰—‹‡–‡•…ƒ”ƒ…–‡”Ç•ƴ–‹…ƒ•Ǥ‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ…ŽÇ ƴ ‹…ƒ‡–‡
•—‰‡•–‹˜‘ †‡ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•Ǥ ‹’ƒ•ƒ •‡ƴ ”‹…ƒ ‡Ž‡˜ƒ†ƒ ȋ‘ ƒ‹Žƒ•ƒȌ ’‘” Ž‘
‡‘•–”‡•˜‡…‡•ƒ””‹„ƒ†‡Ž˜ƒŽ‘”‘”ƒŽǤƒŽŽƒœ‰‘•…ƒ”ƒ…–‡”Ç•ƴ–‹…‘•
†‡ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ƒ‰—†ƒ ’‘” –‘‘‰”ƒˆÇƒƴ ƒš‹ƒŽ …‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ ȋȌ
…‘–”ƒ•–ƒ†ƒǡ ‘ ‡‘• …‘—ƴ ‡–‡ ’‘” —Ž–”ƒ•‘‘‰”ƒˆÇƒƴ ȋ
Ȍ ‘
ȋȌǤ

ͷǤ ‡ϐ‹‹…‹‘ƴ †‡Ž‹‹…‹‘†‡Žƒ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒ‘‡Ž‹‹…‹‘•‡†‡ϐ‹‹”ƒƴ ƒŽ

–‹‡’‘†‡Ž‹‹…‹‘†‡Ž†‘Ž‘”›‘†‡Ž‹‰”‡•‘ƒŽŠ‘•’‹–ƒŽǤ

͸Ǥ ‡ϐ‹‹…‹‘ƴ †‡Ž‘•–‹’‘•†‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ—‡†‡•‡”†‹˜‹†ƒ‡ʹ

•—„–‹’‘•ǣ‘’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•‹–‡”•–‹…‹ƒŽ‡†‡ƒ–‘•ƒ‘’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒ
‡…”‘–‹œƒ–‡Ǥ

͹Ǥ ƒ…”‡ƒ–‹–‹•‹–‡”•–‹…‹ƒŽ‡†‡ƒ–‘•ƒǡŽƒƒ›‘”ǃƴ†‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•…‘
’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒ–‹‡‡…”‡…‹‹‡–‘†‹ˆ—•‘†‡Ž’ƒƴ …”‡ƒ•†‡„‹†‘ƒ
‡†‡ƒ‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘ǤŽƒ‡Ž’ƒ”‡ƴ “—‹ƒ•‡˜‡Š‘‘‰‡ƴ ‡‘›Žƒ
‰”ƒ•ƒ’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ‰‡‡”ƒŽ‡–‡—‡•–”ƒ…ƒ„‹‘•‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘•Ǥ


 ‘†”ǃƴŠƒ„‡”–ƒ„‹‡ƴ ƒŽ‰—ƒ…‘Ž‡……‹‘ƴ ŽÇ“
ƴ —‹†ƒ’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒǤ‘•
•Ç
ƴ –‘ƒ• ‡ ‡•–ƒ ˜ƒ”‹ƒ–‡ —•—ƒŽ‡–‡ •‡ ”‡•—‡Ž˜‡ †‡–”‘ †‡ Žƒ
’”‹‡”ƒ•‡ƒƒǤ

ͺǤ ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ‡…”‘–‹œƒ–‡ ͷǦͳͲΨ †‡ Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• †‡•ƒ””‘ŽŽƒ”ƒƴ 

‡…”‘•‹• †‡Ž ’ƒ”‡ƴ “—‹ƒ ’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘ǡ †‡Ž –‡Œ‹†‘ ’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘ ‘
ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡–‡†‡ƒ„‘•Ǥ‡–‡”‹‘”‘†‡Žƒ’‡”ˆ—•‹‘ƴ †‡Ž–‡Œ‹†‘
’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘Ǥ ‡•’—‡ƴ • †‡ —ƒ •‡ƒƒ •‡ ˜‡ Žƒ ‹ƒ‰‡ ’‘” Ǥ
ƒ Š‹•–‘”‹ƒ ƒ–—”ƒŽ †‡ Žƒ ‡…”‘•‹• ’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ › ’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ
‡• ˜ƒ”‹ƒ„Ž‡ǡ ’‘”“—‡ ’‘†”ǃƴ ’‡”ƒ‡…‡” •‘ƴ Ž‹†ƒ ‘ ŽÇ“ƴ —‹†ƒǡ ‡•–‡ƴ ”‹Ž ‘
‹ˆ‡…–ƒ†ƒǡ’‡”•‹•–‹”‘†‡•ƒ’ƒ”‡…‡”…‘‡Ž–‹‡’‘Ǥ

ͻǤ ‡…”‘•‹• ’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ ‹ˆ‡…–ƒ†ƒǤ Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ †‡ ‹ˆ‡……‹‘ƴ  ‡•
—› ‹’‘”–ƒ–‡ ’‘” Žƒ ‡…‡•‹†ƒ† †‡ ‹‹…‹ƒ” ƒ–‹„‹‘–‹…‘–‡”ƒ’‹ƒ › Žƒ
’‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‡”‡“—‡”‹”…‹”—‰ÇƒƴǤˆ‡……‹‘ƴ ǣ‘‰ƒ•‡–‡Œ‹†‘’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘
‘’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘‘…—ƒ†‘Žƒ’—…‹‘ƴ …‘ƒ‰—Œƒϐ‹ƒ‰—‹ƒ†ƒ
’‘” ‹ƒ‰‡ ‡• ’‘•‹–‹˜ƒǤ ȋƒ…–‡”‹ƒ• — Š‘‰‘• ‡ …—Ž–‹˜‘ ‘ ‰”ƒȌ ‘
‡Ž †‡•ƒ””‘ŽŽ‘ †‡ ‹ˆ‡……‹‘ƴ  ‡•–ƒƴ  ƒ•‘…‹ƒ†ƒ …‘ — ‹…”‡‡–‘ †‡ Žƒ
‘”„‹‘”–ƒŽ‹†ƒ†Ǥ

ͳͲǤ ƒ•‡• †‡ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ƒ‰—†ƒǤ ƒ…”‡ƒ–‹–‹• –‡’”ƒƒ ‘ ’”‹‡”ƒ •‡ƒƒ

‘ ’—‡†‡ ‡š–‡†‡”•‡ ƒ Žƒ •‡‰—†ƒ •‡ƒƒ ‘  Žƒ •‡˜‡”‹†ƒ† †‡ Žƒ
’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•†‡’‡†‡†‡Žƒ’”‡•‡…‹ƒ›†—”ƒ…‹‘ƴ †‡ŽƒˆƒŽŽƒ‘”‰ƒƴ ‹…ƒǤ
”ƒ•‹–‘”‹ƒ•‹•‡”‡•—‡Ž˜‡‡ͶͺŠ‘”ƒ•Ǥ‡”•‹•–‡–‡•‹†—”ƒƒƴ •†‡Ͷͺ
Š‘”ƒ•Ǥ

ͳͳǤ ƒ•‡–ƒ”†Çƒƴ‘•‹‰‘••‹•–‡ƒƴ –‹…‘•†‡‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ‘’‘”Žƒ’”‡•‡…‹ƒ

†‡ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• Ž‘…ƒŽ‡• ‘ –ƒ„‹‡ƴ  ‘…—””‡ •‘ƴ Ž‘ ‡ ’ƒ…‹‡–‡ …‘
’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒ‘†‡”ƒ†ƒ›•‡˜‡”ƒǤ

ͳʹǤ ‡˜‡”‹†ƒ† †‡ Žƒ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• Ž‡˜‡Ǥ —•‡…‹ƒ †‡ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•

‘†‡”ƒ†ƒ‡–‡•‡˜‡”ƒǤ
ƒŽŽƒ ‘”‰ƒƴ ‹…ƒǤ ‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• Ž‘…ƒŽ‡• › •‹•–‡ƴ ‹…ƒ•Ǥ ‘”–ƒŽ‹†ƒ† †‡
ͷͲΨǤ˜ƒŽ—ƒ”•‡˜‡”‹†ƒ†ƒŽƒ•ʹͶǡͶͺŠ‘”ƒ•›͹†Çƒƴ•Ǥ

‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•†‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒ

ͳǤ ƒŽŽƒ ‘”‰ƒƴ ‹…ƒǤ ‡„‡ ‡•–ƒ” ƒˆ‡…–ƒ†‘• ͵ ‘ƴ ”‰ƒ‘• ‘ ”‡•’‹”ƒ–‘”‹‘• ‘

…ƒ”†‹‘˜ƒ•…—Žƒ”‘”‡ƒŽǤʹ‘ƒƴ •’—–‘•‡‡Ž•…‘”‡†‡ƒ”•ŠƒŽŽǤ


ʹǤ ‡ϐ‹‹…‹‘ƴ  †‡ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• Ž‘…ƒŽ‡•Ǥ ƒ• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• Ž‘…ƒŽ‡•
•‘ǣ ‘ …‘Ž‡……‹‘ƴ  ŽÇ“ƴ —‹†ƒ ƒ‰—†ƒ ’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ ‘ ’•‡—†‘“—‹•–‡
’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘ ‘ …‘Ž‡……‹‘ƴ  ‡…”‘ƴ –‹…ƒ ƒ‰—†ƒ ‘ ‡…”‘•‹• ‡…ƒ’•—Žƒ†ƒǤ
–”ƒ• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• ‹…Ž—›‡ †‹•ˆ—…‹‘ƴ  †‡ Žƒ •ƒŽ‹†ƒ ‰ƒƴ •–”‹…ƒǡ
–”‘„‘•‹•˜‡‘•ƒ’‘”–ƒŽ‘‡•’Ž‡ƴ ‹…ƒ›‡…”‘•‹•†‡…‘Ž‘Ǥ‡•‘•’‡…Šƒǣ
’‡”•‹•–‡…‹ƒ ‘ ”‡…—””‡…‹ƒ †‡ †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽǤ …”‡‡–‘• †‡
Žƒ ƒ…–‹˜‹†ƒ† •‡ƴ ”‹…ƒ †‡ Žƒ• ‡œ‹ƒ• ’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ•Ǥ …”‡‡–‘ ‡ Žƒ
†‹•ˆ—…‹‘ƴ ‘”‰ƒƴ ‹…ƒǤ‡•ƒ””‘ŽŽ‘†‡Ž‘••‹‰‘•…ŽÇ ƴ ‹…‘•†‡•‡’•‹•…‘‘
ϐ‹‡„”‡›Ž‡—…‘…‹–‘•‹•Ǥ

͵Ǥ ‘Ž‡……‹‘‡•Ǥ •–ƒ• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• Ž‘…ƒŽ‡• ’‘” •Çƴ •‘Žƒ• ‘ †‡ϐ‹‡
Žƒ •‡˜‡”‹†ƒ† †‡ Žƒ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ƒ‰—†ƒǤ ‘…ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ ǣ ’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ•ǡ
’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ•Ǥ‘–‡‹†‘ǣŽÇ“
ƴ —‹†ƒǡ•‘ƴ Ž‹†ƒǡ‰ƒ•Ǥ

ͶǤ ‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡••‹•–‡ƴ ‹…ƒ•Ǥ‡†‡ϐ‹‡…‘‘…‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ •‹•–‡ƴ ‹…ƒƒ

Žƒ‡šƒ…‡”„ƒ…‹‘ƴ †‡…‘‘”„‹Ž‹†ƒ†‡•’”‡‡š‹•–‡–‡•…‘‘Žƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†
…‘”‘ƒ”‹ƒ‘‡ˆ‡”‡†ƒ†’—Ž‘ƒ”…”‘ƴ ‹…ƒǤ

ͷǤ ‡ϐ‹‹…‹‘ƴ †‡Žƒ•…‘Ž‡……‹‘‡•

͸Ǥ ‘Ž‡……‹‘ƴ  ŽÇ“

ƴ —‹†ƒ ƒ‰—†ƒ ’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒǤ ‘ –‹‡‡ ’ƒ”‡† †‡ϐ‹‹†ƒǤ
‘‘‰‡ƴ ‡ƒǤ ‘ϐ‹ƒ†ƒ ƒ Ž‘• ’Žƒ‘• †‡ Žƒ ˆƒ•…‹ƒ ‘”ƒŽ †‡Ž
”‡–”‘’‡”‹–‘‡‘Ǥ —‡†‡ •‡” —ƴ Ž–‹’Ž‡•Ǥ ‘ •‡ ƒ•‘…‹ƒ …‘ ‡…”‘•‹•Ǥ
‡”ƒ‡…‡ ‡•–‡ƴ ”‹Ž‡•Ǥ ‡ ”‡•—‡Ž˜‡ ‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ‡–‡ •‹
‹–‡”˜‡…‹‘ƴ Ǥ

͹Ǥ •‡—†‘“—‹•–‡’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘Ǥ•—ƒ…‘Ž‡……‹‘ƴ ŽÇ“

ƴ —‹†ƒ‡…ƒ’•—Žƒ†ƒ…‘
—ƒ’ƒ”‡†‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒ„‹‡†‡ϐ‹‹†ƒǡˆ—‡”ƒ†‡Ž’ƒƴ …”‡ƒ•…‘Çƴ ‹ƒ
‡…”‘•‹•‘•‹‡ŽŽƒ›Žƒƒ†—”ƒ…‹‘ƴ ‘…—””‡†‡•’—‡ƴ •†‡Ͷ•‡ƒƒ•†‡Ž
‹‹…‹‘†‡Žƒ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•Ǥ

ͺǤ ‘Ž‡……‹‘ƴ ‡…”‘ƴ –‹…ƒƒ‰—†ƒǤ•—ƒ…‘Ž‡……‹‘ƴ “—‡…‘–‹‡‡…ƒ–‹†ƒ†‡•

˜ƒ”‹ƒ„Ž‡•†‡ŽÇ“
ƴ —‹†‘›‡…”‘•‹•ƒ•‘…‹ƒ†ƒ…‘—ƒ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•‡…”‘ƴ –‹…ƒǤ
ƒ ‡…”‘•‹• ’—‡†‡ ƒ„ƒ”…ƒ” ’ƒ”‡ƴ “—‹ƒ › –‡Œ‹†‘• ’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘•Ǥ
‘”  ‡• Š‡–‡”‘‰‡ƴ ‡ƒǡ …‘ †‡•‹†ƒ† ‘ ȂŽÇ“
ƴ —‹†ƒ › ‘ –‹‡‡ —ƒ
…ƒƴ ’•—Žƒ†‡ϐ‹‹†ƒǤ


 ͻǤ ‡…”‘•‹• ‡…ƒ’•—Žƒ†ƒǤ ‘Ž‡……‹‘ƴ  ƒ†—”ƒ ‡…ƒ’•—Žƒ†ƒ †‡ –‡Œ‹†‘
’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘›Ȁ‘’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘‡…”‘ƴ –‹…‘“—‡Šƒ†‡•ƒ””‘ŽŽƒ†‘—ƒ
’ƒ”‡††‡–‡Œ‹†‘‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘„‹‡†‡ϐ‹‹†ƒǤͶ•‡ƒƒ•†‡‹‹…‹‘†‡Žƒ
’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•‡…”‘–‹œƒ–‡Ǥǣ‹ƒ‰‡Š‡–‡”‘‰‡ƴ ‡ƒ…‘†‡•‹†ƒ†‡•
ŽÇ“
ƴ —‹†ƒ• › ‘ ŽÇ“
ƴ —‹†ƒ• …‘ ˜ƒ”‹‘• Ž‘ƴ …—Ž‘•ǡ ’ƒ”‡† „‹‡ †‡ϐ‹‹†ƒ ›
…‘’Ž‡–ƒ‡–‡‡…ƒ’•—Žƒ†ƒǤ

ͳͲǤ ‡…”‘•‹•‹ˆ‡…–ƒ†ƒǤ‡–‡”‹‘”‘…ŽÇ ƴ ‹…‘†‡Ž’ƒ…‹‡–‡‘’‘”Žƒ’”‡•‡…‹ƒ

†‡ ‰ƒ• †‡–”‘ †‡ Žƒ …‘Ž‡……‹‘ƴ  …‘””‘„‘”ƒ†ƒ ’‘” Ǥ —…‹‘ƴ  …‘
ƒ‰—Œƒϐ‹ƒȋ Ȍ’ƒ”ƒ…—Ž–‹˜‘•Ǥ

Ǭ—ž†‘ ‡• ‡Ž ‘‡–‘ ƒ†‡…—ƒ†‘ ’ƒ”ƒ Žƒ …‘Ž‡…‹•–‡…–‘Àƒ ‡

ŐĂůůƐƚŽŶĞ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•‘†‡”ƒ†ƒǫ

‡•–‘•…ƒ•‘•Žƒ…‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ‡•‡Œ‘”Šƒ…‡”Žƒ–‡’”ƒ‘ǡ–ƒ’”‘–‘
•‡ƒ’‘•‹„Ž‡Ǥ

‡ Šƒ ’”‘„ƒ†‘ “—‡ †‡ ‡•–ƒ ƒ‡”ƒ •‡ ”‡†—…‡ †‡ ƒ‡”ƒ •‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜ƒ
Žƒ• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• › ‘”–ƒŽ‹†ƒ†Ǥ  Žƒ ƒ…–—ƒŽ‹†ƒ† Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ
…‘Ž‡…‹•–‡…–‘ÇƒƴŽƒŠƒ…‡‡Žƒ•’”‹‡”ƒ•ͶͺŠ‘”ƒ•…‘„—‡‘•”‡•—Ž–ƒ†‘•
•‹‡•’‡”ƒ”“—‡•‡‘”ƒŽ‹…‡Ž‘•˜ƒŽ‘”‡•†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘Ǥ

Ž‘•…ƒ•‘•†‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•„‹Ž‹ƒ”ǡ…‘ƒƴ •†‡–”‡•…‘‡Ž…”‹–‡”‹‘
†‡ƒ•‘ǡ‡•‡Œ‘”‡•’‡”ƒ”Šƒ•–ƒ“—‡•‡”‡•—‡Ž˜ƒ‡Ž’”‘…‡•‘‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘Ǥ

Ǭ—žŽ‡•Žƒ…ƒ—•ƒˆ”‡…—‡–‡†‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒǫ

Žƒ…ƒ—•ƒƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡• Ƶ Ǥ

ȋʹͷȌ



‡•’—‡ƴ •†‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‹‹…‹ƒŽŽƒ–‘‘‰”ƒˆÇƒƴ”‡˜‡Žƒǡ’ƒ”‡…‡—
’•‡—†‘“—‹•–‡ǡ’‡”‘‡Ž’ƒ…‹‡–‡‡•–ƒƴ ƒƴ •‡ˆ‡”‘ǡ–‹‡‡ϐ‹‡„”‡ǡŽ‡—…‘…‹–‘•‹•
Ȁ†”‡ƒŒ‡‡š–‡”‘–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘•‡”˜ƒ†‘”‹‡–”ƒ••‡ƒ’‘•‹„Ž‡Ǥ

‡‡’Ž‡ƒ…‹”—‰Çƒƴ‡Žƒ••‹‰—‹‡–‡•…‹”…—•–ƒ…‹ƒ•ǣ

 —ƒ†‘‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘‡•–ƒƴ ‡†—†ƒ

 —ƒ†‘‡Ž’ƒ…‹‡–‡‡Œ‘”ƒ


  —ƒ†‘‡Ž‹˜‡Ž†‡Ǧ”‡ƒ…–‹˜‡ƒ—‡–ƒ’”‘‰”‡•‹˜ƒ‡–‡
 —ƒ†‘‡Ž—‡•–”ƒ‡˜‹†‡…‹ƒ†‡‡š–‡•ƒ

 ˜‹†‡…‹ƒ†‡ Ƶ ǡ‰ƒ•˜‹•‹„Ž‡’‘”šǦ”ƒ›

 ’‘•‹–‹˜‘•’‘”ƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ ƒ‰—Œƒ†‡Ž‰ƒ†ƒ


Ƶǣ ƒ„”‹” ‡Ž ƒ„†‘‡ǡ ”‡‘˜‡” –‡Œ‹†‘ ’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘ ‡…”‘•ƒ†‘ …‘ Ž‘•
†‡†‘•ǡ†‡•„”‹†ƒ‹‡–‘‘–”ƒ—ƒƴ –‹…‘ǡ•‡’—‡†‡‘”‹‰‹ƒ”Š‡‘””ƒ‰‹ƒǡ•‡‰—‹†‘
†‡ ‹””‹‰ƒ…‹‘ƴ ǡ Žƒ˜ƒ†‘ …‘–‹—‘ …‘ •ƒŽ‹‘ǡ ›‡›—‘•–‘‹ƒ ’ƒ”ƒ ƒŽ‹‡–ƒ…‹‘ƴ 
‡–‡ƴ ”‹…ƒ

Ƶ ’‘” …‘Ž‡Ž‹–‹ƒ•‹• …‘ …‘Žƒ‰‹‘‰”ƒƒǡ †‡ ’”‡ˆ‡”‡…‹ƒ

–‡’”ƒ‘‡‡Ž’”‘…‡•‘†‡Žƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†Ǥ

ǡ •— ’”‡•‡…‹ƒ ‘ ‡• ‹†‹…ƒ…‹× ’ƒ”ƒ …‹”—‰ÀƒǤŽͷͲؐ‘

†ƒ •Ç
ƴ –‘ƒ•ǡ •‡ ˆ‘”ƒ ‡ Ͷ •‡ƒƒ• › †‡•ƒ’ƒ”‡…‡ ‡ ͳʹ •‡ƒƒ•
‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ‡–‡ǡ ’‡”‘ ’‡”•‹•–‡ ‡ ‡Ž ͷ ƒ ͳͷΨ †‡ ’ƒ…‹‡–‡• …‘Ǥ ƒ‰—†ƒ
›‡‡ŽͶͲΨ†‡’ƒ…‹‡–‡•…‘Ǥ…”‘ƴ ‹…ƒǤƒƒ›‘”ǃƴ†‡‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•…‘
’•‡—†‘…›•–•‘†‡„‹†‘ƒŽ…‘•—‘†‡ƒŽ…‘Š‘ŽǤ

    ǡ Šƒ› “—‡ †‡Œƒ” “—‡ ‡Œ‘”‡ •‹
‹–‡”˜‡…‹‘ƴ Ǥ

   › Šƒ› ‡˜‹†‡…‹ƒ ’‘”  –‘‘‰”ƒˆÇƒƴ ƒš‹ƒŽ
…‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ“—‡Šƒ›‘…‘Ž‡……‹‘ƴ †‡ŽÇ“ ƴ —‹†‘‡š–”ƒ’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘
Ȁ‘„–‡‡”–‡Œ‹†‘ŽÇ“
ƴ —‹†‘’‘”ƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ …‘ƒ‰—Œƒϐ‹ƒǡ
 Ƶ ǡƵ ǡ‡•’‡”ƒ””‡…—’‡”ƒ…‹‘ƴ ‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ
‡͵‘ƴ Ͷ•‡ƒƒ•Ǥ

Žƒ‹ˆ‡……‹‘ƴ •‡’”‡•‡–ƒ‡‡ŽͶͲΨƒ͹ͲΨ

†‡’ƒ…‹‡–‡•Ǥ

Ƶ  ƒ’‡•ƒ”†‡–‡‡”‡š–‡•ƒ’‘”

–‘‘‰”ƒˆÇƒƴǡƵ 
  Ǥ

 ’ƒ…‹‡–‡ —› ‡ˆ‡”‘ …‘ ƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ  …‘ ƒ‰—Œƒ ϐ‹ƒ ‡‰ƒ–‹˜‘ ’ƒ”ƒ
‹ˆ‡……‹‘ƴ Ǣ•Çǡƴ‡…‡•‹–ƒ†‡•„”‹†ƒ‹‡–‘Ǥ


Ƶǡ‘”„‹Ž‹†ƒ†›‘”–ƒŽ‹†ƒ†

•–—†‹‘ ƒ…——Žƒ†‘ ‡ ͳ͸ͳ ’ƒ…‹‡–‡• †—”ƒ–‡ –‘†‘ ‡Ž ƒǁ ‘ ʹͲͲ͹ ‡  ‡
ƒƴ •†‡ʹͲͲǡͲͲͲ‘’‡”ƒ…‹‘‡•Ǥ‘Žƒ‡†ƒ†’”‘‡†‹‘ͷͶƒǁ ‘•–‡‡‘•ǣ͹ͳΨ
Š‘„”‡•ǡ͹ͷΨ„Žƒ…‘•ǡʹͻΨ†‹ƒ„‡ƴ –‹…‘•ǡͳͳΨ…‘•—ÇƒƴƒŽ…‘Š‘ŽǤ

’‡”ƒ…‹‘‡•ǡ…‘‡…”‘•‡…–‘Çƒƴ’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒ›’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…ƒŽƒ‘”„‹Ž‹†ƒ†

ˆ—‡ ͸ʹΨ › Žƒ ‘”–ƒŽ‹†ƒ† ˆ—‡ ͸ǤͺΨǡ ”‡•—Ž–ƒ†‘• —…Š‘ ‡Œ‘” “—‡ ‡ ‘–”‘•
•‹–‹‘•†‡Ž—†‘Ǥͳ͹ƒʹͲ؏‘”–ƒŽ‹†ƒ†Ǥ”‡…‹‡–‡‡•–—†‹‘†‡Žƒ‹˜‡”•‹†ƒ†
†‡ †‹ƒƒ ”‡’‘”–‘ƴ  ͷΨ †‡ ‘”–ƒŽ‹†ƒ†Ǥ  ‡Ž ͶͲΨ ‡…‡•‹–ƒ”‘ ƒƴ • †‡ —ƒ
‡…”‘•‡…–‘ÇƒƴǡŠ‡‘””ƒ‰‹ƒ’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ‡‡ŽͷΨǤ

Ǭ—ž†‘Šƒ…‡”Žƒ‡…”‘•‡…–‘Àƒǫ

‘•’‘‡” Žƒ ‡…”‘•‡…–‘Çƒƴ Šƒ•–ƒ ͵Ͳ †Çƒƴ• †‡•’—‡ƴ • †‡Ž †Çƒƴ †‡ Žƒ ƒ†‹•‹‘ƴ 
•‹‡’”‡ › …—ƒ†‘ ‘ Šƒ› †‡–‡”‹‘”‘ ‘”‰ƒƴ ‹…‘ •‡˜‡”‘ǡ Š‹’‘–‡ƴ –‹…ƒ‡–‡ ‡•–‘
’‡”‹–‡ƒŽ•‹•–‡ƒ‹—‹–ƒ”‹‘‡…ƒ’•—Žƒ”‡Ž–‡Œ‹†‘‡…”‘ƴ –‹…‘ǡ†‹•‹—›‡Žƒ
‘”–ƒŽ‹†ƒ†Ǥ ‡ ’”‘Ž‘‰ƒ ‡Ž —•‘ †‡ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘• › ƒ—‡–ƒ Žƒ ‹…‹†‡…‹ƒ †‡
…ƒƴ †‹†ƒ›”‡•‹•–‡…‹ƒ†‡‘”‰ƒ‹•‘•Ǥ’‡”ƒ…‹‘ƴ ‘–”ƒ—ƒƴ –‹…ƒ†‹•‡……‹‘ƴ …‘
Ž‘•†‡†‘•…‘–‹—ƴ ƒ•‹‡†‘•–ƒ†ƒ”†Ǥ”‡ƒ”…‘–—„‘•†”‡‡•†‘„Ž‡Ž—‡
’‘” •‡’ƒ”ƒ†ƒ• ‹…‹•‹‘‡• ‡ ‡Ž Ž‡••‡” •ƒ…Ǥ ‡””ƒ” ‡Ž ƒ„†‘‡ › ‡’‡œƒ”
Žƒ˜ƒ†‘…‘–‹—‘Ǥ

 

 


—‡†‡—•ƒ”•‡’ƒ”ƒ†”‡ƒ”…‘Ž‡……‹‘‡•ŽÇ“
ƴ —‹†ƒ•ǡ’ƒ”ƒ‡•–ƒ„‹Ž‹œƒ”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡‡
‡Ž’‡”‹‘†‘†‡‡•’‡”ƒ’ƒ”ƒ…‹”—‰ÇƒƴǤ

Ž ’ƒ…‹‡–‡ –‡†”ǃƴ ‡‘• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• › „ƒŒƒ ‘”–ƒŽ‹†ƒ†Ǥ ‘Ž‡……‹‘ƴ  †‡

ϐŽ—‹†‘’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘•‡’”‡•‡–ƒ‡‡Ž͸ͲΨ†‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•ǡ†”‡ƒ”‡…ƒ•‘†‡
ϐ‹‡„”‡ǡŽ‡—…‘…‹–‘•‹•Ǥ„–‡‡”…—Ž–‹˜‘•›ƒ†‹‹•–”ƒ”ƒ–‹„‹‘ƴ ‹…‘••‹‡•‡Ž…ƒ•‘Ǥ

AV

‡—–‹Ž‹œƒ’ƒ”ƒ’ƒ…‹‡–‡•…‘’‘„”‡’”‘‘ƴ •–‹…‘Ǥ•Žƒ‡†‘•…‘’ǃƴ’‘”‘”‹ϐ‹…‹‘•
ƒ–—”ƒŽ‡•ǡ–”ƒ•‰ƒƴ •–”‹…ƒǡ–”ƒ•†—‘†‡ƒŽǤ
‡•˜‡–ƒŒƒ•ǡƒŽ–‘”‹‡•‰‘†‡Š‡‘””ƒ‰‹ƒ͵ͲΨ›‡…‡•‹–ƒ†‡ʹƒͶ’”‘…‡†‹‹‡–‘•Ǥ

‡–ƒŒƒ•ǡ ‡•–ƒƴ  ”‡’‘”–ƒ†‘ ‡‘• ‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒ ‘”‰ƒƴ ‹…ƒ —ƴ Ž–‹’Ž‡ •‡”‹ƒ•
…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•›‘”–ƒŽ‹†ƒ†Ǥ




•Žƒ…‘„‹ƒ…‹‘ƴ †‡‡†‘•…‘’ǃƴ›ƒ„‹‡”–‘–”ƒ•Ž—„”ƒ”…‘‹…‹•‹‘ƴ †‡ͷ…Ǥ‡

‡ŽϐŽƒ…‘‹œ“—‹‡”†‘Ǥ

‡…”‘•‡…–‘Çƒƴ…‘ƒ’ƒ”ƒ–‘†‡•—……‹‘ƴ ǡ—ˆ‘ƴ ”…‡’•ǡ…‘˜‹•‹‘ƴ †‹”‡…–ƒ›…—ƒ†‘›ƒ

‘•‡’—‡†ƒ•‡‰—‹”†‡‡•–ƒƒ‡”ƒ—•ƒ”Žƒ–‡ƴ …‹…ƒ†‡Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǡ‹•—ϐŽƒ”ʹǡ
—•ƒ”—Ͳ‰”ƒ†‘•˜‹†‡‘•…‘’‡Ǥ

‡•’—‡ƴ •†‡Žƒ‡…”‘•‡…–‘Çƒƴ‹””‹‰ƒ…‘•ƒŽ‹‘‘”ƒŽǤ‡Œƒ”†”‡‡•‰”ƒ†‡•‡Žƒ
…ƒ˜‹†ƒ†›…‘–‹—ƒ”‡ŽŽƒ˜ƒ†‘…‘•ƒŽ‹‘‘”ƒŽǤ

AV

ƒ”‹ƒ• ƒ‡”ƒ•ǡ –”ƒ•‰ƒƴ •–”‹…ƒ ƒ–‡”‹‘” › ’‘•–‡”‹‘” ‡…”‘•‡…–‘Çƒƴ †‡Ž Ž‡••‡” •ƒ…ǡ
†”‡ƒŒ‡ǡŽƒ˜ƒ†‘…‘—ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡ͳͲΨǤ

ƒ„‹‡ƴ •‡—•ƒŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒƒ•‹•–‹†ƒ…‘Žƒƒ‘…‘†‹•‡……‹‘ƴ —•ƒ†‘Ž‘•†‡†‘•

…‘—…Š‘…—‹†ƒ†‘’ƒ”ƒ‡˜‹–ƒ”ƒŽ‘•‰”ƒ†‡•˜ƒ•‘•Ǥ

•ƒ”’‘•–Ǧ‘’†”‡ƒŒ‡…‘•—……‹‘ƴ …‡””ƒ†‘Ǥ•–‡‡ƴ –‘†‘•‡—•ƒ‡…ƒ•‘••‡Ž‡…–‘•

…‘‡…”‘•‹•‘—›‡š–‡•‘Ǥ

 l




ƒ› —…Šƒ• ˜ƒ”‹ƒ…‹‘‡• ‡ Žƒ –‡ƴ …‹…ƒ ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ › †”‡ƒŒ‡ ’‘•– ‘’‡”ƒ–‘”‹‘Ǥ Ž
ȋ‘–”ƒ•–‡†‹—Šƒ…‡†‘’—–‡†‘‘‰”ƒ’Š›ȌǤ

• Žƒ ‰—ǃƴ ’ƒ”ƒ Ž‘…ƒŽ‹œƒ” Žƒ• ƒƴ ”‡ƒ• ‡…”‘•ƒ†ƒ• ‘ …‘ …‘Ž‡……‹‘ƴ  †‡ ŽÇ“
ƴ —‹†‘
’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘Ǥ

‹Žƒ–‡”ƒŽ •—„…‘•–ƒŽ ‘ ‹†Ž‹‡ ‹…‹•‹‘ƴ  ‡• —–‹Ž‹œƒ†ƒ ’ƒ”ƒ ‡–”ƒ” ‡ ‡Ž ƒ„†‘‡ǡ
‡ŽŽ‡••‡”•ƒ…‡•ƒ„‹‡”–‘ƒ–”ƒ˜‡ƴ •†‡ŽŽ‹‰ƒ‡–‘‰ƒ•–”‘…‘ƴ Ž‹…‘‘—•ƒ†‘Žƒ”—–ƒ†‡Ž
‡•‘…‘Ž‘ –”ƒ•˜‡”•‘ ‡ Žƒ ”‡‰‹‘ƴ  ƒ˜ƒ•…—Žƒ” ƒ Žƒ ‹œ“—‹‡”†ƒ †‡Ž Ž‹‰ƒ‡–‘ †‡
”‡‹–œǤ
‹•‡……‹‘ƴ •—ƒ˜‡…‘Ž‘•†‡†‘•‡˜‹–ƒ†‘–”ƒ—ƒƒŽ‘•‰”ƒ†‡•˜ƒ•‘•Ǥ

‡‘˜‡”–‘†‘‡Ž–‡Œ‹†‘‡…”‘•ƒ†‘’‘•‹„Ž‡ǡ‡–”ƒ”•‹‡•‡…‡•ƒ”‹‘ƒŽƒ”‡‰‹‘ƴ 
…‡”…ƒ†‡Ž”‹ǁ ‘ƴ ›ƒŽ”‡†‡†‘”†‡Ž…‘Ž‘Ǥ

‡•’—‡ƴ •†‡Žƒ†‹•‡……‹‘ƴ ‹””‹‰ƒ”’”‘ˆ—•ƒ‡–‡…‘•ƒŽ‹‘Ǥ

—–‘••ƒ‰”ƒ–‡•…‘–”‘Žƒ”…‘’ƒ…‹‰‘•—–—”ƒ•ǡ‡˜‹ƒ”–‡Œ‹†‘’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘›


’‡”‹’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘ƒŽŽƒ„‘”ƒ–‘”‹‘’ƒ”ƒ‡•–—†‹‘•†‡‹…”‘„‹‘Ž‘‰Çƒƴ›„ƒ…–‡”‹‘Ž‘‰ÇƒƴǤ
‡•’—‡ƴ •†‡Žƒ‡…”‘•‡…–‘ÇƒƴŠƒ…‡”’ƒ…‹‰…‡””ƒ†‘…‘‘•‹‰—‡ǣ
ƒ•…ƒ˜‹†ƒ†‡•“—‡”‡•—Ž–ƒ†‡Ž†‡•„”‹†ƒ‹‡–‘ŽŽ‡ƒ”Ž‘•…‘Ž‘•†”‡‡•–‹’‘
…‹‰ƒ””‘ǡ’‡”‘•‡”‡ŽŽ‡‘•†‡‰ƒ•ƒ›Ž‘•–—„‘•†‡Œ‡„‡…‘•‹Ž‹…‘ƒ…‘‡…–ƒ†‘
ƒŽƒ•—……‹‘ƴ …‡””ƒ†‘Ǥ
‡Ž’‘•Ǧ‘’Ž‘•’‡”‘•‡†”‡•‡•ƒ…ƒ’”‹‡”‘’ƒ”ƒ’‡”‹–‹”“—‡•‡…‘Žƒ’•‡
Žƒ•…ƒ˜‹†ƒ†‡•ǡŽ‘•–—„‘•…‘‡…–ƒ†‘•ƒŽƒ•—……‹‘ƴ •‡•ƒ…ƒ…—ƒ†‘‡Ž†”‡ƒŒ‡Šƒ
„ƒŒƒ†‘ƒŽÇ
ƴ ‹‘Ǥ
‘ ‡•–‡ ‡ƴ –‘†‘ Žƒ ”‡…—’‡”ƒ…‹‘ƴ  ‡ …ƒ•‘• ‡•–‡ƴ ”‹Ž‡• ‡ ‹ˆ‡…–ƒ†‘• Žƒ
”‡…—’‡”ƒ…‹‘ƴ ‡•’”‘‡†‹‘†‡͵Ͳ†Çƒƴ•Ǥ
‡‘’‡”ƒ…‹‘‡••‘Žƒ‡–‡‡‡ŽͳͷΨǡ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡ͶΨƒ͸Ψ
•–ƒƴ ‰‡‡”ƒŽ‡–‡ƒ…‡’–ƒ†‘“—‡‡Ž’ƒ…‹‰…‡””ƒ†‘‡••—’‡”‹‘”ƒŽ’ƒ…‹‰
ƒ„‹‡”–‘Ǥ
••—’‡”‹‘”ƒ’Žƒ‡ƒ†ƒ•”‡Žƒ’ƒ”ƒ–‘‹ƒ•Ǥ
••—’‡”‹‘”ƒŽƒ˜ƒ†‘…‘–‹—‘†‡ŽŽ‡••‡”•ƒ…›”‡–”‘’‡”‹–‘‡‘Ǥ


ͳǤ 

…ƒ—•ƒ͵ͲͲǡͲͲͲƒ†‹•‹‘‡•ƒŽŠ‘•’‹–ƒŽƒŽƒǁ ‘
‡
ʹǤ ƒ••‘ƒŽ…‘Š‘Ž‡‡ŽͺͲΨ›…‘Ž‡Ž‹–‹ƒ•‹•‡‡Ž
ͻͲΨ†‡–‘†ƒ•Žƒ•…ƒ—•ƒ•Ǥ
͵Ǥ ŽʹͲΨ’”‘‰”‡•ƒƒ

ͶǤ ŽʹͷΨ†‡•ƒ””‘ŽŽƒ
ͷǤ ŽͶͲΨƒŽ͹ͲΨ•‡ 
͸Ǥ ǡ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•‘†‡”ƒ†ƒ‡‘•†‡ŽͳΨ›’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•
•‡˜‡”ƒ‡…”‘•‹•‹ˆ‡…–ƒ†ƒͷͲΨǤ
͹Ǥ Ƶ      ‡ Žƒ
‡ˆ‡”‡†ƒ††‡•’—‡ƴ •†‡Žƒ”‡•—…‹–ƒ…‹‘ƴ ‹‹…‹ƒŽ
ͺǤ Ƶ ‡Ž‘•…ƒ•‘•Ž‡˜‡••——•‘‡•…‘–”‘˜‡”•‹ƒŽǡ‡Ž…‘•‡•‘
‰‡‡”ƒŽ ‡• “—‡ •‘ †‡ ‰”ƒ „‡‡ϐ‹…‹‘ ‡ Ž‘• …ƒ•‘• •‡˜‡”‘• …‘
‹ˆ‡……‹‘ƴ ’”‘„ƒ†ƒǤ
ͻǤ 
ȋȌ
‡•Žƒ‰—ǃƴ’ƒ”ƒŽ‘…ƒŽ‹œ‡”Žƒ•ƒƴ ”‡ƒ•‡…”‘•ƒ†ƒ•ǡ‘…‘Ž‡……‹‘ƴ †‡ŽÇ“
ƴ —‹†‘
’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘
ͳͲǤ  Ƶ   ǡ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ ’‘” –‘‘‰”ƒˆÇƒƴ
‘ …—Ž–‹˜‘ ’‘•‹–‹˜‘ †‡„‡ •‡” –”ƒ–ƒ†‘ …‘ ‡…”‘•‡…–‘‹ƒ ‡•’‡”ƒ” ͵ǦͶ
•‡ƒƒ•’ƒ”ƒ’‡”‹–‹”Žƒ†‡ƒ”…ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ‡…”‘•‹•Ǥ


ͳͳǤ Ƶ    …‘ ƒ‰—Œƒ ϐ‹ƒ ʹ͵ ‘ ʹͷ …‘ ƒ›—†ƒ †‡ Žƒ
–‘‘‰”ƒˆÇƒƴ‘‡…‘‰”ƒˆÇƒƴǤ
ͳʹǤ Ƶ Ƶ ǡƒ‡‘•“—‡‡Ž’ƒ…‹‡–‡
†‡–‡”‹‘”‡ ’‘” •‡’•‹• ‘ ‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒ —ƴ Ž–‹’Ž‡ ‘ƴ ”‰ƒ‘•Ǥ ‘•‡•‘
‰‡‡”ƒŽ†‡‡•’‡”ƒ”…‹”—‰Çƒƴǡ•‹‡•’‘•‹„Ž‡Ǥ
ͳ͵Ǥ ǡ…‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ–‡’”ƒ‘‡Žƒ
‡ˆ‡”‡†ƒ†•‹Žƒ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•‡•‘†‡”ƒ†ƒǤȋ†”‡™Ȍ

)LJ1ƒ$FFHVRUiSLGRDOWHMLGRSDQFUHiWLFR
QHFUyWLFRDWUDYpVGHPHVRFRORQWUDQVYHUVR5HI


 &RORQ
WUDQVYHUVR

'UHQ-DFNVRQ3UDWW

'UHQ
3HQURVH

)LJ1ƒ5HSUHVHQWDFLyQJUi¿FDGHGHEULGDPLHQWRDPSOLR\GUHQDMH
GHOUHWURSHULWRQHRSHULSDQFUHiWLFRSDUDQHFURVLVSDQFUHiWLFDLQIHFWDGDH
FDWpWHUHQHO\H\XQRSDUDDOLPHQWDFLyQHQWpULFD5DQRQ-+&5HI


 )LJ1ƒ'UHQDMHSHULSDQFUHDWLFR
\GHOUHWURSHULWRQHRODWpFQLFDGHDPSOLRGHQDMH

Ž‰‘”‹–‘ ’ƒ”ƒ †‡…‹†‹” ‘’‡”ƒ” ‡ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ƒ‰—†ƒ ‡…”‘ƴ –‹…ƒ ‹ˆ‡…–ƒ†ƒ ‘
’ƒ…‹‡–‡•…‘•…ƒ‡‰ƒ–‹˜‘’‡”‘†‡–‡”‹‘”‘ǡ•‡’•‹•’‡”•‹•–‡–‡Ǥ


 A

ͳǤƒǡ‡”•Šƒ ǡ‹––‹‰‡”ǡ

Žƒœ‡”
Ǥ DƵůƟĐĞŶƚƌĞƵĚŝƚŽĨĞĂƚŚ
ĨƌŽŵĐƵƚĞWĂŶĐƌĞĂƟƟƐ Ǥ—”‰ǤͳͻͻͶǢͺͳǣͺͻͲǦͺͻ͵Ǥ
ʹǤƒ•‘ ǡ‹ϐ‹†ǡ‘•‡• ǡ ‹Ǥ WƌŽŐŶŽƐƟĐ^ŝŐŶƐĂŶĚƚŚĞZŽůĞŽĨ
KƉĞƌĂƟǀĞDĂŶĂŐĞŵĞŶƚŝŶĐƵƚĞWĂŶĐƌĞĂƟƟƐ Ǥ—”‰
›‡…‡Ž„•–‡–Ǥͳͻ͹ͶǢ
ͳ͵ͻǢ͸ͻǦͺͳǤ
͵Ǥ…ƒ› ǡ”‹‡ǡǤ‡‹ŽŽ Ǥ—…ƒ
Ǥ /ƐŶƌĂůLJhůƚƌĂƐŽƵŶĚ^ĐĂŶŽĨ
sĂůƵĞŝŶĐƵƚĞWĂŶĐƌĞĂƟƟƐ Ǥ”Ǥ Ǥ—”‰ǤͳͻͺʹǢ͸ͻǣ͵͸ͻǦ͵͹ʹǤ
ͶǤƒŽ–Šƒœƒ” ǡ‘„‹•‘ǡ‡‰‹„‘™ Ǥ ĐƵƚĞWĂŶĐƌĞĂƟƟƐ͗sĂůƵĞŽĨd/E
ƐƚĂďůŝƐŚŝŶŐWƌŽŐŶŽƐŝƐ Ǥƒ†‹‘Ž‘‰›ͳͻͻͲǢͳ͹Ͷǣ͵͵ͳǦ͵͵͸Ǥ
ͷǤ ‘Ž•…Š ǡ ‹–ƒ…Š‡ ǡ ‡– ƒŽǤ ĂƌůLJZWĂŶĚWĂƉŝůůŽƚŽŵLJŽŵƉĂƌĞĚtŝƚŚ
ŽŶƐĞƌǀĂƟǀĞdƌĞĂƚŵĞŶƚĨŽƌĐƵƚĞŝůŝĂƌLJWĂŶĐƌĞĂƟƟƐ ǤŠ‡
‡”ƒ–—†›

”‘—’‘…—–‡‹Ž‹ƒ”›ƒ…”‡ƒ–‹–‹•Ǥ‰Ž ‡†Ǥͳͻͻ͹Ǣ͵͵͸ǣʹ͵͹ǦͶʹ
͸Ǥƒ‘•Ǥ‹˜‡”•Ǥ›‘–”‘•Ǥ DĂŐŶĞƟĐZĞƐŽŶĂŶĐĞŚŽůĂŶŐŝŽƉĂŶĐƌĞĂƚŽŐƌĂƉŚLJ
;DZWͿǀĞƌƐƵƐŶĚŽƐĐŽƉŝĐZĞƚƌŽŐƌĂĚĞŚŽůĂŶŐŝŽƉĂŶĐƌĞĂƚŽŐƌĂƉŚLJ;ZWͿ͗
ĚŝĂŐŶŽƐƟĐƵƐĞĨƵůŶĞƐƐ Ǥ
ƒ•–”‘‡–‡”‘Ž‡’ƒ–‘ŽͳͻͻͺǢʹͳǣͳ͹ͶǦͳͺͲ


͹Ǥƒ‡‹Œ‡ǤƒŽ‹‰”‡–Ǥ /ƐEĂƐŽŐĂƐƚƌŝĐ^ƵĐƟŽŶEĞĐĞƐƐĂƌLJŝŶĐƵƚĞWĂŶĐƌĞĂƟƟƐ Ǥ
 ͳͻ͹ͺǢǣ͸ͷͻǦ͸͸ͲǤ
ͺǤ
”ƒ– ǡ ƒ‡• Ǥ
”ƒ„‘™•› Ǥ dŽƚĂůWĂƌĞŶƚĞƌĂůEƵƚƌŝƟŽŶŝŶWĂŶĐƌĞĂƟĐ
ŝƐĞĂƐĞǤ—”‰ͳͻͺͶǡʹͲͲǣ͸ʹ͹Ǧ͸͵ͳǤ
ͻǤ ƒŽˆƒ”‡–œ‘• Ǥ ‡Šƒ‰‹ƒ• Ǥ ŶƚĞƌĂůEƵƚƌŝƟŽŶŝƐ^ƵƉĞƌŝŽƌƚŽWĂƌĞŶƚĞƌĂů
EƵƚƌŝƟŽŶŝŶ^ĞǀĞƌĞĐƵƚĞWĂŶĐƌĞĂƟƟƐ͗ZĞƐƵůƚƐŽĨĂZĂŶĚŽŵŝnjĞĚWƌŽƐƉĞĐƟǀĞ
dƌŝĂů Ǥ”Ǥ Ǥ—”‰Ǥͳͻͻ͹ǢͺͶǣͳ͸͸ͷǦͳ͸͸ͻǤ
ͳͲǤ ‡†‡”œ‘Ž‹ Ǥ ƒ••‹  Ƭ –Š‡”•ǤZĂŶĚŽŵŝnjĞĚDƵůƟĐĞŶƚĞƌůŝŶŝĐĂůdƌŝĂů
ŽĨ ŶƟďŝŽƟĐ WƌŽƉŚLJůĂdžŝƐ ŽĨ ^ĞƉƟĐ ŽŵƉůŝĐĂƟŽŶƐ ŝŶ ĐƵƚĞ EĞĐƌŽƟnjŝŶŐ
WĂŶĐƌĞĂƟƟƐtŝƚŚ/ŵŝƉŝŶĞŵ Ǥ—”‰Ǥ
›‡…‘„•–‡–ͳͻͻ͵Ǣͳ͹͸ǣͶͺͲǦͶͺ͵Ǥ
ͳͳǤ—•†‡Ǥ”ƒ†Ž‡›‡ŽǤ^ĞĐŽŶĚĂƌLJWĂŶĐƌĞĂƟĐ/ŶĨĞĐƟŽŶƐ͘ —”‰
›‡…‘Ž
„•–‡–ͳͻͻͲǢͳ͹ͲǣͶͷͻǦͶ͸͹Ǥ
ͳʹǤƒ•ǡ
‡”œ‘ˆ
ǡ‡–ƒŽǤdͲ'ƵŝĚĞĚƐƉŝƌĂƟŽŶŽĨ^ƵƐƉĞĐƚĞĚWĂŶĐƌĞĂƟĐ
/ŶĨĞĐƟŽŶ͗ĂĐƚĞƌŝŽůŽŐLJĂŶůŝŶŝĐĂůKƵƚĐŽŵĞ Ǥ– ƒ…”‡ƒ–‘ŽǤͳͻͻͷǢͳͺǣʹ͸ͷ
Ǧʹ͹ͲǤ
ͳ͵Ǥ ƒ•
Ǥ ‡‰‡” ƒ† ƒ‹‡” •‡ƒǤĐƵƚĞWĂŶĐƌĞĂƟƟƐ͘tŚŽEĞĞĚƐ
ĂŶ KƉĞƌĂƟŽŶ Ǥ‡’ƒ”–‡–‘ˆ
‡‡”ƒŽ—”‰‡”›Ǥ‹˜‡”•‹–›‘ˆŽ
–‡‘Š‘‡‡˜‡Ž•–”ƒ••‡ͻǡͺͻͲ͹ͷǡŽ
‡”ƒ› Ǥ‘ˆ—”‰‡”›ȋʹͲͲʹȌͻǣ
Ͷ͵͸ǦͶͶʹǤ
ͳͶǤ Š‘ƒ• Ǥ Žƒ…›ǡ ǤǤǢ –ƒŽ‡› Ǥ •ŠŽ‡›ǡ ǤǤ ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”›ǡ
‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ”‹‰Šƒ•ƒ†‘‡ǯ•‘•’‹–ƒŽǡƒ”˜ƒ”†‡†‹…ƒŽ
…Š‘‘Ž‘•–‘ǤƵƌƌĞŶƚDĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨEĞĐƌŽƟnjŝŶŐWĂŶĐƌĞĂƟƟƐĚǀĂŶĐĞƐ
ŝŶ^ƵƌŐĞƌLJ͘ ‘ŽǤ͵͸ǣͳͲ͵ǦͳʹͳǤ
ͳͷǤ Žƒ› ‘–Š”‡ ǤǤǡ ‘ Ǥ —”…Š ǤǤ ”‘ˆ‡••‘”ǡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ
‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‘Ž‘”ƒ†‘Ǥ ĐƵƚĞWĂŶĐƌĞĂƟƟƐďĞƌŶĂƚŚLJƐ^ƵƌŐŝĐĂů^ĞĐƌĞƚƐ͘ 
‘—”–Š†‹–‹‘ͳ͵ͲǦͳ͵ʹȋʹͲͲͲȌǤ
ͳ͸Ǥ ”ƒ†Ž‡›  ‡ŽǤDĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨ/ŶĨĞĐƚĞĚWĂŶĐƌĞĂƟĐEĞĐƌŽƐŝƐďLJKƉĞŶ
ƌĂŝŶĂŐĞ Ǥ—”‰ͳͻͺ͹ǣʹͲ͸ǣͷͶʹǦͷͷͲǤ
ͳ͹Ǥƒ˜‹†•‘ǡ”ƒ†Ž‡›‡ŽǤDĂƌƐƵƉŝĂůŝnjĂƟŽŶŝŶƚŚĞdƌĞĂƚŵĞŶƚŽĨWĂŶĐƌĞĂƟĐ
ďƐĐĞƐƐǤ—”‰‡”›ͳͻͺͳǢͺͻǣʹͷʹǦʹͷ͸Ǥ
ͳͺǤ ‡”ƒƴ †‡œ†‡Žƒ•–‹ŽŽ‘Ǥƒ––‡”ǤĞďƌŝĚŵĞŶƚĂŶĚůŽƐĞĚWĂĐŬŝŶŐĨŽƌ
ƚŚĞdƌĞĂƚŵĞŶƚŽĨEĞĐƌŽƟnjŝŶŐWĂŶĐƌĞĂƟƟƐ Ǥ—”‰ʹʹͺǣ͸͹͸Ǧ͸ͺͶǤ
ͳͻǤƒ”–‡”ǡ…ƒ› ȋʹͲͲͳȌǤWĞƌĐƵƚĂŶĞŽƵƐEĞĐƌŽƐĞĐƚŽŵLJĂŶĚ^ŝŶƵƐdƌĂĐƚ
ŶĚŽƐĐŽƉLJ ŝŶ ƚŚĞ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŽĨ /ŶĨĞĐƚĞĚ WĂŶĐƌĞĂƟĐ EĞĐƌŽƐŝƐ͗ ĂŶ ŝŶŝƟĂů
ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞǤ—”‰Ǥʹ͵ʹǣͳ͹ͷǦͳͺͲǤ
ʹͲǤ Ǥ ‘—•ƒˆ Ǥ …Ǥ ƒŽŽ‹‘ ƒ† Ǥ ‹ƒ‘† ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ ƒ–‡”
‘•’‹–ƒŽ”—•–”—Ž‹‘ƒ†ǡ‡Žˆƒ•–ͳͶ͸ǡǤʹͲͲ͵”‹–‹•Š ‘—”ƒŽ
‘ˆ—”‰‡”›‘…‹‡–›–†ǤʹͲͲ͵ǢͻͲǣͶͲ͹ǦͶʹͲǤ


ʹͳǤ ‘Šƒ•‘ǡǤǤǢǤǤ‘…ƒŽ‹‘”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›ǡ‡™‘”‹˜‡”•‹–›
…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡‡™‘”ǡ‡™‘”ǤdŚĞƵƌƌĞŶƚDĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĐƵƚĞ
WĂŶĐƌĞĂƟƟƐ Ǥ†˜ƒ…‡•‹—”‰‡”›Ǥ‘ŽǤʹͺǤͳͻͻͷǤ
ʹʹǤ †”‡™ Ǥ ƒ”•Šƒ™Ǣ ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”› ƒ”˜ƒ”† ‡†‹…ƒŽ …Š‘‘ŽǤ
Šƒ‹”ƒ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›Ǥ ‘•–‘ ƒ••Ǥ …—–‡ ƒ…”‡ƒ–‹–‹•Ǥ
ƵƌƌĞŶƚ^ƵƌŐŝĐĂůdŚĞƌĂƉLJ͘ ͹–Š†‹–‹‘ ‘ŠǤƒ‡”‘Ǥ
ʹ͵Ǥ ˜‡”› Ǥ ƒ–Š‡•ǡ ǡ Ǣ Ǥ ƒ†ƒŽŽ —”–‹•ǡ ǡ Ǣ ƒ† ‘–Š‡”•Ǥ
DĂŶĂŐŵĞŶƚŽĨƚŚĞĐƌŝƟĐĂůůLJŝůůƉĂƟĞŶƚǁŝƚŚƐĞǀĞƌĞĂĐƵƚĞƉĂŶĐƌĞĂƟƟƐ Ǥ”‹–
ƒ”‡‡†ǤʹͲͲͶ‘Ž͵ʹǡ͑ͳʹǤʹͷʹͶǦʹͷ͵͸Ǥ
ʹͶǤ‘”˜ƒ–Šǡƒ‘ǡŠ‡””›ǡ‡–ƒŽǤƚĞĐŶŝƋƵĞĨŽƌůĂƉĂƌŽƐĐŽƉŝĐĂƐƐŝƐƚĞĚ
ƉĞƌĐƵƚĂŶĞŽƵƐĚƌĂŝŶĂŐĞŽĨŝŶĨĞĐƚĞĚ Ǥ—”‰Ǥ†‘•…ǤʹͲͲͳǢͳͷǣͳʹʹͳǦͳʹʹͷǤ
ʹͷǤ Š‘”–‡• Š‘•’‹–ƒŽ –ƒ›Ǥ ƒ˜‹† Ǥ ‘•‹‰Ǥ  Š”‹•–‹ƒ †‡ ‹”‰‹Ž‹‘ǡ ǡ
Ǥ ĂƌůLJ ĐŚŽůĞĐLJƐƚĞĐƚŽŵLJ ĨŽƌ ŵŝůĚ ƚŽ ŵŽĚĞƌĂƚĞ ŐĂůůƐƚŽŶĞ ƉĂŶĐƌĞĂƟƟƐ Ǥ
‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”› ƒ† ‡”‰‡…› ‡†‹…‹‡ ƒ”„‘”  ‡†‹…ƒŽ
‡–‡”ǡ‘””ƒ…‡ǡǤ ƒ…‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͲ͹ǦͲ͸Ǧ‡…‡„‡”͹͸ʹǦ͹͸ͷǤ
ʹ͸Ǥ—”˜‹ƒ”‹Šǡǡ‡”›ƒ‹––ǡ ǤWĂŶĐƌĞĂƟĐŶĞĐƌŽƐĞĐƚŽŵLJ͕EŽƌƚŚ
ŵĞƌŝĐĂŶ ŵŽƌƚĂůŝƚLJ ŝƐ ŵƵĐŚ ůŽǁĞƌ ƚŚĂŶ ĞdžƉĞĐƚĞĚ Ǥ‡’ƒ”–ƒ‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ
†‹ƒƒ‹˜‡”•‹–›ǡ†‹ƒƒ’‘Ž‹•ǡȀŒǤŒƒ…‘ŽŽ•—”‰ǡʹͲͲͻǤͲͺǡͲͲͻǤ
ʹ͹Ǥ ƒ”…ǡ
Š ‡••‡Ž‹ǡ ǡ Š‘ƒ• Ǥ dŝŵŝŶŐŽĨƐƵŐŝĐĂůŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶŝŶ
ŶĞĐƌŽƟnjŝŶŐ ƉĂŶĐƌĞƟƟƐ Ǥ‡”™‡”‹˜‡”•‹–›‡†‹…ƒŽ‡–‡”–Š‡…Š–ǡŠ‡
‡–Š‡”Žƒ†Ǥ”…Š—”‰Ȃ˜‘ŽͳͶʹ†‡…ʹͲͲ͹Ǥ
ʹͺǤ ‘ŠǤƒ‡”‘ǤƵƌƌĞŶƚƐƵƌŐŝĐĂůƚŚĞƌĂƉLJ ǤŽ‡˜‡‡†‹…‹‘ƴ ǤʹͲͳͶǤ
ʹͻǤ†”‡™Ǥƒ”•ŠƒǤƒ˜‹†Ǥƒ––‡›Ǥƒ”Ž‘• ‡”ƒ†‡œ†‡Žƒ•–‹ŽŽ‘ǤĐƵƚĞ
ƉĂŶĐƌĞĂƟƟƐ͘ ƵƌƌĞŶƚ ^ƵƌŐŝĐĂů dŚĞƌĂƉLJ͘ ‡˜‡–Š†‹–‹Ǥ ‘ŠǤƒ‡”‘
Ǥ ǤŠ‡ ‘Š‘•’‹•‹˜‡”•‹–›•…Š‘‘Ž—”•‡‘‹Š‹‡–‘ˆ‡†‹…‹‡
ƒŽ–‹‘”‡ǡƒ”›Žƒ†Ǥ’ƒ‰ͷʹͷǤ


 Aͻ
‡‘””ƒ‰‹ƒ›’‡”ˆ‘”ƒ…‹×†‡‡”ƒ
†—‘†‡ƒŽ‘‰ž•–”‹…ƒ

V

‘‡Ž—‡˜‘ƒ‡Œ‘…ŽÇ ƴ ‹…‘†‡Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽǡ†‡•†‡ͳͻͻͲǡŽƒ‡…‡•‹†ƒ†

†‡ Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ  ’ƒ”ƒ ‡•–‘• ’ƒ…‹‡–‡• •‡ Šƒ ”‡†—…‹†‘ †”ƒƒƴ –‹…ƒ‡–‡ǡ Žƒ
‡†‹…ƒ…‹‘ƴ ƒ–‹•‡…”‡–‘”ƒǡ…‘‘‡Ž”‘–‘—’Š‹„‹–‘”›Ž‘•„Ž‘“—‡ƒ†‘”‡•
†‡Ž‘•”‡…‡’–‘”‡•†‡ŽƒŠ‹•–ƒ‹ƒ›Žƒ–‡”ƒ’‹ƒ’ƒ”ƒ‡””ƒ†‹…ƒ”‡Ž,ĞůŝĐŽďĂĐƚĞƌ
ƉLJůŽƌŝ ŠƒŠ‡…Š‘Žƒ†‹ˆ‡”‡…‹ƒǤ

‹ ‡„ƒ”‰‘ǡ Žƒ• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• –‘†ƒ˜Çƒƴ •‡ ’”‡•‡–ƒǡ –ƒŽ‡• …‘‘ǣ

’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡŠ‡‘””ƒ‰‹ƒ›‘„•–”—……‹‘ƴ Ǥ

‘•’ƒ…‹‡–‡•Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒ†‘•…‘—ƴ Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽ–‹‡‡—ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡
͵Ǥ͹Ψ›’‘”—ƴ Ž…‡”ƒ‰ƒƴ •–”‹…ƒʹǤͳΨǡ‡Ž‘•…ƒ•‘•†‡—ƴ Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽ‡ŽͳͲΨ˜ƒƒ
‡…‡•‹–ƒ”…‹”—‰Çƒƴ†‡„‹†‘ƒ…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•Žƒƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡•Š‡‘””ƒ‰‹ƒ›
Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†‡‰‡‡”ƒŽ‡•†‡ŽͳͲΨǤ

l

ͳǤ ˆ‡……‹‘ƴ …‘,ĞůŝĐŽďĂĐƚĞƌƉLJůŽƌŝ͘

ʹǤ ‘‡•–‡”‘‹†‡†”‘‰ƒ•ƒ–‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒ•ȋ‡•–‡‡•‡ŽͻͲΨ†‡Ž‘•…ƒ•‘•ȌǤ

Ž,ĞůŝĐŽďĂĐƚĞƌƉLJůŽƌŝ ƒŽ…‘Ž‘‹œƒ”Žƒ—…‘•ƒ‰ƒƴ •–”‹…ƒŽƒ†‡•–”—›‡›ƒ—‡–ƒ

Žƒ•‡…”‡…‹‘ƴ ƒƴ …‹†ƒ†‡„‹†‘ƒŽƒ‡š…”‡…‹‘ƴ †‡Š‹•–ƒ‹ƒǦ‡–Š›Ž–”ƒ•ˆ‡”ƒ•‡Ǥ

Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡ƴ †‹…‘‡•–ƒƴ †‹”‹‰‹†‘ƒ†‹•‹—‹”Žƒ’”‘†—……‹‘ƴ †‡Žƒƴ …‹†‘‡‡Ž

‡•–‘ƴ ƒ‰‘›‡””ƒ†‹…ƒ”‡•–‡,ĞůŝĐŽďĂĐƚĞƌƉLJůŽƌŝ Ǥ

Ž’”‹…‹’‹‘…”Ç–ƴ‹…‘‡‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽ’‡”ˆ‘”ƒ†ƒ‘‡••‹
‡Ž’ƒ…‹‡–‡‡…‡•‹–ƒ‘‘…‹”—‰Çƒƴǡ–‘†‘•‡•–ƒ‘•†‡ƒ…—‡”†‘“—‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ 
‡•—”‰‡–‡ǤŽ’”‘„Ž‡ƒ‡•…—ƒƴ Ž‡•Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ‘ƴ ’–‹ƒƒ”‡ƒŽ‹œƒ”Ǥ


 Ǭ—ž†‘•‡Šƒ…‡‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘“—‹”‹…‘†‡ϐ‹‹–‹˜‘ǫ

 ͳǤ‘Žƒ‡–‡‡Žƒ ƒ—•‡…‹ƒ†‡Ž‘••‹‰—‹‡–‡•ˆƒ…–‘”‡•†‡”‹‡•‰‘ǣ
  ƒǤ ƒ…‹‡–‡•…‘ƒƴ •†‡ʹͶŠ‘”ƒ•†‡†‘Ž‘”Ǥ
  „Ǥ‡‘†‹ƒƴ ‹…ƒ‡–‡‹‡•–ƒ„Ž‡Ǥ
  …Ǥ ‡…‹‡–‡‹ˆƒ”–‘‹‘…ƒƴ ”†‹…‘Ǥ
  †ǤŠ‘…’”‡Ȃ‘’‡”ƒ–‘”‹‘Ǥ
  ‡Ǥ ƒ…‹‡–‡•“—‡Šƒ‡•–ƒ†‘–‘ƒ†‘ƒ•’‹”‹ƒ•‘ƒ–‹‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘•Ǥ
 ʹǤ Žƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡—‘‘ƒƴ •ˆƒ…–‘”‡•†‡”‹‡•‰‘ǡ•‹’Ž‡‡–‡…‡””ƒ”
Žƒ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  …‘ •‡†ƒ ›ƒ‰”‡‰ƒ” — ’ƒ”…Š‡ †‡‘‡–‘ǣ‡• Žƒ ‡Œ‘”
‘’…‹‘ƴ Ǥ

Ǭ—žŽ‡••‘Žƒ•‘’…‹‘‡•ȋƒ†‡ž•†‡…‡””ƒ”Žƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹×Ȍ‡…ƒ•‘
†‡ƒ—•‡…‹ƒ†‡ˆƒ…–‘”‡•†‡”‹‡•‰‘ǫ

ƒ‰‘–‘ÀƒƒŽ–ƒ‡–‡•‡Ž‡…–‹˜ƒ

ƒ˜‡œ“—‡‡Ž‡•‘ƴ ˆƒ‰‘†‹•–ƒŽ›Ž‘•–”‘…‘•˜ƒ‰ƒŽ‡•Šƒ•‹†‘ƒ‹•Žƒ†‘•ǡ’ƒ”ƒ
Šƒ…‡” –”ƒ……‹‘ƴ  †‡Ž ‡•‘ƴ ˆƒ‰‘ •‡ ’ƒ•ƒ — †”‡ ‡”‘•‡ ƒ •— ƒŽ”‡†‡†‘”ǡ •‹ Ž‘•
˜ƒ‰‘•Ǥ

—‡‰‘Žƒ†‹•‡……‹‘ƴ †‡ŽŽ‹‰ƒ‡–‘‰ƒ•–”‘Š‡’ƒƴ –‹…‘‡’‹‡œƒƒ͹…‡–Ǐ ƴ ‡–”‘•ǡ

’”‘š‹ƒŽ ƒŽ ’ÇŽƴ‘”‘ǡ › ‡–”‡ Žƒ …—”˜ƒ†—”ƒ ‡‘” › ‡Ž ‡”˜‹‘ †‡ ƒ–ƒ”Œ‡–Ǣ Žƒ
†‹•‡……‹‘ƴ  ˜ƒ Šƒ…‹ƒ ƒ””‹„ƒǡ Šƒ•–ƒ Žƒ —‹‘ƴ  ‡•‘ƴ ˆƒ‰‘ Ȃ ‰ƒƴ •–”‹…ƒǤ ‘• ‡”˜‹‘• ›
˜ƒ•‘••‘†‹•‡…ƒ†‘•ˆƒƴ …‹Ž‡–‡…‘—…Žƒ’†‡ƒƴ ‰—Ž‘”‡…–‘ǡ›Ž‹‰ƒ†‘•…‘
•‡†ƒ‘‰”ƒ’ƒ•ǡŽ—‡‰‘†‹˜‹†‹†‘•…‘Žƒ•–‹Œ‡”ƒ•‘„‹•–—”ÇǢƴ‡‹‡š’‡”‹‡…‹ƒǡ‡Ž
—•‘†‡Ž„‹•–—”ÇƴŠƒ”‘ƴ ‹…‘‡•‹†‡ƒŽǤ

ƒ›“—‡Ž‹’‹ƒ”Ž‘•ͷƒ͹…†‡Ž‡•‘ƴ ˆƒ‰‘†‹•–ƒŽǡ–‘†ƒ•Žƒ•”ƒƒ•˜ƒ‰ƒŽ‡•
“—‡‡–”ƒƒ‡•–‡•‡‰‡–‘†‡Ž‡•‘ƴ ˆƒ‰‘†‡„‡•‡”†‹˜‹†‹†ƒ•Ǥ

•–ƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ  –‘ƒ —…Š‘ –‹‡’‘ ‘’‡”ƒ–‹˜‘ǡ •‡ Šƒ…‡ …‘ ƒ„†‘‡
ƒ„‹‡”–‘ ‘ ’‘” Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǢ ‡• …‹‡”–‘ǡ †‡ƒ†ƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ ƒ˜ƒœƒ†ƒ ‡
Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǡ’‡”‘…‘ƒ„†‘‡ƒ„‹‡”–‘‡••‹’Ž‡ǤƒŽ‡Žƒ’‡ƒ–‘ƒ”•‡‡Ž
–‹‡’‘‡…‡•ƒ”‹‘ǡ•‹•ƒ„‡‘•Žƒ„ƒŒÇ•ƴ‹ƒ‘”„‹Ž‹†ƒ†›‘‘”–ƒŽ‹†ƒ†…‘‡•–‡
’”‘…‡†‹‹‡–‘ǡ—›•—’‡”‹‘”ƒŽƒ•‘–”ƒ•‘’‡”ƒ…‹‘‡•“—‡˜ƒ‘•ƒ‡…‹‘ƒ”Ǥ


 ƒ†‹•‡……‹‘ƴ †‡ŽŽ‹‰ƒ‡–‘‰ƒ•–”‘Š‡’ƒƴ –‹…‘‡’‹‡œƒ’”‘š‹ƒŽƒŽƒ’ƒ–ƒ†‡
…—‡”˜‘›•‡•‹‰—‡…‡ˆƒŽƒ†ƒŽƒ—‹‘ƴ ‡•‘ƴ ˆƒ‰‘‰ƒƴ •–”‹…ƒǤƒ•”ƒƒ••‘†‹˜‹†‹†ƒ•
…‘ ‡Ž „‹•–—”Çƴ ƒ”‘ƴ ‹…‘ ‘ …‘ ‰”ƒ’ƒ• › –‹Œ‡”ƒ•Ǥ ‘• –”‘…‘• ˜ƒ‰ƒŽ‡• •‘
ƒ‹•Žƒ†‘•’‘”ͷ…ƒŽ‘Žƒ”‰‘†‡Ž‡•‘ƴ ˆƒ‰‘†‹•–ƒŽǡ›–‘†ƒ•Žƒ•”ƒƒ•ǡ‡Ž‡•‘ƴ ˆƒ‰‘›
‡Ž‡•–‘ƴ ƒ‰‘•‘†‹˜‹†‹†ƒ•Ǥ

ƒ‰‘–‘Àƒ –”‘…ƒŽ › ‹Ž‘”‘’Žƒ•–Àƒǡ Ǭ“—± –‹’‘ †‡ ’‹Ž‘”‘’Žƒ•–Àƒ ‡• Žƒ

‹†‹…ƒ†ƒǫ

ƒ†ƒ’ƒ…‹‡–‡–‹‡‡“—‡•‡”–”ƒ–ƒ†‘†‡ƒ‡”ƒ‹†‹˜‹†—ƒŽǡ‡…ƒ•‘†‡‘
Šƒ„‡” ƒ›‘”‡• •‹‰‘• †‡ …‹…ƒ–”‹œƒ…‹‘ƴ ǡ ϐ‹„”‘•‹• › ‡†‡ƒ †‡Ž ‡•–‘ƴ ƒ‰‘Ǣ ‡Ž
…Žƒƴ •‹…‘‡‹‡‡Ȃ‹—Ž‹…œ•‡”ǃƴŽƒ‡Œ‘”‘’…‹‘ƴ Ǥ

‡”‘‡Ž‘•…ƒ•‘•‡“—‡•‡‡…—‡–”‡…‹…ƒ–”‹…‡•ϐ‹„”‘•‹•ǡ‡†—”‡…‹‹‡–‘
†‡Ž ’ÇŽƴ‘”‘ǡ “—‡ Šƒ„Žƒ †‡ —ƴ Ž…‡”ƒ ’‡ƴ ’–‹…ƒ …”‘ƴ ‹…ƒǡ ‡ ‡•‘• …ƒ•‘• Šƒ„”ǃƴ “—‡
’‡•ƒ” ‡ Žƒ ’ÇŽƴ‘”‘’Žƒ•–‹ƒ †‡ ‹‡› ‘ ƒ„‘—Žƒ›Ǣ ‹ ’”‡ˆ‡”‡…‹ƒ ‡• Žƒ †‡
ƒ„‘—Žƒ›ǡ“—‡‡”‡ƒŽ‹†ƒ†‡•—ƒ‰ƒ•–”‘Ȃ†‘—†‡‘•–‘ÇƒƴǤ

 …ƒ•‘ †‡ “—‡ Žƒ ‘˜‹Ž‹œƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ •‡‰—†ƒ ’‘”…‹‘ƴ  †‡Ž †—‘†‡‘ •‡ƒ
†‹ˆÇ…ƴ‹Ž›‘•‡’—‡†ƒŠƒ…‡”‡Ž ƒ„‘—Žƒ›ǡ‡–‘…‡•Šƒ›“—‡’Žƒ‡ƒ”—ƒ‰ƒ•–”‘Ȃ
›‡›—‘•–‘Çƒƴǡƒ–‡…‘ƴ Ž‹…ƒ‘”‡–”‘…‘ƴ Ž‹…ƒǢŽƒ“—‡”‡•—Ž–‡ƒƴ •ˆƒƴ …‹ŽǤ

Ǭ “—± …‹”…—•–ƒ…‹ƒ• ‡•–ƒ”Àƒ ‹†‹…ƒ†‘ Žƒ ˜ƒ‰‘–‘Àƒ –”‘…ƒŽ ›

ƒ–”‡…–‘Àƒǫ

—ƒ†‘•‡–”ƒ–ƒ†‡—’ƒ…‹‡–‡…‘—ƒŽƒ”‰ƒŠ‹•–‘”‹ƒ†‡—ƴ Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽ
”‡…—””‡–‡ “—‡ ‘ ”‡•’‘†‡ ƒŽ –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡ƴ †‹…‘ ‘†‡”‘Ǥ †‡ƒƴ •ǡ ‡Ž
’ƒ…‹‡–‡†‡„‡‡•–ƒ”‡•–ƒ„Ž‡•‹ˆƒ…–‘”‡•†‡”‹‡•‰‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥ

•‘’‹‹‘ƴ †‡Žƒ—–‘”“—‡‡•–ƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ‘†‡„‡”ǃƴŠƒ…‡”•‡‡…‘†‹…‹‘‡•

’‘…‘‹†‡ƒŽ‡•†‡‡‡”‰‡…‹ƒǡ†‡„‡”ǃƴ•‡”…‘•‹†‡”ƒ†ƒ…‘‘—ƒƒŽ–‡”ƒ–‹˜ƒ
‡‘–”‘‡•…‡ƒ”‹‘‡‘•—”‰‡–‡ǡ‡•†‡…‹”ǡ…‘‘…‹”—‰Çƒƴ‡Ž‡…–‹˜ƒǤ

Ǭ—žŽ‡••‘Ž‘•’‘”…‡–ƒŒ‡•†‡‘”–ƒŽ‹†ƒ†‡‡•–ƒ•‘’‡”ƒ…‹‘‡•ǫ

ƒǤ ƒ‰‘–‘Çƒƴ–”‘…ƒŽ›’‹Ž‘”‘’Žƒ•–ǃƴǣ ͳΨ
„Ǥ ƒ‰‘–‘Çƒƴ–”‘…ƒŽ›ƒ–”‡…–‘Çƒƴǣ ͳȂ͵Ψ
…Ǥ
ƒ•–”‡…–‘Çƒƴ•—„–‘–ƒŽǣ   ͳȂʹΨ
†Ǥ ƒ‰‘–‘Çƒƴ‡Ž‡…–‹˜ƒǣ   ͲǡͳΨ


 Ǭ—žŽ‡• •‘ Žƒ• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• ’‘•– ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ• ‡ Žƒ …‹”—‰Àƒ ’ƒ”ƒ
‡”ƒ•†—‘†‡ƒŽ‡•ǫ

Ž •Ç
ƴ †”‘‡ †‡ ƒ•ƒ †—‘†‡ƒŽ‡• ƒˆ‡”‡–‡ › ‡ˆ‡”‡–‡ …‘ 
   Ƶ   ǡ“—‡’—‡†‡’”‡•‡–ƒ”•‡‡
Žƒ ”‡•‡……‹‘ƴ  †‡Ž ƒ–”‘ › ‹ŽŽ”‘–Š  ƒƒ•–‘‘•‹•Ǥ ‘• †”‡ƒŒ‡• †‡ „‹Ž‹•ǡ Œ—‰‘
’ƒ…”‡ƒƴ –‹…‘ › …‘–‡‹†‘ †—‘†‡ƒŽǡ ’—‡†‡ ŽŽ‡˜ƒ” ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ƒ — …—ƒ†”‘
•‡˜‡”‘†‡•‡’•‹•‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ›†‡•Š‘…Ǥ

ƒ›“—‡…‘ϐ‹”ƒ”‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘’‘””ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴǡ‡š’Ž‘”ƒ”…‘…ƒ”ƒƴ …–‡”†‡

‡‡”‰‡…‹ƒǡ†”‡ƒ”Ž‘‡Œ‘”’‘•‹„Ž‡‡Žƒƴ ”‡ƒǡ…‡””ƒ”‡Ž†—‘†‡‘‘–”ƒ˜‡œ…‘—
–—„‘ƒ†‡–”‘›‘–”‘ƒˆ—‡”ƒ†‡Ž†—‘†‡‘ǤŽ’ƒ…‹‡–‡‡…‡•‹–ƒ”ƒƴ ƒŽ‹‡–ƒ…‹‘ƴ 
’ƒ”‡–‡”ƒŽ’‘”˜ƒ”‹‘•†Çƒƴ•Ǥ

‡–‡…‹×
ž•–”‹…ƒ

…—””‡†‡„‹†‘ƒŽ‡†‡ƒ†‡Žƒƒƒ•–‘‘•‹•‘Žƒƒ–‘Çƒƴ…‘•‡…—‡…‹ƒ†‡Žƒ
˜ƒ‰‘–‘ÇƒƴǤ˜‡…‡•‡•„—‡‘’‘‡”—–—„‘†‡‰ƒ•–”‘•–‘Çƒƴ’‘”—‘•†Çƒƴ•’ƒ”ƒ
’”‡˜‡‹”‡•–‡’”‘„Ž‡ƒǡ’‡”‘’‘”Ž‘”‡‰—Žƒ”•‡”‡•—‡Ž˜‡‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ‡–‡‡
͵ Ȃ Ͷ •‡ƒƒ•Ǥ ”ƒ–ƒ‹‡–‘ …‘•‡”˜ƒ†‘” …‘ ƒ‰‡–‡• ’”‘‹‡ƴ –‹…‘•ǡ ’‘” Ž‘
‡‘••‡‹••‡ƒƒ•ƒ–‡•†‡…‘•‹†‡”ƒ””‡‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ

”‡˜‡…‹‘ƴ ǣ‡• ‡Œ‘”‘ ƒŽ‹‡–ƒ” ƒŽ ’ƒ…‹‡–‡ ‡ ‡Ž ’‘•– ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǡ Šƒ•–ƒ
“—‡•‡”‡•–ƒ„Ž‡œ…ƒŽƒ’‡”‹•–ƒŽ•‹•†‡Ž‡•–‘ƴ ƒ‰‘Ǥ



Ǭ—žŽ‡• •‘ Ž‘• ’‘”…‡–ƒŒ‡• †‡ ”‡…—””‡…‹ƒ †‡ Žƒ ‡”ƒ …‘ Ž‘•
†‹ˆ‡”‡–‡•–”ƒ–ƒ‹‡–‘•“—‹”‹…‘•ǫ

 ƒǤ ƒ‰‘–‘Çƒƴ–”‘…—Žƒ”…‘’‹Ž‘”‘’Žƒ•–ǃƴǣͻΨ
 „Ǥ‹‡””‡’”‹ƒ”‹‘•‘Žƒ‡–‡ǣͷͺƒͺͷΨ
 …Ǥ ƒ‰‘–‘Çƒƴ–”‘…ƒŽ›Š‡‹‰ƒ•–”‡…–‘ÇƒƴǣʹΨ
 †Ǥ ƒ‰‘–‘Çƒƴ ’ƒ”‹‡–ƒŽǡ •‡Ž‡…–‹˜ƒ › •‘Žƒ‡–‡ …‹‡””‡ ’”‹ƒ”‹‘ †‡ Žƒ
’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǣ͸ȂͳͷΨǤ


 Ǭ‘”“—±Žƒ•‡”ƒ•”‡…—””‡†‡•’—±•†‡Žƒ•†‹ˆ‡”‡–‡•‘’‡”ƒ…‹‘‡•ǫ

 ƒǤ‘•‡…‘–‹—‘ƴ ‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡ƴ †‹…‘Ǥ

 „Ǥƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ “—‡•‡Š‹œ‘‘ˆ—‡Žƒ‹†‹…ƒ†ƒ’ƒ”ƒ‡•‡…ƒ•‘‡’ƒ”–‹…—Žƒ”Ǥ
 …Ǥ ƒ‰‘–‘Çƒƴ‹…‘’Ž‡–ƒǤ
 †Ǥƒ†‡…—ƒ†‘ †”‡ƒŒ‡ †‡Ž ‡•–‘ƴ ƒ‰‘ǡ ‰ƒ•–”‘’ƒ”‡•‹•Ǥ ƒ ƒ ”‡“—‡”‹”
ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘†‡…‘’”‡•‹‘ƴ ’”‘Ž‘‰ƒ†ƒǤ
 ‡Ǥ ‘•‡”‡‘˜‹‘ƴ –‘†‘‡Ž–”‘ȋ‹ŽŽ”‘–ŠȌǤ

Ǭא†‡”‡…—””‡Žƒ•‡”ƒ•ǫ

ƒ•—ƴ Ž…‡”ƒ•˜—‡Ž˜‡Œ—–‘ƒŽƒƒƒ•–‘‘•‹•‡‡ŽŽƒ†‘‹–‡•–‹ƒŽȋ›‡›—‘ǡ
†—‘†‡‘ȌǤ

Ǭ‡’‘†”Àƒ…‘•‹†‡”ƒ”–”ƒ–ƒ‹‡–‘±†‹…‘‡ƒŽ‰—‘•…ƒ•‘•ǫ

ÇǢƴ•‡…‘•‹†‡”ƒ‡•–ƒƒŽ–‡”ƒ–‹˜ƒ‡’ƒ…‹‡–‡•‡—›ƒŽƒ•…‘†‹…‹‘‡•ǡ
…‘—ƴ Ž–‹’Ž‡•ˆƒ…–‘”‡•†‡”‹‡•‰‘Ǥ

Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ …‘•‹•–‡ ‡ǣ ‹–—„ƒ…‹‘ƴ  ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…ƒǡ •—……‹‘ƴ  …‘•–ƒ–‡Ǣ

”‡•–ƒ„Ž‡…‡”‡Ž‡“—‹Ž‹„”‹‘Š‹†”‘Ǧ‡Ž‡…–”‘ŽÇ–ƴ‹…‘ˆƒ”ƒ…‘–‡”ƒ’‹ƒ‡†‘˜‡‘•‘’ƒ”ƒ
Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ’‡ƴ ’–‹…ƒǡƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•†‡ƒ’Ž‹‘‡•’‡…–”‘›ƒ†‡ƒƴ •Ž‘•’”‘–‘’—’
‹Š‹„‹–‘”•Ǥ

—‡•–”ƒ ‘’‹‹‘ƴ ǡ › Žƒ †‡ —…Š‘• ‡ Ž‘• ǤǤǡ ‡• ‘ –”ƒ–ƒ” †‡ Šƒ…‡”
”‡•‡……‹‘ƴ  ‰ƒƴ •–”‹…ƒ ‡ ‡•–‡ ‡•…‡ƒ”‹‘ǡ Žƒ ‘”„‹Ž‹†ƒ† › ‘”–ƒŽ‹†ƒ† •—„‡Ǥ
‹‡’”‡ “—‡†ƒ ‡•–ƒ •‘Ž—…‹‘ƴ  …‘‘ ƒŽ–‡”ƒ–‹˜ƒ ‡ ‡Ž ˆ—–—”‘ǡ …‘‘ …‹”—‰Çƒƴ
‡Ž‡…–‹˜ƒ‡‡Ž…ƒ•‘†‡”‡…—””‡…‹ƒ†‡Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒǤ

 Vl

A

l   

ǡ ǡ V   ǡ
͵ǤǤǡ 
  Ǥ   A      

ǡA
Dzdzǡ 
Ǥ


ƒ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ†‡Žƒ„†‘‡†‡’‹‡—‡•–”ƒƒ‹”‡Ž‹„”‡‹–”ƒ’‡”‹–‘‡ƒŽ‡‡ŽͺͲΨ
†‡Ž‘•…ƒ•‘•ǡ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡„‡•‡””ƒƴ ’‹†‘Ǥ‹•‡–ƒ”†ƒ‡ƒ…–—ƒ”†‡•’—‡ƴ •†‡
ͳʹŠ‘”ƒ•“—‡‡’‹‡œƒ‡Ž†‘Ž‘”ƒ—‡–ƒ‡Ž”‹‡•‰‘†‡…‘Žƒ’•‘…ƒ”†‹‘˜ƒ•…—Žƒ”›
‡…‘•‡…—‡…‹ƒƒ—‡–ƒŽƒ‘”„‹Ž‹†ƒ†›‘”–ƒŽ‹†ƒ†Ǥ‡†‹ƒ–ƒ‡–‡’‘‡”
—–—„‘ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘ǡ”‡•—…‹–ƒ…‹‘ƴ …‘ϐŽ—‹†‘•‡†‘˜‡‘•‘‡˜‡ƒ…‡–”ƒŽǡ
‡†‘˜‡‘•‘ȋ’”‘–‘ƴ ’—’‹Š‹„‹–‘”Ȍ›ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•†‡ƒ’Ž‹‘‡•’‡…–”‘Ǥ

V

’‡œƒ‘• …‘ ƒ‡•–‡•‹ƒ ‰‡‡”ƒŽǡ –—„‘ ‡†‘–”ƒ“—‡ƒŽǡ •‡ ’”‡’ƒ”ƒ Žƒ ’‹‡Ž
…‘ …Ž‘”Š‡š‹†‹ƒǡ •‡ ”‡ƒŽ‹œƒ Žƒ ‹…‹•‹‘ƴ  ŽÇ
ƴ ‡ƒ ‡†‹ƒ —’’‡” ƒ„†‘‡ Šƒ•–ƒ
‡Ž‘„Ž‹‰‘Ǥ†‡–‹ϐ‹…ƒ”Žƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ …ƒ•‹•‹‡’”‡‡•–ƒƴ ‡Žƒ’ƒ”‡†ƒ–‡”‹‘”
‡ Žƒ ’”‹‡”ƒ ’‘”…‹‘ƴ  †‡Ž †—‘†‡‘ —› …‡”…ƒ †‡Ž ’‹Ž‘”‘ǡ †‡•’—‡ƴ • Žƒ˜ƒ” Žƒ
…ƒ˜‹†ƒ†ƒ„†‘‹ƒŽ—–‹Ž‹œƒ†‘†‡ͷƒͳͲŽ‹–”‘•†‡•ƒŽ‹‘–‹„‹‘Ǥ

—‡‰‘ …‡””ƒ” Žƒ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  …‘ ʹ ƒ ͵ •—–—”ƒ• ‡ Žƒ ”‡‰‹‘ƴ  •‡”‘—•…—Žƒ”
…‡”…ƒ ƒŽ „‘”†‡ †‡ Žƒ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  …‘ ʹ Ȃ Ͳ •‡†ƒǡ ‘ •—–—”ƒ ƒ„•‘”„‹„Ž‡ǡ ’‡”‘
•‹Žƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ‡•ƒƴ •†‡†‡ͷ†‡†‹ƒƴ ‡–”‘”‡ˆ‘”œƒ”…‘—’ƒ”…Š‡†‡
‡–‘ǡ •‹ –‡•‹‘ƴ ǡ †‡•’—‡ƴ • ’‡†‹” Žƒ ƒ‡•–‡•‹•–ƒ ‹•—ϐŽƒ” ƒ‹”‡ ’‘” ‡Ž –—„‘
ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘ǡ…‘’‘…ƒ’”‡•‹‘ƴ ’ƒ”ƒ…‘ϐ‹”ƒ”Žƒ…‘’‡–‡…‹ƒ†‡Ž…‹‡””‡Ǥ

‡Œƒ”—†”‡ ƒ…‘Ǧ”ƒ––‡Žƒ”‡‰‹‘ƴ Š‡’ƒ–‘Ǧ”‡ƒŽ’ƒ”ƒ‡˜‹–ƒ”…‘Ž‡……‹‘‡•

†‡ϐŽ—‹†‘•‡…ƒ•‘†‡‡•…ƒ’‡‘DzŽ‡ƒdzǤ

 ‡Ž ’‘•– ‘’ …‘–‹—ƒ” …‘ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ …‘ ƉƌŽƚŽŶƉƵŵƉŝŶŚŝďŝƚŽƌƐ 
ȋ‘‡’”ƒœ‘ŽȌ›ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•’ƒ”ƒƒ•Çƴ”‡†—…‹”Žƒ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‡”‡…—””‡…‹ƒǤ

 …ƒ•‘• “—‡ •‡ ’”‡•‡–‡ —› –ƒ”†‡ †‡•’—‡ƴ • †‡ Žƒ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  ‡• †‡…‹”
ƒƴ • †‡ Ͷͺ Š‘”ƒ• …‘ •‡˜‡”ƒ ’‡”‹–‘‹–‹• •‘ ƒŽ‘• …ƒ†‹†ƒ–‘• ’ƒ”ƒ …‹”—‰Çƒƴ
†‡ϐ‹‹–‹˜ƒǤ‘Žƒ‡–‡†‡„‡—•ƒ”•‡…‹‡””‡…‘‘‡–ƒŽ’ƒ”…Š‡ȋ
”ƒŠƒ’ƒ–…ŠȌǤ

 l



Ƶ Ž…‡”ƒ•‰‹‰ƒ–‡•‡•–ƒƴ —„‹…ƒ†ƒ•‡Žƒ…—”˜ƒ–—”ƒƒ›‘”ǡ…ƒ•‹•‹‡’”‡‡•…ƒƴ …‡”

‡‡ŽͻͲΨ•‘Žƒ‡–‡‡ŽͳͲΨŽƒ—ƴ Ž…‡”ƒ‡•„‡‹‰ƒǤƒ…Žƒ•‹ϐ‹…ƒ…‹‘ƴ †‡—ƴ Ž…‡”ƒ
‰ƒƴ •–”‹…ƒ†‡ ‘Š•‘‡•Žƒƒƴ •…‘‘…‹†ƒǡ›‡•–ƒ•‘ǣ

ǡǡlǡ

Ǥ
   ǡ    Vǡ  
A
Ǥ
Žƒ•‡ǡ•‡—„‹…ƒ‡Žƒ…—”˜ƒ–—”ƒ‡‘”…‡”…ƒ†‡Žƒ—‹‘ƴ ‰ƒ•–”‘‡•‘ˆƒƴ ‰‹…ƒǤ


Žƒ•‡ǡ†‹ˆ—•ƒǡƒ•‘…‹ƒ†ƒ…‘‡Ž—•‘†‡ƒ–‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘•Ǥ
 Žƒ —ƴ Ž…‡”ƒ ‰ƒƴ •–”‹…ƒ ‡• ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡ Žƒ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ Ǥ ‹ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡•–ƒƴ 
‡ —› ƒŽƒ …‘†‹…‹‘ƴ  ‹–‡–ƒ” –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡ƴ †‹…‘ †‡ Ž‘ …‘–”ƒ”‹‘ Šƒ…‡”
”‡•‡……‹‘ƴ †‡Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ…‘ƒ’Ž‹‘ƒ”‰‡ǡ”‡ƒ’”‘š‹ƒ…‹‘ƴ †‡Ž‘•„‘”†‡••‹‡Ž
…ƒƴ …‡”‡…‡•‹–ƒ”ǃƴ—ƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ‘…‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒƒ’”‘’‹ƒ†ƒǤ

)XQGXV )XQGXV
3LORUR
,QFLVXUD &XHUSR 3LORUR
,QFLVXUD
&XHUSR
$
$QWUXP 7LSR, %
JiVWULFD~OFHUD
7LSR,,
)XQGXV JiVWULFD~OFHUD
3LORUR
,QFLVXUD &XHUSR
)XQGXV
3LORUR
,QFLVXUD &XHUSR
&
$QWUXP 7LSR,9
' JiVWULFD~OFHUD
7LSR,,,
JiVWULFD~OFHUD
$QWUXP

&ODVL¿FDFLyQGH-RKQVRQGH~OFHUDJiVWULFD

)URP7RPVHG&0%HDXFK5'(YHUV%0


Žƒ•‹ϐ‹…ƒ…‹‘ƴ †‡ ‘Š•‘†‡—ƴ Ž…‡”ƒ‰ƒƴ •–”‹…ƒ

ƒ”ƒ ‡•–‘•…ƒ•‘•†‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡Ž‡•–‘ƴ ƒ‰‘ †‡’‡†‡†‡Žƒ…‘†‹…‹‘ƴ  †‡Ž

’ƒ…‹‡–‡Ǥ  …ƒ•‘• ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡•–ƒ ‘”‹„—†‘ǡ ”‡‘˜‡” Žƒ —ƴ Ž…‡”ƒǤ ‰ƒ””ƒ”
Ž‘• „‘”†‡• †‡ Žƒ —ƴ Ž…‡”ƒ …‘ ŽŽ‹• …Žƒ’• › —•ƒ” —
Ǧ͸Ͳǡ ‡‰”ƒ’ƒ†‘”ƒ
Ž‹‡ƒŽǤƒ„‹‡ƴ •‡’—‡†‡”‡‘˜‡”Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ…‘‡Ž…ƒ—–‡”‹‘›…‡””ƒ”‡Ž†‡ˆ‡…–‘
‡ †‘• …ƒ’ƒ• ‹…‘”’‘”ƒ†‘ Žƒ —…‘•ƒǤ –‹Ž‹œƒ” —ƒ •—–—”ƒ ͵ǦͲ ƒ„•‘”„‹„Ž‡ǡ
’—–‘ …‘””‹†‘ǡ Žƒ •‹‰—‹‡–‡ǡ •‡”‘—•…—Žƒ”ǡ ’—–‘• •‡’ƒ”ƒ†‘• …‘ ʹǦͲ ‘ ͵ǦͲ
ȋ‡„‡”–ȌǤ

‡Ž’ƒ…‹‡–‡‡•–ƒ„Ž‡ǡ”‡‘˜‡”Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ›‡˜‹ƒ”‡Ž‡•’‡ƴ …‹‡ƒ’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ

’ƒ”ƒ Žƒ „‹‘’•‹ƒ ‡ …‘‰‡Žƒ…‹‘ƴ Ǥ  …ƒ•‘ ‡• ƒŽ‹‰ƒǡ Šƒ…‡” Žƒ ”‡•‡……‹‘ƴ 
‘…‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒƒ’”‘’‹ƒ†ƒǤ

ƒ”ƒ—ƴ Ž…‡”ƒ„‡‹‰ƒ–‡‡‘•‰ƒ•–”‡…–‘Çƒƴ†‹•–ƒŽ…‘ǣ

‹ŽŽ””‘–Š
ƒ•–”‘†—‘†‡‘•–‘‹ƒ‘
‹ŽŽ”‘–Š
ƒ•–”›‡›—‘•–‘‹ƒ

Ž–‡”ƒ–‹˜ƒǣš…‹•‹‘ƴ †‡Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ…‘˜ƒ‰ƒ–‘Çƒƴ–”‘…ƒŽ›†”‡ƒŒ‡Ǥ‡””ƒ”‡Ž

ƒ„†‘‡‡ ŽƒŽÇƴ ‡ƒŽ„ƒ …‘•—–—”ƒ ƒ„•‘”„‹„Ž‡‘‘‘ϐ‹Žƒ‡–‘Ǥ …ƒ•‘
Šƒ›…‘–ƒ‹ƒ…‹‘ƴ …‡””ƒ”‡Ž’‡”‹–‘‡‘›Žƒˆƒ•…‹ƒǡ†‡Œƒ”‡Ž•—„…—–ƒƴ ‡‘›’‹‡Ž
ƒ„‹‡”–‘Ǥ’ƒ…ƒ”Žƒ‹…‹•‹‘ƴ …‘‰ƒ•ƒ•‡•–‡ƴ ”‹Ž‡•›Š—ƴ ‡†ƒ•Ǥ

2,ĞůŝĐŽďĂĐƚĞƌƉLJůŽƌŝ


‰‡–‡ǣ –‹‡’‘†‡–”ƒ–ƒ‹‡–‘

‡’”ƒœ‘Ž‡ʹͲ‰‘Žƒœ‘’”ƒœ‘Ž‡͵Ͳ‰  ‘”ƒŽǡ†‘•˜‡…‡•ƒŽ†Çƒƴ
‘š‹…‹Ž‹ƒƒͳͲͲͲ‰     ’‘”ͳͶ†Çƒƴ•
Žƒ”‹–Š”‘›…‹ͷͲͲ
 ‰

‡’”ƒœ‘Ž‡ʹͲ‰Žƒ•‘’”ƒœ‘Ž‡͵Ͳ‰  ‘”ƒŽ†‘•˜‡…‡•ƒŽ†Çƒƴ
‡–”‘‹†ƒœ‘Ž‡ͷͲͲ‰     ’‘”ͳͶ†Çƒƴ•
Žƒ”‹–”‘›…‹ͷͲͲ‰


‹•—–Š—„•ƒŽ‹…›Žƒ–‡ͷʹͷ‰“‹†  ‘”ƒŽ…‘‘‡•–ƒƴ ‹†‹…ƒ†‘


‡–”‘‹†ƒœ‘Ž‡ͷͲͲ‰–‹†   ͳͶ†Çƒƴ•
‡–”ƒ…›…Ž‹‡ͷͲͲ‰–‹†
‡’”ƒœ‘Ž‡ʹͲ‰

ƒ•‘’”ƒœ‘Ž‡͵Ͳ‰†‹ƒ”‹ƒ‡–‡


l

‡‘””ƒ‰‹ƒ ‡ —ƴ Ž…‡”ƒ †—‘†‡ƒŽ ’—‡†‡ •‡” Žƒ ’”‹‡”ƒ ƒ‹ˆ‡•–ƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ
‡ˆ‡”‡†ƒ†ǤŽ‘•’ƒ…‹‡–‡•Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒ†‘•‡ŽʹǤͷͷΨ˜ƒƒ‘”‹”…‘‡•–ƒ
…‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ ǤŽ‘•’ƒ…‹‡–‡•“—‡•‡”‡…—’‡”ƒ†‡ŽƒŠ‡‘””ƒ‰‹ƒ›‘•‘
–”ƒ–ƒ†‘•ƒ’”‘’‹ƒ†ƒ‡–‡ǡŠƒ›—ͳͷΨ†‡”‹‡•‰‘†‡•ƒ‰”ƒ”‘–”ƒ˜‡œ‡Ž‘•
•‹‰—‹‡–‡•ͷƒǁ ‘•Ǥ

‘• ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ •‘ –”ƒ–ƒ†‘• ƒ†‡…—ƒ†ƒ‡–‡ ʹ ďůŽĐŬĞƌƐ  › WƌŽƚŽŶƉƵŵƉ

ŝŶŚŝďŝƚŽƌƐ  …‘–”ƒ ‡Ž ,͘ƉLJůŽƌŝ ǤŽ”‹‡•‰‘†‡Š‡‘””ƒ‰‹ƒ‘Šƒ…ƒ„‹ƒ†‘†‡
ƒ‡”ƒ•‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜ƒ†‡•†‡“—‡‡•–‘•—‡˜‘•ƒ‰‡–‡•’ƒ”ƒŽƒ–‡”ƒ’‹ƒ†‡—•–‡†
•‡‡’‡œƒ”‘ƒ—•ƒ”Ǥ

Ž”‹‡•‰‘’ƒ”ƒ”‡…—””‡…‹ƒ†‡Š‡‘””ƒ‰‹ƒ’ƒ”ƒ‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•’—‡†‡•‡”–ƒ
ƒŽ–‘†‡͵ͲΨƒͶͲΨ›Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡ͳͲΨƒͶͲΨǤ

ƒ Š‡‘””ƒ‰‹ƒ ’—‡†‡ •‡” Ž‡˜‡ ‘ ’”‘ˆ—•ƒǡ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ˜‘‹–ƒ •ƒ‰”‡ ˆ”‡•…ƒ
ȋŠ‡ƒ–‡‡•‹•Ȍǡ Žƒ• †‡’‘•‹…‹‘‡• •‘ •ƒ‰—‹‘Ž‡–ƒ• ȋŠ‡ƒ–‘“—‡…‹ƒȌǡ ‘ Žƒ•
Š‡…‡••‘…‘‘ƒŽ“—‹–”ƒƴ ‘•…—”ƒ•ǡ‡Ž‡ƒǤŽ’ƒ…‹‡–‡•‡“—‡Œƒ†‡†‡„‹Ž‹†ƒ†
›ƒ”‡‘•ǡ•—†‘”ˆ”Ç‘
ƴ ›’—‡†‡ŽŽ‡‰ƒ”ƒŽ•Ç
ƴ …‘’‡Ǥ

ƒŠ‡‘””ƒ‰‹ƒ’—‡†‡•‡”Žƒ’”‹‡”ƒƒ‹ˆ‡•–ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†ǤŽ‘•
’ƒ…‹‡–‡•Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒ†‘•‡ŽʹΨ‘͵Ψ’‘†”ǃƴ‘”‹”…‘‡•–ƒ…‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ Ǥ

‘• ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ •‡ ”‡…—’‡”ƒ †‡ Žƒ Š‡‘””ƒ‰‹ƒ › ‘ •‘ –”ƒ–ƒ†‘•
ƒ†‡…—ƒ†ƒ‡–‡ –‹‡‡ ‡Ž ͳͷΨ †‡ ”‹‡•‰‘ †‡ •ƒ‰”ƒ” ‘–”ƒ ˜‡œ ‡ Ž‘• ͷ ƒǁ ‘•
•‹‰—‹‡–‡•Ǥ  ’ƒ…‹‡–‡• –”ƒ–ƒ†‘• …‘ ʹ ďůŽĐŬĞƌƐ ǡ ƉƌŽƚŽŶ ƉƵŵƉ ŝŶŚŝďŝƚŽƌƐ 
‘ –‡”ƒ’‹ƒ …‘–”ƒ ‡Ž ,ĞůŝĐŽďĂĐƚĞƌƉŝůſƌŝĐŽ ǡŽ‘•…Šƒ…‡•†‡Š‡‘””ƒ‰‹ƒŠƒ
†‹•‹—‹†‘ǡ’‡”‘†‡ƒ‡”ƒ•‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜ƒǤŽ”‹‡•‰‘†‡”‡…—””‡…‹ƒ†‡Žƒ
Š‡‘””ƒ‰‹ƒ’—‡†‡•‡”–ƒƒŽ–‘†‡͵ͲΨƒͶͲΨ…‘—ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡ͳͲΨ


ƒ ͶͲΨǤ ƒ…‹‡–‡• ’‘” ‡…‹ƒ †‡ Ž‘• ͸ͷ ƒǁ ‘• –‹‡‡ ƒƴ • ”‹‡•‰‘ †‡ ‡•–ƒ•
Š‡‘””ƒ‰‹ƒ•‡…‘’ƒ”ƒ…‹‘ƴ …‘Žƒ‰‡–‡ƒƴ •Œ‘˜‡Ǥ

6XWXUD

(VWRPDJR

'XRGHQR

3LORUR

+HPRUUDJLDGHOD~OFHUDGXRGHQDOHVFRQWURODGD
FRQVXWXUDVDUULED\DEDMRGHOSXQWRVDQJUDQWH

• ‹’‘”–ƒ–‡ ‡…‹‘ƒ” “—‡ ”ƒ–ƒ‹‡–‘ ’‘” ‡†‘•…‘’‹ƒ Šƒ †‡‘•–”ƒ†‘

‡š…‡Ž‡–‡•”‡•—Ž–ƒ†‘•‡‡Žƒ‡Œ‘†‡Š‡‘””ƒ‰‹ƒƒ‰—†ƒ’‘”Ǥ

‘•’ƒ…‹‡–‡•†‡„‡”‡…‹„‹”‹–”ƒ˜‡‘•‘‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ƒŽƒ•‘•’‡…Šƒ
†‡Š‡‘””ƒ‰‹ƒǤ‘•‡†‘•…‘’‹•–ƒ•’—‡†‡‹†‡–‹ϐ‹…ƒ”‡Ž’—–‘•ƒ‰”ƒ–‡‡
‡ŽͻͲΨ†‡Ž‘•…ƒ•‘•Ǥ

ƒ•–‡ƴ …‹…ƒ•—•ƒ†ƒ••‘ǣ…Ž‹’’‹‰ǡ…ƒ—–‡”‹‘ǡ‹›‡……‹‘‡•†‡‡’‹‡ˆ”‹ƒ’ƒ”ƒŽƒ
†‡Š‡‘””ƒ‰‹ƒǤ

 Ž‘• …ƒ•‘• …‘ Žƒ „ƒ•‡ †‡ Žƒ —ƴ Ž…‡”ƒ ƒƴ • †‡ ʹ …ǡ Ž‘…ƒŽ‹œƒ†ƒ ‡ Žƒ ’ƒ”‡†
’‘•–‡”‹‘” †‡Ž †—‘†‡‘ › “—‡ ”‡“—‹‡”‡ –”ƒ•ˆ—•‹‘ƴ  †‡ ƒƴ • †‡ Ͷ —‹†ƒ†‡•
‡ — ’‡”‹‘†‘ †‡ ʹͶ Š‘”ƒ•Ǥ  ‡•–ƒ• …‘†‹…‹‘‡• ‡Ž —•‘ †‡ Žƒ ‡†‘•…‘’‹ƒ
‘•‡”ǃƴ‡š‹–‘•‘›†‡„‡—•ƒ”•‡‡…‘„‹ƒ…‹‘ƴ …‘‡Ž…‹”—Œƒ‘ǡ†‡•’—‡ƴ •†‡
†‘•‹–‡–‘•†‡…‘–”‘Žƒ”ŽƒŠ‡‘””ƒ‰‹ƒ›‘Ž‘‰”ƒ”Ž‘ǡ‡Ž’ƒ…‹‡–‡†‡„‡•‡”
”‡ˆ‡”‹†‘ƒ…‹”—‰ÇƒƴǤ


’‡”ƒ…‹×

ƒ’ƒ”‘–‘ÇƒƴǣŠƒ…‡”—ƒ‹…‹•‹‘ƴ ‡ŽƒŽÇ
ƴ ‡ƒ‡†‹ƒƒ‹˜‡Ž†‡Ž‡’‹‰ƒ•–”‹‘Šƒ•–ƒ
‡Ž ‘„Ž‹‰‘Ǥ ƒ…‡” Žƒ †—‘‡…–‘‹ƒ …‡”…ƒ †‡Ž ’ÇŽƴ‘”‘ǡ Šƒ…‡” Žƒ ƒ‹‘„”ƒ †‡
‘…Š‡”’ƒ”ƒ‘˜‹Ž‹œƒ”‡Ž†—‘†‡‘’”‘š‹ƒŽ›’‘‡”Žƒƒ‘‹œ“—‹‡”†ƒ†‡–”ƒƴ •
’ƒ”ƒ…‘’”‹‹”Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ‡–”‡‡Ž’—Ž‰ƒ”›‡Ž†‡†‘†‡Ž…‹”—Œƒ‘Ǥ

’Ž‹…ƒ” ˜ƒ”‹ƒ• •—–—”ƒ• ‡ ˆ‘”ƒ †‡ Dzdz …‘ •‡†ƒ ʹǦͲ …‡”…ƒ †‡Ž „‘”†‡ †‡ Žƒ
—Ž…‡”ƒŠƒ•–ƒ…‘–”‘Žƒ”ŽƒŠ‡‘””ƒ‰‹ƒ›–‡‡”…—‹†ƒ†‘…‘‡Ž…‘†—…–‘„‹Ž‹ƒ”
…‘—ƴ ȋ…‘Ž‡ƴ †‘…‘Ȍǡ‘…‘’”‘‡–‡”Ž‘…‘Žƒ••—–—”ƒ•’‘”“—‡‡•–ƒƴ —›…‡”…ƒ
‡‡Žƒƴ ”‡ƒǤ

‡•’—‡ƴ • …‡””ƒ” Žƒ †—‘†‡‘…–‘Çƒƴ …‘ †‘• ŽÇ

ƴ ‡ƒ• †‡ •—–—”ƒǤ Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘
†‡ϐ‹‹–‹˜‘†‡Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ•‡”‡•‡”˜ƒ’ƒ”ƒ’ƒ…‹‡–‡•…‘„ƒŒ‘”‹‡•‰‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘›
‡•–ƒ„Ž‡Ǥ‡”‡…‘‹‡†ƒ˜ƒ‰‘–‘Çƒƴ–”‘…ƒŽ…‘ȋŚŝŐůLJƐĞůĞĐƟǀĞǀĂŐŽƚŽŵLJ ȌǤ

Vl

„•–”—……‹‘ƴ  ƒ‰—†ƒ › …”‘ƴ ‹…ƒ •‡ ’”‡•‡–ƒ ‡ …ƒ•‘• †‡  ‘ –”ƒ–ƒ†‘• “—‡
†‡•ƒ””‘ŽŽƒ —ƒ —ƴ Ž…‡”ƒ ‰”ƒ†‡ › ‡†‡ƒ–‘•ƒǡ ‡•–‘• ’ƒ…‹‡–‡• ‘ –”ƒ–ƒ†‘•
–‹‡‡—”‹‡•‰‘†‡ͳͲΨ’ƒ”ƒˆ‘”ƒ”—ƒ‡•–‡‘•‹•’‹Ž‘ƴ ”‹…ƒǤ ‡Ž‹œ‡–‡‡•–‘•
’ƒ…‹‡–‡• •‘ –”ƒ–ƒ†‘• …‘ ”‡•—…‹–ƒ…‹‘ƴ  …‘ ϐŽ—‹†‘•ǡ …‘ †‡•…‘’”‡•‹‘ƴ 
ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…ƒ…‘‹–—„ƒ…‹‘ƴ ǤȋƉƌŽƚŽŶƉƵŵŝŶŚŝďŝƚŽƌ ‹–”ƒ˜‡‘•‘ȌǤ

‘•Ƶ•‘ǣƒƴ —•‡ƒǡ˜‘ƴ ‹–‘ǡ†‹•–‡…‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽǡ…ƒ’ƒœ†‡…‘‡”

•‘Žƒ‡–‡’‡“—‡ǁ ƒ•…ƒ–‹†ƒ†‡•†‡…‘‹†ƒ…‘”ƒƴ ’‹†ƒ•ƒ…‹‡†ƒ†Ǥ

‡ŽŽƒ„‘”ƒ–‘”‹‘”‡˜‡ŽƒŠ‹’‘…Ž‘”‡‹…ŽƒŽ‘•‹•†‡„‹†‘ƒŽƒ’‡ƴ ”†‹†ƒ†‡Žƒ•
•‡…”‡…‹‘‡•‰ƒƴ •–”‹…ƒ•‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•‡•—ƒ›‘”ǃƴ‘”‡“—‹‡”‡…‹”—‰ÇƒƴǤ

ƒ …ƒ—•ƒ ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡ †‡ ‘„•–”—……‹‘ƴ  †‡Ž ‘—–Ž‡– ‰ƒƴ •–”‹…‘ ‡• …ƒƴ …‡”Ǥ
• ‡…‡•ƒ”‹‘ —ƒ ‡†‘•…‘’‹ƒ ’ƒ”ƒ ‘„–‡‡” —ƒ „‹‘’•‹ƒ ’ƒ”ƒ †‡•…ƒ”–ƒ”
ƒŽ‹‰‹†ƒ†Ǥ„•–”—……‹‘ƴ …”‘ƴ ‹…ƒ†‡„‹†‘ƒ—ƴ Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽ•‡•‘•’‡…Šƒ’‘”
‡Ž–‹‡’‘†‡†—”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž‘••Ç
ƴ –‘ƒ•ǡ’‘”Ž‘”‡‰—Žƒ”ŽŽ‡˜ƒ‡•‡•›ƒ†‡ƒƴ •‡Ž
’ƒ…‹‡–‡–‹‡‡Š‹•–‘”‹ƒ†‡•‡˜‡”ƒ’‡ƴ ”†‹†ƒ†‡’‡•‘Ǥ
‡•’—‡ƴ •“—‡•‡…‘ϐ‹”ƒŽƒ‡•–‡‘•‹•’‹Ž‘ƴ ”‹…ƒ‡•†‡„‹†‘ƒŽƒ—Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽ
›‘‡•ƒŽ‹‰ƒǡ‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘’‘†”ǃƴ•‡”†‹Žƒ–ƒ…‹‘‡•†‡Žƒ…‹…ƒ–”‹œ’‹Ž‘ƴ ”‹…ƒǤ
Ž‡ƴ š‹–‘’—‡†‡ƒŽ…ƒœƒ”‡ŽͺͲΨǤ


‘• ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ ”‡“—‹‡”ƒ ƒƴ • †‡ †‘• †‹Žƒ–ƒ…‹‘‡• †‡„‡ ’‘‡”•‡ ‡
…‘•‹†‡”ƒ…‹‘ƴ  †‡ –”ƒ–ƒ‹‡–‘ “—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥ Ž ͸͹Ψ †‡ ‡•–‘• ’ƒ…‹‡–‡• ‘
–‹‡‡‡Ž,ĞůŝĐŽďĂĐƚĞƌƉLJůŽƌŝ ǤŽ–”ƒ–ƒ‹‡–‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘•‡”ǃƴ’‘”Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ
‘ ’‡ǣ  ȋŚŝŐŚůLJƐĞůĞĐƟǀĞ ˜ƒ‰‘–‘ÇƒƴȌ…‘‰ƒ•–”‘›‡›—‘•–‘Çƒƴ‘
˜ƒ‰‘–‘Çƒƴ›ƒ–”‡…–‘Çƒƴǡ>ĂƉĂƌŽƐĐŽƉŝĐƐƵƌŐĞŽŶƐ ’”‡ϐ‹‡”‡…‘
ǡ‡•—
’”‘…‡†‹‹‡–‘Ç ƴ ‹‘‹˜ƒ•‹˜‘Ǥ

l

ƒ„‹‡ƴ  †‡’‡†‡ †‡ Žƒ …‘†‹…‹‘ƴ  †‡Ž ’ƒ…‹‡–‡Ǥ ‹ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡•–ƒƴ 
‘”‹„—†‘ǡ•ƒ…ƒ”Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ…‘‡Ž
•–ƒ’Ž‡”Ž‹‡ƒ”‘ǡ‡–‘†‘…ƒ•‘ǡ…‘‡Ž
…ƒ—–‡”‹‘ǡ›…‡””ƒ”‡Ž†‡ˆ‡…–‘‡†‘•…ƒ’ƒ•…‘…ƒ–‰—–›•‡†ƒʹǦͲ‘ƴ ͵ǦͲǡ•—–—”ƒ•
‹–‡””—’‹†ƒ•Ǥ

 ’ƒ…‹‡–‡ Dz‡•–ƒ„Ž‡dz •‡ •ƒ…ƒ Žƒ —ƴ Ž…‡”ƒ › •‡ ƒ†ƒ ƒ ’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ ’ƒ”ƒ
˜‡” •‹ ‡• Ƶ Ǥ ‹ ‡ƴ •–‡ ‡• ‡Ž …ƒ•‘ǡ •‡ ‡…‡•‹–ƒ —ƒ ”‡•‡……‹‘ƴ  ‘…‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒǤ
‹ Žƒ —ƴ Ž…‡”ƒ ‡• 
ǡ •‡ ’”‘…‡†‡ —ƒ ‰ƒ•–”‡…–‘Çƒƴ †‹•–ƒŽǣ ‹ŽŽ”‘–Š
 ȋ‰ƒ•–”‘†—‘†‡‘•–‘ÇƒƴȌ ‘ —ƒ ‹ŽŽ”‘–Š  ȋ‰ƒ•–”‘›‡›—‘•–‘ÇƒƴȌǤ
ǣ ƒ —ƴ Ž…‡”ƒ •‡ ”‡—‡˜‡ › •‡ Šƒ…‡ —ƒ ˜ƒ‰‘–‘Çƒƴ –”‘…ƒŽ ›
’‹Ž‘”‘’Žƒ•–ǃƴǤ

V

ƒ”ƒŽƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡—ƴ Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽ†‡ƒŽ–‘”‹‡‰‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘ǡ…‡””ƒ”Žƒ

’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ …‘‘•‹’ƒ”…Š‡†‡‘‡–‘›Žƒ˜ƒ†‘…‘•ƒŽ‹‘Ǥ

 ’ƒ…‹‡–‡ …‘ „ƒŒ‘ ”‹‡•‰‘ “—‹”—ƴ ”‰‹…‘ › Ç

ƴ ‹ƒ …‘–ƒ‹ƒ…‹‘ƴ  Šƒ…‡”
’”‘…‡†‹‹‡–‘†‡ϐ‹‹–‹˜‘Ǥ

•–‘•’”‘…‡†‹‹‡–‘••‡‡•–ƒƴ Šƒ…‹‡†‘’‘”Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǤ



  ‹‰ǤιͳǤ‹‡””‡†‡Žƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ …‘’ƒ”…Š‡†‡‡–—Ǥ

‹‰ǤιʹǤ‹ƒ‰”ƒƒ†‡Ž‘•’”‘…‡†‹‹‡–‘•†‡†”‡ƒŒ‡ǡƒƴ •…‘—‡•ǣ
Ǥ‡‹‡‡Ȃ‹—Ž‹…œ’‹Ž‘”‘’Žƒ•–ǃƴǤǤ‹Ž‘”‘’Žƒ•–ǃƴ†‡ ‹‡›Ǥ
Ǥ‹Ž‘”‘’Žƒ•–ǃƴ†‡ ƒ„‘—Žƒ›ȋ‰ƒ•–”‘†—‘†‡‘•–‘ÇƒƴȌǤǤ
ƒ•–”‘‡–‡”‘•–‘ÇƒƴǤ


 /
7BHP

/
-BUBSKFU

1JMPSP

‹‰Ǥι͵Ǥƒ‰‘–‘‹ƒƒŽ–ƒ‡–‡•‡Ž‡…–‹˜ƒǤ

‹‰ǤιͶǤ‘•‹…‹‘ƴ †‡Ž‘•–”‘…ƒ”•’ƒ”ƒ•—–—”ƒ”Žƒ—ƴ Ž…‡”ƒ†—‘†‡ƒŽ’‡”ˆ‘”ƒ†ƒǡ

–‘†‘•†‡ͳͲǦͳͳǤŽ–”‘…ƒ”“—‡‡•–ƒƴ ‡‡Ž…‡–”‘ǡ…‡”…ƒƒŽ‘„Ž‹‰‘ǡ‡•’ƒ”ƒ
‡ŽŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹‘›Ž‘•Žƒ–‡”ƒŽ‡••‘’ƒ”ƒ‡Ž…‹”—Œƒ‘Ǥ


 ‹‰Ǥ ι ͷǤ ‘•‹…‹‘ƴ †‡Ž‘•–”‘…ƒ”•’ƒ”ƒ…—ƒŽ“—‹‡”–‹’‘†‡˜ƒ‰‘–‘Çƒƴ›
’‹Ž‘”‘’Žƒ•–ǃƴǡ–‘†‘•†‡ͳͲǦͳͳǤŽ–”‘…ƒ”†‡Ž…‡–”‘‡•’ƒ”ƒ‡ŽŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹‘ǡ
‡Ž†‡Žƒ†‡”‡…Šƒ‡•’ƒ”ƒŽ‡˜ƒ–ƒ”‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘›Ž‘•†‘•†‡Žƒ‹œ“—‹‡”†ƒ•‘’ƒ”ƒ
‡Ž…‹”—Œƒ‘Ǥ


 A

ͳǤ ‹ŽŽ‹ƒ Ǥ ‹•Š‡”Ǣ ••‹•–ƒ– ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”›Ǥ ƒ›Ž‘” ‘ŽŽ‡‰‡ ‘ˆ
‡†‹…‹‡Ǥ—””‡– —”‰‹…ƒŽ Š‡”ƒ’›Ǣ ‘ŠǤƒ‡”‘ǡ ǤǤ Ǥ Š‡ ‘Š
‘’‹• ‹˜‡”•‹–› …Š‘‘Ž ‘ˆ ‡†‹…‹‡Ǥ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ ƒŽ–‹‘”‡ǡ
ƒ”›Žƒ†Ǥ͹–Š†‹–‹‘ǡʹͲͲͳǤ
ʹǤƒ—ŽǤ ‘”†ƒǡ ”ǤǤǤǢ”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›ǡƒ›Ž‘”Ǥ‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ‡†‹…‹‡Ǣ
‘—•–‘ǡ‡šƒ•Ǣ—”‰‹…ƒŽŽ‹‹…•‘ˆ‘”–Š‡”‹…ƒȂ‘ŽǤ͸ͺǡιʹǤ
͵Ǥ ”‹…‹’Ž‡• ‘ˆ —”‰‡”›Ǣ …Š™ƒ”–œǢ ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”›Ǥ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ
‘…Š‡•–‡”…Š‘ŽŽ‘ˆ‡†‹…‹‡Ǥ
ͶǤ ”ƒǤŠƒ‡ǡǤǤ••‹•–ƒ–”‘ˆ‡••‘”ǡ‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ‹˜‡”•‹–›
‘ˆ‘Ž‘”ƒ†‘ǡ‡˜‡”ǡ‘Ž‘”ƒ†‘Ǥ„‡”ƒ–Š›ǯ•—”‰‹…ƒŽ‡…”‡–•Ǥ ‘—”–Š†‹–‹‘Ǥ
ͷǤ‹–ŠǤȋͳͻ͹͹ȌǤ‡…Ž‹‡‹—‘†‡ƒŽŽ…‡”—”‰‡”›Ǥ ʹ͵͹ǣͻͺ͹Ǥ
͸Ǥ‘’‡ǯ•ƒ”Ž›‹ƒ‰‘•‹•‘ˆ–Š‡…—–‡„†‘‡Ǥȋ‹ŽŽ‹ƒ‹Ž‡ȌǤͳͺ†‹–‹‘Ǥ
”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›ƒ”˜ƒ”†‡†‹…ƒŽ…Š‘‘ŽǤ
͹Ǥ ‹ƒ™‹…Š
ǡ ‹…‘Ž‘ơ  ͳͻʹͲǤ ‡”ˆ‘”ƒ–‡† —‘†‡ƒŽ Ž…‡”Ǣ ‘‰–‡”
‘ŽŽ‘™Ȃ’—”‰‡”›͸͹ǣ͹ʹ͹Ǥ


ͺǤǤ ƒ‡•
ƒ”†‡ǤǡǡŠǡǤǤǡ Ǥ‡‰‹—•”‘ˆ‡•‘”‘ˆŽ‹‹…ƒŽ—”‰‡”›
‹˜‡”•‹–›‘ˆ†‹„—”‰ŠǤŠ‡‘›ƒŽϐ‹”ƒ”›‘ˆ†‹„—”‰ŠǤ†‹„—”‰ŠǤǤ
ͻǤƒ„‹•–‘Ǥ‡š–„‘‘‘ˆ—”‰‡”›Ǥ†ǤͳͺǤŠ‹Žƒ†‡Ž’Š‹ƒǡʹͲͲ͹ǡƒ—†‡”•Ǥ
ͳͲǤ Žƒ˜‹‘
Ǥ ‘…Šƒǡ ǡ ‘Ž† Ǥ Š‡ƒǡ ǡ ˜ƒ ƒ–”‘•ǡ ǡ ‡– ƒŽǤ
EŽŶŽƉĞƌĂƟǀĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŽĨ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ Ă ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ ŽĨ ŚŝŐŚͲŐƌĂĚĞ ƐŵĂůů
„‘™‡ŽŽ‘„•–”—…–‹‘„›…‘’—–‡†–‘‘‰”ƒϔŠ›Ǥ”…Š—”‰ǤʹͲͲͻǢͳͶͶȋͳͳȌǤ
ͳͳǤ ‹•ƒ Ǥ ‘†ƒ†‡ǡ ƒ”–ǐ ƴ  Ǥ ƒƒ”›ǡ ǡ ǡ ••‘…‹ƒ–‡ ”‘ˆ‡••‘” ƒ
‡ƒŽ–Š‘Ž‹…›Ƭƒƒ‰‡‡–ǡ‹”‡…–‘”ǡ—”‰‹…ƒŽ—ƒŽ‹–›ƒ†ƒˆ‡–›ǤŠ‡ ‘Š•
‘’‹• ‘•’‹–ƒŽǡ ƒŽ–‹‘”‡ǡ ƒ”›Žƒ†Ǥ ^ŵĂůůďŽǁĞůŽďƐƚƌƵĐĐŝſŶ͕ĐƵƌƌĞŶƚ
ƐƵƌŐŝĐĂůƚŚĞƌĂƉLJ ǤŽ‡˜‡–Š‡†‹–‹‘ʹͲͳͶ ‘ŠǤƒ‡”‘Ǥ†‹–‹‘ʹͲͳͶ ‘Š
Ǥƒ‡”‘Ǥ
ͳʹǤ”ƒ…‘ǡƒ’ƒ”ƒ•
ǡ…Š—”‹‰‡”ǡ‡–ƒŽǤ^LJƐƚĞŵĂƟĐZĞǀŝĞǁĂŶĚŵĞƚĂ
ĂŶĂůLJƐŝƐŽĨƚŚĞĚŝĂŐŶŽƐƟĐĂŶĚƚŚĞƌĂƉĞƵƟĐƌŽůĞŽĨǁĂƚĞƌƐŽůƵďůĞĐŽŶƚƌĂƐƚĂŶŐĞŶƚ
ŝŶĂĚŚĞƐŝǀĞƐŵĂůůďŽǁĞůŽďƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ ” ‹”‰ͻ͹ǢͶ͹ͲǦͶ͹ͺǡʹͲͳͲǤ
ͳ͵Ǥ„—œ ǡ‡”œ‹ǡ‘‡ǡ‡–ǡƒŽǤŠ‡‡ˆϔ‹…ƒ…›‘ˆŠ‡Ž‹…ƒŽ‹–Š‡†‹ƒ‰‘•‹•
ŽĨƐŵĂůůďŽǁĞůŽďƐƚƌƵĐĐŝŽŶ Ǥ—” ƒ†‹‘ŽͶͺǣʹͻͻǦ͵ͲͶǡʹͲͲ͵Ǥ
ͳͶǤŽ‹œƒ„‡–ŠƲŽ‡ƒ”›ǡǤǤ‹ŽŽ‹ƒǤ‹‘–Š”• ƒ†‹ƒ˜ƒǤǡ Ǥ>ĞƫŶŐ
ƚŚĞ^ƵŶƐĞƚŽŶƐŵĂůůďŽǁĞůůKďƐƚƌƵĐƟŽŶĐĂŶĂƐŝŵƉůĞǀŝƐƟƐĐŽƌĞƚĞůůǀƐǁŚĞŶ
ŵŽŶŽƉĞƌĂƟǀĞĐĂƌĞŝƐĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ Ǥ ƒ‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͳʹǤͲ͸ǤͲ͹͸Ǥ
ͳͷǤ ”‡†‡”‹…Ǥ…Š––ƒ—•‡”Ǥǡ Ǥ‘„‡”– Ǥ‡ƒ—Ž‹‡—ǤǤdŚĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
ŽĨ ĚƵŽĚĞŶĂů ƵůĐĞƌ Ǥ”‘ˆ‡••‘”‘ˆ•—”‰‡”›†‹”‡…–‘”‘ˆŽ‹‹…ƒŽ’‡”ƒ–‹‘–Š‡
‘Š•‘’‹•‘•’‹–ƒŽƒŽ–‹‘”‡ǡƒ”›Žƒ†Ǥ
ͳ͸Ǥ‘„‡”– Ǥ‡ƒ—Ž‹‡ǡǤǤŠ‡ ‘Š‘’‹•…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡ȋ‡•‹†‡–ȌǤ
—””‡–—”‰‹…ƒŽŠ‡”ƒ’›Ž‡˜‡†‹–‹‘ʹͲͳͶǤ
ͳ͹Ǥ ƒƒˆƒ– Ǥ „†‡ŽǦ ‹•‹Š ǡ  †‹ǡ  ‡‰ǡ  ƒ‡•  ƒ”•‘
ǤdŚĞŵĂŐĞŵĞŶƚŽĨďĞŶŝŐŶŐĂƐƚƌŝĐƵůĐĞƌ Ǥ—””‡–—”‰‹…ƒŽŠ‡”ƒ’›Ž‡˜‡
†‹–‹‘ʹͲͳͶ ‘ŠǤƒ‡”‘Ǥ


 AͳͲ
‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ƒ‰—†ƒ

•—ƒ…—‡”†‘‰‡‡”ƒŽ‡–‡ƒ…‡’–ƒ†‘“—‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•‡•
…‘ Žƒ Š‹•–‘”‹ƒ…ŽÇ
ƴ ‹…ƒǡ ‡Ž‡šƒ‡ˆÇ•ƴ‹…‘›‡Ž•…ƒǤ ‘Ž‘”‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡
‹ˆ‡”‹‘”‹œ“—‹‡”†‘ǡϐ‹‡„”‡›Ž‡—…‘…‹–‘•‹•Ǥ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‹‹…‹ƒŽ‡†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ƒ‰—†ƒ‘…‘’Ž‹…ƒ†ƒǫ

‹‡–ƒ ’”‘‰”‡•‹˜ƒǡ ŽÇ“

ƴ —‹†ƒ ‹‡–”ƒ• Šƒ› †‘Ž‘”ǡ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•ǡ †‡•…ƒ”–ƒ” …ƒƴ …‡”
…‘Ž‘‘•…‘’‹ƒ ‡ •‡‹• •‡ƒƒ•ǡ  •…ƒ ’ƒ”ƒ †‘…—‡–ƒ” — ’”‘…‡•‘
‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘‡‡Ž…‘Ž‘Ǥ

Ǭ‹‡Ž’ƒ…‹‡–‡‘‡Œ‘”ƒǡ…—žŽ‡•‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘ǫ

”‹‡”‘ƒ†‹–‹”Ž‘‡‡ŽŠ‘•’‹–ƒŽǡ†‡•’—‡ƴ •ƒ†ƒ’‘”Žƒ„‘…ƒŠƒ•–ƒ“—‡‡Ž†‘Ž‘”
‡Œ‘”‡ǡŽ—‡‰‘‡’‡œƒ”…‘ŽÇ“
ƴ —‹†‘•’Ǥ‘Ǥǡ‘—•ƒ”–—„‘ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘›‡’Ž‡ƒ”
ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•‡†‘˜‡‘•‘•Ǥ

‹ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡‘ ‡Œ‘”ƒ Šƒ›“—‡”‡’‡–‹” •…ƒ ’‘”’‘•‹„Ž‡ ƒ„•…‡•‘ǡ…ƒ•‹

–‘†‘•Ž‘•ƒ„•…‡•‘••‡’—‡†‡†”‡ƒ”˜Çƒƴ’‡”…—–ƒƴ ‡ƒǡŠƒ›ƒŽ‰—‘•‹ƒ……‡•‹„Ž‡•ǡ
‘†”‡ƒ”ǡ…‘–‹—ƒ”…‘ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•Ǥ
—ƒ†‘•‡†”‡ƒ—ƒ„•…‡•‘‡Ž’ƒ…‹‡–‡†‡„‡‡•–ƒ”‡ƒ†ƒ’‘”„‘…ƒǡ”‡’‘•‘
‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǡ Šƒ•–ƒ “—‡ –‡‰ƒ •‹‰‘• †‡ ‡Œ‘”ǃƴǡ ’ƒ•ƒ†‘ ϐŽƒ–—•ǡ ‡‘•
†‘Ž‘”›„ƒŒƒŽƒŽ‡—…‘…‹–‘•‹•Ǥ

Ǭ—ž†‘•‡”‡–‹”ƒ‡Ž†”‡ǫ

—ƒ†‘‡Ž†”‡ƒŒ‡‡•‡‘•†‡͵Ͳ……ƒŽ†Çƒƴǡ‡Ž’ƒ…‹‡–‡˜ƒƒ…ƒ•ƒ…‘‡Ž†”‡
‡ •— Ž—‰ƒ” †‡„‡ ‹””‹‰ƒ”Ž‘ †‹ƒ”‹ƒ‡–‡ǡ ‡ …ƒ•‘ •‘Žƒ‡–‡ ‡Ž ŽÇ“
ƴ —‹†‘ †‡
‹””‹‰ƒ…‹‘ƴ ”‡‰”‡•ƒ”ƒ‡•‡Ž‘‡–‘†‡”‡‘˜‡”‡Ž†”‡Ǥ

 

Ž”ƒ†‹‘ƴ Ž‘‰‘”‡’‹–‡‡Ž•…ƒǡ“—‹œƒƴ ƒ‹’—Žƒ‡Ž†”‡‘†”‡ƒ”ƒƴ ”‡ƒ“—‡‘•‡

Šƒ†”‡ƒ†‘Ǥ‹‡Žƒ„•…‡•‘’‡”•‹•–‡•‡‡’Ž‡ƒŽƒ”‡•‡……‹‘ƴ ›ƒƒ•–‘‘•‹•‡—
•‘Ž‘–‹‡’‘ǡŽƒ˜ƒ†‘›†”‡ƒŒ‡ǡ‘†‘•–‹‡’‘•”‡•‡……‹‘ƴ ›…‘Ž‘•–‘ÇƒƴǤ


ǬŽ‹‘•…ƒ—‡•–”ƒ’‘•‹„Ž‡ƒ„•…‡•‘ǫ

ƒ•‹–‘†‘•Ž‘•ƒ„•…‡•‘•ƒ‰—†‘•’—‡†‡•‡”†”‡ƒ†‘•˜Çƒƴ’‡”…—–ƒƴ ‡ƒǡ•‹‡•‡Ž
…ƒ•‘†‡“—‡•‘’‡“—‡ǁ ‘•‘‡•–ƒƴ ‡†‹ƒŽƒŽĐŽůŽŶƐŝŐŵŽŝĚĞ ›Ȁ‘‹ƒ……‡•‹„Ž‡‡
‡•–‘•…ƒ•‘•’—‡†‡•‡”–”ƒ–ƒ†‘•…‘ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•Ǥ

†‡ƒƴ •ǡ’‘‡”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡…‘ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•‡†‘˜‡‘•‘•†‡ƒ’Ž‹‘‡•’‡…–”‘ǡ

†‹‡–ƒŽÇ“
ƴ —‹†ƒ›’”‘‰”‡•‹˜ƒ†‡ƒ…—‡”†‘ƒ•—‡Œ‘”ǃƴǡ†‹•‹—…‹‘ƴ †‡Ž†‘Ž‘”ǡ“—‡
’ƒ•‡ƒϐŽƒ–—•›“—‡Žƒ…—‡–ƒ„Žƒ…ƒ”‡‰”‡•‡ƒŽÇƴ ‹–‡•‘”ƒŽ‡•Ǥ

Ǭ‘”“—±–‹‡’‘•‡†‡Œƒ‡Ž†”‡ǫ

Ž ’ƒ…‹‡–‡ •‡ ˜ƒ ƒ •— …ƒ•ƒ …‘ ‡Ž †”‡ ‡ ‡Ž ƒ„†‘‡ › †‡„‡ ‹””‹‰ƒ”Ž‘
†‹ƒ”‹ƒ‡–‡ǡ•‹‡Ž‘—–’—– ‡•’‘”†‡„ƒŒ‘ †‡͵Ͳ…… ƒŽ †Çƒƴ‘•‹‘•†‹…‡“—‡Žƒ
ƒ›‘”’ƒ”–‡†‡ŽŽÇ“ ƴ —‹†‘†‡‹””‹‰ƒ…‹‘ƴ ”‡‰”‡•ƒƒŽ”‡†‡†‘”†‡Ž†”‡˜‹‡‡ƒŽƒ
‘ϐ‹…‹ƒ›•ƒ…ƒ‘•‡Ž†”‡’”‡˜‹‘•…ƒǡ’ƒ”ƒ…‡”…‹‘”ƒ”‘•“—‡‡Žƒ„•…‡•‘
Šƒ•‹†‘”‡•—‡Ž–‘Ǥ

‹ ‡Ž ƒ„•…‡•‘ ’‡”•‹•–‡ ‡Ž ĂŶŐŝŽŐƌĂƉŚĞƌ  ‘ ƌĂĚŝſůŽŐŽ  ”‡’‹–‡ ‡Ž  •…ƒ …‘
…‘–”ƒ•–‡’ƒ”ƒ‡˜ƒŽ—ƒ”‡Ž–ƒƒǁ ‘†‡Žƒ…ƒ˜‹†ƒ†ǡƒ˜‡…‡•‡…‡•‹–ƒƒ‹’—Žƒ…‹‘ƴ 
›…‘Ž‘…ƒ”‡Ž†”‡‡‘–”ƒ”‡‰‹‘ƴ Ǥ

Ǭ‹‡Ž†”‡ƒŒ‡’‡”…—–ž‡‘”‡•—Ž–ƒ‹‡ϐ‹…ƒœǡ“—±Šƒ…‡”ǫ

’‡”ƒ”‡—•‘Ž‘–‹‡’‘…‘Žƒ˜ƒ†‘’‡”‹–‘‡ƒŽǤ–”‘•Šƒ…‡‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ 
Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ …‘‘ ‡ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ƒ‰—†‘ Žƒ˜ƒ” Žƒ …ƒ˜‹†ƒ† ’‡”‹–‘‡ƒŽ …‘
ƒ„—†ƒ–‡ •ƒŽ‹‘ …‘ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘ › ‡Ž ’”‘…‡†‹‹‡–‘ †‡ ƒ”–ƒ•Ǥ Ž
’”‘’‘ƴ •‹–‘†‡Ž†”‡ƒŒ‡‡•’”‡˜‡‹”—’”‘…‡†‹‹‡–‘’‘”Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǡ’‡”‘•‹
‡•‡…‡•ƒ”‹‘•‡”ǃƴ”‡•‡……‹‘ƴ ‡—‘‘†‘•‡•–ƒ†‘•Ǥ

Ǭ•’‘•‹„Ž‡“—‡•‡‡•–±ˆ‘”ƒ†‘—ƒϐÀ•–—Žƒǫ

Ž”ƒ†‹‘ƴ Ž‘‰‘Šƒ”ǃƴ—ϐ‹•–—Ž‘‰”ƒƒǡ‡…ƒ•‘‡•–‡‘†‡—‡•–”ƒ…‘‡š‹‘ƴ …‘

‡Ž…‘Ž‘’‘‡”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡ǡ‡ƒ‰—ƒ›ŽÇ“ƴ —‹†‘•…Žƒ”‘•’‘”Žƒ„‘…ƒ†—”ƒ–‡—ƒ
•‡ƒƒǡŽ—‡‰‘†‡Œƒ”Ž‘…‘‡”›‘‹–‘”‡ƒ”‡Ž‘—–’—–Ǥ

‹‡Ž†”‡ƒŒ‡ƒ—‡–ƒ—…Š‘ǢŠ‘•’‹–ƒŽ‹œƒ”ƒŽ’ƒ…‹‡–‡‡Š‹’‡”ƒŽ‹‡–ƒ…‹‘ƴ ǡ
ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•ǡ’‘”—ƒ•‡ƒƒ‘ͳͲ†Çƒƴ•Ǥ—‡‰‘‘’‡”ƒ”’ƒ•ƒ†‘—–‹‡’‘Ǥ



A

‹ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ Šƒ ‡Œ‘”ƒ†‘ …‘ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡ƴ †‹…‘ › ‡š‹–‘•‘ †”‡ƒŒ‡ ‘
ϐ‹•–—Žƒǡ‘ˆ”‡…‡””‡•‡……‹‘ƴ ‡—–‹‡’‘Ǥ

‹ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ Šƒ –‡‹†‘ ƒƴ • †‡ †‘• ƒ†‹•‹‘‡• ’‘” ǤǤǣ ‘ˆ”‡…‡” ‡Ž‡…–‹˜ƒ
”‡•‡……‹‘ƴ ‡—–‹‡’‘Ǥ

 …ƒ•‘ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡• †‡ ͶͲ ƒ ͷͲ ƒǁ ‘• †‡ ‡†ƒ† Šƒ› “—‡ •‡” ƒƴ • ƒ‰”‡•‹˜‘ǣ
‘ˆ”‡…‡””‡•‡……‹‘ƴ —–‹‡’‘Ǥ

Ǭ …ƒ•‘• †‡ ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ Šƒ –‡‹†‘ …‘’Ž‹…ƒ…‹× …‘ ƉŚůĞŐŵŽŶ  ‘
ƒ„•…‡•‘•‘ϐÀ•–—Žƒ—•ƒ”Àƒ•–‡–•—”‡–‡”ƒŽ‡•ƒ–‡•†‡Žƒ…‹”—‰Àƒǫ

•ƒ‘•—”‡–‡”ƒŽ•–‡–•‡‡•–‘•…ƒ•‘•Ǥ‹Ǥ

Ǭ—žŽ‡••‘•—•ŽÀ‹–‡•†‡”‡•‡……‹×ǫ

Ǐ
ƴ ‹–‡ ’”‘š‹ƒŽ ˜ƒ”‹‘• …‡–Ǐ
ƴ ‡–”‘• …‘ ‡Ž …‘Ž‘ †‡•…‡†‡–‡ •ƒŽ—†ƒ„Ž‡
…‘ ’ƒ”‡† ‘”ƒŽ ’ƒ”ƒ ‘˜‹Ž‹œƒ” ‡Ž ƒƴ ‰—Ž‘ ‡•’Ž‡ƴ ‹…‘ ‡Ž ŽÇ
ƴ ‹–‡ †‹•–ƒŽ •‡”ǃƴ
‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ †‡•’—‡ƴ • †‡ Žƒ —‹‘ƴ  ”‡…–‘Ǧ •‹‰‘‹†‡ǡ •‹ ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ Ǥ
ȋ‡Žƒ‡šȌ

Ǭ—ž†‘‡•‡…‡•ƒ”‹‘‘˜‹Ž‹œƒ”‡Žž‰—Ž‘‡•’Ž±‹…‘ǫ

ƒƒ›‘”ǃƴ†‡Žƒ•˜‡…‡•ȋ‡Žƒ‡›ǡ‹ƒ‰ǡ—†™‹‰Ȍ

A˜•

’‡œƒ”…‘Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ›‹”ƒ”Žƒ•‹–—ƒ…‹‘ƴ ǡ…‘—ƉŽƌƚ ’ƒ”ƒŽƒ…ƒƴ ƒ”ƒ

› †‘• ƒƴ •Ǥ ‹ •‡ ‡…—‡–”ƒ — ’ŠŽ‡‰‘ ‘ ƒ•ƒ …‘’Ž‡Œƒ …ƒ„‹ƒ” ’‘”
ƒ•‹•–‡…‹ƒ ƒ ƒ‘†‡‡•–ƒƒ‡”ƒ‡•ƒƴ •”ƒƴ ’‹†‘›‡‘•‡…‡•‹†ƒ††‡
…‘˜‡”•‹‘ƴ Ǥ

Ž…‹”—Œƒ‘†‡„‡–‡‡”•—ϐ‹…‹‡–‡‡š’‡”‹‡…‹ƒ’ƒ”ƒ”‡…‘‘…‡”Ž‘“—‡’—‡†‡‘
‘’—‡†‡Šƒ…‡”Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ’‘”Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǤ


2

‘” Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ ‡’‡œƒ” ƒ –”ƒ„ƒŒƒ” …‘ Ž‘• ˜ƒ•‘•ǡ Ž‡Œ‘• †‡Ž ’”‘…‡•‘
‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘ǡ •‹ ‡„ƒ”‰‘ǡ •‹ ‡…‘–”ƒ‘• —ƒ ƒ•ƒ ‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒ ‘
…‘Ž‘˜ƒ‰‹ƒŽˆÇ•ƴ–—Žƒ—›…‘’Ž‡Œƒǡ…‘˜‡”–‹‘•ƒŽƒƒ‘ƒ•‹•–‡–‡‘ƒ„†‘‡
ƒ„‹‡”–‘ǡ†‡’‡†‡†‡Žƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ†‡Ž…‹”—Œƒ‘ȋ‡Žƒ‡›—†™‹‰ȌǤ



‹ •‡ ‡…—‡–”ƒ — ƒ„•…‡•‘ ’‡“—‡ǁ ‘ ‡ ‡Ž ƒƴ ”‡ƒ †‘†‡ •‡ ’Žƒ‡ƒ Šƒ…‡” Žƒ
ƒƒ•–‘‘•‹•ǡ •‡ „—•…ƒ — ƒƴ ”‡ƒ †‡Ž …‘Ž‘ ‘ ”‡…–‘ •‹ ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ǡ •‡ ’‘†”ƒƴ 
Šƒ…‡”—ƒƒƒ•–‘‘•‹•‡š–”ƒ’‡”‹–‘‡ƒŽ•‹…‘Ž‘•–‘Çƒƴȋ‹ƒ‰ȌǤ


ǣ‹‡•‡Ž…ƒ•‘“—‡‘Šƒ›…‘Ž‘‘”‡…–‘†‹•–ƒŽ•‹‹ϐŽƒƒ…‹×
’ƒ”ƒŠƒ…‡”—ƒƒƒ•–‘‘•‹••‡‰—”ƒǡ‘Šƒ…‡””‡•‡……‹×ǡ•‡’”‡ϐ‹‡”‡—ƒ
ŽŽ‹‘•–‘Çƒƴǡ‡•—…Š‘ƒƴ •ˆƒƴ …‹Ž“—‡—ƒ”–ƒǯ•Ǥ

…ƒ•‘†‡’‡”‹–‘‹–‹•ˆ‡…ƒŽǣǤ

Ǭ—žŽ ‡• Žƒ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ ‡ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• ‡–”‡ Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ › ƒ„‹‡”–‘

…‘‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘“—‹”‹…‘”‡•‡……‹×…‘ƒƒ•–‘‘•‹•’”‹ƒ”‹ƒǫ

ƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒͳͶΨ˜•„‹‡”–‘ʹ͸Ψ
‘”–ƒŽ‹†ƒ†‘Šƒ›†‹ˆ‡”‡…‹ƒ•‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜ƒ
•–—†‹‘‡ͳͳǡͻͺͳ’ƒ…‹‡–‡•ȋ‹˜‡”•‹–›‘ˆƒ”›Žƒ†Ȍ



‘” —…Š‘ –‹‡’‘ …—ƒ†‘ Žƒ †‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹• •‡ …‘’Ž‹…ƒ„ƒ …‘ ’ŠŽ‡‰‘ ‘
’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡”ƒǤ

Ǥ–”‡•‡•–ƒ†‘•ǣ

ͳǤ ‘Ž‘•–‘Çƒƴ›†”‡ƒŒ‡
ʹǤ ‡•‡……‹‘ƴ ›ƒƒ•–‘‘•‹•
͵Ǥ ‡””ƒ”…‘Ž‘•–‘Çƒƴ


Ǥ —‰‡‡ ƒŽ˜ƒ–‹ǡ ǡ ‡ Ž‘• ƒǁ ‘• ͺͲ ”‡‹–”‘†—Œ‘ ‡Ž ’”‘…‡†‹‹‡–‘ †‡
ƒ”–ƒ•†‘•–‹‡’‘•ǣ
ƒǤ ‡•‡……‹‘ƴ  †‡Ž •‡‰‡–‘ †‡Ž •‹‰‘‹†‡ …‘ Žƒ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ …”‡ƒ” Žƒ
„‘Ž•ƒ†‹•–ƒŽ†‡Ž…‘Ž‘›
„Ǥ ‘Ž‘•–‘Çƒƴ …‘ ‡Ž …‘Ž‘ ’”‘š‹ƒŽǤǡ ʹ Ȃ Ͷ •‡ƒƒ• ƒƴ • –ƒ”†‡
ƒƒ•–‘‘•‹•Ǥ

Ǥ  †‹˜‡”…—Ž‹–‹• …‘ ‘„•–”—……‹‘ƴ  ‘ …ƒƴ …‡”  Ƶ 
 › Šƒ…‡” Ƶ   …‘ 
Ǧ›
Ǥ

  ˆ—‡ ‹–”‘†—…‹†ƒ ’‘” ƒŽ…‘Ž  ‡‹†‡Š‡‹‡”ǡ …‡””ƒ”

—ƒ‹Ž‹‘•–‘Çƒƴ‡•—…Š‘ƒƴ •ˆƒƴ …‹Ž“—‡–”ƒ„ƒŒƒ”…‘Žƒ„‘Ž•ƒ†‡ƒ”–ƒƲ•Ǥ

Ǥ †‹˜‡”–‹…—Žƒ”…‘Žƒ‰—ǃƴ†‡Ž•…ƒ’‡”‹–‡Ž—‡‰‘
—ƒ”‡•‡……‹‘ƴ ›ƒƒ•–‘‘•‹•—•‘Ž‘–‹‡’‘•‹…‘Ž‘•–‘ÇƒƴǤ

Ǥ Ƶ     › 

 ǡ
Šƒ›—”‡’‘”–‡†‡„‡”‘ơ‡”ǡʹͲͳʹ…‘‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡ͻΨ‡…‘’ƒ”ƒ…‹‘ƴ 
…‘‡Ž’”‘…‡†‹‹‡–‘†‡ƒ”–ƒǯ•“—‡ˆ—‡†‡ͳ͵ΨǤȋ„‡”‘ơ‡”Ȍ

Ǥ  Žƒ ƒ…–—ƒŽ‹†ƒ† •‡ ‡•–ƒƴ  ‡•–—†‹ƒ†‘ ‡Ž     
Ƶ ǡ‡…ƒ•‘•†‡†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•’‡”ˆ‘”ƒ†ƒ…‘Žƒ‹–‡…‹‘ƴ ƒƴ •
–ƒ”†‡†‡Šƒ…‡””‡•‡……‹‘ƴ ǡƒƒ•–‘‘•‹••‹…‘Ž‘•–‘Çƒƴ†‡•†‡ʹͲͲ͸ƒ›Ž‘” 
—‘†‡Ž‘•’”‹‡”‘•”‡’‘”–‡•Ǥȋ”‘••Ȍ

Ž Žƒ˜ƒ†‘ …‘Ž‘ƴ ‹…‘ ‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ ˆ—‡ —–‹Ž‹œƒ†‘ ’ƒ”ƒ Šƒ…‡” ”‡•‡……‹‘ƴ  †‡Ž
…‘Ž‘•‹‰‘‹†‡…‘ƒƒ•–‘‘•‹•’”‹ƒ”‹ƒǡ‡Ž‘•…ƒ•‘•†‡‘„•–”—……‹‘ƴ ’‘”
…ƒƴ …‡”‘†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•…”‘ƴ ‹…ƒǡ‡•–‘•—…‡†‹‘ƴ ƒϐ‹‡•†‡Ž•Ǥ›‡Ž‘•ͻͲǯ’‡”‘
‡Žƒ’”‹‡”ƒ†‡ƴ …ƒ†ƒ†‡Ž•ǤǡŽƒ”‡•‡……‹×†‡Ž…‘Ž‘•‹Žƒ˜ƒ†‘…‘Ž×‹…‘
›ƒƒ•–‘‘•‹•’”‹ƒ”‹ƒ‡’‡œ×ƒ’”ƒ…–‹…ƒ”•‡‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡‡—”‘’ƒ
…‘±š‹–‘•‹—‡”–‡•Ǥ

VA V

•–ƒ†‘ǤǦƒ„•…‡•‘Ž‹‹–ƒ†‘’‡”‹…‘ƴ Ž‹…‘

•–ƒ†‘ǤǦƒ„•…‡•‘†‹•–ƒ–‡”‡–”‘’‡”‹–‘‡ƒŽ‘’‡ƴ Ž˜‹…‘
•–ƒ†‘ ǤǦ ’‡”‹–‘‹–‹• ‰‡‡”ƒŽ‹œƒ†ƒ …ƒ—•ƒ†ƒ ’‘” Žƒ ”—’–—”ƒ †‡ — ƒ„•…‡•‘
’‡”‹…‘ƴ Ž‹…‘‘’‡ƴ Ž˜‹…‘ǡ•‹…‘—‹…ƒ…‹‘ƴ …‘‡ŽŽ—‡†‡Ž…‘Ž‘ǡ’‡”‘†‡„‹†‘ƒ
Žƒ‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž…—‡ŽŽ‘†‡Ž†‹˜‡”–Ç…ƴ—Ž‘’‘”‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ Ǥ


•–ƒ†‘ ǤǦ ’‡”‹–‘‹–‹• ˆ‡…ƒŽ …ƒ—•ƒ†‘ ’‘” ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡ — †‹˜‡”–Ç…ƴ—Ž‘
…‘—‹…ƒ†‘…‘‡ŽŽ—‡†‡Ž…‘Ž‘Ǥ



‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•…‘’Ž‹…ƒ†ƒ‡•Žƒƒ•‘…‹ƒ†ƒ…‘ƒ„•…‡•‘ǡ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡˆ‘”ƒ…‹‘ƴ 
†‡ϐ‹•–—Žƒ‘ •–‡‘•‹•ǡƒ„•…‡•‘•’‡”‹…‘ƴ Ž‹…‘•‘‹–”ƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…‘•’—‡†‡•‡”
–”ƒ–ƒ†‘•…‘ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•‡†‘˜‡‘•‘•Ǥ


A



‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ Ž‹„”‡…‘’‡”‹–‘‹–‹•’—”—Ž‡–ƒ›ˆ‡…ƒŽǡ‹…Š‡››Ǥ

”‹‡”‘‡Žƒ‡Œ‘…ŽÇƴ ‹…‘’”‡‘’‡”ƒ–‘”‹‘˜‡–‹Žƒ…‹‘ƴ ƒ’”‘’‹ƒ†ƒ…‘‡Ž–—„‘

‡†‘–”ƒ“—‡ƒŽǡ …‘–‹—ƒ” …‘ Žƒ ”‡•—…‹–ƒ…‹‘ƴ  …‘ ϐŽ—‹†‘•ǡ †‡•’—‡ƴ • ’‘‡”
—ƒŽÇ
ƴ ‡ƒ˜‡‘•ƒ…‡–”ƒŽǡ‘’–‹‹œƒ”Žƒ•ƒ–—”ƒ…‹‘ƴ †‡ʹ›Žƒ’”‡•‹‘ƴ ˜‡‘•ƒ
…‡–”ƒŽǡ’ƒ”ƒϐ‹ƒŽ‡–‡‹‹…‹ƒ”Žƒƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘ƴ †‡ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•…‘–”ƒ‰”ƒ
‡‰ƒ–‹˜‘›ƒƒ‡”‘„‹…‘”‰ƒ‹•‘•Ǥ

 l



‡ ‡’‹‡œƒ …‘ —ƒ ‹…‹•‹‘ƴ  ‡ Žƒ ŽÇ

ƴ ‡ƒ ‡†‹ƒ Žƒ”‰ƒ Šƒ•–ƒ ‡Ž ’—„‹•ǡ Žƒ ’—•
›Žƒ•Š‡…‡••‘‡˜ƒ…—ƒ†ƒ•›Žƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ …‡””ƒ†ƒ…‘•—–—”ƒ•ǡ‰”ƒ’ƒ•‘
…Žƒ’Ǥ‘†‘‡Žƒ„†‘‡†‡„‡•‡”‹””‹‰ƒ†‘…‘‘”ƒ•ƒŽ‹‡ǡŽƒ”‡•‡……‹‘ƴ †‡Ž
•‡‰‡–‘ †‡Ž …‘Ž‘ …‘ Žƒ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ Ž—‡‰‘ …‡””ƒ” ‡Ž ”‡…–‘ †‹•–ƒŽ ‘ …”‡ƒ”
—ƒˆÇ•ƴ–—Žƒ—…‘•ƒǡŠƒ…‡”—ƒ…‘Ž‘•–‘Çƒƴ…‘‡Ž…‘Ž‘†‡•…‡†‡–‡ǡ‡•–‡‡•
‡Ž’”‘…‡†‹‹‡–‘†‡ƒ”–ƒ•›‡•Žƒ‘’…‹‘ƴ ƒƴ ••‡‰—”ƒ‡Žƒƒ›‘”ǃƴ†‡
Ž‘• …ƒ•‘• ‡˜‹–ƒ Žƒ ‘˜‹Ž‹œƒ…‹‘ƴ  †‡Ž …‘Ž‘ †‹•–ƒŽ › ‘ Šƒ…‡ †‹ˆÇ…ƴ‹ŽŽƒ ’”‘ƴ š‹ƒ
‘’‡”ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒƒƒ•–‘‘•‹•Ǥ•Žƒ’”‡ˆ‡”‹†ƒ’‘”Ž‘•ƒ—–‘”‡•›Žƒƒƴ •’‘’—Žƒ”
‡Ǥ

‡ ƒ‡”ƒ ‰‡‡”ƒŽ …ƒ•‘• †‡ ‹…Š‡›  ‘ •‘ „—‡‘• …ƒ†‹†ƒ–‘• ’ƒ”ƒ
ƒ•–‘‘•‹• ”‹ƒ”‹ƒǡ ‡•–ƒ —ƴ Ž–‹ƒ ‡• ”‡…‘‡†ƒ„Ž‡ ’ƒ”ƒ ’ƒ…‹‡–‡• ‡
…‘†‹…‹‘‡•ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡•ǡ…‘‘•‹‹Ž‹‘•–‘‹ƒ•Ǥ

ƒ ƒ›‘”ǃƴ †‡ Ž‘• ”‡’‘”–‡• ”‡…‹‡–‡‡–‡ ”‡…‘‹‡†ƒ ƒ ’”‘š‹ƒŽ ůŽŽƉ

ŝůŝŽƐƚŽŵLJ ‡…—ƒŽ“—‹‡”…ƒ•‘“—‡Šƒ›†—†ƒ•†‡Žƒ•‡‰—”‹†ƒ††‡Žƒƒƒ•–‘‘•‹•Ǥ


‘•–ƒ–‹‹†‡•ǡƒƒŽ‹œƒ†‘ ͳͷ•‡”‹‡•‡…‘–”‘ƴ  Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†…‘ ”‡•‡……‹‘ƴ 
Ȃƒƒ•–‘‘•‹•ͶǤͻΨ˜•ͳͷǤͳΨ…‘ƒ”–ƒǯ•’”‘…‡†‹‹‡–‘‡‘’‡”ƒ…‹‘‡•
†‡ ‡‡”‰‡…‹ƒ ‡ …ƒ•‘• ‹…Š‡›  …‘ ‡Ž ‹•‘ ‰”ƒ†‘ †‡ ’‡”‹–‘‹–‹• Žƒ
†‹ˆ‡”‡…‹ƒ‡•Ç
ƴ ‹ƒͳͶǤͳΨ˜•ͳͶǤͶΨǤ




VV ’ƒ”ƒ›

•–‡ —‡˜‘ –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡•–ž †ƒ†‘ ƒ‰Àϐ‹…‘• ”‡•—Ž–ƒ†‘• …‘•‹•–‡

‡ ‹””‹‰ƒ…‹‘ƴ  ’‘” Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ …‘ Ͷ  †‡ ‘”‘•ƒŽ‹‡ –‹„‹‘ †‡ Žƒ …ƒ˜‹†ƒ†
’‡”‹–‘‡ƒŽ › ’‘‡” †‘• ’‡”‘•‡ ’ƒ”ƒ †”‡ƒŒ‡ Ž‘ ƒƴ • …‡”…ƒ ’‘•‹„Ž‡ ƒ Žƒ
’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡƒƴ •ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•Ǥ

Žƒ•‡”‹‡†‡ƒ›Ž‘”Œǡ›‡”ǡƒ”‘—‹ǡŠ‹–‡ˆ•Šƒ”Ǥ–”‡ʹͲͲ͸›
ʹͲͳʹŽƒ”‡•‘Ž—…‹‘ƴ †‡Ž’”‘„Ž‡ƒ˜ƒ†‡͹͹Ψƒͻ͹ΨǤƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡ͲǤ͵Ψƒ
͵Ψ—–‘–ƒŽ†‡Ͷ͹͹…ƒ•‘••‡‰—‹‹‡–‘’‘”͵ƒǁ ‘••‹”‡…—””‡…‹ƒǤ


Ƶ  •‡ ”‡•‡”˜ƒ •‘Žƒ‡–‡ ‡ ’ƒ…‹‡–‡• …‘
‹—‘†‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ‘–”ƒ•’Žƒ–‡›’ƒ”ƒŽ‘•…ƒ•‘•ƒƴ ••‡˜‡”‘•†‡†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•
…‘’Ž‹…ƒ†ƒǤ

Ž —•‘ †‡  ‡•–ƒƴ  ƒ—‡–ƒ†‘ ‡ ‡‡”‰‡…‹ƒ• › ”‡•‡……‹‘ƴ 

‡Ž‡…–‹˜ƒǤ

    

 

 › ƒ–‹„‹×–‹…‘• ’ƒ”ƒ  •–ƒ‰‡  ƒ† •–ƒ‰‡ 


—–Š‘”   ‡•‘Ž—–‹‘ ‘”–ƒŽ‹–› ‘”„‹†‹–›

ƒ›Ž‘” ǡʹͲͲ͸ ͳͶ ͹ͻΨ  ǦǦ  ͵ȗ
›‡”ǡʹͲͲͺ ͻʹ ͺ͹Ψ  ͵Ψ  ͵ƒ„•…‡••
ƒ”‘—‹ǡʹͲͲͻ ͵ͷ ͻ͹Ψ  ǦǦ  ͳƒ”–ƒǯ•
Š‹–‡ǡʹͲͳͲ ͵ͷ ͹͹Ψ  ǦǦ  ͺȗȗ
ˆ•Šƒ”ǡʹͲͳʹȗȗȗ͵Ͳͳ   ǦǦ  ͲǤ͵Ψ ͳͻΨ


ȗŠ‡”‡’ƒ–‹‡–•†‹†‘–•Š‘™‹’”‘˜‡‡–ƒ†—†‡”™‡–ƒ…—–‡”‡•‡…–‹‘
ȗȗ’‡”ˆ‘”ƒ–‡†…ƒ…‡”ͳǡˆ‡…ƒŽϐ‹•–—Žƒʹǡ‹ƒ†‡“—ƒ–‡™ƒ•Š‘—–ƒ†‘‰‘‹‰
•‡’•‹•
ȗȗȗ…‘ŽŽ‡…–‡†”‡•—Ž–•ˆ”‘ͳʹ•–—†‹‡•
ȋ„‡”‘ơ‡”ǡŽ‹ŒƒŠ‹š‘Ȍ



 ȋƒ”–ƒǯ•’”‘…‡†—”‡Ȍ ȋ”‹ƒ”›ƒ•–ǤȌ
 
  ˜• 

‘’Ž‹…ƒ–‹‘”ƒ–‡ ͺͲΨ   ͺͶΨ

‘”–ƒŽ‹–› ͳ͵Ψ ͻΨ
‘”„‹†‹–›͸͹͹Ψ
ͷΨ

–‘ƒ”‡˜‡”•ƒŽ”ƒ–‡  ͷ͹Ψ   ͻͲΨ

”ƒ†‡ 

’‡”ƒ–›–‹‡”   ͹͵‹—–‘•  ͳͺ͵‹—–‘•

ȋ„‡”‘ơ‡”ǡŽ‹ŒƒŠ‹š‘Ȍ



 A

ͳǤ‡Ž‹†ƒǤƒ‰‰ƒ”†ǡǤǤǡŠƒ”Ž‡• ǤŠƒ†Ž‡”ǡǤǤ—”‰‹…ƒŽ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ǣ
”‡ƒ–‡– ’–‹‘•Ǥ ”‘ –Š‡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ Ž‹˜‡ ‹‡™ 
‡†‹…ƒŽ ‡–‡”ǡ ›Žƒ”ǡ ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǤ Š‡ ‡”‹…ƒ —”‰‡‘ ‡…‡„‡”
ʹͲͲͳǤ‘ŽǤ͸͹ǤͳͳͺͷǦͳͳͺͻǤ
ʹǤƒ‹—ƒ™ǡŠ—‰ƒ—‘Ǥ‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›—‡‡ƒ”›‘•’‹–ƒŽ
Ȁ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘‰‘‰‡†‹…ƒŽ‡–‡”Ǥ‡”‰‡…›—”‰‡”›ˆ‘”‘Ž‘‹…
‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ǣ ‹ơ‡”‡…‡• ‡–™‡‡ ‹‰Š– ‹†‡† ƒ† ‡ˆ– ‹†‡† ‡•‹‘•Ǥ
–Ǥ Ǥ‘Ž‘”‡…–ƒŽ‹•ǤȋʹͲͲͳȌͳ͸ǣʹͺͲǦʹͺͶǤ
͵Ǥ‹…Š‡› ǡ…ŠƒƒŽ
Ǥ”‡ƒ–‡–‘ˆ‡”ˆ‘”ƒ–‡†‹˜‡”–‹…—Žƒ”‹•‡ƒ•‡‘ˆ–Š‡
‘Ž‘Ǥ†˜Ǥ—”‰Ǥͳͻ͹ͺǣͳʹǣͺͷǦͳͲͻǤ
ͶǤ ‘„‡”– Ǥ ‡ƒ”–ǡ ”Ǥ ‘•–‡ŽŽ‘ ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”› Š‹‡ˆǡ ‹˜‹•‹‘ ‘ˆ
‘Ž‘”‡…–ƒŽ—”‰‡”›ǤŠ‡‡……Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡‘ˆ–Š‡‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘—–
‘—–Š‡” ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǤ ‘• ‰‡Ž‡•ǡ ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǤ ‹˜‡”–‹…—Žƒ” ‹•‡ƒ•‡ ‘ˆ –Š‡
‘Ž‘Ǥ—””‡–—”‰‹…ƒŽŠ‡”ƒ’›Ǣ‡˜‡–Š†‹–‹‘ ‘ŠǤƒ‡”‘Ǥ
ͷǤǤǤŽƒ‹”ǤǤǢǤ
‡”ƒǡǤ…Ǥ‹˜‹•‹‘‘ˆ
‡‡”ƒŽ—”‰‡”›‹˜‡”•‹–›‘ˆ
”‹–‹•Š‘Ž—„‹ƒƒ…‘—˜‡”ǡǡƒƒ†ƒǤ—”‰‹…ƒŽƒƒ‰‡‡–‘ˆ…—–‡
‹‰‘‹†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ǤŠ‡‡”‹…ƒ ‘—”ƒŽ‘ˆ—”‰‡”›ͳͺ͵ȋʹͲͲʹȌͷʹͷ
ǦͷʹͺǤ
͸Ǥ ƒ™”‡…‡ Ǥ ‘”–‘ǡ ǤǤ ‡”‹–—• ”‘ˆ‡••‘”ǡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›Ǥ
‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‘Ž‘”ƒ†‘ ‡ƒŽ–Š …‹‡…‡• ‡–‡”Ǥ ‡˜‡”ǡ ‘Ž‘”ƒ†‘Ǥ
‹˜‡”–‹…—Žƒ” ‹•‡ƒ•‡ ‘ˆ –Š‡ ‘Ž‘Ǥ „‡”ƒ–Š›ǯ• —”‰‹…ƒŽ ‡…”‡–• ‘—”–Š
†‹–‹‘Ǥ
͹Ǥ ‡Ǧ ‡‰ ƒ‰ǡǤǤƒ›Ǧ ƒ†‡Š‡ǡǤǤ ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›
Šƒ‰ Ǧ
—‰ ‹˜‡”•‹–›Ǣ ™‡‹•Šƒǡ ƒ‘›—ƒ ƒ‹™ƒǤ Š‡ ‡”‹…ƒ
‘—”ƒŽ‘ˆ—”‰‡”›ͳͺͷȋʹͲͲ͵Ȍͳ͵ͷǦͶͲǤ‰‰”‡•‹˜‡‡•‡…–‹‘‹•†‹…ƒ–‡†
ˆ‘”‡…ƒŽ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•Ǥ
ͺǤ‰‘‹ǤŠ‹ƒ Ǥ—”‰‹…ƒŽƒƒ‰‡‡–‘ˆ”‹‰Š–…‘Ž‘†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•Ǥ‹•Ǥ‘Ž‘
‡…–—ͳͻͻʹǢ͵ͷǣ͹ͻͻǦͺͲʹǤ
ͻǤ ‘‡‡ Ǥǡ ”‡…ƒ Ǥ …Š‹–œ Ǥ ŠƒŠ Ǥ ‘’Ž‹…ƒ–‡† †‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•
‘ˆ –Š‡ •‹‰‘‹†ǣ ƒ ’”‘•’‡…–‹˜‡ •–—†› …‘…‡”‹‰ ’”‹ƒ”› ”‡•‡…–‹‘ ™‹–Š
•‡…—”‡’”‹ƒ”›ƒƒ•–‘‘•‹•Ǥ‹‰Ǥ—”‰ǤͳͻͻͻǢͳ͸ǣͶʹͲǦͶǤ
ͳͲǤ
‘‘•œ‡ǤǤǡ‘ŽŽ‡ƒƒ”ǡ
‡‡Ž‡”‡Ǥ”‘•’‡…–‹˜‡•–—†›‘ˆ’”‹ƒ”›
ƒƒ•–‘‘•‹•ˆ‘ŽŽ‘™‹‰•‹‰‘‹†”‡•‡…–‹‘ˆ‘”•—•’‡…–‡†ƒ…—–‡…‘’Ž‹…ƒ–‡†
†‹˜‡”–‹…—Žƒ”†‹•‡ƒ•‡Ǥ”Ǥ Ǥ—”‰ʹͲͲͳǢͺͺǣ͸ͻ͵Ǧ͹Ǥ
ͳͳǤǤ‡‰‡‡–ǡ —‡…ŠǤǤǤǤ‰‡”•ǡ‡’ƒ”–‡–‘ˆ‹•…‡”ƒŽ—”‰‡”›ǡ
‰‡”•ǡ ”ƒ…‡Ǥ–”ƒ‘’‡”ƒ–‹˜‡‘Ž‘‹…ƒ˜ƒ‰‡‹–Š”‹ƒ”›ƒ•–‘‘•‹•Ǥ


 ˜•Ǥƒ”–ƒǯ•”‘…‡†—”‡ˆ‘”’‡”ˆ‘”ƒ–‡††‹˜‡”–‹…—Žƒ”†‹•‡ƒ•‡‘ˆ–Š‡…‘Ž‘Ǥ
…‘•‡…—–‹˜‡•–—†›Ǥ‡’ƒ–‘Ǧ
ƒ•–”‘‡–‡”‘Ž‘‰›ʹͲͲʹǢͶͻǣ͸͸ͶǦ͸͸͹Ǥ
ͳʹǤ ‹‡ǡ‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ ‡ơ‡”•‘‘•’‹–ƒŽǡŽƒ‹”–‘ǡ‡•›Ž˜ƒ‹ƒ
ͳͷͲʹͷǤ Ǥ ƒ’ƒ”‘•…‘’‹… —”‰‡”› ˆ‘” ϐŽƒƒ–‘”› ‘’Ž‹…ƒ–‹‘• ‘ˆ
…—–‡‹‰‘‹†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•Ǥ ǤʹͲͲͳǡ —ŽǤǦ‡’ǤǢͷȋ͵Ȍǣʹ͵͵ǦͷǤ
ͳ͵Ǥƒ”„ƒŒƒŽƒ„ƒŽŽ‡”‘ǡƒ”–‹†‡ŽŽ‘ ǡŽƒ…‘Ž˜ƒ”‡œ Ǥƒ†‘–Š‡”•Ǥ
…—–‡‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ƒ†‹˜‡”–‹…—Žƒ”‹•‡ƒ•‡‘ˆ–Š‡‘Ž‘ǣƒƒˆ‡ϐ‹…ƒ–‹‘
ˆ‘” ƒ’ƒ”‘•…‘’‹… —”‰‡”›Ǥ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ ‹‰‡•–‹˜‡ —”‰‡”›ǡ ‡†‹ƒ †‡
ƒ’‘ ‘•’‹–ƒŽǡ ‡†‹ƒ †‡Ž ƒ’‘ǡ ƒŽŽƒ†‘Ž‹†ǡ ’ƒ‹ ‡˜Ǥ •’Ǥ ˆ‡”
‹‰ǤʹͲͲͲǤ‘˜ǢͻʹȋȌǣ͹ͳͺǦʹͷǤ
ͳͶǤ Šƒ—–‡ƒ ǡ „”‘•‡––‹  ƒ† ‘–Š‡”•Ǥ ‘‰ ‡” ‘ŽŽ‘™ —’ ˆ–‡”
‹”•– …—–‡ ’‹•‘†‡ ‘ˆ ‹‰‘‹† ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ǣ ‹• —”‰‡”› ƒ†ƒ–‘”›ǫ 
”‘•’‡…–‹˜‡–—†›‘ˆͳͳͺƒ–‹‡–•ǤŽ‹‹…‘ˆ‹‰‡•–‹˜‡—”‰‡”›‹˜‡”•‹–›
‘•’‹–ƒŽǡ
‡‡˜ƒǡ™‹–œ‡”Žƒ†Ǥ‹•‘Ž‘‡…–—ǡʹͲͲʹǤ —ŽǤͶͷȋ͹Ȍǣͻ͸ʹǦ͸Ǥ
ͳͷǤƒ‡Ž• Ǥ—‘Ž‹‘Ǥ‹˜‹‹‡‹Ǥ‡‹–‹‡Ǥ‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ—Ž—
‹˜‡”•‹–› ‘•’‹–ƒŽ ‹Žƒ†Ǥ ƒ–—”ƒŽ ‹•–‘”› ‘ˆ ‹˜‡”–‹…—Žƒ” ‹•‡ƒ•‡ǣ
Š‡–‘’‡”ƒ–‹˜‡Ǥ‹•Ǥ…‘Ž‘‡…–—ͳͻͻͺ‡…ǢͶͳȋͳʹȌͳͷʹ͵ǦͺǤ
ͳ͸Ǥ ”ƒ…‹•…‘ ‘ƴ ’‡œǦ‘•–‡”ǡ ǤǤǡ
”ƒŠƒ Ǥ ‘‘Žǡ  ǡ ǡ ƒ Ǥ
ƒ˜‡”›ǡǡ ǡ Ǥ ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ‘Ž‘”‡…–ƒŽ—”‰‡”›ǡ
Ž‡˜‡Žƒ† Ž‹‹… ‘—†ƒ–‹‘ǡ Ž‡˜‡Žƒ†ǡ Š‹‘ ƒ† ‡’ƒ”–ƒ‡– ‘ˆ
‹‰‡•–‹˜‡—”‰‡”›Ǥ
ͳ͹Ǥ‘‘”Ǥ‡Žƒ‡›ǡŠǡ‹”Ǥ—†™‹‰ǡǡ‹…Šƒ”†Š‡ŽƒǡǤ
›’‘•‹—‘Ž™‹‰–Š‡›•–‡”‹‡•‘ˆ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•‘–‡’‘”ƒ”›—”‰‡”›Ǥ
˜‘Ž͸ͳǡ͑ͻǤ‡–ʹͲͲͷǤ
ͳͺǤ ‘™ƒ”† ‹˜‡”•‹–› ‘ŽŽ‡‰‡ ‘ˆ ‡†‹…‹‡ǡ ƒ•Š‹‰–‘ ǡ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ
ƒ”›ŽƒŽ–‹‘”‡Ǥ ‡„ʹͲͳ͵Ǥ
ͳͻǤ Ž”ǡ ”‘••ǡ ” ‡‡•‡ǡ   ‘ŽŽǤ ”‹ƒ”› ƒ•–‘‘•‹• ‹–Š‘—– …‘Ž‘‹…
Žƒ˜ƒ‰‡‘–Š‡–ƒ„Ž‡ˆ‘”–Š‡‘„•–”—…–‡†Ž‡ˆ–…‘Ž‘ǡ—‰‡‰Žƒ›ʹͲͲͺǤ
ʹͲǤƒ—Žƒ ‡”ƒ†ƒ ƒ‘Ǥ˜ƒ–—”›ǡ ǤŠ‡ƒƒ‰‡‡–‘ˆ
‹˜‡”–‹…—Žƒ”‹•‡ƒ•‡‘ˆ–Š‡…‘Ž‘Ǥ—””‡–—”‰‹…ƒŽŠ‡”ƒ’› ‘ŠǤƒ‡”‘Ǥ
Ž‡˜‡‡†‹–‹‘ʹͲͳͶǤ
ʹͳǤ „‡”‘ơ‡” ǡ ‹…‡„ƒŠ‡” Ǥ Šƒ– ‹• –Š‡ ”‡ˆ‡””‡† —”‰‡”› ˆ‘”
‡”ˆ‘”ƒ–‡†‡ˆ–Ȃ‹†‡†™‹–Š—”—Ž‡—–ˆ‡…ƒŽ‡”‹–‘–‹•ʹͲͳʹǡʹͷ͸ǣͺͳͻȂ
ͺʹͳǤƒƒ†‹ƒ••Ǥ
ʹʹǤ ‘Š Ǥ ƒ‡”‘Ǥ ›’‘•‹— ‘Ž˜‹—‰ –Š‡ ›•–‡”‹‡• ‘ˆ ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•Ǥ
‘™ƒ”† ‹˜‡”•‹–› ‘ŽŽ‡‰‡ ‘ˆ ‡†‹…‹ƒǤ ‡”ƒ† „…ƒ”‹ƒ Ȁ †˜ƒ…‡• ‹ –Š‡
—”‡–‹‡–Šƒ—–—”œǤ—””‡–—”‰‹…ƒŽŠ‡”ƒ’›ǤŽ‡˜‡–Š‡†‹–‹‘ʹͲͳͶǡ
ʹ͵Ǥ”‘••ǡ ǤǤ‡‡•‡ƒ†‘ŽŽǤ”‹ƒ”›ƒ•–‘‘•‹•‹–Š‘—–‘Ž‘‹ƒ


ƒ˜ƒ‰‡‘–Š‡ƒ„Ž‡ˆ‘”–Š‡„•–”—…–‡†Ž‹ˆ–‘Ž‘Ȃ—”‰‰Žƒ›ʹͲͲͺǤ
ʹͶǤ ƒˆƒ”‹ „ƒ†‹™‡ǡ ƒ•… Ǥ Ǥ —”‰‹…ƒŽ ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ —’Ž‹…ƒ–‡†
‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹• ƒ ‘’ƒ”‹•‘ ‘ˆ –Š‡ ƒ’ƒ”‘•…‘’‹… ƒ† ‘ ’‡ ’’”‘ƒ…Š‡•Ǥ
‘™ƒ”†‹˜‡”•‹–›‡’ƒ”–ƒ–‘ˆ—”‰‡”›ƒ•Š‹‰–‘ǤǤŒƒ…‘ŽŽ•—”‰ʹͲͳ͵Ǧ
ͲʹǤͲͲ͵Ǥ
ʹͷǤ„‡”‘ơ‡”ǡ‹…Ž‹‡„ƒ…Š‡”Ǥƒƒ†‹ƒ••‘ˆ
‡‡”ƒŽ—”‰‡‘•ƒǤ
˜‹†‡”ƒǦ„ƒ•‡”‡˜‹‡™•™ƒ–‹–Š‡’”‡ˆ‡””‡†•—”‰‡”›ˆ‘”’‡”ˆ‘”ƒ–‡†–Ȃ‹†‡†
‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•…‘’—”—Ž‡–ƒ’‡”‹–‘‹–‹•ˆ‡…ƒŽ—”‰ʹͲͳʹǢʹͷ͸ǣͺͳͻǦͺʹͳǤ
ʹ͸ǤŽ‹ŒƒŠ‹š‘ǡǤ‘ƒŽ†—‹‡ǡǡˆ‘”‡„‡”•‘ˆ–Š‡˜‹†‡…‡ƒ•‡†
‡˜‹‡™•‹—”‰‡”›
”‘—’Ǥƒƒ†‹ƒ••‘…‹ƒ–‹‘‘ˆ
‡‡”ƒŽ—”‰‡‘•ƒ†
Šƒ–‹•–Š‡’”‡ˆ‡””‡†•—”‰‡”›ˆ‘”’‡”ˆ‘”ƒ–‡†Ž‡ˆ–Ǧ•‹†‡††‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•Ǥ‡Ž‡…–‡†
”–‹…Ž‡ —Ž–‹…‡–‡” ”ƒ†‘‹œ‡– …Ž‹‹…ƒŽ –”‹ƒŽ ‘ˆ ’”‹ƒ”› ƒƒ•–‘‘•‹• ‘”
Šƒ”–ƒ•’”‘…‡†—”‡ˆ‘”‡”ˆ‘”ƒ–‡†Ž‡ˆ–…‘Ž‘‹…†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•™‹–Š’—”—Ž‡–
‘”ˆ‡…ƒŽ’‡”‹–‘‹–‹•‘„‡”‘ˆ‡”ǡ‹…‡„ƒ…‡”ǡƒ’–‹•ǡ‡–ƒŽ—”‰
ʹͲͳʹǡʹͷ͸ǣͺͳͻǦͺʹ͹Ǥ Ǥ ƒ…‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͳ͵ǤͳʹǤͲͳͳǤ


 Aͳͳ
„•–”—……‹×‹–‡•–‹ƒŽƒ‰—†ƒ

 


ͳǤ …ŽÇƴ ‹…‘†‡„‡†‹•–‹‰—‹”‡–”‡‘„•–”—……‹×†‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘

›‘„•–”—……‹×†‡Ž…‘Ž‘Ǥ
ʹǤ •Žƒ‘„•–”—……‹‘ƴ ‡…ž‹…ƒ‘ˆ—…‹‘ƒŽ
͵Ǥ •‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘±†‹…‘‘“—‹”‹…‘
ͶǤ Ǭ—ƒƴ †‘‡•–ƒƴ ‹†‹…ƒ†‘Žƒ‘’‡”ƒ…‹×†‡‡‡”‰‡…‹ƒǫ
ͷǤ ƒ ƒ›‘”ǃƴ †‡ Ž‘• …ƒ•‘• †‡ ‘„•–”—……‹×ƒ‰—†ƒ†‡Ž‹–‡•–‹‘
†‡Ž‰ƒ†‘’—‡†‡•‡”–”ƒ–ƒ†‘•‡†‹…ƒ‡–‡Ǥ
͸Ǥ ƒƒ›‘”ǃƴ†‡Ž‘•…ƒ•‘•†‡‘„•–”—……‹×ƒ‰—†ƒ†‡Ž…‘Ž‘‡…‡•‹–ƒ
‘’‡”ƒ…‹×Ǥ

V



A

‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ–‹’‘…‘ƴ Ž‹…‘
ƒƴ —•‡ƒ•
‘ƴ ‹–‘•„‹Ž‹‘•‘•ȋ‘„•–”—……‹‘ƴ ƒŽ–ƒȌˆ‡…—Ž‡–‘‘„•–”—……‹‘ƴ „ƒŒƒ
‹•–‡…‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽ
‘•–‹’ƒ…‹‘ƴ 


A
‡•Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ 
‹‡„”‡‘†‡”ƒ†ƒ
‹•–‡…‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽǡ”—‹†‘•ƒ„†‘‹ƒŽ‡•Š‹’‡”ƒ…–‹˜‘•‘•‹Ž‡…‹‘
‘Ž‘”Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘ǡ…‘”‡„‘–‡’—‡†‡•‡”†‡„‹†‘ƒ’‡”‹–‘‹–‹•‘‹•“—‡‹ƒ


ƒ•‹‡ŽʹͲΨ†‡Žƒ•ƒ†‹•‹‘‡•“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ•ƒŽŠ‘•’‹–ƒŽ’ƒ”ƒ…‹”—‰Çƒƴ•‘’‘”
‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ…ƒ—•ƒ†ƒ’‘”ƒ†Š‡”‡…‹ƒ•Ǥ
Ž ͶǦ͵ͲΨ †‡ ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ –—˜‹‡”‘ …‹”—‰Çƒƴ ƒ„†‘‹ƒŽ ’—‡†‡ Šƒ…‡”
ƒ†Š‡”‡…‹ƒ•Ǥ
ŽͶǦ͵ͲΨ†‡•ƒ””‘ŽŽƒ‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘Ǥ
Ž ͳͲǦ͵Ͳ Ψ †‡ ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ –—˜‹‡”‘ ĂĚŚĞƐŝŽůLJƐŝƐ ǡ ˜ƒ ƒ ”‡“—‡”‹” ‘–”ƒ
‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ
ŽͺΨ†‡Žƒ…ƒ—•ƒ‡•Š‡”‹ƒǤ
ŽͺǤ͸Ψ…ƒ—•ƒ†‘’‘”‡‘’Žƒ•ƒ•



ˆ‡”‡†ƒ††‡”‘ŠͶǤͳͲΨ
„•…‡•‘•
‘ƴ Ž˜—Ž‘•
–‡”‹–‹•’‘””ƒ†‹ƒ…‹‘ƴ 
ƒ”ƒƴ •‹–‘•
‹–‹ƒ•‹•„‹Ž‹ƒ”

Ǭ—žŽ‡••‘Ž‘••À–‘ƒ•ž•…‘—‡•ǫ

Ȉ ‘Ž‘”†‹ˆ—•‘–‹’‘…‘ƴ Ž‹…‘Ǥ
Ȉ ‹•–‡•‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽǤ
Ȉ ‘ƴ ‹–‘•„‹Ž‹‘•‘•ȋ‘„•–”—……‹‘ƴ ƒŽ–ƒȌˆ‡…—Ž‡–‘‘„•–”—……‹‘ƴ „ƒŒƒǤ
Ȉ ‘•–‹’ƒ…‹‘ƴ ȋ‡•–”‡ǁ ‹‹‡–‘ȌǤ

Ǭ—žŽ‡••‘Ž‘••‹‰‘•…ŽÀ‹…‘•ǫ

Ȉ ‡•Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ ǡ’‹‡Ž›—…‘•ƒ••‡…ƒ•Ǥ
Ȉ ‹‡„”‡‘†‡”ƒ†ƒǤ
Ȉ ‹•–‡•‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽǡ”—‹†‘•ƒ„†‘‹ƒŽ‡•Š‹’‡”ƒ…–‹˜‘•‘•‹Ž‡…‹‘Ǥ
Ȉ ‡”…—•‹‘ƴ ǣ‹’ƒƴ ‹…‘Ǥ
Ȉ ‘Ž‘”Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘…‘”‡„‘–‡ǣ
 Ǧ•“—‡‹ƒǤ
 Ǧ‡”‹–‘‹–‹•Ǥ

šƒ‡‡…–ƒŽ

ŵƉƵůůĂ  ˜ƒ…ǃƴǢ ’—‡†‡ ‡…‘–”ƒ” •‹‰‘• †‡ …ƒƴ …‡”Ǣ •ƒ‰”‡ǡ ‡ …ƒ•‘• †‡
‹•“—‡‹ƒ‘‡•–”ƒ‰—Žƒ…‹‘ƴ ǡ‘’”‘…‡•‘‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘Ǥ

‡…‹‘‡Ž‘•ͷ•‹‰‘•…Žž•‹…‘•†‡‡•–”ƒ‰—Žƒ…‹×

ͳǤ ‘Ž‘”…‘–‹—‘ǣ†‡Œƒ†‡•‡”‹–‡”‹–‡–‡Ǥ
ʹǤ ‹‡„”‡Ǥ
͵Ǥ ƒ“—‹…ƒ”†‹ƒǤ
ͶǤ ‹‰‘•†‡’‡”‹–‘‹–‹•ǣŽ‘…ƒŽ‹œƒ†‘”‡„‘–‡›Ȁ‘†‡ˆ‡•ƒ—•…—Žƒ”Ǥ
ͷǤ ‡—…‘…‹–‘•‹•Ǥ


 •–‘• •‘ •‹‰‘• †‡ ‹•“—‡‹ƒ ‹””‡˜‡”•‹„Ž‡ǡ ’‘” Ž‘ –ƒ–‘ǡ Žƒ ‹–‡”˜‡…‹‘ƴ 
“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ‡•—”‰‡–‡Ǥ

ƒ•‡•‹„‹Ž‹†ƒ††‡‡•–‘•–‡•–•‡•†‡ŽͻͲȂͳͲͲΨǤȋͺȌ

ƒ”ƒƒŽ‰—‘•Žƒ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ•‹’Ž‡†‡ƒ„†‘‡–‹‡‡Žƒ‹•ƒ•‡•‹„‹Ž‹†ƒ†
“—‡Žƒ–‘‘‰”ƒˆÇƒƴǤ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž–‡•–ž••‹’Ž‡›‡…‘×‹…‘’ƒ”ƒŠƒ…‡”‡Ž†‹ƒ‰×•–‹…‘ǫ

 Ȉ ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ•‹’Ž‡†‡Žƒ„†‘‡ǡ’ƒ…‹‡–‡†‡’‹‡Ǥ
 Ȉ ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ†‡–‘ƴ ”ƒš›Žƒ–‡”ƒŽǤ
 Ȉ ‡’—‡†‡Šƒ…‡”‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘‡‡Ž͹ͷΨ†‡Ž‘•…ƒ•‘•Ǥ
 Ȉ —•…ƒ”ǣ‹˜‡Ž‡•†‡ƒ‹”‡›ŽÇ“ ƴ —‹†‘•‡ƒ•ƒ•‹–‡•–‹ƒŽ‡•†‹•–‡†‹†ƒ•Ǥ
 Ȉ •ƒ‹–‡•–‹ƒŽ‡•†‹•–‡†‹†ƒ•‡‡•…ƒŽ‡”ƒǤ
 Ȉ ‘…‘‘‘ƒ‹”‡‡‡Ž…‘Ž‘†‹•–ƒŽ›”‡…–‘Ǥ
 Ȉ ƒƒ•ƒ‹–‡•–‹ƒŽƒ‹•Žƒ†ƒ‡—ƒ„†‘‡•‹‰ƒ•…‘†‘•’‹…‘•‹†‹…ƒ
—ƒƒ•ƒ‹–‡•–‹ƒŽ‘„•–”—‹†ƒǡ…‡””ƒ†ƒ’‘”Ž‘•†‘•Žƒ†‘•Ǥ
 Ȉ ƒ ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ †‡ –‘ƴ ”ƒš Žƒ–‡”ƒŽǡ ’ƒ…‹‡–‡ ’ƒ”ƒ†‘ǡ ’—‡†‡ ”‡˜‡Žƒ” ƒ‹”‡
Ž‹„”‡‡‡Žƒ„†‘‡ǡ…‘•‡…—‡…‹ƒ†‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡‹–‡•–‹‘Ǥ
 Ȉ ƒŽƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴ‡•—”‰‡–‡Ǥ
 Ȉ ƒ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ‘‡•†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…ƒǤ

Ǭ—±‡šž‡‡•†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘‡•–ž‹†‹…ƒ†‘•ǫ

 Ȉ ‡‘‰”ƒƒǤ
 Ȉ ‡—…‘…‹–‘•‹•ǡ’‘•‹„Ž‡ƒ‡‹ƒ…ƒ•—ƒŽǤ
 Ȉ ƒŽƒ…‡ ‡Ž‡…–”‘ŽÇ–ƴ‹…‘Ǣ Š‹’‘ƒŽ‡‹ƒǡ Š›’‘ƒ–”‡‹ƒǡ Š›’‘…Ž‘”‡‹ƒǡ
ƒŽ…ƒŽ‘•‹• ‡–ƒ„‘ƴ Ž‹…ƒǡ ƒœ‘–‡‹ƒ ’”‡Ǧ”‡ƒŽǡ ‡Ž‡˜ƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ —ƴ ”‡ƒ ›
…”‡ƒ–‹‹ƒǤ
 Ȉ ƒƒ‹Žƒ•ƒ’—‡†‡‡•–ƒ”‡Ž‡˜ƒ†ƒǡ‘†‡”ƒ†ƒǤ
 Ȉ šƒ‡†‡‘”‹ƒǣ
  ͳǤ ‡•…ƒ”–ƒ” ‹ˆ‡……‹‘ƴ  †‡Ž –”ƒ…–‘ —”‹ƒ”‹‘ǡ “—‡ –ƒ„‹‡ƴ  ’—‡†‡
’”‡•‡–ƒ”•‡…‘ǎƴ‡‘’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘Ǥ
  ʹǤ†‡ƒƴ •ǡ’‘”Žƒ†‡•‹†ƒ†•‡’—‡†‡‡•–‹ƒ”‡Ž‰”ƒ†‘†‡†‡•Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ Ǥ
  ͵Ǥ—•‡…‹ƒ†‡•ƒ‰”‡†‡•…ƒ”–ƒŽ‹–‹ƒ•‹•—”‡–‡”ƒŽǤ


 ‹‰Ǥ ͳǤ„•–”—……‹‘ƴ …‘’Ž‡–ƒ†‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘ǡ‘•–”ƒ†‘—ƴ Ž–‹’Ž‡•
‹˜‡Ž‡•†‡ƒ‰—ƒ›ƒ‹”‡Ǥ

‹‰Ǥ ʹǤ „•–”—……‹‘ƴ †‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘‡•–”ƒ‰—Žƒ†‘Ǥ‡‘–ƒ—›’‘…‘

…‘–”ƒ•–‡ †‡Ž‹–‡•–‹‘ †‡Ž‰ƒ†‘ †‘†‡ —‡•–”ƒ Žƒ ϐŽ‡…Šƒǡ …‘ –‘‘‰”ƒˆÇƒƴ
…‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒǤ


 A

 Žƒ ƒ›‘”ǃƴ †‡ Ž‘• …ƒ•‘• ‘ Šƒ› ‡•–”ƒ‰—Žƒ…‹‘ƴ Ǥ  ‡•–‘• …ƒ•‘• Ž‘ ƒƴ •
‹’‘”–ƒ–‡‡•Šƒ…‡”‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘–‡’”ƒ‘ǡ†‡•…‘’”‡•‹‘ƴ ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…ƒǡ
”‡’‘•‘ ‹–‡•–‹ƒŽǡ ”‡•—…‹–ƒ…‹‘ƴ    …‘””‡‰‹” ‡Ž †‡•„ƒŽƒ…‡
‡Ž‡…–”‘ŽÇ–ƴ‹…‘…‘—ƒ†‡…—ƒ†‘ƒ……‡•‘˜ÇƒƴŽƒ˜‡ƒ•—„…Žƒ˜‹ƒǤ
•–‘•’ƒ…‹‡–‡•‡•–ƒƴ ‡Š‹’‘…Ž‘”‡‹ƒŠ‹’‘ƒ–”‡‹ƒ›ƒŽ…ƒŽ‘•‹•‡–ƒ„‘ƴ Ž‹…ƒǤ

ƒ†‹•–‡…‹‘ƴ ‹–”ƒŽ—‹ƒŽ†‹•‹—›‡—…Š‘…‘Žƒ•—……‹‘ƴ ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…ƒŽ‘•

’ƒ…‹‡–‡•‡Œ‘”ƒ…‘‡•–‡–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡ƴ †‹…‘ƒ†‡…—ƒ†‘…‘–”‘Ž†‡Ž†‘Ž‘”
…‘†‘•‹•„ƒŒƒ•†‡ƒ”…‘ƴ –‹…‘•ǡ’ƒ”ƒ…‘–‹—ƒ”Žƒ‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ †‡Ž†‘Ž‘”ǡ•‹‡•–‡
ƒ—‡–ƒŠƒ›“—‡”‡’‡–‹”‡Ž•…ƒǤ

Ž‰—ƒ•˜‡…‡•Šƒ›†—†ƒ•†‡Šƒ„‡”…‘•‡‰—‹†‘—ƒ”‡•‘Ž—…‹‘ƴ …‘’Ž‡–ƒ†‡Žƒ
’‘•‹„Ž‡‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘Ǥ‡…‹‡–‡‡–‡•‡Šƒ”‡’‘”–ƒ†‘
ͳͶ ‡•–—†‹‘• —•ƒ†‘ …‘–”ƒ•–‡ •‘Ž—„Ž‡ ‡ ƒ‰—ƒ ’ƒ”ƒ ‡Ž —•‘ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ ›
–‡”ƒ’‡ƴ —–‹…‘‡’ƒ…‹‡–‡•…‘‘„•–”—……‹‘ƴ …ƒ—•ƒ†‘’‘”ƒ†Š‡”‡…‹ƒ•ȋ”ƒ…‘Ȍ
•‹ ƒ’ƒ”‡…‡ Žƒ •—•–ƒ…‹ƒ †‡ …‘–”ƒ•–‡ ‡ ‡Ž …‘Ž‘ǡ ‡–”‡ ͶǦʹͶ Š‘”ƒ• †‡•’—‡ƴ •
†‡‹–”‘†—…‹”Ž‘ǡ’”‘‘•–‹…ƒŽƒ”‡•‘Ž—…‹‘ƴ †‡Žƒ‘„•–”—……‹‘ƴ ǡ‡‡ŽͻͻΨ†‡Ž‘•
…ƒ•‘••‹…‹”—‰ÇƒƴǤ

 …ƒ•‘ Žƒ •—•–ƒ…‹ƒ †‡ …‘–”ƒ•–‡  ŽŽ‡‰ƒ ƒŽ …‘Ž‘ǡ ‡ ‡Ž ͻͲΨ ‡…‡•‹–ƒ
…‹”—‰ÇƒƴǤ

 VV

…‘‘‹–—•—•…‡’…‹‘ƴ ǡ’ƒ”ƒƴ •‹–‘•ǡŽ‹–‹ƒ•‹•

‡‘’Žƒ•ƒǡ”‘Š•‡ˆ‡”‡†ƒ†
Ƶƒ†Š‡”‡…‹ƒ•ǡŠ‡”‹ƒǤ

Ǭ—žŽ‡••‘Ž‘••‹‰‘•†‡’‘•‹„Ž‡‡•–”ƒ‰—Žƒ…‹×ǫ

‹‡„”‡ǡ–ƒ“—‹…ƒ”†‹ƒǡŽ‡—…‘…‹–‘•‹•ǡ†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽŽ‘…ƒŽ‹œƒ†‘Ǥ

ƒ„‘”ƒ–‘”‹‘ǣƒ‹Žƒ•ƒ‡•—‡”‘‡Ž‡˜ƒ†ƒǡ•‡”—Ǧƒ…–ƒ–‡ǡĨĂƩLJĂĐŝĚďŝŶĚŝŶŐ 
’”‘–‡Ç
ƴ ƒ‡•–ƒƴ ƒ•‘…‹ƒ†‘•…‘‹•“—‡‹ƒ‹–‡•–‹ƒŽǤ


Ƶ 
 Ƶ†‡Žƒ„†‘‡›–‘ƴ ”ƒšǤƒ…‹‡–‡†‡’‹‡Ǥ‘
ƒƴ •‡•’‡…Çϐƴ‹…‘•‘ƒ•ƒ•†‡‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘†‹Žƒ–ƒ†ƒ•’‘”‡…‹ƒ†‡͵…ǡ
‹˜‡Ž‡•†‡ƒ‹”‡›ŽÇ“
ƴ —‹†‘•ǡ†‹•‹—…‹‘ƴ ‘‘†‡‰ƒ•‡‡Ž…‘Ž‘ǡ„—•…ƒ”’‘”ƒ‹”‡
Ž‹„”‡‡Žƒ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ†‡–‘ƴ ”ƒšǤ

Ǭ—žŽ ‡• ‡Ž ‡•–—†‹‘ ”ƒ†‹‘‰”žϐ‹…‘ ž• •‡•‹–‹˜‘ › ‡•’‡…Àϐ‹…‘ ’ƒ”ƒ ‡Ž
†‹ƒ‰×•–‹…‘†‡‘„•–”—……‹×†‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘ǫ

‡Ž‹…ƒŽ  …ƒ …‘ …‘–”ƒ•–‡ ‡†‘˜‡‘•‘ǡ ƒ›—†ƒ ‡ ‡Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ †‡
‘„•–”—……‹‘ƴ  ’‘” Š‡”‹ƒǡ ƒ•ƒ• Ž‡•‹‘‡• ‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒ•ǡ ‹–—•—•…‡’…‹‘ƴ ǡ Ž‘•
•‹‰‘•†‡‡•–”ƒ‰—Žƒ…‹‘ƴ •‘‡‰”‘•ƒ‹‡–‘†‡Žƒ’ƒ”‡†‹–‡•–‹ƒŽ…‘’‘„”‡
…‘–”ƒ•–‡Ǥ

EĞƵŵĂƚŽƐŝƐŝŶƚĞƐƟŶĂůŝƐ ǡ…‘‰‡•–‹‘ƴ ˜ƒ•…—Žƒ”†‡Ž‡•‡–‡”‹‘Ǥ

…ƒ–‹‡‡ͺͲΨƒͻͲΨ•‡•‹„Ž‡›͹ͲΨƒͳͲͲΨ‡•’‡…Çϐƴ‹…‘’ƒ”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
†‡‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ

…ƒ–‹‡‡ͺͶΨ•‡•‹„‹Ž‹†ƒ†›ͻͲΨ‡•’‡…Çϐƴ‹…‘’ƒ”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
†‡Žƒ†‡‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ›ͳͲͲΨ•‡•‹„Ž‡›‡•’‡…Çϐƴ‹…‘’ƒ”ƒ‡Ž
†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡
Ƶ ȋ„—œ‡–ƒŽʹͲͲ͵Ȍ

‡–‡”‘‰”ƒˆÇƒƴ…‘…‘–”ƒ•–‡‘”ƒŽ•‡—•ƒ’ƒ”ƒŽƒ‡ˆ‡”‡†ƒ††‡”‘Š’ƒ”ƒ
‹†‡–‹ϐ‹…ƒ”‡•–”‡…Š‡…‡•†‡Ž‹–‡•–‹‘Ǥ

Ž —•‘ †‡ ƒ”‹‘ –‹‡‡ —…Šƒ• …‘–”ƒ‹†‹…ƒ…‹‘‡•ǡ …‘‘ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ
‘„•–”—……‹‘ƴ ǡ‡•–”ƒ‰—Žƒ…‹‘ƴ Ǥ
‡•–ƒƴ …‘–”ƒ‹†‹…ƒ†‘‡š…‡’–‘‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž‘—–Ž‡–‰ƒƴ •–”‹…‘Ǥ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž†‹ƒ‰×•–‹…‘†‹ˆ‡”‡…‹ƒŽǫ

‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ƒ‰—†ƒ
’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒ…‘’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ 
Ž‹‘’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘†‡„‹†‘ƒ‹ˆ‡……‹‘ƴ —”‹ƒ”‹ƒǡ‡—‘ÇƒƴǡŠ‹’‘ƒŽ‡‹ƒ
•‡—†‘‘„•–”—……‹‘ƴ 


 

Ž ʹͷΨ †‡ Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• ‡…‡•‹–ƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ǡ ’ƒ…‹‡–‡• …‘ •‹‰‘• †‡
’‡”‹–‘‹–‹•ǡ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  ‘ ‡•–”ƒ‰—Žƒ…‹‘ƴ Ǥ ‡…‡•‹–ƒ …‹”—‰Çƒƴ ‹‡†‹ƒ–ƒǡ
ƒ•‹‹•‘Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•“—‡‡’‡‘”ƒ…‘ϐ‹‡„”‡ǡŽ‡—…‘…‹–‘•‹•ǡ–ƒ“—‹…ƒ”†‹ƒǤ

ƒ…‹‡–‡• “—‡ ‘ –‹‡‡ Š‹•–‘”‹ƒ †‡ …‹”—‰Çƒƴ ƒ„†‘‹ƒŽ ‘ –‡†”ǃƴ
ƒ†Š‡”‡…‹ƒ•ǡŠƒ›“—‡…‘•‹†‡”ƒ”–—‘”ǡŠ‡”‹ƒ‘‡ˆ‡”‡†ƒ††‡Š”‘Ǥ

ƒ ‹–—•—•…‡’…‹‘ƴ  ‡• ƒƴ • …‘—ƴ  ‡ ‹ǁ ‘•ǡ •‡ …—”ƒ …‘ †‡•…‘’”‡•‹‘ƴ 
”ƒ†‹‘‰”ƒƴ ϐ‹…ƒ‡•‡š‹–‘•‘Ǥƒ†—Ž–‘•‡ŽͷͲΨ‡•†‡„‹†‘ƒ…ƒƴ …‡”Ǥ

 2

—ƒ†‘Žƒ†‹•–‡•‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽ‡•—›•‡˜‡”ƒǡŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ‡•†‹ˆÇ…ƴ‹ŽǤ‹Žƒ
†‹•–‡•‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽ‡•‘†‡”ƒ†ƒǡ•‡’—‡†‡‹–‡–ƒ”Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǡ„—•…ƒ”
Ž—‰ƒ”…‹…ƒ–”‹œ†‡’”‡˜‹ƒ•‘’‡”ƒ…‹‘‡•
 Ƶ 
 Ǥ

Ƶ Ž–‹‘• ”‡’‘”–‡• †‹…‡ “—‡ Žƒ ‘”„‹Ž‹†ƒ† › ‘”–ƒŽ‹†ƒ† ‡• ‡‘” …‘
Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǤƒ”‡…—’‡”ƒ…‹‘ƴ ‡•ƒƴ •”ƒƴ ’‹†ƒ›‡‘•†Çƒƴ•†‡Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ 
“—‡…‘…‹”—‰ÇƒƴǤ

‡ Šƒ ”‡’‘”–ƒ†‘ Šƒ•–ƒ ͺͲΨ †‡ ‡ƴ š‹–‘ …‘ Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǡ ‹†—†ƒ„Ž‡‡–‡ ‡Ž
ˆƒ…–‘”‡š’‡”‹‡…‹ƒŒ—‡‰ƒ—”‘Ž—›‹’‘”–ƒ–‡ǡ‡Žƒ†Š‡•‹‘Ž›•‹••‹‡Ž…‹”—Œƒ‘
‘–‹‡‡‡š’‡”‹‡…‹ƒ›•‹Žƒ•ƒ†Š‡”‡…‹ƒ••‘—…Šƒ•›Ž‘•‹–‡•–‹‘•‡•–ƒƴ 
•—’‡”ƒ†Š‡”‹†‘•‡–”‡•Çǡƴ Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ  ‡•ˆƒƴ …‹Ž’‡”‘„‹‡ Š‡…Šƒ ŽŽ‡˜ƒ —…Š‘
–‹‡’‘ǡ‡•Žƒ‘’‹‹‘ƴ †‡Žƒ—–‘”Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ƒ„‹‡”–ƒ‡•ƒƴ ••‡‰—”ƒǤ•‡‡˜‹–ƒ
…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•“—‡•—…‡†‡‡Žƒ•ƒ‘•ƒƴ •‡š’‡”–ƒ•Ǥ

‘ “—‡ ƒ…‘•‡Œƒ‘• ‡• ‡’‡œƒ” …‘ Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǡ •‹ Žƒ• ƒ†Š‡”‡…‹ƒ• •‘
’‘…ƒ•ǡ•‡‰—‹”ƒ†‡Žƒ–‡’‡”‘•‹•‡†‡•…—„”‡“—‡•‘—…Šƒ›‡š–‡•ƒ•ǡ‡˜‹–ƒ”
ƒ…”‘„ƒ…‹ƒ• “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ• •—ƒ‡–‡ ’‡Ž‹‰”‘•ƒ• › …‘˜‡”–‹” ƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ 
Ǥ

‡•’—‡ƴ •†‡Žƒƒ†Š‡•‹‘Ž›•‹•†‡–‡”‹ƒ”•‹‡Ž‹–‡•–‹‘‡••ƒŽ—†ƒ„Ž‡Ǥ

…ƒ•‘Šƒ›†—†ƒ•”‡•’‡…–‘ƒ—•‡‰‡–‘†‡‹–‡•–‹‘‡‘•†‡͵Ͳ…“—‡
‘‡••ƒŽ—†ƒ„Ž‡…‘•‹‰‘•†‡’‘•‹„Ž‡‡…”‘•‹•ǡƵ ›
‡•–ƒƴ  ‹†‹…ƒ†‘ǡ ’ƒ”ƒ ‡Ž …ƒ•‘ †‡ —ƴ Ž–‹’Ž‡• •‡‰‡–‘• ’ƒ”ƒ ”‡‘˜‡” ‘ •‹ ‡Ž


•‡‰‡–‘‡ Žƒ‹•ƒ•‹–—ƒ…‹‘ƴ  ‡•—›‰”ƒ†‡ ’ƒ”ƒ”‡•‡……‹‘ƴ ǡ‡Ž…‹”—Œƒ‘
’—‡†‡ †‡Œƒ” ƒ„‹‡”–‘ ‡Ž ƒ„†‘‡ǡ ’”‘–‡‰‹†‘ …‘ — ’‡†ƒœ‘ †‡
‘”‡–‡šǡ Žƒ
Š‡”‹†ƒ…—„‹‡”–ƒ…‘ƒ’‘ƴ •‹–‘•Š—ƴ ‡†‘•›”‡‰”‡•ƒ”‡ʹͶǦͶͺŠ‘”ƒ•›˜‡”•‹Žƒ
•‹–—ƒ…‹‘ƴ Šƒ…ƒ„‹ƒ†‘’ƒ”ƒ‡Œ‘”‘’‡‘”›–‘ƒ”—ƒ†‡…‹•‹‘ƴ †‡ϐ‹‹–‹˜ƒǤ

‡…‘”†ƒ”“—‡•‹•‡”‡—‡˜‡Žƒ˜ƒƴ Ž˜—Žƒ‹Ž‹‘…‡…ƒŽ•‡…ƒ—•ƒ—…Šƒ•†‹ƒ””‡ƒ•›
•‹•‡†‡Œƒ‡‘•†‡ʹͲͲ…†‡‹–‡•–‹‘•‡’”‘†—…‡Ƶ Ǥ

Vǣ…‡””ƒ”Žƒ‹…‹•‹‘ƴ †‡Œƒ”—–”‘…ƒ”†‡ͳͲǤƒ”ƒŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǡ

‡ŽƒŽÇ
ƴ ‡ƒ‡†‹ƒ‡‡Ž‡’‹‰ƒ•–”‹‘Ǣ•‡‹”ƒƒŽ†Çƒƴ•‹‰—‹‡–‡•‹–‡‡”“—‡ƒ„”‹”
‡Žƒ„†‘‡Ǥ‡•…‘’”‡•‹‘ƴ Ž—‹ƒŽ‡•’‘•‹„Ž‡ƒ—ƒŽ‡–‡‡’—Œƒ†‘‡Ž
…‘–‡‹†‘‹–‡•–‹ƒŽǡ”‡–”‘ƴ ‰”ƒ†‘Šƒ…‹ƒ‡Ž›‡›—‘’ƒ”ƒ•‡”ƒ•’‹”ƒ†‘’‘”‡Ž–—„‘
ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘Ǥ•–ƒ†‹•‹—›‡Žƒ†‹•–‡…‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽ›Šƒ…‡ƒƴ •ˆƒƴ …‹Ž…‡””ƒ”
Žƒ’ƒ”‡†ƒ„†‘‹ƒŽǤƒƒ•–‘‘•‹•†‡„‡•‡”Š‡…Šƒ…‘ƒƴ ”‡ƒ••ƒŽ—†ƒ„Ž‡•†‡
‹–‡•–‹‘ƒ—ƒŽ‘…‘Dz‰”ƒ’ƒ•dzǤ

ͳͷ͸ͺǡ’ƒ…‹‡–‡•…‘•‡…—–‹˜‘•“—‡ˆ—‡”‘ƒ†‹–‹†‘•†‡‡‡”‰‡…‹ƒ…‘‡Ž
š†‡„•–”—……‹‘ƴ –‡•–‹ƒŽ‰—†ƒǡ‡•–‘•—…‡†‹‘ƴ ‡–”‡Ž‘•ƒǁ ‘•ʹͲͲͲ›ʹͲͲͷ
…‘Ǥ

Ž Ͷ͸Ψ ˆ—‡”‘ ƒ‡Œƒ†‘• …‘ ‡ƴ š‹–‘ •‹ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ  › ‡Ž ͷͶΨ ”‡“—‹”‹‡”‘
‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ

ƒ• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• ˆ—‡”‘ ƒƴ • •‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜‘• ‡ ‡Ž ‰”—’‘ ‘’‡”ƒ†‘ǡ ’‡”‘ ‡Ž
‰”—’‘ ‘ ‘’‡”ƒ†‘ ‡•–—˜‘ ƒ•‘…‹ƒ†‘ …‘ — ƒŽ–‘ ’‘”…‡–ƒŒ‡ †‡ ”‡…—””‡…‹ƒ
ȋʹͶΨȌǤ

‘• ’ƒ…‹‡–‡• …‘ ƒŽ–‘ ‰”ƒ†‘ †‡ ‘„•–”—……‹‘ƴ  š ’‘”  •…ƒ ’—‡†‡ •‡”
ƒ‡Œƒ†‘• …‘ –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡ƴ †‹…‘ǡ‘ ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǡ •‹‡„ƒ”‰‘ǡ –‹‡‡ —
ƒŽ–‘‰”ƒ†‘†‡”‡…—””‡…‹ƒ†‡‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ‡Ž‘••‹‰—‹‡–‡•ͷƒǁ ‘•Ǥ

V

• …‹‡”–‘ “—‡ Šƒ †‹•‹—‹†‘ Žƒ ˆ”‡…—‡…‹ƒ †‡ ƒ†Š‡”‡…‹ƒ• …‘ Žƒ …‹”—‰Çƒƴ
Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǤ •‹‹•‘ǡ …‘‘ …ƒ—•ƒ †‡ ‘„•–”—……‹‘ƴ  ‹–‡•–‹ƒŽǡ ’ƒ”ƒ Žƒ
’”‡˜‡…‹‘ƴ  †‡ ƒ†Š‡”‡…‹ƒ• Šƒ› ‡ ‡Ž ‡”…ƒ†‘ „‹‘”‡•‘”„ƒ„Ž‡ ’”‘†—…–‘•ǣ
•‡’”ƒϐ‹Žȋ…Š‡‹…ƒŽŽ›‘†‹ϐ‹‡†•‘†‹—Š›ƒŽ—”‘ƒ–‡Ȁ…ƒ”„‘š›‡–Š›Ž…‡ŽŽ—Ž‘•‡Ȍǡ

‡œ›‡ǡ ƒ„”‹†‰‡ǡ –‡”…‡‡†ǡ –Š‹…‘Ǥ ‘ Šƒ› ‡˜‹†‡…‹ƒ “—‡ ‡•–‘•


’”‘†—…–‘•”‡†—…‡Žƒˆ”‡…—‡…‹ƒ†‡„•–”—……‹‘ƴ –‡•–‹ƒŽ‘†‹•‹—›‡Žƒ
‡…‡•‹†ƒ††‡”‡‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ

†‡ž•†‡…‘”–ƒ”Žƒ•ƒ†Š‡”‡…‹ƒ•Ǭ…—žŽ‡••‘Žƒ•‘’‡”ƒ…‹‘‡•“—‡
’‘†”ÀƒŠƒ…‡”•‡‡‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘ǫ

 ͳǤ ‡•‡……‹‘ƴ  †‡ Žƒ ‘„•–”—……‹‘ƴ  › ”‡…‘•–”—……‹‘ƴ  …‘ ƒƒ•–‘‘•‹•

’”‹ƒ”‹ƒǤ
 ʹǤ‡•‡……‹‘ƴ †‡Ž•‡‰‡–‘‡•–”ƒ‰—Žƒ†‘…‘ƒƒ•–‘‘•‹•’”‹ƒ”‹ƒǤ
 ͵Ǥ › ’ƒ•• †‡Ž •‡‰‡–‘ ‘„•–”—‹†‘ › ƒƒ•–‘‘•‹• Žƒ†‘ ƒ Žƒ†‘ ȋ’‘” Ž‘
”‡‰—Žƒ”‡•–‡’”‘…‡†‹‹‡–‘‡•’ƒ”ƒ…ƒ”…‹‘ƒ–‘•‹•ȌǤ
 ͶǤ•‡”–ƒ”‡Ž–—„‘†‡ƒ‡”Ǥ
 ͷǤƒ”ƒ’ƒ…‹‡–‡•“—‡Šƒ–‡‹†‘”‡’‡–‹†‘•‡’‹•‘†‹‘•†‡‘„•–”—……‹‘ƴ ǡ‡Ž
–—„‘Žƒ”‰‘•‡ƒ˜ƒœƒŠƒ•–ƒŽƒ˜ƒƴ Ž˜—Žƒǎƴ‡‘…‡…ƒŽ›•‡†‡Œƒ‡Ž–—„‘’‘”͹
†Çƒƴ•ǤŽ–—„‘•‡‹–”‘†—…‡ƒ–”ƒ˜‡ƴ •†‡‰ƒ•–”‘•–‘Çƒƴ‘›‡›—‘•–‘ÇƒƴǤ

Ǭ׏‘•‡†‹•–‹‰—‡‡–”‡—•‡‰‡–‘†‡‹–‡•–‹‘—‡”–‘‘˜‹ƒ„Ž‡ǫ

‘Ž‘”ǡ ’‡”‹•–ƒŽ•‹•ǡ –”ƒ–ƒ” †‡ ’ƒŽ’ƒ” ‡Ž ’—Ž•‘ ‡ ‡Ž ‡•‡–‡”‹‘ › ‡Ž —•‘
†‡Ž †‘’’Ž‡” ’ƒ”ƒ †‡–‡…–ƒ” Žƒ ’—Ž•ƒ…‹‘ƴ  ƒ”–‡”‹ƒŽǢ —•ƒ” –‘ƒŽŽƒ• Š—ƴ ‡†ƒ•ǡ
‘†‡”ƒ†ƒ‡–‡…ƒŽ‹‡–‡•›‡•’‡”ƒ”Ǥ

‡”‘‡Ž‡ƴ –‘†‘†‡ƒƴ •‰ƒ”ƒ–ǃƴǣŽƒ‹›‡……‹‘ƴ ‡†‘˜‡‘•ƒ†‡Žƒ–‹–ƒ†‡

ϐŽ—‘”‡•‹ƒ …‘ ‡Ž—•‘ †‡Žƒ Žƒƴ ’ƒ”ƒ †‡ ™‘‘†Ǣ•‹ ‡Ž‹–‡•–‹‘ ‡••ƒŽ˜ƒ„Ž‡ǡ •‡
’‘‡‘”ƒ†‘’—ƴ ”’—”ƒǤ

Ǭ“—±…‹”…—•–ƒ…‹ƒ••‡Šƒ…‡”‡•‡……‹×ǫ

ƒ›“—‡—•ƒ”—…”‹–‡”‹‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘‹–‡Ž‹‰‡–‡›ƒ†‡…—ƒ†‘ƒŽƒ•‹–—ƒ…‹‘ƴ ǣ

•‹‡Ž•‡‰‡–‘‹–‡•–‹ƒŽ‡’”‘„Ž‡ƒ‡•’‡“—‡ǁ ‘›Ž‘••‹‰‘•†‡‹•“—‡‹ƒ•‘
’”‘ˆ—†‘•‘Šƒ›†—†ƒƒŽ”‡•’‡…–‘ǡ‡•‡Œ‘”Šƒ…‡”Žƒ”‡•‡……‹‘ƴ ›ƒƒ•–‘‘•‹•
–‡ƴ ”‹‘–‡”‹ƒŽ†‡Ž‹–‡•–‹‘Ǥ

Ǭ—±Šƒ…‡”•‹ƒŽϐ‹ƒŽ†‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹×Žƒ†‹•–‡•‹×ƒ„†‘‹ƒŽ‡•—›
‰”ƒ†‡›‘•‡’—‡†‡…‡””ƒ”Žƒ‹…‹•‹×•‹–‡•‹×ǫ

 ƒǤ’—Œƒ”‡Ž…‘–‡‹†‘‹–‡•–‹ƒŽŠƒ…‹ƒ‡Ž‡•–‘ƴ ƒ‰‘›Šƒ…‡”ƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ 
ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…ƒ‘…‘—–—„‘‹–‡•–‹ƒŽ‡‡Ž›‡›—‘Ǥ


 „Ǥ’—Œƒ”‡Ž…‘–‡‹†‘‹–‡•–‹ƒŽŠƒ…‹ƒ‡Ž…‘Ž‘†‡”‡…Š‘Ǥ
 …Ǥ –‹Ž‹œƒ” •‹–‡ƴ –‹…‘• ȋ
‘”‡–‡šȌ ‡ Žƒ ’ƒ”‡† ƒ„†‘‹ƒŽ –‡’‘”ƒŽ‡–‡
’ƒ”ƒˆƒ…‹Ž‹–ƒ”‡Ž…‹‡””‡†‡Žƒ„†‘‡Ǥ

‡Ž…ƒ•‘†‡‹–‡•–‹‘‰ƒ‰”‡ƒ†‘ǡǬ•‡…‹‡””ƒŽƒ‹…‹•‹×‡–‘†‘••—•
’Žƒ‘•ǫ

‘Ǣ •—–—”ƒ” Žƒ ƒ’‘‡—”‘•‹• •‘Žƒ‡–‡Ǥ ‡Œƒ” ƒ„‹‡”–‘ ‡Ž •—„…—–ƒƴ ‡‘ › Žƒ
’‹‡ŽǤ‡””ƒ”‡ƒ’”‘š‹ƒ†ƒ‡–‡ͳͷ†Çƒƴ•Ǥ—‹†ƒ”Žƒ‹…‹•‹‘ƴ …‘ƒ’‘ƴ •‹–‘•†‡
‰ƒ•ƒ• ‹’”‡‰ƒ†ƒ• †‡ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘ ‡ —‰—Dž ‡–‘ǡ …ƒ„‹‘• ˆ”‡…—‡–‡• †‡ Ž‘•
ƒ’‘ƴ •‹–‘•›Žƒ˜ƒ”ŽƒŠ‡”‹†ƒ…‘•ƒŽ‹‘†‹ƒ”‹ƒ‡–‡Ǥ

Ǭ—± Šƒ…‡” ‡ ‡Ž …ƒ•‘ †‡ ‡š–‡•ƒ• ž”‡ƒ• †‡ ‹–‡•–‹‘ †‡Ž‰ƒ†‘ •‹
•‡”‘•ƒǡ‡†‡ƒ–‘•‘“—‡’‘•‹„Ž‡‡–‡˜ƒ”‡“—‡”‹”ïŽ–‹’Ž‡•‘‡š–‡•ƒ•
ž”‡ƒ•†‡”‡•‡……‹×ǫ

‘•–”—‹”›‡›—‘•–‘Çƒƴ’”‘š‹ƒŽ›ˆÇ•ƴ–—Žƒ—…‘•ƒ†‹•–ƒŽǤ

‡ƒƒ•–‘‘•‹•…—ƒ†‘•‡ƒ’‘•‹„Ž‡ǡ†‡•’—‡ƴ •†‡‡•–—†‹‘•”ƒ†‹‘Ž‘ƴ ‰‹…‘•’ƒ”ƒ

…‘ϐ‹”ƒ”Žƒ‹–‡‰”‹†ƒ†›ˆ—…‹‘ƴ †‡Ž‹–‡•–‹‘Ǥ

ǣ ƒ”‹ƒ• ƒƒ•–‘‘•‹• ’ƒ”ƒ ‡š–‡•ƒ• › —ƴ Ž–‹’Ž‡• ƒƴ ”‡ƒ• †‡ ‹–‡•–‹‘
•‹ •‡”‘•ƒ › ‡†‡ƒ–‘•ƒ• ’‘†”ǃƴ ”‡•—Ž–ƒ”ǡ ‡ ˆ—–—”‘• ƒ„•…‡•‘•ǡ ˆÇ•ƴ–—Žƒ•ǡ
‘„•–”—……‹‘‡•ǡ‡–…Ǥ

ƒ…–‘”‡• –±…‹…‘• ƒŽ ‘‡–‘ †‡ Žƒ• Žƒ’ƒ”‘–‘Àƒ• “—‡ ƒ›—†ƒ ƒ

’”‡˜‡‹”Žƒˆ‘”ƒ…‹×†‡ƒ†Š‡”‡…‹ƒ•Ǥ
 ƒǤ ƒ˜ƒ”•‡ Žƒ• ƒ‘• ›ƒ …‘ ‰—ƒ–‡• ’ƒ”ƒ ”‡‘˜‡” ‡Ž –ƒŽ…‘ ƒ–‡• †‡
‘’‡”ƒ”Ǥ
 „Ǥ–‹Ž‹œƒ”•—–—”ƒƒ„•‘”„‹„Ž‡‡‡Ž’‡”‹–‘‡‘‘‘•—–—”ƒ”‡Ž’‡”‹–‘‡‘ƒŽ
…‡””ƒ”Žƒ‹…‹•‹‘ƴ ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒǤ
 …Ǥ”ƒ–ƒ”†‡’‘‡”‡Ž ‘‡–—…‘‘„ƒ””‡”ƒ…‘–”ƒŽƒ’ƒ”‡†ƒ„†‘‹ƒŽ
ƒŽ…‡””ƒ”Žƒ‹…‹•‹‘ƴ ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒǤ
 †Ǥƒ˜ƒ”Žƒ…ƒ˜‹†ƒ†ƒ„†‘‹ƒŽ…‘‰”ƒ…ƒ–‹†ƒ††‡•ƒŽ‹‘’ƒ”ƒ”‡‘˜‡”
•ƒ‰”‡ǡ…‘ƒƴ ‰—Ž‘•›†‡•‡…Š‘•ƒ…‘•‡…—‡…‹ƒ†‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ
 ‡Ǥ‘†‡Œƒ”†‡–”ƒƴ •ǡƒƴ ”‡ƒ•…”—‡–ƒ••‹…—„”‹”…‘‡Ž’‡”‹–‘‡‘Ǥ
ƒ„‡‘• “—‡ƴ  ƒ†Š‡”‡…‹ƒ• •‘ Žƒ …ƒ—•ƒ ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡ †‡ ‘„•–”—……‹‘ƴ 
‹–‡•–‹ƒŽǤ—‹…‹†‡…‹ƒ‡•†‡͹ͲΨ‡Ǥ


 ‡Ž‡”—ƴ ȋ
”ƒ—Ȃ•ƒŽ—†Ȍ‡ͳͲ͵ʹͲ’ƒ…‹‡–‡•…‘Dz’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ
†‡‡‡”‰‡…‹ƒdzŽƒ‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘‘…—’‘ƴ ‡Ž͸ǡʹͲΨǤȋ–‡”‘
ƒœ—”‹ƒŽƒ”‡œ‘ȌǤ

Ǭƒ†‹•‹—‹†‘Ž‘•…ƒ•‘•†‡‘„•–”—……‹×†‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘…‘
Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǫ
Çǡƴ Šƒ †‹•‹—‹†‘ǡ ›ǡ ’‘” Ž‘ –ƒ–‘ǡ Ž‘• …ƒ•‘• †‡ ‘„•–”—……‹‘ƴ  ‹–‡•–‹ƒŽ ›
Š‡”‹ƒ•˜‡–”ƒŽ‡•Ǥȋƒ•Ȃ ‘ƒ…Š‹ǡȌǤ

Ǭ “—± ŽŽƒƒ‘• ‘„•–”—……‹× ˆ—…‹‘ƒŽ ‘ ’•‡—†‘ ‘„•–”—……‹× †‡Ž

‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘ǫ
• Žƒ ˆ‘”ƒ †‡ ‘„•–”—……‹‘ƴ  “—‡ ”‡•—Ž–ƒ †‡ Žƒ ƒ–‘Çƒƴ †‡Ž ‹–‡•–‹‘ …‘
’‡ƴ ”†‹†ƒ †‡ Žƒ ’‡”‹•–ƒŽ•‹• ‘”ƒŽ ‡ Žƒ ƒ—•‡…‹ƒ †‡ —ƒ …ƒ—•ƒ ‡…ƒƴ ‹…ƒǤ Ž
–‡ƴ ”‹‘Dzǎƴ‡‘’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘dz•‡—•ƒƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡–‡‡”‡ˆ‡”‡…‹ƒƒŽƒƒ–‘Çƒƴ
†‡Ž‹–‡–•‹‘†‡Ž‰ƒ†‘Ǥ

”ƒ˜ƒ”‹‡†ƒ††‡‡ˆ‡”‡†ƒ†‡•‡•–ƒƴ ƒ•‘…‹ƒ†ƒ•ƒ‡•–‡…—ƒ†”‘…ŽÇ ƴ ‹…‘Ǥ‘•
’ƒ…‹‡–‡•…‘’•‡—†‘‘„•–”—……‹‘ƴ ’”‡•‡–ƒ—–”ƒƴ •‹–‘ƒƴ •’”‘Ž‘‰ƒ†‘†‡Ž
„ƒ”‹‘’ƒ”ƒŽŽ‡‰ƒ”ƒŽ…‘Ž‘›‘•‡‡…—‡–”ƒ‘„•–”—……‹‘ƴ ‡…ƒƴ ‹…ƒǤ

ƒ ’”‹…‹’ƒŽ ‘„•–”—……‹‘ƴ  ˆ—…‹‘ƒŽ ‡• ‡Ž ǎƴ‡‘ ’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘ ‘ ǎƴ‡‘ ’‘•–
‘’‡”ƒ–‘”‹‘Ǥƒ…ƒ—•ƒƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡•–ƒƴ ‡Žƒ ‹‰ǤʹǤ†‡Žƒ’Ç–ƴ—Ž‘ʹǤ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡Žƒ’•‡—†‘‘„•–”—……‹×ǫ
Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡•Ƶ ǡ†‡’‡†‡†‡Žƒ…ƒ—•ƒǣ

Ȉ †‘‡–ƒ…‹ƒȋ‹Š‹„‡Žƒ’”‘•–ƒ‰Žƒ†‹ƒȌǤ
Ȉ ‹•ƒ’”‹†‡ȋƒ‰‡–‡’”‘‹‡ƴ –‹…‘†‡Ž–”ƒ…–‘‹–‡•–‹ƒŽȌǤ

”‘‰ƒ•…‘Ž‹‡ƴ ”‰‹…ƒ•ǣ

‹•‘•–‹‰‹ƒǤ
”‘•–‹‰‹ƒǤ
‡‘•–‹‰‹ƒǤ


 ”ƒ–ƒ‹‡–‘Ƶ 
†‡Žƒ’•‡—†‘‘„•–”—……‹‘ƴ ǣ
•‘ˆƒƴ ‰‹…‘ǣǥǥǥǥǥǥǥ ‹Žƒ–ƒ…‹‘ƴ Ǥ

ƒ•–”‘†—‘†‡ƒŽǣǥǥǥǥ
ƒ•–”‘›‡›—‘•–‘ÇƒƴǤ
 
ƒ•–”‘•–‘ÇƒƴǤ
–‡•–‹‘‡Ž‰ƒ†‘ǣǥǥǥǤ ‡›—‘•–‘ÇƒƴǤ

ƒ—•ƒ•†‡’•‡—†‘‘„•–”—……‹×

Ž–‡”ƒ…‹‘‡•‡Ž‡…–”‘ŽÇ–ƴ‹…ƒ•ǣ
Ȉ ”‡‹ƒǤ
Ȉ ›’‘ƒŽ‡‹ƒǤ
Ȉ ›’‘ƒ‰‡•‡‹ƒǤ
Ȉ ›’‘…ƒŽ…‡‹ƒǤ

”‘‰ƒ•›ƒ‰‡–‡•ˆƒ”ƒ…‡ƴ —–‹…‘•
Ȉ Š‡‘–‹ƒœ‹ƒ•Ǥ
Ȉ –‹†‡’”‡•ƒ–‡•–”‹…Ç…ƴŽ‹…‘•Ǥ
Ȉ –‹ƒ”‹•‘†”‘‰ƒ•Ǥ
Ȉ Ž‘‹†‹ƒǤ

‡•‘”†‡‡•‡†‘…”‹‘•ǣ
Ȉ ‹ƒ„‡–‡•Ǥ
Ȉ ‹’‘–‹”‘‹†‹•‘Ǥ
Ȉ ‹’‘’ƒ”ƒ–‹”‘‹†‹•‘Ǥ

‡•‘ƴ ”†‡‡•‡—”‘Ž‘ƴ ‰‹…‘•ǣ

Ȉ ˆ‡”‡†ƒ††‡ƒ”‹•‘Ǥ
Ȉ ˆ‡”‡†ƒ††‡‹”•Š•’”—‰Ǥ
Ȉ ˆ‡”‡†ƒ††‡…Šƒ‰ƒ•Ǥ
Ȉ ǐ ƴ †”‘‡Š›Ȃ”ƒ‰‡”Ǥȋƒ–”‘ϐ‹ƒǡ‡—”‘†‡‰‡‡”ƒ–‹˜‘•Ç
ƴ –‘ƒ• 
  …‡”‡„‡Žƒ”›’ƒ”‹•‘‹•‘Ȍ

–”ƒ•‹–—ƒ…‹‘‡•ǣ
Ȉ •…Ž‡”‘†‡”ƒǤ
Ȉ ‡”ƒ–‘‹‘•‹–‹•Ǥ
Ȉ —’—•‡”‹–‘ƒ–‘•—•Ǥ
Ȉ ›Ž‘‹†‘•‹•Ǥ
Ȉ ‘Ȃ–”‘’‹…ƒŽ’”—‡Ǥ
Ȉ ”ƒ—ƒ…‡”‡„”ƒŽǤ


 Ǭ—žŽ‡• •‘ Žƒ• …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• ž• ˆ”‡…—‡–‡• …‘ …‹”—‰Àƒ ’ƒ”ƒ
‘„•–”—……‹×†‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘ǫ

Ȉ –‡”‘–‘ÇƒƴǤ
Ȉ ƵŽ‡‘’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘’”‘Ž‘‰ƒ†‘Ǥ
Ȉ ˆ‡……‹‘ƴ †‡ŽƒŠ‡”‹†ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒǤ
Ȉ „•…‡•‘•Ǥ
Ȉ „•–”—……‹‘ƴ ”‡…—””‡–‡Ǥ


 A

ͳǤ Ž‹œƒ„‡–Š Ǥ ”‡™ǡ ǤǤ „‡”ƒ–Š›ǯ• —”‰‹…ƒŽ ‡…”‡–•Ǥ ĐƵƚĞůĂƌŐĞďŽǁĞů

KďƐƚƌƵĐƟŽŶ ǤͶͻǣͳͷͻȂͳ͸ͳǤŽ†‡Ǥƒ”‡ǡǤǤ”‘ˆ‡••‘”ƒ†Šƒ‹”ƒǤ
‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›Ǣ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘Ž‘”ƒ†‘‡˜‡”ǡ‘Ž‘”ƒ†‘Ǥ
ʹǤ‡„‘”ƒ Ǥ ‘šǢ‹˜‹•‹‘‘ˆ‘Ž‘ƒ†‡…–ƒŽ—”‰‡”›Ǣƒ›‘Ǥ”—…‡
Ǥ‘Žơ
ǤǤ ƒ…• Ž‹‹…ǡ ‘…Š‡•–‡”ǡ ‹ ǤǤǤǤǤ ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”›Ǣ ƒ›‘
Ž‹‹…ǡ‘…Š‡•–‡”ǡ‹‡•‘–ƒǤ ‘ŠǤƒ‡”‘ǡǤǤǡ ǤǤǤǤ”‘ˆ‡••‘”ƒ†
Šƒ‹”ƒǤ‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ȂŠ‡ ‘Š‘’‹•‹˜‡”•‹–›…Š‘‘Ž
‘ˆ‡†‹…‹‡ǢƒŽ–‹‘”‡ǡƒ”›Žƒ†ǤƵƌƌĞŶƚ^ƵƌŐŝĐĂůdŚĞƌĂƉLJDŽƐďLJ Ǥ
͵Ǥ‡‹Ž›ƒǡǤǤǡ••‘…‹ƒ–‡”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›Ǣ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‡”‘–
…‘ŽŽ‡‰‡ ‘ˆ ‡†‹…‹‡Ǣ —”Ž‹‰–‘ǡ ‡”‘–Ǥ ƵƌƌĞŶƚ^ƵƌŐŝĐĂůdŚĞƌĂƉLJ Ȃ
ƒ‡”‘ȂʹͲͲͳȂ‘•„›Ǥ
ͶǤ Š”‹•–‘• ‡”˜‡‹•ǡ ’‹”‘• ‡Ž‹•ǡ ‡ƒ† †‡’ƒ”–‡– ‘ˆ •—”‰‡”› ‰‹ƒ Ž‰ƒ
‘•’‹–ƒŽǡ͵ȂͷǤ‰‹ƒ•Ž‰ƒ•–”Ǥ
ǦͳͶʹ͵͵–Š‡•
”‡‡…‡Ǥ
ͷǤ‘ϐ‹›ƒ
—‘˜•›Ȃ‡‹…Š‡”ǡǤǤǢ‹…Šƒ”†Ǥ‹ǤǤǢƒ†
”‡‡…‡ KƚŚĞƌƐ
^ĞůĨ ĞdžƉĂŶĚĂďůĞ DĞƚĂů ^ƚĞŶƚƐ ŝŶ ƉĂůůŝĂƟŽŶ ŽĨ ŵĂůŝŐŶĂŶƚ ŐĂƐƚƌŽŝŶƚĞƐƟŶĂů
ŽďƐƚƌƵĐƟŽŶ Ǥ‡˜‹‡™‘ˆ–Š‡…—””‡–Ž‹–‡”ƒ–—”‡†ƒ–ƒƒ†ͷȂ›‡ƒ”‡š’‡”‹‡…‡
ƒ–ƒ”„‘”Ȃ‡†‹…ƒŽ‡–‡”‡†•…ƒ’‡
‡‡”ƒŽ‡†‹…‹‡ͷȋͳȌǤʹͲͲ͵Ǥ
͸Ǥ‹œ‡”ǤǤǡ‹‡„Ž‹‰‡Žƒ‡›ǡ
Ž‹‡†ƒǤȋͳͻͺͳȌǤ ^ŵĂůůŽǁĞůů
KďƐƚƌƵĐƟŽŶ͗ dŚĞ ƌŽůĞ ŽĨ ŶŽŶ ŽƉĞƌĂƟǀĞ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŝŶ ƐŝŵƉůĞ ŝŶƚĞƐƟŶĂů
ŽďƐƚƌƵĐƟŽŶĂŶĚĐƌŝƚĞƌŝĂĨŽƌƐƚƌĂŶŐƵůĂƟŽŶŽďƐƚƌƵĐƟŽŶ Ǥ•Ǥ—”‰‡”›ͺͻǢͶͲ͹
Ȃͳ͵Ǥ
͹ǤŠ—‰ǡ‡‰Ǥȋͳͻͻ͸ȌǤ ƉƌŽƐƉĞĐƟǀĞƐƚƵĚLJŽĨƚŚĞƵƐĞŽĨǁĂƚĞƌƐŽůƵďůĞ
ĐŽŶƚƌĂƐƚ ĨŽůůŽǁ ƚŚƌŽƵŐŚ ƌĂĚŝŽůŽŐLJ ŝŶ ƚŚĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŽĨ ƐŵĂůů ďŽǁĞů
ŽďƐƚƌƵĐƟŽŶ Ǥ—•–Ǥ—”‰͸͸ǣͷͻͺȂ͸ͲͳǤ
ͺǤ‘…‹‡”ǤŽ‘••‡– Ǥ‡–ƒŽǤȋͳͻͻͺȌǤ ŽŶƚƌŝďƵƟŽŶŽĨĐŽŵƉƵƚĞĚƚŽŵŽŐƌĂƉŚLJ
ƚŽĚĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬŝŶŐŝŶƚŚĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĂĚŚĞƐŝǀĞƐŵĂůůďŽǁĞůŽďƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ 
”Ǥ Ǥ—”‰ͺͷǣͳͲ͹ͳȂͶǤ
ͻǤƒ•Ȃ ‘ƒ…Š‹ǡǡ–Š‘› Ǥ‡ƒ‰‘”‡ǡǡǡ Ǥ ŽĞƐŵĞĂŶƐŽĨ


 ĂĐĐĞƐ ĂīĞĐƚ ƚŚĞ ŝŶĐŝĚĞŶĐĞ ŽĨ ƐŵĂůů ďŽǁĞů ŽďƐƚƌƵĐƟŽŶ ĂŶĚ sĞŶƚƌĂů ,ĞƌŶŝĂ
ĂŌĞƌďŽǁĞůZĞƐĞĐƟŽŶ͍>ĂƉĂƌŽƐĐŽƉLJǀĞƌƐƵƐ>ĂƉĂƌŽƚŽŵLJ Ǥ ‘—”ƒŽ‡”Ǥ‘ŽŽǡ
‘ˆ—”‰‡‘•‘ŽǤͳͻ͹ιʹ—‰ʹͲͲ͵ͳ͹͹ȂͳͺͳǤ
ͳͲǤ ‹–– ǡ ƒ Žǡ ‡– ƒŽǤ ŚƌŽŶŝĐ/ŶƚĞƐƟŶĂůƉƐĞƵĚŽʹŽďƐƚƌƵĐƟŽŶ͗
DĂŶĂŐĞŵĞŶƚǁŝƚŚƚŽƚĂůƉĂƌĞŶƚĞƌĂůŶƵƚƌŝƟŽŶĂŶĚǀĞŶƟŶŐĞŶƚĞƌŽƐƚŽŵLJ Ǥ”…Š
—”‰ͳͻͺͷȀͳʹͲǣ͸ͳͶȂ͸ͳͺǤ
ͳͳǤ ‹Ž•‘ǡŽŽ‹•†ǡ‡–ƒŽǤƌĞǀŝĞǁŽĨƚŚĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨƐŵĂůůďŽǁĞů
ŽďƐƚƌƵĐƟŽŶ ǤǤ‘ŽŽ—”‰‰ŽͳͻͻͻǢͳͳͷǣͶ͵͵ȂͶ͵͹Ǥ
ͳʹǤ”Ǥ–‡”‘ƒœ—”‹ƒŽƒ”‡œ‘Ǥƒ–‘Ž‘‰Àƒ„†‘‹ƒŽ—‹”‹…ƒ‡Ž‘•‡”˜‹…‹‘•
ĚĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂƐ Ǥ‘•’‹–ƒŽ†‡‡”‰‡…‹ƒ•
”ƒ—Ȃ•ƒŽ—†ǤʹͲͲͶǤ


 Aͳʹ
„•–”—……‹×ƒ‰—†ƒ†‡Ž…‘Ž‘

Ǭ—žŽ‡• •‘ Žƒ• …ƒ—•ƒ• ž• …‘—‡• †‡ Žƒ ‘„•–”—……‹× ƒ‰—†ƒ †‡Ž
…‘Ž‘ǫ

 ͳǤƒƴ …‡”  ͷͲΨ

 ʹǤ‘Ž˜—Ž—• ͳͷΨ
 ͵ǤϐŽƒƒ…‹‘ƴ ǣ ‹˜‡”…—Ž‹–‹•ƒ‰—†ƒ ͳͲΨ
   ”‘Šǯ•
   ƒ†‹ƒ…‹‘ƴ 
͵Ǥ ‡”‹ƒǣ  ‹‰—‹ƒŽǡƒ„†‘‹ƒŽ
ͶǤ –—•—•…‡’…‹‘ƴ 
ͷǤ †‹ƒƴ ‹…‘ǥǥǐ
ƴ †”‘‡†‡Ž‰‹˜‹‡ǯ•

Ǭ•Žƒ‡†ƒ†‹’‘”–ƒ–‡‡‡Ž†‹ƒ‰×•–‹…‘ǫ

• —› ‹’‘”–ƒ–‡Ǥ  ‡Ž ‹ǁ ‘ǡ Žƒ …ƒ—•ƒ ’—‡†‡ •‡” ƒ‘ ‹’‡”ˆ‘”ƒ†‘ ‘
‡ˆ‡”‡†ƒ††‡‹”•…Š•’”—‰ȋƒ—•‡…‹ƒ†‡Ž’Ž‡š‘ƒ—–‘‘ƴ ‹…‘†‡‡‹••‡”›
—‡”„ƒ…Š†‡Žƒ’ƒ”‡††‡Ž…‘Ž‘ȌǤ

‡Žƒ†—Ž–‘ǡŠƒ„”ǃƴ“—‡’‡•ƒ”‡…ƒƴ …‡”‘†‹˜‡”–‹…—Ž—–‹•…”‘ƴ ‹…ƒǤ

†Š‡”‡…‹ƒ•ǡ•‘‡š–”‡ƒ†ƒ‡–‡”ƒ”ƒ•Ǥ

‹ƒ‰×•–‹…‘ǣ

 ‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽǡ†‹ˆ—•‘ǡ–‹’‘…‘ƴ Ž‹…‘ǡ‹–‡”‹–‡–‡ƒŽ…‘‹‡œ‘ǡ†‹•–‡•‹‘ƴ 
ƒ„†‘‹ƒŽǢŠ‹•–‘”‹ƒ†‡‡•–”‡ǁ ‹‹‡–‘‰”ƒ†—ƒŽǢ…ƒ„‹‘‡‡Ž…ƒŽ‹„”‡†‡Žƒ•
Š‡…‡•Ǥ
 ‘ƴ ‹–‘ǡ–ƒ”†Ç‘
ƴ ‡‡Ž•Ç
ƴ †”‘‡›ˆ‡ƴ –‹†‘Ǥ

Žšƒ‡ À•‹…‘ǣ

 „†‘‡†‹•–‡†‹†‘ǡ–‹’ƒƴ ‹…‘ǡ”—‹†‘•‹–‡•–‹ƒŽ‡•Š‹’‡”ƒ…–‹˜‘•ǢŽ—‡‰‘ǡ
‡Ž †‘Ž‘” ‡• Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘ › Ž‘• ”—‹†‘• ‹–‡•–‹ƒŽ‡• ƒ—•‡–‡•ǡ ‡•–‘ Šƒ„Žƒ ’‘”
’‡”‹–‘‹–‹•Ǥ


 šƒ‡‡…–ƒŽǣ

 —› ‹’‘”–ƒ–‡Ǣ „—•…ƒ” –—‘” ‘ ˆ‡…ƒŽ‘ƒ › ƒ’‘ŽŽƒ ”‡…–ƒŽ ˜ƒ…ǃƴǢ

‘„•–”—……‹‘ƴ ƒŽ–ƒǤ


V VV

„•–”—……‹×‰—†ƒ

Ȉ ‘ƴ Ž˜—Ž‘†‡Ž•‹‰‘‹†‡Ǥ
Ȉ ‘ƴ Ž˜—Ž‘†‡Ž…‹‡‰‘Ǥ
Ȉ ‘ƴ Ž˜—Ž‘†‡Ž…‘Ž‘–”ƒ•˜‡”•‘Ǥ

„•–”—……‹×—„‰—†ƒ

 ƒǤ ƒƴ …‡”†‡Ž…‘Ž‘Ǥ

 „Ǥƒƴ …‡”†‡Ž”‡…–‘Ǥ
 …Ǥ ‡–ƒƴ •–ƒ•‹•‘‘„•–”—……‹‘ƴ ‡š–”ǐ
ƴ •‡…ƒǤ
 †Ǥ•–”‡…Š‡œƒƒ•–‘‘ƴ –‹…ƒȋ’”‡˜‹ƒ”‡•‡……‹‘ƴ †‡…‘Ž‘ȌǤ
 ‡Ǥ ˆ‡”‡†ƒ† ‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒ †‡Ž ‹–‡•–‹‘ ȋ”‘Šǯ•Ǣ …‘Ž‹–‹• —Ž…‡”ƒ–‹˜ƒ
…”‘ƴ ‹…ƒȌǤ
 ˆǤ ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•Ǥ
 ‰Ǥ •“—‡‹ƒ‹–‡•–‹ƒŽǤ

–”‘•ǣ

‘‹’‡”ˆ‘”ƒ†‘Ǥ
•‡—†‘‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘ȋǎƴ‡‘ƒ†‹ƒƴ ‹…‘ȌǤ
‹•‘–‹Ž‹†ƒ†…‘Ž‘ƴ ‹…ƒǤ
ˆ‡”‡†ƒ††‡‹”•…Š•’”—‰Ǥ

š’Ž‹“—‡‡Ž‡‰ƒ…‘Ž‘–ך‹…‘

• Žƒ †‹Žƒ–ƒ…‹‘ƴ  †‡ –‘†‘ ‡Ž …‘Ž‘ǡ •‡…—†ƒ”‹‘ ƒŽ ’”‘…‡•‘ ‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘ †‡ Žƒ
—…‘•ƒ†‡Ž…‘Ž‘›”‡…–‘ȋ…‘Ž‹–‹•—Ž…‡”ƒ–‹˜ƒ…”‘ƴ ‹…ƒȌǤ

ƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ† •‡ ƒ‹ϐ‹‡•–ƒ …‘‘ †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ ƒ‰—†‘ǡ Š‡‘””ƒ‰‹ƒǡ

†‹•–‡•‹‘ƴ ›•‡’•‹•ǤŽ–”ƒ–ƒ‹‡–‘ƒŽ…‘‹‡œ‘‡•‡ƴ †‹…‘Ǥ‹‘‡Œ‘”ƒ‡


Š‘”ƒ•ǡ ‡…‡•‹–ƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǣ ’ƒ”ƒ ’”‡˜‡‹” ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ Ǥ ƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ  ƒƴ •
ƒ…‡’–ƒ†ƒ‡•…‘Ž‡…–‘Çƒƴ–‘–ƒŽ…‘‹Ž‡‘•–‘Çƒƴ’ƒ”ƒ”‡•–ƒ„Ž‡…‡”Žƒ…‘–‹—‹†ƒ†
†‡Ž–—„‘†‹‰‡•–‹˜‘†Çƒƴ•†‡•’—‡ƴ •Ǥ

ǬŽ…ž…‡”‡•ˆ”‡…—‡–‡…ƒ—•ƒ†‡‘„•–”—……‹×ǫ

ÇǢƴ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡‡Ž•‹‰‘‹†‡ǡ•‡‰—‹†‘’‘”‡Ž…‘Ž‘†‡•…‡†‡–‡›ŽƒϐŽ‡š—”ƒ
‡•’Ž‡ƴ ‹…ƒǤ
Ž…ƒƴ …‡”‡‡Ž…‘Ž‘‹œ“—‹‡”†‘•‡’”‡•‡–ƒ…‘‘„•–”—……‹‘ƴ ‘•ƒ‰”ƒ†‘Ǥ

Ǭ׏‘•‡’”‡•‡–ƒ‡Ž…ž…‡”†‡Ž…‘Ž‘†‡”‡…Š‘ǫ

‘• –—‘”‡• †‡Ž …‘Ž‘ †‡”‡…Š‘ ”ƒ”ƒ‡–‡ †ƒ ‘„•–”—……‹‘ƴ  ƒ ‡‘• “—‡
…‘’”‘‡–ƒ Žƒ ˜ƒƴ Ž˜—Žƒ ‹Ž‡‘…‡…ƒŽǡ ŽŽ‡‰ƒ ƒ –‡‡” ‰”ƒ†‡• †‹‡•‹‘‡• › ‡Ž
’ƒ…‹‡–‡–‹‡‡ƒ‡‹ƒ…‘†‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ‡ϐ‹‡””‘Ǥ

”ƒ–ƒ‹‡–‘±†‹…‘†‡‡‡”‰‡…‹ƒ

ƒ‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘…ƒ•‹•‹‡’”‡‡•—‰”ƒƒ›‘”ǃƴ•‡”‡•—‡Ž˜‡…‘
…‹”—‰ÇƒƴǡŽƒ‘”„‹Ž‹†ƒ†’—‡†‡•‡Šƒ•–ƒͶ͸Ψ›Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†’—‡†‡ƒŽ…ƒœƒ”‡Ž
ͳͺΨǤ

‡•—…‹–ƒ…‹‘ƴ …‘ϐŽ—‹†‘•‡†‘˜‡‘•‘ǡ…‘””‡‰‹”‡Ž†‡•„ƒŽƒ…‡‡Ž‡…–”‘ŽÇ–ƴ‹…‘Ǥ
—……‹‘ƴ ‡•‘‰ƒƴ •–”‹…ƒǤ

–‹„‹‘ƴ –‹…‘•ǡ ‘„–‡‡” …—Ž–‹˜‘• †‡ •ƒ‰”‡ Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘ǡ Š‡‘‰”ƒƒǡ

‡Ž‡…–”‘ŽÇ–ƴ‹…‘•Ǥ

ƒ•‡•ƒ”–‡”‹ƒŽ‡•Ǥ

ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ†‡Ž–‘ƴ ”ƒš†‡’‹‡ǡ„—•…ƒ”’‘•‹„Ž‡ƒ‹”‡Ž‹„”‡‡‡Žƒ„†‘‡ǡ
•…ƒ†‡Žƒ„†‘‡ǡ‘‹–‘”ŝŶƚĂŬĞ †‡ϐŽ—‹†‘•›‘—–’—–†‡‘”‹ƒǤ

„•–”—……‹×’‘”…ž…‡”

„•–”—……‹‘ƴ  †‡Ž …‘Ž‘”‡…–— …‘‘ ”‡•—Ž–ƒ†‘ †‡ …ƒƴ …‡” ‡• —› …‘—ƴ 
†‡•†‡ “—‡ ‡Ž …ƒƴ …‡” ‡ ‡•–‘• ‘ƴ ”‰ƒ‘• ‡• ‡Ž –‡”…‡”‘ ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡ ‡ Žƒ•
‡•–ƒ†Ç•ƴ–‹…ƒ•†‡ǡ‡ŽͳͷΨ•‡’”‡•‡–ƒ…‘‘‡‡”‰‡…‹ƒ“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ…‘


‡Ž’”‹…‹’ƒŽ•Ç ƴ –‘ƒǡ†‹•–‡…‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽ†‡„‹†‘ƒ‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘Ǥ
 Žƒ Š‹•–‘”‹ƒ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡…‹‘ƒǡ ’‡ƴ ”†‹†ƒ †‡ ’‡•‘ǡ …ƒ„‹‘• ‡ Žƒ•
‡˜ƒ…—ƒ…‹‘‡•‹–‡•–‹ƒŽ‡•ǡ‡•–”‡ǁ ‹‹‡–‘ǡ–ƒƒǁ ‘†‡Žƒ•Š‡…‡•ǡ…‘•‹•–‡…‹ƒǡ
ƒƴ —•‡ƒ›˜‘ƴ ‹–‘•Ǥ

Žƒ‡ƒ”—ƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ †‡’‡†‡•‹Žƒ‘„•–”—……‹‘ƴ ‡•’ƒ”…‹ƒŽ‘…‘’Ž‡–ƒǡ

‡ …ƒ•‘ ‡• ’ƒ”…‹ƒŽǡ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡ƴ †‹…‘ †‡ •‘’‘”–‡ •‡”ǃƴ ‘’‘”–—‘ ’ƒ”ƒ
’”‡’ƒ”ƒ” ‡Ž …‘Ž‘ ‡ …ƒ•‘ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ –‹‡‡ …ƒƴ …‡” › ‡•–ƒƴ  …‘’Ž‡–ƒ‡–‡
‘„•–”—‹†‘ǡ•‡’Žƒ‡ƒ…‹”—‰Çƒƴ’ƒ”ƒ…‘Ž‘”‡•‡……‹‘ƴ …—ƒŽ“—‹‡”ƒ•‡ƒŽƒ…ƒ—•ƒǤ

V

‡•’‡…–‘ ƒ ‘„•–”—……‹‘ƴ  ’ƒ”…‹ƒŽǡ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ …‘•‡”˜ƒ†‘” ‘ ‡ƴ †‹…‘ Šƒ

…ƒ„‹ƒ†‘ †‡•†‡ ͳͻͻͳ …‘ ‡Ž —•‘ †‡Ž –‡–ǡ ƒ…–—ƒŽ‡–‡ •‡ ‡•–ƒƴ  —•ƒ†‘
…‘‘‡ƴ –‘†‘’ƒŽ‹ƒ–‹˜‘ǡ‘…‘‘‡†‹†ƒ–‡’‘”ƒŽ…‘‘’”‡‘’‡”ƒ–‘”‹‘’ƒ”ƒ
’”‡’ƒ”ƒ” ‡Ž …‘Ž‘Ǥ ƒ ’”‹…‹’ƒŽ › ƒƴ • …‘—ƴ  ‹†‹…ƒ…‹‘ƴ  ‡• ’ƒ…‹‡–‡• “—‡
”‡…ŠƒœƒŽƒ…‘Ž‘•–‘Çƒƴǡ‡Ž‘•…ƒ•‘•ƒ˜ƒœƒ†‘•†‡…ƒƴ …‡”ǡ‘”‡•‡…ƒ„Ž‡•Ǥ

Ž •–‡– –‹‡‡ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•ǣ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ ‹‰”ƒ…‹‘ƴ ǡ ‘„•–”—……‹‘ƴ ǡ •‡
‡…‡•‹–ƒ —…Šƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒǡ ‘Ž‘•–‘Çƒƴǡ •‹‰—‡ …‘‘
‘Ž† –ƒ†ƒ”† ’ƒ”ƒ
…ƒ•‘•ƒ˜ƒœƒ†‘•Ǥ

‡…‹‡–‡‡–ƒƒƒƴ Ž‹•‹•’‘”ƒ‘‘ˆ–Šƒ’”‘„ƒ†‘“—‡‡Ž—•‘†‡–‡––‡’‘”ƒŽ

•‡‰—‹†‘ ’‘” ”‡•‡……‹‘ƴ  ‘ Šƒ› †‹ˆ‡”‡…‹ƒ …‘ …‹”—‰Çƒƴ †‡ ‡‡”‰‡…‹ƒǤ ƒ
‘”„‹Ž‹†ƒ†›‘”–ƒŽ‹†ƒ†‡•’”ƒƴ …–‹…ƒ‡–‡‹‰—ƒŽǤ

ƒ…‹‡–‡• “—‡ –‹‡‡ Ž‡•‹‘ƴ  ‘ –—‘” “—‡ ‡…‡•‹–ƒ …‹”—‰Çƒƴǡ –‹‡‡ ˜ƒ”‹ƒ•
‘’…‹‘‡•…‘Ž‘•ƒ†‡Žƒ–‘•‡Ž‘•—ƴ Ž–‹‘•ʹͲǦ͵Ͳƒǁ ‘•Ǥ

‡•‹‘‡•‘–—‘”‡•†‡Ž‘Ž‘‡”‡…Š‘‡…‘•‡•‘‰‡‡”ƒŽ•‡•‘Ž—…‹‘ƒ…‘
…‘Ž‡…–‘Àƒ•‡‰‡–ƒ”‹ƒ›ƒƒ•–‘‘•‹•‡—•‘Ž‘–‹‡’‘Ǥ

‡•‹‘‡•‘–—‘”‡•†‡Ž‘Ž‘œ“—‹‡”†‘ǡ‡•Š‹•–‘ƴ ”‹…‘’”‘…‡†‹‹‡–‘‡–”‡•›

†‘•–‹‡’‘•ǡ•‹‡„ƒ”‰‘ǡ…—ƒ†‘•‡ƒ’‘•‹„Ž‡”‡•‡……‹‘ƴ ›ƒƒ•–‘‘•‹•‡—
•‘Ž‘–‹‡’‘‡•’”‡ˆ‡”‹„Ž‡ǡ•‡Šƒ’”‘„ƒ†‘‡••‡‰—”‘›‡ˆ‡…–‹˜‘Ǥ

ƒ‘”„‹Ž‹†ƒ†›Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†‡•‡“—‹˜ƒŽ‡–‡…—ƒ†‘‡Ž’”‘…‡†‹‹‡–‘‡•‡
—•‘Ž‘–‹‡’‘‘†‘•‘–”‡•–‹‡’‘•Ǥ


‡Šƒ†‡„ƒ–‹†‘ǡǬ…—ƒƴ –‘…‘Ž‘”‡‘˜‡”ǫŽ…‘•‡•‘‡•”‡•‡……‹‘ƴ •‡‰‡–ƒ”‹ƒ
†‡”‡…Š‘ ‘ ‹œ“—‹‡”†‘ǡ ƒ ‡‘• “—‡ ‡Ž …‘Ž‘ ’”‘š‹ƒŽ ‘ •‡ƒ ˜‹ƒ„Ž‡ǡ ‘ Žƒ
‡š‹•–‡…‹ƒ †‡ Ž‡•‹‘‡• ƒ†‹…‹‘ƒŽ‡•ǡ …‘Ž‡…–‘Àƒ •—„–‘–ƒŽ •‡”ǃƴ Žƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ 
’”‡ˆ‡”‹†ƒǤ

Ǥ

ƒ›’”‡‘…—’ƒ…‹‘ƴ †‡Šƒ…‡”ƒƒ•–‘‘•‹•‡…‘Ž‘‘’”‡’ƒ”ƒ†‘ǡŽƒ˜ƒ”‡Ž…‘Ž‘
†—”ƒ–‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ǡŽŽ‡˜ƒ—…Š‘–‹‡’‘‘’‡”ƒ–‘”‹‘›ƒ†‡ƒƴ •Šƒ›‡Ž’‡Ž‹‰”‘
†‡ …‘–ƒ‹ƒ…‹‘ƴ ǡ ‘˜‡” Žƒ• Š‡…‡• Ž‡Œ‘• …‘ Žƒ• ƒ‘•ǡ …‘‘ ‘”†‡ǁ ƒ†‘
–‹‡‡Ž‘•‹•‘•”‡•—Ž–ƒ†‘•Ǥ

Ǭ…ƒ•‘•†‡ƒƒ•–‘‘•‹•’”‹ƒ”‹ƒ‡•…‘˜‡‹‡–‡—ƒ‹Ž‹‘•–‘Àƒǫ

‹Žƒƒƒ•–‘‘•‹•“—‡Šƒ…‡•–‡’”‡‘…—’ƒ’—‡†‡–‡‡”‡•…ƒ’‡ǡ‡•—ƒ„—‡ƒ
‹†‡ƒ…”‡ƒ”—ƒ‹Ž‹‘•–‘Çƒƴ‡Žƒœ‘Ǥ

V V

„•–”—……‹‘ƴ  ’‘” ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ  •‘ •‡…—†ƒ”‹‘ ƒ — ’”‘…‡•‘ ƒ‰—†‘ǡ •‡‰—‹†‘

’‘” — ‡•–ƒ†‘ …”‘ƴ ‹…‘ › ϐ‹ƒŽ‡–‡ ϐ‹„”‘•‹• › ‡•–‡‘•‹• ‘ ‡•–”‡…Š‡œ †‡ —
•‡‰‡–‘ †‡Ž …‘Ž‘Ǥ ƒ• …ƒ—•ƒ• ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡• •‘ǣ ƒ…—–‡†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•
ƒ‰—†ƒǡŽƒ‡ˆ‡”‡†ƒ††‡”‘Š›ǡ…‘Ž‹–‹•’‘”ƒ†‹ƒ…‹×Ǥ

 †‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹• ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ ‡Œ‘”ƒ †‡Ž ‡•–ƒ†‘ ƒ‰—†‘ › ‘ “—‹‡”‡
”‡•‡……‹‘ƴ  “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒǡ –‹‡‡ Žƒ ‘’…‹‘ƴ  †‡ „‡‡ϐ‹…‹ƒ”•‡ …‘ — –‡–ǡ ‡•–‡
’‡”‹–‡“—‡Žƒ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ‡Œ‘”‡ǡŽ—‡‰‘•‡”…ƒ†‹†ƒ–‘’ƒ”ƒ…‹”—‰Çƒƴ–ƒ„‹‡ƴ 
‡•—ƴ –‹Ž’ƒ”ƒ’ƒ…‹‡–‡•“—‡”‡…ŠƒœƒŽƒ”‡•‡……‹‘ƴ Ǥ‡”ƒ‡”‡’‘”–ƒ‡ƴ š‹–‘‡
‡Ž ͹ͷΨ †‡ Ͷ͹ ’ƒ…‹‡–‡• —•ƒ†‘ –‡– ’ƒ”ƒ ‡•–”‡…Š‡œ „‡‹‰ƒ …‘Ž‘”‡…–ƒŽǤ
‡•ƒˆ‘”–—ƒ†ƒ‡–‡•‡’”‡•‡–ƒ”‘…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•‡‡ŽͶ͵Ψ†‡Ž‘•…ƒ•‘•
ȋ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘‡•–ƒ”†Çƒƴ•Ͷ•‡ƒƒ•†‡•’—‡ƴ •†‡Žƒ‹•‡”…‹‘ƴ †‡Ž–‡–ȌǤ

–‡–‹‰†‡„‡–‘ƒ”•‡…‘‘‡†‹†ƒ–‡’‘”ƒŽ’ƒ”ƒ‘„•–”—……‹‘ƴ ‹…‘’Ž‡–ƒ
†‡‡ˆ‡”‡†ƒ†„‡‹‰ƒǤ‘‡•’ƒ”ƒ–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡ϐ‹‹–‹˜‘Ǥ

V
•Žƒ–‡”…‡”ƒ…ƒ—•ƒƒƴ •…‘—ƴ †‡‘„•–”—……‹‘ƴ ‡…ƒƴ ‹…ƒ†‡Ž…‘Ž‘ǡ†‡•’—‡ƴ •
†‡…ƒƴ …‡”›†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•Ǥ





‡’”‡•‡–ƒ…‘†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ„ƒŒ‘ǡ…‘”‡–‘”–‹Œ‘‡•ǡ•‡•ƒ…‹‘ƴ †‡ŽŽ‡—”ƒǡ
†‹•–‡…‹‘ƴ ƒ˜‡…‡•‡Ž…‘Ž‘˜—‡Ž˜‡ƒ•—’‘•‹…‹‘ƴ ‘”ƒŽ‡Ž’ƒ…‹‡–‡•‡•‹‡–‡
‡Œ‘”’‘”“—‡‡Ž‹‹ƒ‰”ƒ…ƒ–‹†ƒ††‡Š‡…‡•›‰ƒ•‡•ǡ’‡”‘ƒ˜‡…‡•Žƒ–‘”•‹‘ƴ 
†‡Ž…‘Ž‘’‡”•‹•–‡ǡ‡Ž’ƒ…‹‡–‡•‡’‘‡ƒ—•‡‘•‘ǡŽƒ†‹•–‡…‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽ•‡
‡’‡‘”ƒǤ •‡ ƒ•‘…‹ƒ …‘ –ƒ“—‹…ƒ”†‹ƒǡ –ƒ“—‹’‡ƒǡ Žƒ †‹•–‡…‹‘ƴ  ƒ„†‘‹ƒŽ
ƒ—‡–ƒ‡Ž‡˜ƒ‡Ž†‹ƒˆ”ƒ‰ƒ›‡Ž’ƒ…‹‡–‡‘’—‡†‡”‡•’‹”ƒ”Ǥ

‡Ž‹œ‡–‡Žƒ‰ƒ‰”‡ƒ›’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ‘‡•ˆ”‡…—‡–‡Ǥ‹•‡’”‡•‡–ƒ•Ç
ƴ –‘ƒ•
†‡‹•“—‡‹ƒ‘’‡”‹–‘‹–‹•Ƶ Ƶ 

Ǥ
‹’Ž‡”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ•†‡ƒ„†‘‡…‘†—…‡ƒŽ†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǡ”‡˜‡ŽƒŽƒ†‹•–ƒ…‹ƒ
†‡Ž…‘Ž‘•‹‰‘‹†‡ǤŽ–”ƒ–ƒ‹‡–‘ƒƴ •…‘—ƴ ‡•Žƒ•‹‰‘‹†‘•…‘’‹ƒ…‘‡ŽǤ
ϐŽ‡š‹„Ž‡ǡ’ƒ…‹‡–‡‡†‡…—„‹–—•Žƒ–‡”ƒŽ‹œ“—‹‡”†‘ǡŽƒ”‡†—……‹‘ƴ †‡Ž˜‘Ž˜—Ž—••‡
…‘•‹‰—‡‡‡Ž͹ͲΨƒͺͲΨ†‡’ƒ…‹‡–‡•Ǥ‡†‡Œƒ—–—„‘”‡…–ƒŽ’ƒ”ƒ’”‡˜‡‹”
—ƒ”‡…—””‡…‹ƒ‹‡†‹ƒ–ƒǤ

‹‘•‡Šƒ…‡‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ †‡ϐ‹‹–‹˜ƒǡŽƒ”‡…—””‡…‹ƒ’—‡†‡
•—…‡†‡”‡‡ŽͷͲΨ†‡Ž‘•…ƒ•‘•Ǥ—‡‰‘“—‡‡Ž’ƒ…‹‡–‡‡Œ‘”‡Ƶ 

Ƶ Ƶ Ǥ

Ƶ Ž–‹ƒ‡–‡›ƒ‘‡•‡…‡•ƒ”‹‘’”‡’ƒ”ƒ”‡Ž…‘Ž‘ǡŠƒ›‡‘•…‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ 
…‘ ”‡•‡……‹‘ƴ  › ƒƒ•–‘‘•‹• ’”‹ƒ”‹ƒǥ ƒŽ‰—‘• ‡˜ƒ…—ƴ ƒ Žƒ• Š‡…‡• ‡ —ƒ
„‘Ž•ƒ ˆ—‡”ƒ †‡ Žƒ Š‡”‹†ƒ ‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ …‘ —…Š‘ …—‹†ƒ†‘ ‘ …‘–ƒ‹ƒ” ‡Ž
ƒ„†‘‡Ǥ
‡ƴ –‘†‘•’ƒ”ƒ‡˜‹–ƒ””‡•‡……‹‘ƴ †‡Ž•‹‰‘‹†‡ǡ…‘‘–”ƒ–ƒ”†‡ϐ‹Œƒ”Ž‘ƒŽƒ’ƒ”‡†
ƒ„†‘‹ƒŽ‡Žƒ’‡Ž˜‹•‘•‡—•ƒƒŠ‘”ƒ’‘”–‡‡””‡…—””‡…‹ƒ—›ƒŽ–ƒǤ




‘ ‡• —› ˆ”‡…—‡–‡ǡ ͳͷΨǦ͵ͲΨ —…Š‘ ‡‘• “—‡ ‡Ž ˜Ǥ †‡Ž •‹‰‘‹†‡ǡ ‡•
ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡—Œ‡”‡•Œ‘ƴ ˜‡‡•ȋͶͲǦ͸Ͳƒǁ ‘•ȌŽƒ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ†‡Žƒ„†‘‡
—‡•–”ƒ†‹•–‡…‹‘ƴ †‡ƒ•ƒ•‹–‡•–‹ƒŽ‡•›…‘Ž‘ǤŽ•…ƒ‡•‡…‡•ƒ”‹‘Ǥ
 ‡Ž …‘Ž‘ †‡”‡…Š‘ †‡Ž ˜‘ƴ Ž˜—Ž‘ •‡ –”ƒ–ƒ …‘   ›
Ǥ




—…‡†‡‡‡ŽͳΨǦͶΨǡ—›’‘…‘•…ƒ•‘•Šƒ•‹†‘”‡’‘”–ƒ†‘•ǤŽƒ—–‘”–‹‡‡Žƒ
‡š’‡”‹‡…‹ƒ…‘—…ƒ•‘ǤŽ‘•†Çƒƴ•“—‡Šƒ…ǃƴ‘•›‡›—‘Ȃ‹Ž‹‘„›Ǧ’ƒ••’ƒ”ƒ
„‡•‹†ƒ†‘”„‘•ƒǡ—’ƒ…‹‡–‡ǡ—Œ‡”Œ‘˜‡͵Ͳƒǁ ‘•…‘͵ͲͲŽ‹„”ƒ•†‡’‡•‘ǡ
…‘‡Ž„›Ǧ’ƒ••’‡”†‹‘ƴ ͳͲͲŽ‹„”ƒ•†‡’‡•‘ǡ–—˜‘—ƒ‰Çϐƴ‹…‘’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘
͵ ƒǁ ‘• ƒƴ • –ƒ”†‡ …ƒ„ƒŽ‰ƒ†‘ –—˜‘ — •—ƴ „‹–‘ǡ ‹–‡•‘ †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽǡ Žƒ
‡šƒ‹ƒ‘•‡Žƒ‡”‰‡…‹ƒ‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ƒ„†‘‡†‘Ž‘”‘•‘’‡”‘•‹
•‹‰‘• †‡ ’‡”‹–‘‹–‹•ǡ ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ• †‡Ž ƒ„†‘‡ǡ …‘ †‹•–‡…‹‘ƴ  †‡Ž …‘Ž‘
†‡”‡…Š‘ › ‡Ž …‘Ž‘ ‹œ“—‹‡”†‘ ˜ƒ…Ç‘ ƴ Ǥ  Žƒ ‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ  ‡Ž …‘Ž‘ –”ƒ•˜‡”•‘ •‡
Šƒ„ǃƴŠ‡…Š‘——†‘‡•–ƒ„ƒ‘„˜‹ƒ‡–‡†‹•–‡†‹†‘ǡ†‡•’—‡ƴ •“—‡‡Ž‹‹ƒ‘•
ƒ—ƒŽ‡–‡Žƒ–‘”•‹‘ƴ ǡ‡…‘–”ƒ‘•“—‡‡Ž…‘Ž‘–”ƒ•˜‡”•‘ŽŽ‡‰ƒ„ƒ…ƒ•‹ƒ
Žƒ’‡Ž˜‹•Ǥ˜‹†‡–‡‡–‡ǡŽ‘“—‡•—…‡†‹‘ƴ ‡•“—‡‡‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•‡Ž…‘Ž‘
•‡ƒ‰”ƒ†ƒ„ƒ‡Ž‡•‘…‘Ž‘’‡”†Çƒƴ•—‰”ƒ•ƒǡŽƒϐŽƒ…‹†‡œ‰‡‡”ƒŽ‹œƒ†ƒ†‡–”‘
› ˆ—‡”ƒ †‡Ž ƒ„†‘‡ ‡• ‡˜‹†‡–‡Ǥ ‡•’—‡ƴ • †‡ Žƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ  ƒ…‘•‡Œƒ‘• ƒŽ
’ƒ…‹‡–‡†‡Šƒ…‡”Ž‡—•‡‰‡–ƒŽ”‡•‡……‹‘ƴ †‡Ž–”ƒ•˜‡”•‘…‘Ž‘ǡ•‹‡„ƒ”‰‘
‘•…‘–‡•–‘ƴ ’‘”ƒŠ‘”ƒ•‘Žƒ‡–‡ƒ„ƒ†‘ƒ”ǃƴ•—‡…—‡•–”‡Š‘„„›Ǥ‘Š—„‘
”‡…—””‡…‹ƒȋʹͲȌ

—ƒ†”‘‘”„‹†‹–›ƒ†‘”–ƒŽ‹–›ƒˆ–‡”‘’‡”ƒ–‹‘ˆ‘”…‡…ƒŽ˜‘Ž˜—Ž—•

’‡”ƒ…‹‘ƴ  ’‡”…‡– „†‘‹ƒŽ ™‘—† ‘”–ƒŽ‹–›Ψ ”‡…—””‡…‹ƒΨ

 …‘’Ž‹…ƒ–‹‘•Ψ …‘’Ž‹…ƒ–‹‘•Ψ
 ͵ʹ ͺ ͹  ͳͲ ͳ͵
 ʹͷ ͻ ͸  ͳ͵ ͳʹ
 ʹͷ ͳ͸ ͳ͵ ʹʹ  Ǧ
 ͳ͸ ʹͷ ʹ͹ ͵ʹ  ͳͶ

ȋƒ˜‹‘˜‹…‹ǡ‹ƒ•›ǡƒ’Žƒǡ‡–ƒŽǢ—”‰‹…ƒŽ–”‡–‡–ƒ†”‡•—Ž–•‹
ͷ͸ͳ’ƒ–‹‡–•™‹–Š…‡…ƒŽ˜‘Ž˜—Ž—•ȋͳͻͷͻǦͳͻͺͻȌǡ‹•…‘Ž‘”‡…–͵͵ȋͻȌǣ͹͸ͷǦ͹͸ͻ
ͳͻͻͲǤȌ

VV

‘•’ƒ…‹‡–‡•…‘…‘Ž‘‹…‹–—•—•…‡’…‹‘ƴ •‡’”‡•‡–ƒ…‘Š‹•–‘”‹ƒ†‡‡Ž‡ƒ
‘•ƒ‰”‡‘…—Ž–ƒ’‘•‹–‹˜‘‡Žƒ•Š‡…‡•Ǥ

‡‘”‡•…ƒŽƒ‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽǡƒƴ —•‡ƒ›˜‘ƴ ‹–‘ǤƒŽ‰—‘•’ƒ…‹‡–‡••‡

’—‡†‡’ƒŽ’ƒ”—ƒƒ•ƒ‡‡Žƒ„†‘‡Ǥ

Ž…ƒ‡•—›—ƴ –‹Ž’ƒ”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǡ•‹‡„ƒ”‰‘ǡ‡ŽʹͷΨ•‡†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ

‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ


 ’‘”…‡–ƒŒ‡ ƒŽ–‘ ‡ ƒ†—Ž–‘• Ͷ͵Ψ ‡• †‡„‹†‘ ƒ …ƒƴ …‡”ǡ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡•
”‡•‡……‹‘ƴ •‹”‡†—……‹‘ƴ ǡ‹…Ž—‹”‡Ž†”‡ƒŒ‡Ž‹ˆƒƴ –‹…‘Ǥ

 ‡Ž …‘Ž‘ †‡”‡…Š‘ •‡ –”ƒ–ƒ …‘ ”‡•‡……‹‘ƴ  › ƒƒ•–‘‘•‹• ’”‹ƒ”‹ƒǤ  ‡Ž
…‘Ž‘ ‹œ“—‹‡”†‘ǡ ‡• ’‘’—Žƒ” ‡Ž ’”‘…‡†‹‹‡–‘ †‡ ƒ”–ƒ †‘• –‹‡’‘•Ǥ
Žƒƒ…–—ƒŽ‹†ƒ†–ƒ„‹‡ƴ •‡‡•–ƒƴ —•ƒ†‘”‡•‡……‹‘ƴ ‡—–‹‡’‘‡‡ŽŽƒ†‘
‹œ“—‹‡”†‘ǡ†‡•†‡“—‡‘Šƒ›…‘–ƒ‹ƒ…‹‘ƴ Ǥ

Ǧ


     

 


̴ƒ†ƒ’‘”Žƒ„‘…ƒǤ
Ǧ‘””‡‰‹”†‡•„ƒŽƒ…‡‡Ž‡…–”‘ŽÇ–ƴ‹…‘ȋ’‘–ƒ•‹‘ǡ…ƒŽ…‹‘›ƒ‰‡•‹‘Ȍ
Ǧ”ƒ–ƒ”Žƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†•‹•–‡ƴ ‹…ƒ
Ǧ ‡•…ƒ”–ƒ” Žƒ ‡†‹…ƒ…‹‘ƴ  ‘ˆ‡•‹˜ƒ ȋ‘’‹ƒƴ …‡‘•Ȍ ƒ–‹†‹ƒ””‡ƒ•ǡ ‡†‹…ƒ…‹‘ƴ 
Ž‘’‡”ƒ‹†ƒǡƒ–‹†‡’”‡•ƒ–‡•ǡƒ–‹•‹…‘ƴ –‹…‘•Ǥ
Ǧƒ•‘‰ƒ•–”‹…›ǡ‘Ȃ”‡…–ƒŽ–—„‘•Ǥ
Ǧƒ‹ƒ”Ǥ

‡’”‡•‡–ƒ‡Žƒ–‡”…‡”ƒ‡†ƒ†›‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•–‹‡‡†‹ˆ‡”‡–‡•’”‘„Ž‡ƒ•
‡ƴ †‹…‘•ǡ…‘•‹•–‡‡—ƒ†‹Žƒ–ƒ…‹‘ƴ ƒ•‹˜ƒ†‡Ž…‘Ž‘ǡ•—‡…ƒ‹•‘‘‡•–ƒƴ 
…Žƒ”‘ ‡Ž Š‡…Š‘ ‡• “—‡ ’—‡†‡ –‡”‹ƒ” ‡ •“—‡‹ƒ ‘ ‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ ”ƒœ‘ƴ 
•—ϐ‹…‹‡–‡’ƒ”ƒ—ƒ‹–‡”˜‡…‹‘ƴ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ†‡—”‰‡…‹ƒǤ

‡’—‡†‡‹–‡–ƒ”Žƒ†‡•…‘’”‡•‹‘ƴ …‘…‘Ž‘‘•…‘’‹‘ǡ’‡”‘–‹‡‡—”‹‡•‰‘ǡ
†‡•’—‡ƴ • †‡ Žƒ• ‡†‹†ƒ• †‡ ”‡•—…‹–ƒ…‹‘ƴ ǡ  ‡‘•–‹‰‹ƒ •‡ Šƒ —•ƒ†‘ …‘
‡ƴ š‹–‘ ‘†‡”ƒ†‘Ǥ ƒ› “—‡ –‡‡” …—‹†ƒ†‘ …‘ Ž‘• ‡ˆ‡…–‘• •‡…—†ƒ”‹‘• …‘‘ǣ
ƒƴ —•‡ƒǡ˜‘ƴ ‹–‘•ǡ„”ƒ†‹…ƒ”†‹ƒǡ„”‘…‘‡•’ƒ•‘ǡŠ‹’‘–‡•‹‘ƴ Ǥ‘‡”‡Ž’ƒ…‹‡–‡
‡ ‡Ž‡‡–”‹ƒǡ –‡‡” ƒ–”‘’‹ƒ †‹•’‘‹„Ž‡ǡ Žƒ ‡‘•–‹‰‹ƒ ʹǡͷ ‰ †‹Ž—‹†ƒǡ
ƒ†‹‹•–”ƒ” Ž‡–ƒ‡–‡ ‡ ͵ ‹—–‘• ˜Çƒƴ ‡†‘˜‡‘•ƒǤ ‘‹–‘”‡ƒ” …‘ ‡Ž
‡Ž‡…–”‘…ƒ”†‹‘‰”ƒƒǡ†‡„‹†‘ƒŽƒ‡•–‹—Žƒ…‹‘ƴ ’ƒ”ƒ•‹’ƒƴ –‹…ƒǤ

‹ •‡ ’”‡•‡–ƒ „”ƒ†‹…ƒ”†‹ƒ —•ƒ” Žƒ ƒ–”‘’‹ƒǡ •‹ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‘ ‡Œ‘”ƒ Žƒ
‹–‡”˜‡…‹‘ƴ  “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ ‡•–ƒƴ  ‹†‹…ƒ†ƒǡ •‡‰‡–ƒŽ ‘ •—„–‘–ƒŽ …‘Ž‡…–‘Çƒƴ
’—‡†‡•‡”‡…‡•ƒ”‹‘Ǥ

ƒ”ƒ ‹–‹‰ƒ” Ž‘• ‡ˆ‡…–‘• •‡…—†ƒ”‹‘• †‡ Žƒ ‡‘•–‹‰‹ƒ —•ƒ” ‰Ž›…‘’‹””‘Žƒ–‡
ͲǤͶ‰‹–”ƒ˜‡‘•ƒǤ
 …ƒ•‘ “—‡ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡ƴ †‹…‘ •‡ƒ ‡š‹–‘•‘ •‡ ”‡“—‹‡”‡ ‡Ž —•‘ †‡
ƉŽůLJĞƚŚLJůĞŶĞŐůLJĐŽů ’ƒ”ƒ’”‡˜‡‹””‡…—””‡…‹ƒǤ





‘•’‡…Šƒ†‡‹•“—‡‹ƒ‹–‡•–‹ƒŽ‘’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ 
ƒ”†‹ƒ…ƒ””‹–‹ƒ•
•ƒ„”‘“—‹ƒŽ
—Ž•‘δ͸Ͳ’‘”‹—–‘
”‡•‹‘ƴ •‹•–‘ƴ Ž‹…ƒδͻͲ‰
‡”—…”‡ƒ–‹‹ƒε͵‰Ȁ†Ž

–”ƒ•‘’…‹‘‡•ǣ
”›–”‘‹…‹ƒ›‡–Š›ŽƒŽ–”‡š‡˜‡œ†‡‡‘•–‹‰‹ƒ

‡•’ƒ”ƒ’”‡˜‡‹””‡…—””‡…‹ƒȋ•‘Žƒ‡–‡’‘”͹†Çƒƴ•Ȍ

ȋ’‘Ž›‡–Š›Ž‡‡‰Ž›…‘ŽȌ

Ž‰‹˜‡•›†”‘‡
‹•–‡…‹‘ƴ ‘Ž‘ƴ ‹…ƒ‰—†ƒǡ‹Ǥ˜Ǥ‡†‘˜‡‘•‘
ȋ’‘Ž›‡–Š›Ž‡‡‰Ž›…‘ŽȌȋ”‹–ƒ‹ŠƒȌ


A

ƒ…‡…‘•–‘Çƒƴ…‘…ƒ–‡ƴ –‡”†‡„‡˜‡”•‡‡‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘‡’ƒ…‹‡–‡•

‹‡•–ƒ„Ž‡•ǡ–‹‡‡‡š’‡…–ƒ–‹˜ƒ†‡˜‹†ƒ—›Ž‹‹–ƒ†ƒ›“—‡‘‡•…ƒ†‹†ƒ–‘’ƒ”ƒ
—ƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ

ƒ ‹–”‘†—……‹‘ƴ  †‡Ž …ƒ–‡ƴ –‡” ’—‡†‡ •‡” ’‘” — ”ƒ†‹‘ƴ Ž‘‰‘ ‹–‡”˜‡…‹‘‹•–ƒǡ
–ƒ„‹‡ƴ •‡—•ƒ„ƒƒ’—–ƒ†‘‡Žƒ’‡ƴ †‹…‡…‡”…ƒ†‡Žƒ„ƒ•‡›’‘”‡•–ƒƒ„‡”–—”ƒ
‹•‡”–ƒ” ‡Ž –—„‘Ǣ •‡ Šƒ ‘„Œ‡–ƒ†‘ ‡•–ƒ –‡ƴ …‹…ƒ ’‘”“—‡ ’—‡†‡ ‘…ƒ•‹‘ƒ”
‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘Ǥ

3UHIRUPDV WR LQWURGXFLU HO WXER D

WUDYpVGHXQDHQWHURWRPtDHQODWHQLD
DQWHULRU HQ OD SDUWH DOWD GHO FLHJR
OHMRV GH OD YiOYXOD LOLRFHFDO 6XWXUD
HQ EROVD VH SRQH DOUHGHGRU GH OD
DEHUWXUD

)LJ


Ǭ      V  

Aǫ

ƒ…‡͸Ͳƒǁ ‘••‡—•ƒ„ƒŽƒ’”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ ‡…ƒƴ ‹…ƒŽ—‡‰‘•‡‡’‡œ‘ƴ ƒƒ‰”‡‰ƒ”

ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘• ˜Çƒƴ ‘”ƒŽǡ †‡•’—‡ƴ • ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘• ‡†‘˜‡‘•‘• ƒ†‡ƒƴ • †‡Ž ‘”ƒŽǡ
Ž—‡‰‘•‘Žƒ‡–‡ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•‡†‘˜‡‘•‘•›ƒ†ƒƒƴ •Ǥ

Ž†‡‡ͳͻͻͻǡ›ʹͲͲ͵‘”‰ƒ‹œ‘ƴ ‡Ž Ƶ 

   “—‡ …‘…Ž—›‡”‘ǣ ‘”ƒŽ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•
› ’”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ  ‡…ƒƴ ‹…ƒ †‡Ž …‘Ž‘ǡ ‡Ž †Çƒƴ ƒ–‡• †‡ Žƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ǡ ƒ†‡ƒƴ •
ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•˜‹ƒ‡†‘˜‡‘•ƒǤ•–ƒ…‘„‹ƒ…‹‘ƴ –‹‡‡‡Ž’‘”…‡–ƒŒ‡ƒƴ •„ƒŒ‘
†‡‹ˆ‡……‹‘ƴ Ǥ

—ƴ Ž–‹’Ž‡•‹•–‹–—…‹‘‡•‡ƴ †‹…ƒ•ǡƒ†‡ƒƴ •†‡‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘ƴ ”‡’‘”–ƒ”‘‡Ž—•‘

†‡†‹ˆ‡”‡–‡•‘†‘•›…Žƒ•‡†‡ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•’ƒ”ƒŽƒ’”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘Ǥ

ƒ––Š‡™ Ǥ ‡ŽŠƒ”–ǡ ’”‘ˆ‡•‘” ‘ˆ •—”‰‡”›ǡ ˆ”‘ —Žƒ‡ ‹˜‡”•‹–› …Š‘‘Ž ‘ˆ
‡†‹…‹‡ ”‡’‘”–‘ƴ  — ‡š–‡•‘ ”‡˜‹‡™ › …‘’ƒ”ƒ…‹‘ƴ  †‡ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘• › ŽŽ‡‰‘ƴ 
ƒ Žƒ •‹‰—‹‡–‡ …‘…Ž—•‹‘ƴ ǡ ’ƒ”ƒ Žƒ ’”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ  ‘”ƒŽ †‡Ž …‘Ž‘ǣ ‡‘‹…‹ƒ
ͳ ‰ › ‡”‹–”‘‹…‹ƒ ͳ ‰ ƒ Žƒ• ͳǡ ʹ › ͳͳ ’ ‡Ž †Çƒƴ ƒ–‡• †‡ Žƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǣ
‡•–ƒ…‘„‹ƒ…‹‘ƴ ”‡†—…‡†‡ƒ‡”ƒ‡ϐ‹…ƒœŽƒϐŽ‘”ƒƒ‡”‘ƴ „‹…ƒ›ƒƒ‡”‘ƴ „‹…ƒ†‡Ž
…‘Ž‘Ǥƒ’”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ ‡…ƒƴ ‹…ƒ•‘Žƒ‡–‡”‡†—…‡Žƒƒ•ƒˆ‡…ƒŽǤȋͳ͸ȌǤ

‡‘‹…‹ƒ›‡”‹–”‘‹…‹ƒ•‘„‹‡–‘Ž‡”ƒ†‘•ǡ‘•‘–‘ƴ š‹…‘•›–‹‡‡‡ϐ‹…‹‡–‡
ƒ……‹‘ƴ  ‡ ‡Ž …‘Ž‘ ’‘”“—‡ ‘ •‘ ƒ„•‘”„‹†‘• ˆƒƴ …‹Ž‡–‡ ’‘” Žƒ —…‘•ƒ
…‘Ž‘ƴ ‹…ƒ’‘”Žƒ˜Çƒƴ‡†‘˜‡‘•ƒ•‡”‡…‘‹‡†ƒ…‡ˆ‘š‹–‹‘…‡ˆ‘–‡–ƒǤ

ƒ›‘†‡ŽʹͲͳͷŠ‘„‹‘Šƒ†ƒ›‡‰Šƒ‡Šǡ‡–ƒŽǤǡˆ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–
‘ˆ—”‰‡”›ǡ‘ˆ‹˜‡”•‹–›‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡ”˜‹‡ǡ…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡ǡǤ

ŽŽ‘•‡˜ƒŽ—ƒ”‘Žƒ„ƒ•‡†‡†ƒ–‘•†‡Ž‡”‹…ƒ‘ŽŽ‡‰‡ǡ‘ˆ^ƵƌŐĞŽŶƐEĂƟŽŶĂů
^ƵƌŐŝĐĂů YƵĂůŝƚLJ /ŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚ WƌŽŐƌĂŵ ȋȌ’ƒ”ƒ‡ŽʹͲͳʹ›ʹͲͳ͵ǡ
— –‘–ƒŽ †‡ͷͲʹͳ ’ƒ…‹‡–‡•Ǥ Ž ‡•–—†‹‘ ‡•’ƒ”ƒ …‘’ƒ”ƒ” Žƒ• ˜‡–ƒŒƒ• †‡Žƒ
’”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘’ƒ”ƒ”‡•‡……‹‘ƴ ‡’ƒ…‹‡–‡•…‘…‘Ž‘…ƒƴ …‡”ǤŽ—•‘†‡
’”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ …‘Ƶ ›’”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ Ƶ •‘Žƒ‡–‡Ǥ

•–‡ƒƒƴ Ž‹•‹•”‡˜‡Ž‘ƴ “—‡Ž‘•†‘•‡ƴ –‘†‘•ƒ‹•Žƒ†ƒ‡–‡‘•‘—›‡ˆ‡…–‹˜‘•

‡’”‡˜‡‹”…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ•†‡•’—‡ƴ •†‡”‡•‡……‹‘ƴ †‡…‘Ž‘ǡ


•‹‡„ƒ”‰‘ǡŽƒ…‘„‹ƒ…‹‘ƴ †‡ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•‘”ƒŽ…‘’”‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ ‡…ƒƴ ‹…ƒ
‘•–”‘—ƒ•‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜ƒ†‹•‹—…‹‘ƴ ‡Žƒ’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹ƒǤ

ǬV ǫ

‘••‹‰‘•…ŽÇ
ƴ ‹…‘••‘ǣƒ„†‘‹ƒŽǡ’‡”‹–‘‹–‹•ǡ†”‡ƒŒ‡’—”—Ž‡–‘‘
ˆ‡…—Ž‡–‘ǡϐ‹‡„”‡ǡ–ƒ“—‹…ƒ”†‹ƒǡ’‘””ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ•‘…‘Ž‡……‹‘ƴ †‡ϐŽ—‹†‘•Ǥ
ǡ —ƒ ‡‘”‡ ”‡˜‹•‹‘ƴ  †‡ ͻ͹ ‡•–—†‹‘• ȋ‹‰ŠƒȌ ”‡’‘”–ƒ
†‡Š‹•…‡…‹ƒ†‡Žƒƒƒ•–‘‘•‹•†‡ͳΨƒ͵ͲΨǡ•‹‡„ƒ”‰‘ǡ…‹”—Œƒ‘•…‘Ž‘”‡…–ƒŽ
”‡’‘”–ƒ•‘Žƒ‡–‡͵Ψƒ͸ΨǤ

ʹʹ͵͹’ƒ…‹‡–‡•‡Ž‘•“—‡•‡Ž‡•Š‹œ‘”‡•‡……‹‘ƴ †‡…‘Ž‘…‘ƒƒ•–‘‘•‹•
‡Ž͵ͳǤͺΨ–—˜‘…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•†‡–”‘†‡Ž‘•͵Ͳ†Çƒƴ•Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†ˆ—‡†‡ͺͶΨ
ȋ—””‡–‹ȌǤ

Ǭ—žŽ‡••‘Ž‘•ˆƒ…–‘”‡•†‡”‹‡•‰‘’ƒ”ƒŽƒ†‡Š‹•…‡…‹ƒ†‡Žƒƒƒ•–‘‘•‹•ǫ

ͳǤ ’‡”ƒ…‹‘‡•†‡‡‡”‰‡…‹ƒ
ʹǤ ƒŽ—–”‹…‹‘ƴ 
͵Ǥ ƒ…‹‡–‡•‡‡•–‡”‘‹†‡•’‘”—…Š‘–‹‡’‘
ͶǤ •‘†‡–ƒ„ƒ…‘
ͷǤ •‘†‡ƒŽ…‘Š‘Ž‡‡š…‡•‘
͸Ǥ ‡—…‘…‹–‘•‹•
͹Ǥ ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•
ͺǤ ƒ…–‘”‡• ‹–”ƒ‘’‡”ƒ–‘”‹‘•ǣ ƒƒ•–‘‘•‹• —› „ƒŒƒ …‘ Š‘„”‡• ›
‘„‡•‹†ƒ†
ͻǤ ”ƒ•ˆ—•‹‘‡•†‡•ƒ‰”‡’‡”‹‘’‡”ƒ–‘”‹‘
ͳͲǤ ‡•–‡•‹ƒ”‹‡•‰‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘†‡͵ƒͷ
ͳͳǤ —ƒ†‘Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ †—”ƒƒƴ •†‡ͶŠ‘”ƒ•
ͳʹǤ ˜‘Ž˜‡” Žƒ ƒƒ•–‘‘•‹• …‘ ‘‡–‘ ‘ Šƒ› †‹ˆ‡”‡…‹ƒ ‡ ‡•–—†‹‘
…‘’ƒ”ƒ†‘ͶǤͻΨǤ
ͳ͵Ǥ •“—‡‹ƒƒŽŽ›…‘Ž†‡‘•–”‘ƴ “—‡†‡•’—‡ƴ •†‡ƒŽ–ƒ‘„ƒŒƒŽ‹‰ƒ†—”ƒ†‡
Žƒƒ”–‡”‹ƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒˆ‡”‹‘”ǡ‡…‘–”‘ƴ Žƒ–‡•‹‘ƴ †‡‘šÇ‰ƴ‡‘‹‰—ƒŽ
‘ ‡Œ‘” ‡ ‡Ž –”ƒ•˜‡”•‘ › …‘Ž‘ †‡•…‡†‹‡–‡Ǣ ’‡”‘ Žƒ –‡•‹‘ƴ  †‡
‘šÇ‰ƴ‡‘‡‡Ž…‘Ž‘•‹‰‘‹†‡ˆ—‡—›„ƒŒƒǤ—…‘…Ž—•‹‘ƴ ˆ—‡ŽƒƒŽ–—”ƒ
†‡ŽƒŽ‹‰ƒ†—”ƒ ‡ Žƒǡ‘ –‹‡‡ ‹’ƒ…–‘‡ Žƒ ’‡”ˆ—•‹‘ƴ  …‘Ž‘ƴ ‹…ƒǡ
’‡”‘‡Ž•‹–‹‘†‡ŽƒƵ ‡•˜‹–ƒŽ’ƒ”ƒŽƒ‘š‹‰‡ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘Ǥ
‘…Ž—•‹‘ƴ ǣ Žƒ ƒ”–‡”‹ƒ ƒ”‰‹ƒŽ ‘ ‹””‹‰ƒ ƒ†‡…—ƒ†ƒ‡–‡ ƒŽ …‘Ž‘
•‹‰‘‹†‡Ǥ


 ͳͶǤ ‘•‡Œ‘–‡ƴ …‹…‘•‹‰—‡•‹‡†‘Ž‹‰ƒ”Ž‘•˜ƒ•‘•Ž‘ƒƴ •…‡”…ƒ†‡Žƒ‘”–ƒ
›ƒ’”‘˜‡…Šƒ”Žƒ•…‘Žƒ–‡”ƒŽ‡•Ǥ
ͳͷǤ ƒŽŽ„‘ › …‘ŽǤ ‹†‹‡”‘ ‡Ž ϐŽ—Œ‘ •ƒ‰—ǐ ƴ ‡‘ …‘ ‡Ž ‘’’Ž‡” Žƒ
ƒƒ•–‘‘•‹• …‘Ž‘Ǧ”‡…–ƒŽ –‡ƴ ”‹‘ –‡”‹ƒŽ › …‘’ƒ”ƒ”‘ …‘ Žƒ
ƒ•–‘‘•‹•Žƒ–‡”ƒŽǦ–‡”‹ƒŽǤŽϐŽ—Œ‘•ƒ‰—ǐ ƴ ‡‘ˆ—‡•—•–ƒ…‹ƒŽ‡–‡
—› ‡‡Ž’”‹‡”‘Ǥ•†‡…‹”ǡ‡‡ŽĞŶĚƚŽĞŶĚǤ
ͳ͸Ǥ ‡…‘”†ƒ”—ƒƒƒ•–‘‘•‹•„‹‡Š‡…Šƒ“—‡…‹…ƒ–”‹…‡ƒ’”‘’‹ƒ†ƒ‡–‡
–‹‡‡“—‡…—’Ž‹”…‘–”‡•ˆƒ…–‘”‡•ǣ
 ˜‹–ƒ”–‡•‹‘ƴ 
 ””‹‰ƒ…‹‘ƴ •ƒ‰—ǐ ƴ ‡ƒƒ†‡…—ƒ†ƒ
 ˜‡”–‹”Žƒ—…‘•ƒƒŽ…‘•–”—‹”Žƒƒƒ•–‘‘•‹•
ͳ͹Ǥ ‡˜ƒ…‹œ—ƒ„ ȋƒ–‹Ǧ˜ƒ•…—Žƒ” ‡†‘–‡Ž‹ƒŽ ‰”‘™–Š ˆƒ…–‘” ‘‘…‹‘ƒŽ
ƒ–‹„‘†‹‡•Ȍ ‡• — —‡˜‘ ˆƒ…–‘” †‡ ”‹‡•‰‘ ’ƒ”ƒ Žƒ †‡Š‹•…‡…‹ƒ †‡ Žƒ
ƒƒ•–‘‘•‹•ǤŽ‡…ƒ‹•‘†‡‡•–ƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ •‡’”‘’‘‡‡•†‡„‹†‘
ƒ —ƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ† ‹…”‘–”‘„‘‡„‘ƴ Ž‹…ƒ ƒ”–‡”‹ƒŽ “—‡ …‘†—…‡ ƒ Žƒ
‹•“—‡‹ƒ‹–‡•–‹ƒŽǤ



‡’‘”–‡• …‘ϐŽ‹…–‹˜‘• ‡ ’”‘ › ‡ …‘–”ƒǢ ‡”ƒ† › …‘Žǡ ”‡ƒŽ‹œƒ”‘ —
‡•–—†‹‘…‘–”‘Žƒ†‘ǡ—Ž–‹…‡–‡”‡͵ͳ͹’ƒ…‹‡–‡•›†‡‘•–”ƒ”‘“—‡‡Ž
—•‘†‡†”‡‡•‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ‘–‹‡‡„‡‡ϐ‹…‹‘Ǥ”‡•‡……‹‘ƴ †‡…‘Ž‘
’‘”‡…‹ƒ†‡Ž’”‘‘–‘”‹‘•ƒ…”‘‡•–ƒƴ Œ—•–‹ϐ‹…ƒ†‘’‘‡”†”‡Ǥȋ‡”ƒ†
ǡ‡–ƒŽǤȌ

‡Š › ‘Žǡ ŽŽ‡‰ƒ”‘ ƒ Žƒ ‹•ƒ …‘…Ž—•‹‘ƴ  ‡ — ‡•–—†‹‘ ’”‘•’‡…–‹˜‘ †‡
ͻ͹ͺ’ƒ…‹‡–‡•…‘”‡•‡……‹‘ƴ ƒ–‡”‹‘”ǡ…‘‡•…ƒ’‡†‡ƒƒ•–‘‘•‹•†‡ʹǤͺΨǢ
’‡”‘‡…‘–”‘ƴ ǡ“—‡Žƒ‰”ƒƒ›‘”ǃƴ†‡‡•–‘•…ƒ•‘•…‘†‡Š‹•…‡…‹ƒˆ—‡‡
Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•“—‡•‡—•ƒ”‘†”‡‡•Ǥȋ‡Šǡ‡–ƒŽȌ

2

”ƒ’ƒ•‘‡•–ƒ’Ž‡•˜•…‘•‡”ƒƒ‘ǡ‘…Š‡”–›
›‘Žǡ‡…‘–”‘ƴ ‡—
‡•–—†‹‘ †‡ ͸ͷʹ ’ƒ…‹‡–‡•ǡ —Ž–‹…‡–‡” ’”‘•’‡…–‹˜‡ ”ƒ†‘‹œ‡†Ǣ “—‡
Šƒ› ˆ—‡”–‡ ‡˜‹†‡…‹ƒ “—‡ Ž‘• ”‡•—Ž–ƒ†‘• •‘ ‹‰—ƒŽ‡• ‡ ‘’‡”ƒ…‹‘‡• †‡
‡‡”‰‡…‹ƒ›‡Ž‡…–‹˜‘Žƒ†‹ˆ‡”‡…‹ƒ‡••‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜ƒǡ‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
Ƶ†‡‡•…ƒ’‡Ǣ•‹‡„ƒ”‰‘ǡ’‘””ƒ†‹‘Ž‘‰Çƒƴ‡Ž‡•…ƒ’‡‘Ž‡ƒˆ—‡
•—’‡”‹‘”‡Ž‘•…‘•‹†‘•ƒƒ‘ͳͶΨ›•‘Žƒ‡–‡ͷΨ‡Ž‘•ƒƒ•–‘‘•‹•
…‘•–ƒ’Ž‡•Ǥ


Ǭǫ

‡†‡–‡…–ƒ‡–”‡͵›Ͷͷ†Çƒƴ•’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǡ…ŽÇ
ƴ ‹…ƒ‡–‡‘…—””‡‡Ž†Çƒƴ
͹’‘•–‘’Ǣ‡ŽͶʹΨ†‡Ž‘•…ƒ•‘••‡†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ†‡•’—‡ƴ •“—‡Šƒ†‡Œƒ†‘
‡ŽŠ‘•’‹–ƒŽǤ•–‘•’ƒ…‹‡–‡•‡…‡•‹–ƒ…—‹†ƒ†‘’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǡˆ”‡…—‡–‡•
˜‹•‹–ƒ•’‘”Ž‘‡‘•’‘”ͶͲ†Çƒƴ•’‘•–‘’Ǥ

V

‡•—…‹–ƒ…‹‘ƴ ǡ ϐŽ—‹†‘•ǡ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘• †‡ ƒ’Ž‹‘ ‡•’‡…–”‘ǡ ”‡’‘•‘

‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǡ•‡’—‡†‡‡’‡œƒ”…‘‘„•‡”˜ƒ…‹‘ƴ †”‡ƒŒ‡’‡”…—–ƒƴ ‡‘ǡ
…‘Ž‘‹… –‡–‹‰ǡ †”‡ƒŒ‡ Žƒ˜ƒ†‘ ’‡”‹–‘‡ƒŽǡ †‹˜‡”•‹‘ƴ  •‹ ‘ Šƒ› ‡Œ‘”ƒ
•—”‰‹…ƒŽ ”‡˜‹•‹‘ƴ Ǥ  ‡Ž Žƒ†‘ †‡”‡…Š‘ Žƒ ƒƒ•–‘‘•‹• ’—‡†‡ •‡” Š‡…Šƒ
—‡˜ƒ‡–‡›†”‡ƒŒ‡Ǥ

…ƒ•‘Žƒ…‘–ƒ‹ƒ…‹‘ƴ ‡•—›‡š–‡•ƒǡ•‡’—‡†‡Šƒ…‡””‡•‡……‹‘ƴ –‹’‘

ƒ”–ƒǯ•ǡ”‡•‡……‹‘ƴ …‘‹Ž‹‘•–‘ÇƒƴǡŽƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ’ƒ”ƒŽƒ˜ƒ†‘›†”‡ƒŒ‡Ǥ
ƒ•‘’…‹‘‡••‘˜ƒ”‹ƒ•Ǥ

Ǭǡ

2
Aǫ

‹ •‡ ’—‡†‡ ’”‡˜‡” Žƒ ”—’–—”ƒ †‡ Žƒ ƒƒ•–‘‘•‹•ǡ ‡• —ƒ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ 
—› •‡”‹ƒǡ ‡• ˆ”‡…—‡–‡ †‡•’—‡ƴ • †‡ …‹”—‰Çƒƴ …‘Ž‘Ǧ”‡…–ƒŽǤ ‡…‘‘…‡” ‡•–ƒ
…‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ –‡’”ƒ‘‡•…”Ç–ƴ‹…‘’ƒ”ƒ”‡†—…‹”Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†Ǥ‘••‹‰‘•
…ŽÇ
ƴ ‹…‘• › ”ƒ†‹‘Ž‘ƴ ‰‹…‘• ‘ •‘ ‡•’‡…Çϐƴ‹…‘•ǡ ‡†‹” ƒ–‡• †‡ Žƒ ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ 
›–‘†‘•Ž‘•†Çƒƴ•†‡•’—‡ƴ •†‡Žƒ‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ‡—‡•–”ƒ•†‡•ƒ‰”‡˜‡‘•ƒ
Ž‘•Ǧƒ”‡”•Dz–‡•–‹ƒŽˆƒ––›ƒ…‹†„‹†‹‰’”‘–‡‹dzǡ‡•–‘’—‡†‡
—•ƒ”•‡’ƒ”ƒ‡˜ƒŽ—ƒ”‡Ž”‹‡•‰‘†‡†‡Š‹•…‡…‹ƒǤ†‡ƒƴ •ǡŽƒ…‘„‹ƒ…‹‘ƴ †‡
–‹‡‡ƒŽ–ƒ’”‡…‹•‹‘ƴ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…ƒǤ
‘„‹ƒ†‘• ‡ ‡Ž –‡”…‡” †Çƒƴ ’‘•– ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ †ƒ —ƒ •‡•‹„‹Ž‹†ƒ† †‡
ͳͲͲΨ›‡•’‡…‹ϐ‹…‹†ƒ††‡ͺͻΨ†‡–‡”‹ƒ“—‡’ƒ…‹‡–‡•’—‡†‡‹”ƒƒ…ƒ•ƒ
›…—ƒƴ Ž‡•’‘•‹„Ž‡‡–‡‡…‡•‹–‡Žƒ’ƒ”‘–‘ÇƒƴǤ

‡‹•‹‰‡” ‡ ͺͶ ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ –—˜‹‡”‘ …‘Ž‘Ǧ”‡…–‘ǡ ”‡•‡……‹‘ƴ  …‘

ƒƒ•–‘‘•‹•’”‹ƒ”‹ƒǡͺȋ‡ŽͳͲΨȌ–—˜‹‡”‘”—’–—”ƒ†‡Žƒƒƒ•–‘‘•‹•“—‡
•‡’”‡•‡–ƒ”‘‡–”‡‡Ž†Çƒƴ͵›ͳͲ’‘•Ǧ‘’Ǣ͸‡…‡•‹–ƒ”‘…‹”—‰Çƒƴǡʹˆ—‡”‘
–”ƒ–ƒ†‘•…‘ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•‡†‘˜‡‘•‘•ȋͳͻȌȋʹͳȌǤ



 

‘•’”‹…‹’‹‘•›–”ƒ–ƒ‹‡–‘•†‡Žƒ‘„•–”—……‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘Šƒ‡˜‘Ž—…‹‘ƒ†‘
‡ Ž‘• —ƴ Ž–‹‘• ʹͲ ƒǁ ‘•Ǥ ƒ ”‡•—…‹–ƒ…‹‘ƴ  …‘ — ƒ……‡•‘ ‡ ˜‡ƒ …‡–”ƒŽǡ
ϐŽ—‹†‘•ǡ‡–…ǡ†‡„‡‡’‡œƒ”‡Žƒ‡”‰‡…‹ƒǤŽƒ…–‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘˜ƒ”ǃƴ•‡‰—ƴ 
Žƒ…ƒ—•ƒ†‡Žƒ‘„•–”—……‹‘ƴ ǡ‡ŽŽ—‰ƒ”ƒƒ–‘ƴ ‹…‘›•‹‡Ž•‡‰‡–‘…‘Ž‘ƴ ‹…‘
…‘’”‘‡–‹†‘‡•˜‹ƒ„Ž‡Ǥ

‹Žƒ”‡•‡……‹×‡•‡…‡•ƒ”‹ƒǡ•‡’—‡†‡Šƒ…‡”‡—–‹‡’‘ǡ‡•†‡…‹”
”‡•‡……‹× › ƒƒ•–‘‘•‹•ǡ Žƒ ‘”„‹Ž‹†ƒ† …‘ ‡•–‡ ’”‘…‡†‹‹‡–‘
‡• „ƒŒ‘ ‹…Ž—•‹˜‡ …‘ …‘Ž‘ ‘ ’”‡’ƒ”ƒ†‘Ǥ  ƒŽ‰—‘• …ƒ•‘•ǡ Žƒ
‹Ž‹‘•–‘Àƒ‘…‘Ž‘•–‘Àƒ‡Žƒœ‘’—‡†‡•‡”‡…‡•ƒ”‹‘ǡ’ƒ”ƒ’”‘–‡‰‡”
Žƒƒƒ•–‘‘•‹•Ǥ

‡ Šƒ †‡‘•–”ƒ†‘ Žƒ ‡“—‹˜ƒŽ‡…‹ƒ †‡ Ž‘• ”‡•—Ž–ƒ†‘• ‘…‘Ž‘ƴ ‰‹…‘• †‡
Žƒ …‘Ž‡…–‘Çƒƴ Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ …‘ Žƒ –‡ƴ …‹…ƒ –”ƒ†‹…‹‘ƒŽ ƒ„‹‡”–ƒǤ  Žƒ
ƒ…–—ƒŽ‹†ƒ†Žƒ…‹”—‰Çƒƴ…‘Ž‘Ǧ”‡…–ƒŽŽƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒ‡•ƒƴ •’‘’—Žƒ”‡–‘†‘‡Ž
—†‘’ƒ”ƒ‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡Ž…ƒƴ …‡”†‡…‘Ž‘›”‡…–‘ȋ…‘‡š…‡’…‹‘ƴ †‡
Žƒ•”‡‰‹‘‡•…‘’”‘„Ž‡ƒ••‘…‹‘‡…‘‘ƴ ‹…‘•†‡Ž–‡”…‡”—†‘ȌǤ

Ž‘•…ƒ•‘•†‡’”‘–‡…–‘Çƒƴ‡Ž”‘„‘–Šƒ†‡‘•–”ƒ†‘ƒƴ •‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ’ƒ”ƒ
…ƒƴ …‡”ǡ’‡”‘–ƒ„‹‡ƴ ‡Žˆƒ…–‘”‡…‘‘ƴ ‹…‘‡•—’”‘„Ž‡ƒǤ


 A

ͳǤ ‹•ƒ‘†ƒ†‡ǡƒ”–‹Ǥƒƒ”›ǡǡǡ••‘…‹ƒ–‡”‘ˆ‡••‘”ƒ†

‡ƒŽ–Š ‘Ž‹…› › ƒƒ‰‡‡–ǡ ‹”‡…–‘”ǡ —”‰‹…ƒŽǡ —ƒŽ‹–› ƒ† ƒˆ‡–›Ǥ
Š‡ ‘Š• ‘’‹• ‘•’‹–ƒŽǡ ƒŽ–‹‘”‡ǡ ƒ”›Žƒ†  

‡Ž‡ˆ‡–Š‡†‹–‹‘ʹͲͳͶǡ
ǡ‡†‹–‹‘ʹͲͳͶ ‘ŠǤƒ‡”‘Ǥ
ʹǤ ”ƒ…‘ ǡ ƒ’ƒ”ƒ•
ǡ …Š—‰‡” ǡ ‡– ƒŽǣ ›•–‡ƒ–‹… ‡˜‹‡™ ƒ†
‡–ƒƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ†–Š‡”ƒ’‡—–‹…”‘Ž‡‘ˆ™ƒ–‡”•‘Ž—„Ž‡
…‘–”ƒ•– ƒ‰‡– ‹ ƒ†Š‡•‹˜‡ •ƒŽŽ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ –Š‡ †‹ƒ‰‘•–‹… ƒ†
–Š‡”ƒ’‡—–‹… ”‘Ž‡ ‘ˆ ™ƒ–‡” •‘Ž—„Ž‡ …‘–”ƒ•– ƒ‰‡ ‹ ƒ†Š‡•‹˜‡ •ƒŽŽ
„‘™‡Ž‘„•–”—……‹‘ƴ ǡ” —‰ͻ͹ǢͶ͹ͲǦͶ͹ͺǡʹͲͳͲǤ
͵Ǥ „—œ ǡ‡”œ‹ǡ‘‡ǡ‡–ǡƒŽǣ  

 Ƶ ǡ—” ƒ†‹‘ŽͶͺǣ
ʹͻͻǦ͵ͲͶǡʹͲͲ͵


ͶǤ ƒ„‹‘˜‹…‹ǡ ‹ƒ•› ǡ ƒ’Žƒ ‘ǡ ‡– ƒŽ —”‰‹…ƒŽ –”‡ƒ–‡– ƒ†
”‡•—Ž–•‹ͷ͸ͳ’ƒ–‹‡–•Ǥ
ͷǤ ƒ––Š‡™  ‡ŽŠƒ”–ǡ ǡ †ƒ  ƒ—…Šǡ  ‘—‰Žƒ•  Žƒ‡›ǡ ǡ
ǡ  ˆ”‘ –Š‡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ —Žƒ‡ ‹˜‡”•‹–›
…Š‘‘Ž ‘ˆ ‡†‹…‹‡ǡ ‡™ ”Ž‡ƒ•   
ǣ
ǫ
ƒ…‘ŽŽ•—”‰‘Žʹͳͻǡ‘ͷ‘˜‡„‡”ʹͲͳͶǤ
͸Ǥ ‘•–ƒ  ‡‹•‹‰‡”ǡ ǡ ƒ† …‘Žǡ ”‘ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›
ǡ ƒƒ•–”‹…Š– ‹˜‡”•‹–›ǡ  ‘š ͸ͳ͸ǡ ͸ʹͲͲ ǡ ƒƒ•–”‹…Š– –Š‡
‡–Š‡”Žƒ†• ǤŒƒ…‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͳͶǡ‘Žͳͻ‘Ͷǡ…–‘„‡”Ǥ
͹Ǥ Ǥ‡–‡”‹‰Šƒǡ‡‘ƒ…Š–‡”ǡǡ ˆ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–
‘ˆ•—”‰‡”›ǡ‡™‘”ǡǤǤDz‘Ž‘‹…ƒ•–‘‹…
‡ƒǣ‹• ƒ…–‘”•ǡ‹ƒ‰‘•‹•ǡƒ†–”‡ƒ–‡–Ǥ ǤŒƒ…‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͲͺǡͳͲǡ
ͲͳͷǤ
ͺǤ ‡”ƒ† Ǥ ƒŠ…Š——…Š‹ ǡ ƒ› ‡– ƒŽ Dz 

      
 ǡ   
dzǤ ”‡…Š••ˆ‘”—”‰‹…ƒŽ‡•‡ƒ”†Ǥ
”…Š‹—”‰ͳͻͻͺǢͳ͵͵ǣ͵ͲͻǦ͵ͳͶǤ
ͻǤ ‡Š › Šƒ‰…Š‹‡ ǡ ƒ‰ Ǥ ‡Ž˜‹… †”ƒ‹‰ƒ‰‡ ƒ† ‘–Š‡” ”‹•
ˆƒ…–‘”• ˆ‘” Ž‡ƒƒ‰‡ ƒˆ–‡” ‡Ž‡…–‹˜‡ ƒ–‡”‹‘” ”‡•‡…–‹‘ ‹ ”‡…–ƒŽ …ƒ…‡”
’ƒ–‹‡–•ǣ ƒ ’”‘•’‡…–‹˜‡ •–—†› ‘ˆ ͻ͹ͺ ’ƒ–‹‡–•Ǥ  —”‰ ʹͲͲͷǢ ʹͶͳǣ
ͻǦͳ͵Ǥ
ͳͲǤ ƒŽŽ„‘‘ ǡ ‘Šƒ••‘ ƒ•‡” ‘’’Ž‡” „Ž‘‘† ϐŽ‘™ ‡ƒ•—”‡‡– ‹
”‡…–ƒŽ”‡•……–‹‘ˆ‘”…ƒ‡‹‘ƒ…‘’ƒ”‹•‘„‡–™‡‡–Š‡•–”ƒ‹‰Š–ƒ†
…‘Ž‘‹…’‘—…Š”‡…‘•–”—……‹‘”—”‰ͳͻͻ͸Ǣͺ͵ǣ͵ͺͻ̴͵ͻʹǤ
ͳͳǤ Ž‘”‡…‡Ǥ—””‡–‹‡ŠŠƒ†‡”‹Ǥ‡Ž‹‰‡”ǡǤǤDzǡ
ǡ 

dzˆ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›‹˜‡”•‹–›‘ˆ
‹”‰‹‹ƒ‘šͺͲͲ͹ͲͻŠƒ”Ž‘––•˜‹ŽŽ‡ǡǤǤʹʹͻͲͺǤ
ͳʹǤ Š‘„‹‘‰Šƒ†ƒ›‡‰Šƒ‡Šǡǡƒ”ƒƒǡǡƒ†‘–Š‡”• ”‘
–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ‹˜‡”•‹–›‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒŠ‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡
ƒ–‹‘™‹†‡ƒŽ›•‹•‘ˆ—–…‘‡•‘ˆ‘™‡Ž”‡’ƒ”ƒ–‹‘‹…‘Ž‘
•—”‰‡”›ǡŒƒ…‘‘ŽŽ•—”‰ʹͲͳͷǡͲʹǡͲͺƒ›Ǥ
ͳ͵Ǥ ƒ‘ Ǥ ǡ Ž–‘  ‡– ƒŽǤ ”‡’ƒ”ƒ–‹˜‡ ‘”ƒŽ ƒ–‹„‹‘–‹…•”‡†—…‡
•—”‰‹…ƒŽ•‹–‡ ‹ˆ‡…–‹‘ ˆ‘ŽŽ—‹‰ǡ ‡Ž‡…–‹˜‡ ‘Ž‘”‡…–ƒŽ ‡•‡…–‹‘•Ǥ ‹•
‘Ž‘‡…–—ʹͲͳʹǢͷͷǢͳͳ͸ͲǦͳͳ͸͸Ǥ


 ͳͶǤ ‘‡˜ƒ
Ǥ ‡‹”Š‘‹ǡ Œ ‡– ƒŽǤ   

  

ǤǤ‘ŽŽ•—”‰ʹͲͳ͵Ǣʹͳ͸ǣͳͷ͸Ǧͳ͸ʹǤ
ͳͷǤ ”‹–œ‡ Ǥ ‰Ž‡•„‡ Ǥ Ǥ     

  

Ǥ†——”‰ʹͲͳͳǢͶͷǣ
ͳͶͳǦͳͷ͵Ǥ
ͳ͸Ǥ ƒ––Š‡™  ‡ŽŠƒ”–ǡ †ǡ †ƒ  ƒ—…Šǡ ‘—‰Žƒ•  Žƒ‡›ǡ ǡ
ǡ ǡ ˆ”‘ –Š‡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ •—”‰‡”›ǡ —Žƒ‡ ‹˜‡”•‹–›
…Š‘‘Ž ‘ˆ ‡†‹…‹‡ǡ ‡™ ”Ž‡ƒ•   
 ǣ       
ǫ
ƒ…‘ŽŽ•—”‰‘Žʹͳͻǡ‘ͷǡ‘„‡”ʹͲͳͶǤ
ͳ͹Ǥ Š‘„‹‘‰Šƒ†ƒ›‡‰Šƒ‡Šǡǡƒ”ƒƒǡǡƒ†‘–Š‡”• ”‘
–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ‹˜‡”•‹–›‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒŠ‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡
ƒ–‹‘™‹†‡ƒŽ›•‹•‘ˆ—–…‘‡•‘ˆ‘™‡Ž”‡’ƒ”ƒ–‹‘‹…‘Ž‘
•—”‰‡”›ǡŒƒ…‘‘ŽŽ•—”‰ʹͲͳͷǡͲʹǡͲͺƒ›Ǥ
ͳͺǤ ”‹–ƒ ‹Šƒǡ Ǥ …—–‡ …‘Ž‘‹… ’•‡—†‘ ‘„•–”—…–‹‘ǡ ‰‹Ž˜‹‡•
•›†”‘‡Ǥ—””‡–—”‰‹…ƒŽŠ‡”ƒ’›ǤŽ‡˜‡‡†‹–‹‘Ǥ
ͳͻǤ ‘•–ƒ  ‡‹•‹‰‡”ǡ ǡ ƒ† …‘Žǡ ”‘ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ
ƒƒ•–”‹…Š– ‹˜‡”•‹–›ǡ  ‘š ͸ͳ͸ǡ ͸ʹͲͲ ǡ ƒƒ•–”‹…Š– –Š‡
‡–Š‡”Žƒ†• ǤŒƒ…‘ŽŽ•—”‰ǤʹͲͳͶǡ‘Žͳͻ‘Ͷǡ…–‘„‡”Ǥ
ʹͲǤ ‡˜‡‡›ƒ”‡ǡǤ–Š‡ƒƒ‰‡‡–‘ˆ…‘Ž‘‹…˜‘Ž˜—Ž—•ǡ’”‘ˆ‡•‘”‘ˆ
•—”‰‡”›‘ˆ”‡‰‘‡ƒŽ–Šƒ†…‹‡…‡‹˜‡”•‹–›‘”–ŠŽƒ†ǡ”‡‰‘
Ǥ
ʹͳǤ ‹‰Žƒ‡–‡”ǤǤ‡‘ƒ…Š–‡”Ǥ Ǥ‘Ž‘‹…ƒ•–‘‘–‹…
‡ƒǣ ‹• ˆƒ…–‘”•ǡ †‹ƒ‰‘•‹• ƒ† –”ƒ–‡– †‡’ƒ”–ƒ‡– ‘ˆ ˆ•—”‰‡”›
‡†‹…ƒŽ‡–‡”Ǥ


 Aͳ͵
—’–—”ƒ†‡Žƒ‡—”‹•ƒ
†‡Žƒƒ‘”–ƒƒ„†‘‹ƒŽ

ƌ͘ĂƌůŽƐD͘ŚĄǀĞnj͕&^͕&W

Ǭ—±†‹ž‡–”‘†‡Žƒƒ‘”–ƒ•‡…‘•‹†‡”ƒ…‘‘ƒ‡—”‹•ƒǫ

š‹•–‡—…Šƒ•‘’‹‹‘‡•ƒŽ”‡•’‡…–‘›†‡„‡…‘•‹†‡”ƒ”•‡•‹Žƒ†‹Žƒ–ƒ…‹‘ƴ ‡•
ˆ—•‹ˆ‘”‡‘•ƒ…—Žƒ”Ǥ•–ƒ—ƴ Ž–‹ƒ‡•–ƒƴ ƒƴ •ƒ•‘…‹ƒ†ƒ…‘”‘–—”ƒ†‡Žƒ‡—”‹•ƒǡ
‡‰‡‡”ƒŽ‡Ž†‹ƒƴ ‡–”‘—‹ˆ‘”‡†‡Žƒƒ‘”–ƒƒ„†‘‹ƒŽ•‡…‘•‹†‡”ƒ‘”ƒŽ
†‡ ʹ ƒ ͵ …Ǣ ‡Ž ‹…”‡‡–‘ †‡Ž ͷΨ †‡ — •‡‰‡–‘ ƒ‘ƴ ”–‹…‘ ’—‡†‡ •‡”
…‘•‹†‡”ƒ†‘…‘‘—ƒ‡—”‹•ƒǤ

Ǭ—žŽ‡•Žƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡Žƒ‡—”‹•ƒƒ×”–‹…‘ƒ„†‘‹ƒŽȋȌǫ

”ƒ…–‹…ƒƴ †‘•‡—ƒ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴƒ„†‘‹ƒŽ•‡Šƒ”‡’‘”–ƒ†‘Žƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡—
ƒ‡—”‹•ƒ ƒ„†‘‹ƒŽ ‡ — ͵Ǥʹ ƒ ͷǤͲΨ ‡ ’ƒ…‹‡–‡• ƒ›‘”‡• †‡ ͷͲ ƒǁ ‘•Ǥ
…––ǡ‡—‡•–—†‹‘†‡ͳ͸ǡͲͲͲ’ƒ…‹‡–‡•˜ƒ”‘‡•‘•‹–‘ƒƴ –‹…‘•‡…‘–”‘ƴ 
—ƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡ͶΨ†‡ƒ‡—”‹•ƒ•ȋ†‹ƒƴ ‡–”‘ƒ›‘”†‡͵ǤͲ…Ȍ›†‡ͳǤ͵Ψ
‡—Œ‡”‡•Ǥ

• ‹’‘”–ƒ–‡ –ƒ„‹‡ƴ  ”‡…‘”†ƒ” Žƒ ƒ•‘…‹ƒ…‹‘ƴ  †‡Ž  …‘ ƒ‡—”‹•ƒ• ‡
‘–”ƒ• ”‡‰‹‘‡• …‘‘ Žƒ ’‘’ŽÇ–ƴ‡ƒǡ ƒ•Çƴ …‘‘ ƒ•‘…‹ƒ…‹‘ƴ  …‘ Žƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ†
…‘”‘ƒ”‹ƒ›†‡Žƒ…ƒ”‘ƴ –‹†ƒǤ

Ǭƒ›—…‘’‘‡–‡‰‡±–‹…‘›Ȁ‘Š‘”‘ƒŽ‡Žƒ‘…—””‡…‹ƒ†‡Žǫ

˜‹†‡–‡‡–‡•‹Ž‘Šƒ›ǡ•—‘…—””‡…‹ƒ‡’ƒ”‹‡–‡•‡’”‹‡”‰”ƒ†‘•‡‡•–‹ƒ
‡͵ͲΨǡ•‡Šƒ’‘†‹†‘ƒ’”‡…‹ƒ”‹‰—ƒŽ‡–‡“—‡‡—Œ‡”‡•Žƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡
ƒ—‡–ƒ†‡•’—‡ƴ •†‡Žƒ‡‘’ƒ—•‹ƒǤ

Ǭ—žŽ‡•ŽƒŠ‹•–‘”‹ƒƒ–—”ƒŽ†‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•ǡ‘‘’‡”ƒ†‘•ǡ…‘†‹ƒ‰×•–‹…‘
†‡ǫ

—ƒ•‡”‹‡†‡ͳͲͳ’ƒ…‹‡–‡••‡‰—‹†‘•›”‡’‘”–ƒ†‘•’‘”‹Ž‡•‘Ž‘ͳͺǤͻΨ
•‘„”‡˜‹˜‹‡”‘ ͷ ƒǁ ‘• …‘’ƒ”ƒ†‘• …‘ ͹ͻǤͳΨ †‡ •‘„”‡˜‹˜‹” ͷ ƒǁ ‘• ‡ —


‰”—’‘†‡‡†ƒ†‡••‹‹Žƒ”‡••‹Ǥ•–ƒ‹ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ›Žƒ†‡‘–”‘•ƒ—–‘”‡•
•‘ ƒ”‰—‡–‘• ƒ ˆƒ˜‘” †‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ “—‹”—ƴ ”‰‹…‘ †‡Ž  …—ƒ†‘ •‡ Ž‡
”‡…‘‘…‡…ŽÇ
ƴ ‹…ƒ‘”ƒ†‹‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ‡–‡Ǥ

Ǭ—žŽ‡•Žƒ’”‡•‡–ƒ…‹×…ŽÀ‹…ƒ†‡—•‹–‘ž–‹…‘ǫ

Ž †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ ›Ȁ‘ Ž—„ƒ” ‡• Žƒ ƒ‹ˆ‡•–ƒ…‹‘ƴ  ‹‹…‹ƒŽ ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡
†‡ — ƒ‡—”‹•ƒ ‡ ’‡Ž‹‰”‘ †‡ ”—’–—”ƒǤ ƒ ƒ’ƒ”‹…‹‘ƴ  †‡ — †‘Ž‘” ‹–‡•‘
› ’‡”•‹•–‡–‡ ‡ — ‹†‹˜‹†—‘ ƒ›‘” †‡ ͸Ͳ ƒǁ ‘• ‡• ‹†‹…ƒ…‹‘ƴ  †‡ ’‘•‹„Ž‡
”—’–—”ƒǡƒƴ •ƒ—ƴ …—ƒ†‘‡•–ƒƴ ƒ•‘…‹ƒ†‘ƒŽƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡—ƒƒ•ƒ’—Ž•ƒƴ –‹Ž‡
‡Ž‡’‹‰ƒ•–”‹‘ǡ‡Ž†‘Ž‘”‡ƒŽ‰—‘•…ƒ•‘•’—‡†‡‹””ƒ†‹ƒ”•‡ƒ—ƒ‘ƒ„ƒ•‹‰Ž‡•Ǥ
—ƒ†‘Žƒ”—’–—”ƒ‡•‡˜‹†‡–‡•‡’—‡†‡‘–ƒ”ƒƴ ”‡ƒ•‡“—‹‘ƴ –‹…ƒ•‡Žƒ”‡‰‹‘ƴ 
Ž—„ƒ”…ƒ—•ƒ†ƒ•’‘”Žƒ†‹•‡……‹‘ƴ †‡ŽŠ‡ƒ–‘ƒ”‡–”‘’‡”‹–‘‡ƒŽǤ

Ǭ׏‘•‡†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ—›•‡†‡–‡”‹ƒŽƒ‹†‹…ƒ…‹×“—‹”‹…ƒǫ

Ž ‡šƒ‡ …ŽÇ ƴ ‹…‘ †‡Ž ƒ„†‘‡ ‡• ‡Ž ’”‹‡” ’ƒ•‘ ‡ Žƒ •‘•’‡…Šƒ †‡ Žƒ
’”‡•‡…‹ƒ †‡ — Ǥ ƒ ƒ•ƒ ’—Ž•ƒƴ –‹Žǡ ’ƒŽ’ƒ„Ž‡ ‡ Žƒ ”‡‰‹‘ƴ  ‡’‹‰ƒƴ •–”‹…ƒ
‘•†ƒ‡Ž’”‹‡”‹†‹…‹‘ǡ’‡”‘‘Žƒ•‡‰—”‹†ƒ††‹ƒ‰‘ƴ •–‹…ƒ›•‡”ƒƴ ‡…‡•ƒ”‹‘
‡Ž—•‘†‡‘–”‘•‡†‹‘•“—‡…‘ϐ‹”‡•—’”‡•‡…‹ƒǡ‡–”‡Ž‘•“—‡•‡…—‡–ƒ
Žƒ ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ •‹’Ž‡ †‡Ž ƒ„†‘‡ …‘ ˜‹•–ƒ• ƒ–‡”‘Ǧ’‘•–‡”‹‘” › Žƒ–‡”ƒŽǤ Ž
—Ž–”ƒ•‘‹†‘‘•”‡˜‡ŽƒƒŽ‰—‘•†‡–ƒŽŽ‡•’‡”‘ǡ‡•Žƒƒ”–‡”‹‘‰”ƒˆÇƒƴ›‡Œ‘”ƒ—ƴ 
Žƒƒ‰‹‘‰”ƒˆÇƒƴ…‘–‘‘‰”ƒˆÇƒƴ…‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ‘Žƒ”‡•‘ƒ…‹ƒƒ‰‡ƴ –‹…ƒŽƒ•
“—‡‘•˜ƒƒ†‡Ž‹‡ƒ”Žƒ‡š–‡•‹‘ƴ ›–‘’‘‰”ƒˆÇƒƴ†‡Žƒ‡—”‹•ƒǤ

Ǭ—žŽ‡•‘–”ƒ•‡–‹†ƒ†‡•…ŽÀ‹…ƒ•’—‡†‡•‡‡Œƒ”Žƒ•…ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ•
†‡—‡—’ƒ…‹‡–‡ƒ›‘”†‡ͷͲƒÓ‘•ǫ

ͳǤ‘ƴ Ž‹…‘—”‡–‡”ƒŽǤ
ʹǤ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ
͵Ǥ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ
ͶǤ‡”‹ƒ†‹•…‘‹–‡”˜‡”–‡„”ƒŽǤ

Ǭ—žŽ‡•Žƒ–”‹ƒ†ƒ“—‡‹†‹…ƒ”‘–—”ƒ†‡—ǫ

ͳǤ ‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ‘Ž—„ƒ”‹–‡•‘Ǥ
ʹǤ ƒ•ƒƒ„†‘‹ƒŽ’—Ž•ƒƴ –‹Ž›†‘Ž‘”Ǥ
͵Ǥ Š‘…Ǥ


Ǭ—žŽ‡•‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‹†‹…ƒ†‘‡…ƒ•‘•†‡”—’–—”ƒ†‡Žǫ

Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡•“—‹”—ƴ ”‰‹…‘›†‡‡‡”‰‡…‹ƒǤƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†‘’‡”ƒ–‘”‹ƒ‡•
ƒŽ–ƒǡ…‘’‘”…‡–ƒŒ‡•“—‡˜ƒ”ǃƴ…‘‡Ž˜‘Ž—‡›‡š’‡”‹‡…‹ƒ†‡…ƒ†ƒ…‡–”‘Ǥ
Ž’”‘‡†‹‘‘•…‹Žƒ‡–”‡ͻƒͶͶǤͶΨ”‡’‘”–ƒ†‘‡—ƒ•‡”‹‡ȋ͵ȌǤŽƒ—ƴ Ž–‹ƒ
†‡ƴ …ƒ†ƒ •‡ ˜‹‡‡ —–‹Ž‹œƒ†‘ Žƒ –‡ƴ …‹…ƒ ‡†‘˜ƒ•…—Žƒ” …‘ ‡Ž —•‘ †‡ •–‡–•
…—„‹‡”–‘•–—„—Žƒ”‡•‘„‹ˆ—”…ƒ†‘•ǡ‡•–ƒ–‡ƴ …‹…ƒ‡Žƒƒ›‘”ǃƴ†‡’ƒ…‹‡–‡••‡
—•ƒƒ‡•–‡•‹ƒŽ‘…ƒŽ›ƒƒŽ‰‡•‹ƒǤ‡Šƒƒ’Ž‹…ƒ†‘—ƴ Ž–‹ƒ‡–‡‡‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘
†‡ ƒ‡—”‹•ƒ• ”‘–‘• …‘ ”‡•—Ž–ƒ†‘• •‹‹Žƒ”‡• ‘ ‡ ƒŽ‰—ƒ• •‡”‹‡• ‡Œ‘”‡•
ƒŽ‘•‘„–‡‹†‘•…‘Žƒ–‡ƴ …‹…ƒƒ„‹‡”–ƒǤ‡Šƒ”‡’‘”–ƒ†‘•‡”‹‡•‡Žƒ…—ƒŽ•‡
…Žƒƒ •—’‡”‹‘”‹†ƒ† ‡ ‹…Ž—•‘ …‘‘ ‘’…‹‘ƴ  ’”‹ƒ”‹ƒ ‡ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ †‡Ž
ƒ‡—”‹•ƒ ƒ„†‘‹ƒŽ ”‘–‘ ȋͶȌǡ ȋͷȌ ƒ•Çƴ …‘‘ –ƒ„‹‡ƴ  •‡ ”‡’‘”–ƒ •‡”‹‡•
‡ Žƒ• “—‡ ‘ ‡š‹•–‡ ‰”ƒ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ ‡–”‡ —ƒ › ‘–”ƒ –‡ƴ …‹…ƒǤ • ‡…‡•ƒ”‹‘
‡•’‡”ƒ”‡•–ƒ†Ç•ƴ–‹…ƒ•‹’ƒ”…‹ƒŽ‡•›†‡ƒ›‘”˜‘Ž—‡ƒϐ‹†‡†‡–‡”‹ƒ”Žƒ
•—’‡”‹‘”‹†ƒ†ǡ•‹Šƒ›‡–”‡‡•–ƒ•†‘•‘’…‹‘‡•Ǥ

 ”‡ƒŽ‹†ƒ†ǡ …‘‘ •‡ •‡ǁ ƒŽƒ ‡ ƒŽ‰—ƒ• ’—„Ž‹…ƒ…‹‘‡• ‡š‹•–‡ ˆƒ…–‘”‡• ƒ
…‘•‹†‡”ƒ”…‘‡Ž—•‘†‡Žƒ–‡ƴ …‹…ƒ‡†‘˜ƒ•…—Žƒ”ǡ›‡ŽŽ‘••‡”‡ϐ‹‡”‡ƒŽˆƒ…–‘”
‡…‘‘ƴ ‹…‘›Ž‘‰Ç•ƴ–‹…‘ǡ›ƒ“—‡•‡”‡“—‹‡”‡‡Ž‘•…‡–”‘•“—‡—–‹Ž‹œƒ‡•–ƒ
–‡ƴ …‹…ƒŽƒ†‹•’‘‹„‹Ž‹†ƒ††‡ƒ–‡”‹ƒŽȋ‹Œ‡”–‘•ǡ‹•–”—‡–‘•ǡ‡–…ǤȌ˜ƒ”‹ƒ†‘•
›‡—…Š‘•…ƒ•‘•…ƒ”‘•ǡƒ•Çƴ …‘‘’‡”•‘ƒŽ›Ž‘…ƒŽ‡•‡•’‡…‹ƒŽ‹œƒ†‘•–‘†‘Ž‘
…—ƒŽ•‹‰‹ϐ‹…ƒ—ƒ‹˜‡”•‹‘ƴ …‘•‹†‡”ƒ„Ž‡“—‡‘’‡”‹–‡‡—…Š‘•Ž—‰ƒ”‡•
Žƒ‰‡‡”ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ †‡–ƒŽ‡•…‡–”‘•Ǥ

•’‘”Ž‘–ƒ–‘ǡ‡—‡•–”‘‡†‹‘›‘–”‘•ǡ…‘–‹—ƒ”›‡Œ‘”ƒ”Ž‘•”‡•—Ž–ƒ†‘•
…‘Žƒ–‡ƴ …‹…ƒƒ„‹‡”–ƒǡ…‘‘…‹†ƒ›ƒ’Ž‹…ƒ†ƒ‡—…Š‘•’ƒÇ•ƴ‡•…‘”‡•—Ž–ƒ†‘•
…‘’‡–‹–‹˜‘•ƒŽƒ–‡ƴ …‹…ƒ‡†‘˜ƒ•…—Žƒ”Ǥ‘“—‹‡”‘†‡…‹”“—‡†‡„‡‘•†‡•…ƒ”–ƒ”
‡•–ƒ‹‘˜ƒ†‘”ƒ–‡ƴ …‹…ƒǡ’‘”‡Ž…‘–”ƒ”‹‘ǡ—‡•–”‘‹–‡”‡ƴ •†‡„‡ŽŽ‡˜ƒ”‘•ƒŽ
—•‘ ‡†‹–ƒ†‘ › ’”‘‰”‡•‹˜‘ †‡ ‡•–ƒ › ‘–”ƒ• –‡…‘Ž‘‰Çƒƴ• “—‡ ˜‡†”ƒƴ  ‡ —
ˆ—–—”‘—›…‡”…ƒ‘Ǥ

Ǭ—±–‹’‘†‡‹ˆ‘”ƒ…‹×’—‡†‡’”‘’‘”…‹‘ƒ”‘•Žƒ”ƒ†‹‘‰”ƒϐÀƒ•‹’Ž‡
†‡ƒ„†‘‡‡‡Ž†‹ƒ‰×•–‹…‘†‡ǫ

’”‡•‡…‹ƒ†‡—Žƒ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ•‹’Ž‡†‡ƒ„†‘‡’—‡†‡†‡Ž‹‡ƒ”Ž‘•
„‘”†‡•†‡Žƒƒ‘”–ƒ›’‘”Ž‘–ƒ–‘†‡—ƒƒ‡—”‹•ƒǡ’”‘†—…‹†‘•’‘”Žƒ’”‡•‡…‹ƒ
†‡…ƒŽ…‹ϐ‹…ƒ…‹‘ƴ †‡•—•’ƒ”‡†‡•Ǥ‡Ž…ƒ•‘†‡—ƒ‡—”‹•ƒ”‘–‘ǡŽƒ•‘„”ƒ
†‡Ž—ƴ •…—Ž‘†‡•ƒ’ƒ”‡…‡’‘”ŽƒŠ‡‘””ƒ‰‹ƒ‡Žƒ”‡‰‹‘ƴ ”‡–”‘’‡”‹–‘‡ƒŽǤ


Ǭ‡Ž…ƒ•‘†‡—ƒ•‹–‘ž–‹…‘ǡ…—žŽ‡•Žƒ†‡…‹•‹×–‡”ƒ’±—–‹…ƒǫ

 ƒ‡—”‹•ƒ …‘ Žƒ• …ƒ”ƒ…–‡”Ç•ƴ–‹…ƒ• ‡•–ƒ„Ž‡…‹†ƒ• ƒ–‡”‹‘”‡–‡ǡ ‡ —

’ƒ…‹‡–‡‡•–ƒ„Ž‡†‡„‡…‘•‹†‡”ƒ”•‡“—‹”—ƴ ”‰‹…‘•‹‘‡š‹•–‡…‘–”ƒ‹†‹…ƒ…‹‘‡•
•‡”‹ƒ• …‘‘ †‡„‹Ž‹†ƒ† ‡š–”‡ƒǡ …ƒƴ …‡” –‡”‹ƒŽ — ‘–”ƒ …‘†‹…‹‘ƴ  “—‡
”‡’”‡•‡–‡—”‹‡•‰‘ƒ›‘”“—‡‡Žƒ‡—”‹•ƒ‡•ÇǤƴ

 ‡Ž …ƒ•‘ †‡ ƒ‡—”‹•ƒ •ƒ‰”ƒ–‡ Žƒ †‡…‹•‹‘ƴ  ‡• ƒƴ • —”‰‡–‡ǡ Ž‘• ”‹‡•‰‘•
…‘•‹†‡”ƒ†‘•ƒ›‘”‡•‡”‡ˆ‡”‡…‹ƒƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†‘‘”„‹Ž‹†ƒ†‡•–ƒƴ ‡‡Ž
‡•–ƒ†‘ ‡—”‘Ž‘ƴ ‰‹…‘ †‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ƒŽ ŽŽ‡‰ƒ” ƒŽ Š‘•’‹–ƒŽǡ Žƒ …ƒ–‹†ƒ† †‡ •ƒ‰”‡
”‡…‹„‹†ƒ ƒ–‡• › †—”ƒ–‡ Žƒ ‹–‡”˜‡…‹‘ƴ ǡ Žƒ ˆ—…‹‘ƴ  ”‡ƒŽ › ’”‡•‡…‹ƒ †‡
…‘Žƒ’•‘ …‹”…—Žƒ–‘”‹‘Ǥ  ˜ƒ”‹ƒ• ‡•–ƒ†Ç•ƴ–‹…ƒ• •‡ †‡•…ƒ”–ƒ Žƒ ‡†ƒ† …‘ ”‹‡•‰‘
ƒ›‘”Ǥ

Ǭ…—ž–‘ƒŽ–‹’‘†‡‘’‡”ƒ…‹×ƒ‡Ž‡‰‹”‡…ƒ•‘•†‡‡Ž‡…–‹˜‘‘”ƒ–‘ǡ
…—žŽ‡•‡Žž•ƒ…‡’–ƒ†‘›†‡‡‘•”‹‡•‰‘‘’‡”ƒ–‘”‹‘ǫ

Ž‘”‡ˆ‡”‡–‡ƒŽ‡•–ƒ„Ž‡…‡‡Ž’‡ƴ †—Ž‘•‡˜ƒ‹…Ž‹ƒ†‘Šƒ…‹ƒ‡Ž”‡’ƒ”‘
‡†‘˜ƒ•…—Žƒ”ǡ …‘ ‡•–ƒ†Ç•ƴ–‹…ƒ• ˜ƒ”‹ƒ„Ž‡•ǡ ’‡”‘ ‡ …‘…Ž—•‹‘ƴ  Žƒ –‡ƴ …‹…ƒ
‡†‘˜ƒ•…—Žƒ”˜ƒ‰ƒƒ†‘ƒ†‡’–‘•Ǥ‘”Žƒ”‡˜‹•‹‘ƴ †‡Ž‘•”‡’‘”–‡•ƒŽƒˆ‡…Šƒ
Žƒ ‘”–ƒŽ‹†ƒ† › ‘”„‹Ž‹†ƒ† …‘ Žƒ –‡ƴ …‹…ƒ ‡†‘˜ƒ•…—Žƒ” ‡• Ž‹‰‡”ƒ‡–‡
‡Œ‘”ǡ ’‡”‘ …‘‘ •‡ …‘‡–‘ƴ  ƒ–‡”‹‘”‡–‡ Žƒ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ ‡ …—ƒ–‘ ƒŽ
…‘•–‘ › Ž‘‰Ç•ƴ–‹…ƒ Ž‘• ’”‘…‡†‹‹‡–‘• ‡†‘˜ƒ•…—Žƒ”‡• ”‡•—Ž–ƒ ‡ ‡‘•
†‹•’‘‹„‹Ž‹†ƒ†‡Žƒ•ƒ…‹‘‡••—”‰‡–‡•Ǥ

”ƒ–ƒƴ †‘•‡ †‡  ‡Ž ’ƒ‘”ƒƒ •‡ ’‡”ϐ‹Žƒ ƒŽ ‡’Ž‡‘ †‡ Žƒ –‡ƴ …‹…ƒ
‡†‘˜ƒ•…—Žƒ” …‘‘ ‡‘• –”ƒ—ƒƴ –‹…ƒ ’ƒ”ƒ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ǡ ›ƒ “—‡ Žƒ ƒ›‘”ǃƴ
†‡ ‡•–‘• ’”‘…‡†‹‹‡–‘• •‡ ’”ƒ…–‹…ƒ „ƒŒ‘ •‡†ƒ…‹‘ƴ  › ƒ‡•–‡•‹ƒ Ž‘…ƒŽǡ …‘
‡‘” –”ƒ—ƒ Š‡‘†‹ƒƴ ‹…‘ › “—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥ Ž ƒ„‘”†ƒŒ‡ ‡• ƒ –”ƒ˜‡ƴ • †‡ Žƒ•
ƒ”–‡”‹ƒ• ˆ‡‘”ƒŽ‡•ǡ ’‡”‘ ƒ“—Çƴ –ƒ„‹‡ƴ  ‡–”ƒ ‡Ž ˆƒ…–‘” …‘•–‘ › Ž‘‰Ç•ƴ–‹…‘ •‘
†‡–‡”‹ƒ–‡•‡•—ƒ›‘”†‹ˆ—•‹‘ƴ …‘‘Žƒ–‡ƴ …‹…ƒ†‡’”‡ˆ‡”‡…‹ƒǤ

ƒ”ž‡–”‘• ‡ Žƒ ”‡’ƒ”ƒ…‹× †‡Ž ƒ‡—”‹•ƒ †‡ Žƒ ƒ‘”–ƒ ƒ„†‘‹ƒŽ
”‘–‘Ǥ

 ƒǤ ƒƴ ’‹†‘…‘–”‘Ž†‡Žƒƒ‘”–ƒ’”‘š‹ƒŽǤ

 „Ǥ‘–”‘Ž†‡ŽƒŠ‡‘””ƒ‰‹ƒƒ‘ƴ ”–‹…ƒǤ
 …Ǥ ˜‹–ƒ”–”ƒ—ƒƒŽƒ•˜‡ƒ•ǡ“—‡’—‡†‡•‡”…ƒ–ƒ•–”‘ƴ ϐ‹…‘Ǥ
 †Ǥƒƴ ’‹†ƒ”‡˜ƒ•…—Žƒ”‹œƒ…‹‘ƴ Ǥ


 ‡Ǥ ”‡˜‡‹” Žƒ Š‹’‘–‡”‹ƒǣ ƒ—‡–ƒ” Žƒ –‡’‡”ƒ–—”ƒ †‡ •ƒŽƒ †‡
‘’‡”ƒ…‹‘‡•ǡ ƒ’Ž‹…ƒ” ƒŽ ’ƒ…‹‡–‡ •ƒƴ „ƒƒ• › …‘Ž…Šƒ• …ƒŽ‹‡–‡•Ǥ ‘•
ϐŽ—‹†‘•‡†‘˜‡‘•‘•ǡ•ƒ‰”‡ǡ’Žƒ•ƒǡ‡–…Ǥ’ƒ•ƒ”Ž‘•’‘”—…ƒŽ‡–ƒ†‘”ǡ
’ƒ”‡‡˜‹–ƒ”’”‘„Ž‡ƒ•…ƒ”†‹ƒ…‘•›…‘ƒ‰—Žƒ…‹‘ƴ Ǥ
 ˆǤ ”‡’ƒ”ƒ”Žƒ’‹‡Ž†‡Ž’ƒ…‹‡–‡†‡•†‡Žƒ•…Žƒ˜Ç…ƴ—Žƒ•Šƒ•–ƒŽ‘•’‹‡•…‘‡Ž
’ƒ…‹‡–‡†‡•’‹‡”–‘Ǥ
 ‰Ǥ –‡• †‡ Žƒ ‹†—……‹‘ƴ ǡ Ž‘• …‹”—Œƒ‘• †‡„‡ ‡•–ƒ” …‘ •—• ƒ†‹Ž‡• ›
‰—ƒ–‡•’—‡•–‘•ǡŽ‹•–‘•’ƒ”ƒƒ„”‹”‡Žƒ„†‘‡‡…ƒ•‘“—‡‡Ž’ƒ…‹‡–‡
†‡•ƒ””‘ŽŽ‡—…‘Žƒ’•‘…ƒ”†‹‘˜ƒ•…—Žƒ”Ǥ
 ŠǤ „–‡‡” — ”ƒƴ ’‹†‘ …‘–”‘Ž †‡ Žƒ ƒ‘”–ƒǢ •‹ ‘ Šƒ› Š‡ƒ–‘ƒ ‡ Ž‘•
–‡Œ‹†‘•†‡Žƒ–‡†‡Ž…—‡ŽŽ‘†‡Žƒ‡—”‹•ƒƒ‘ƴ ”–‹…‘ƒ„†‘‹ƒŽǤŽ…Žƒ’
ƒ‘ƴ ”–‹…‘ ’—‡†‡ ƒ’Ž‹…ƒ”•‡ †‡„ƒŒ‘ †‡ Žƒ• ƒ”–‡”‹ƒ• ”‡ƒŽ‡•ǡ ‡ƴ •–‡ ‡˜‹–ƒ
‹•“—‡‹ƒ’”‘Ž‘‰ƒ†ƒƒŽ‘•”‹ǁ ‘‡•Ǥ
 ŒǤ ƒ ’”‡•‡…‹ƒ†‡ Š‡ƒ–‘ƒ ”‡–”‘’‡”‹–‘‡ƒŽ ‘•ƒ‰”‡ Ž‹„”‡ ‡ Žƒ „ƒ•‡
†‡Ž‡•‡–‡”‹‘ǣ‡Ž…Žƒ’ƒ‘ƴ ”–‹…‘†‡„‡’‘‡”•‡ƒƴ •ƒ””‹„ƒ‡Žƒƒ‘”–ƒ
•—’”ƒ…‡ŽÇƒƴ…ƒ†‡•’—‡ƴ •†‡‘˜‹Ž‹œƒ”‡ŽŽ‘ƴ „—Ž‘‹œ“—‹‡”†‘†‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘‡–”ƒ”
’‘” —ƒ ‹…‹•‹‘ƴ  Ž‘‰‹–—†‹ƒŽ ƒ –”ƒ˜‡ƴ • †‡Ž Ž‹‰ƒ‡–‘ ‰ƒ•–”‘Š‡’ƒƴ –‹…‘Ǥ
‡–”ƒ‡” ‡Ž ‡•–‘ƴ ƒ‰‘ › ‡•‘ƴ ˆƒ‰‘ ƒ Žƒ ‹œ“—‹‡”†ƒǢ †‡–”ƒƴ • †‡ Žƒ ‹•‡”…‹‘ƴ 
†‡”‡…Šƒ†‡Ž†‹ƒˆ”ƒ‰ƒ‡…‘–”ƒ”‡‘•Žƒƒ‘”–ƒ•—’”ƒ…‡ŽÇƒƴ…ƒǤ…—ƒ–‘
•‡ƒ’‘•‹„Ž‡ǡ‘˜‡”‡Ž…Žƒ’ƒ‘ƴ ”–‹…‘ƒŽƒ’‘•‹…‹‘ƴ †‡„ƒŒ‘†‡Žƒ•ƒ”–‡”‹ƒ•
”‡ƒŽ‡•Ǥ
 Ǥ ‘–”‘Žƒ” ‡Ž •ƒ‰”ƒ‹‡–‘ †‡ Žƒ• ‹ŽÇƒƴ…ƒ• …‘ …Žƒ’• ‘…Ž—•‹˜‘• ‘ …‘
…ƒ–‡ƴ –‡”‡• †‡ „ƒŽ‘ƴ  –‹’‘ ‘‰ƒ”–› ‡†‘˜ƒ•…—Žƒ”Ǥ „”‹” ‡Ž ƒ‡—”‹•ƒ
ƒ‘ƴ ”–‹…‘ƒ„†‘‹ƒŽǡ…‘–”‘Žƒ”Žƒ•Ž—„ƒ”‡••ƒ‰”ƒ–‡•…‘•—–—”ƒ•†‡
•‡†ƒǤ ƒ‰”ƒ‹‡–‘ †‡  ȋƒ”–‡”‹ƒ ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒ ‹ˆ‡”‹‘”Ȍ ’—‡†‡ •‡”
…‘–”‘Žƒ†‘–‡’‘”ƒŽ‡–‡›Ž—‡‰‘”‡‹’Žƒ–ƒ”Žƒ‡‡Ž‹Œ‡”–‘Ǥ
 ‡˜ƒ•…—Žƒ”‹œƒ…‹×ǣ—ƒ†‘•‡ƒ’‘•‹„Ž‡ǡ—•ƒ”—‹Œ‡”–‘”‡…–‘†‡ƒ‘”–ƒ
ƒƒ‘”–ƒǡ‡•ˆƒƴ …‹Ž›”ƒƴ ’‹†‘†‡’‘‡”Ž‘Ǥ
  ‘”–ƒ ‹ŽÇƒƴ…ƒ ‹Œ‡”–‘ „‹ˆ—”…ƒ†‘ǡ •‹ ‡•‡…‡•ƒ”‹‘ ”‡’ƒ”ƒ”ƒ‡—”‹•ƒ• †‡
Žƒ•‹ŽÇƒƴ…ƒ•ǡ‘…—ƒ†‘—ƒƒƒ•–‘‘•‹•ƒ‘”–ƒǦƒ‘ƴ ”–‹…ƒ‘•‡’—‡†‡Šƒ…‡”Ǥ
  •‡‰—”ƒ”•‡•‹Žƒ’”‡•‹‘ƴ ‡Žƒ‡•–ƒƴ ‡’‘”Ž‘‡‘•ͶͲ‰…‘
—…ƒ–‡ƴ –‡”‹–”ƒƒ”–‡”‹ƒŽ‘—•ƒ†‘‡Ž†‡†‘’Ž‡”Ǣ†‡‘–”ƒƒ‡”ƒǡŠƒ„”ǃƴ
“—‡”‡‹’Žƒ–ƒ”Žƒ‡‡Ž‹Œ‡”–‘Ǥ


 ǬŽ …—‡ŽŽ‘ †‡Ž ƒ‡—”‹•ƒ ‡• ‹’‘”–ƒ–‡ ’ƒ”ƒ †‡–‡”‹ƒ” ‡Ž
’”‘…‡†‹‹‡–‘ƒ•‡‰—‹”ǫ

ÇǢƴ …—‡ŽŽ‘ †‡ ʹͺ  ‘ ƒƴ • ‘•‘…ƒ†‹†ƒ–‘•  ’ƒ”ƒ ”‡’ƒ”ƒ…‹×

‡†‘˜ƒ•…—Žƒ”Ǣ‘„˜‹ƒ‡–‡Žƒ…‹”—‰Çƒƴƒ„‹‡”–ƒ‡•–ƒƴ ‹†‹…ƒ†ƒǤ

Ǭ—± Šƒ…‡” …‘ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ …‘ ƒ‡—”‹•ƒ ‰”ƒ†‡ › “—‡ ‘ ‡•
…ƒ†‹†ƒ–‘’ƒ”ƒĞŶĚŽŐƌĂŌ ‹’ƒ”ƒ…‹”—‰Àƒƒ„‹‡”–ƒǫ

Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡ƴ †‹…‘…‘–‹—ƴ ƒ•‹‡†‘—ƒ‘’…‹‘ƴ ’ƒ”ƒ’ƒ…‹‡–‡•†‡ƒŽ–‘

”‹‡•‰‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥƒ„›”ƒŒƒ”‡’‘”–‘ƴ ͳʹͺ’ƒ…‹‡–‡••‡‰—‹†‘•’‘”ƒƴ •†‡ͷ
ƒǁ ‘• ‡ ‡Ž ‘›ƒŽ ϐ‹”ƒ”› ‡ †‹„—”‰Š “—‡ ‘ –—˜‹‡”‘ …‹”—‰ÇƒƴǤ Ž ͵ͲΨ
ˆƒŽŽ‡…‹‘ƴ †‡„‹†‘ƒŽƒ‡—”‹•ƒǤ‡”‘Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†ˆ—‡ƒƴ •ƒŽ–ƒ›ˆ”‡…—‡–‡’‘”
‘–”ƒ•…ƒ—•ƒ•Ǥ

—‡‰‘†‡”‡‘˜‡”Ž‘•…Žƒ’•ƒ”–‡”‹ƒŽ‡•ǡ‡•—›‹’‘”–ƒ–‡†‘…—‡–ƒ”Žƒ
’”‡•‡…‹ƒ†‡’—Ž•‘•‡Žƒ•‡š–”‡‹†ƒ†‡•‹ˆ‡”‹‘”‡•‡Žƒǡ—•ƒ”‡Ž†‘’’Ž‡”ǡ
•‹ˆ—‡”ƒ‡…‡•ƒ”‹‘Ǥ…—ƒŽ“—‹‡”†—†ƒǡ‘’‘•’‘‡”—ƒ‡„‘Ž‡…–‘Çƒƴǡ•‹‡•
‡…‡•ƒ”‹‘Šƒ…‡”Ž‘Ǥ

V


Ž‰‘”‹–‘ ’ƒ”ƒ ‡Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ › –”ƒ–ƒ‹‡–‘ †‡ ’ƒ…‹‡–‡• …‘ — ’‘•‹„Ž‡
ƒ‡—”‹•ƒ†‡Žƒƒ‘”–ƒƒ„†‘‹ƒŽ”‘–‘ȋȌǤ


 A

ͳǤ ƒ” Ǥ ‡ŽŽ‡”ǡ ǤǤ ‹ŽŽ‹ƒ Ǥ ”—’•‹ǡ ǤǤ ••‹•–ƒ– ”‘ˆ‡••‘”ǡ ƒ†
”‘ˆ‡••‘”ǡ ƒ•…—Žƒ” —”‰‡”› ‡…–‹‘Ǥ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ ‹˜‡”•‹–›
‘ˆ ‘Ž‘”ƒ†‘ ‡ƒŽ–Š …‹‡…‡• ‡–‡”Ǥ ‡˜‡”ǡ ‘Ž‘”ƒ†‘Ǥ ^ƵƌŐŝĐĂů^ĞĐƌĞƚƐ 
ȋˆ‘—”–Š‡†‹–‹‘Ȍ„‡”ƒ–Š›ǯ•Ǥ
ʹǤ ‘’‡ǯ•Ǥ ĂƌůLJ ŝĂŐŶŽƐŝƐ ŽĨ ƚŚĞ ĐƵƚĞ ďĚŽŵĞŶ͘ ͳͺ –Š ‡†‹–‹‘Ǥ ‡˜‹•‡† „›
‹ŽŽ‹ƒ‹Ž‡Ȁ”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›ƒ”˜ƒ”†‡†‹…ƒŽ…Š‘‘ŽǤ
͵Ǥƒ—‡ŽǤŠ”‹… Ǥƒ‹‡Ž•Ȁ›—‰Ǥ‘Ǥ ďĚŽŵŝŶĂůĂŽƌƟĐĂŶĞƵƌLJƐŵ͗
ĞŶĚŽǀĂƐĐƵůĂƌ ƌĞƉĂŝƌ Ǥ”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›Ȁ‹˜‡”•‹–›‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ‘•
‰‡Ž‡•Ǥ‹˜‹•‹‘‘ˆƒ•…—Žƒ”—”‰‡”›—””‡–—”‰‹…ƒŽŠ‡”ƒ’›•‡˜‡–Š
‡†‹–‹‘ ‘ŠǤƒ‡”‘Ǥ
ͶǤǤ ƒ‡•ƒŽ‡–‹‡Ǣ”‘ˆ‡••‘”‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›‹˜‹•‹‘‘ˆƒ•…—Žƒ”
—”‰‡”›Ǣ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‡šƒ•‘—–Š™‡•–‡”‡†‹…ƒŽ‡–‡”ǡƒŽŽƒ•ǡ‡šƒ•Ǥ
ZƵƉƚƵƌĞĚ ďĚŽŵŝŶĂů ŽƌƟĐ ŶĞƵƌLJƐŵ ƵƌƌĞŶƚ ^ƵƌŐŝĐĂů dŚĞƌĂƉLJ͘  ‘ŠǤ
ƒ‡”‘Ǥȋ‡˜‡–Š‡†‹–‹‘ȌǤ
ͷǤ Ǥ –Š‘› ‡‡Ǣ Š”‹•–‘’Š‡” Ǥ ƒ”‹•Ǣ ••‹•–ƒ– ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”›ǡ
‹˜‡”•‹–› ‘ˆ Ž‘”‹†ƒǡ
ƒ‹‡•˜‹ŽŽ‡ Ž ƒ† ƒ”‹ƒ  Š‹†‡•–‡” ”‘ˆ‡••‘”
‘ˆ —”‰‡”›ǡ –ƒˆ‘”† ‹˜‡”•‹–› ‹˜‹•‹‘ ‘ˆ ƒ•…—Žƒ” —”‰‡”› –ƒˆ‘”†
ƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǤ /ŶĨƌĂƌĞŶĂů ďĚŽŵŝŶĂů ŽƌƟĐ ŶĞƵƌLJƐŵ͕ ŶĚŽǀĂƐĐƵůĂƌ ZĞƉĂŝƌ
ƵƌƌĞŶƚ^ƵƌŐŝĐĂů͕dŚĞƌĂƉLJ ǡ ‘ŠǤƒ‡”‘Ǥ
͸Ǥ ‹ŽŽ‹‰‡” Ǣƒ…—•‹ „ƒ‡”‡–ƒŽǤ ŶĂƚŽŵŝĐĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐŽĨƌƵƉƚƵƌĞĚ
ĂďĚŽŵŝŶĂůĂŽƌƟĐĂŶĞƵƌLJƐŵƐ͗/ŵƉůŝĐĂƟŽŶƐĨŽƌƌƵƉƚƵƌĞƌŝƐŬĂŶĚƉŽƚĞŶƟĂůĨŽƌ
ĞŶĚŽǀĂƐĐƵůĂƌƌĞƉĂŝƌ Ǥ‡”‹…ƒ••‘…‹ƒ–‹‘‘ˆƒ•…—Žƒ”—”‰‡‘•—ƒŽ
‡‡–‹‰ǡŠ‹…ƒ‰‘ǡͳ —‡ʹͲͲ͵Ǣ„•–”ƒ…–ͷǣ͵ͲǤ
͹Ǥƒ‡”œ‡‡Ž‡Ǣ‡”ƒ••‡ ‡–ƒŽǤ ŶĚŽǀĂƐĐƵůĂƌZĞƉĂŝƌŽĨĂŽƌƟĐƌƵƉƚƵƌĞ Ǥ
—” Ǥƒ•…†‘˜ƒ•—”‰ʹͲͲ͵Ǣʹ͸ǣ͵ͳͳȂ͵ͳ͸Ǥ
ͺǤ‡’’‡Ž‡„‘•…ŠǤ‹Žƒœ‡–ƒŽǤ ŵĞƌŐĞŶĐLJƚƌĞĂƚŵĞŶƚŽĨĂĐƵƚĞƐLJŵƉƚŽŵĂƟĐ
ŽƌƌƵƉƚƵƌĞĚĂďĚŽŵŝŶĂůĂŽƌƟĐĂŶĞƵƌLJƐŵ Ǥ—–…‘‡‘ˆƒ’”‘•’‡…–‹˜‡‹–‡–
Ȃ–‘Ȃ–”‡ƒ–„›’”‘–‘…‘ŽǤ—”Ǥ Ǥƒ•…†‘˜ƒ•…—”‰ǤʹͲͲ͵Ǣʹ͸ǣ͵ͲͲ͵Ȃ
͵ͳͲǤ
ͻǤ ‡’’‡Ž‡„‘•…Š  ‡– ƒŽǤ ŝĂŵĞƚĞƌŽĨĂŶĚŽƵƚĐŽŵĞŽĨĞŶĚŽǀĂƐĐƵůĂƌ
ƌĞƉĂŝƌ͘ŽĞƐƚŚĞƐŝnjĞŵĂƩĞƌ͍ Ǥ”‡’‘”–ˆ”‘–Š‡ ʹͲͲͶǢ
͵ͻǣʹͺͺȂʹͻ͹Ǥ


ͳͲǤ—”‹‡Žǡ”‹˜ƒ•–ƒ˜ƒǤŝƐƉĂƌĂƚĞŽƵƚĐŽŵĞĂŌĞƌĞŶĚŽǀĂƐĐƵůĂƌƚƌĞĂƚŵĞŶƚŽĨ
ƐŵĂůůǀĞƌƐƵƐůĂƌŐĞ͘  Ǥƒ•…—”‰ʹͲͲ͵Ǣ͵͹ǣͳʹͲ͸ȂͳʹͳʹǤ
ͳͳǤ ‘Š Ǥ‹…‘––ƒǡǤǤǡ Ǣˆ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›–ƒ–‡‹˜‡”•‹–›
‘ˆ‡™‘”–‘›”‘‘•ǤtŚĂƚ͛ƐEĞǁŝŶsĂƐĐƵůĂƌ^ƵƌŐĞƌLJ͘  ‘—”ƒŽ‘ˆ
–Š‡‡”‹…ƒ‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ—”‰‡‘•‘ŽǤͳͻͺǡ—„‡”Ͷǡ’”‹ŽʹͲͲͶǤ
ͳʹǤƒ„›”ƒŒƒŽǡ–—ƒ”–ǤEŽŶʹŽƉĞƌĂƟǀĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨŚŝŐŚƌŝƐŬƉĂƟĞŶƚƐ
ǁŝƚŚ Ǥ—” Ǥƒ•…†‘˜ƒ•…—”‰ʹͲͲ͵Ǣʹ͸ǣͶͲͳȂͶͲͶǤ
ͳ͵Ǥ”ƒ–ǤŽŽ‡”›ǡǡ‡‡–Š”ƒǡǡ‡‹–ƒŠƒ†”ƒǡǢƒ––Š‡™Ǥ
‡ŽŽǡǢ†—† Ǥƒ””‹•ǡǡ‘ƒŽ†ǤƒŽƒǡ ƒ•‘ǡ‡‡Ǥ
••‘…‹ƒ–‹‘ ˆ‘ˆ †‘˜ƒ•…—Žƒ”Ǧ ‹”•– ”‘–‘…‘Ž ˆ‘” —’–—”‡† „†‘‹ƒŽ
‘”–‹… ‡—”›•• ™‹–Š —”˜‹…ƒŽ ƒ† Ʋ‹•…Šƒ”‰‡ ‹•’‘•‹–‹‘Ǥ ƒƒ —”‰Ǥ
ʹͲͳͷǣͳͷͲȋͳͳȌǣͳͲͷͺȂͳͲ͸ͷǤ‘‹ǣͳͲǤͳͲͲͳȀŒƒƒ•—”‰ʹͲͳͷǤͳͺ͸ͳǤ
ͳͶǤ ‡›ƒ ‡Šƒ”ƒ•Šǡ Ǣ ‹ŽŽ‹ƒ ‘’’‡ǡ Ǥ —†Ž‡• ‘ˆ …ƒ”‡ ˆ‘”
ƒ”–‹‡–•™—–‰ ”—’–—”‡† „†‘‹ƒŽ ‘”–‹… ‡—”›•• ‹• †‘˜ƒ•…—Žƒ”
”‡’ƒ‹” –Š‡ ‘Ž—–‹‘ǫǤŒƒƒ —”‰Ǥ ʹͲͳͷǣ ͳͷͲ ȋͳͳȌǡ ͳͲ͸ͷǤ †‘‹ ǣͳͲ Ǥ ͳͲͲͳȀ
Œƒƒ•—”‰ʹͲͳͷǤͳͺ͹ʹǤ


 AͳͶ
•“—‡‹ƒ‡•‡–±”‹…ƒƒ‰—†ƒ

ƌ͘ĂƌůŽƐD͘ŚĄǀĞnj͕&^͕&W

Ǭ‘“—±ˆ”‡…—‡…‹ƒ•‡’”‡•‡–ƒ”‘‡•–‘•…ƒ•‘•ǫ

ƒ ‹…‹†‡…‹ƒ ˜ƒ”ǃƴ †‡ ƒ…—‡”†‘ ƒ Žƒ ‡†ƒ† †‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ › Ž‘• ˆƒ…–‘”‡•
ƒ•‘…‹ƒ†‘•ǡ …‘‘ Žƒ ’”‡•‡…‹ƒ †‡ ’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ …ƒ•—ƒŽ › ˜ƒ”‹ƒ„Ž‡• …‘‘ Žƒ
ƒ”–‡”‹‘•…Ž‡”‘•‹•›†‹•Ž‹’‹†‡‹ƒ•Ǥ‰‡‡”ƒŽ‡•ƒƴ •…‘—ƴ ‡’ƒ…‹‡–‡•’‘”
‡…‹ƒ†‡Ž‘•͸Ͳƒǁ ‘•Ǥ

’”‡•‡…‹ƒ†‡—…—ƒ†”‘†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘‡—ƒ’ƒ…‹‡–‡ƒ›‘”†‡
͹Ͳƒǁ ‘•Žƒ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ†“—‡•‡ƒ…ƒ—•ƒ†ƒ’‘”—ƒ‹•“—‡‹ƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒƒ‰—†ƒ
ȋȌ‡•†‡ͳƒʹΨǤ

Ǭ—žŽ‡•Žƒ‹””‹‰ƒ…‹×ƒ”–‡”‹ƒŽ†‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘›•‡‰‡–‘…‘Ž‘Ǧ
”‡…–ƒŽǫ

Ž †—‘†‡‘ › ‡Ž ‹–‡•–‹‘ †‡Ž‰ƒ†‘ǡ ƒ•Çƴ …‘‘ Žƒ ’ƒ”–‡ †‡”‡…Šƒ †‡Ž …‘Ž‘
•‘‹””‹‰ƒ†‘•’‘”Žƒƒ”–‡”‹ƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒ•—’‡”‹‘”ȋȌ›Žƒ”ƒƒ†—‘†‡ƒŽ
†‡Ž –”‘…‘ …‡Ž‹ƒ…‘Ǥ ƒ ‹–ƒ† †‹•–ƒŽ †‡Ž …‘Ž‘ –”ƒ•˜‡”•‘ǡ › †‡•…‡†‡–‡ǡ ‡Ž
•‹‰‘‹†‡•›Žƒ’ƒ”–‡•—’‡”‹‘”†‡Ž”‡…–‘•‘‹””‹‰ƒ†‘•’‘”Žƒƒ”–‡”‹ƒ‹ˆ‡”‹‘”
ȋȌ

Ǭ—žŽ‡••‘Ž‘••À†”‘‡•ž•…‘—‡•ǫ

ƒǤ „‘Ž‹•‘
„Ǥ ”‘„‘•‹•
…Ǥ •“—‡‹ƒ‘‘…Ž—•‹˜ƒȋ˜ƒ•‘…‘•–”‹…–‹˜ƒȌ
†Ǥ ”‘„‘•‹•˜‡‘•ƒ

Ǭ—žŽ ‡• Žƒ ˆ”‡…—‡…‹ƒ › ϐ‹•‹‘’ƒ–‘Ž‘‰Àƒ †‡ Žƒ ‹•“—‡‹ƒ ‡•‡–±”‹…ƒ

ƒ‰—†ƒǫ

ƒǤ —’”‘‡†‹‘†‡ŽͶͲƒŽͷͲΨ†‡Ž‘•…ƒ•‘•†‡Žƒ…ƒ—•ƒ‡•—ƒ‡„‘Ž‹ƒǤ

„Ǥ Ž ‡„‘Ž‘ •‡ ‘”‹‰‹ƒ ‡ ‡Ž …‘”ƒœ‘ƴ  › ‡•–ƒƴ  ƒ•‘…‹ƒ†‘ ƒ ϐ‹„”‹Žƒ…‹‘ƴ 
ƒ—”‹…—Žƒ”ǡ…‘ƒƴ ‰—Ž‘ˆ‘”ƒ†‘‡‡Ž˜‡–”Ç…ƴ—Ž‘‹œ“—‹‡”†‘†‡—‹ˆƒ”–‘
”‡…‹‡–‡ǡ†‡—ƒ˜ƒƴ Ž˜—Žƒƒ”–‹ϐ‹…‹ƒŽ‘‡…ƒ•‘•†‡‡„‘Ž‹•‘’ƒ”ƒ†‘ƴ Œ‹…‘Ǥ


 …Ǥ …ƒ•‘•†‡–”‘„‘•‹•ǡ‡•–ƒƴ ƒ•‘…‹ƒ†ƒƒŽƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡—ƒ‡•–‡‘•‹•
’”‡‡š‹•–‡–‡ǡ—•—ƒŽ‡–‡‡‡Ž•‡‰‡–‘’”‘š‹ƒŽ†‡ŽƒǤ
†Ǥ ‡‘•ˆ”‡…—‡–‡‡•Žƒ‘…Ž—•‹‘ƴ ’‘”†‹•‡……‹‘ƴ †‡Žƒƒ‘”–ƒƒ„†‘‹ƒŽǡ
ƒ•‘…‹ƒ†ƒƒ˜‡…‡•ƒŽǐ
ƴ †”‘‡†‡ŠŽ‡”•ǦƒŽ‘•‘†‡ƒ”ˆƒǤ

Ǭ׏‘•‡†‹ƒ‰‘•–‹…ƒŽƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡ǫ

 ’”‹‡” Ž—‰ƒ”ǡ –‹‡‡ “—‡ Šƒ„‡” — ƒŽ–‘ ǐ

ƴ †‹…‡ †‡ •‘•’‡…Šƒǡ •‘„”‡ –‘†‘
‡—ƒ†—Ž–‘ƒ›‘”†‡͸Ͳƒǁ ‘•“—‡†‡•ƒ””‘ŽŽƒ—†‘Ž‘”ƒ‰—†‘›•‡˜‡”‘
ƒ•‘…‹ƒ†‘ ƒ ˜×‹–‘ › †‹ƒ””‡ƒ ‡š’Ž‘•‹˜‘•Ǥƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡†‹•–‡…‹‘ƴ 
ƒ„†‘‹ƒŽ›…‘†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ•‹Žƒ”‹‰‹†‡œ†‡—ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘ǡ•‘
…Žƒ˜‡•‡Žƒ‘”‹‡–ƒ…‹‘ƴ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…ƒǤ

 —ƒ ”‡˜‹•‹‘ƴ  ’‘” Ǥ Žƒ” •‡ ŠƒŽŽ‘ƴ  “—‡ Žƒ ‡Ž‡˜ƒ†ƒ ‘”–ƒŽ‹†ƒ† †‡ ‡•–ƒ
’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ“—‡‘•…‹Žƒ‡–”‡‡ŽͷͲƒŽͻͲΨ‡•–ƒ„ƒ…‘†‹…‹‘ƒ†ƒ’‘”†‘•ˆƒ…–‘”‡•ǣ

ƒǤ ƒ†‡‘”ƒ‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǡ“—‡–ƒ”†‘ƴ —’”‘‡†‹‘†‡͹ǤͻŠ‘”ƒ•›

„Ǥ ƒ †‡‘”ƒ †‡ ʹǤͷ Š ƒ†‹…‹‘ƒŽ‡• †‡•†‡ ‡Ž ‘‡–‘ “—‡ •‡ Š‹œ‘ ‡Ž
†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ƒŽ–”ƒ–ƒ‹‡–‘ȋ”‡’‡”ˆ—•‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽȌǤ

‡Ž…ƒ•‘†‡–”‘„‘•‹•†‡Žƒ˜‡ƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒǬ…—ƒƴ Ž‡•‡Ž‡Œ‘”–‡•–’ƒ”ƒ

‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǫ

‘••Çƴ –‘ƒ•›•‹‰‘•†‡Žƒ–”‘„‘•‹•†‡Žƒ˜‡ƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒ•‘•‹‹Žƒ”‡•

ƒ Ž‘• †‡ Žƒ ‘…Ž—•‹‘ƴ  †‡ Žƒ ǡ ’‡”‘ …‘ ƒ‹ˆ‡•–ƒ…‹‘‡• …ŽÇ
ƴ ‹…ƒ• ƒƴ •
‹•‹†‹‘•ƒ•Ǥ

ƒ –‘‘‰”ƒˆÇƒƴ …‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒ …‘ …‘–”ƒ•–‡ ‡• †‡ ‰”ƒ —–‹Ž‹†ƒ†ǡ ƒ—“—‡
”‡…‹‡–‡• ’—„Ž‹…ƒ…‹‘‡• Žƒ ƒ‰‹‘‰”ƒϐÀƒ …‘ ”‡•‘ƒ…‹ƒ ƒ‰±–‹…ƒ Šƒ
‘•–”ƒ†‘—ƒŽ–‘À†‹…‡†‹ƒ‰×•–‹…‘Ǥ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž’”‘×•–‹…‘†‡‡•–ƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†ǫ

ƒ ‘”–ƒŽ‹†ƒ† ƒ•‘…‹ƒ†ƒ ƒ Žƒ  ‡ Ž‘• —ƴ Ž–‹‘• ͳͷ ƒǁ ‘• •‹‰—‡ •‹‡†‘ Žƒ
‹•ƒ“—‡•‡”‡’‘”–‘ƴ Šƒ…‡ƒƴ •†‡͹Ͳƒǁ ‘•ǡŽƒ…—ƒŽ•‡Šƒƒ–‡‹†‘‡–”‡
Ž‘•ͷͻƒͻ͵ΨǤ


Ǭ‡‘•…‘•‡‰—‹†‘ƒ˜ƒœƒ”‡‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡‡•–ƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†‡
Žƒ‹ƒ†±…ƒ†ƒǫ

Ž”‡…‘‘…‹‹‡–‘†‡Žƒƒ–‡•“—‡‘…—””ƒ†ƒǁ ‘–‹•—Žƒ”’‡”ƒ‡–‡‡•

Žƒ ƒ‡”ƒ ƒƴ • ‡ˆ‡…–‹˜ƒ †‡ ‡Œ‘” Žƒ •‘„”‡˜‹˜‡…‹ƒ ‡ ‡•–‘• ’ƒ…‹‡–‡•Ǥ ƒ
ƒ‰‹‘‰”ƒˆÇƒƴ›Žƒ…‹”—‰Çƒƴ‡š’Ž‘”ƒ†‘”ƒ•‘Ž‘•‡Ž‡‡–‘•ƒƴ •‹’‘”–ƒ–‡•’ƒ”ƒ
—†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘–‡’”ƒ‘ǤŽ—•‘†‡Žƒƒ‰‹‘‰”ƒˆÇƒƴ†‹‰‹–ƒŽ…‘’—–ƒ”‹œƒ†ƒǡƒ•Çƴ
…‘‘Žƒƒ‰‹‘‰”ƒˆÇƒƴ…‘”‡•‘ƒ…‹ƒƒ‰‡ƴ –‹…ƒ•‡Šƒ…‘˜‡”–‹†‘‡Žƒ’‹‡†”ƒ
ƒ‰—Žƒ” ‡ ‡Ž ƒ„‘”†ƒŒ‡ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ ‘†‡”‘ǡ ’‡”‹–‹‡†‘ Žƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴ
–‡’”ƒƒ›†‡…‹•‹˜ƒǤ

Ǭ—± ’ƒ•‘• †‡„‡‘• •‡‰—‹” †‡•’—±• “—‡ •‡ Šƒ ‡•–ƒ„Ž‡…‹†‘ ‡Ž
†‹ƒ‰×•–‹…‘ǫ

ƒǤ …ƒ•‘•†‡‡„‘Ž‹ƒǡŽƒ‡š–”ƒ……‹‘ƴ †‡Ž–”‘„‘…‘…‹‡””‡’”‹ƒ”‹‘†‡Žƒ

ƒ”–‡”‹ƒǤ‡’—‡†‡ƒ•‘…‹ƒ”Žƒ‹””‹‰ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ…‘ƒ’ƒ˜‡”‹ƒ‘…‘
ϐ‹„”‹‘ŽÇ–ƴ‹…‘•Ǥ
„Ǥ  …ƒ•‘ †‡ —ƒ –”‘„‘•‹• ‡Ž —•‘ †‡ „›Ǧ’ƒ•• ƒ‘”–‘Ǧ‡•‡–‡ƴ ”‹…‘ ‘ ”‡Ǧ
‹’Žƒ–‡†‡ŽƒƒŽƒƒ‘”–ƒǡ•‡Šƒ—–‹Ž‹œƒ†‘‹Œ‡”–‘•†‡˜‡ƒ•ƒˆ‡ƒ
›–ƒ„‹‡ƴ ‹Œ‡”–‘••‹–‡ƴ –‹…‘•ǡ’”‡ˆ‡”‹„Ž‡‡–‡…‘ƒ‹ŽŽ‘•†‡”‡ˆ—‡”œ‘
Šƒ”ƒƴ ‡˜‹–ƒ”ƒ…‘†ƒ‹‡–‘›‘…Ž—•‹‘ƴ Ǥ
…Ǥ Ž‘•…ƒ•‘•†‡‹•“—‡‹ƒ‘‘…Ž—•‹˜ƒ‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡•’”‹ƒ”‹ƒ‡–‡
‡ƴ †‹…‘ …‘ ‡Ž —•‘ †‡ ƒ’ƒ˜‡”‹ƒ › ƒ–‹…‘ƒ‰—Žƒ…‹‘ƴ  …‘ ‡’ƒ”‹ƒ
•‘ƴ †‹…ƒ ‘‡’ƒ”‹ƒ†‡„ƒŒ‘ ’‡•‘‘Ž‡…—Žƒ”Ǥ •ƒ†‘Žƒ ˜Çƒƴ •‹•–‡ƴ ‹…ƒ Žƒ
ƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘ƴ †‡ƒ’ƒ˜‡”‹ƒǦ•‹‰—‹‡†‘‡Ž’”‘–‘…‘Ž‘†‡‘Ž‡›Ȃ‡•†‡
‹ˆ—•‹‘ƴ †‡͵Ͳƒ͸Ͳ‰Ǥ’‘”Š‘”ƒ•—’Ž‡‡–ƒ†‘’‘”—„‘Ž—•ƒ”–‡”‹ƒŽ
†‡ʹͷ‰Ǥ‡‘Žƒœ‘Ž‹‡Ǥƒƒ‰‹‘‰”ƒˆÇƒƴ†‡„‡”‡’‡–‹”•‡ƒŽƒ•†‘•‘–”‡•
Š‘”ƒ•†‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘›•‹‘•‡˜‹•—ƒŽ‹œƒ”‡’‡”ˆ—•‹‘ƴ ǡ›‘Šƒ›‡Œ‘”ǃƴ
…ŽÇƴ ‹…ƒȋ…‘Žƒ…—‡–ƒ†‡‰Ž‘ƴ „—Ž‘•„Žƒ…‘•ƒ—‡Ž‡˜ƒ†ƒȌ•‡†‡„‡‡š’Ž‘”ƒ”
‡Ž’ƒ…‹‡–‡Ǥ

Ǭ“—±…‘•‹•–‡‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘“—‹”‹…‘ǫ

ƒ „—‡ƒ ƒ‡•–‡•‹ƒ …‘ ƒ……‡•‘ ˜‡‘•‘ †‡ „—‡ …ƒŽ‹„”‡ ȋƒ……‡•‘
˜‡‘•‘…‡–”ƒŽȌǤ

ƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴ ‡†‹ƒ ƒ’Ž‹ƒ ƒ ϐ‹ †‡ ‡˜ƒŽ—ƒ” –‘†ƒ Žƒ Ž‘‰‹–—† †‡Ž
‹–‡•–‹‘ †‡Ž‰ƒ†‘ › ‰”—‡•‘Ǥ ƒ ˜‡œ “—‡ •‡ Šƒ †‡–‡”‹ƒ†‘ Žƒ


 ˜‹ƒ„‹Ž‹†ƒ††‡Ž‹–‡•–‹‘…‘Žƒƒ›—†ƒ†‡‰ƒ•ƒ•Š—ƴ ‡†ƒ•…ƒŽ‹‡–‡••‡
†‡„‡ ‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ ‡šƒ‹ƒ” †‹‰‹–ƒŽ‡–‡ ȋ‘ …‘ ƒ›—†ƒ †‡ —
†‘’’Ž‡”‡•–‡ƴ ”‹ŽȌ‡Ž•‡‰‡–ƒ†‘’”‘š‹ƒŽ†‡Žƒƒϐ‹†‡†‡–‡…–ƒ”
Žƒ ’”‡•‡…‹ƒǡ ‘ ƒ—•‡…‹ƒ †‡ ’Žƒ…ƒ• ‘„•–”—…–‹˜ƒ• › Ž—‡‰‘ ’”‘…‡†‡” ƒŽ
‡šƒ‡†‡’—Ž•ƒ…‹‘‡•‡‡Ž–‡””‹–‘”‹‘†‡ŽƒǤ•–‘…‘Žƒϐ‹ƒŽ‹†ƒ†ǡ
•‹‡•‡…‡•ƒ”‹‘—’”‘…‡†‹‹‡–‘†‡”‡˜ƒ•…—Žƒ”‹œƒ…‹‘ƴ ȋ‡…‹‘ƒ†‘
ƒƴ •ƒ””‹„ƒȌǤ

ƒ˜‡œ†‡Ž‹‹–ƒ†‘‡Ž•‡‰‡–‘˜‹ƒ„Ž‡†‡‹–‡•–‹‘ǡ•‡’”‘…‡†‡…‘
Žƒ ”‡•‡……‹‘ƴ  †‡Ž •‡‰‡–‘ ‰ƒ‰”‡ƒ†‘ …‘ ”‡•–ƒ„Ž‡…‹‹‡–‘ †‡ Žƒ
…‘–‹—‹†ƒ† ‹–‡•–‹ƒŽ —•ƒ†‘ —ƒ ƒƒ•–‘‘•‹• –‡”‹‘Ǧ –‡ƴ ”‹ƒŽ
†‡ Ž‘• •‡‰‡–‘• ˜‹ƒ„Ž‡•Ǥ  …ƒ•‘ †‡ †—†ƒ •‡ ’—‡†‡ ”‡…—””‹” ƒ Žƒ
‹Ž‡‘•–‘Çƒƴ †‡Ž …ƒ„‘ ’”‘š‹ƒŽǡ …‡””ƒ†‘ ‡Ž ‡š–”‡‘ †‹•–ƒŽǡ ‘ †‡…‹”
’‘” ‘•–‘Çƒƴ †‡ ƒ„‘• •‡‰‡–‘•Ǥ Ž‰—‘• …‹”—Œƒ‘• ’”‡ϐ‹‡”‡ Žƒ
‘•–‘‹ƒ ƒ ϐ‹ †‡ ‡˜ƒŽ—ƒ” ‡ ‡Ž ’‘•–Ǧ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ Žƒ …‘†‹…‹‘ƴ  †‡ Žƒ
—…‘•ƒ‹–‡•–‹ƒŽ‡ˆ‘”ƒ†‹”‡…–ƒ›ǡ•Çƴ •‡”‡“—‹‡”‡ǡ—ƒ‡†‘•…‘’ǃƴ
…—‹†ƒ†‘•ƒǤ

Ž…‹‡””‡†‡Žƒ’ƒ”‡†ƒ„†‘‹ƒŽ•‡”‡…‘‹‡†ƒ‡—•‘Ž‘’Žƒ‘…‘
•—–—”ƒ• †‡ …‘–‡…‹‘ƴ  —•ƒ†‘ ƒ–‡”‹ƒŽ ‘‘ϐ‹Žƒ‡–‘•‘ ȋ›Ž‘
— ‘–”‘Ȍ ͓ ͳ ‘ ʹǤ •–‡ …‹‡””‡ †‡ Žƒ ’ƒ”‡† ƒ„†‘‹ƒŽ ˆƒ…‹Ž‹–ƒ Žƒ ”‡Ǧ
‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ ȋƐĞĐŽŶĚůŽŽŬȌ…—ƒ†‘•‡…‘•‹†‡”ƒ‡…‡•ƒ”‹ƒǤ

Ǭ—±…ƒ–‹†ƒ††‡‹–‡•–‹‘‡•…‘’ƒ–‹„Ž‡…‘—ƒ—–”‹…‹×ƒ†‡…—ƒ†ƒ
›•‘„”‡˜‹†ƒǫ

ƒŽ‹–‡”ƒ–—”ƒ”‡’‘”–ƒ•‘„”‡˜‹†ƒ›—–”‹…‹‘ƴ ƒ…‡’–ƒ„Ž‡…‘–ƒŽ•‘ƴ Ž‘ͷͲƒͳͲͲ

…•Ǥ†‡‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘”‡•‹†—ƒŽǤƒ›“—‡…‘•‹†‡”ƒ”“—‡‰”ƒ’ƒ”–‡†‡Žƒ
ƒ„•‘”…‹‘ƴ •‡”‡ƒŽ‹œƒ‡‡Žǎƴ‡‘’‘”Ž‘“—‡‡•‹’‘”–ƒ–‡’”‡•‡”˜ƒ”Žƒ˜ƒƴ Ž˜—Žƒ
‹Ž‡‘…‡…ƒŽǡ•‹‡„ƒ”‰‘ǡ‡•’‘•‹„Ž‡•‘„”‡˜‹˜‡…‹ƒ›ƒ†‡…—ƒ†ƒ—–”‹…‹‘ƴ ƒ—ƴ •‹
‡•–‡•‡‰‡–‘ȋ͸ȌǤ

Ǭ—±‘–”ƒ•‡†‹†ƒ••‘‡…‡•ƒ”‹ƒ•†‡•’—±•†‡Žƒ‹–‡”˜‡…‹×ǫ

ƒǤ • ‹’‘”–ƒ–‡ ƒ–‡ ‡Ž ’‡Ž‹‰”‘ †‡ …‘–ƒ‹ƒ…‹‘ƴ ǡ Žƒ ƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘ƴ  †‡
ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•†‡ƒ’Ž‹‘‡•’‡…–”‘Ǥ
„Ǥ ƒ–‡‡”‡Ž’ƒ…‹‡–‡•‹‹‰‡”‹”ƒŽ‹‡–‘•’‘”˜Çƒƴ‘”ƒŽǤŽ—•‘†‡—–”‹…‹‘ƴ 
‹–”ƒ˜‡‘•ƒȋŠ‹’‡”ƒŽ‹‡–ƒ…‹‘ƴ ’ƒ”‡–‡”ƒŽȌ’‘”—’‡”‹‘†‘’”‘Ž‘‰ƒ†‘
‡•‹’‡”ƒ–‹˜‘Šƒ•–ƒ“—‡•‡’—‡†ƒ…‘•‡‰—”‹†ƒ†…‘‡œƒ”ŽƒƒŽ‹‡–ƒ…‹‘ƴ ‘”ƒŽǤ


…Ǥ —”ƒ–‡ ‡Ž ’‡”‹‘†‘ †‡ ”‡…—’‡”ƒ…‹‘ƴ  •‡ †‡„‡ ‹˜‡•–‹‰ƒ” Žƒ• …ƒ—•ƒ• †‡ Žƒ
‹•“—‡‹ƒƒϐ‹†‡‡˜‹–ƒ”Žƒ”‡’‡–‹…‹‘ƴ †‡Ž’”‘…‡•‘…ƒ—•ƒ–‡†‡‡ŽŽƒǤ

Ǭ—± ƒŽ–‡”ƒ–‹˜ƒ• –‡‡‘• ƒ†‡ž• ‘ ‡ Ž—‰ƒ” †‡ Žƒ ‹–‡”˜‡…‹×

“—‹”‹…ƒǫ

ƒ• ”‡…‹‡–‡• ‡š’‡”‹‡…‹ƒ• …‘ ‡Ž ‹–‡”˜‡…‹‘‹•‘ ˜ƒ•…—Žƒ” ‘• †ƒ —ƒ
‹†‡ƒ†‡‘–”ƒ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ†ƒƴ •†‡–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘•‹‰—‹‡†‘†‹•‘Ž˜‡”‡Ž‡ƴ „‘Ž‘
’‘” …ƒ–‡–‡”‹œƒ…‹‘ƴ  •‡Ž‡…–‹˜ƒ †‡ Žƒ ƒ”–‡”‹ƒ ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒ •—’‡”‹‘” ‡ ‹ˆ—•‹‘ƴ 
†‡ƒ‰‡–‡•–”‘„‘ŽÇ–ƴ‹…‘•‡ˆ‘”ƒ†‹”‡…–ƒǤ•‹‹•‘ǡƒ–‡Žƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡
‘…Ž—•‹‘ƴ ‘‡•–‡‘•‹•†‡Ž‘”‹‰‡†‡Žƒ‡•–ƒ•ƒƴ ”‡ƒ••‡’—‡†‡†‹Žƒ–ƒ”›
…‘Ž‘…ƒ” •–‡–• ’ƒ”ƒ ƒ–‡‡” ‡Ž ϐŽ—Œ‘ ƒ”–‡”‹ƒŽ ƒŽ ‹–‡•–‹‘Ǥ ƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ
…‘‡•–‘•’”‘…‡†‹‹‡–‘•‡•ƒ—ƴ Ž‹‹–ƒ†ƒ’‡”‘•—•”‡•—Ž–ƒ†‘•‹‹…‹ƒŽ‡••‘
’”‘‹•‘”‡•Ǥ

Ǭ׏‘’‘†‡‘•‡Œ‘”ƒ”Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†‡…ƒ•‘•†‡ǫ

†‡ƒƴ •†‡Žƒ”‡…‘‡†ƒ…‹‘ƴ †‡—ƒŽ–‘‹˜‡Ž†‡•‘•’‡…Šƒǡ›Ž—‡‰‘†‡—

†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ϐ‹‹†‘›†‡…‹†‹†ƒŽƒ‹–‡”˜‡…‹‘ƴ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ—‘–”ƒ‘†ƒŽ‹†ƒ†
‡• ‡…‡•ƒ”‹‘ ’ƒ”ƒ ‘†‹ϐ‹…ƒ” ‡•–‡ ‡•“—‡ƒ ‡ˆƒ•–‘ǡ “—‡ •‡ ‹…‡–‹˜‡ —
•‹•–‡ƒ†‡”‡…‘‘…‹‹‡–‘’”‡…‘œ›‡†—…ƒ–‹˜‘’ƒ”ƒŽ‘•‡ƴ †‹…‘•“—‡Šƒ…‡‡Ž
’”‹‡”…‘–ƒ…–‘…‘’ƒ…‹‡–‡•“—‡ƒ…—†‡…‘…—ƒ†”‘•†‡†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ
‘…ƒ”ƒ…–‡”Ç•ƴ–‹…‘•Ǥ‡”‡ϐ‹‡”‘ƒŽ‘•…‡–”‘•†‡‡‡”‰‡…‹ƒƒ†‘†‡ƒ…—†‡
Žƒƒ›‘”ǃƴ†‡‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•Ǥ•–‘’—‡†‡Šƒ…‡”•‡’‘”‡†‹‘†‡†‹ˆ—•‹‘ƴ 
…‹‡–Çϐƴ‹…ƒ ‹…Ž—›‡†‘ …Šƒ”Žƒ• › •‹’‘•‹‘ …‘ ‡ƴ ˆƒ•‹• ‡ ‡Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
–‡’”ƒ‘›–”ƒ–ƒ‹‡–‘‹‡†‹ƒ–‘†‡‡•–‘•…ƒ•‘•Ǥ

Ǭƒ›‘–”ƒ•ˆ‘”ƒ•†‡‹•“—‡‹ƒ‹–‡•–‹ƒŽǫ

†‡ƒƴ • †‡ Ž‘• •Ç

ƴ †”‘‡• ‡…‹‘ƒ†‘•ǡ ‡š‹•–‡ ‘–”ƒ• ˆ‘”ƒ• …ŽÇ ƴ ‹…ƒ• †‡
‹•“—‡‹ƒ‹–‡•–‹ƒŽǤ‡•–‘•…ƒ•‘•‡Ž‡Ž‡‡–‘˜ƒ•…—Žƒ”‡••‡‰‡–ƒ”‹‘›Žƒ
‡š–‡•‹‘ƴ †‡Žƒ‹•“—‡‹ƒ›…‘’”‘‹•‘‹–‡•–‹ƒŽƒƴ •Ž‹‹–ƒ†‘ȋ‘ǡ ‡–
ƒŽȌǤ•–‘•—…‡†‡‡…ƒ•‘•†‡‡„‘Ž‹ƒ•’‡“—‡ǁ ƒ•…‘ˆ”ƒ‰‡–‘•†‡…‘ƒƴ ‰—Ž‘•ǡ
‘’Žƒ…ƒ•ƒ–‡”‘ƒ–‘•ƒ•“—‡„Ž‘“—‡ƒ˜ƒ•‘•‹–‡•–‹ƒŽ‡•†‹•–ƒŽ‡•ǤÇƴ•ƒ„‡‘•
Žƒ ƒƒ–‘Çƒƴ †‡ Žƒ ‹””‹‰ƒ…‹‘ƴ  †‡†—…‹‘• “—‡ Ž‘• ˆƒ…–‘”‡• …‘’‡•ƒ–‘”‹‘•
•—’Ž‡Žƒ•ƒƴ ”‡ƒ•‹•“—‡ƴ ‹…ƒ•‡ƒ›‘”‘‡‘”‰”ƒ†‘Ǥ‡•–‡‰”—’‘–ƒ„‹‡ƴ 
•‡‡…—‡–”ƒŽƒ•Š‡”‹ƒ•‡•–”ƒ‰—Žƒ†ƒ•ǡ–”ƒ—ƒ ƒ„†‘‹ƒŽ’‡‡–”ƒ–‡‘
…‡””ƒ†‘›‡ˆ‡”‡†ƒ†‡•†‡Ž…‘Žƒƴ ‰‡‘Ǥ


   ǣ     
    
   

 Ƶ     Ƶ   Ǣ 

Ƶ   DzƵ  Ƶ ǡ     
dzǤ


 A

ͳǤ
ƒ›Ž‡‹ƒ”†ǡǤǤǡ ǡ…—–‡„†‘‡—””‹…—Ž—Ǥ”‡’ƒ”‡†ˆ‘”–Š‡
‡”‹…ƒ‘ŽŽ‡‰‡‘ˆ—”‰‡‘•ǡ‘‰”‡••ʹͲͲͶǤ
ʹǤ
‡”ƒŽ† Ǥ ‡Ž‡‘…Ǣ ǤǤ —””‡– —”‰‹…ƒŽ Š‡”ƒ’›Ǥ ‘Š Ǥ ƒ‡”‘
ǤǤ ǤǤǤǤ ”‘ˆ‡•‘” ƒ† Šƒ‹ƒ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”› –Š‡ ‘Š•
‘’‹•‹˜‡”•‹–›…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡ǤƒŽ–‹‘”‡ǡƒ”›Žƒ†Ǥ
͵Ǥ ƒ–”‹…Ǥ…Ǥ‘‡ŽŽǡǤǤ‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›‹˜‡”•‹–›‘ˆ–Š‡
–ƒŠ …Š‘‘Ž ‘ˆ ‡†‹…‹‡ ƒŽ– ƒ‡ ‹–›ǡ –ƒŠǤ „‡”ƒ–Š›ǯ• —”‰‹…ƒŽ
‡…”‡–•Ǥ
ͶǤ ‡•–‡” Ǥ ‹ŽŽ‹ƒ•ǡ ”ǡ ǤǤ ”‘ˆ‡•‘” ‘ˆ —”‰‡”› ƒ†‡”„‹Ž– ‹˜‡”•‹–›
…Š‘‘Ž ‘ˆ ‡†‹…‹‡Ǥ ƒ•Š˜‹ŽŽ‡ǡ ‡‡••‡Ǥ —”‰‹…ƒŽ Ž‹‹…• ‘ˆ ‘”–Š
‡”‹…ƒƒǤ
ͷǤ ‘ƒ–Šƒ Ǥ ‘™‡ ǤǤ ‡•‡–‡”‹… ‹•…Š‡‹ƒǤ „†‘‹ƒŽ ’ƒ‹Ǥ Ž‘›†
Ǥ ›Š—•Ǥ Dz ‰—‹†‡ ˆ‘” ”ƒ’‹† †‹ƒ‰‘•‹•dzǤ ”‘ˆ‡•‘” ‘ˆ —”‰‡”› ‡†‹…ƒŽ
‘ŽŽƒ‰‡ ‘ˆ ‹…‘•‹Ǥ Šƒ‹ƒ ‘ˆ ƒ•…—Žƒ” —”‰‡”›Ǥ ‘ŠǤ Ǥ ‘›‡Ǥ
‘•’‹–ƒŽ‹Ž™ƒ‡‡ǡ‹•…‘•‹Ǥ
͸Ǥ ‘ǡ ǡ Šƒ˜‡œ Ǥ Ƭ ƒ‹ǡ ǤǤ ǣ Š‡ Š‘”– ‘™‡Ž ›†”‘‡Ǥ 
—”‰Ǥͳ͹ͷǣͺͲ͵Ǧͳ͵Ǥͳͻ͹ʹǤ
͹Ǥ ‘Ž‡› Ǥ Ǥ › ‡‹–Š Ǥ ǣ ‡•‡–‡”‹… •…Š‡‹ƒǡ ‹ ƒ”†›Ʋ• ‡š–„‘‘ ‘ˆ
—”‰‡”›ǡʹ†Ǥ†‹–‹‘ ǤǤ‹’’‹…‘––‘ǤͳͻͺͺǤ
ͺǤ ƒ‰ǤǤ—‡ǡ›‹•Š‹Œ‹ƒǤǣ…–‡‡•‡–‡”‹…•…Š‡‹ƒǤ”‡ƒ–‡–
Ƭƒƒ‰‡‡–Ǥ…–‘„‡”͵ͲǡʹͲͳͶǤ‡†‹…‹‡‡†•…ƒ’‡Ǥ…‘Ȁƒ”–‹…Ž‡Ǥ
ͻǤ Ʋ‡‹ŽŽ ǡ
”‡‡„‡”‰ Ǥ › ›–Ž‡ ǣ ‹•…‡”ƒŽ ‹•…Š‡‹ƒǡ ƒ‘”–‹… ‡š’ƒ•‹‘ƴ 
ƒ†ŠŽ‡”•ǦƒŽ‘••Ç ƴ †”‘‡†‘˜ƒ•…—Žƒ”–‘†ƒ›͵ǣ͹͵Ǧ͹͹ǡʹͲͲͶǤ
ͳͲǤ ‘—•‡”Ǥǣ‹˜‡”•‹–›‘ˆ•‘—–Š Ž‘”‹†ƒǡ ƒͳ͹ǡʹͲͲʹǤ


 Aͳͷ
‘Ž‘”‡‰‹‡…‘Ž‘‰Àƒ›‘„•–‡–”‹…‹ƒ

ƌ͘:ŽƐĠWĂĐŚĞĐŽZŽŵĞƌŽ

Ǭ׏‘•‡’—‡†‡†‡ϐ‹‹”‡Ž†‘Ž‘”‡‰‹‡…‘Ž‘‰Àƒ›‘„•–‡–”‹…‹ƒǫ

Ž †‘Ž‘” ‡• —ƒ •‡•ƒ…‹‘ƴ  ‘Ž‡•–ƒ › ƒϐŽ‹…–‹˜ƒ †‡ —ƒ ’ƒ”–‡ †‡Ž …—‡”’‘ ȋ†‡
ƒ„†‘‡›’‡Ž˜‹•†‡Žƒ—Œ‡”Ȍ’‘”…ƒ—•ƒ‹–‡”‹‘”‘‡š–‡”‹‘”ȋͳȌǡƒ•‘…‹ƒ†ƒ…‘
—ƒŽ‡•‹‘ƴ –‹•—Žƒ””‡ƒŽ‘’‘–‡…‹ƒŽǤ

ǬŽ †‘Ž‘” ‰‹‡…‘Ǧ‘„•–±–”‹…‘ ’—‡†‡ …‘ˆ—†‹”•‡ …‘ ‡Ž †‘Ž‘” †‡ ‘–”‘•
ה‰ƒ‘•ƒ„†‘‹ƒŽ‡•ǫ

Çǡƴ ’‘”“—‡ ‡ Žƒ –”ƒ•‹•‹‘ƴ  †‡Ž ‹’—Ž•‘ †‘Ž‘”‘•‘ ‹–‡”˜‹‡‡ ϐ‹„”ƒ• †‡Ž
•‹•–‡ƒ‡”˜‹‘•‘†‡•†‡Žƒ—†‡ƴ …‹ƒ”ƒÇœƴ†‘”•ƒŽŠƒ•–ƒŽƒ—ƴ Ž–‹ƒ•ƒ…”ƒ›ϐ‹„”ƒ•
‡—”‘˜‡‰‡–ƒ–‹˜ƒ•†‡Ž‘•’Ž‡š‘•’”‡ƒ‘ƴ ”–‹…‘•›•ƒ…”‘ǤŽ—ƴ –‡”‘ǡ…—‡ŽŽ‘—–‡”‹‘
› ƒ‡š‘• –‹‡‡ Žƒ ‹•ƒ ‹‡”˜ƒ…‹‘ƴ  ˜‹•…‡”ƒŽ …‘‘ ‡Ž ǎƴ‡‘ ‹ˆ‡”‹‘”ǡ …‘Ž‘
•‹‰‘‹†‡• › ”‡…–‘ǡ †‡•†‡ ‡Ž •‡‰‡–‘  ͳʹ ƒŽ ͷ †‡ Žƒ ‡ƴ †—Žƒ ‡•’‹ƒŽ ȋʹȌǤ
‡„‹†‘ƒ‡•–‡…ƒ‹‘…‘’ƒ”–‹†‘‡•ƒ‡—†‘†‹ˆÇ…ƴ‹Ž†‹•–‹‰—‹”‡–”‡†‘Ž‘”
†‡‘”‹‰‡‰‹‡…‘Ž‘ƴ ‰‹…‘›‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǤ

Ǭ‡’—‡†‡†‹ˆ‡”‡…‹ƒ”Ž‘•–‹’‘•†‡†‘Ž‘”‰‹‡…‘Ǧ‘„•–±–”‹…‘‡Žƒ—Œ‡”ǫ

‘”Žƒˆ‘”ƒ†‡–”ƒ•‹–‹”•‡‡Ž†‘Ž‘”ǡ‡Ž‘•‘ƴ ”‰ƒ‘•’‡ƴ Ž˜‹…‘•’—‡†‡‘…—””‹”

†‡•†‡ Žƒ ˜ƒ‰ƒ •‡•ƒ…‹‘ƴ  ‰”ƒ˜ƒ–‹˜ƒ Ȃ “—‡ Žƒ• —Œ‡”‡• ŽŽƒƒ Dz‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ dzǦ
Šƒ•–ƒ‡Ž…‘ƴ Ž‹…‘‘‡Ž†‘Ž‘”’—œƒ†ƒǡ–”ƒ•ϐ‹š‹ƒ–‡‘—”‡–‡Ǥ•…ƒ”ƒ…–‡”Ç•ƴ–‹…‘‡Ž
Dz…‘ƴ Ž‹…‘—–‡”‹‘dz†‡Ž–”ƒ„ƒŒ‘†‡’ƒ”–‘‘ƒ„‘”–‘›†‡Žƒ†‹•‡‘””‡ƒDz‡•‡…‹ƒŽdzǤ
Ž†‘Ž‘”‡‡Ž‡„ƒ”ƒœ‘–—„ƒƴ ”‹…‘’—‡†‡‹‹…‹ƒ”•‡…‘‘Dz…‘ƴ Ž‹…‘dzǡƒŽ‹‹…‹ƒ”•‡
Žƒ †‹•–‡•‹‘ƴ  †‡ Žƒ –”‘’ƒǡ ‡• ‰”ƒ˜‹–ƒ–‹˜‘ ƒŽ ‹””‹–ƒ”•‡ ‡Ž ’‡”‹–‘‡‘ –—„ƒƴ ‹…‘
›•‡Ž‡‡…‹‘ƒ…‘‘Dz’—ǁ ƒŽƒ†ƒdz…—ƒ†‘•‡”‘’‡‡‹‹…‹ƒŽƒŠ‡‘””ƒ‰‹ƒ
‹–”ƒ’‡”‹–‘‡ƒŽǤ –”ƒ ˆ‘”ƒ †‡ †‘Ž‘” †‹ˆ—•‘ †‡ ‡…ƒ‹•‘ ˜ƒ•…—Žƒ” •‡
’”‡•‡–ƒ‡Ž‘••Ç ƴ †”‘‡•†‡…‘‰‡•–‹‘ƴ ’‡ƴ Ž˜‹…ƒǤ


Ǭ‡ ’—‡†‡ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ” ‡Ž ה‰ƒ‘ ƒˆ‡…–ƒ†‘ ’‘” ‡Ž –‹’‘ †‡ †‘Ž‘” ‡ Žƒ
—Œ‡”ǫ
Ž†‘Ž‘”‘”‹‰‹ƒ†‘‡ƒŽ‰—ƴ ’”‘„Ž‡ƒ’ƒ–‘Ž‘ƴ ‰‹…‘†‡Ž‘˜ƒ”‹‘‘†‡Žƒ–”‘’ƒ
’—‡†‡†‡„‡”•‡ƒ‹””‹–ƒ…‹‘ƴ ’‘”˜‡…‹†ƒ††‡‡”˜‹‘ƒ„†‘‹‘‰‡‹–ƒŽ‡‘”
› ‡Ž ‰‡‹–‘…”—”ƒŽǡ “—‡ ’ƒ•ƒ —› …‡”…ƒ †‡ Žƒ ŽŽƒƒ†ƒ Dzˆ‘•‹–ƒ ‘˜ƒƴ ”‹…ƒdzǡ › Žƒ
—Œ‡”Ž‘”‡ϐ‹‡”‡ƒŽƒˆ‘•ƒ‹Ž‹ƒ…ƒ‡Š‹’‘‰ƒ•–”‹‘‘Žƒ…ƒ”ƒƒ–‡”‘‹–‡”ƒ†‡Ž—•Ž‘
Š‘‘Žƒ–‡”ƒŽǤ

‹ Žƒ •‹–—ƒ…‹‘ƴ  ’ƒ–‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ •‡ ‡…—‡–”ƒ ‡ Žƒ …ƒ”ƒ ’‘•–‡”‹‘” †‡Ž —ƴ –‡”‘ ‘ ‡
‡Žˆ‘†‘†‡•ƒ…‘†‡‘—‰Žƒ•ǡ…‘‘•—…‡†‡‡Žƒ‡†‘‡–”‹‘•‹•›‡ƒŽ‰—ƒ•
ˆ‘”ƒ•†‡‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ’‡ƴ Ž˜‹…ƒ†‹ˆ—•ƒǡ•‡‹””‹–ƒŽƒ•”ƒÇ…ƴ‡•†‡Ž’Ž‡š‘•ƒ…”‘ǡ›
‡Ž †‘Ž‘” ‡• ’‡”…‹„‹†‘ …‘‘ Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘ ‡ Žƒ ”‡‰‹‘ƴ  •ƒ…”‘…‘……ljƴ‡ƒ ‘ Ž—„ƒ”
ȋ†‘Ž‘”†‡…‹–—”ƒȌǤ

‘” ˜‡…‹†ƒ† ƒƒ–‘ƴ ‹…ƒ ‡ ‹‡”˜ƒ…‹‘ƴ ǡ Ž‘• †‘Ž‘”‡• †‡ …ƒ—•ƒ ‰‹‡…‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ
’—‡†‡”‡’‡”…—–‹”‡ Žƒ’‘”…‹‘ƴ ‹ˆ‡”‹‘”†‡Ž‘•—”‡ƴ –‡”‡•‘‡ Žƒ ˜‡Œ‹‰ƒǡ’‘”
Ž‘ …—ƒŽ •‡ ƒ…‘’ƒǁ ƒ †‡ ‘Ž‡•–‹ƒ• —”‹ƒ”‹ƒ•ǡ ‘ ‡ Žƒ ’‘”…‹‘ƴ  –‡”‹ƒŽ †‡Ž
…‘Ž‘•‹‰‘‹†‡•›†‡Žƒ‘ǡ’‘”Ž‘“—‡’—‡†‡Šƒ„‡”‡•–”‡ǁ ‹‹‡–‘‘–‡‡•‘Ǥ
‹…‡˜‡”•ƒǡŽ‘•’”‘„Ž‡ƒ•—”‹ƒ”‹‘•›Ž‘•†‡Ž‹–‡•–‹‘–‡”‹ƒŽ’—‡†‡‹””‹–ƒ”
’‘”˜‡…‹†ƒ†ƒŽ‘•‘ƴ ”‰ƒ‘•‰‡‹–ƒŽ‡•›•‡”‡””‘ƴ ‡ƒ‡–‡‹–‡”’”‡–ƒ†‘•…‘‘
‰‹‡…‘Ž‘ƴ ‰‹…‘•ǡ…‘‘Žƒ…‘Ž‹–‹•…”‘ƴ ‹…ƒ‘Žƒ†‹˜‡”…—Ž‹–‹•’‡”ˆ‘”ƒ†ƒ“—‡•‹—Žƒ
—ƒ•ƒŽ’‹‰‘‘ˆ‘”‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ

ǬŽ–‹’‘†‡†‘Ž‘”’—‡†‡‰—‹ƒ”‘•ƒŽƒ‡–‹‘Ž‘‰Àƒǫ

Ž†‘Ž‘”ƒ‰—†‘‡‹–‡•‘•—‰‹‡”‡—ƒ’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ†‡…‹‡”–ƒ‰”ƒ˜‡†ƒ†ǡ“—‡˜ƒƒ
‡…‡•‹–ƒ”…‹”—‰Çƒƴ†‡—”‰‡…‹ƒ—Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ ’ƒ”ƒ˜‹‰‹Žƒ…‹ƒ‘–”ƒ–ƒ‹‡–‘
’”‡…‘œǢ ‡–”‡ •—• …ƒ—•ƒ• ‡•–ƒƴ  Žƒ ƒ’‡†‹…‹–‹• ƒ‰—†ƒǡ “—‡ ‡• —› ˆ”‡…—‡–‡ǡ
‡Ž‡„ƒ”ƒœ‘–—„ƒƴ ”‹…‘›‡Ž†‹˜‡”–Ç…ƴ—Ž‘†‡‡…‡Ž…‘’Ž‹…ƒ†‘ǡ‡–”‡‘–”ƒ•ǤŽ
†‘Ž‘” ‘”‰ƒƴ ‹…‘ ‘†‡”ƒ†‘ › ’”‘‰”‡•‹˜‘ ’—‡†‡ ‘ ƒ‡”‹–ƒ” –”ƒ–ƒ‹‡–‘ †‡
—”‰‡…‹ƒǡ…‘‘’‘”‡Œ‡’Ž‘Ž‘•…ƒ•‘•†‡–—‘”‘˜ƒƴ ”‹…‘„‡‹‰‘ǡ–‡”ƒ–‘ƒǡ
Ž‡‹‘‹‘ƒ ‘ Žƒ ‡†‘‡–”‹‘•‹•Ǥ Ž †‘Ž‘” ’‡Ž˜‹ƒ‘ ’—‡†‡ •‡” ϐ‹ƒŽ‡–‡
…ƒ—•ƒ†‘’‘”‡Žˆ—…‹‘ƒ‹‡–‘ƒ‘”ƒŽ†‡Ž‘•‘ƴ ”‰ƒ‘•”‡’”‘†—…–‹˜‘•ǡ…‘‘
Ž‘•…ƒ•‘•†‡“—‹•–‡‘˜ƒƴ ”‹…‘ˆ—…‹‘ƒŽ‘ˆ‘ŽÇ…ƴ—Ž‘”‘–‘ǡ“—‡’—‡†‡”‡•‘Ž˜‡”•‡•‹
–”ƒ–ƒ‹‡–‘ǤŽƒƒ„Žƒͳ•‡—‡•–”ƒŽƒ•…ƒ—•ƒ•ƒƴ •”‡Ž‡˜ƒ–‡•†‡’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ
ˆ‡‡‹ƒ…ƒ—•ƒ–‡†‡†‘Ž‘”Ǥ

ƒ„ŽƒͳǤŒ‡’Ž‘”†‡…—ƒ†”‘•†‘Ž‘”‘•‘•ƒ‰—†‘•‘…ƒ•‹‘ƒ†‘•’‘”
’ƒ–‘Ž‘‰Àƒ‰‹‡…‘Ǧ‘„•–±–”‹…ƒǤ

 „ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ’‹…‘ Ǧ„‘”–‘
 ‘–—”ƒ†‡“—‹•–‡‘˜ƒƴ ”‹…‘   Ǧ‘–—”ƒ—–‡”‹ƒ


 ‘–—”ƒ†‡ƒ„•…‡•‘–—„‘Ǧ‘˜ƒƴ ”‹…‘  Ǧ‡•’”‡†‹‡–‘
’”‡ƒ–—”‘†‡’Žƒ…‡–ƒ
 ‹•‡‘””‡ƒ Ǧƒ–‘Ž‘‰ÇƒƴŠ‡’ƒƴ –‹…ƒ‡’”‡Ǧ‡…Žƒ’•‹ƒ
 †‘‡–”‹‘•‹• Ǧ‘Ž‘”’‘•–“—‹”—ƴ ”‰‹…‘
 ˆ‡”‡†ƒ†’‡ƴ Ž˜‹…ƒ‹ϐŽƒƒ†ƒ  Ǧ‘Ž‘”†‡’ƒ”–‘
 ‹‘ƒ—–‡”‹‘†‡‰‡‡”ƒ†‘   Ǧ‘Ž‘”†‡‘”‹‰‡‡‘’Žƒƴ •‹…‘

Ǭ—±‡•‡Žƒ„†‘‡‰‹‡…‘Ǧ‘„•–±–”‹…‘ƒ‰—†‘ǫ

‘•‹•–‡ ‡ †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ •‡˜‡”‘ǡ †‡ ‹‹…‹‘ ƒ‰—†‘ǡ …‘ •Ç ƴ –‘ƒ• †‡
’‡”‹–‘‹–‹•ȋ†‡ˆ‡•ƒ›”‡„‘–‡Ȍǡƒ‘”‡š‹ƒǡƒƴ —•‡ƒǡ˜‘ƴ ‹–‘•ǡŽ‡—…‘…‹–‘•‹•ǡϐ‹‡„”‡
ȋ‘…ƒ•‹‘ƒŽ‡–‡Ȍǡƒ‡‹ƒȀ•Š‘…Š‹’‘˜‘Ž‡ƴ ‹…‘Ǥ

‡ ‘”‹‰‹ƒ ‡•‡…‹ƒŽ‡–‡ ’‘” …‘’”‘‹•‘ †‡ — ‘ƴ ”‰ƒ‘ ‰‡‹–ƒŽ ‹–‡”‘
…‘‘‡Ž“—‹•–‡‘˜ƒƴ ”‹…‘”‘–‘ȀŠ‡‘””ƒƴ ‰‹…‘ǡ–‘”•‹‘ƴ ƒ‡š‹ƒŽǡ•ƒŽ’‹‰‹–‹•ƒ‰—†ƒǡ
†‡‰‡‡”ƒ…‹‘ƴ  ‹‘ƒ–‘•ƒǡ ‘ ’‘” …ƒ—•ƒ• ‡š–”ƒ‰‡‹–ƒŽ‡•ǡ …‘‘ ƒ’‡†‹…‹–‹•
ƒ‰—†ƒǡ …‘Ž‡…‹•–‹–‹• ƒ‰—†ƒǡ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹• ƒ‰—†ƒǡ ‘„•–”—……‹‘ƴ  †‡Ž ‹–‡•–‹‘
†‡Ž‰ƒ†‘ǡ‡–”‡‘–”ƒ•Ǥ

Ǭ—žŽ ‡• Žƒ •‹–‘ƒ–‘Ž‘‰Àƒ › ƒ‡Œ‘ †‡Ž ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘ ‰‹‡…‘Ǧ

‘•–±–”‹…‘ǫ

Ž ‡šƒ‡ …ŽÇƴ ‹…‘ •‡ ‡…—‡–”ƒ †‡ˆ‡•ƒǡ ”‡„‘–‡ǡ ’‘•‹…‹‘ƴ  ƒ–ƒƴ Ž‰‹…ƒǡ ’—•ǡ
•ƒ‰”‡ǡ‡…”‘•‹•ǡ…‘’”‘‹•‘‹–‡•–‹ƒŽ›˜‡•‹…ƒŽǡ†‡ƒ…—‡”†‘ƒŽƒ‡–‹‘Ž‘‰ÇƒƴǤ
ŽŽƒ„‘”ƒ–‘”‹‘›Žƒ•‹ƒƴ ‰‡‡••‘†‡‰”ƒƒ›—†ƒǤŽ–”ƒ–ƒ‹‡–‘’—‡†‡•‡”
—Ž–‹†‹•…‹’Ž‹ƒ”‹‘›†—”ƒ–‡Žƒ…‹”—‰Çƒƴ•‡’—‡†‡”‡“—‡”‹”•ƒ‰”‡ǡ…‘„‹ƒ…‹‘ƴ 
†‡ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•†‡ƒ’Ž‹‘‡•’‡…–”‘›Žƒƒ›—†ƒ†‡—…‹”—Œƒ‘‰‡‡”ƒŽǡ’ƒ”ƒ‡Ž
ƒ‡Œ‘†‡Ž‘•‘ƴ ”‰ƒ‘•‘”‡’”‘†—…–‹˜‘•Ǥ

Ǭ׏‘†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ”—‡„ƒ”ƒœ‘‡…–×’‹…‘ǫ

Ž ‡„ƒ”ƒœ‘ ‡…–‘ƴ ’‹…‘ …‘•‹•–‡ ‡ Žƒ ‹’Žƒ–ƒ…‹‘ƴ  †‡ — ‘ƴ ˜—Ž‘ ˆ‡…—†ƒ†‘
ˆ—‡”ƒ †‡ Žƒ …ƒ’ƒ ‡†‘‡–”‹ƒŽ †‡Ž —ƴ –‡”‘ ȋͶȌǤ ƒ †‡ Žƒ• Ž‘…ƒŽ‹œƒ…‹‘‡• ƒƴ •
ˆ”‡…—‡–‡•‡•‡Žƒ–”‘’ƒ†‡ ƒŽ‘’‹‘ȋͷȌǡ“—‡•‡ƒ•‘…‹ƒ…‘ƒŽ‰—ƴ …—ƒ†”‘
‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘…”‘ƴ ‹…‘‘•—„ƒ‰—†‘ȋ…Žƒ‹†‹ƒ•‹•Ȍȋ͸Ȍǡƒƒ‡”‘ƴ „‹…‘•ǡƒ†Š‡”‡…‹ƒ•ǡ
‡†‘‡–”‹‘•‹•ȌǤŽ†‘Ž‘”’”‘˜‹‡‡†‡Žƒ†‹•–‡•‹‘ƴ †‡Žƒ–”‘’ƒ›•—‡˜‡–—ƒŽ
”‘–—”ƒǡ’‘”‡Ž–”‘ˆ‘„Žƒ•–‘›‡„”‹‘ƴ ‡†‡•ƒ””‘ŽŽ‘Ǥ
Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ ‡• …ŽÇ
ƴ ‹…‘ǡ •‘Ž‹…‹–ƒƴ †‘•‡ ƒ†‡ƒƴ • ‰‘ƒ†‘–”‘’‹ƒ• …‘”‹‘ƴ ‹…ƒ•
›‡…‘‰”ƒˆÇƒƴǤ


Ž ƒ‡Œ‘ ‡• †‡ ‡‡”‰‡…‹ƒǡ …‘ ”‡‘…‹‘ƴ  †‡Ž ‡…–‘ƴ ’‹…‘ǡ ‰‡‡”ƒŽ‡–‡
‡š–‹”’ƒ†‘Žƒ–”‘’ƒ‡ˆ‡”ƒ…‘‡Ž‡„ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ ’‹…‘ǡ’”‡ˆ‡”‡–‡‡–‡
ƒ–‡•†‡“—‡•‡”‘’ƒǤŽ‡„ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ ’‹…‘–ƒ„‹‡ƴ ’—‡†‡‘…—””‹”‡‡Ž
…—‡ŽŽ‘—–‡”‹‘ǡ …—‡”‘—–‡”‹‘ǡ‘˜ƒ”‹‘ǡ‘–”‘•Ǥ Žƒ‡Œ‘ …‘•‡”˜ƒ†‘”†‡ Žƒ
–”‘’ƒ ‡• ’‘•‹„Ž‡ ‡ ‡„ƒ”ƒœ‘• ‡…–‘ƴ ’‹…‘• —› –‡’”ƒ‘•ǡ —•ƒƴ †‘•‡ ‡
‡•–‘•…ƒ•‘•‡–‘–”‡šƒ–‘Ǥ

Ǭ׏‘ƒ‡Œƒ”Ž‘•“—‹•–‡•‘˜ž”‹…‘•ǫ

‘• “—‹•–‡• ‘˜ƒƴ ”‹…‘• ƒ’ƒ”‡…‡ …‘ —…Šƒ ˆ”‡…—‡…‹ƒ ‡ Žƒ —Œ‡”ǡ ’‡”‘
‰‡‡”ƒŽ‡–‡†‡•ƒ’ƒ”‡…‡‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ‡–‡ǡƒ‘•‡”“—‡•‡ƒ’ƒ–‘Ž‘ƴ ‰‹…‘•ǡ
…‘‘‡†‘‡–”‹‘ƒ•ǡ“—‹•–‡••‡”‘—…‹‘•‘•‘‡‘’Žƒ•‹ƒ•Ǥ—ƒ†‘…”‡…‡
”ƒƴ ’‹†ƒ‡–‡‘•‡ŽŽ‡ƒ†‡•ƒ‰”‡ǡ’—‡†‡’”‘†—…‹”•‡Žƒ”‘–—”ƒ†‡Ž“—‹•–‡ǡ…‘
…—ƒ†”‘†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘ǡ”‡“—‹”‹‡†‘•—‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ ›ƒ‡Œ‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥ

Ǭ׏‘–”ƒ–ƒ”‡ˆ‡”‡†ƒ†’±Ž˜‹…ƒ‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒȋȌǫ

ƒ ‹ˆ‡……‹‘ƴ  †‡ Ž‘• ‘ƴ ”‰ƒ‘• ’‡ƴ Ž˜‹…‘• •‡ †‡„‡ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ ƒ Žƒ•
‹ˆ‡……‹‘‡• †‡ –”ƒ•‹•‹‘ƴ  •‡š—ƒŽǡ –‹’‘ …Žƒ‹†‹ƒǡ ‹…‘’Žƒ•ƒǡ ‰‘‘…‘…‘ǡ
ƒƒ‡”‘ƴ „‹‘•›‘–”‘•Ǥ…—””‡…‘ƒ›‘”ˆ”‡…—‡…‹ƒ‡ƒƴ ”‡ƒ•—”„ƒƒ•“—‡‡
”—”ƒŽ‡•ȋ͹Ȍ›‡•ƒƴ ••‡˜‡”ƒ‡—Œ‡”‡•…‘‡†‘‡–”‹‘•‹•ȋͺȌǤ‘•…—ƒ†”‘•
‹ˆ‡……‹‘•‘•ƒ‰—†‘•’‘Ž‹‹…”‘„‹ƒ‘••‘‡‘•ˆ”‡…—‡–‡•“—‡Ž‘•…”‘ƴ ‹…‘•
›•—„ƒ‰—†‘•‘…ƒ•‹‘ƒ†‘•’‘”…Žƒ‹†‹ƒǡ‹…‘’Žƒ•ƒǡƒƒ‡”„‹‘•ǡ‡–”‡‘–”‘•Ǥ
ƒ•…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•ƒŽƒ”‰‘’Žƒœ‘†‡Žƒ•‘‡Ž†‘Ž‘”’‡ƴ Ž˜‹…‘…”‘ƴ ‹…‘ǡŽƒ
‹ˆ‡”–‹Ž‹†ƒ†ǡŠ‹†”‘•ƒƴ Ž’‹šǡƒ„‘”–‘ǡ‡„ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ ’‹…‘ǡ‡‘‡–”‘””ƒ‰‹ƒȋͻȌǤ

’ƒ”–‡†‡Ž†‘Ž‘”’‡ƴ Ž˜‹…‘Ȁƒ„†‘‹ƒŽ„ƒŒ‘ǡ’—‡†‡Šƒ„‡”Ž‡—…‘””‡ƒ’—”—Ž‡–ƒǡ
•‡•‹„‹Ž‹†ƒ†‡ƒ„†‘‡ǡ—ƴ –‡”‘ǡƒ‡š‘•›Žƒ‘˜‹Ž‹œƒ…‹‘ƴ …‡”˜‹…ƒŽǡ†‹•–‡•‹‘ƴ 
ƒ„†‘‹ƒŽǡϐ‹‡„”‡ǡŽ‡—…‘…‹–‘•‹•ǡ–—‘”ƒ…‹‘ƴ ƒ‡š‹ƒŽǤƒ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ‡•†‡ƒ›—†ƒǤ

ƒƒ‰—†ƒ’—‡†‡…‘ˆ—†‹”•‡…‘—…—ƒ†”‘†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘›”‡“—‡”‹”
Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ‘Žƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴǡ…‘‡š–‹”’ƒ…‹‘ƴ †‡‘ƴ ”‰ƒ‘•‰‡‹–ƒŽ‡•ǤŽ…—ƒ†”‘
•—„ƒ‰—†‘ ”‡“—‹‡”‡ ƒ‡Œ‘ ‡š’‡…–ƒ–‡ǡ …‘ ƒ’Ž‹ƒ …‘„‡”–—”ƒ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…ƒǡ
…‘‡Žϐ‹†‡’”‡•‡”˜ƒ”Žƒˆ‡”–‹Ž‹†ƒ†Ǥ‡Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒƒŽƒ’ƒ…‹‡–‡…—ƒ†‘•‡
•‘•’‡…Šƒ—ƒ„•…‡•‘’‡ƴ Ž˜‹…‘ǡ͑ε͵ͺ͑ǡŽ‡—…‘…‹–‘•‹•εͳͳͲͲȀŽǡ’‡”‹–‘‹–‹•ǡ
ƒŽƒ ”‡•’—‡•–ƒ ƒ Ž‘• ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘• ‡ Ͷͺ Š‘”ƒ•ǡ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ ‹’”‡…‹•‘ǡ
‹…ƒ’ƒ…‹†ƒ††‡…—’Ž‹”‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘›•‡‰—‹‹‡–‘ƒ„—Žƒ–‘”‹‘ǡ›‡Žƒ
’ƒ…‹‡–‡ƒ†‘Ž‡•…‡–‡Ǥ


Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ …‘ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘• •‡ ’—‡†‡ ‘„•‡”˜ƒ” ‡ Žƒ ƒ„Žƒ ʹǤ †‡ƒƴ •ǡ
‹†‹…ƒ” ”‡’‘•‘ ‡ …ƒƒǡ ”‡•–”‹……‹‘ƴ  †‡ Žƒ ‹‰‡•–ƒ ‘”ƒŽǡ …‘””‡‰‹” Žƒ
†‡•Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ ›ƒ…‹†‘•‹•ǡŠƒ•–ƒ“—‡‡Œ‘”‡‡Ž‡•–ƒ†‘‰‡‡”ƒŽǡƒŽ–ƒ–‡’”ƒƒǡ
ƒ–‡‹‡†‘ Žƒ ƒ–‹„‹‘–‹…‘’‡”ƒ’‹ƒ ’‘” ͳͶ †Çƒƴ•Ǥ ƒ• ’ƒ”‡Œƒ• •‡š—ƒŽ‡•
†‡„‡”ǃƴ •‡” –”ƒ–ƒ†ƒ• ‡’Ç”ƴ‹…ƒ‡–‡ …‘ ”‡‰Ç ƴ ‡‡• ‡ˆ‡…–‹˜‘• …‘–”ƒ
ŚůĂŵLJĚŝĂƚƌĂĐŚŽŵĂƟƐ ›‰‘‘…‘…‘Ǥ

ƒ„ŽƒʹǤ‡‰À‡‡•ƒ–‹„‹×–‹…‘•”‡…‘‡†ƒ†‘•’‘”‡Ž‡–”‘†‡
‘–”‘Ž†‡ˆ‡”‡†ƒ†‡•ȋȌǡ‹˜‹•‹×†‡”‡˜‡…‹×†‡Žƒ•
ˆ‡”‡†ƒ†‡•†‡”ƒ•‹•‹×‡š—ƒŽǡʹͲͳͶȋͳͲȌǤ

‡ˆ‘–‡–ƒƴ ʹ‰“ͳʹŠ‘ƴ     ‡ˆ–”‹ƒš‘ƒʹͷͲ‰

‡†‘•‹•—ƴ ‹…ƒ‘ƴ
‡ˆ‘š‹–‹ƒʹ‰“͸Šƒƴ •    ‡ˆ‘š‹–‹ƒʹ‰‡
†‘•‹•—ƴ ‹…ƒ›”‘„‡‡…‹†ͳ‰
‘š‹…‹…Ž‹ƒͳͲͲ‰‘”ƒŽȀ    ƒ†‹‹•–”ƒ†‘
…‘…—””‡–‡‡–‡—
…ƒ†ƒͳʹŠ‘ƴ ‘–”ƒ‡ˆƒŽ‘•’‘”‹ƒ
†‡͵͐‰‡‡”ƒ…‹‘ƴ ǡ‡ŒǤ
Ž‹†ƒ‹…‹ƒͻͲͲ‰“ͺŠƒƴ •   ‡ˆ–‹œ‘š‹ƒ‘
…‡ˆ‘Žƒš‹ƒƒƴ •

‡–ƒ‹…‹ƒ†‘•‹•†‡‹‹…‹‘Ȁȋʹ‰Ȁ‰Ȍ  ‘š‹…‹…Ž‹ƒͳͲͲ‰

†‘•˜‡…‡•ƒŽ†Çƒƴ’‘”ͳͶ†Çƒƴ•…‘‘•‹
‡‰—‹†‘†‡†‘•‹•†‡ƒ–‡‹‹‡–‘ȋͳǡͷ‰Ȁ‰Ȍ ‡–”‘‹†ƒœ‘ŽͷͲͲ‰†‘•
˜‡…‡•ƒŽ†Çƒƴ’‘”ͳͶ†Çƒƴ•Ǥ
ͺŠǤ‡’—‡†‡•—•–‹–—‹”’‘”†‘•‹•—ƴ ‹…ƒ•†‹ƒ”‹ƒ  ȗ‡„‹†‘ƒŽƒ•
Ž‹‹–ƒ…‹‘‡•‡Žƒ…‘„‡”–—”ƒ†‡ƒƒ‡”‘„‹‘•’‘”
‡‰Çƴ ‡‡•ƒ”‡–‡”ƒŽ‡•Ž–‡”ƒ–‹˜‘•   Žƒ•…‡ˆƒŽ‘•’‘”‹ƒ•
†‡͵͐‰‡‡”ƒ…‹‘ƴ ›Šƒ•–ƒ“—‡•‡…‘‘œ…ƒ
’‹…‹Ž‹ƒȀ—Ž„ƒ…–ƒ͵‰“͸Š   “—‡Žƒ…‘„‡”–—”ƒ
‡š–‡†‹†ƒ’ƒ”ƒƒƒ‡”‘„‹‘•‘‡•
‘š‹…‹…Ž‹ͳͲͲ‰‘”ƒŽȀ“ͳʹŠ   ‹’‘”–ƒ–‡‡‡Ž
–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡Žƒƒ‰—†ƒǡ‘•‡†‡„‡   ‘•‹†‡”ƒ”Žƒƒ†‹…‹‘ƴ †‡
‡–”‘‹†ƒœ‘Ž‡‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘    ‡ˆƒŽ‘•’‘”‹ƒ•†‡͵͐‰‡‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ

Ǭ׏‘ƒ‡Œƒ”‡Žƒ„•…‡•‘–—„‘Ǧ‘˜ž”‹…‘ǫ

•—ƒ…‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ ‰”ƒ˜‡†‡Žƒ›•—‡˜‡–—ƒŽ”‘–—”ƒ’—‡†‡‘…ƒ•‹‘ƒ”

Žƒ —‡”–‡ †‡ Žƒ —Œ‡”Ǥ ƒ ƒ›—†ƒ †‡ Žƒ ‹ƒ‰‡‘Ž‘‰Çƒƴǡ Žƒ ƒ’Ž‹ƒ ‰ƒƒ †‡


ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•’‘–‡–‡•›Žƒ…‹”—‰Çƒƴ…‘•‡”˜ƒ†‘”ƒ’‘”‡†‘•…‘’ǃƴŠƒ˜ƒ”‹ƒ†‘
‡Žƒ‡Œ‘†‡‡•–ƒ…‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ ›•—‡Œ‘”’”‘‘ƴ •–‹…‘Ǥ
Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘ …‘•‹•–‡ ‡ ’‡…‹…‹Ž‹ƒ
ǡ ʹͲƲ ƒ ͵Ͳǯ   ›
…Ž‘”ƒˆ‡‹…‘ŽͶƒ͸‰•‹‘’‡‹…‹Ž‹ƒ
ǡʹͲƲƒ͵Ͳǯƒƴ •…Ž‹†ƒ‹…‹ƒͻͲͲ
‰…ƒ†ƒͺŠ‘”ƒ•ǡ‘‡–”‘‹†ƒœ‘Žͳͷ‰Ȁ‰Ǣ…‘–‹—ƒ”ƒ„—Žƒ–‘”‹ƒ‡–‡
…‘†‘š‹…‹Ž‹ƒͳͲͲ‰‘…Ž‹†ƒ‹…‹ƒͶͷͲ‰ǡŠƒ•–ƒ…‘’Ž‡–ƒ”
ͳͶ†Çƒƴ•Ǣ…‘–”‘Ž‡͹†Çƒƴ•Ǥ

‹‡Ž…—ƒ†”‘‡•—ƒ†‹•‡‘””‡ƒ•‡˜‡”ƒǡǬ…׏‘ƒ‡Œƒ”Žƒǫ

ƒ †‹•‡‘””‡ƒ …‘•‹•–‡ ‡ ‡Ž †‘Ž‘” ’‡ƴ Ž˜‹…‘Ȁƒ„†‘‹ƒŽ †‡ ‹‹…‹‘ †—”ƒ–‡
‘‡Ž‘•†Çƒƴ•’”‡˜‹‘•ƒŽƒ‡•–”—ƒ…‹‘ƴ ǡ…‘‹””ƒ†‹ƒ…‹‘ƴ Ž—„‘•ƒ…”ƒ‘ƒŽ‘•
—•Ž‘•Ǥ ƒ„‹‡ƴ  •‡ ‘„•‡”˜ƒ ƒƴ —•‡ƒ•ǡ ˜‘ƴ ‹–‘•ǡ ƒ‘”‡š‹ƒǡ †‹ƒ””‡ƒǡ …‡ˆƒŽ‡ƒǡ
…ƒ•ƒ…‹‘ǡ…ƒ„‹‘•†‡‡•–ƒ†‘†‡ƒƴ ‹‘Ǥ—‡†‡‘…ƒ•‹‘ƒŽ‡–‡•‡”•‡˜‡”ƒǡ
’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ ‡ …ƒ•‘• †‡ ‡†‘‡–”‹‘•‹•ǡ ƒ†‡‘‹‘•‹•ǡ ‡ˆ‡”‡†ƒ†
’‡ƴ Ž˜‹…ƒ ‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒǡ ƒ‘”ƒŽ‹†ƒ†‡• †‡Ž †”‡ƒŒ‡ ‡•–”—ƒŽ ’‘” ’”‘…‡•‘•
‘„•–”—…–‹˜‘• …‘‘ –—‘”‡•ǡ ‡•–‡‘•‹• …‡”˜‹…ƒŽǡ ƒ‘ƒŽÇƒƴ• —–‡”‹ƒ•ǡ
†‹•’‘•‹–‹˜‘‹–”ƒ—–‡”‹‘“—‡”‡“—‡”‹”ƒƴ ‡Žƒ‡Œ‘ƒ†‡…—ƒ†‘ƒŽ…ƒ•‘Ǥ

Ž ƒ‡Œ‘ …‘•‹•–‡ ‡ ‡Ž ‡’Ž‡‘ †‡ ƒ–‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘• ‘ ‡•–‡”‘‹†‡‘•ǡ
ƒ–‹…‘…‡’–‹˜‘• ‘”ƒŽ‡•ǡ ‡Ž —•‘ †‡ ’”‘‰‡•–‡”‘ƒ Ž‘• ͳͲ †Çƒƴ• ’”‡˜‹‘• ƒ Žƒ
‡•–”—ƒ…‹‘ƴ ›†‡‹Š‹„‹†‘”‡•†‡Žƒ•Çƴ –‡•‹•†‡’”‘•–ƒ‰Žƒ†‹ƒ•Ǥ

Ǭƒ‡†‘‡–”‹‘•‹•’—‡†‡…‘…—””‹”…‘‘…—ƒ†”‘†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘ǫ

ƒ‡†‘‡–”‹‘•‹•‡•ŽƒŽ‘…ƒŽ‹œƒ…‹‘ƴ ƒ‘”ƒŽ†‡Ž‡†‘‡–”‹‘‡‡Ž’‡”‹–‘‡‘ǡ
‘˜ƒ”‹‘•ǡ –”‘’ƒǡ —ƴ –‡”‘ǡ ’‡”‘ –ƒ„‹‡ƴ  ‡ Ž—‰ƒ”‡• ‡š–”ƒ’‡ƴ Ž˜‹…‘•ǡ …‘‘ Žƒ
˜ƒ‰‹ƒǡ˜—Ž˜ƒǡ‹–‡•–‹‘ǡ‘„Ž‹‰‘ǡ‡–”‡‘–”‘•Ǥ‡…‘•‹†‡”ƒ—ƒ’”‡˜ƒŽ‡…‹ƒ†‡
͵ͲΨ‡Žƒ•—Œ‡”‡•‡‡–ƒ’ƒ”‡’”‘†—…–‹˜ƒ›†‡•ƒ’ƒ”‡…‡…‘Žƒ‡‘’ƒ—•‹ƒǡ
’‘”Ž‘“—‡•‡ƒ•‘…‹ƒƒ‹ϐŽ—‡…‹ƒ‡•–”‘‰‡ƴ ‹…ƒ‡‹—‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒǤ

Ž†‘Ž‘”ƒ‰—†‘’—‡†‡‘…—””‹”’‘”†”‡ƒŒ‡‘”‘–—”ƒ†‡—“—‹•–‡‡†‘‡–”‹‘ƴ •‹…‘
› •— ’‘•‹„Ž‡ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ  …‘‘ ƒ„•…‡•‘ –—„‘Ǧ‘˜ƒƴ ”‹…‘Ǣ ’—‡†‡ ‘…ƒ•‹‘ƒ”
Š‡‘’‡”‹–‘‡‘ǡ†‹•–‡•‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽ›…Š‘“—‡Š‹’‘˜‘Ž‡ƴ ‹…‘ȋͳͳȌǤ
ƒ ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ’—‡†‡ƒ›—†ƒ”ǡ ’‡”‘‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘‡••‘Ž‘’‘”Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒ‘
Žƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴǡ‘‡–‘‡‡Ž“—‡•‡”‡•—‡Ž˜‡‡Ž…—ƒ†”‘ƒ‰—†‘›•‡–”ƒ–ƒ†‡
‡Ž‹‹ƒ”–‡Œ‹†‘‡†‘‡–”‹‘ƴ •‹…‘›‡†‘‡–”‹‘ƒ•›”‡…‘•–”—‹”Žƒƒƒ–‘Çƒƴ
‹–”ƒ’‡ƴ Ž˜‹…ƒȋͳʹȌǡ†‡•‡”’‘•‹„Ž‡Ǥ


Ǭ׏‘•‡†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ›…—žŽ‡•‡Žƒ‡Œ‘†‡Žƒ–‘”•‹×ƒ‡š‹ƒŽǫ

‘• “—‹•–‡• ‘˜ƒƴ ”‹…‘• ‘ –—‘”ƒ…‹‘‡• †‡ –”‘’ƒ ƒ›‘”‡• †‡ ͺ ƒ ͳʹ …
’—‡†‡’‡†‹…—Žƒ”•‡›‡˜‡–—ƒŽ‡–‡•—ˆ”‹”—ƒ–‘”•‹‘ƴ ȋͳ͵ȌǤŽ”‡†‡†‘”†‡
–”‡•…—ƒ”–‘•†‡Žƒ•–‘”•‹‘‡••‡ƒ•‘…‹ƒ…‘’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ‘˜ƒƴ ”‹…ƒȋ͵Ȍ›‘…—””‡
ƒŽ‰‘ƒƴ •‡‡ŽŽƒ†‘†‡”‡…Š‘ǡ‡Žƒ•‹ǁ ƒ•›‡‡Ž‡„ƒ”ƒœ‘Ǥ

ƒ–‘”•‹‘ƴ †‹ƒ‰‘•–‹…ƒ†ƒ’”‡…‘œ‡–‡›…‘•‘Ž‘…‘‰‡•–‹‘ƴ ‡Š‹…Šƒœ‘ƴ 

’—‡†‡ •‡” –”ƒ–ƒ†ƒ …‘•‡”˜ƒ†‘”ƒ‡–‡ †—”ƒ–‡ Žƒ …‹”—‰Çƒƴǡ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡
‡Žƒ‹ǁ ƒ›‡‡Ž‡„ƒ”ƒœ‘Ǥƒ–‘”•‹‘ƴ ƒ‡š‹ƒŽ…‘‹ˆƒ”–‘†‹•–ƒŽ›‡…”‘•‹•
”‡“—‹‡”‡ Žƒ ”‡‘…‹‘ƴ  †‡Ž ƒ‡š‘Ǣ ‡ ‡•–‘• …ƒ•‘•ǡ •‡ •—‰‹‡”‡ ‘ †‡•‡”‘ŽŽƒ”
‡Ž ’‡†Ç…ƴ—Ž‘ǡ ’‘” Žƒ ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ† †‡ “—‡ •‡ Ž‹„‡”‡ ‡ƴ „‘Ž‘• •ƒ‰—ǐƴ ‡‘• †‡
Ž‘• –”‘„‘• ˆ‘”ƒ†‘•Ǥ Ž‰—‘• …ƒ•‘• …‘ ƒ‡Œ‘ …‘•‡”˜ƒ†‘” ”‡“—‹‡”‡
”‡‘’‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ

Ǭ—‡†‡ — Ž‡‹‘‹‘ƒ —–‡”‹‘ …‘ †‡‰‡‡”ƒ…‹× ‹•“—±‹…ƒ ‘ Š‹ƒŽ‹ƒ

’”‘†—…‹”…—ƒ†”‘†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘ǫ

‘•Ž‡‹‘‹‘ƒ•—–‡”‹‘•‡•–ƒƴ …‘’—‡•–‘•†‡‹‘‡–”‹‘›–‡Œ‹†‘…‘Œ—–‹˜‘
“—‡ǡ’‘”‡š’”‡•‹‘ƴ ‰‡‡ƴ –‹…ƒǡ’—‡†‡…”‡…‡”‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ‡–‡‰‡‡”ƒŽ‡–‡
‡ —Œ‡”‡• ’”‡†‹•’—‡•–ƒ• ‡ ‡†ƒ† ‡†‹ƒƒ Šƒ•–ƒ Žƒ ’”‡‡‘’ƒ—•‹ƒ …‘
’ƒ”–‹…—Žƒ” ‹’‘”–ƒ…‹ƒ ‡ ‡Ž ‡„ƒ”ƒœ‘Ǥ — ”ƒƴ ’‹†‘ …”‡…‹‹‡–‘ ’”‘†—…‡
‹ˆƒ”–‘ ‹–‡”‘ ’‘” ˆƒŽ–ƒ †‡ ‹””‹‰ƒ…‹‘ƴ ǡ †‡˜‹‹‡†‘ ‡ ‹‘ƒ —–‡”‹‘
‹ˆƒ”–ƒ†‘ ‘ †‡‰‡‡”ƒ†‘ǡ “—‡ ’—‡†‡ ”‡“—‡”‹” •— ”‡‘…‹‘ƴ Ǥ — †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘
’—‡†‡•‡”…‘””‘„‘”ƒ†‘’‘”‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ‘”‡•‘ƒ…‹ƒƒ‰‡ƴ –‹…ƒǤ‡Ž‡„ƒ”ƒœ‘
’”‘†—…‡ ϐ‹‡„”‡ ’—‡”’‡”ƒŽ “—‡ ‘ ‡Œ‘”ƒ …‘ ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•ǡ ‰‡‡”ƒŽ‡–‡
‡Œ‘”ƒ›†‡…”‡…‡†‡•’—‡ƴ •†‡Ž’ƒ”–‘ǡ‘”‡“—‹”‹‡†‘•—‡š–‹”’ƒ…‹‘ƴ ǡ•ƒŽ˜‘
‡’Ž‡‘†‡ƒƒŽ‰‡ƴ •‹…‘•›ƒ–‹’‹”‡ƴ –‹…‘•Ǥ

Ǭ—±Šƒ…‡”…‘‡Ž†‘Ž‘”’‘•–“—‹”‹…‘ǫ

Ž †‘Ž‘” ’‘•–“—‹”—ƴ ”‰‹…‘ ’—‡†‡ ‘…—””‹” Ž—‡‰‘ †‡ …—ƒŽ“—‹‡” ‹–‡”˜‡…‹‘ƴ 
‹–”ƒǦƒ„†‘‹ƒŽ ‡ ‹–”ƒ’‡ƴ Ž˜‹…ƒǡ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ …—ƒ†‘ •‡ ”‡“—‹”‹‘ƴ  ƒ’Ž‹ƒ
‘˜‹Ž‹œƒ…‹‘ƴ †‡–‡Œ‹†‘•›–”ƒ—ƒ–‹•‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘Ǥ‘”‡ŽŽ‘•‡†‡„‡”‡ƒŽ‹œƒ”‡Ž
‡Œ‘”ƒ‡Œ‘†‡‘ƴ ”‰ƒ‘•›–‡Œ‹†‘•†—”ƒ–‡—ƒ‹–‡”˜‡…‹‘ƴ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒǡ…‘
†‡Ž‹…ƒ†‡œƒǡŽ‹’‹‡œƒǡŠ‡‘•–ƒ•‹ƒ›ƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘ƴ –‡’”ƒƒ†‡ƒƒŽ‰‡ƴ •‹…‘•ǡ
ƒ•Çƴ…‘‘‘˜‹Ž‹œƒ…‹‘ƴ –‡’”ƒƒ†‡Žƒ’ƒ…‹‡–‡Ǥ‹‡Ž†‘Ž‘”•‡‹…”‡‡–ƒ”ƒƒ
’‡•ƒ”†‡ŽƒƒƒŽ‰‡•‹ƒǡŠƒ›“—‡’‡•ƒ”‡Žƒ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ††‡—ƒ…‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ 
†‡˜Ç•ƴ…‡”ƒ•‘†‡•ƒ‰”ƒ†‘ȋͳͷȌǤ


Ǭ‡„‡‘••‡”•‹‡’”‡‡š’‡…–ƒ–‡•‡‡Ž†‘Ž‘”†‡Ž’ƒ”–‘ǫ

Ž†‘Ž‘”†‡Ž’ƒ”–‘‡•…ƒ—•ƒ†‘’‘”Žƒ•…‘–”ƒ……‹‘‡•—–‡”‹ƒ•“—‡ƒ—‡–ƒ‡
‹–‡•‹†ƒ†…‘ˆ‘”‡–”ƒ•…—””‡‡Ž–”ƒ„ƒŒ‘†‡’ƒ”–‘ǡƒ•Çƴ…‘‘‡Ž–”ƒ—ƒ–‹•‘
†—”ƒ–‡Žƒ•ƒŽ‹†ƒ†‡Ž„‡„‡ǡŽƒ‡’‹•‹‘–‘Çƒƴ›Žƒ…‡”ƒ…‹‘‡•ǡ‹•–”—‡–ƒ…‹‘ƴ ǡ
‡šƒƴ ‡‡• ‹–”ƒ—–‡”‹‘• ‘ ‹–”ƒ˜ƒ‰‹ƒŽ‡• ’‘•’ƒ”–‘ǡ ‡–”‡ ‘–”‘•Ǥ —‡•–”ƒ
’”‡‘…—’ƒ…‹‘ƴ †‡„‡•‡”‹–‡”˜‡‹”ƒ…–‹˜ƒ‡–‡Ž‘‡‘•’‘•‹„Ž‡‡‡Ž’ƒ”–‘
‘”ƒŽ‘‡—–‘ƴ …‹…‘ǡƒ•Çƴ…‘‘•‡”—›‰‡–‹Ž‡–‘†ƒ•Žƒ•ƒ‹‘„”ƒ•”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ•Ǥ
ƒƒƒŽ‰‡•‹ƒ›ƒ‡•–‡•‹ƒ’—‡†‡ƒŽ‹˜‹ƒ”‡Ž†‘Ž‘”†‡Ž’ƒ”–‘‡…ƒ•‘•‡…‡•ƒ”‹‘•Ǥ

Žƒ„‘”–‘ǡǬ’—‡†‡‘…ƒ•‹‘ƒ”†‘Ž‘”‹’‘”–ƒ–‡ǫ

‡Žƒ„‘”–‘ǡŽƒ•…‘–”ƒ……‹‘‡•—–‡”‹ƒ•–‹‡‡ˆ—‡”–‡‹–‡•‹†ƒ††—”ƒ–‡Žƒ
‡Ž‹‹ƒ…‹‘ƴ  ‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ †‡ Ž‘• ’”‘†—…–‘• †‡ Žƒ …‘…‡’…‹‘ƴ ǡ …‘–”ƒ……‹‘‡•
ƒƴ • ‹–‡•ƒ• …—ƒ–‘ ƒ›‘” …ƒ–‹†ƒ† †‡ ”‡•–‘• ‡š‹•–‡Ǥ  ‘…ƒ•‹‘‡•ǡ Žƒ
•ƒŽ‹†ƒ†‡Ž‘•”‡•–‘•‘‡•…‘’Ž‡–ƒǡ”‡“—‹”‹‡ƴ †‘•‡—Ž‡‰”ƒ†‘—–‡”‹‘„ƒŒ‘
ƒƒ•–‡•‹ƒ‘‡’Ž‡ƒ”Žƒ‡š–”ƒ……‹‘ƴ ƒŽ˜ƒ…Ç‘ ƴ †‡Ž’”‘†—…–‘Ǥ

Ǭ—žŽ†‡„‡•‡”—‡•–”ƒ…‘†—…–ƒˆ”‡–‡ƒŽƒ”‘–—”ƒ—–‡”‹ƒǫ

‘ †‡ Ž‘• ‡’‹•‘†‹‘• ƒƴ • †”ƒƒƴ –‹…‘• ’ƒ”ƒ ‡Ž ‰‹‡…‘ ‘„•–‡–”ƒ ‡• Žƒ ”‘–—”ƒ
—–‡”‹ƒǡ …—ƒ†‘ ’‘” †‹ˆ‡”‡–‡• •‹–—ƒ…‹‘‡• ‡Ž —ƴ –‡”‘ ‡•–ƒŽŽƒ ‘ —ƒ Š‡”‹†ƒ
—–‡”‹ƒƒ–‡”‹‘”ȋ’‘”‡Œ‡’Ž‘ǡ†‡…‡•ƒƴ ”‡ƒȌ•‡†‡•Šƒ…‡Ǥ•–ƒƴ ƒ•‘…‹ƒ†ƒƒ—ƒ
‘”–ƒŽ‹†ƒ†ƒ–‡”ƒ†‡͵ƒͳͷΨ›‘”–ƒŽ‹†ƒ†’‡”‹ƒ–ƒŽ†‡ͷͲƒ͹ͷΨȋͳ͸ȌǤ

‡‡”ƒŽ‡–‡ ˜ƒ ’”‡…‡†‹†ƒ †‡ †‘Ž‘” †‡„‹†‘ ƒ Žƒ• …‘–”ƒ……‹‘‡• —–‡”‹ƒ•ǡ

‡• •‡‰—‹†ƒ †‡ — †‘Ž‘” Žƒ…‡”ƒ–‡ › ’‡‡–”ƒ–‡ ‡ Žƒ ‰‡•–ƒ–‡ǡ › Ž—‡‰‘
†‹•‹—…‹‘ƴ  „”—•…ƒ †‡Ž †‘Ž‘” › †‡ Žƒ• …‘–”ƒ……‹‘‡• —–‡”‹ƒ•Ǣ ‡Ž ˆ‡–‘ ‡•
‡š’—Ž•ƒ†‘ƒŽƒ„†‘‡ǡ›’—‡†‡•‘„”‡˜‡‹”Š‡‘””ƒ‰‹ƒ‹–‡”ƒ›Žƒ—‡”–‡
ƒ–‡”ƒǤ

‡Ž’ƒ”–‘‹•–‹–—…‹‘ƒŽ‹œƒ†‘ǡ‡Ž‰‹‡…‘‘„•–‡–”ƒƒ˜‡œƒ†‘’—‡†‡’‡”…ƒ–ƒ”•‡
†‡Žƒ‹‹‡…‹ƒ†‡”‘–—”ƒ›ŽŽ‡˜ƒ”ƒŽƒ’ƒ”–—”‹‡–ƒƒŽƒ•ƒŽƒ†‡‘’‡”ƒ…‹‘ƴ 
’ƒ”ƒ”‡•‘Ž˜‡”‡Ž…ƒ•‘Ǥ‹Žƒ”‘–—”ƒ›ƒ‘…—””‹‘ƴ ǡ‰‡‡”ƒŽ‡–‡•‡’”ƒ…–‹…ƒ—ƒ
Š‹•–‡”‡…–‘Çƒƴǡƒ—“—‡‡…‹‡”–‘•…ƒ•‘•†‡…‘•‡”˜ƒ†‘”‹•‘•‡’—‡†‡”‡’ƒ”ƒ”
Žƒ”‘–—”ƒ›”‡…‘•–”—‹”‡Ž—ƴ –‡”‘ǡ…‘”‹‡•‰‘’ƒ”ƒ—‡„ƒ”ƒœ‘’‘•–‡”‹‘”Ǥ

Ǭ—ž†‘ •‘•’‡…Šƒ” — †‡•’”‡†‹‹‡–‘ ’”‡ƒ–—”‘ †‡ Žƒ ’Žƒ…‡–ƒ

ȋȌǫ
Ž…‘•‹•–‡‡Žƒ•‡’ƒ”ƒ…‹‘ƴ ’ƒ”…‹ƒŽ‘–‘–ƒŽ†‡—ƒ’Žƒ…‡–ƒ‘”ƒŽ‡–‡
‹’Žƒ–ƒ†ƒ†‡•—†‡…‹†—ƒ„ƒ•ƒŽǡ†‡•’—‡ƴ •†‡Žƒ•ʹͲ•‡ƒƒ•†‡‰‡•–ƒ…‹‘ƴ ›


ƒ–‡•†‡Ž’‡”‹‘†‘†‡ƒŽ—„”ƒ‹‡–‘Ǥ‡ƒ•‘…‹ƒƒ’”‡…Žƒ•‹ƒǡ†‹ƒ„‡–‡•ǡ‰”ƒ
—Ž–‹’ƒ”‹†ƒ†ǡ ‡–”‡ ‘–”‘•Ǥ ‡ ƒ…‘’ƒǁ ƒ †‡ Š‡‘””ƒ‰‹ƒ —–‡”‹ƒ ˜ƒ”‹ƒ„Ž‡ǡ
‹””‹–ƒ„‹Ž‹†ƒ†—–‡”‹ƒ“—‡ŽŽ‡‰ƒƒŽƒŠ‹’‡”–‘‹…‹†ƒ†…‘†‘Ž‘”›–‡–ƒ‹ƒǡ•Š‘…
‘…‘ƒ‰—Žƒ…‹‘ƴ ‹–”ƒ˜ƒ•…—Žƒ”†‹•‡‹ƒ†ƒǡ’‘…‘‘‰”ƒ…‘’”‘‹•‘ˆ‡–ƒŽǤŽ
†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘‡•…ŽÇ
ƴ ‹…‘›‡…‘‰”ƒƴ ϐ‹…‘Ǥ‡ƒ…—‡”†‘ƒŽƒ•‡˜‡”‹†ƒ†ǡ‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘
‡•…‘””‡‰‹”Žƒ•…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•…ŽÇ ƴ ‹…ƒ•ƒ–‡”‘ˆ‡–ƒŽ‡•ǡ’‡”‘‰‡‡”ƒŽ‡–‡
•‡”‡“—‹‡”‡”‡ƒŽ‹œƒ”…‡•ƒƴ ”‡ƒ›ƒ˜‡…‡•ƒ…‘’ƒǁ ƒ†ƒ†‡Š‹•–‡”‡…–‘Çƒƴȋͳ͹ȌǤ

’”‡…Žƒ’•‹ƒǡǬ…׏‘†‡„‘•‘•’‡…Šƒ”…‘’”‘‹•‘Š‡’ž–‹…‘•‡”‹‘ǫ

ƒ ’”‡ …Žƒ’•‹ƒ …‘•‹•–‡ ‡ Š‹’‡”–‡•‹‘ƴ  ƒ”–‡”‹ƒŽ ȋ‘ ‡…‡•ƒ”‹ƒ‡–‡

ƒ…‘’ƒǁ ƒ†ƒ †‡ ’”‘–‡‹—”‹ƒȌ › …‘’”‘‹•‘ —Ž–‹‘”‰ƒƴ ‹…‘ ‡ —ƒ
‰‡•–ƒ–‡ ‡ Žƒ •‡‰—†ƒ ‹–ƒ† †‡ Žƒ ‰‡•–ƒ…‹‘ƴ ǡ ‹…Ž—›‡†‘ ’Žƒ“—‡–‘’‡‹ƒ
ȋ’Žƒ“—‡–ƒ•‡‘•†‡ͳͲͲͲͲȀŽȌǡˆ—…‹‘ƴ Š‡’ƒƴ –‹…ƒƒŽ–‡”ƒ†ƒȋƒ—‡–‘†‡
–”ƒ•ƒ‹ƒ•ƒ•‡•ƒ‰”‡ƒŽ†‘„Ž‡†‡•—…‘…‡–”ƒ…‹‘ƴ ‘”ƒŽȌǡ’”‡•‡–ƒ…‹‘ƴ 
†‡‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒ”‡ƒŽ ȋ…”‡–‹‹ƒ ‡•ƒ‰”‡ƒ›‘”†‡ͳǡͳ‰Ȁ†Ž‘‡Ž†‘„Ž‡
†‡ …”‡ƒ–‹‹ƒ ‡ •ƒ‰”‡ ‡ ƒ—•‡…‹ƒ †‡ ‘–”ƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ† ”‡ƒŽȌǡ ‡†‡ƒ
’—Ž‘ƒ”‘ƒ’ƒ”‹…‹‘ƴ †‡ƒŽ–‡”ƒ…‹‘‡•…‡”‡„”ƒŽ‡•‘˜‹•—ƒŽ‡•ǤŽ…‘’”‘‹•‘
Š‡’ƒƴ –‹…‘•‡ƒ‹ϐ‹‡•–ƒ…‘†‘Ž‘”•‡˜‡”‘’‡”•‹•–‡–‡‡Š‹’‘…‘†”‹‘†‡”‡…Š‘
‘ ‡’‹‰ƒ•–”‹‘ǡ •‹ ”‡•’—‡•–ƒ ƒ Ž‘• ƒƒŽ‰‡ƴ •‹…‘•Ǣ Žƒ• ‡œ‹ƒ• Š‡’ƒƴ –‹…ƒ• •‘ ‡Ž
†‘„Ž‡†‡Ž‘‘”ƒŽ›Žƒ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ‘–‘‘‰”ƒˆÇƒƴ’—‡†‡‘•–”ƒ”ŽƒƒŽ–‡”ƒ…‹‘ƴ 
Š‡’ƒƴ –‹…ƒȋͳͺȌǤ

Žƒ‡Œ‘†‡Žƒ’”‡…Žƒ’•‹ƒ†‡’‡†‡”ƒƴ †‡•—•‡˜‡”‹†ƒ†ǡ’‡”‘Žƒ—ƴ ‹…ƒ…—”ƒ‡•

Žƒ–‡”‹ƒ…‹‘ƴ †‡Ž‡„ƒ”ƒœ‘Ǥ‡†‡„‡–”ƒ–ƒ”—”‰‡–‡‡–‡Žƒ•ƒŽ–‡”ƒ…‹‘‡•
‘”‰ƒƴ ‹…ƒ•…‘””‡•’‘†‹‡–‡•Ǥ…‘”‡Žƒ…‹‘ƴ ƒŽŠÇ‰ƴƒ†‘ǡ•‡–”ƒ–ƒ†‡‘–‘…ƒ”Ž‘ǡ
‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ †—”ƒ–‡ Žƒ …‡•ƒƴ ”‡ƒ ›ǡ ‡ …ƒ•‘ †‡ ”‘–—”ƒǡ Šƒ…‡” ‡Ž ƒ‡Œ‘
“—‹”—ƴ ”‰‹…‘…‘””‡•’‘†‹‡–‡Ǥ

Ǭ׏‘ƒ‡Œƒ”‡Ž†‘Ž‘”†‡‘”‹‰‡‡‘’Žž•‹…‘ǫ

Ž †‘Ž‘” ‡• — •Ç

ƴ –‘ƒ “—‡ ƒ…‘’ƒǁ ƒ ƒ Žƒ ƒ›‘”ǃƴ †‡ Žƒ• ‡ˆ‡”‡†ƒ†‡•
…ƒ…‡”‘•ƒ•ǡ ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ ‡ Žƒ• ˆƒ•‡• ƒ˜ƒœƒ†ƒ• †‡ Žƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ†Ǥ
…–—ƒŽ‡–‡•‡†‹•’‘‡†‡‡ƴ –‘†‘•ƒ†‡…—ƒ†‘•’ƒ”ƒƒŽ‹˜‹ƒ”Ž‘Ǥƒ›“—‡–‡‡”
’”‡•‡–‡ Žƒ ‡˜‘Ž—…‹‘ƴ  ƒ–—”ƒŽ †‡ Žƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ†ǡ Žƒ• …ƒ•—•ƒ• †‡Ž †‘Ž‘”ǡ Ž‘•
ˆƒƴ ”ƒ…‘•›Žƒ•˜Çƒƴ•†‡ƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘ƴ Ǥ


Ǭ ‰‡‡”ƒŽǡ …׏‘ •‡ †‡„‡ Šƒ…‡” ‡Ž †‹ƒ‰×•–‹…‘ †‡Ž †‘Ž‘” ƒ‰—†‘
ƒ„†‘‹‘’±Ž˜‹…‘ǫ

Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘•‡•‘•’‡…Šƒ…‘Ž‘••Ç ƴ –‘ƒ•ȋ†‘Ž‘”ƒ‰—†‘

’‡ƴ Ž˜‹…‘ ›Ȁ‘ ƒ„†‘‹ƒŽǡ …‘ ‘ •‹ •ƒ‰”ƒ†‘ ‘ †‡•…‡•‘ ˜ƒ‰‹ƒŽǡ ƒ„†‘‡
ƒ‰—†‘…‘’‡”‹–‘‹–‹•Ȍǡ’‘”‡Ž‡šƒ‡ˆÇ•ƴ‹…‘ȋƒ„†‘‹ƒŽǡ’‡ƴ Ž˜‹…‘›‡šƒ‡
‰‹‡…‘Ž‘ƴ ‰‹…‘„‹ƒ—ƒŽȌǡ’‘”‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ–”ƒ•ƒ„†‘‹ƒŽ›Ȁ‘–”ƒ•˜ƒ‰‹ƒŽ›Žƒ•
’”—‡„ƒ•†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘Ǥ‘•‹‡’”‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘‡••‡…‹ŽŽ‘ǡ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡
…—ƒ†‘Ž‘••Ç ƴ –‘ƒ•›•‹‰‘••‘Ç ƴ ‹‘•›Žƒ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ‘‡•†‹”‹‡–‡Ǥ
Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ †‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ †‡Ž †‘Ž‘” ƒ„†‘‹‘’‡ƴ Ž˜‹…‘ ‡• ƒ’Ž‹‘ ‡ ‹…Ž—›‡
–”ƒ•–‘”‘• †‡ ‘”‹‰‡ ‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ › —”‘‰‡‹–ƒŽǤ  ˜‡…‡• ‡• ‡…‡•ƒ”‹‘
•‘Ž‹…‹–ƒ”–‘‘‰”ƒˆÇƒƴƒš‹ƒŽ…‘’—–ƒ†ƒ‘”‡•‘ƒ…‹ƒƒ‰‡ƴ –‹…ƒ—…Ž‡ƒ”ǡŽ‘“—‡
‡•†‡…‘•‹†‡”ƒ…‹‘ƴ •‹Žƒ—Œ‡”‡•–ƒƴ ‰‡•–ƒ†‘ȋʹͲȌǤ

‘Ž‘”ƒ”‹‘ǣ”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡Ž†‘Ž‘”‡Žƒ—Œ‡”

Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡Ž†‘Ž‘”ǡ‘„˜‹ƒ‡–‡ǡ†‡„‡ˆ—†ƒ‡–ƒ”•‡‡Žƒ‡Ž‹‹ƒ…‹‘ƴ 
†‡ Žƒ …ƒ—•ƒǤ Ž —•‘ †‡ ƒƒŽ‰‡ƴ •‹…‘• ‘ ‘’‹ƒƴ …‡‘• › ƒ–‹‡•’ƒ•‘ƴ †‹…‘• ’—‡†‡
†ƒ”„—‡‘•”‡•—Ž–ƒ†‘•ǡŽƒ’•‹…‘–‡”ƒ’‹ƒ•—’‡”ϐ‹…‹ƒŽ›‡Ž—•‘†‡‡†‹…ƒ‡–‘•
’•‹…‘–”‘ƴ ’‹…‘• ‡‘”‡• †‡„‡ •‡” ƒ‰”‡‰ƒ†‘• …—ƒ†‘ ‡Ž …‘’‘‡–‡
ƒˆ‡…–‹˜‘ ‡• —› ‹’‘”–ƒ–‡Ǥ Ž †‘Ž‘” ‰‹‡…‘ ‘„•–‡ƴ –”‹…‘ ‘ •‡ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ
‡ •— –”ƒ–ƒ‹‡–‘ …‘ ‡Ž †‡ …—ƒŽ“—‹‡” ‘–”ƒ ‡•’‡…‹ƒŽ‹†ƒ†ǡ ‡š…‡’–‘ ‡ Žƒ•
…‘–”ƒ‹†‹…ƒ…‹‘‡•“—‡’—‡†ƒ•—”‰‹”’‘””ƒœ‘ƴ †‡‡„ƒ”ƒœ‘ǡ’‘”Žƒ’‘•‹„Ž‡
–‘š‹…‹†ƒ†’ƒ”ƒ‡Ž‡„”‹‘ƴ ǡˆ‡–‘‘Žƒ…–ƒ–‡Ǥ

ƒ ƒƒŽ‰‡•‹ƒ ’”‡˜‡–‹˜ƒ …‘•‹•–‡ ‡ ’”‘’‘”…‹‘ƒ” ƒƒŽ‰‡•‹ƒ ƒ–‡• †‡ “—‡
‘…—””ƒ‡Ž†ƒǁ ‘ϐ‹•—Žƒ”ǡ’—‡•—ƒ”‡†—……‹‘ƴ †‡Žƒ”‡•’—‡•–ƒ†‘Ž‘”‘•ƒƒ‰—†ƒ
‹‹…‹ƒŽ ’—‡†‡ ’”‡˜‡‹” ‘ ƒŽ ‡‘• Ž‹‹–ƒ” Ž‘• …ƒ„‹‘• ƒ•‘…‹ƒ†‘• ƒ Ž‘•
ˆ‡‘ƴ ‡‘•†‡•‡•‹„‹Ž‹œƒ…‹‘ƴ ǤƒƒƒŽ‰‡•‹ƒ‡•Çƴ ‡•–ƒƴ †‹”‹‰‹†ƒƒ‹‹‹œƒ”
Ž‘•…ƒ„‹‘•”‡ƒ…–‹˜‘•‡‡Ž•‹–‹‘†‡Ž†ƒǁ ‘ϐ‹•—Žƒ”ǡ‹Š‹„‹‡†‘Žƒ‰‡‡”ƒ…‹‘ƴ †‡
Žƒ•‡ǁ ƒŽ‡”˜‹‘•ƒ›•—–”ƒ•‹•‹‘ƴ ȋ’‘”‡Œ‡’Ž‘…‘Ȍ‘‹…”‡‡–ƒ†‘
Žƒƒ…–‹˜‹†ƒ††‡Žƒ˜Çƒƴ‹Š‹„‹–‘”‹ƒ†‡•…‡†‡–‡ȋ‘’‹‘†‡•ȌȋʹͳȌǤ

…ƒ•‘••‡˜‡”‘•†‡‡†‘‡–”‹‘•‹•ǡ’—‡†‡•‡”†‡ƒ›—†ƒŽ‘•‡†‹…ƒ‡–‘•
“—‡ ’”‘†—œ…ƒ —ƒ Dz‡‘’ƒ—•ƒ –‡’‘”ƒŽdz ȋͳʹȌǡ …‘‘ Ž‘• ƒ‰‘‹•–ƒ• †‡

ǡ†ƒƒœ‘Ž—‘–”‘•Ǥ


 ‡Ž•Ç ƴ †”‘‡†‡…‘‰‡•–‹‘ƴ ’‡ƴ Ž˜‹…ƒǡ—ƒ…ƒ—•ƒˆ”‡…—‡–‡‡•Žƒ’”‡•‡…‹ƒ
†‡ ˜ƒƴ ”‹…‡• †‡ Žƒ• ˜‡ƒ• ’‡Ž˜‹ƒƒ•ǡ ’‘” ˆƒ…–‘”‡• ‡†‘…”‹‘• › ‡…ƒƴ ‹…‘•ǡ
’ƒ”ƒŽ‘…—ƒŽ•‡‹†‹…ƒ•—’”‡•‹‘ƴ ‘˜ƒƴ ”‹…ƒ…‘ƒ–‹…‘…‡’–‹˜‘•‘ŽƒŽ‹‰ƒ†—”ƒ‘
‡„‘Ž‹œƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ•˜‡ƒ•†‡Žƒ’‡Ž˜‹•Ǥ

 …ƒ•‘• †‡ †‘Ž‘” ƒ†‘‹‘’‡ƴ Ž˜‹…‘ ƒ‰—†‘ •‡ ”‡“—‡”‹”ƒƴ  ”‡ƒŽ‹œƒ”
Žƒ’ƒ”‘•…‘’‹ƒǡ Š‹•–‡”‘•…‘’‹ƒ ‘ Žƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴ ȋʹ͵ǡʹͶȌ ƒ ˜‡…‡•ǡ Ž‡‰”ƒ†‘ —–‡”‹‘
‘ƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ ƒ—ƒŽ‡†‘—–‡”‹ƒǡ’‡”‘”‡…‘”†ƒ†‘“—‡‰‡‡”ƒŽ‡–‡‡•–‘•
’”‘…‡†‹‹‡–‘•‘‡Œ‘”ƒŽ‘•…—ƒ†”‘•†‡†‘Ž‘”…”‘ƴ ‹…‘Ǥ

”‡•—‡ǡ”‡…‘”†ƒ”“—‡Ž‘•†‘Ž‘”‡•’‡ƴ Ž˜‹…‘•ƒ‰—†‘•ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡•†‡Žƒ

—Œ‡”’—‡†‡‘”‹‰‹ƒ”•‡‡—‡„ƒ”ƒœ‘‡…–‘ƴ ’‹…‘ǡƒ„‘”–‘ǡ†‡•’”‡†‹‹‡–‘
’”‡ƒ–—”‘†‡’Žƒ…‡–ƒǡ…‘‰‡•–‹‘ƴ ›”‘–—”ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒ‡Žƒ’”‡…Žƒ’•‹ƒǡ–‘”•‹‘ƴ 
ƒ‰—†ƒ †‡ ƒ‡š‘• ‰‡‹–ƒŽ‡•ǡ Ž‡‹‘‹‘ƒ• —–‡”‹‘•Ȁϐ‹„”‘ƒ• †‡‰‡‡”ƒ†‘• ‘
ƒŽ‹‰‹œƒ†‘•ǡ‡†‘‡–”‹‘•‹•…‘Š‡‘’‡”‹–‘‡‘Ǥ

ƒ †‹•’‡”‡—‹ƒ ’—‡†‡ ‘”‹‡–ƒ” ƒ ’”‘„Ž‡ƒ• †‡ ‹ˆ‡……‹‘ƴ ǡ ‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ ǡ
‡†‘‡–”‹‘•‹•ǡ …‹•–‹–‹•ǡ ‡•–”‡ƴ •ǡ ƒ•‹‡†ƒ†ǡ ‡–”‡ ‘–”‘•Ǥ  ‡Ž †‘Ž‘” ’‡ƴ Ž˜‹…‘
ƒ•‘…‹ƒ†‘ƒŠ‡‘””ƒ‰‹ƒƒ‘”ƒŽ•‡’”‡•‡–ƒ‡…ƒ•‘•†‡’‘ƴ Ž‹’‘•‘Ž‡‹‘‹‘ƒ•
‡Žƒ…ƒ˜‹†ƒ†‡†‘‡–”‹ƒŽǡ‘…ƒƴ …‡”†‡…—‡ŽŽ‘—–‡”‹‘Ǥ‘•“—‹•–‡•‘˜ƒƴ ”‹…‘•
–‹’‘…‹•–‘ƒ†‡‘ƒ‘†‡‘‹†‡•’—‡†‡‘…ƒ•‹‘ƒ”…—ƒ†”‘•†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘Ǥ

ƒ ƒƒ‡•‹• ‘”‹‡–ƒ†‘”ƒǡ ‡Ž ‡šƒ‡ …ŽÇ ƴ ‹…‘ ƒ…—…‹‘•‘ › Žƒ ‹–‡Ž‹‰‡…‹ƒ †‡Ž
…‹”—Œƒ‘ ŽŽ‡˜ƒ”ƒƴ  ƒŽ …‹”—Œƒ‘ ‰‡‡”ƒŽ › ƒŽ ‰‹‡…‘ƴ Ž‘‰‘ ƒ ”‡•‘Ž˜‡” ‡•–‘•…ƒ•‘•
“—‡’‘†”ǃƴ–‡‡””‹‡•‰‘†‡—‡”–‡‘†‡‘”„‹Ž‹†ƒ†ˆ—–—”ƒǤ



 A

ͳǤ ‡ƒŽ …ƒ†‡‹ƒ •’ƒǁ ‘ŽƒǤ ‹……‹‘ƒ”‹‘ †‡ Žƒ ‡‰—ƒ •’ƒǁ ‘ŽƒǤ
‹‰‡ƴ •‹ƒ •‡‰—†ƒ ‡†‹…‹‘ƴ Ǥ ‹•’‘‹„Ž‡ ‡ǣ Š––’ǣȀȀ„—•…‘Ǥ”ƒ‡Ǥ‡•Ȁ
†”ƒ‡ŽȀǤ„–‡‹†‘‡Ž͵†‡ƒ”œ‘†‡ŽʹͲͲͺǤ
ʹǤ ‘‘”‡ǡƒŽŽ‡› ǡ‰—”Ǥƒ–‘Çƒƴ…‘‘”‹‡–ƒ…‹‘ƴ …ŽÇ ƴ ‹…ƒͷ͐
‡†‹…‹‘ƴ Ǥ‡ƴ š‹…‘ǣ†‹–‘”‹ƒŽ‡ƴ †‹…ƒ’ƒƒ‡”‹…ƒƒǤʹͲͲ͸ǣͳʹͲͷ’ƒ‰Ǥ
͵Ǥ „‡•’‡”‰‡”Ǥ—ƒ†‘‡Ž†‘Ž‘”ŽŽ‡˜ƒƒŽƒ…‹”—‰ÇƒƴǤ‡†™ƒ˜‡Ǥ‘‰”‡•‘
†‡‘„•–‡–”‹…‹ƒ›‰‹‡…‘Ž‘‰Çƒƴ‹ˆƒ–‹Ž›†‡Žƒƒ†‘Ž‡•…‡…‹ƒǤ—ƒ†‘‡Ž
†‘Ž‘”ŽŽ‡˜ƒƒŽƒ…‹”—‰ÇƒƴǤ‹•’‘‹„Ž‡‡Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡†™ƒ˜‡ǤŽȀŽ‹Ǥ
…‰‹Ȁ‡†™ƒ˜‡Ȁ—‡•–ƒ‹ƒȀ‘‰”‡•‘ȀͳʹͷͲǫ˜‡”α•‹†‹•‡‘Ǥ „–‡‹†‘
‡Žͻ†‡Œ—‹‘†‡ŽʹͲͳͷǤ
ͶǤ Š—„‡ Ǥ ‡‘””ƒ‰‹ƒ• †‡ Žƒ ’”‹‡”ƒ ‹–ƒ† †‡Ž ‡„ƒ”ƒœ‘Ǥ ǣ
ƒ…Š‡…‘ Ǥ
‹‡…‘Ž‘‰Çƒƴǡ„•–‡–”‹…‹ƒ›‡’”‘†—……‹‘ƴ Ǥ‡‰—†ƒ‡†‹…‹‘ƴ Ǥ
‹ƒǡ‡”—ƴ ǣǤʹͲͲ͹̴ͳͲͶͲǤ
ͷǤ ƒ”˜ƒŽŽ‘ Ǥ ƒ…Š‡…‘ Ǥƒƒƒ ǡ ƒŽ‘‹‘ Ǥ „ƒ”ƒœ‘ ‡…–‘ƴ ’‹…‘ǣ
‡š’‡”‹‡…‹ƒ‡‡Ž‘•’‹–ƒŽƒ…‹‘ƒŽ†‰ƒ”†‘‡„ƒ‰Ž‹ƒ–‹Ǥ…–ƒ‡ƴ †‹…ƒ
‡”—ƒƒǤͳͻͺͶǢͳͳǣͶ͵Ǥ
͸Ǥ ƒ…Š‡…‘ Ǥ ˆ‡……‹‘ƴ  ’‘” ŠŽƒ›†‹ƒ –”ƒ…Š‘ƒ–‹•Ǥ
‹‘‡…‘Ž „•–‡–
ȋ‡”—ƴ ȌǤͳͻͻͻǢͶͷȋ͵ȌǣͳͷͻǦ͸͸Ǥ
͹Ǥ ƒ…Š‡…‘ ǡ ƒ”ƒ†‹‡‰—‡ Ǥ ˆ‡”‡†ƒ† ’‡ƴ Ž˜‹…ƒ ‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒǤ ǣ
ƒ…Š‡…‘ Ǥ
‹‡…‘Ž‘‰Çƒƴǡ„•–‡–”‹…‹ƒ›‡’”‘†—……‹‘ƴ Ǥ‡‰—†ƒ‡†‹…‹‘ƴ Ǥ
‹ƒǡ‡”—ƴ ǣǤʹͲͲ͹ǣͷ͸ͶǦ͹ͲǤ
ͺǤ Ž‹ƒœ—” ǡ ‡„‘˜‹–œ ǡ ‡‹–”ƒ—„ ǡ ‹•‡„‡”‰ ǡ ‡‹†ƒ ǡ

‘Ž†‡„‡”‰ ǡ ‘”‹ƒ‘ Ǥ ‡Ž˜‹… ‹ϐŽƒƒ–‘”› †‹•‡ƒ•‡ ‹ ™‘‡
™‹–Š ‡†‘‡–”‹‘•‹• ‹• ‘”‡ •‡˜‡”‡ –ƒ ‹ –Š‘•‡ ™‹–Š‘—–Ǥ —•–  
„•–‡”
›ƒ‡…‘ŽǤʹͲͳͶǤ’”ǡͷͶȋʹȌǣͳ͸ʹǦͷǤ†‘‹ǣͳͲǤͳͳͳͳȀƒŒ‘ǤͳʹͳͺͻǤ
ͻǤ ™‡‡–Ǥ”‡ƒ–‡–‘ˆƒ…—–‡’‡Ž˜‹…‹ϐŽƒƒ–‘”›†‹•‡ƒ•‡Ǥˆ‡…–‹•
„•–‡–
›‡…‘ŽʹͲͳͳǢʹͲͳͳǣͷ͸ͳͻͲͻǤ‘‹ǣͳͲǤͳͳͷͷȀʹͲͳͳȀͷ͸ͳͻͲͻǤ
ͳͲǤ ‡–‡”• ˆ‘” ‹•‡ƒ•‡ ‘–”‘Ž ƒ† ”‡˜‡–‹‘Ǥ ‡š—ƒŽŽ› –”ƒ•‹––‡†
†‹•‡ƒ•‡• –”‡ƒ–‡– ‰—‹†‡Ž‹‡•Ǥ ʹͲͳͶǤ ‹•’‘‹„Ž‡ ‡ǣ Š––’ǣȀȀ
™™™Ǥ…†…Ǥ‰‘˜Ȁ•–†Ȁ–”‡ƒ–‡–ȀʹͲͳͶȀʹͲͳͶ Ǧ•–†Ǧ‰—‹†‡Ž‹‡•Ǧ’‡‡”Ǧ
”‡˜‹‡™‡”•ǦͲͺǦʹͲǦʹͲͳͶǤ’†ˆǤ
ͳͳǤ ‘‰ƒ‹ ǡ ‘„ƒ›ƒ•Š‹ ǡ ƒ”—›ƒƒ ǡ ”‹–ƒ ǡ ƒ‹‘ ǡ ‘—…Š‹
Ǥ  ˜‡”› ”ƒ”‡ …ƒ•‡ ‘ˆ ‡†‘‡–”‹‘•‹• ’”‡•‡–‹‰ ™‹–Š ƒ••‹˜‡
Š‡‘’‡”‹–‘‡—Ǥ ‹‹˜ƒ•‹˜‡
›‡…‘ŽǤʹͲͳͷƒ›Ȃ —ǡʹʹȋͶȌǣ
͸ͻͳǦ͵†‘‹ǣͳͲǤͳͲͳ͸ȀŒǤŒ‹‰ǤʹͲͳͷǤͲʹǤͲͳͶǤ
ͳʹǤ ƒ…Š‡…‘ Ǥƒ’‡Ž†‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡ƴ †‹…‘‡Žƒ‡†‘‡–”‹‘•‹•ƒ•‘…‹ƒ†ƒ


 ƒŽƒ‹ˆ‡”–‹Ž‹†ƒ†Ǥ
‹‡…‘Ž„•–‡–ȋ‡”—ƴ ȌǤʹͲͲͳǢͶ͹ȋͶȌǣʹ͵ʹǦ͹Ǥ
ͳ͵Ǥ ‘ƒ Ǥ „†‘‡ ƒ‰—†‘Ǥ ǣ ƒ…Š‡…‘ Ǥ
‹‡…‘Ž‘‰Çƒƴǡ „•–‡–”‹…‹ƒ ›
‡’”‘†—……‹‘ƴ Ǥ‡‰—†ƒ‡†‹…‹‘ƴ Ǥ‹ƒǡ‡”—ƴ ǣǤʹͲͲ͹ǣͷ͵ͳǤ
ͳͶǤ ƒ…Š‡…‘ Ǥ‹—†ƒ†Ž—‡”’‡”‹‘‘”ƒŽ›’ƒ–‘Ž‘ƴ ‰‹…‘Ǥǣƒ…Š‡…‘ Ǥ

‹‡…‘Ž‘‰Çƒƴǡ „•–‡–”‹…‹ƒ › ‡’”‘†—……‹‘ƴ Ǥ ‡‰—†ƒ ‡†‹…‹‘ƴ Ǥ ‹ƒǡ
‡”—ƴ ǣǤʹͲͲ͹ǣͳ͵͵ͳǤ
ͳͷǤ ƒ…Š‡…‘ ǡƒ”ƒ†‹‡‰—‡Ǥ…—‹†ƒ†‘•’”‡‘’‡”ƒ–‘”‹‘•›’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘•Ǥ
ǣ ƒ…Š‡…‘ Ǥ
‹‡…‘Ž‘‰Çƒƴǡ „•–‡–”‹…‹ƒ › ‡’”‘†—……‹‘ƴ Ǥ ‡‰—†ƒ
‡†‹…‹‘ƴ Ǥ‹ƒǡ‡”—ƴ ǣǤʹͲͲ͹ǣ͸͵ͲǦͶǤ
ͳ͸Ǥ ‘ƒ›”‡Ǥ‡‘””ƒ‰‹ƒ‡Žƒ•‡‰—†ƒ‹–ƒ††‡Ž‡„ƒ”ƒœ‘Ǥƒ…Š‡…‘
Ǥ
‹‡…‘Ž‘‰Çƒƴǡ „•–‡–”‹…‹ƒ › ‡’”‘†—……‹‘ƴ Ǥ ‡‰—†ƒ ‡†‹…‹‘ƴ Ǥ ‹ƒǡ
‡”—ƴ ǣǤʹͲͲ͹ǣͳʹ͵͹Ǥ
ͳ͹Ǥ ƒ…Š‡…‘ Ǥƒ—ƒŽ†‡‘„•–‡–”‹…‹ƒǤ‹ƒǡ‡”—ƴ ǣ‹ƒ‰‰‹‘ʹͲͳͳǣʹ͵ͷ
’ƒƴ ‰Ǥ
ͳͺǤ ƒ…Š‡…‘‘‡”‘ Ǥ‡Ž‡†‹–‘”•‘„”‡Žƒ•‰—‹ƒ•†‡Š‹’‡”–‡•‹‘ƴ ‡‡Ž
‡„ƒ”ƒœ‘†‡Ž
Ǥ‡˜‡”—ƴ ‰‹‡…‘Ž‘„•–‡–ǤʹͲͳ͵ǡͷͻȋͶȌǣʹͶ͵Ǧ͸Ǥ
ͳͻǤ ‘”Ž† ‡ƒŽ–Š ”‰ƒ‹œƒ–‹‘Ǥ ƒƴ …‡” ƒ‹ ‡Ž‹‡ˆ ƒ ’ƒŽŽ‹ƒ–‹˜‡ …ƒ”‡Ǥ
‡’‘”–‘ˆ‡š’‡”–…‘‹–‡‡Ǥ
‡‡˜ƒͳͻͻͲǤ
ʹͲǤ —……Š‹‹ ǡ ƒ””ƒ Ǥ ‹ƒ‰‘•‹• ‘ˆ ‡‡”‰‡…‹‡•Ȁ—”‰‡…‹‡• ‹
‰›‡…‘Ž‘‰›ƒ††—”‹‰–Š‡ϐ‹”•––”‹‡•–‡”‘ˆ’”‡‰ƒ…›Ǥ Ž–”ƒ•‘—†
ʹͲͳͶǤ ƒͻǢͳ͹ȋͳȌǣͶͳǦ͸Ǥ‘‹ǣͳͲǤͳͲͲ͹Ȁ•ͶͲͶ͹͹ǦͲͳ͵ǦͲͲͷͻǦͲǤ
ʹͳǤ ‘–‘›ƒ Ǥ‡Ž†‘Ž‘”‡Žƒ—Œ‡”Ǥ ‘•–”ƒ–ƒ‹‡–‘•ƒ–‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘•
ƒƒŽ‰‡ƴ •‹…‘•Ǥ
‹‡…‘Ž‘‰Çƒƴ›‘„•–‡–”‹…‹ƒ…ŽÇ ƴ ‹…ƒǤʹͲͲ͵ǢͶȋͶȌǣʹ͵ͳǦ͹Ǥ
ʹʹǤ ‹††Ž‡ ǡ ƒ˜‹‡• Ǥ ‡Ž˜‹… …‘‰‡•–‹‘ •Ç ƴ †”‘‡ǣ …Š”‘‹… ’‡Ž˜‹…
’ƒ‹…ƒ—•‡†„›‘˜ƒ”ǃƴƒ†‹–‡”ƒŽ‹Ž‹ƒ…˜ƒ”‹…‡•ǤŠŽ‡„‘Ž‘‰›ǤʹͲͲ͹Ǣ
ʹʹȋ͵ȌǢͳͲͲͶǦͶǤ
ʹ͵Ǥ Ƶ ‰‡Ž‡• ǡ ƒ…Š‡…‘ ǡ Ƶ ˜‹Žƒ
ǡ •Š‹Šƒ”ƒ ǡ ”‹Š—‡Žƒ ǡ —ƴ ǁ ‹‰ƒ ǡ
—•–ƒƒ–‡ Ǥ ‘–”‹„—…‹‘ƴ  ƒŽ ‡•–—†‹‘ †‡ Žƒ ’”‡˜ƒŽ‡…‹ƒ †‡ Žƒ
‹ˆ‡……‹‘ƴ  ’‘” …Žƒ‹†‹ƒ ‡ ’ƒ”‡Œƒ• …‘ ‹ˆ‡”–‹Ž‹†ƒ†Ǥ
‹‡…‘Ž „•–‡–
ȋ‡”—ƴ ȌǤͳͻͻͻǢͶͷȋ͵Ȍǣͳ͸͹Ǧ͹ͳǤ
ʹͶǤ •‹‘—”ƒ•ǡ‹„‡”‹•ǡ
ƒŽƒœ‹‘•
ǡƒ””‹ǡ‡‹…ŠƒǤ‘–”‹„—–‹‘
‘ˆŽƒ’ƒ”‘•…‘’›‹›‘—‰™‘‡™‹–Šƒ„†‘‹ƒŽ’ƒ‹ǤŽ‹‡š’‘„•–‡–
‰›‡…‘ŽǤʹͲͲ͹Ǣ͵Ͷȋ͵ȌǢͳ͸ͺǦ͹ͲǤ
ʹͷǤ ƒ…‘”ƒǤ‘Ž‘”ƒ‰—†‘’‡ƴ Ž˜‹…‘‡—Œ‡”‡•Ǥǣ‡ǁ ƒƒ„”‡”ƒǤ‘Ž‘”
ƒ„†‘‹ƒŽǤ
—ǃƴ’”ƒƴ …–‹…ƒ’ƒ”ƒ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘›–”ƒ–ƒ‹‡–‘—”‰‡–‡
†‡Žƒ„†‘‡ƒ‰—†‘Ǥƒ’Ç–ƴ—Ž‘ͳʹǤ‹ƒǡ‡”—ƴ ǣ‹˜‡”•‹†ƒ†ƒ…‹‘ƒŽ
ƒ›‘” †‡ ƒ ƒ”…‘•ǡ ƒ…—Ž–ƒ† †‡ ‡†‹…‹ƒ †‡ ƒ ‡”ƒ†‘Ǥ
ʹͲͲͷǢͳͺʹǦͺǤ


 Aͳ͸
׎‹…‘”‡‘—”‡–‡”ƒŽ

”ƒǤ”ƒƒ”Àƒ†‡Žƒ•–‹ŽŽ‘Àƒœ

 V

Ž …‘ƴ Ž‹…‘ ‡”‘—”‡–‡”ƒŽ •‡…—†ƒ”‹‘ ƒ —”‘Ž‹–‹ƒ•‹•ǡ –ƒ„‹‡ƴ  …‘‘…‹†‘ …‘‘

…‘ƴ Ž‹…‘”‡ƒŽ‘‡ˆ”Ç–ƴ‹…‘ǡ•‡†‡ϐ‹‡…‘‘‡Ž†‘Ž‘”–‹’‘…‘ƴ Ž‹…‘ƒ‰—†‘ǡ—‹Žƒ–‡”ƒŽ‘
„‹Žƒ–‡”ƒŽǡŽ‘…ƒŽ‹œƒ†‘‡œ‘ƒŽ—„ƒ”…‘‘•‹‹””ƒ†‹ƒ…‹‘ƴ ƒϐŽƒ…‘•ǡ‹‰—‹ƒŽ‘
‰‡‹–ƒŽ‡•“—‡•‡‘”‹‰‹ƒ’‘”Žƒ‘„•–”—……‹‘ƴ ›†‹•–‡•‹‘ƴ †‡Ž—”‡ƴ –‡”ǡ•‹•–‡ƒ
’‹‡Ž‘…ƒŽ‹…‹ƒŽ›…ƒƴ ’•—Žƒ”‡ƒŽǤ


A

Ž…‘ƴ Ž‹…‘”‡‘—”‡–‡”ƒŽ‡•—ƒ…ƒ—•ƒ†‡‹‰”‡•‘ƒŽ•‡”˜‹…‹‘†‡‡‡”‰‡…‹ƒǡ•‡
…‘•‹†‡”ƒ“—‡‡–”‡ͳͲȂʹͲΨ†‡˜ƒ”‘‡•›͵ǦͷΨ†‡—Œ‡”‡••—ˆ”‹”ƒƴ ‡ƒŽ‰—ƴ 
‘‡–‘‡’‹•‘†‹‘†‡…‘ƴ Ž‹…‘‡ˆ”Ç–ƴ‹…‘†—”ƒ–‡•—˜‹†ƒǡŽƒ‹…‹†‡…‹ƒ‡•ƒ›‘”
‡Žƒ–‡”…‡”ƒ†‡ƴ …ƒ†ƒ†‡Žƒ˜‹†ƒǤƒ’‘„Žƒ…‹‘ƴ ƒ†—Ž–ƒ†‡‹ƒ‡–”‘’‘Ž‹–ƒƒ
–‹‡‡—ƒ’”‡˜ƒŽ‡…‹ƒƒ—ƒŽ†‡͹ǤͷΨǤŽʹͷΨ†‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•“—‡’”‡•‡–ƒ
‡Ž…—ƒ†”‘†‡ˆ‘”ƒ”‡…—””‡–‡–‹‡‡Š‹•–‘”‹ƒˆƒ‹Ž‹ƒ”†‡—”‘Ž‹–‹ƒ•‹•ǡ•‹‡†‘
‡ƴ •–‡ƒ–‡…‡†‡–‡ˆƒ‹Ž‹ƒ”‹’‘”–ƒ–‡›ƒ“—‡‡Ž‡˜ƒ‡Ž”‹‡•‰‘Ž‹–‹ƒƴ •‹…‘’‘”–”‡•Ǥ


A

‘‘ …‘•‡…—‡…‹ƒ †‡ Žƒ ‘„•–”—……‹‘ƴ  …ƒ—•ƒ†ƒ ’‘” — …ƒƴ Ž…—Ž‘ •‡ ’”‘†—…‡
— ƒ—‡–‘ †‡ ’”‡•‹‘ƴ  ‹–”ƒ—”‡–‡”ƒŽ ‡ ‹–”ƒ’‹‡ƴ Ž‹…ƒǡ Žƒ …—ƒŽ …‘†—…‡ ƒ —ƒ
†‹•–‡•‹‘ƴ †‡Ž—ƴ •…—Ž‘Ž‹•‘’‹‡Ž‘—”‡–‡”ƒŽ›†‡Žƒ…ƒƴ ’•—Žƒ”‡ƒŽǡƒ—‡–ƒ†‘
Žƒ •Ç
ƴ –‡•‹• › Ž‹„‡”ƒ…‹‘ƴ  †‡ ’”‘•–ƒ‰Žƒ†‹ƒ• ‡ ‡Ž ”‹ǁ ‘ƴ ǡ ‡•–‹—Žƒ†‘ Ž‘•
”‡…‡’–‘”‡• †‡ –‡•‹‘ƴ  “—‡ ’‘” ˜Çƒƴ •‹’ƒƴ –‹…ƒ •‘ –”ƒ•‹–‹†ƒ• ƒŽ Ǥ
…–—ƒŽ‡–‡ǡ •‡ …‘‘…‡ “—‡ ‡•–ƒ Š‹’‡”–‡•‹‘ƴ  …ƒ—•ƒ†ƒ ’‘” Žƒ ‘„•–”—……‹‘ƴ 
ƒ‰—†ƒ‡•Žƒ…ƒ—•ƒ–‡†‡Ž†‘Ž‘”Ǥ


VA

ƒ•…ƒ”ƒ…–‡”Ç•ƴ–‹…ƒ•…ŽÇ
ƴ ‹…ƒ•†‡Ž…—ƒ†”‘†‡…‘ƴ Ž‹…‘”‡ƒŽǡ•‘Žƒ••‹‰—‹‡–‡•ǣ

‘Ž‘”†‡‹‹…‹‘•—ƴ „‹–‘ǡ—•—ƒŽ‡–‡—‹Žƒ–‡”ƒŽǡ‹–‡•‘ǡŽ‘…ƒŽ‹œƒ†‘‡Žƒ
œ‘ƒŽ—„ƒ”“—‡•‹‰—‡‡Žƒ”‰‡‹ˆ‡”‹‘”†‡Žƒͳʹ͐…‘•–‹ŽŽƒǡ›•‡‹””ƒ†‹ƒ


 •‹‰—‹‡†‘ ‡Ž –”ƒ›‡…–‘ —”‡–‡”ƒŽ ƒ–‡”‘Ǧ †‡•…‡†‡–‡ Šƒ•–ƒ Žƒ ˜‡Œ‹‰ƒǡ
‰‡‹–ƒŽ‡•‘Žƒ†‘‹–‡”‘†‡Ž—•Ž‘Ǥ
Ž†‘Ž‘”‘‡Œ‘”ƒ…‘‡Ž”‡’‘•‘‹…‘…ƒ„‹‘•’‘•–—”ƒŽ‡•Ǥ
ǐ
ƴ –‘ƒ• ˜‡‰‡–ƒ–‹˜‘•ǡ …‘‘ › ‹Ž‡‘ǡ ƒƴ —•‡ƒ•ǡ ˜‘ƴ ‹–‘•ǡ †‹ƒˆ‘”‡•‹•ǡ
‹“—‹‡–—†Ǥ
‡ƒ–—”‹ƒ‹…”‘‘ƒ…”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǤ
‘Žƒ“—‹—”‹ƒǡ–‡‡•‘˜‡•‹…ƒŽǡ†‹•—”‹ƒǤ
Žƒ‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ ˆÇ•ƴ‹…ƒǣ
 „†‘‡ „Žƒ†‘ › †‡’”‡•‹„Ž‡ǡ ƒ›‘”‡–‡ –‹’ƒƴ ‹…‘ ’‘” ‡Ž
ǎƴ‡‘”‡ϐŽ‡Œ‘Ǥ
 —ǁ ‘’‡”…—•‹‘ƴ Ž—„ƒ”’‘•‹–‹˜ƒǤ



Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•‡“—‡•‡•‘•’‡…Š‡†‡—…—ƒ†”‘†‡…‘ƴ Ž‹…‘”‡ƒŽǡ…‘•‹†‡”ƒ”
Ž‘••‹‰—‹‡–‡•‡šƒƴ ‡‡•ƒ—š‹Ž‹ƒ”‡•ǡ•‡‰—ƴ ‡Ž‡•–ƒ†‘‰‡‡”ƒŽ†‡Ž’ƒ…‹‡–‡Ǥ

ƒƴ Ž‹•‹•…‘’Ž‡–‘†‡‘”‹ƒ
‡‘‰”ƒƒ…‘’Ž‡–‘›…”‡ƒ–‹‹ƒ•‡ƴ ”‹…ƒ
…‘‰”ƒˆÇƒƴ”‡ƒŽȂ˜‡•‹…ƒŽȋ‘ƒ„†‘‡…‘’Ž‡–ƒȌ
•‹…‘–”ƒ•–‡ȋ–ƒ„ŽƒͳȌ


 
V 

 •—• ˆ‘”ƒ• ƒ–Ç’

ƴ ‹…ƒ•ǡ ‡Ž …‘ƴ Ž‹…‘ ”‡ƒŽ ’—‡†‡ •‹—Žƒ” †‹ˆ‡”‡–‡•
’ƒ–‘Ž‘‰Çƒƴ•ǣ

‡ƒŽ‡•ǣ’‹‡Ž‘‡ˆ”‹–‹•ƒ‰—†ƒ

‡‹–ƒŽ‡•ǣ –‘”•‹‘ƴ  –‡•–‹…—Žƒ”ǡ –‘”•‹‘ƴ  †‡ ‘˜ƒ”‹‘ǡ ‡„ƒ”ƒœ‘ ‡…–‘ƴ ’‹…‘ǡ
•ƒŽ’‹‰‹–‹•Ǥ
‹‰‡•–‹˜ƒ•ǣƒ’‡†‹…‹–‹•ǡ†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ǡ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ
ƒ•…—Žƒ”‡•ǣ†‹•‡……‹‘ƴ ‘”—’–—”ƒ†‡ƒ‡—”‹•ƒ†‡ƒ‘”–ƒƒ„†‘‹ƒŽ
‡—”‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ•ǣŽ—„‘Ǧ…‹ƒ–ƒŽ‰‹ƒǡ‡—”ƒŽ‰‹ƒŽ—„‘Ǧƒ„†‘‹ƒŽǤ

 



Ž ƒ‡Œ‘ …‘•‡”˜ƒ†‘” •‡ …‘•‹†‡”ƒ Žƒ ’”‹‡”ƒ ŽÇ ƴ ‡ƒ †‡ –”ƒ–ƒ‹‡–‘ †‡Ž
…‘ƴ Ž‹…‘ ”‡ƒŽ •‹’Ž‡Ǥ ‘• ‘„Œ‡–‹˜‘• •‘ …‘–”‘Žƒ” ‡Ž †‘Ž‘” › …‘•‡”˜ƒ” ƒŽ
ƒƴ š‹‘Žƒˆ—…‹‘ƴ ”‡ƒŽ•—’”‹‹‡†‘Ž‘•‡ˆ‡…–‘•†‡Žƒ‘„•–”—……‹‘ƴ —”‡–‡”ƒŽǤ
ƒ‹–‡•‹†ƒ††‡Ž†‘Ž‘”Šƒ…‡‡…‡•ƒ”‹‘‹‹…‹ƒ”‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘ƒƒŽ‰‡ƴ •‹…‘ƒ–‡•
†‡–‡‡”—†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡ϐ‹‹–‹˜‘Ǥ

ͳ ǣ —ƴ Ž–‹’Ž‡• ‡•–—†‹‘• †‡—‡•–”ƒ “—‡ ’”‘’‘”…‹‘ƒ — ƒŽ‹˜‹‘

•‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜‘ǡƒ…–—ƒ†‘•‘„”‡Žƒ…ƒ—•ƒ’”‹…‹’ƒŽ†‡Ž†‘Ž‘”ǡ‹Š‹„‹‡†‘Žƒ•Ç ƴ –‡•‹•
†‡ ’”‘•–ƒ‰Žƒ†‹ƒ•ǡ †‡ ‡•ƒ ˆ‘”ƒǡ †‹•‹—›‡†‘ ‡Ž ϐ‹Ž–”ƒ†‘ ‰Ž‘‡”—Žƒ”ǡ
”‡†—…‹‡†‘ Žƒ ’”‘†—……‹‘ƴ  †‡ ‘”‹ƒ › Žƒ ’”‡•‹‘ƴ  ‹–”ƒŽ—‹ƒŽǤ ƒ• ‘’…‹‘‡•
ƒƴ •—–‹Ž‹œƒ†ƒ••‘ǣ

ƒǤ ‹…Ž‘ˆ‡ƒ…‘͹ͷ‰‘‡„‘Ž‘Ǥ

„Ǥ ‡–‘”‘Žƒ…‘͵Ͳ‰‘‡„‘Ž‘Ǥ
…Ǥ ‡–ƒ‹œ‘ŽͳǦʹ‰”‘‡‹ˆ—•‹‘ƴ Ž‡–ƒǤ
†Ǥ ‡–‘’”‘ˆ‡‘ͳͲͲ‰‘‡„‘Ž‘Ǥ

͸Ǥ ‹ †‡•’—‡ƴ • †‡ ‡†‹ƒ Š‘”ƒ †‡ ‹•–ƒ—”ƒ†‘ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‘ …‡†‡ ‡Ž
†‘Ž‘”ǡ•‡’—‡†‡”‡’‡–‹”Žƒ†‘•‹•†‡Ž‹•‘‡†‹…ƒ‡–‘Ǥ
͹Ǥ
͵Ǥ‡”‡…‘‹‡†ƒƒ•‘…‹ƒ”‘’‹‘‹†‡•ǡ‡Ž‘••‹‰—‹‡–‡•…ƒ•‘•ǣ
‹’‡”•‡•‹„‹Ž‹†ƒ†‘…‘–”ƒ‹†‹…ƒ…‹‘ƴ ƒŽ‘•
„ƒ”ƒœ‘
•—ϐ‹…‹‡…‹ƒ”‡ƒŽ
ƒŽ–ƒ†‡”‡•’—‡•–ƒƒŽ‘•‘‡–ƒ‹œ‘Ž


ͶǤ ‘•‹• †‡ ‘’‘‹†‡•ǣ ”ƒƒ†‘Ž ͳͲͲ ‰  ‘  ‘ƴ   ‡ ‹ˆ—•‹‘ƴ  Ž‡–ƒǢ •‡
’—‡†‡†ƒ”•‡‰—†ƒ†‘•‹•ͶͲ‹†‡•’—‡ƴ •†‡Žƒ’”‹‡”ƒ•‹’‡”•‹•–‡‡Ž†‘Ž‘”Ǥ
ͷǤǤǦ…–—ƴ ƒ†‹•–‘”•‹‘ƒ†‘Ž‘•‡•–Ǐ ƴ —Ž‘•†‡Ž‘•‘…‹’‡’–‘”‡•
’‡”‹ˆ‡ƴ ”‹…‘•›•—’”‘…‡•ƒ‹‡–‘‡Žƒ‡ƴ †—Žƒ†‘”•ƒŽǡ…ƒ—•ƒ†‘—ƒ†‹•‹—…‹‘ƴ 
‡Žƒ’‡”…‡’…‹‘ƴ †‡Ž†‘Ž‘”Ǥ

͸ǤVǤǦ•–—†‹‘•†‡‡–ƒƒƒƴ Ž‹•‹•”‡…‘‹‡†ƒ‡˜‹–ƒ”Žƒ‡š…‡•‹˜ƒ

Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ  †—”ƒ–‡ Žƒ ˆƒ•‡ ƒ‰—†ƒ †‡Ž …‘ƴ Ž‹…‘ ”‡ƒŽǡ Ž‘ …—ƒŽ ’”‘˜‘…ƒ”ǃƴ Žƒ
‡šƒ…‡”„ƒ…‹‘ƴ †‡Ž‘••Çƴ –‘ƒ•›”‹‡•‰‘†‡”—’–—”ƒ†‡Žƒ˜Çƒƴ—”‹ƒ”‹ƒ•—’‡”‹‘”ǡ
•‹‡˜‹†‡…‹ƒ†‡“—‡ƒ—‡–‡Žƒ’”‘„ƒŽ‹†ƒ††‡‡š’—Ž•‹‘ƴ †‡Ž…ƒƴ Ž…—Ž‘Ǥ

͹Ǥ‘•‡”‡…‘‹‡†ƒ‡Ž—•‘†‡ƒ–‹…‘Ž‹‡ƴ ”‰‹…‘•ǡ…‘‘ŽƒǦ‡–‹ŽǦ„”‘—”‘†‡
Š‹‘•…‹ƒǡ›ƒ“—‡‹‰—ƴ ‡•–—†‹‘Šƒ†‡‘•–”ƒ†‘“—‡ƒ’‘”–‡ƒŽ‰—ƴ „‡‡ϐ‹…‹‘
ƒƒŽ‰‡ƴ •‹…‘‹‡Žƒ†‹•‹—…‹‘ƴ †‡Ž‘••Ç
ƴ –‘ƒ•˜‡‰‡–ƒ–‹˜‘•ǡ…‘‘Ž‘•
—‘’‹‘‹†‡•ǡ‘Žƒ…‘„‹ƒ…‹‘ƴ †‡ƒ„‘•Ǥ

ͺǤ  Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• “—‡ …—”•‡ …‘ •Ç

ƴ –‘ƒ• ˜‡‰‡–ƒ–‹˜‘•ǡ ‹†‹…ƒ”
‡–‘…Ž‘’”ƒ‹†ƒǤ

ͻǤƒ˜‡œ…‘–”‘Žƒ†‘‡Ž…—ƒ†”‘ƒ‰—†‘›’ƒ”ƒ‡˜‹–ƒ””‡…ƒÇ† ƴ ƒ•ǡ‡•‡…‡•ƒ”‹‘
‹†‹…ƒ”‡ŽƒƒŽ‰‡ƴ •‹…‘—–‹Ž‹œƒ†‘‡†‘•‹•Š‘”ƒ”‹ƒ’‘”ͷǦ͹†Çƒƴ•ǡƒ•Çƴ–ƒ„‹‡ƴ ǡ
‹†‹…ƒ”Ž‡–ƒ•—Ž‘•‹ƒͲǤͶ‰…ƒ†ƒʹͶŠ…‘‘–‡”ƒ’‹ƒ‡š’—Ž•‹˜ƒŠƒ•–ƒ“—‡
•‡ƒ‡˜ƒŽ—ƒ†‘’‘””‘Ž‘‰Çƒƴȋ‡š…‡’–‘‡‰‡•–ƒ–‡•ȌǤ


  

ͳǤƵ ȋȌ

‡’”‡•‡–ƒ‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡‡Ž‡……‹‘ƴ ‡Žƒƒ›‘”ǃƴ†‡’ƒ…‹‡–‡•…‘…ƒƴ Ž…—Ž‘•

Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘•‡”‹ǁ ‘ƴ ›—”‡ƴ –‡”’”‘š‹ƒŽǡ’‡”‹–‹‡†‘–”ƒ–ƒ”…ƒƴ Ž…—Ž‘•†‡Šƒ•–ƒ
͵…†‡†‹ƒƴ ‡–”‘Ǥ——–‹Ž‹†ƒ†‡•Ž‹‹–ƒ†ƒ’ƒ”ƒŽ‘•…ƒƴ Ž…—Ž‘•‡—”‡ƴ –‡”†‹•–ƒŽǤƒ
—ƴ ‹…ƒ…‘–”ƒ‹†‹…ƒ…‹‘ƴ ƒ„•‘Ž—–ƒ‡•‡Ž‡„ƒ”ƒœ‘Ǥ

ʹǤƵ 

‡”‹–‡ƒ……‡†‡”˜Çƒƴ–”ƒ•—”‡–”ƒŽ›’‘”—”‡–‡”‘•…‘’‹ƒǡ†‹”‡…–ƒ‡–‡Šƒ…‹ƒŽ‘•
…ƒƴ Ž…—Ž‘•›‡š–”ƒ‡”Ž‘••‹•‘†‡’‡“—‡ǁ ‘–ƒƒǁ ‘‘ˆ”ƒ‰‡–ƒ”Ž‘•—–‹Ž‹œƒ†‘
‡‡”‰Çƒƴ‡—ƒƴ –‹…ƒ‘Žƒƴ •‡”Ǥ‘•‹‰—‡–ƒ•ƒ•†‡‡ƴ š‹–‘…‡”…ƒƒ•ƒŽͳͲͲΨǡ•‘„”‡
–‘†‘‡Ž‘•…ƒƴ Ž…—Ž‘•Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘•‡—”‡ƴ –‡”†‹•–ƒŽǤ

͵Ǥ ƵƵ 

•‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡‡Ž‡……‹‘ƴ ‡Ž‘•…ƒƴ Ž…—Ž‘•†‡‰”ƒ–ƒƒǁ ‘ȋε͵…Ȍ‘†‡–‹’‘

…‘”ƒŽ‹ˆ‘”‡Ǥ

ͶǤ
Ƶ

ƒ†ƒ ˜‡œ ƒƴ • ‡ †‡•—•‘ǡ •‡ ”‡…—””‡ ƒ ‡ŽŽƒ ‡ Ž‘• …ƒƴ Ž…—Ž‘• …‘”ƒŽ‹ˆ‘”‡•
…‘’Ž‡Œ‘•ǡ‡ƒŽˆ‘”ƒ…‹‘‡•…‘‰‡ƴ ‹–ƒ•‘ƒ†“—‹”‹†ƒ•†‡Žƒ’‡Ž˜‹•”‡ƒŽ‘
—”‡–‡”ƒŽǡ‘…—ƒ†‘ˆ”ƒ…ƒ•ƒŽƒ•–‡ƴ …‹…ƒ•ƒ–‡”‹‘”‡–‡…‘‡–ƒ†ƒ•Ǥ



 A

ͳǤ‘•‡Œ‘†‡ƒŽ—„”‹†ƒ†
‡‡”ƒŽǤ
‘„‹‡”‘ ‡†‡”ƒŽ†‡‡ƴ š‹…‘Ǥƒ‡Œ‘†‡Ž
…‘ƴ Ž‹…‘”‡‘—”‡–‡”ƒŽ•‡…—†ƒ”‹‘ƒŽ‹–‹ƒ•‹•‡‡Ž‡”˜‹…‹‘†‡”‰‡…‹ƒ•Ǥ
—ǃƴ†‡
”ƒƴ …–‹…ƒŽÇ
ƴ ‹…ƒǤ
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ…‡‡–‡…Ǥ•ƒŽ—†Ǥ‰‘„ǤšȀ†‡•…ƒ”‰ƒ•Ȁ‰’…Ȁƒ–ƒŽ‘‰‘ƒ‡•–”‘Ȁ
̴͸͵ͷ̴ͳ͵̴Ȁ͸͵ͷ
Ǥ’†ˆǤ ‡„ʹͲͳ͸ǦͲͶǦʹ͵
ʹǤ Ǥ—‹–”ƒ‰‘ǡ ǤǤƒŽ˜‘›Ǥ”ƒ˜‘Ǥ•–—†‹‘›•‡‰—‹‹‡–‘†‡Ž…‘ƴ Ž‹…‘‡ˆ”Ç–ƴ‹…‘Ǥ
ƒ‘Ǥ‘˜Ǧ‹…ʹͲͲͷǤ
͵Ǥ‹‡œƒ Ǥ‡‘ƴ Ǥ—”•‘…ŽÇ
ƴ ‹…‘›ƒŽ–‡”ƒ–‹˜ƒ•–‡”ƒ’‡ƴ —–‹…ƒ•†‡Ž…‘ƴ Ž‹…‘”‡ƒŽǤ…–ƒ•Ǥ


 Aͳ͹
ƒ—•ƒ•‘“—‹”‹…ƒ•†‡
†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽƒ‰—†‘



ͳǤ Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ †‡ —ƒ …ƒ—•ƒ ‡ƴ †‹…ƒ †‡ ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘ ‘ ‡š…Ž—›‡ —ƒ
…‘†‹…‹‘ƴ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒǤ

ʹǤ•ˆ—†ƒ‡–ƒŽ“—‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•…‘…ƒ—•ƒ•‡ƴ †‹…ƒ•†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘
•‡ƒ†‹ˆ‡”‡…‹ƒ†‘•†‡Ž‘•“—‡–‹‡‡…ƒ—•ƒ•“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ•Ǥ‘”‡Œ‡’Ž‘ǡŽƒ
†‹ƒ„‡–‡•‡–‘ƒ…‹†‘•‹•’—‡†‡•‡”Žƒ…ƒ—•ƒ‘Žƒ…‘•‡…—‡…‹ƒ†‡—ƒ„†‘‡
ƒ‰—†‘Ǥ

͵ǤǬ—ƒƴ Ž‡•ǡ•‡”ǃƴŽ‘•‹†‹…‹‘•†‡“—‡‡Žƒ„†‘‡ƒ‰—†‘‡•†‡…ƒ—•ƒ•‡ƴ †‹…ƒ•

›‘“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ•ǫ
 ƒǤ ‘Ž‘”’”‡…‡†‹†‘’‘”ǣ
  Ȉ ‹‡„”‡ƒŽ–ƒǤ
  Ȉ ‘ƴ ‹–‘•Ǥ
  Ȉ ‹ƒ””‡ƒ•Ǥ
  Ȉ —†‘”‡š…‡•‹˜‘Ǥ
  Ȉ ”–”ƒŽ‰‹ƒ•Ǥ
  Ȉ ǐƴ –‘ƒ•‡—”‘Ž‘ƴ ‰‹…‘•Ǥ
  Ȉ ƒ•ŠǤ
  Ȉ ‹•‡ƒǤ

ͶǤƒ—•ƒ• ‘ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ• †‡„‡ •‘•’‡…Šƒ”•‡…—ƒ†‘ ƒŽ ‡šƒ‡ ˆÇ•ƴ‹…‘ǡ —‘
‡…—‡–”ƒ ƒ — ’ƒ…‹‡–‡ Dz—› ‡ˆ‡”‘dzǢ › ƒŽ ‡šƒ‹ƒ” ‡Ž ƒ„†‘‡ǡ Ž‘•
ŠƒŽŽƒœ‰‘••‘Ç ƴ ‹‘•Ǥ

ͷǤ  •‹–—ƒ…‹‘‡• †‡ †—†ƒǣ ”ƒ–ƒ‹‡–‘ ƒ‰”‡•‹˜‘ †‡Ž ’”‘„Ž‡ƒ ‡ƴ †‹…‘ǡ
‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ †‡Ž’”‘„Ž‡ƒ‡ƴ †‹…‘›‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ„†‘‡…‘„ƒ•–ƒ–‡
ˆ”‡…—‡…‹ƒǤ

A 


Ž‡—”‡•Çƒƴ †‹ƒˆ”ƒ‰ƒƴ –‹…ƒ …‘‘ …‘•‡…—‡…‹ƒ †‡ —ƒ ‡—‘Çƒƴ „ƒ•ƒŽǡ

‘ ‹ˆƒ”–‘ ’—Ž‘ƒ”Ǣ …—ƒŽ“—‹‡”ƒ †‡ ‡•–ƒ• …‘†‹…‹‘‡• ’—‡†‡ …ƒ—•ƒ” †‘Ž‘”


ƒ„†‘‹ƒŽǤ‡–”ƒ–ƒ”ǃƴ†‡—†‘Ž‘””‡ˆ‡”‹†‘Ǥƒƒ‡”ƒ†‡†‹ˆ‡”‡…‹ƒ”‡–”‡
†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ†‡”‡…Š‘†‡‘”‹‰‡–‘”ƒƴ …‹…‘‘ƒ„†‘‹ƒŽǣŽƒ’”‡•‹‘ƴ •‘„”‡
‡Ž Žƒ†‘ ‹œ“—‹‡”†‘ …ƒ—•ƒ †‘Ž‘” ‡ ‡Ž Žƒ†‘ †‡”‡…Š‘ •‹ Žƒ …ƒ—•ƒ ‡• †‡ ‘”‹‰‡
ƒ„†‘‹ƒŽǢ•‹Žƒ…ƒ—•ƒ†‡Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ˜‹‡‡†‡Ž–‘ƴ ”ƒšǡ‡•–ƒƒ‹‘„”ƒ‘
’”‘†—…‡†‘Ž‘”Ǥ‘ƴ ‹–‘•‡•—›”ƒ”‘Ǥ




…—””‡ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡…‘ƒŽ‘‡ŽŽƒǡŠ‹‰‡ŽŽƒǡ‡”•‹‹ƒǡƒ’‹Ž‘„ƒ…–‡”Ǥ
Ž ’ƒ…‹‡–‡ •‡ “—‡Œƒ †‡ †‘Ž‘” –‹’‘ …‘ƴ Ž‹…‘ ȋ”‡–‘”–‹Œ‘‡•Ȍ ƒ ˜‡…‡• †‡
†‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ •‡˜‡”‘ …‘—‡–‡ ƒŽ”‡†‡†‘” †‡Ž ‘„Ž‹‰‘ǤǤǤ ‘…—””‡
”‡’‡–‹ƒ‡–‡ …‘ ƒƴ —•‡ƒǡ ˜‘ƴ ‹–‘• › †‹ƒ””‡ƒ•Ǥ ƒ †‹ƒ””‡ƒ ’—‡†‡ •‡”
•ƒ‰—‹‘Ž‡–ƒ ƒ ˜‡…‡•ǡ ϐ‹‡„”‡ …‘ †‘Ž‘” ‡ ‡Ž …—ƒ†”ƒ–‡ ‹ˆ‡”‹‘” †‡”‡…Š‘
“—‡‘•ŽŽ‡˜ƒƒ’‡•ƒ”‡ƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒ†‡ƒ‡”ƒ‰‡‡”ƒŽ†‘‹ƒŽƒ•
†‹ƒ””‡ƒ•ǡ‡Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ‡•‘†‡”ƒ†‘•‹•‹‰‘•’‡”‹–‘‡ƒŽ‡•Ǥ
ƒ…—‡–ƒ„Žƒ…ƒ‡•—’‘…‘‡Ž‡˜ƒ†ƒǤ‘•Ž‡—…‘…‹–‘•‡Žƒ•Š‡…‡•ƒ›—†ƒ‡
‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǤǤ’ƒ”ƒ…‘ϐ‹”ƒ”‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘•‡‡…‡•‹–ƒ‘„–‡‡”…—Ž–‹˜‘†‡
Š‡…‡•Ǥ



•–‡ ‡• ‘–”‘ †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ “—‡ •‡ Šƒ…‡ …‘ ”‡Žƒ–‹˜ƒ ˆ”‡…—‡…‹ƒǤ  ‡Ž
‡•–ƒ†‘ –‡’”ƒ‘ †‡ ƒ’‡†‹…‹–‹• ƒ‰—†ƒǡ ƒ–‡• †‡ “—‡ •‡ ’”‡•‡–‡ •‹‰‘•
†‡‹ϐŽƒƒ…‹‘ƴ †‡Ž’‡”‹–‘‡‘›…—ƒ†‘‘Šƒ›–‘†ƒ˜Çƒƴ†‡ˆ‡•ƒ—•…—Žƒ”ǡ—
…—ƒ†”‘†‡ƒ’‡†‹…‹–‹•’‘†”ǃƴ•‡”†‹ƒ‰‘•–‹…ƒ†‘‡””‘ƴ ‡ƒ‡–‡…‘‘‰ƒ•–”‹–‹•Ǥ

‡…‘”†ƒ”“—‡‡Ž†‘Ž‘”‡ƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒ’—‡†‡‡’‡œƒ”‡‡Ž‡’‹‰ƒ•–”‹‘Ǥ

ƒ•–”‹–‹• ƒ‰—†ƒ ’—‡†‡ •‡” …ƒ—•ƒ†ƒ ’‘” Žƒ „ƒ…–‡”‹ƒ Š‡Ž‹…‘„ƒ…–‡”ǡ ˜‹”—•ǡ
‡š…‡•‹˜ƒ ‹‰‡•–ƒ †‡ ƒŽ…‘Š‘Žǡ ƒŽ‰—ƒ• †”‘‰ƒ• › …‘†‹‡–‘•ǡ ‡–…ǤǢ ’—‡†‡
ƒ•‘…‹ƒ”•‡ …‘ ƒƴ —•‡ƒ• › ˜‘ƴ ‹–‘•Ǥ Ž ’ƒ…‹‡–‡ •‡ “—‡Œƒ †‡ — †‘Ž‘” •‘”†‘ǡ
˜ƒ‰‘†‹ˆ—•‘‡‡’‹‰ƒ•–”‹‘›‘•‡Ž‘…ƒŽ‹œƒǤ

V

Ž ’ƒ…‹‡–‡ ’—‡†‡ –‡‡” †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽǡ ˜‘ƴ ‹–‘• › …‘Žƒ’•‘Ǥ ƒ•‹ •‹‡’”‡
˜‹‡‡ Ž‘• •Ç
ƴ –‘ƒ• —› ”ƒƴ ’‹†‘ †‡•’—‡ƴ • †‡ Šƒ„‡” …‘‹†‘ ƒŽ‰‘ “—‡ •‡
•‘•’‡…Šƒ‡•–ƒƴ …‘–ƒ‹ƒ†‘Ǥ ”‡…—‡–‡‡–‡ǡ‘–”ƒ•’‡”•‘ƒ•“—‡Šƒ…‘‹†‘
Ž‘‹•‘‡•–ƒƴ ‡Žƒ•‹•ƒ•…‘†‹…‹‘‡•ǤŽ‡šƒ‡†‡Žƒ„†‘‡ǣ‘Šƒ›


‹””‹–ƒ…‹‘ƴ ’‡”‹–‘‡ƒŽǡ‘Šƒ›†‡ˆ‡•ƒ—•…—Žƒ”‘”‹‰‹†‡œǡ‘Šƒ›•‹‰‘•†‡
‘„•–”—……‹×Ǥ

2

Ȉ ˆ‡”‡†ƒ††‡ƒ†‘Ž‡•…‡–‡•ǡ“—‡…ƒ—•ƒƒ‘”‡š‹ƒ›†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ
  ’‘•‹„Ž‡‡–‡‹ˆ‡……‹‘•ƒȂ˜‹”ƒŽǤ
Ȉ ‘Ž‘”•‘„”‡‡ŽǤǤǤ’ƒ”‡…‡ƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒǤ
Ȉ ƒ•‹•‹‡’”‡•‹‰—‡ƒ—ƒ‹ˆ‡……‹‘ƴ ”‡•’‹”ƒ–‘”‹ƒƒŽ–ƒ—‘–‹–‹•Ǥ
Ȉ ‘Ž‘”•‡˜‡”‘ǡ’‡”‘—›”ƒ”‘…‘”‡„‘–‡Ǥ
Ȉ —‡–ƒ„Žƒ…ƒȂŽ‡—…—’‡‹ƒ…‘Ž‹ˆ‘…‹–‘•‹•‘Šƒ›†‡•˜Ç‘ ƴ ƒŽƒ 
 ‹œ“—‹‡”†ƒǤ

Ǭ—žŽ‡•‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘ǫ

‹‡Ž†‘Ž‘”’‡”•‹•–‡ǡŽƒ‡š’Ž‘”ƒ…‹‘ƴ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ‡•–ƒƴ ‹†‹…ƒ†ƒǤŽƒ’‡ƴ †‹…‡‡•

‘”ƒŽǡ’‡”‘Šƒ›ƒ‰”ƒ†ƒ‹‡–‘†‡Ž‘•Ž‹ˆƒƴ –‹…‘•‡‡Ž‡•‡–‡”‹‘‹Ž‹‘…‘Ž‹…Ǣ
Šƒ…‡”ƒ’‡†‡…–‘Çƒƴ‹…‹†‡–ƒŽǤ

2

ͳǤ—‡†‡’”‡•‡–ƒ”•‡…‘†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ•‡˜‡”‘›‡˜‹†‡…‹ƒ†‡’‡”‹–‘‹–‹•
›Ž‡—…‘…‹–‘•‹•Ǥ
 •—ƒ‹•“—‡‹ƒ‡•‡–‡ƴ ”‹…ƒŽ‹‹–ƒ†ƒǤ

ʹǤǬ‘ƴ ‘•‡Šƒ…‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǫ

 ‘Ž‘‘•…‘’‹ƒǢ’—‡•ŽƒŽ‡•‹‘ƴ ’—‡†‡‡•–ƒ”‡…—ƒŽ“—‹‡”’ƒ”–‡†‡Ž‹–‡•–‹‘
‰”—‡•‘ǡ’‡”‘‡•ƒƴ •…‘—ƴ ‡ŽƒϐŽ‡š—”ƒ‡•’Ž‡ƴ ‹…ƒǤ

͵ǤǬ—ƒƴ Ž‡•–”ƒ–ƒ‹‡–‘ǫ
 ŽͺͷΨ†‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•”‡•’‘†‡ƒŽ–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡ƴ †‹…‘Ǣ•‹‡„ƒ”‰‘ǡ•‹
Žƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†’”‘‰”‡•ƒ‡…‡•‹–ƒ”‡•‡……‹‘ƴ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒǤ
ƒ—•ƒ•‡–ƒ„׎‹…ƒ•

ͳǤ‹ƒ„‡–‡•‡ŽŽ‹–—•Ǥ
ʹǤ ‹’‡”Ž‹’‹†‡‹ƒǤ
͵Ǥ‘”ϐ‹”‹ƒ‹–‡”‹–‡–‡ƒ‰—†ƒǤ



 ƒǤ • Žƒ …ƒ—•ƒ ‡–ƒ„‘ƴ Ž‹…ƒ ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡ǡ ‡–‘ƒ…‹†‘•‹• †‹ƒ„‡ƴ –‹…ƒǢ ‡Ž
’ƒ…‹‡–‡ǡƒ–‡•†‡‡–”ƒ”‡…‘ƒǡ’—‡†‡˜‡‹”…‘†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ
•‡˜‡”‘ǡ’—‡†‡Šƒ„‡””‹‰‹†‡œǡ†‘Ž‘”†‹ˆ—•‘›˜‘‹–ƒ†‘Ǥ—…‡†‡‡‡Ž
†‹ƒ„‡ƴ –‹…‘Œ‘˜‡›˜‹‡Œ‘Ǥ

 „Ǥƒ–‘ϐ‹•‹‘Ž‘‰Çƒƴǣ‡Žƒ‡–‘ƒ…‹†‘•‹•†‹ƒ„‡ƴ –‹…ƒǤ
  ͳǤ‹’‡”‰Ž‹…‡‹ƒ‰Ž—…‘•—”‹ƒǤ
  ʹǤ…‹†‘•‹•ȋ’‡‘•†‡͹ǡʹ ͵‡‘•†‡ͳͷ“ȀǤȌǤ
  ͵Ǥ‡–‘‡•‡Ž‡˜ƒ†‘‡’Žƒ•ƒ›‘”‹ƒǤ
  ͶǤ•—Ž‹ƒ‡’Žƒ•ƒ—›„ƒŒ‘Ǥ
  ͷǤ‡•Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ ǡŠ‹’‘˜‘Ž‡‹ƒǤ

 …Ǥ Ǭ—ƒƴ Ž‡•‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘ǫ

  ”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡‡–‘ƒ…‹†‘•‹•†‹ƒ„‡ƴ –‹…ƒǣ
—…Šƒ ‹•—Ž‹ƒ Žƒ• ’”‹‡”ƒ• ʹͶ Šǡ ‹•‘–‘‹… •ƒŽ‹‡ ‹Ǥ˜Ǥ ʹ ƒ ͵ Ž‹–”‘• ‡ Žƒ•
’”‹‡”ƒ•͸ǦͳʹŠǡƒ—ƒˆ”‡…—‡…‹ƒ†‡ͷͲͲƒͳͲͲͲŽ’‘”Š‘”ƒǤƒ…ƒ—•ƒ„ƒƴ •‹…ƒ
†‡Žƒƒ…‹†‘•‹•‡•ŽƒˆƒŽ–ƒ†‡‹•—Ž‹ƒ›Žƒƒ…——Žƒ…‹‘ƴ †‡ƒƴ …‹†‘‡–‘‡ǡ’‘”Ž‘
–ƒ–‘ǡ…‘Žƒƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘ƴ †‡‹•—Ž‹ƒŽ‘•ƒƴ …‹†‘•‡–‘‡•‘‡–ƒ„‘Ž‹œƒ†‘•ǡ
Žƒƒ…‹†‘•‹•†‡•ƒ’ƒ”‡…‡Ǥ†‹‹•–”ƒ”Žƒ•†‘•‹•‡…‡•ƒ”‹ƒ•†‡„‹…ƒ”„‘ƒ–‘†‡
•‘†‹‘‘Žƒ…–ƒ–‘Ǥ‘‘Ž˜‹†ƒ”Žƒ’‡ƴ ”†‹†ƒ†‡’‘–ƒ•‹‘“—‡‘…—””‡…‘ˆ”‡…—‡…‹ƒ
‡ Žƒ ƒ…‹†‘•‹• †‹ƒ„‡ƴ –‹…ƒǤ †‹‹•–”ƒ” ƒ’”‘š‹ƒ†ƒ‡–‡ ͶͲ ƒ ͸Ͳ “Ȁ †‡
’‘–ƒ•‹‘‹Ǥ˜Ǥ‡†‡š–”‘•ƒ‡ƒ‰—ƒǡƒ†‡ƒƴ •†‡Ž‘•‘–”‘•ϐŽ—‹†‘•Ǥ•–‘•‡’—‡†‡
‘‹–‘”‡ƒ”…‘Ž‘•…ƒ„‹‘•‡‡Ž‡Ž‡…–”‘…ƒ”†‹‘‰”ƒƒǡŽƒ…ƒ–‹†ƒ††‡’‘–ƒ•‹‘
‡…‡•ƒ”‹ƒǤ

 †ǤǬ•‹‡Ž’ƒ…‹‡–‡‘‡Œ‘”ƒǫ
  ‡•ƒ”‡—ƒ…‘†‹…‹‘ƴ —›•‡”‹ƒ…‘‘ƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒǡ…‘Ž‡…‹•–‹–‹•
ƒ‰—†ƒǡƒ„•…‡•‘’‡”‹”‡…–ƒŽǡ‡–…Ǥ


 ͳǤ‘•‹†‹˜‹†—‘•…‘Š‹’‡”Ž‹’‹†‡‹ƒ–‹’‘•›•‘Ž‘•“—‡–‹‡‡ƒƴ •
–‡†‡…‹ƒƒ–‡‡”‡’‹•‘†‹‘•†‡†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽǡ’—‡†‡Šƒ„‡””‹‰‹†‡œ›
ƒ’ƒ”‡–‡•‹‰‘•†‡’‡”‹–‘‹–‹•ǤŽ†‘Ž‘”’—‡†‡•‡”†‡„‹†‘ƒ—…—ƒ†”‘
†‡
ǤŽ–‹’‘‡•”ƒ”‘ǡ‡Žƒƴ •…‘—ƴ ‡•‡Ž–‹’‘ǡ›
•‘‡•—ƒ›‘”ǃƴ—Œ‡”‡•‡–”‡ʹͲ›ͶͲƒǁ ‘•†‡‡†ƒ†ǡ’‘•‹„Ž‡‡–‡
†‡„‹†‘ƒ—ƒ“—‹Ž‘‹…”‘‡‹ƒ’”‹ƒ”‹ƒǤ


 ʹǤƒ„‘”ƒ–‘”‹‘ǡ‡Ž‹˜‡Ž†‡Ž‘•–”‹‰Ž‹…‡ƴ ”‹†‘•’—‡†‡‡•–ƒ”‡–”‡ʹͲͲͲ›͸ͲͲͲ
‰Ȁ†‡•ƒ‰”‡†—”ƒ–‡‡Žƒ–ƒ“—‡ƒ‰—†‘†‡†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽǤ

 ͵ǤǬ—ƒƴ Ž‡•‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘ǫ
  ‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ ‡†‘˜‡‘•ƒǤ
  ‘‹‰‡”‹”ƒŽ‹‡–‘•’‘”˜Çƒƴ‘”ƒŽǤ
  —ƒ†‘ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡’‹‡œƒ ƒ ”‡…‹„‹” ƒŽ‹‡–‘• ’‘” ˜Çƒƴ ‘”ƒŽǡ Žƒ
Š‹’‡”–”‹‰Ž‹…‡‹ƒ ”‡•’‘†‡ ƒ Ž‘• †‡”‹˜ƒ†‘• †‡ Ž‘• ƒƴ …‹†‘• ˆÇ„
ƴ ”‹…‘•ǡ ‡Ž
‰‡ϐ‹„”‘œ‹Ž͸ͲͲǦͳʹͲͲ‰ƒŽ†Çƒƴ‡•—›‡ˆ‡…–‹˜‘ȋͷȌǤ

 

ȋȌ
 ͳǤǬ—‡ƴ •‘Žƒ•’‘”ϐ‹”‹ƒ•ǫ
  •— ‰”—’‘ †‡‡ˆ‡”‡†ƒ†‡•Š‡”‡†‹–ƒ”‹ƒ•ǡ…ƒ—•ƒ†ƒ• ’‘”†‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ
†‡Žƒ•‡œ‹ƒ•†—”ƒ–‡Žƒ•Ç
ƴ –‡•‹•†‡ŽDzŠ‡‡dzǤ

 ʹǤǬ—‡ƴ ‡•‡ŽŠ‡‡ǫ
  Ž Š‡‡ ‡• — ’‹‰‡–‘ “—‡ …‘–‹‡‡ Š‹‡””‘ǡ “—‡ ‡• ’ƒ”–‡ †‡ Žƒ•
Š‡‘’”‘–‡Ç ƴ ƒ•“—‡•‡‡…—‡–”ƒ‡–‘†‘•Ž‘•–‡Œ‹†‘•Ǣ‡••‹–‡–‹œƒ†‘
‡ Žƒ ‡ƴ †—Žƒ ‘ƴ •‡ƒ ‡ ‰”ƒ†‡• …ƒ–‹†ƒ†‡•ǡ †‘†‡ •‡ ‹…‘”’‘”ƒ ‡ Žƒ
Š‡‘‰Ž‘„‹ƒǤ‡•‹–‡–‹œƒ–ƒ„‹‡ƴ ‡‡ŽŠÇ‰ƴƒ†‘ǡ†‘†‡•‡‹…‘”’‘”ƒ‡
Ž‘•…‹–‘…”‘ƒ•ǡ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡‡‡Ž…‹–‘…”‘‘ǦͶͷͲǡ“—‡•‘‡œ‹ƒ•
“—‡‡–ƒ„‘Ž‹œƒ†”‘‰ƒ•›‘–”ƒ••—„•–ƒ…‹ƒ•‡š‘ƴ ‰‡ƒ•›‡†‘ƴ ‰‡ƒ•Ǥ

 ͵ǤǬ•ˆ”‡…—‡–‡Žƒǫ
  ƒˆ”‡…—‡…‹ƒ‡•ͷȀͳͲͲͲͲͲǢž•…‘ï‡—Œ‡”‡•‡Žƒ•‡‰—†ƒ
‹–ƒ††‡Ž…‹…Ž‘‡•–”—ƒŽǤ
  ‡’”‡•‡–ƒ‡–‘†ƒ•Žƒ•”ƒœƒ•ǡŠƒ›—ˆƒ…–‘”ˆƒ‹Ž‹ƒ”Ǥ

 ͶǤǬ—‡ƴ ˆƒ…–‘”‡•’”‡…‹’‹–ƒ—…—ƒ†”‘†‡†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ‡’‘”ϐ‹”‹ƒǫ
  ƒǤ”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘’”‘‰‡•–‡”‘ƒǤ
  „Ǥ‹‡–ƒ•„ƒŒƒ•‡…ƒŽ‘”ǃƴ•›…ƒ”„‘Š‹†”ƒ–‘•Ǥ
  …Ǥš…‡•‘†‡‹‰‡•–ƒ†‡ƒŽ…‘Š‘ŽǤ
  †Ǥƒ„‡”‡•–ƒ†‘—•ƒ†‘„ƒ”„‹–—ƴ ”‹…‘•›Ȁ‘•—Žˆ‘ƒ‹†ƒ•Ǥ
  ‘”ϐ‹”‹ƒ ‹–‡”‹–‡–‡ ƒ‰—†ƒ ’—‡†‡ ’”‡•‡–ƒ”•‡ …‘ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡
“—‡Œƒƴ †‘•‡†‡†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ•‡˜‡”‘ǡ–‹’‘…׎‹…‘‹–‡”‹–‡–‡ǡ…‘
˜‘ƴ ‹–‘• › †‹•–‡•‹‘ƴ  ƒ„†‘‹ƒŽ ȋǎƴ‡‘ ’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘Ȍǡ ’—‡†‡ ‡…‘–”ƒ”•‡
Ž‹‰‡”‘”‡„‘–‡•‹‰‘•’‡”‹–‘‡ƒŽ‡•Ǥ


 ͷǤ‘••Ç
ƴ –‘ƒ••—„Œ‡–‹˜‘•’ƒ”‡…‡‡šƒ‰‡”ƒ†‘•‡…‘’ƒ”ƒ…‹‘ƴ …‘Ž‘•
ŠƒŽŽƒœ‰‘•‘„Œ‡–‹˜‘•ƒŽ‡šƒ‹ƒ”‡Žƒ„†‘‡ǡƒ…–‹–—†Š‹•–‡ƴ ”‹…ƒǤ
  Žƒ‘”‹ƒ•‡‡…—‡–”ƒ’‘”ϐ‹”‹ƒ•Ǥƒ‘”‹ƒ•‡’‘‡”‘Œƒ‘•…—”ƒ‡
‡š’‘•‹…‹×ƒŽƒŽ—œǤ
   ƒ–ƒ“—‡ ƒ‰—†‘ ’—‡†‡ ’‡”•‹•–‹” ’‘” †Çƒƴ•ǡ ’‡”‘ •‡ ”‡•—‡Ž˜‡
‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ‡–‡Ǥ
  ƒ ”ƒ†‹‘‰”ƒˆÇƒƴ •‹’Ž‡ †‡ ƒ„†‘‡ ’—‡†‡ ’ƒ”‡…‡” ‘„•–”—……‹‘ƴ  †‡Ž
‹–‡•–‹‘ †‡Ž‰ƒ†‘ǡ †‡„‹†‘ ƒ ‡•’ƒ•‘• •‡‰‡–ƒ”‹‘• †‡Ž ‹–‡•–‹‘Ǥ ƒ
…—‡–ƒ„Žƒ…ƒ‡•‘”ƒŽǤ

 ͸Ǥ ƒ„‘”ƒ–‘”‹‘
  Ž ‹˜‡Ž †‡ ’‘”ϐ‹”‹ƒ• ‘ •—• ’”‡…—”•‘”‡• •‡ ‡Ž‡˜ƒ ȋȌ ȋ
Ȍ › •‘
‡š…”‡–ƒ†ƒ•‡Žƒ‘”‹ƒ›Š‡…‡•Ǥ

  ‘–ƒŽ’‘”ϐ‹”‹ƒ•‡’Žƒ•ƒ’‘”‡•’‡…–”‘‡–”ǃƴϐŽ—‘”‡•…‡–‡Ǥ
  ǣ ȋ‹‘Ž‡˜—Ž‹‹…ƒ…‹†Ȍ›
 
ǣ ȋ’‘”’Š‘„‹Ž‹‘‰‡Ȍ
  ‘•†‘•—›‡Ž‡˜ƒ†‘•‡’Žƒ•ƒ›‡‘”‹ƒǤ
  ǣ ǣͲȂ͹‰ƒŽ†Çƒƴ‡‘”‹ƒ’—‡†‡•—„‹”ƒʹͲȂͳͲͲ‰Ȁ†ÇƒƴǤ
  
ǣ ǣͲȂͶ‰ƒŽ†ÇƒƴǤ
   —„‡ƒͷͲȂʹͲͲ‰ȀƒŽ†ÇƒƴǤ

 

ͳ͑Ž‹‹ƒ”Ž‘•ˆƒ…–‘”‡•†‡•‡…ƒ†‡ƒ–‡•
ʹ͑‡š–”‘•ƒ‘”ƒŽ‘‡†‘˜‡‘•‘
͵͑‡‘‡†‘˜‡‘•‘ǡŠ‡ƒ–‹ƒŽ‹‘ϐ‹Ž‹œƒ†ƒ

͵ͲͲƒͷͲͲ‰†‡š–”‘•ƒ’‘”†Çƒƴ‹Š‹„‡Žƒ›”‡•—‡Ž˜‡Ž‘••Ç
ƴ –‘ƒ•Ǥ
Ž‹–”‘†‡š–”‘•ƒ‡†‘˜‡‘•‘ƒŽͷͲΨ†—”ƒ–‡ʹͶŠ‘”ƒ•ǡ‘”ƒŽ•‹‘Šƒ›˜‘ƴ ‹–‘•Ǥ

‡•ƒƴ •‡ϐ‹…ƒœ“—‡Žƒ†‡š–”‘•ƒ͵‰Ȁ‰‡†‘˜‡‘•‘ǡ—ƒ˜‡œƒŽ†Çƒƴ’‘”Ͷ†Çƒƴ•Ǥ



•ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡‹Ó‘•ǡ‡•—ƒ˜ƒ•…—Ž‹–‹•†‡Ž‘•˜ƒ•‘•’‡“—‡ǁ ‘•†‡Žƒ’‹‡Ž

‡ˆ‘”ƒ†‡’‡–‡“—‹ƒ•ˆ”‡…—‡–‡‡Žƒ•‡š–”‡‹†ƒ†‡•‹ˆ‡”‹‘”‡•ǡƒ”–”ƒŽ‰‹ƒ•ǡ
Š‡ƒ–—”‹ƒǤ


Ž’”‘„Ž‡ƒ‡•–ƒƴ ‡“—‡‡Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ‡•–‹’‘—…׎‹…‘•‡˜‡”‘ǡ•ï„‹–‘
›ƒ’ƒ”‡…‡ƒ–‡•†‡Žƒ•’‡–‡“—‹ƒ•ǤŽ…—ƒ†”‘…ŽÇ
ƴ ‹…‘’—‡†‡•‹—Žƒ”ƒ’‡†‹…‹–‹•
ƒ‰—†ƒ ‘ ‡ˆ‡”‡†ƒ† †‡ ”‘Šǡ …‘ ‡Ž‡ƒǡ •‡ Šƒ ”‡’‘”–ƒ†‘ …ƒ•‘• †‡
‹–—•—•…‡’…‹‘ƴ Ǥ

‘ ƒƴ • ‹’‘”–ƒ–‡ ‡• ”‡…‘‘…‡” ‡Ž  †‡ ’‡–‡“—‹ƒ• •‹ ‡•–‡ ‘ ‡š‹•–‡
‡Ž ’”‘„Ž‡ƒ ‡• “—‹”—ƴ ”‰‹…‘ǡ •‹ ‡Ž …‹”—Œƒ‘ Šƒ…‡ —ƒ Žƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴ ‡ ‡•–‘•
’ƒ…‹‡–‡• ˜ƒ ƒ ‡…‘–”ƒ” ‡Ž ‹–‡•–‹‘ †‡Ž‰ƒ†‘ ‡†‡ƒ–‘•‘ › ”‘Œ‘ †‡„‹†‘ ƒ
Žƒ• Š‡‘””ƒ‰‹ƒ• †‡ Žƒ •—„—…‘•ƒǤ ƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ† †—”ƒ ͶǦ͸ •‡ƒƒ•Ǥ Ž
–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘…‘”–‹…‘•–‡”‘‹†‡•‡•…‘–”‘˜‡”•‹ƒŽ•‘Žƒ‡–‡‡…ƒ•‘••‡˜‡”‘•
’”‡†‹•‘ƒͳ‰Ȁ‰Ȁ†‘”ƒŽ…‘…‘’”‘‹•‘”‡ƒŽǤ



 


‘ˆ”‡…—‡–‡‡•†‘Ž‘””‡–”‘‡•–‡”ƒŽ…‘”ƒ†‹ƒ…‹‘ƴ ƒŽŠ‘„”‘›„”ƒœ‘‹œ“—‹‡”†‘ǡ
•‹‡„ƒ”‰‘ǡƒ˜‡…‡•‡Ž†‘Ž‘”‡‡Ž‡’‹‰ƒ•–”‹‘›‡Ž’ƒ…‹‡–‡…”‡‡“—‡‡•†‡„‹†‘
ƒŽ ƒŽ‹‡–‘ ‹‰‡”‹†‘ › …”‡‡ ’‘†‡” ƒŽ‹˜‹ƒ”Ž‘ …‘ ƒ–‹ƒƴ …‹†‘• ‘ ˜‘‹–ƒ†‘Ǥ Ž
†‘Ž‘”‡•’ƒ”‡…‹†‘’‘”‡Œ‡”…‹…‹‘‘ƒ•‹‡†ƒ†ƒŽ‡šƒ‡†‡Žƒ„†‘‡”ƒ”ƒ‡–‡
•‡‡…—‡–”ƒ†‘Ž‘”…‘Žƒ’ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ ǤŽ
ǡŽƒ•‡œ‹ƒ•…ƒ”†‹ƒ…ƒ•†ƒ”ƒƴ Žƒ
”‡•’—‡•–ƒƒ†‡…—ƒ†ƒǤ

 

 ‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒ…ƒ”†‹ƒ…ƒƒ‰—†ƒ Šƒ› ‡•–ƒ•‹•˜‡‘•ƒ›…‘‰‡•–‹‘ƴ ’ƒ•‹˜ƒ †‡Ž

ŠÇ‰ƴƒ†‘›‘–”ƒ•˜Ç•ƴ…‡”ƒ•ǡ–‘†‘‡•–‘’—‡†‡…‘†—…‹”ƒ“—‡‡Ž’ƒ…‹‡–‡–‡‰ƒ†‘Ž‘”
‡ ‡Ž …—ƒ†”ƒ–‡ •—’‡”‹‘” †‡”‡…Š‘ǡ ƒ—ƴ •‡ƒ › ˜‘ƴ ‹–‘•ǡ ƒŽ ‡šƒ‡ †‹•–‡…‹‘ƴ 
†‡Žƒ ˜‡ƒ ›—‰—Žƒ”ǡ ƒƴ •‘–”‘••‹‰‘• †‡‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒ…ƒ”†‹ƒ…ƒǡ –ƒ“—‹…ƒ”†‹ƒǡ
†‹•‡ƒǡ†‹•–‡…‹‘ƴ ‰ƒƴ •–”‹…ƒ›‹Ž‹‘’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘Ǥ
l

ȋ…‘‡š…‡’…‹×†‡…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•Ȍ

 



•–ƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†’—‡†‡•‡”“—‹”—ƴ ”‰‹…ƒƒŽ‰—ƒ•˜‡…‡•ǡ’‡”‘†‡ƒ‡”ƒ‰‡‡”ƒŽ
‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡ƴ †‹…‘‡•ˆ—†ƒ‡–ƒŽǡ•‡–”ƒ–ƒ†‡—’”‘…‡•‘‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘


“—‡ ’—‡†‡ …‘’”‘‡–‡” …—ƒŽ“—‹‡” ’ƒ”–‡ †‡Ž –”ƒ…–‘ ‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǡ ‡•
…”‘ƴ ‹…ƒ†‡…ƒ—•ƒ†‡•…‘‘…‹†ƒ…‘ˆ—‡”–‡‡˜‹†‡…‹ƒ†‡‹ϐŽ—‡…‹ƒ‰‡‡ƴ –‹…ƒǤ

A

‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ…‘†‹•–‡…‹‘ƴ ǡ†‹ƒ””‡ƒ•›ƒ‘”‡š‹ƒǤ

Ž†‘Ž‘”‡•’”‘‰”‡•‹˜‘ǡ‹–‡”‹–‡–‡ǡ†‹ˆ—•‘‘Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘ǤŽ’ƒ…‹‡–‡ƒ’ƒ”‡…‡
†‡•—–”‹†‘›ƒ‡ƴ ‹…‘Ǥ

Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ …ŽÇ

ƴ ‹…‘ ‡•–ƒƴ  „ƒ•ƒ†‘ ‡ Žƒ ‡†‘•…‘’ǃƴ †‡ –‘†‘ ‡Ž •‹•–‡ƒ
‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǡ‡•–—†‹‘•…‘…‘–”ƒ•–‡†‡Ž‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘‡–‡”‘‰”ƒˆÇƒƴ
…‘…‘–”ƒ•–‡‘”ƒŽǡ‡–…Ǥ

ƒ…‘•—Ž–ƒƒŽ…‹”—Œƒ‘‡•…ƒ•‹•‹‡’”‡’‘”‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽǤ

‡ƒ…‘•‡Œƒ•‹‡’”‡‹–‡–ƒ”–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡ƴ †‹…‘…‘•‡”˜ƒ†‘”ǡ†‡•…‘’”‡•‹‘ƴ 
ƒ•‘‰ƒƴ •–”‹…‘ǡ”‡’‘•‘‹–‡•–‹ƒŽǡŠ‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ ’ƒ”‡–‡”ƒŽǤ

Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘’ƒ”ƒŽƒ‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ‡•—›‡•’‡…‹ƒŽ›‘

‡•‘„Œ‡–‹˜‘†‡‡•–‡ƒ—ƒŽǤ

 

ƒ‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒƒ†”‡ƒŽ•‡‡•–ƒƴ ’”‡•‡–ƒ†‘…‘…‹‡”–ƒˆ”‡…—‡…‹ƒ†‡„‹†‘ƒŽ
Š‡…Š‘“—‡Ž‘•‡ƴ †‹…‘•‡•–ƒƴ —•ƒ†‘‰Ž—…‘…‘”–‹…‘‹†‡•’ƒ”ƒ—…Šƒ•‡–‹†ƒ†‡•
…ŽÇ
ƴ ‹…ƒ•ǡ › Ž‘ —•ƒ ’‘” Žƒ”‰‘• ’‡”‹‘†‘• †‡ –‹‡’‘ǡ •—…‡†‡ “—‡ ƒŽ‰—‘•
’ƒ…‹‡–‡•†‡Œƒ†‡–‘ƒ”Žƒ‡†‹…ƒ…‹×ˆ—‡”ƒ†‡Žƒ”‡…‘‡†ƒ…‹×†‡Ž
±†‹…‘›’—‡†‡…ƒ‡”‡‡•–ƒ•‹–—ƒ…‹×Ǥ

•–‘•’ƒ…‹‡–‡•’—‡†‡˜‡‹”ƒ‡”‰‡…‹ƒ…‘‹–‡•‘
› …‘–‹—‘ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ ‡ ‡Ž ‡’‹‰ƒ•–”‹‘ ƒ•‘…‹ƒ†‘ ƒ ƒƴ —•‡ƒǡ ˜‘ƴ ‹–‘ ›
ϐ‹‡„”‡ ƒŽ–ƒǤ †‡ƒƴ •ǡ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ’—‡†‡ ‡–”ƒ” ‡ Š‹’‘–‡•‹‘ƴ ǡ ‡ Žƒ •ƒ‰”‡
‡…‘–”ƒ”‡‘•Š‹’‘ƒ–”‡‹ƒƒδͳ͵ͷ“ȀǡεͷŠ‹’‡”ƒŽ‡‹ƒ†‡„‹†‘
ƒ Žƒ „ƒŒƒ ‡ Žƒ •‡…”‡…‹‘ƴ  †‡ ƒŽ†‘•–‡”‘ƒǢ †‹•‹—›‡ Žƒ ”‡•‹•–‡…‹ƒ ƒ Žƒ•
‹ˆ‡……‹‘‡•Ǥ

Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘•‡„ƒ•ƒ‡Žƒ‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ …ŽÇ

ƴ ‹…ƒ›Ž‘•–‡•–†‡ƒ„‘”ƒ–‘”‹‘ǣ„ƒŒƒ
†‡  ‡ ’Žƒ•ƒ ȋδͷ ’‰ȀŽȌ › Žƒ Š‹’‘…‘”–‹•‘Ž‡‹ƒ ‹†‹…ƒ ‹•—ϐ‹‡…‹ƒ
•—’”ƒ””‡ƒŽ•‡…—†ƒ”‹ƒǤ


Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡• ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ ƒ „ƒ•‡ †‡ Š‹†”‘…‘”–‹•‘ƒ › ‡Ž …—ƒ†”‘
…ŽÇ
ƴ ‹…‘†‡—’”‘…‡•‘‹ˆ‡……‹‘•‘‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽƒ•‘…‹ƒ†‘Ǥ

ȀͳͲͲ‰Š‹†”‘…‘”–‹•‘ƒǡ˜Çƒƴ‡†‘˜‡‘•ƒ…ƒ†ƒ͸ƒͺŠ‘”ƒ•Ǥ‡•–ƒ„Ž‡…‡”‡Ž
†‡ƴ ϐ‹…‹–‹–”ƒ˜ƒ•…—Žƒ”›‡Ž„ƒŽƒ…‡‡Ž‡…–”‘ŽÇ–ƴ‹…‘Ȁͳ†‡š–”‘•ƒƒŽͷΨ‘•‘Ž—…‹‘ƴ 
•ƒŽ‹ƒƒŽͲǤͻΨ‡†‘˜‡‘•‘‡ͳ‘ʹŠ‘”ƒ•ǡŽ—‡‰‘•‘Ž—…‹‘ƴ •ƒŽ‹ƒƒŽͲǤͻΨŠƒ•–ƒ
…‘””‡‰‹”ŽƒŠ‹’‘–‡•‹‘ƴ ǡŽƒ†‡•Š‹†”ƒ–ƒ…‹‘ƴ ›ŽƒŠ‹’‘ƒ–”‡‹ƒǤ



„˜‹ƒ‡–‡Žƒ…‘ˆ—•‹‘ƴ ˜ƒ•‡”‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒǡƒ“—Çƴ Žƒ

Š‹•–‘”‹ƒ‡•‹’‘”–ƒ–‡ǡ‡Ž’ƒ…‹‡–‡˜ƒƒ”‡’‘”–ƒ”—’”‘ƴ †”‘‘‘‡•’‡…Çϐƴ‹…‘
†‡ƒŽ‡•–ƒ”ǡƒ‘”‡š‹ƒǡƒƴ —•‡ƒ•ǡϐ‹‡„”‡›ϐ‹ƒŽ‡–‡†‘Ž‘”ƒŽ’”‹…‹’‹‘Ž‡˜‡‡
‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡•—’‡”‹‘”†‡”‡…Š‘†‡Žƒ„†‘‡›Ž—‡‰‘‹…–‡”‹…‹ƒ…—ƒ†‘Ž‘•‘–”‘•
•Ç
ƴ –‘ƒ•‡’‹‡œƒƒ†‹•‹—‹”Ǥ

ŽƒŠ‡’ƒ–‹–‹•˜‹”ƒŽŽƒ‹…–‡”‹…‹ƒŽŽ‡‰ƒƒŽƒƴ š‹‘‡ͳǦʹ•‡ƒƒ•›‡’‹‡œƒ
ƒ†‹•‹—‹”‡ʹǦͶ•‡ƒƒ•ǡ‡Ž’”‘„Ž‡ƒ…‘‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘‡•…—ƒ†‘‘•
‡…‘–”ƒ‘• …‘ — ’ƒ…‹‡–‡ …‘ †‘Ž‘” ‡ …—ƒ†”ƒ–‡ •—’‡”‹‘” †‡”‡…Š‘
†‡Ž ƒ„†‘‡ǡ ‹…–‡ƴ ”‹…‘ › …‘ …‘Ž‡Ž‹–‹ƒ•‹•ǡ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‘ ‡• •‹‡’”‡
…‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴǡ ‡…‡•‹–ƒ‘• ‡•–—†‹ƒ” Žƒ• …ƒ—•ƒ• †‡ ‹…–‡”‹…‹ƒǡ ‘„–‡‡” Žƒ•
–”ƒ•ƒ‹ƒ•ƒ•ǡ‡•–ƒ•’—‡†‡‡•–ƒ”‡Ž‡˜ƒ†ƒ••‘„”‡ͶͲͲ—‹ȀŽǤ

Š‡’ƒ–‹–‹•˜‹”ƒŽ›’—‡†‡‡•–ƒ”’‘”‡…‹ƒ†‡ͳͲͲͲ—‹ȀŽ•‹‡†‘
ƒƴ • ƒŽ–‘ ǡ •‹ ƒ—‡–‘ ‘–ƒ„Ž‡ †‡ Žƒˆ‘•ˆƒ–ƒ•ƒ• ƒŽ…ƒŽ‹ƒǡ ‡•–‘• ’ƒ…‹‡–‡•
†‡•ƒ””‘ŽŽƒ ”ƒƴ ’‹†ƒ‡–‡ ‡…‡ˆƒŽ‘’ƒ–ǃƴ …‘ ‡†‡ƒ …‡”‡„”ƒŽǡ  
ǡ‡‡•–‘•…ƒ•‘•’‡†‹”‡•‡”‘Ž‘‰Çƒƴ
Ž‘•‡•–—†‹‘•‡„—•…ƒ†‡Ž˜‹”—•†‡ŽƒŠ‡’ƒ–‹–‹•ǡ›Ǥ


A

–‹…—‡”’‘
ƒ”…ƒ†‘”  ˆ‡……‹‘ƴ ƒ‰—†ƒ’‘” ˆ‡……‹‘ƴ ƒ–‹‰—ƒ
’‘”
‰ƒ–‹Ǧ   Ϊ   Ǧ
‰
ƒ–‹Ǧ
  Ǧ Ϊ

 ‡•–‘• …ƒ•‘• Žƒ †‡…‹•‹‘ƴ  ‡•  ǡ ‡•’‡”ƒ” ‡Ž ”‡’‘”–‡ †‡ Ž‘•
ƒ”…ƒ†‘”‡• †‡ Š‡’ƒ–‹–‹• ǡ ǡ › Ǥ ‹ „‹‡ ‡• ˜‡”†ƒ† ‡Ž ‡Œ‘” –‹‡’‘ ’ƒ”ƒ


‘’‡”ƒ”‡…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ƒ‰—†ƒ‡•†‡–”‘†‡Žƒ•͹ʹŠ‘”ƒ•†‡•†‡‡Ž…‘‹‡œ‘†‡
Ž‘• •Ç
ƴ –‘ƒ•ǡ ‡ ‡•–ƒ •‹–—ƒ…‹‘ƴ  •‡ ‡•’‡”ƒ —…Š‘ ƒƴ • –‹‡’‘ǡ Žƒ ‹…‹†‡…‹ƒ
†‡ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  ‡• •‘Žƒ‡–‡ ͷΨǡ ƒ†‡ƒƴ • •‹ ˆ—‡”ƒ ‡…‡•ƒ”‹‘ •‡ Šƒ…‡ —ƒ
…‘Ž‡…‹•–‘•–‘Çƒƴ„ƒŒ‘ƒ‡•–‡•‹ƒŽ‘…ƒŽǤ

ƒ…‡ƒŽ‰—‘•ƒǁ ‘•ˆ—‹–‡•–‹‰‘†‡—’ƒ…‹‡–‡…‘‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘†‡…‘Ž‡…‹•–‹–‹•

ƒ‰—†ƒǡ‡Ž…‹”—Œƒ‘‘‡•’‡”‘ƴ ’‘”Ž‘•”‡’‘”–‡•†‡Ž‘•ƒ”…ƒ†‘”‡•†‡‡’ƒ–‹–‹•
› ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ –—˜‘ …‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ Žƒ’ƒ”‘•…‘ƴ ’‹…ƒǡ ‡Ž ’‘•– ‘’‡”ƒ–‘”‹‘ ˆ—‡
–‘”‡–‘•‘›ƒ“—‡‡Ž’ƒ…‹‡–‡†‡•ƒ””‘ŽŽ‘ƴ —ƒ‡…‡ˆƒŽ‘’ƒ–ǃƴ’‘”–‘•‹•–‡ƴ ‹…ƒ
†‡„‹†‘ ƒ —ƒ Š‡’ƒ–‹–‹• ˆ—Ž‹ƒ–‡ › ‡–”‘ƴ  ƒ Žƒ Ž‹•–ƒ †‡ ‡•’‡”ƒ ’ƒ”ƒ ‡Ž
–”ƒ•’Žƒ–‡Ǥˆ‘”–—ƒ†ƒ‡–‡‡Ž’ƒ…‹‡–‡‡’‡œ‘ƴ ƒ‡Œ‘”ƒ”ƒŽƒ•͸•‡ƒƒ•Ǥ
‘•‹„Ž‡‡–‡–—˜‘Š‡’ƒ–‹–‹•ǡ’‡”‘•‡ƒ„”‹‘ƴ Œ—‹…‹‘†‡ƒŽƒ’”ƒš‹•…‘–”ƒ‡Ž
…‹”—Œƒ‘‡Ž…—ƒŽ•‹‰—‹‘ƴ •—…—”•‘’‘”˜ƒ”‹‘•ƒǁ ‘•Ǥ

 

•—ƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†•‹•–‡ƴ ‹…ƒ…ƒ—•ƒ†ƒ’‘”ŽƒƒŽ‘‡ŽŽƒ‹ˆ‘•ƒǡ–‹‡‡—
…—ƒ†”‘ …ŽÇƴ ‹…‘ †‡ …‘‹‡œ‘ ‰”ƒ†—ƒŽ †‡ ϐ‹‡„”‡ǡ †‘Ž‘” †‡ …ƒ„‡œƒǡ ƒ‘”‡š‹ƒǡ
‡•–”‡ǁ ‹‹‡–‘ǡ Ž‡—…‘’‡‹ƒ Ž‡˜‡ › †‹ˆ—•‘ †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽǡ Žƒ ϐ‹‡„”‡ ‡•
’‡”•‹•–‡–‡›’—‡†‡ŽŽ‡‰ƒ”ƒͶͲιǤ

Žƒ•‡‰—†ƒ•‡ƒƒ’—‡†‡ƒ’ƒ”‡…‡”—ƒ•œ‘ƒ•”‘•ƒ†ƒ•‡Žƒ’‹‡Ž†‡Ž
ƒ„†‘‡›–‘ƴ ”ƒš‡‡ŽͳͲΨ›†‡•ƒ’ƒ”‡…‡‡ʹƒͷ†Çƒƴ•ǤŽƒ–‡”…‡”ƒ•‡ƒƒ
•‡’—‡†‡’”‡•‡–ƒ”—…—ƒ†”‘†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘ǡŠƒ›Ž‡—…‘…‹–‘•‹•›‡š“—‹•‹–‘
†‘Ž‘”‡ ‡Ž …—ƒ†”ƒ–‡ ‹ˆ‡”‹‘”†‡”‡…Š‘ “—‡ ’—‡†‡ •‡”  Ƶ  ‡ ‡Ž
‹Ž‹‘ –‡”‹ƒŽǡ ‡•–‘ ’—‡†‡ •—…‡†‡” ‡ ‡Ž ͳΨ Ǧ ʹΨ –ƒ”†‡ ‡ Žƒ ‡ˆ‡”‡†ƒ†ǡ
‡Ž’ƒ…‹‡–‡’—‡†‡–‡‡”†‹ƒ””‡ƒ••ƒ‰”ƒ–‡•ǡŽƒŠ‡‘””ƒ‰‹ƒ’—‡†‡•‡”•‡˜‡”ƒ
…‘—ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡ʹͷΨǡ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘‡•…‘…—Ž–‹˜‘•†‡•ƒ‰”‡Žƒ•†‘•
’”‹‡”ƒ••‡ƒƒ•†‡Žƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†Ǥ‘•…—Ž–‹˜‘•†‡Š‡…‡••‘—ƴ –‹Ž‡•‡–”‡
Žƒ –‡”…‡”ƒ › “—‹–ƒ •‡ƒƒǡ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡ƴ †‹…‘ ‡• …‘ …‹’”‘ϐŽ‘šƒ…‹ƒ ›
…‡’ŠƒŽ‘•’‘”‹ƒ–‡”…‡”ƒ‰‡‡”ƒ…‹‘ƴ Ǥ
 Žƒ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  ‹–‡•–‹ƒŽǡ …‹”—‰Çƒƴ ƒƴ • ƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘• ‡• ’”‡ˆ‡”‹„Ž‡ǡ •‹
‡„ƒ”‰‘ǡ–”ƒ–ƒ‹‡–‘‡ƴ †‹…‘‹–‡•‘Šƒ•‹†‘‡š‹–‘•‘–ƒ„‹‡ƴ Ǥ

‡Ž‡”—ƴ Žƒϐ‹‡„”‡–‹ˆ‘‹†‡ƒ†‡ͳͻͺͲƒͳͻͺ͸•‡”‡’‘”–ƒ”‘—’”‘‡†‹‘
†‡ͶͶͳ…ƒ•‘•ƒŽƒǁ ‘Ǥ






• —ƒ     ’‘” ‡Ž ‘•“—‹–‘ ͘ĞŐLJƉƟ ǡ
ˆ”‡…—‡–‡ ‡ ‹ǁ ‘• …ƒ”ƒ…–‡”‹œƒ†‘ ’‘” ϐ‹‡„”‡ǡ ’”‘„Ž‡ƒ• ”‡•’‹”ƒ–‘”‹‘•ǡ
ƒ‘”‡š‹ƒǤ…ƒ•‘••‡˜‡”‘•†‡•ƒ””‘ŽŽƒȋ…‘
’‡”•‹•–‡–‡•˜‘ƴ ‹–‘•Ȍ…‘’‡–‡…Š‹ƒ•ǡŠ‡ƒ–‡‡•‹•‘‡Ž‡ƒ’—‡†‡‡–”ƒ”
‡ ǡ ‡Ž ŠÇ‰ƴƒ†‘ ‡• ‰”ƒ†‡ › †‘Ž‘”‘•‘ǡ Žƒ• –”ƒ•ƒ‹ƒ•ƒ• ‡Ž‡˜ƒ†ƒ• ‡Ž
–‹‡’‘†‡’”‘–”‘„‹ƒ’”‘Ž‘‰ƒ†‘‡ŽŠ‡ƒ–‘…”‹–‘’—‡†‡…ƒ‡”ƒƴ •†‡ŽʹͲΨǤ
Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘†‡„‡•‡””ƒƴ ’‹†‘…‘Žƒ…–ƒ–‡‹‰‡”•‘Ž—…‹‘ƴ ǡ‘•—‡”‘ϐ‹•‹‘Ž‘ƴ ‰‹…‘
ͳͲ Ȃ ʹͲ ŽȀ‰ȀŠ‘”ƒ ‹Ǥ˜Ǥ ’Žƒ•ƒ ˆ”‡•…‘ǡ ‘ ’Žƒ•ƒ ‡š’ƒ†‡”•Ǥ  …ƒ•‘ †‡
Š‡‘””ƒ‰‹ƒ •‡˜‡”ƒǡ –”ƒ•ˆ—•‹‘ƴ  †‡ •ƒ‰”‡ ‡•–ƒƴ  ‹†‹…ƒ†‘Ǥ ”‘„‘…‹–‘’‡‹ƒǡ
’Žƒ“—‡–ƒ•δͳͲͲǡͲͲͲ…‘…‡–”ƒ†‘†‡’Žƒ“—‡–ƒ•‡•‡…‡•ƒ”‹‘Ǥ

‡„‡ †‹•–‹‰—‹”•‡ †‡ Žƒ Ž‡’–‘•’‹”‘•‹•ǡ Žƒ ϐ‹‡„”‡ ƒƒ”‹ŽŽƒǡ Žƒ ƒŽƒ”‹ƒ ’‘”
WůĂƐŵŽĚŝƵŵĨĂůĐŝƉĂƌƵŵ ǡŽƒŠ‡’ƒ–‹–‹•˜‹”ƒŽ›Žƒ‹ϐŽ—‡œƒǤ

Ž †‡‰—‡ Š‡‘””ƒƴ ‰‹…‘ ȋȌ •‡ ’”‡•‡–ƒ ‡ ˆ‘”ƒ ‡’‹†‡ƴ ‹…ƒǤ ‡ Šƒ
”‡’‘”–ƒ†‘„”‘–‡•‡…ƒ›ƒŽ‹›—ƒƴ —…‘‡‡ŽʹͲͲʹǡ‡—ŽŽƒƒǦ‹—”ƒǡ—„‡•ǡ
ƒƒ”–ǐƴ ›‘”‡–‘‡‡ŽʹͲͲ͵Ǥ

‡ƒ…—‡”†‘…‘‡Ž‡–”‡‡ŽʹͲͲͳƒŽʹͲͲͶ•‡”‡’‘”–ƒ”‘͵͵͹…ƒ•‘•
†‡†‡‰—‡Š‡‘””ƒƴ ‰‹…‘Ǥ

ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†’‘”‡•ƒƴ •†‡ŽͳͲΨǤ

‡ƴ ”‹…ƒƒ–‹ƒŠƒŠƒ„‹†‘‡’‹†‡‹ƒ•‡”ƒ•‹Žǡ‘Ž‘„‹ƒǡ‡‡œ—‡Žƒǡ
—„ƒ›…—ƒ†‘”Ǥ
 ͳͻͻͺǡ ͷ͸ ’ƒÇ•ƴ‡• ”‡’‘”–ƒ”‘ ͳǤʹ ‹ŽŽ‘‡• †‡ …ƒ•‘• †‡ 

Ƶ
 ’”‹ƒ”‹ƒ‡–‡ ‡ ‹ǁ ‘•ǡ Ž‘• ʹȀ͵ †‡ Žƒ• ˆƒ–ƒŽ‹†ƒ†‡• ˆ—‡”‘
‡‹ǁ ‘•Ǥ

ƒϐ‹‡„”‡†‡‰—‡

 ‡•–‘• ’ƒ…‹‡–‡• ‡Ž …—ƒ†”‘ …ŽÇ

ƴ ‹…‘ ‘ ‡• –ƒ •‡˜‡”‘ǡ Ž‘• ƒ†—Ž–‘• ’‘†”ǃƴ
–‡‡” Š‡‘””ƒ‰‹ƒ• ‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ‡•ǡ Ž‘• ‹ǁ ‘• ’‘†”ǃƴ –‡‡” •‘Žƒ‡–‡
‡’‹•–ƒš‹•ǡ•ƒ‰”ƒ‹‡–‘†‡Žƒ•‡…ǃƴ•ǡƒ”ƒ•Šƒ…—Ž‘Ǧ’ƒ’—Žƒ”ǡϐ‹‡„”‡’‘”ʹƒ͹
†Çƒƴ•Ǥ†‡ƴ ‹…‘‡‡Ž‡”—ƴ ǡ‘ƒ‹ϐ‹‡•–ƒ†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽǤ




ƒ–—„‡”…—Ž‘•‹•’—‡†‡’”‘†—…‹”†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ†‡†‹ˆ‡”‡–‡ƒ‡”ƒǤ

’—‡†‡’”‘†—…‹”†‘Ž‘”‡Ž‘•…—ƒ†”ƒ–‡••—’‡”‹‘”
†‡Žƒ„†‘‡ǡ†‡’‡†‡†‡Ž…‘’”‘‹•‘’Ž‡—”ƒŽ†‹ƒˆ”ƒ‰ƒƴ –‹…‘›’—Ž‘ƒ”Ǥ

 ǡ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ †‡‰Ž—–‡ •— ‡•’—–‘ ‹ˆ‡…–ƒ†‘ › Žƒ

‡ˆ‡”‡†ƒ†•‡Ž‘…ƒŽ‹œƒ‡Žƒ”‡‰‹‘ƴ ‹Ž‡‘…‡…ƒŽ›’—‡†‡†ƒ”—…—ƒ†”‘…ŽÇ
ƴ ‹…‘
“—‡’ƒ”‡…‡ƒ’‡†‹…‹–‹•Ǥ

—„‡”…—Ž‘•‹•  ’”‹ƒ”‹ƒ ’—‡†‡ ‘…—””‹”ǡ ‡Ž †‘Ž‘” ‡• †‹ˆ—•‘ǡ
†‡•ƒ””‘ŽŽƒƒ•…‹–‹•ǡϐ‹‡„”‡ǡƒ‘”‡š‹ƒ›’—‡†‡ƒ˜‡…‡•’ƒŽ’ƒ”•‡ƒ•ƒ•†‘Ž‘”‘•ƒ•
‡‡Žƒ„†‘‡„ƒŒ‘Ǥ‹ƒ””‡ƒ•’—‡†‡•‡”ˆ”‡…—‡–‡ǡŽ‘•‹–‡•–‹‘••‡ƒ†Š‹‡”‡
‡–”‡•Çƴ’—‡†‡’”‘†—…‹”‘„•–”—……‹‘ƴ ǤŽ†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘•‡Šƒ…‡…‘’ƒ”ƒ…‡–‡•‹•ǡ
‹†‡–‹ϐ‹…ƒ”Ž‘•ƒ…‹†Ȃˆƒ•–‘”‰ƒ‹•‘•Ǥ



ƒ”—’–—”ƒ†‡Ž„ƒœ‘’‘”…ƒ—•ƒ–”ƒ—ƒƴ –‹…ƒ‡•„‹‡…‘‘…‹†‘ǡ’‡”‘–ƒ„‹‡ƴ Šƒ›

…ƒ—•ƒ‡ƴ †‹…ƒ•“—‡…ƒ—•ƒ”—’–—”ƒ‡•’‘–ž‡ƒǡƒ•À…‘‘‡‘‘—…Ž‡‘•‹•ǡ
ƒŽƒ”‹ƒ ‘ ϐ‹‡„”‡ –‹ˆ‘‹†‡ƒǡ Žƒ ”—’–—”ƒ ŽŽƒƒ†ƒ ‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ ”‡ƒŽ‡–‡ ‡•
—› ”ƒ”‘ ‡ Žƒ• …ƒ—•ƒ• ‡…‹‘ƒ†ƒ• •‹‡’”‡ •‡ ‡…—‡–”ƒ Žƒ• Š‹•–‘”‹ƒ †‡
—Çƴ ‹‘–”ƒ—ƒǤ‘‹ƒ‡Ž†‘Ž‘”‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡•—’‡”‹‘”‹œ“—‹‡”†‘‘
‡’‹‰ƒ•–”‹‘‘†‡”ƒ†‘ǤŽ•‹‰‘†‡‡Š”ȋ†‘Ž‘””‡ˆ‡”‹†‘ƒ…—ƒŽ“—‹‡”Š‘„”‘Ȍ
’—‡†‡‡•–ƒ”’”‡•‡–‡ǡ‡ŽŠ‡ƒ–‘…”‹–‘…ƒ‡ǡ‡Ž†‡Žƒ„†‘‡ƒ›—†ƒ”ƒ‡‡Ž
†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ǡ‡Ž‡šƒ‡†‡Žƒ„†‘‡’‘†”ǃƴ•‡”‘”ƒŽǤ
ƒ›‡š’‡”‹‡…‹ƒ‡–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘•‡”˜ƒ†‘”‡ƴ †‹…‘ǡ’‡”‘Šƒ›“—‡–”ƒ–ƒ”ƒ
…ƒ†ƒ’ƒ…‹‡–‡‡’ƒ”–‹…—Žƒ”ǡƒ˜‡…‡•Žƒ…‹”—‰Çƒƴ‡•‡…‡•ƒ”‹ƒǤ



†‡ƴ ‹…ƒ‡˜ƒ”‹ƒ•”‡‰‹‘‡•†‡Ž‡”—ƴ Ǥ

ƒƒŽƒ”‹ƒ‡‡Ž‡”—ƴ •‡Šƒ’”‡•‡–ƒ†‘’”‹…‹’ƒŽ‡–‡‡ƒ”—‹ŽŽƒǦ—„‡•ǡ
—ŽŽƒƒǦ‹—”ƒ › ‡ Žƒ …—‡…ƒ †‡Ž ”Ç‘
ƴ  ƒ•–ƒœƒ ‡ ‘”‡–‘Ǥ  ƒŽ‰—‘• ƒǁ ‘•
–ƒ„‹‡ƴ ƒ’ƒ”‡…‹‘ƴ ‡ƒŒƒƒ”…ƒǡƒ„ƒ›‡“—‡›ƒƒ”–ǐ ƴ Ǥ


–”‡ͳͻͻ͵›ʹͲͲͳŽƒƒŽƒ”‹ƒ‡‡Ž‡”—ƴ ’‘”WůĂƐŵŽĚŝƵŵĨĂůĐŝƉĂƌƵŵ ƒ•…‡†‹‘ƴ 
†‡ͻ‹Žƒƒƴ •†‡͹Ͳ‹Ž…ƒ•‘•ƒŽƒǁ ‘Ǣ•‹‡†‘‡Ž’‡‘”ƒǁ ‘‡ͳͻͻͺ…‘ƒƴ •
†‡ ͹Ͳ ‹Ž …ƒ•‘• ‘–‹ϐ‹…ƒ†‘• Ž—‡‰‘ ˜‹‡‡ —ƒ „ƒŒƒ ‡ Žƒ ‹…‹†‡…‹ƒ ƒ ͳ͵ͷͲͲ
…ƒ•‘•W͘&ĂůĐŝƉĂƌƵŵ ‡ʹͲͲͳǤ‘–”‘…—ƒ†”‘‡•–ƒ†Ç•ƴ–‹…‘DzƒŽƒ”‹ƒ‡‡Ž‡”—ƴ 
–‡†‡…‹ƒŠ‹•–‘ƴ ”‹…ƒǡ‡–”‡ͳͻ͹ͷ›ʹͲͲͳdzŠƒ›—ƒ…—”˜ƒƒ•…‡†‡–‡†‡…ƒ•‘•
†‡W͘ǀŝǀĂdž“—‡˜ƒ†‡ʹͲͲͲͲŠƒ•–ƒ…ƒ•‹ͳ͸ͲǡͲͲͲ…ƒ•‘•ȋͳͻͻͷȌǡŽ—‡‰‘†‡•…‹‡†‡
ƒͶͲͲͲͲ‡‡ŽʹͲͲͳǤ

Ž…—ƒ†”‘…ŽÇƴ ‹…‘‡•…Ç…ƴŽ‹…‘‡’‹‡œƒ…‘ƒŽ‡•–ƒ”‰‡‡”ƒŽǡ‡•…ƒŽ‘ˆ”À‘•ǡϐ‹‡„”‡
ƒŽ–ƒ †‡ ͶͲ  •‡‰—‹†ƒ ’‘” •—†‘”ƒ…‹× ’”‘ˆ—•ƒ › …ƒÀ†ƒ †‡ –‡’‡”ƒ–—”ƒǤ
•–‘•‡’‹•‘†‹‘••‡”‡’‹–‡…ƒ†ƒͶͺŠ‘”ƒ•…‘‡ŽWůĂƐŵŽĚŝŽǀŝǀĂdž͕W͘ĨĂůĐŝƉĂƌƵŵ 
›W͘ŽǀĂůĞǡ…ƒ†ƒ͹ʹŠ‘”ƒ•…‘‡Ž W͘ŵĂůĂƌŝĂĞ Ǥƒƒ‡‹ƒ‡•ƒƴ ••‡˜‡”ƒ‡‡Ž
˜‹˜ƒš›‡ŽˆƒŽ…‹’ƒ”—Ǥ

ƒ‡•’Ž‡‘‡‰ƒŽ‹ƒ•‡Šƒ…‡’ƒŽ’ƒ„Ž‡ƒŽϐ‹†‡Žƒ’”‹‡”ƒ•‡ƒƒǤ

ŽW͘ĨĂůĐŝƉĂƌƵŵ ’”‘†—…‡—…—ƒ†”‘…ŽÇ ƴ ‹…‘ƒƴ ••‡˜‡”‘›’‘†”ǃƴ•‡”ˆƒ–ƒŽ•‹‡Ž

’ƒ…‹‡–‡ ‘ ‡• –”ƒ–ƒ†‘ …‘ †‹Ž‹‰‡…‹ƒǡ ‡•–‡ ’ƒ”ƒƴ •‹–‘ •‡ ƒ†Š‹‡”‡ ƒŽ ‡†‘–‡Ž‹‘
˜ƒ•…—Žƒ”…ƒ—•ƒ†‘ƒ‘š‹ƒ‡Ž‘•‘ƴ ”‰ƒ‘•ǤŽ†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ‡•–‹’‘…׎‹…‘ǡ
‡ ‡Ž ‡’‹‰ƒ•–”‹‘ǡ ’—‡†‡ •‡” •‡˜‡”‘‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡…‘‡Ž W͘ĨĂůĐŝƉĂƌƵŵ ǡ
ƒƴ —•‡ƒ•ǡ ˜‘ƴ ‹–‘•Ǥ ƒ ‡•’Ž‡‘‡‰ƒŽ‹ƒ “—‡ ’—‡†‡ ”‘’‡”•‡ …‘ Ç ƴ ‹‘
–”ƒ—ƒǡ ‡Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ ‡• ˆƒƴ …‹Ž †‡ Šƒ…‡” …‘ —ƒ ‰‘–ƒ †‡ •ƒ‰”‡ •‘„”‡ ‡Ž
•Ž‹†‡ǡ‡•’ƒ”…‹”‡—ƒƴ ”‡ƒ†‡ͳͷǡ†‡ƒ‡”ƒ…‹”…—Žƒ”ǡ“—‡•‡•‡“—‡…‘‡Ž
•’‡…‹‡Šƒ…‹ƒƒ„ƒŒ‘’ƒ”ƒ’”‡˜‡‹”…‘–ƒ‹ƒ…‹‘ƴ …‘–‹‡””ƒǡ‹•‡…–‘•ǡ‡–…ǡ
Ž—‡‰‘’‘‡”‡Ž•Ž‹†‡†‹”‡…–ƒ‡–‡‡Žƒ•‘Ž—…‹‘ƴ †‡
‹‡•ƒǡŽ—‡‰‘‡Œ—ƒ‰ƒ”
…‘ ƒ‰—ƒ …‘””‹‡–‡ ‘ †‡•–‹Žƒ†ƒ › †‡Œƒ” •‡…ƒ” ƒŽ ƒ„‹‡–‡Ǥ ‘• ’ƒ”ƒƴ •‹–‘• •‡
˜‡ ‡š–”ƒ…‡Ž—Žƒ”ǡ ’‘”“—‡ Ž‘• ‰Ž‘ƴ „—Ž‘• ”‘Œ‘• ‡•–ƒƴ  Š‡‘Ž‹œƒ†‘•Ǥ ƒ• …‡ƴ Ž—Žƒ•
„Žƒ…ƒ•‘…ƒ„‹ƒǤ



ŠŽ‘”‘“—‹‡ ʹͷ ‰Ǥ  –”‡• †Çƒƴ•ǣ ‡Ž ’”‹‡” †Çƒƴ ͳͷ ‰Ȁ‰ ȋͳͲ ‰Ȁ‰
‹‹…‹ƒŽ‡–‡ ͷ ‰Ȁ‰ •‡‹• Š‘”ƒ• †‡•’—‡ƴ •ǡ ͸ͲͲ ‰ › ͵ͲͲ ‰Ȍ †‘•‹• ’ƒ”ƒ
ƒ†—Ž–‘ǤŽ•‡‰—†‘†Çƒƴͷ‰Ȁ‰›‡Ž–‡”…‡”†Çƒƴͷ‰Ȁ‰Ǥ

Ž ‡šƒ‡ ‹…”‘•…‘ƴ ’‹…‘ †‡ Žƒ •ƒ‰”‡ ‡• Žƒ ”‡‰Žƒǡ ‡ „—•…ƒ †‡Ž ’ƒ”ƒƴ •‹–‘Ǣ
’‡”‘ Žƒ ’”‡•‡…‹ƒ †‡Ž ’ƒ”ƒƴ •‹–‘ ‘ •‹‡’”‡ ‡š…Ž—›‡ ‘–”ƒ• …‘†‹…‹‘‡• “—‡


’”‘†—…‡†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽǤ‘‘Ž˜‹†ƒ”“—‡ƒŽƒ”‹ƒ‡•Žƒ…ƒ—•ƒƒƴ •…‘—ƴ †‡
”—’–—”ƒ‡•’‘–ƒƴ ‡ƒ†‡Ž„ƒœ‘Ǥ

‘— ‘—ǡ …‹‡–Çϐƴ‹…ƒ …Š‹ƒǡ ”‡‹‘ ‘„‡Ž ‡ ‡†‹…‹ƒ ʹͲͳͷǡ ‡ ͳͻ͸ͻ
†‡•…—„”‹‘ƴ  ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ …‘–”ƒ Žƒ ƒŽƒ”‹ƒǡ ‡•–ƒƴ  —•ƒ†‘ Žƒ ǡ
‡š–”ƒÇ† ƴ ƒ †‡ —ƒ ’Žƒ–ƒ ‡†‹…‹ƒŽ ȋƌƚĞŵŝƐŝĂĂŶŶƵĂ Ȍ›Šƒ…‘•‡‰—‹†‘—ƒ
†”ƒƴ •–‹…ƒ”‡†—……‹‘ƴ ‡Žƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†’‘”ƒŽƒ”‹ƒǤ

‹‰Ǥ ι ͳǤ ƒƒ‡”ƒ†‡†‹ˆ‡”‡…‹ƒ”‡–”‡†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ†‡”‡…Š‘†‡

‘”‹‰‡–‘”ƒƴ š‹…‘‘ƒ„†‘‹ƒŽȋŽƒ’”‡•‹‘ƴ •‘„”‡‡ŽŽƒ†‘‹œ“—‹‡”†‘…ƒ—•ƒ†‘Ž‘”
‡‡ŽŽƒ†‘†‡”‡…Š‘•‹Žƒ…ƒ—•ƒ‡•†‡‘”‹‰‡ƒ„†‘‹ƒŽȋ•‹‰‘†‡‘˜•‹‰ȌǤ


 A
ͳǤ ‘•‡’Š Ǥ ‹–‡ŽŽ‘Ǥ ••‹•–ƒ– ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —‹”‰‡”› ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ŽŽ‹‘‹•
‘ŽŽ‡‰‡ ‘ˆ ‡†‹…‹‡Ǥ Š‹…ƒ‰‘ ŽŽ‹‘‹•Ǥ EŽŶƐƵƌŐŝĐĂůĐĂƵƐĞƐŽĨĂďĚŽŵŝŶĂů
ƉĂŝŶǤ „†‘‹ƒŽ ƒ‹ ƒ ‰—‹†‡ –‘ ”ƒ’‹† †‹ƒ‰‘•‹•Ǥ Ž‘›† ›Š—• †Ǥ ƒ…•
‡ƒ† ‡”‹–—• ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”› ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ŽŽ‹‘‹• ‘ŽŽ‡‰‡ ‘ˆ
‡†‹…‹‡Š‹…ƒ‰‘ǤŽŽ‹‘‹•Ǥ—„Ž‹•Š‡”•’’Ž‡–‘Ƭƒ‰‡Ǥ


ʹǤ ‹ŽŽ‹ƒ ‹Ž‡ ǤǤ ‘Š•‘ Ƭ ‘Š•‘ ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”› ƒ”˜ƒ”†
‡†‹…ƒŽ…Š‘ŽŽǤŽƉĞůƐĂƌůLJŝĂŐŶŽƐŝƐŽĨƚŚĞĂĐƵƚĞĂďĚŽŵĞŶ ȋ‡‹‰Š–‡‡–Š
‡†‹–‹‘ȌǤ
͵ǤǤǤ”‡‡‹˜ƒ•ǡǤǤ ǡ Ǥ••‹•–ƒ–Ž‹‹…ƒŽ”‘ˆ‡••‘”Ǥ‡’ƒ”–‡–
‘ˆ—”‰‡”›ǤƒŽ‡‹˜‡”•‹–›…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡Ǥ‡™ƒ˜‡Ǥ‘‡…–‹…—–Ǥ
ĐƵƚĞŝƐŽƌĚĞƌƐŽĨƚŚĞďĚŽŵĞŶŝĂŐŶŽƐŝƐĂŶĚdƌĞĂƚŵĞŶƚ Ǥ’”‹‰‡”Ǧ‡”Žƒ‰
‡™‘”Ȃ‡‹†‡Ž„‡”‰‡”Ž‹Ǥ
ͶǤƒ—‡Ž‡†‘—„‹‘Ǥ ’‹†‡‹‘Ž‘‰Àƒ›ƒŽ—†‹…ƒǤ‹ƒȂ‡”—ƴ ǤʹͲͲͶǤ
ͷǤ ƒ—•–‘
ƒ”‡†‹ƒ‘”‡ƒǤ ƒ…—Ž–ƒ††‡‡†‹…‹ƒƒ ‡”ƒ†‘ǡǤ
ǀĂŶĐĞƐĞŶĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽLJDĂŶĞũŽĚĞůĂƐŝƐůŝƉŽƉƌŽƚĞŝŶĞŵŝĂƐ Ǥ”‘‘…‹‘ƴ 
‡ƴ †‹…ƒͳͻͷ͹ƒ‹‡ŽǤƒ””‹‘ƴ Ǥ‘‰”‡•‘†‡‘†ƒ•†‡ƒϐ‹”‘”‘ˆ‡•‹‘ƒŽ‡•ǡ
ʹͲͲʹǤ
͸Ǥ ƒ˜‹† Ǥ ‡›ƒǡ ǡ †‹–‘”Ǥ ‘”Ž† Š‡ƒŽ–Š ‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘ …‘–”‘Ž ‘ˆ
…‘—‹…ƒ„Ž‡ †‹•‡ƒ•‡• ƒ—ƒŽǤ ͳͺ–Š ‡†‹–‹‘Ǥ ʹͲ ˜‡—‡ ’’‹ƒ ͳʹͳͳǡ

‡‡˜ƒǡ™‹–œ‡”Žƒ†Ǥ
͹Ǥ‹Ž…ƒ””‘‡”‘ǡƒ•ƒ‘˜ƒǡ’—‡”‘ ǡƒƒŽǦ•ƒ›ƒ‰ǡ‹Ž‡•ǡǃƴœ
ǡ
‡–ƒŽǤ‡……‹‘‡•ƒ’”‡†‹†ƒ•‡‡Ž…‘–”‘Ž†‡‡†‡•ƒ‡‰›’–‹’ƒ”ƒƒˆ”‘–ƒ”
‡Ž†‡‰—‡›Žƒ‡‡”‰‡…‹ƒ†‡…Š‹—‰—›ƒ‡“—‹–‘•ǡ‡”—ƴ Ǥ‡˜‡”—‡†
š’ƒŽ—†—„Ž‹…ƒǤʹͲͳͷǢ͵ʹȋͳȌǣͳ͹ʹǦͺǤ
ͺǤƒ„‡œƒ•ǡ ‹‡•–ƒ•ǡ
ƒ”…ǃƴǦ‡†‘œƒǡƒŽ‘‹‘ǡƒƒ‹ǡ‘ƒ‹”‡•
Ǥ‡‰—‡‡‡Ž‡”—ƴ ǣƒ—…—ƒ”–‘†‡•‹‰Ž‘†‡•—”‡‡‡”‰‡…‹ƒǤ‡˜‡”—
‡†š’ƒŽ—†—„Ž‹…ƒǤʹͲͳͷǢ͵ʹȋͳȌǣͳͶ͸Ǧͷ͸Ǥ
ͻǤ‹Ž…ƒ””‘‡”‘ǡƒ•ƒ‘˜ƒǡ’—‡”‘ ǡƒƒŽǦ•ƒ›ƒ‰ǡ‹Ž‡•ǡǃƴœ
ǡ
‡–ƒŽǤ‡……‹‘‡•ƒ’”‡†‹†ƒ•‡‡Ž…‘–”‘Ž†‡‡†‡•ƒ‡‰›’–‹’ƒ”ƒƒˆ”‘–ƒ”
‡Ž†‡‰—‡›Žƒ‡‡”‰‡…‹ƒ†‡…Š‹—‰—›ƒ‡“—‹–‘•ǡ‡”—ƴ Ǥ‡˜‡”—‡†
š’ƒŽ—†—„Ž‹…ƒǤʹͲͳͷǢ͵ʹȋͳȌǣͳ͹ʹǦͺǤ
ͳͲǤ —ƴ ǁ ‡œǦ
ƒ”„ǐ
ƴ  ǡ •’‹‘œƒǦ ‹‰—‡”‘ƒ ǡ ‹Š—‹…ŠƒǦƒŽ†‘ƒ†‘ ǡ —ƒ”‡œǦ
‰‹‘Ǥ‘‹ˆ‡……‹‘ƴ ’‘”†‡‰—‡›Ž‡’–‘•’‹”‘•‹•‡—ƒ‹ǁ ƒ†‡Žƒƒœ‘Çƒƴ
’‡”—ƒƒǤ‡˜‡”—‡†š’ƒŽ—†—ƴ „Ž‹…ƒǤʹͲͳͷǢ͵ʹȋͳȌǣͳ͹ͻǦͺʹǤ


 Aͳͺ
‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ‡’ƒ…‹‡–‡•…‘
‡Ž•À†”‘‡†‡‹—‘†‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ

Ž —ƴ ‡”‘ †‡ ’ƒ…‹‡–‡• ƒˆ‡…–ƒ†‘• …‘ ‡•–‡ •Ç ƴ †”‘‡ ‡•–ƒƴ  ƒ—‡–ƒ†‘
”ƒƴ ’‹†ƒ‡–‡ǡ ’—‡†‡ †‡•ƒ””‘ŽŽƒ” …ƒ—•ƒ• …‘—‡• †‡ ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘
ȋ…‘Ž‡…‹•–‹–‹•ǡ †‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ǡ —ƴ Ž…‡”ƒ ’‡”ˆ‘”ƒ†ƒǡ ‡–…ǤȌ „—•…ƒ ƒ›—†ƒ –ƒ”†‡ ‡ ‡Ž
…—”•‘†‡Žƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†Ǥ

‹•–‘”‹ƒǡ ƒ…–‘”‡•†‡‹‡•‰‘ǣ

ƒǤ‹•–‘”‹ƒ†‡–—‘”ƒŽ‹‰‘Ǥ
„Ǥƒ„‡””‡…‹„‹†‘–”ƒ•’Žƒ–‡†‡‘ƴ ”‰ƒ‘Ǥ
…Ǥ„—•‘†‡†”‘‰ƒ•‡†‘˜‡‘•ƒǤ
†Ǥš’‘•‹…‹‘ƴ ƒŽǡ‹”—•†‡—‘†‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ—ƒƒȂǤ
ˆǤƒ’”‡•‡…‹ƒ†‡ƒ—–‘‹—‡‘‡–‡”‹–‹•‹ϐŽƒƒ–‘”‹ƒǤ
‰Ǥ•‘’”‡˜‹‘†‡…‘”–‹…‘•–‡”‘‹†‡•Ǥ
ŠǤ—‹‹‘–‡”ƒ’‹ƒ…‘ƒ‰‡–‡•…‹–‘–‘ƴ š‹…‘•Ǥ
‹Ǥš’‘•‹…‹‘ƴ ƒ‹””ƒ†‹ƒ…‹‘ƴ ‹‘‹œ‹‰Ǥ

 Ƶ 

Ƶ 
ˆ‡”‡†ƒ† ƒ”ƒƴ ‡–”‘•
 ͶΪ…‡ŽŽ…‘—–δʹͲͲȀͿ
‡…‹’‹‡–‡†‡–”ƒ•’Žƒ–‡ ‡…‡‹˜‹‰‘””‡…‡–Ž›”‡…‡‹˜‡†
 ƒ–‹Ž›’Š‘…›–‡ƒ–‹„‘†‹‡•‘”Š‹‰ŠǦ†‘•‡
 ‡•–‡”‘‹†‡•ˆ‘”‹†—…–‹‘Ȃ”‡Œ‡…–‹‘Ǥ
ƒƴ …‡” †—…–‹‘…Š‡‘–Š‡”ƒ’›™‹–Š‡—–”‘’Š‹Ž
 …‘—–δͳͲͲͲȀͿǤȋͳȌ

Ǭ—žŽ‡••‘Žƒ•†‹ˆ‡”‡…‹ƒ•‡–”‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•…‘•‹•–‡ƒ
‹—‘Ž×‰‹…‘‘”ƒŽ›Ž‘•“—‡–‹‡‡‡Ž•‹•–‡ƒ‹—‘Ž×‰‹…‘
†‡„‹Ž‹–ƒ†‘ǫ

Ž ’ƒ…‹‡–‡ …‘ †‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ ‹—‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ ”ƒ”ƒ‡–‡ †ƒ”ǃƴ —ƒ Š‹•–‘”‹ƒ
…Žƒƴ •‹…ƒ†‡Žƒ‡–‹†ƒ†…ŽÇ
ƴ ‹…ƒǣ•‘‹…ƒ’ƒ…‡•†‡Ž‘…ƒŽ‹œƒ”‘†‡Ž‹‹–ƒ”—’”‘…‡•‘
‹ϐŽƒƒ–‘”‹‘‘‹ˆ‡……‹‘•‘Ǥ


Ȉ ǐ
ƴ –‘ƒ• ˜ƒ‰‘• “—‡ ‘…—Ž–ƒ — ’”‘…‡•‘ ‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ •‡”‹‘ǣ ˆƒ–‹‰ƒǡ
ƒŽ‡•–ƒ”ǡ ƒ‘”‡š‹ƒ DzƒŽ‡•–ƒ” ƒ„†‘‹ƒŽdzǡ †‹ƒ””‡ƒ•ǡ Ž‡–ƒ”‰‘ǡ ϐ‹‡„”‡ „ƒŒƒǡ ‡Ž
’ƒ…‹‡–‡ ’—‡†‡ –‡‡” Š‹’‘–‡”‹ƒ ›Ǣ •‹ ‡• •‡‹Žǡ ’—‡†‡ ’”‡•‡–ƒ” •‹‰‘• †‡
•‡’•‹••‹•–‡ƴ ‹…ƒǤ

ȈŽ‡šƒ‡†‡Žƒ„†‘‡ǡ‡Ž†‘Ž‘”ǡ…‘”‡„‘–‡›”‹‰‹†‡œǡ’—‡†‡‡•–ƒ”’”‡•‡–‡ǡ
…‘‘ –ƒ„‹‡ƴ  ‡•–ƒ” ƒ—•‡–‡ǡ ƒ ’‡•ƒ” “—‡ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ –‹‡‡ —ƒ ’‡”‹–‘‹–‹•
’—”—Ž‡–ƒǤ

ƒ„‘”ƒ–‘”‹‘

šƒƴ ‡‡• †‡ Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘ › ˜ƒ”‹‘• –‡•–• ‹˜ƒ•‹˜‘• › ‘ ‹˜ƒ•‹˜‘• •‡”ƒƴ 
‡…‡•ƒ”‹‘•’ƒ”ƒ…‘ϐ‹”ƒ”‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘Ǥ

‡—…‘…‹–‘•‹•’—‡†‡‘•‡”‡˜‹†‡–‡ǡ’ƒ…‹‡–‡•“—‡Šƒ”‡…‹„‹†‘“—‹‹‘–‡”ƒ’‹ƒǡ
’—‡†‡•—ˆ”‹”†‡•—’”‡•‹‘ƴ †‡Žƒ‡ƴ †—Žƒ‘ƴ •‡ƒǤ

ƒ…‹‡–‡•“—‡Šƒ‡•–ƒ†‘‡–”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘ƒŽ–ƒ•†‘•‹•†‡‡•–‡”‘‹†‡•ǡ’‘”
—…Š‘–‹‡’‘ǡ›Šƒ†‡Œƒ†‘‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘„”—•…ƒ‡–‡’—‡†‡†‡•ƒ””‘ŽŽƒ”
— …—ƒ†”‘ †‡ †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽǡ •‡˜‡”‘ǡ …‘–‹—‘ǡ ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ ‡ ‡Ž
‡’‹‰ƒ•–”‹‘ǤŽ‡šƒ‡†‡Žƒ„†‘‡ǡ‡•–ƒƴ •—ƒ˜‡ǡ‘†—‡Ž‡ƒŽƒ’ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ ǡ•‡
ƒ•‘…‹ƒ…‘ƒƴ —•‡ƒ•ǡ˜‘ƴ ‹–‘•›ϐ‹‡„”‡Ǥ

’‘”–ƒ–‡ǣ Ž ‹˜‡Ž †‡Ž •‘†‹‘ –‹‡‡ –‡†‡…‹ƒ ƒ ‡•–ƒ” „ƒŒ‘ …‘ ‡Ž ’‘–ƒ•‹‘
ƒŽ–‘Ǥ
Ž’ƒ…‹‡–‡‡Œ‘”ƒ…‘Žƒƒ†‹‹•–”ƒ…‹‘ƴ †‡‡•–‡”‘‹†‡•›‡Ž†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ
•‡ƒŽ‹˜‹ƒ…‘’Ž‡–ƒ‡–‡Ǥ

Ǭ—žŽ‡• •‘ Žƒ• …ƒ—•ƒ• ž• …‘—‡• †‡Ž „†‘‡ ‰—†‘ ‡ ‡•–‘•
’ƒ…‹‡–‡•ǫ

‡•ƒ” •‹‡’”‡ ‡ Žƒ• …ƒ—•ƒ• ƒƴ • …‘—‡• †‡ Ǣ ‡•–‡ ’”‹…‹’‹‘ ˜ƒŽ‡
–ƒ„‹‡ƴ ’ƒ”ƒ‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•…‘•‹•–‡ƒ‹—‘Ž‘ƴ ‰‹…‘†‡„‹Ž‹–ƒ†‘Ǥ•Çǡƴ’‘”
‡Œ‡’Ž‘ǣ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡ ˜‹•…—•ǡ ‘„•–”—……‹‘ƴ  ‹–‡•–‹ƒŽǡ …‘Ž‡…‹•–‹–‹• ƒ‰—†ƒ ›
†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ƒ‰—†ƒǡ–‘†‘•‡•–‘•…—ƒ†”‘•…ŽÇ ƴ ‹…‘•’—‡†‡’”‡•‡–ƒ”•‡Ǥ


  A     A 
 



‡„‹†‘ƒŽǡ‡Ž”‹‡•‰‘’ƒ”ƒ”‡ƒ…–‹˜ƒ…‹‘ƴ †‡—ƒ–—„‡”…—Ž‘•‹•Žƒ–‡–‡›Žƒ

ƒ’ƒ”‹…‹‘ƴ †‡—ƒ—‡˜ƒ‹ˆ‡……‹‘ƴ ‡•–ƒƴ •—…‡†‹‡†‘‡—…Š‘•’ƒÇ•ƴ‡•Ǥ

—„‡”…—Ž‘•‹•ƒ„†‘‹ƒŽ’—‡†‡…‘’”‘‡–‡”‡Žƒ’ƒ”ƒ–‘‹–‡•–‹ƒŽ…—ƒ†‘‡Ž
’ƒ…‹‡–‡‹‰‹‡”‡‡•’—–‘‹ˆ‡…–ƒ†‘‘Ž‡…Š‡…‘–ƒ‹ƒ†ƒǤŽ•‹–‹‘ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡
“—‡•‡ƒˆ‡…–ƒ‡•‡Žǎƴ‡‘–‡”‹ƒŽ›Žƒ”‡‰‹‘ƴ ‹Ž‡‘…‡…ƒŽǤ

Ž…—ƒ†”‘…ŽÇ ƴ ‹…‘‡•†‡‡‡Ž…‡–”‘†‡Žƒ„†‘‡›‡

‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡‹ˆ‡”‹‘”†‡”‡…Š‘…‘•Ç ƴ –‘ƒ•†‡‘„•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ’ƒ”…‹ƒŽǢ
ϐ‹‡„”‡ǡ’‡ƴ ”†‹†ƒ†‡’‡•‘ǡƵ Ǥ

Ž ͹ͷΨ †‡ Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• …‘ Ž‡•‹‘‡• ‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ‡• –‹‡‡ –—„‡”…—Ž‘•‹•
’—Ž‘ƒ” ‡ ‡Ž ’”‡•‡–‡ ‘ ‡ ‡Ž ’ƒ•ƒ†‘Ǥ Ž –‡•– †‡ –—„‡”…—Ž‹ƒ ‡ ’‹‡Ž ‡•
’‘•‹–‹˜‘ǤŽ†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ‘‡••‡˜‡”‘ǡ‡•‘†‡”ƒ†‘Ǥ

Žƒ’‡”‹–‘‹–‹•–—„‡”…—Ž‘•ƒ–‘†‘‡Ž’‡”‹–‘‡‘‡•–ƒƴ •‡„”ƒ†‘…‘‘ƴ †—Ž‘•†‡

ͳƒʹ†‡†‹ƒƴ ‡–”‘Ǥ

2

‘‘…‹†‘ …‘‘ –‹ϐŽ‹–‹• ‘ •Çƴ †”‘‡ ‹Ž‡‘…‡…ƒŽǡ ‡ƴ •–‡ ‡• — …—ƒ†”‘ …ŽÇƴ ‹…‘ “—‡
•‡ ’”‡•‡–ƒ …‘‘ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ  †‡ Žƒ “—‹‹‘–‡”ƒ’‹ƒ ’ƒ”ƒ Ž‡—…‡‹ƒ › ‘–”ƒ•
‡ˆ‡”‡†ƒ†‡•ƒŽ‹‰ƒ•Š‡ƒ–‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒ•Ǥ
‡’”‡•‡–ƒ…‘‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡‹ˆ‡”‹‘”†‡”‡…Š‘…‘
•‹‰‘• †‡ ‹””‹–ƒ…‹‘ƴ  ’‡”‹–‘‡ƒŽǡ ϐ‹‡„”‡ ƒŽ–ƒǡ ƒƴ —•‡ƒ•ǡ ˜‘ƴ ‹–‘• › †‹•–‡•‹‘ƴ 
ƒ„†‘‹ƒŽǤ

Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘’—‡†‡•‡”…‘•‡”˜ƒ†‘”ǣ†‡•…‘’”‡•‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽǡƒ–‹„‹‘ƴ –‹…‘•ǡ

ϐŽ—‹†‘•‡†‘˜‡‘•‘•ǡ…‘–”‘Žƒ”Žƒ“—‹‹‘–‡”ƒ’‹ƒ’ƒ”ƒ”‡˜‡”–‹”Žƒ‡—–”‘’‡‹ƒǢ
’‡”‘ •‹ Šƒ› ‹””‹–ƒ…‹‘ƴ  ’‡”‹–‘‡ƒŽǡ  Ƶ   Ƶ  

‡•–ƒƴ ‹†‹…ƒ†‘Ǥ

‹‰‘‹†‘•…‘’‹ƒ › ‡•–—†‹‘ †‡ Š‡…‡• ’ƒ”ƒ „—•…ƒ” ƒ–ljƴ‡‘• †‡ ůŽƐƚƌŝĚŝƵŵ

†‹ˆϔ‹…‹Ž‡›…—Ž–‹˜‘•’ƒ”ƒ‡š…Ž—‹”…‘Ž‹–‹•’•‡—†‘‡„”ƒ‘•ƒ‡•‡…‡•ƒ”‹‘Ǥ


 ȋ'ƌĂŌǀƐŚŽƐƚ Ȍ

…—””‡…—ƒ†‘ĂůůŽŐĞŶĞŝĐ …‡ƴ Ž—Žƒ•ƒ†—”ƒ••‘–”ƒ•’Žƒ–ƒ†ƒ•‡’ƒ…‹‡–‡•

…‘ ‹—‘†‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ “—‡ ‡• ‹…ƒ’ƒœ †‡ †‡•–”—‹”Ž‘•Ǥ • ˆ”‡…—‡–‡ ‡
–”ƒ•’Žƒ–‡†‡‡ƴ †—Žƒ‘ƴ •‡ƒǡ†‡’‡†‡†‡Ž‰”ƒ†‘†‡‹…‘’ƒ–‹„‹Ž‹†ƒ†Š‹•–‘Ž‘ƴ ‰‹…ƒǤ
ƒƴ •”ƒ”‘‡–”ƒ•’Žƒ–‡†‡‘ƴ ”‰ƒ‘••‘ƴ Ž‹†‘•Ǥ

‘•’”‹…‹’ƒŽ‡•‘ƴ ”‰ƒ‘•ƒˆ‡…–ƒ†‘••‘ǣ‡Ž•‹•–‡ƒ‹—‹–ƒ”‹‘ǡ’‹‡ŽǡŠÇ‰ƴƒ†‘‡
Ǥ•–‡—ƴ Ž–‹‘’—‡†‡•‡”Žƒ…ƒ—•ƒ†‡Ǥ‘‡•
‡…‡•ƒ”‹ƒŽƒ‹–‡”˜‡…‹‘ƴ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒǡƒ‡‘•“—‡•—…‡†ƒ—ƒ Ƶ Ǥ

ƒ›–ƒ„‹‡ƴ †‹•–‡•‹‘ƴ ƒ„†‘‹ƒŽ†‡„‹†‘ƒŽǎƴ‡‘’ƒ”ƒŽÇ–ƴ‹…‘Ǥ


ȋȌ

Ž͹ͲΨ†‡Žƒ’‘„Žƒ…‹‘ƴ ƒ†—Ž–ƒ‡•–ƒƴ ‹ˆ‡…–ƒ†ƒ…‘‡•–‡˜‹”—•ǡ’‡”‘Žƒ‡ˆ‡”‡†ƒ†

‘…—””‡•‘ƴ Ž‘‡’ƒ…‹‡–‡•…‘‹—‘†‡ϐ‹…‹‡…‹ƒǤ

•Žƒ‹ˆ‡……‹‘ƴ ‘’‘”–—‹•–ƒƒƴ •…‘—ƴ ‡’ƒ…‹‡–‡•“—‡”‡…‹„‡–”ƒ•’Žƒ–‡

†‡‡ƴ †—Žƒ‘ƴ •‡ƒ›‘ƴ ”‰ƒ‘••‘ƴ Ž‹†‘•Ǥƒ—•ƒ‹ˆ‡……‹‘ƴ •‡˜‡”ƒ‡ƒƴ •†‡ŽͷͲΨ†‡
’ƒ…‹‡–‡•…‘Ǣ‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘•‡Šƒ…‡…‘…—Ž–‹˜‘•†‡•ƒ‰”‡›„‹‘’•‹ƒ•Ǥ

Ž …—ƒ†”‘ …ŽÇ

ƴ ‹…‘ ’—‡†‡ •‡” ‘†‡”ƒ†‘ …‘ ϐ‹‡„”‡ǡ ‹ƒŽ‰‹ƒ•ǡ ƒŽ‡•–ƒ” …‘
Ž‡—…‘’‡‹ƒǤ

…ƒ•‘••‡˜‡”‘•’—‡†‡’”‡•‡–ƒ”•‡‡…—ƒŽ“—‹‡”‘ƴ ”‰ƒ‘…‘‘—ƒ…‘Ž‡…‹•–‹–‹•
ƒ…ƒŽ…—Ž‘—•ǡ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ǡŠ‡’ƒ–‹–‹•ǡ‰ƒ•–”‘‡–‡”‹–‹•Ǥ

ƒƵ Ƶ  Ƶ 

‘
Ǥ



‡’”‡•‡–ƒ‡’ƒ…‹‡–‡•“—‡ǣ

ƒȌƒ”‡…‹„‹†‘–”ƒ•’Žƒ–‡†‡”‹ǁ ‘ƴ ǡ
„Ȍ“—‡–‘ƒ‡•–‡”‘‹†‡•ǡ
…Ȍ‡ƒƴ •†‡Ž͵ͲΨ†‡’ƒ…‹‡–‡•…‘Ǥ


‡•‹‘‡• …—–ƒƴ ‡ƒ• …‘‘ ƒƴ …—Žƒ• ‡”‹–‘ƒ–‘•ƒ•ǡ ‘ƴ †—Ž‘• ˜‹‘Žƒƴ …‡‘• › ’Žƒ…ƒ•
‡Žƒ…ƒ”ƒǡ‰‡‹–ƒŽ‡•›’‹‡•Ǥƒ„‹‡ƴ ’—‡†‡ƒ’ƒ”‡…‡”Ž‡•‹‘‡•‡…—ƒŽ“—‹‡”
’ƒ”–‡†‡Žƒ’ƒ”ƒ–‘‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǤ

ƒ•‘• †‡ Ƶ   ›  Ƶ   

Ǥ

 

—‡†‡’”‡•‡–ƒ”•‡‡’ƒ…‹‡–‡•“—‡Šƒ”‡…‹„‹†‘–”ƒ•’Žƒ–‡”‡…‹‡–‡‡–‡ǡ
‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡†‡Ž–‹’‘‘Ǧ‘†‰‹ǯ•…‡ŽŽǤ

—ƒŽ“—‹‡”•‡‰‡–‘†‡Žƒ’ƒ”ƒ–‘‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ’—‡†‡‡•–ƒ”…‘’”‘‡–‹†‘
’‡”‘‡Žǎƴ‡‘†‹•–ƒŽ‡•‡Žƒƴ •…‘—ƴ Ǥ

ƒ ’”‡•‡–ƒ…‹‘ƴ  …ŽÇ

ƴ ‹…ƒ ’—‡†‡ •‡”  Ƶ ǡ Ƶ  ‘


Ǥ

Ƶ  V

V


‡•‹‘‡• ‰”ƒ•–”‘†—‘†‡ƒŽ‡• •‘ …‘—‡• › •‡ ƒ‹ϐ‹‡•–ƒ …‘‘


 ȋ…‘ ƒŽ–ƒ ‘”–ƒŽ‹†ƒ†Ȍǡ  Ƶ  › Ƶ Ǥ
ˆ‡……‹‘‡•‘’‘”–—‹•–ƒ•›‡‘’Žƒ•‹ƒ•ƒŽ‹‰ƒ••‘Žƒ•…ƒ—•ƒ•ƒƴ •…‘—‡•Ǥ




”‡…—‡–‡•‹ˆ‡……‹‘‡•‘’‘”–—‹•–ƒ•›‡‘’Žƒ•‹ƒƒŽ‹‰ƒǤ

Ž•‹–‹‘ƒƴ •ˆ”‡…—‡–‡‡•‡Žǎƴ‡‘–‡”‹ƒŽǤŽÇ
ƴ ‹…ƒ‡–‡ǡ•‡’”‡•‡–ƒ…‘‘
ǡ  Ƶ  — Ƶ ǡ ƒ ‡—†‘ ƒ•‘…‹ƒ†‘ǡ ’‡”‘ ‘
•‹‡’”‡…‘›Ʋ•‹Žƒ
…ƒ—•ƒƒƴ •…‘—ƴ †‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ‡ǤȋʹȌ



ƒ„‹‡ƴ †‡„‹†‘ƒ‹ˆ‡……‹‘‡•‘’‘”–—‹•–ƒ•›‡‘’Žƒ•‹ƒƒŽ‹‰ƒǤ

ƒ’”‡•‡–ƒ…‹‘ƴ –ƒ„‹‡ƴ ‡•

ǡ Ƶ —Ƶ Ǥ


‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  …‘Ž‘ƴ ‹…ƒ ‡• ƒƴ • ˆ”‡…—‡–‡ ‡ ‡Ž •‹‰‘‹†‡ǡ ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ ‡
’ƒ…‹‡–‡• “—‡ Šƒ ”‡…‹„‹†‘ –”ƒ•’Žƒ–‡ †‡ ”‹ǁ ‘ƴ  ȋ’‘•‹„Ž‡‡–‡ ’‘”“—‡ ‡
‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•’”‡˜ƒŽ‡…‡Žƒ†‹˜‡”–‹…—Ž‘•‹•ȌǤ
ˆ‡……‹‘ƴ …‘‡Ž…›–‘‡‰ƒŽ‘˜‹”—•‡•—ƒ…ƒ—•ƒ—›…‘—ƴ †‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž
…‘Ž‘Ǥ

ƒ‘„•–”—……‹‘ƴ ‡•‡‘•ˆ”‡…—‡–‡Ǥ

2

ƒƒ’‡†‹…‹–‹•ƒ‰—†ƒ‡•‹ˆ”‡…—‡–‡Ǥ



ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒ‡•‹ˆ”‡…—‡–‡Ǥ



‘Ž‡…‹•–‹–‹• ƒ…ƒŽ…—Ž‘—•‡•ˆ”‡…—‡–‡ǡ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡‡Š‘„”‡•†‡ƒƴ •
†‡ ͷͲ ƒǁ ‘• †‡ ‡†ƒ†Ǥ ‘• …—Ž–‹˜‘• †‡ „‹Ž‹• ”‡˜‡Žƒ ǡ ”›’–‘•’‘”‹†‹—ǡ ›
‹…”‘•’‘”‹†ƒǤ

Ƶ  

ǡ ’‘”“—‡ ‡•–‘• ’ƒ…‹‡–‡• ’”‘‰”‡•ƒ
”ƒƴ ’‹†ƒ‡–‡ƒŽƒ‡…”‘•‹•› Ƶ †‡Žƒ˜‡•Ç…ƴ—ŽƒǤ

A


ˆ‡”‡†ƒ† Š‡’ƒƴ –‹…ƒ •‡ ƒ‹ϐ‹‡•–ƒ …‘ ϐ‹‡„”‡ǡ Š‡’ƒ–‘Ǧ‡•’Ž‡‘‡‰ƒŽ‹ƒǡ

      › ’”—‡„ƒ• Š‡’ƒƴ –‹…ƒ•
ƒ‘”ƒŽ‡•Ǥ‹Žƒ‡…‘‰”ƒˆÇƒƴ‡•‘”ƒŽǡŽƒ„‹‘’•‹ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒ‡•–ƒƴ ‹†‹…ƒ†ƒǢ‡…ƒ•‘
“—‡ •‡ ‡…—‡–”‡ ƒ„•…‡•‘ǡ ƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ  …‘ ƒ‰—Œƒ ‘”‹‡–ƒ†ƒ …‘ –‘‘‰”ƒˆÇƒƴ
’—‡†‡•‡”†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘›–‡”ƒ’‡ƴ —–‹…‘Ǥ

‘…ƒ• •‡ƒƒ• †‡•’—‡ƴ • †‡Ž –”ƒ•’Žƒ–‡ †‡ ‡ƴ †—Žƒ ‘ƴ •‡ƒǡ ’—‡†‡ Šƒ„‡” †‘Ž‘”
‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡•—’‡”‹‘”†‡”‡…Š‘ǡ†‡„‹†‘ƒ–”‘„‘•‹•˜‡‘•ƒŠ‡’ž–‹…ƒǡ›
’—‡†‡ƒ•‘…‹ƒ”•‡…‘ƒ•…‹–‹•ǡ‹…–‡”‹…‹ƒ›Š‡’ƒ–‘Ǧ‡•’Ž‡‘‡‰ƒŽ‹ƒǤ



…‘†‘Ž‘”‡‡Ž…—ƒ†”ƒ–‡•—’‡”‹‘”‹œ“—‹‡”†‘ǡ…‘•‹‰‘•
†‡ ”—’–—”ƒ ‘ •‡’•‹•ǡ•‡’—‡†‡’”‡•‡–ƒ”‡Ž‡—…‡‹ƒ•ǡŽ‹ˆ‘ƒ•ǡƒ”…‘ƒ
ƒ’‘•‹‘ƒ„•…‡•‘•†‡„‹†‘ƒ…ƒƴ †‹†ƒ‘–—„‡”…—Ž‘•‹•Ǥ
‘‘‰”ƒˆÇƒƴ†‡Ž„ƒœ‘‡•†‡‰”ƒƒ›—†ƒǡŽ‘•ƒ„•…‡•‘•’—‡†‡•‡”ƒ•’‹”ƒ†‘•Ǥ

Ǭ—±Šƒ…‡••‹Žƒ‹–‡”˜‡…‹×“—‹”‹…ƒ‘’ƒ”‡…‡•‡”‡…‡•ƒ”‹ƒǫ

ƒ…‡”ˆ”‡…—‡–‡•‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘‡•†‡Ž’ƒ…‹‡–‡ǡ˜ƒ”‹ƒ•˜‡…‡•ƒŽ†Çƒƴǡ’ƒ”ƒ‡˜ƒŽ—ƒ”
Žƒ ”‡•’—‡•–ƒ ƒŽ –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡ƴ †‹…‘Ǥ  …ƒ•‘ “—‡ ‡Ž ’ƒ…‹‡–‡ ‡’‡‘”‡ǡ Žƒ
‹–‡”˜‡…‹‘ƴ “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ‡•—”‰‡–‡Ǥ•Çƴ ’‘”‡Œ‡’Ž‘ǡŽƒ…‘Ž‹–‹•†‡„‹†‘ƒ
ȋ…›–‘‡‰ƒŽ‘˜‹”—•ȌƒŽ…‘‹‡œ‘‡•–”ƒ–ƒ†ƒ‡ƴ †‹…ƒ‡–‡ǡ’‡”‘’—‡†‡‡…‡•‹–ƒ”
…‹”—‰Çƒƴǡ•‹‡•“—‡Šƒ›’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘Ǥ•–ƒ…Žƒ•‡†‡’ƒ…‹‡–‡•‡…‡•‹–ƒ
“—‡‡Ž‹•‘…‹”—Œƒ‘‡šƒ‹‡ƒŽ’ƒ…‹‡–‡ˆ”‡…—‡–‡‡–‡Ǣ‘Šƒ›Ž—‰ƒ”ƒ
…ƒ‹ƒ”…‘’‹‡†‡’Ž‘‘‘•‡ƒ‡‰Ž‹‰‡…‹ƒǤ‡…‘”†ƒ”“—‡—ƒŽƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴ
‘’‘”–—ƒ‡•„‹‡–‘Ž‡”ƒ†ƒǢ›’‘”‘–”‘Žƒ†‘ǡ†‡‘”ƒ‡‡Ž†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘›‡•’‡”ƒ”
—…Š‘ ’ƒ”ƒ Žƒ Žƒ’ƒ”‘–‘Çƒƴǡ ‡•–‘• ’ƒ…‹‡–‡• ’—‡†‡ –‡”‹ƒ” ‡ — …—ƒ†”‘
†”ƒƒƴ –‹…‘†‡•‡’•‹•ƒ„†‘‹ƒŽ›†‡•‡Žƒ…‡ˆƒ–ƒŽǤ

˜‹–ƒ”—ƒƒ…–‹–—†’‡•‹‹•–ƒǡ†‡•†‡“—‡—…Š‘•’ƒ…‹‡–‡•…‘…‘’”‘‹•‘
‹—‘Ž‘ƴ ‰‹…‘–‹‡‡—„—‡’”‘‘ƴ •–‹…‘ǡ•‹•‘„”‡˜‹˜‡ǡ‡•—‡’‹•‘†‹‘ƒ‰—†‘Ǥ



Ž ’ƒ…‹‡–‡ …‘ ǐ ƴ †”‘‡ —‘†‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ ‡• •—•…‡’–‹„Ž‡ ƒ

—‡”‘•ƒ• ‹ˆ‡……‹‘‡• ‘’‘”–—‹•–ƒ• › ‡‘’Žƒ•ƒ•Ǣƒ‡—†‘‘…—””‡
•‹—Ž–ƒƴ ‡ƒ‡–‡ǡ Ž‘ “—‡ Šƒ…‡ “—‡ ‡Ž †‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘ †‹ˆ‡”‡…‹ƒŽ †‡ †‘Ž‘”
ƒ„†‘‹ƒŽ •‡ƒ †‹ˆÇ…ƴ‹ŽǤ ƒ› “—‡ –‡‡” — ƒŽ–‘ ǐ
ƴ †‹…‡ †‡ •‘•’‡…Šƒ › —ƒ
‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ ƒ‰”‡•‹˜ƒ’ƒ”ƒ–‡‡”—†‹ƒ‰‘ƴ •–‹…‘…‡”–‡”‘Ǥ•Çǡƴ•‡’‘†”ǃƴ‡˜‹–ƒ”
‹–‡”˜‡…‹‘‡• “—‹”—ƴ ”‰‹…ƒ• ‹‡…‡•ƒ”‹ƒ• › Žƒ †‡‘”ƒ †‡ …‹”—‰Çƒƴ ‡…‡•ƒ”‹ƒǡ
“—‡–ƒ„‹‡ƴ †‡„‡•‡”‡˜‹–ƒ†ƒǤ



 A
ͳǤŽˆ”‡†‘ Ǥ ƒ„”‡‰ƒǡǤǤ Ǣ‡†”‘Ǥ‹˜ƒ•ǡƒ›‘†‘ŽŽƒǡǡ
 ȋ†Ȍ Ǥ ••‹•–ƒ– ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”› ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ŽŽ‹‘‹• ƒ–
Š‹…ƒ‰‘ǤϮϭϮ͘
••‘…‹ƒ–‡”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›Š‹‡ˆ‹˜‹•‹‘‘ˆ”ƒ•’Žƒ–ƒ–‹‘‹˜‡”•‹–›
‘ˆ ŽŽ‹‘‹• ƒ” Š‹…ƒ‰‘Ǥ ďĚŽŵŝŶĂůƉĂŝŶŝŶƚŚĞ/ŶŵƵŶŽĐŽŵƉƌŽŵŝƐĞĚWĂƟĞŶƚ Ǥ
Šƒ’–‡”„†‘‹ƒŽ’ƒ‹ƒ‰—‹†‡–‘”ƒ’‹††‹ƒ‰‘•‹•ǤŽ‘›†›Š—• 
ƒ””‡ Ǥ ‘Ž‡ ”‘ˆ‡••‘” ‘ˆ —”‰‡”›ǡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›Ǥ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ
ŽŽ‹‘‹•Š‹…ƒ‰‘Ǥ
ʹǤ‹ŽŽ‹ƒ‹Ž‡Ǥ ‘Š•‘Ƭ ‘Š•‘”‘ˆ‡••‘”‘ˆ—”‰‡”›ƒ”˜ƒ”†‡†‹…ƒŽ
…Š‘‘ŽǤŽƉĞ͛ƐĂƌůLJŝĂŐŶŽƐŝƐŽĨƚŚĞĐƵƚĞďĚŽŵĞŶ͘ ‹”•–Š†‹–‹‘Ǥ
͵Ǥ‘‰‡”Ǥ‘•‡ǡǤ”‘ˆ‡••‘”—‘Ž‘‰›ƒ†‡†‹…‹‡Ǥƒ›Ž‘”‘ŽŽƒ‰‡
‘ˆ‡†‹…‹‡Ǥ‘—•–‘Ǥ‡šƒ•Ǥ


 Aͳͻ
„†‘‡ƒ‰—†‘‡
–”ƒ•’Žƒ–‡†‡ה‰ƒ‘•

‡‡”ƒŽ‹†ƒ†‡•ǣ

 –”ƒ•’Žƒ–‡ †‡ ‘ƴ ”‰ƒ‘• ‡• …ƒ•‹ •‹‡’”‡ ‡…‡•ƒ”‹‘ ‡Ž —•‘ †‡ †”‘‰ƒ•
‹—‘•—’”‡•‘”ƒ•’ƒ”ƒ•—’”‹‹”‡Ž•‹•–‡ƒ‹—‹–ƒ”‹‘†‡Ž’ƒ…‹‡–‡›†‡‡•–ƒ
ƒ‡”ƒ‡˜‹–ƒ‡Ž”‡…Šƒœ‘‘ƌĞũĞĐƟŽŶ ǡ…ƒ•‹–‘†ƒ•‡•–ƒ•†”‘‰ƒ•‹—‘•—’”‡•‘”ƒ•
‡•–ƒƴ ƒ•‘…‹ƒ†ƒ•…‘…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ‡•ǣ

ͳǤˆ‡……‹‘‡•
ʹǤƒǁ ‘ƒŽƒ—…‘•ƒ›—Ž…‡”ƒ…‹‘‡•
͵Ǥˆ‡”‡†ƒ†‡•†‡Ž–”ƒ…–‘„‹Ž‹ƒ”
ͶǤ‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•
ͷǤƒ…”‡ƒ–‹–‹•
͸ǤƒŽ‹‰‹†ƒ†

 ǣ

›–‘‡‰ƒŽ‘˜‹”—•›‡”’‡•‹”—•‡•—›…‘—ƴ ‡”‡…‹’‹‡–‡•†‡‘ƴ ”‰ƒ‘

†‡ –”ƒ•’Žƒ–‡ǡ ‡•–ƒ• ‹ˆ‡……‹‘‡• ’—‡†‡ •‡” „ƒ…–‡”‹ƒƒ•ǡ ˜‹”ƒŽ‡•ǡ ˆ—‰ƒŽ ‘
’ƒ”ƒ•Ç–ƴ‹…ƒǤ ƒ ‹…‹†‡…‹ƒ †‡ ‹ˆ‡……‹‘ƴ  ‰ƒƴ •–”‹…ƒ › ‡–‡ƴ ”‹…ƒ ‡• —› ƒŽ–ƒ ‡
Ž‘• ’”‹‡”‘• ͸ ƒ ͳʹ ‡•‡• †‡•’—‡ƴ • †‡Ž –”ƒ•’Žƒ–‡ †‡ ‘ƴ ”‰ƒ‘ǡ Ž‘• •Çƴ –‘ƒ•
†‡’‡†‡†‡Ž•‡‰‡–‘ƒˆ‡…–ƒ†‘Ǣ†‹•ˆƒ‰‹ƒǡƒƴ —•‡ƒǡ˜‘ƴ ‹–‘ǡ†‘Ž‘”ƒ„†‘‹ƒŽ
Š‡‘””ƒ‰‹ƒ ‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǡ †‹ƒ””‡ƒǡ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ǡ ‡‰ƒ…‘Ž‘
–‘ƴ š‹…‘Ǥ

ƒ†‡‘•–”ƒ…‹‘ƴ †‡‡•ƒ‰”‡’‡”‹ˆ‡ƴ ”‹…ƒ†‡ƒ–‹‰‡‡‹ƒƒ›—†ƒ‡‡Žš

†‡‹ˆ‡……‹‘ƴ …‘Ǥ

”ƒ–ƒ‹‡–‘…‘…›Ž‘˜‹”…‘‘’”‘ϐ‹Žƒš‹•‡ͳͺ’ƒ…‹‡–‡•…‘–”ƒ•’Žƒ–‡†‡
”‹ǁ ‘ƴ ‡ͳͺ’ƒ…‹‡–‡•ƒ›—†‘ƴ •‘Žƒ‡–‡‡͸Ǥ

͸ͲͲ ƒ ͶͲͲͲ ‰Ȁ† ’‘” Ͷ ƒ ͹ ‡•‡• †‡•’—‡ƴ • †‡Ž –”ƒ•’Žƒ–‡Ǥ –”ƒ• †”‘‰ƒ•
–ƒ„‹‡ƴ  •‡ —•ƒǡ
ƒ…‹…Ž‘˜‹” ƒŽ‰ƒ…‹…Ž‘˜‹”ǡ •‹‡†‘
ƒ…‹…Ž‘˜‹” Žƒ †”‘‰ƒ
‡Œ‘”’ƒ”ƒ—ƒ‹ˆ‡……‹‘ƴ ‡•–ƒ„Ž‡…‹†ƒ…‘Ǥ


 Ƶ   
 …‘‘ ƒƴ †‹†ƒ ’—‡†‡ †ƒ” †‘Ž‘” ‡ ‡Ž ‡’‹‰ƒ•–”‹‘
†‡„‹†‘ƒ—ƴ Ž…‡”ƒ•›‡”‘•‹‘‡•‡‡Ž‡•–‘ƴ ƒ‰‘Ǥ

 Ƶ   Žƒ ‹…‹†‡…‹ƒ †‡ …‘Ž‹–‹• ’‘” …ƒ—•ƒ †‡ ůŽƐƚƌŝĚŝƵŵ
†‹ˆϔ‹…‹Ž‡ ’—‡†‡ …ƒ—•ƒ” †‹ƒ””‡ƒ•ǡ †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽǡ ‘„•–”—……‹‘ƴ  ‹–‡•–‹ƒŽǡ
ƒ„•…‡•‘•ǡ ‡–…ǡ ‡Ž –”ƒ–ƒ‹‡–‘ …‘ ‡–”‘‹†ƒœ‘Ž‡ ›Ȁ‘ ˜ƒ…‘›…‹ ‡• —›
‡ˆ‡…–‹˜‘Ǥ

  ‡ —ƒ •‡”‹‡ †‡ Ͷ͹ –”ƒ•’Žƒ–‡• †‡ …‘”ƒœ‘ƴ ǡ •‡
‡…‘–”‘ƴ ‡‡ŽͶͻΨ†‡Ž‘•’ƒ…‹‡–‡•Ǥ

  ǡ †‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹• …‘’Ž‹…ƒ†ƒ ‘ •‡ƒ …‘

’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ ǡ ƒ„•…‡•‘ǡ ϐŽ‡‘ƴ  ‘ ˆÇ•ƴ–—Žƒ †‡•’—‡ƴ • †‡Ž –”ƒ•’Žƒ–‡ ”‡ƒŽ ˆ—‡
”‡’‘”–ƒ†‘…‘‘ͳǤͳΨ’‘”‡†‡”ƒǤ

‘–”ƒ•‡”‹‡†‡ͳͶͲͳ†‡–”ƒ•’Žƒ–‡”‡ƒŽ•‡”‡’‘”–‘ƴ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ …‘Ž‘ƴ ‹…ƒ‡

͵Ͳ’ƒ…‹‡–‡•ȋʹǤͳΨȌǤ

        

 
VVV

—ƒ•‡”‹‡†‡ͳͲͳʹ’ƒ…‹‡–‡•“—‡”‡…‹„‹‡”‘–”ƒ•’Žƒ–‡ȋͷ͵Ͳ…‘”ƒœ‘ƴ Ͷ͵ͷ
’—Ž‘ƴ ǤͶ͹…‘”ƒœ‘ƴ Ǧ’—Ž‘ƴ Ȍͷ͸’ƒ…‹‡–‡•ȋ͸ΨȌ‡…‡•‹–ƒ”‘‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ ’ƒ”ƒ
’”‘„Ž‡ƒ•…‘Ž‘”‡…–ƒŽ‡•ǡ•‡’ƒ”ƒ†‘‡Ž‰”—’‘Žƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•
ˆ—‡ǣ ’—Ž‘ƴ  ͹Ψ ”‡…‹’‹‡–‡ †‡ …‘”ƒœ‘ƴ Ǧ ’—Ž‘ƴ  ͸Ψ › ͶΨ ‡ ”‡…‹’‹‡–‡•
†‡ …‘”ƒœ‘ƴ ǡ ʹ͵ ’ƒ…‹‡–‡• ‡…‡•‹–ƒ”‘ …‘Ž‡…–‘Çƒƴ › ͺ ȋͳͲΨȌ ‡…‡•‹–ƒ”‘
‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ‡‡Žƒǁ ‘ǤȋǤ Ǥ
‘Ž†„‡”‰ȌǤ

ǐ
ƴ –‘ƒ•ƒ„†‘‹ƒŽ‡••‘ˆ”‡…—‡–‡•†‡•’—‡ƴ •†‡–”ƒ•’Žƒ–‡•†‡’—Ž‘ƴ ›Ȁ‘
…‘”ƒœ‘ƴ  ’—Ž‘ƴ  ‘ –”ƒ•’Žƒ–‡• †‡ …‘”ƒœ‘ƴ ǡ Žƒ ‹…‹†‡…‹ƒ †‡ …‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•
˜ƒ”ǃƴ‡–”‡ͻǤͷΨƒͶʹΨǡŽƒ•…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•–‡’”ƒƒ•…‘‘

‘…—””‡ ‡ ƒƴ • †‡Ž ʹͲΨ †‡ ’ƒ…‹‡–‡•ǡ ”‡…‹’‹‡–‡• †‡ ’—Ž‘ƴ  ‘ …‘”ƒœ‘ƴ Ǧ
’—Ž‘ƴ Ǥ

 ’”‘Ž‘‰ƒ†‘ ‡ ͷǤ͵Ψ †‡•’—‡ƴ • †‡ –”ƒ•’Žƒ–‡ †‡ ’—Ž‘ƴ ǡ ’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•
› —ƴ Ž…‡”ƒ ’‡ƴ ’–‹…ƒ ‡‘• ˆ”‡…—‡–‡Ǥ ‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡• –ƒ”†Çƒƴ•ǡ “—‡ •‘ ƒƴ •
ˆ”‡…—‡–‡• ‡ — ‰”—’‘ †‡ ͳ͵ͳ ’ƒ…‹‡–‡• ȋ…‘”ƒœ‘ƴ  Ȃ’—Ž‘ƴ  ”‡…‹’‹‡–‡•Ȍ
Š—„‹‡”‘ ͷ …‘ …‘Ž‡…‹•–‹–‹•ǡ Ͷ …‘ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡ —ƴ Ž…‡”ƒ †—‘†‡ƒŽ › Ͷ …‘
’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡•‹‰‘‹†‡…‘Ž‘†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•Ǥ


ƒ•‘• ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡ —ƴ Ž…‡”ƒ ’‡ƴ ’–‹…ƒ Ͷ ’ƒ…‹‡–‡•ǡ ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ  †‡Ž …‘Ž‘ Ͷ
’ƒ…‹‡–‡•ȋ‹–ŠǤǤȌ

Ǭ‘”“—±‡•–ƒƒŽ–ƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•‡‡Ž–”ƒ…–‘’ƒ…”‡ž–‘
„‹Ž‹ƒ”ǫ

‡ …”‡‡ ‡• ‡ˆ‡…–‘ •‡…—†ƒ”‹‘ ‡Ž —•‘ †‡ Žƒ ĐLJĐůŽƐƉŽƌŝŶĞ Ǣ Šƒ› …Š‘Ž‡•–ƒ•‹•ǡ
†‹•‹—…‹‘ƴ †‡ŽϐŽ—Œ‘„‹Ž‹ƒ”›ƒ—‡–ƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡…ƒƴ Ž…—Ž‘•„‹Ž‹ƒ”‡•Ǥ

Ǭ׏‘‡˜‹–ƒ”›–”ƒ–ƒ”‡•–ƒ…‘’Ž‹…ƒ…‹×ǫ

Ǥ‘Ž‡…‹•–‡…–‘Çƒƴ’ƒ”ƒŽ‹–‹ƒ•‹•„‹Ž‹ƒ”ƒ–‡•†‡Ž–”ƒ•’Žƒ–‡‘‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡
†‡•’—‡ƴ •†‡Ž–”ƒ•’Žƒ–‡†‡…‘”ƒœ‘ƴ Ǥ
Ǥ—•…ƒ”ƒŽ–‡”ƒ–‹˜ƒƒŽ—•‘†‡Žƒ…›…Ž‘•’‘”‹‡Ǥ

V

Ǭ ‡• Žƒ …ƒ—•ƒ ž• …‘ï †‡ 

 ‡–”ƒ•’Žƒ–‡†‡
’—Ž×ǫ

—ƒ•‡”‹‡†‡ʹʹͻ–”ƒ•’Žƒ–‡•†‡’—Ž‘ƴ ȋŒƒͳͻͻ͹–‘†‡…ʹͲͲͶȌͶ͹’ƒ…‹‡–‡•
ˆ—‡”‘…‘•—Ž–ƒ†‘•’‘”ǡʹʹ’ƒ…‹‡–‡•‡…‡•‹–ƒ”‘…‹”—‰ÇƒƴȋͳͲΨȌǤ

‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ‡•ǣ „•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹‘†‡Ž‰ƒ†‘ ͳͶ

      „•–”—……‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘ ͷ
ƵŽ…‡”ƒ’‡ƴ ’–‹…ƒ’‡”ˆ‘”ƒ†ƒ ͷ
Š‘Ž‡•–ƒ•‹•   Ͷ
ƒ…”‡ƒ–‹–‹•ƒ‰—†ƒͶ
‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•͵
•“—‡‹ƒ‹–‡•–‹ƒŽ ͵

’‡”ƒ…‹‘‡•”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ•‡Ž‘•ʹʹ’ƒ…‹‡–‡•ǣ „•–”—……‹‘ƴ ‹–‡•–‹ƒŽ Ͷ

   Ƶ Ž…‡”ƒ’‡ƴ ’–‹…ƒ Ͷ
‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹• ͵

•‡˜‡”‘ƒ•’‹”ƒ…‹‘ƴ  ʹ
’‡†‹…‹–‹• ʹ


    ˆ‡”‡†ƒ†„‹Ž‹ƒ”
 ʹ
‘Ž‘…ƒƴ …‡”ͳ
ͳ
‡”‹ƒ˜‡–”ƒŽ ʹ
ǐƴ†”‘‡†‡Ž…‘’ƒ”–‹‡–‘
 ͳ
   ƒ„†‘‹ƒŽ

‡”‹–‘‹–‹• ͳ

Ǥ”‘…‹ŽŽ‡”ǡƒ†‘–Š‡”•

 ‘–”ƒ •‡”‹‡ †‡ ͳʹ͹ …ƒ•‘• “—‡ ”‡…‹„‹‡”‘ –”ƒ•’Žƒ–‡ †‡ ’—Ž‘ƴ ǡ ‡Ž ͳͻΨ
’”‡•‡–ƒ”‘ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡‡‡Ž’‡”‹‘†‘–‡’”ƒ‘’‘•–
‘’‡”ƒ–‘”‹‘Ǥƒ‰”ƒƒ›‘”ǃƴˆ—‡’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡…‘Ž‘†‹˜‡”–‹…—Ž‹–‹•ȋͺ†‡ͳʹ
…ƒ•‘•ȌǤȋǤ Ǥ‘‡•–”ƒǡ‘’Ž‹…ƒ–‹‘•‹Ž—‰–Šƒ–”‡“—‹‡”•—”‰‡”›Ȍ

Ǭ‘”“—±‡Žƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹×†‡Ž…‘Ž‘•‡†ƒƒŽ–ƒˆ”‡…—‡…‹ƒǫ

ƒ›—ƒƒ•‘…‹ƒ…‹‘ƴ ‡–”‡”‡Œ‡…–‹‘–”ƒ–ƒ†‘…‘‡•–‡”‘‹†‡•›…‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•
‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ‡•ǡ ‡Ž —•‘ †‡ …‘”–‹…‘•–‡”‘‹†• †‡•’—‡ƴ • †‡ –”ƒ•’Žƒ–‡ Šƒ •‹†‘
…—Ž’ƒ†‘’‘”Žƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ …‘Ž‘ƴ ‹…ƒǤ

Ǭ—žŽ‡•Žƒ…‘””‡Žƒ…‹×‡–”‡‡Ž—•‘†‡‡•–‡”‘‹†‡•›Žƒ’‡”ˆ‘”ƒ…‹×†‡Ž
‹–‡•–‹‘ǫ

‘• ‡•–‡”‘‹†‡• ‡ Ž—‰ƒ” †‡ ”‡’ƒ”ƒ” Žƒ —…‘•ƒǡ Žƒ• ƒƴ ”‡ƒ• Ž‹ˆƒƴ –‹…ƒ• †ƒǁ ƒ Žƒ
—…‘•ƒǢŽƒ’ƒ”‡††‡Ž‹–‡•–‹‘•‡ƒ†‡Ž‰ƒœƒ†‡„‹†‘ƒŽƒƒ–”‘ϐ‹ƒ†‡Ž‘•Ž›’Š‘‹†
ƒƴ ”‡ƒ• †‡ Žƒ •—„—…‘•ƒǤ Ž ‹–‡•–‹‘ ’‹‡”†‡ Žƒ …ƒ’ƒ…‹†ƒ† †‡ …‘–”‘Žƒ” Žƒ
‹˜ƒ•‹‘ƴ „ƒ…–‡”‹ƒƒǤ
”ƒ†‡•†‘•‹•†‡‡•–‡”‘‹†‡•ƒ†‹‹•–”ƒ†‘•’‘”—…Š‘
–‹‡’‘ǡ†‡‘”ƒ‡Žƒ…–‘“—‹”—ƴ ”‰‹…‘ƒ—‡–ƒŽƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ†ǡ†‡„‹†‘ƒ“—‡‡•–‘•
’ƒ…‹‡–‡••‡’”‡•‡–ƒ—›–ƒ”†‡ƒŽ‡ƴ †‹…‘›ƒŽƒ’ƒŽ’ƒ…‹‘ƴ †‡Žƒ„†‘‡
Šƒ›†‡ˆ‡•ƒ—•…—Žƒ”‘Dz”‡„‘–‡dzǤŽ‰—ƒ•˜‡…‡•‡’ƒ…‹‡–‡…‘–”ƒ–ƒ‹‡–‘
…”‘ƴ ‹…‘ …‘ ‡•–‡”‘‹†‡•ǡ ‡Ž  ’—‡†‡ •‡” Žƒ —ƴ ‹…ƒ •‡ǁ ƒŽ †‡

Ǥ

ƒ› “—‡ ”‡…‘”†ƒ” –ƒ„‹‡ƴ  “—‡ Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• …‘ –”ƒ•’Žƒ–‡ †‡ ’—Ž‘ƴ 
”‡…‹„‡—–”ƒ–ƒ‹‡–‘‹–‡•‘…‘ǣ…›…Ž‘•’‘”‹‡ǡƒœƒ–Š‹‘’”‹‡ǡ’”‡†‹•‘Ž‘ƒ
›”ƒ„„‹–ƒ–‹–Š›‘…›–‡‰Ž‘„—Ž‹ƒ…‘‘–‡”ƒ’‹ƒ†‡‹†—……‹‘ƴ Ǥ


—“—‡Žƒƒ›‘”ǃƴ†‡‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡•‡Œ‘”ƒ•‹‘’‡”ƒ…‹‘ƴ ǡ•‹‡„ƒ”‰‘ǡ
•‡ ƒ†˜‹‡”–‡ Šƒ…‡” —ƒ …—‹†ƒ†‘•ƒ ‡˜ƒŽ—ƒ…‹‘ƴ Ǥ Ž †‘Ž‘” ƒ„†‘‹ƒŽ ‡ ‡•–‘•
’ƒ…‹‡–‡•”‡“—‹‡”‡—ƒŽ–‘‰”ƒ†‘†‡•‘•’‡…Šƒ›Žƒ†‡…‹•‹‘ƴ †‡‘’‡”ƒ”’‘†”ǃƴ
•‡”—›†‹ˆÇ…ƴ‹ŽǤ

SV

Ǭ—žŽ‡•Žƒ…ƒ—•ƒž•ˆ”‡…—‡–‡†‡ƒ„†‘‡ƒ‰—†‘’‘•–‘’‡”ƒ–‘”‹‘‡
–”ƒ•’Žƒ–‡†‡”‹Óאǫ

 —ƒ •‡”‹‡ †‡ ͳͶͲͳ –”ƒ•’Žƒ–‡• †‡ ”‹ǁ ‘ƴ  ͵Ͳ ’ƒ…‹‡–‡• ȋʹǤͳΨȌ –—˜‹‡”‘
’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘ƴ †‡Ž…‘Ž‘Ǥ

Ǭ—žŽˆ—‡Žƒ…ƒ—•ƒǫ

ƒ—•ƒ —Ž–‹ˆƒ…–‘”‹ƒŽǣ ‡ˆ‡”‡†ƒ† †‹˜‡”–‹…—Žƒ”Ǣ ǡ ‡•–‡”‘‹†‡•ǡ

‹—‘•—’’”‡•‹˜‡†”‘‰ƒ•ȋƒ”†ƒš‘ȌǤ

Ǭ—žŽ‡••‘‘–”ƒ•…ƒ—•ƒ•†‡ǫ

ƒ…”‡ƒ–‹–‹•…‘—ƒ‹…‹†‡…‹ƒ†‡ͳƒʹΨ’‡”‘…‘—ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡‡ͳͲͲΨ
ȋŽƒ‡›ǡ ‘Š•‘ȌǤ

 Ƶ    Ǣ ‡ —ƒ •‡”‹‡ †‡ ͳͲ͵Ͷ –”ƒ•’Žƒ–‡•
†‡”‹ǁ ‘ƴ ͵͵’ƒ…‹‡–‡•–‡Çƒƴ
—ƴ Ž…‡”ƒ•†‘…—‡–ƒ†ƒ•’‘”‡†‘•…‘’‹‡•ǡͳͷ
•ƒ‰”ƒ”‘›—ƒ•‡’‡”ˆ‘”‘ƴ ȋ”‘’’ƒȌǤ

A


Ǭ—žŽ‡• •‘ Žƒ• …ƒ—•ƒ• ž• …‘—‡• †‡ ƒ„†‘‡ ƒ‰—†‘ ’‘•–
–”ƒ•’Žƒ–ƒ…‹×†‡ŠÀ‰ƒ†‘ǫ

‹’‡”–‡•‹‘ƴ ‹–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ‡—ƒ•‡”‹‡†‡ͳͲͺ’ƒ…‹‡–‡•…‘–”ƒ•’Žƒ–‡
†‡ ŠÇ‰ƴƒ†‘ǡ ͵Ͷ ’ƒ…‹‡–‡• ‘ •‡ƒ ͵ͳΨ †‡•ƒ””‘ŽŽƒ”‘ Š‹’‡”–‡•‹×‹–”ƒ
ƒ„†‘‹ƒŽ†‡ʹͷŠ‰‘ƒƴ •›ͳ͹†‡‡•–‘•’ƒ…‹‡–‡••‡…‘’Ž‹…ƒ”‘…‘
‹•—ϐ‹…‹‡…‹ƒ”‡ƒŽƒ‰—†ƒǤ

•–ƒ…‘’Ž‹…ƒ…‹‘ƴ ‡•…‘—ƴ ›ˆ”‡…—‡–‡‡–‡…‘’”‘‡–‡Žƒˆ—…‹‘ƴ ”‡ƒŽǡ


‡•–‘•—…‡†‡‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡†‡•’—‡ƴ •†‡–”ƒ•’Žƒ–‡‘”–Š‘–‘’‹…†‡ŠÇ‰ƴƒ†‘Ǥ”…Š
•—”‰ʹͲͲ͵Ǥ

l



”‘„‘•‹•†‡Žƒƒ”–‡”‹ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒͶǦͳʹ؏‘”–ƒŽ‹†ƒ†εͺͲΨǤ
•–‡‘•‹•†‡Žƒƒ”–‡”‹ƒŠ‡’ƒƴ –‹…ƒͳͳȂͳ͵Ψ
‘’Ž‹…ƒ…‹‘‡•„‹Ž‹ƒ”‡•ͳ͵ǦͳͻΨ
‘”–ƒŽ‡‹–Š”‘„‘•‹•ͳǦͳ͵Ψ
‹Ž‹‘ƒ•
‡ƒ–‘ƒ•

Ǭ—žŽ‡•‡Ž–”ƒ–ƒ‹‡–‘’ƒ”ƒ’‘”–ƒŽ‡‹Š”‘„‘•‹•ǫ

 Žƒ ‹˜‡”•‹†ƒ† †‡ ‹––•„—”‰ ƒ ‡’‡–‡• ”‡’‘”–ƒ Ͷʹ …ƒ•‘• †‡ ‘”–ƒŽ ‡‹
Š”‘„‘•‹•†‡•’—‡ƴ •†‡‘”–Š‘–‘’‹…–”ƒ•’Žƒ–‡†‡ŠÇ‰ƴƒ†‘–”ƒ–ƒ†‘•…‘’‘”–‘Ȃ
•‹•–‡‹…•Š—–•…‘”‡•—Ž–ƒ†‘••ƒ–‹•ˆƒ…–‘”‹‘•Ǥ




ˆ”‡…—‡–‡͵ǦͷΨ’‡”‘…‘—ƒ‘”–ƒŽ‹†ƒ††‡͸ͶΨ’‘•‹„Ž‡‡–‡ƒ•‘…‹ƒ†ƒ
…‘‡Ž—•‘†‡ƒœƒ–Š‹‘’”‹ƒ› ȋDLJĐŽƉŚĞŶŽůĂƚĞŵŽĨĞƟů ȌǤ

Ǭ—žŽ‡••‘Ž‘••À–‘ƒ•›•‹‰‘•†‡”‡Œ‡…–‹×ƒŽ–”ƒ•’Žƒ–‡†‡ŠÀ‰ƒ†‘ǫ

Ž‡˜ƒ…‹‘ƴ †‡‡œ‹ƒ•Š‡’ƒƴ –‹…ƒ•

‹’‡”–‡•‹‘ƴ 
‹‡„”‡εͶͲ͑
‘Ž‘”ǡŠ‹…Šƒœ‘ƴ ‡‡Žƒƴ ”‡ƒ†‡Ž–”ƒ•’Žƒ–‡

  A
   Ǥ

 

”ƒ•’Žƒ–‡ †‡ ŠÇ‰ƴƒ†‘ ’ƒ”ƒ …ƒ”…‹‘ƒ Š‡’ƒ–‘…‡Ž—Žƒ” ‡ ‡Ž ‘‡–‘ ƒ…–—ƒŽ
•‡‡•–ƒƴ …‘•‹‰—‹‡†‘‡š…‡Ž‡–‡•”‡•—Ž–ƒ†‘•‡•—’‡”˜‹˜‡…‹ƒ†‡ͷ›ͳͲƒǁ ‘•
 ƒŒ‡ŽŽƒ ‘›Ž‡ǡ  ǡ ˆ”‘ –Š‡ ‡’ƒ”–ƒ‡– ‘ˆ —”‰‡”›ǡ ‡…–‹‘ ‘ˆ
„†‘‹ƒŽ ”ƒ•’Žƒ–ƒ–‹‘ ƒ•Š‹‰–‘ ‹˜‡”•‹–› …Š‘‘Ž ‘ˆ ‡†‹…‹‡ǡ –Ǥ
‘—‹•ǡ   ‘• †ƒ ƒ …‘‘…‡” •— ‡š’‡”‹‡…‹ƒ › ‡•–—†‹‘ ”‡–”‘•’‡…–‹˜‘ †‡


ʹͲƒǁ ‘•ǡ‡‡•–ƒ‡š’‡”‹‡…‹ƒ†‡ͳͶʹʹ–”ƒ•’Žƒ–‡•†‡ŠÇ‰ƴƒ†‘”‡ƒŽ‹œƒ†‘•‡–”‡
‡‡”‘†‡ͳͻͻͲ›ƒ„”‹Ž†‡ʹͲͳͳ•‡…‘•‹‰—‹‘ƴ •—’‡”˜‹˜‡…‹ƒ†‡ͷƒǁ ‘•†‡͸ͻǤͳΨ
›ͳͲƒǁ ‘•†‡ͶͲǤͷΨǤ
ƒŠ‹’‘ƴ –‡•‹•‡•ǡ‡Ž–”ƒ•’Žƒ–‡†‡ŠÇ‰ƴƒ†‘‡•‡ˆ‡…–‹˜‘’ƒ”ƒ…‘–”‘ŽƒŽƒ”‰‘’Žƒœ‘
†‡Ƶ Ǥʹ͸Ͷ’ƒ…‹‡–‡•–‡Çƒƴ›ͳͷ͹ȋͷͻΨȌˆ—‡”‘
–”ƒ–ƒ†‘•…‘…Š‡‘‡„‘Ž‹œƒ…‹‘ƴ –”ƒ•ƒ”–‡”‹ƒŽǡ‡Ž͹ͻΨ‡”ƒŠ‘„”‡•ǡŽƒ‡†ƒ†
ƒŽ”‡†‡†‘”†‡͸Ͳƒǁ ‘•Ǥ

‡’ƒ–‹–‹•˜‹”—•‡ͳͷͷ’ƒ…‹‡–‡•ȋͷͺǤ͹Ȍ
‡’ƒ–‹–‹•˜‹”—•‡ͳ͸’ƒ…‹‡–‡•ȋ͸ΨȌ

Ž…‘Š‘Ž‡ʹͳ’ƒ…‹‡–‡•ǡ‹•…‡Žƒƴ ‡‘•‡͹ʹ’ƒ…‹‡–‡•ǤŽ—ƴ ‡”‘†‡–—‘”‡•

ˆ—‡ †‡ ͳ ‘ ʹǡ ‡Ž –ƒƒǁ ‘ †‡Ž –—‘” ƒƴ • ‰”ƒ†‡ ˆ—‡ ʹǤ͵ …ǡ ‡ Ž‘• •–ƒ†‘•
‹†‘• Ž‘• ’ƒ…‹‡–‡• ‡Ž‡‰‹„Ž‡• ’ƒ”ƒ –”ƒ•’Žƒ–‡ †‡ ŠÇ‰ƴƒ†‘ …—’Ž‡ …‘ ‡Ž
…”‹–‡”‹‘†‡‹Žƒǡͳ–—‘”δǦͷ…‘͵–—‘”‡•…‘‡Žƒƴ •‰”ƒ†‡δǦ͵…Ǣ
…Š‡‘‡‘„‘Ž‹œƒ…‹‘ƴ  –”ƒ•ƒ”–‡”‹ƒŽ ȋȌ ‘ ƒ„Žƒ…‹‘ƴ  …‘ ”ƒ†‹‘ˆ”‡…—‡…‹ƒ
•‡ —•ƒ …‘—ƴ ‡–‡ …‘‘ ’—‡–‡ ƒ –”ƒ•’Žƒ–‡ ‘ †‹•‹—‹” ‡Ž ‰”ƒ†‘ †‡Ž
–—‘” › –‹‡‡ •—’‡”˜‹˜‡…‹ƒ •‹‹Žƒ” ƒ ”‡…‹’‹‡–‡• •–ƒ†‘ ǡ †‡•†‡ ͳͻͻͺ
Š‡‘‡„‘Ž‹œƒ…‹‘ƴ –”ƒ•ƒ”–‡”‹ƒŽ›•‡—•ƒ‡’ƒ…‹‡–‡•…‘„‹Ž‹””—„‹ƒδʹ
‰Ȁ†Ž›…‹””‘•‹•„‹‡…‘’‡•ƒ†ƒǤ

’ƒ…‹‡–‡•…‘„‹Ž‹””—„‹ƒ†‡Ͷ‰Ȁ†Ž•‘Žƒ‡–‡‡…ƒ•‘••‡Ž‡…–‘•ǡƒ†‡ƒƴ •
—ƒ…Š‡‘–‡”ƒ’‹ƒ‹š–ƒ››‡–Š‹‘†‹œ‡†‘‹Žǡ•‡‰—‹†‘
…‘…Š‡‘‡„‘Ž‹œƒ…‹‘ƴ …‘
‡Ž‡–‹•’‘‰‡ƒ„•‘”„‹„Ž‡ǡ•‹‡–”‡•‡•‡•Šƒ›
‡˜‹†‡…‹ƒ†‡‡ˆ‡”‡†ƒ†”‡•‹†—ƒŽ•‡”‡’‹–‡Žƒ…Š‡‘‡„‘Ž‹œƒ…‹‘ƴ Ǥ

Ž•–ƒ†ƒ”†‹—‘•—’”‡•‹‘ƴ ‡•‡Ž”‡ƴ ‰‹‡†‡–”‡•†”‘‰ƒ•…‘

ƒ…‹†›—…‘”–‘’‡”‹‘†‘…‘Ǥ

‘„”‡˜‹˜‡…‹ƒŽ‹„”‡†‡‡ˆ‡”‡†ƒ†ˆ—‡ͺ͸ǤͲΨ—ƒǁ ‘͸ͶǤ͸Ψ‡ͷƒǁ ‘•ǢͶͲΨǦ

‡ͳͲƒǁ ‘•Ǥ

—‡˜‡‡…‡•‹–ƒ”‘”‡‹’Žƒ–‡ȋ͵ǤͶΨȌǢ͹ͷ’ƒ…‹‡–‡•—”‹‡”‘ȋʹͺǤͶΨȌǢ•‘Žƒ‡–‡
ͳͲ †‡ Ž‘• ͹ͷ —”‹‡”‘ ’‘” ”‡…—””‡…‹ƒ †‡Ž …ƒƴ …‡” Š……Ǣ ͸ ȋͺΨȌ ’ƒ…‹‡–‡•
—”‹‡”‘’‘””‡…—””‡…‹ƒ†‡ŽƒŠ‡’ƒ–‹–‹•˜‹”ƒŽǢͻ’ƒ…‹‡–‡•ƒƴ •—”‹‡”‘’‘”
”‡…—””‡…‹ƒ†‡ǡ–‘–ƒŽͳͻǢͶ’ƒ…‹‡–‡•†‡Ž‘•—ƴ Ž–‹‘•—”‹‡”‘’‘”…ƒ—•ƒ
†‹ˆ‡”‡–‡•›‘’‘”ǡŽ‘•ͷ“—‡“—‡†ƒ‡•–ƒƴ Ž‹„”‡•†‡Ž†‡•’—‡ƴ •†‡Ž
–”ƒ•’Žƒ–‡†‡ŠÇ‰ƴƒ†‘‘”–Š‘–‘’‹…Ǥ


Vǣ –”ƒ•’Žƒ–‡ †‡ ‘”–Š‘–‘’‹… ŠÇ‰ƴƒ†‘ ‡• — –”ƒ–ƒ‹‡–‘ ‡ˆ‡…–‹˜‘
’ƒ”ƒ  ‹…Ž—•‹˜‡ ‡ …‹””‘•‹•ǡ ‹…Ž—•‹˜‡ ‡ …ƒ•‘• †‡ Š‡’ƒ–‹–‹•  ˜‹”—•Ǥ ƒ
”‡…—””‡…‹ƒ†‡Ž…ƒƴ …‡”Š‡’ƒ–‘…‡Ž—Žƒ”‡•…‘—ƴ Ǥ’ƒ…‹‡–‡•’”‘’‹ƒ‡–‡
•‡Ž‡……‹‘ƒ†‘•Žƒ•—’‡”˜‹˜‡…‹ƒ‡•–ƒƴ ŽŽ‡‰ƒ†‘ƒŽͻͲΨǤ
Ž•—ˆ”‡…—‡…‹ƒ‡•–ƒƴ ƒ—‡–ƒ†‘‡–‘†‘‡Ž
—†‘”‡•‡……‹‘ƴ ‡•–ƒ†ƒ”†…‘‘’”‹‡”’Žƒ†‡–”ƒ–ƒ‹‡–‘ǡƒ˜‡…‡•‘
‡•’‘•‹„Ž‡†‡„‹†‘ƒ…‹””‘•‹•“—‡‘’‡”‹–‡Šƒ…‡””‡•‡……‹‘ƴ ‡š–‡•ƒǡƒ†‡ƒƴ •
”‡•‡……‹‘ƴ ‡—Ž–‹ˆ‘…ƒŽ‡Ž’”‘‘ƴ •–‹…‘‡•ƒŽ‘†‡„‹†‘ƒŽƒƒŽ–ƒ”‡…—””‡…‹ƒǤ


 A

ͳǤ ”ƒ•’Žƒ–‡†‡‘ƴ ”‰ƒ‘•ǤǤƒ”‘Ž†‡Ž†‡”ƒƒ†‹‹

‘”ƒŽǡ‡’ƒ”–‡–
‘ˆ ‡†‹…‹‡ǡ ‹˜‹•‹‘ƴ  ‘ˆ ‡ˆ”‘Ž‘‰› ƒ† ƒ†‡”„‹Ž– ”ƒ•’Žƒ– ‡–‡”Ǥ
ƒ†‡”„‹Ž–‹˜‡”•‹–›Ǥƒ•Š™‹ŽŽ‡ǡ‡‡••‡
ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ‘’Ž‹…ƒ–‹‘•
‘ˆ”ƒ•’Žƒ–—‘•—’”‡•‹‘ƴ  Ǥ‘…‡’Š”‘Žͳ͵Ǧʹ͹͹Ȃʹͺ͹ǡʹͲͲʹǤ
ʹǤ ‹˜‡” –”ƒ•’Žƒ–ƒ–‹‘ ’ƒ”ƒ Š‡’ƒ–‘…‡Ž—Žƒ” …ƒ”…‹‘ƒ Ž‘‰ –‡” ”‡•—Ž–•
•—‰‰‡•– ‡š…‡ŽŽ‡– ‘—–…‘‡•Ǥ  ƒŒ‡ŽŽƒ ‘›Ž‡ǡ ǡ ǡ ƒ† ‘–Š‡”•Ǥ
”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›ǡ•‡…–‹‘‘ˆ„†‘‹ƒŽ”ƒ•’Žƒ–ƒ–‹‘
ƒ•Š‹‰–‘‹˜‡”•‹–›…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡ǡ–‘—‹•‘ ǤŒƒ…‘ŽŽ•—”‰
ʹͲͳʹǤͲʹǤͲʹʹǤ
͵Ǥ ‹Žƒ”› 
‘Ž†„‡”‰ǡ ǡ ƒ”•ŠƒŽŽ  ‡ƒ”–œǡ  ƒ† ‘–Š‡”•Ǥ ‘Ž‘ ƒ†
”‡…–ƒŽ…‘’Ž‹…ƒ–‹‘•ƒˆ–‡”Š‡ƒ”–ƒ†Ž—‰–”ƒ•’Žƒ–ƒ–‹‘Ǥ‡’ƒ”–ƒ‡–‘ˆ
•—”‰‡”›ǡ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‹‡•‘–ƒ Ǥ‘ŽŽ—”‰ʹͲͲ͸ǢʹͲʹǣͷͷǦ͸ͳǤ
ͶǤ ‹–Š ǤǤ „†‘‹ƒŽ …‘’Ž‹…ƒ–‹‘• ƒˆ–‡” Ž—‰ –”ƒ•’Žƒ–ƒ–‹‘Ǥ Ǥ ‡ƒ”–
—‰”ƒ•’Žƒ–ͳͻͻͷǢͳͶǣͶͶȂͷͳǤ
ͷǤ ”‡–‘ Ǥ ‹‰‘‹† †‹˜‡”–‹…—Žƒ” ’‡”ˆ‘”ƒ–‹‘ …‘’Ž‹…ƒ–‹‰ Ž—‰
–”ƒ•’Žƒ–ƒ–‹‘Ǥ—‰”ƒ•’Žƒ–ͳͻͻ͹Ǣͳ͸ǣ͸ͺͳǦ͸ͺͷǤ
͸Ǥ ”‘…‹ŽŽ‡”ǡƒ†‘–Š‡”•ˆ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ—”‰‡”›–Š‘”ƒ…‹…
ƒ†ƒ”†‹‘˜ƒ•…—Žƒ”—”‰‡”›–”‹–…Š…Š‘‘Ž‘ˆ‡†‹…‹‡‘›‘Žƒ‹˜‡”•‹–›ǡ
ƒ›™‘‘†ǡǤ–”ƒƒ„†‘‹ƒŽ…‘’Ž‹…ƒ–‹‘•ƒˆ–‡”Ž—‰–”ƒ•’Žƒ–ƒ–‹‘Ǥ 
‘ŽŽ—”‰ʹͲͲ͸ǢʹͲ͵ǣ͸ͷ͵Ǧ͸͸ͲǤ


͹Ǥ Ǥ Ǥ ‘‡•”ƒǡ  ƒ™‹• ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ —”‰‡”›
”‘‹‰‡ ‹˜‡”•‹–›
‘•’‹–ƒŽ
”‘‹‰‡ǡ Š‡ ‡–Š‡”Žƒ†•Ǥ
ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ …‘’Ž‹…ƒ–‹‘• ‹
Ž—‰–”ƒ•’Žƒ–•—”˜‹˜‘”•–Šƒ–”‡“—‹”‡•—”‰‹…ƒŽ‹–‡”˜‡–‹‘Ǥ”‹–‹•Šǣ‘ˆ
—”‰ʹͲͲͳǡͺͺǡͶ͵͵ǦͶ͵ͺǤ
ͺǤ ƒ”†ƒš‘
Ž‘™ ǡ ƒ††‡
ŽǤ —”‰‹…ƒŽ ‡‡”‰‡…‹‡• ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ ‹†‡›
–”ƒ•’Žƒ–ƒ–‹‘Ǥ”ƒ•’Žƒ–Ǥ‹–͸ǣͳͶͺǦͳͷʹͳͻͻ͵Ǥ
ͻǤ ”‘’’ƒǤ’ƒŽ‘‹•Ǥ…‹†‡…‡ǡ…‘’Ž‹…ƒ…‹‘•ǡ–”‡–‡–ƒ†‘—–…‘‡
‘ˆ—Ž…‡”•‘ˆ–Š‡—’’‡”‰‹–”ƒ…–ƒˆ–‡””‡ƒŽ–”ƒ•’Žƒ–ƒ–‹‘Ǥ Ǥ‘ŽŽ—”‰
ͳͺͲǣͶ͵͵ȂͶͶ͵ǡͳͻͻͷǤ
ͳͲǤ‡””ƒŒƒ†‘–Š‡”•Ǥ…—–‡’ƒ…”‡ƒ–‹–‹•‹ƒ†—Ž–‘”–Š‘–‘’‹…Ž‹˜‡”ƒŽŽ‘‰”ƒˆ–
”‡…‹’‹‡–•”‹•ˆƒ…–‘”•ƒ†‘—–…‘‡Ǥ‹˜‡””ƒ•’Ž͸ǣ͵͸ʹǦ͵͸͸ǢʹͲͲͲǤ
ͳͳǤ ǤǤǤƒ†‡‡”‰ǡǤǤǤ‡”•…Š—”‡ƒ†‘–Š‡”•ǡˆ”‘–Š‡‡’ƒ”–‡–
ˆ—Ž‘ƒ”›‹ƒ•‡ƒ•‡•Ǥ
‡‡”ƒŽ†ƒ”†‹‘–Š‘”ƒ…‹…—”‰‡”›‹˜‡”•‹–›
‘•’‹–ƒŽ
”‘‹‰‡ǤŠ‡‡–Š‡”Žƒ†•ǤǤ‘š͵ͲͲͲͳ