Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
L-33592 March 31, 1931 three or four times, the first visit having occurred between 6 and 7 p.
Estate of the deceased Victorina Villaranda. m. of June 3d. Upon examining the patient, he found her insensible
EUSEBIA LIM, petitioner-appellant, and incapable of talking or controlling her movements. On the same
vs. day the parish priest called for the purpose of administering the last
JULIANA CHINCO, oppositor-appellee. rites of the church, and being unable to take her confession, he
limited himself to performing the office of extreme unction. Doctor
This is a contest over the probate of a paper writing purporting to be Isidoro Lim, of Manila, was also called upon to visit the patient and he
the will of Victorina Villaranda y Diaz, a former resident of the came to see her two or three times. With his approval, it was decided
municipality of Meycauayan, Province of Bulacan, who died in the to take the woman to the hospital of San Juan de Dios in Manila, and
Hospital of San Juan de Dios, in the City of Manila, on June 9, 1929. on the morning of June 5, 1929, the ambulance from this hospital
The deceased left no descendants or ascendants, and the document arrived, in charge of Doctor Guillermo Lopez del Castillo, a resident
produced as her will purports to leave her estate, consisting of physician of the hospital. At about 11 c'clock a.m. on that day she was
properties valued at P50,000, more or less, chiefly to three collateral embarked on the ambulance and taken to the hospital, where she
relatives, Eusebia, Crispina, and Maria, of the surname of Lim. This died four days later.
instrument was offered for probate by Eusebia Lim, named in the The purported will, which is the subject of this proceeding, was
instrument as executrix Opposition was made by Juliana Chinco, a full prepared by Perfecto Gabriel, a practicing attorney of Manila, whose
sister of the deceased. Upon hearing the cause the trial court wife appears to be related to the chief beneficiaries named in the will.
sustained the opposition and disallowed the will on the ground that This gentlemen arrived upon the scene at 9 o'clock on the forenoon
the testatrix did not have testamentary capacity at the time the of June 5, 1929. After informing himself of the condition of the
instrument purports to have been executed by her From this testatrix, he went into a room adjacent to that occupied by the
judgment the proponent of the will appealed. patient and, taking a sheet from an exercise book, wrote the
The deceased was a resident of Mercauayan, Province of Bulacan, and instrument in question. He then took it into the sick room for
was about 80 years of age at the time of her death. On the morning execution. With this end in view Gabriel suggested to Doctor Lopez
of June 2, 1929, she was stricken with apoplexy, incident to cerebral del Castillo that he would be pleased to have Doctor Castillo sign as a
hemorrhage, and was taken in an unconscious condition, seated in a witness, but the latter excused himself for the reason that he
chair, to her room. Doctor Geronimo Z. Gaanan, a local physician of considered the old lady to be lacking in testamentary capacity.
Meycauayan, visited the old lady, with whom he was well acquianted, Another person present was Marcos Ira, a first cousin of the
deceased, and attorney Gabriel asked him also whether or not he was hemorrhage but from uræmic trouble, and that, after the first attack,
willing to sign as one of the witnesses. Ira replied in a discouraging the patient was much relieved and her mind so far cleared up that
tone, and the attorney turned away without pressing the matter. In she might have made a will on the morning of June 5th. The attorney
the end three persons served as witnesses, all of whom were in testified that he was able to communicate with the deceased when
friendly relations with the lawyer, and two relatives of his wife. The the will was made, and that he read the instrument over to her clause
intended testatrix was not able to affix her signature to the document, by clause and asked her whether it expressed her wishes. He says that
and it was signed for her by the attorney. she made signs that enabled him to understand that she concurred in
The vital question in the case is whether the supposed testatrix had what was written. But it is clear, even upon the statement of this
testamentary capacity at the time the paper referred to was signed. witness, that the patient was unable to utter intelligent speech. Upon
Upon this point we are of the opinion, as was the trial judge, that the the authority of Perry vs. Elio (29 Phil., 134), the paper offered for
deceased, on the morning of June 5, 1929, was in a comatose probate was properly disallowed.
condition and incapable of performing any conscious and valid act. The judgment appealed from will therefore be affirmed, and it is so
The testimony of Doctor Gaanan and Doctor Lopez del Castillo is ordered, with costs against the appellant.
sufficient upon this point, and this testimony is well corroborated by
Paciana Diaz and Irene Ahorro. The first of these witnesses was the
one who chiefly cared for the deceased during her last illness in G.R. No. L-5263 February 17, 1954
Meycauayan until she was carried away to the hospital in Manila; and AGUSTIN BARRERA, ET AL., proponents-appellants,
the second was a neighbor, who was called in when the stroke of vs.
apoplexy first occurred and who visited the patient daily until she was JOSE TAMPOCO, ET AL., oppositors-appellees.
removed from Meycauayan.
The testimony of these witnesses is convincing to the effect that the Olivia Villapaña died in Tarlac, Tarlac, on December 13, 1948. On
patient was in a continuous state of coma during the entire period of December 31, 1948, a petition was filed by Agustin Barrera in the
her stay in Meycauayan, subsequent to the attack, and that on the Court of First Instance of Tarlac for the probate of the will executed
forenoon of June 5, 1929, she did not have sufficient command of her by Olivia Villapaña on July 17, 1948, and for the appointment of the
faculties to enable her to do any valid act. Doctor Lim, the physician petitioner as executor. According to the petition the properties left by
from Manila, testified for the proponent of the will. His testimony the testatrix are worth P94,852.96, and the heirs instituted are
tends to show that the patient was not suffering from cerebral nephews and nieces and grandchildren in the collateral line. Jose
Tampoco and Victoriano Tampoco, alleged grandchildren of the According to appellant's evidence, two or three days before July 10,
testatrix in the direct line, filed an opposition, claiming that the will 1948, Pilar Tañedo called on Modesto Puno, a lawyer and justice of
was not executed and attested in accordance with the law, that the the peace of Concepcion, Tarlac, and requested the latter to come to
testatrix lacked testamentary capacity, that there was undue influence Manila for a conference with Olivia Villapaña, aunt of Pilar. On July 10,
and pressure in its execution, that the signature of Olivia Villapaña 1948, Atty. Puno, complying with the request, went to the house of
was obtained by fraud and trickery, and that the testamentary Pilar Tañedo in Singalong Street where Olivia was staying. The latter,
provisions are illegal. Consorcia Lintang, Nemesio Villapaña, Marcos after preliminary greetings and courtesies, informed Atty. Puno that
Villapaña, Jesus Villapaña, Vicente Villapaña, Ursulo Villapaña, Avelina she wanted him to prepare her will, giving the names of the heirs and
Villapaña, and Rosario Villapaña, alleged nephews and nieces, also the properties to be left. Olivia Villapaña asked Atty. Puno to get the
filed an opposition on substantially the same grounds on which the description of the properties from the herein appellant, Agustin
opposition of Jose and Victoriano Tampoco was based. After Barrera, husband of Pilar Tañedo. Atty. Puno noted the wishes of
protracted trial, and more than a year after submission of the case, a Olivia, and, as there was then no available typewriter, he informed the
decision was rendered by the Court of First Instance of Tarlac on old woman that he would prepare the will in his office in Concepcion
August 11, 1951, disallowing the will. The court found that Olivia and come back with it on the following Saturday. As promised, on or
Villapaña had testamentary capacity, that there was no forgery, fraud, July 17, 1948, Atty. Puno returned to the house of Olivia Villapaña in
trickery or undue influence in the execution of the will, and that Singalong, carrying with him one original and three copies, in
petition of forced heirs is not a ground for denying probate; but the typewritten form, of the will he drafted in accordance with the
will was disallowed because it was not the personal last will and instructions of Olivia Villapaña. Atty. Puno arrived about noon. He
testament of the deceased and it was not based on the finding that read the will to Olivia to find out whether it conformed to her wishes,
Olivia Villapaña did not furnish the names of the persons instituted as and she indicated that it was all right. After lunch Atty. Puno
heirs and that the will was not read to her before she signed it. The manifested that two other witnesses were necessary, whereupon Pilar
second ground is premised on the conclusion that attesting witness Tañedo requested Honorio Lacson and Laureano Antonio, who were
Laureano Antonio was not present when Olivia Villapaña and then living in the first floor of the house, to come up. Lacson and
attesting witness Honorio Lacson signed the will; that Antonio only Antonio did as requested. Olivia Villapaña, Atty. Puno, Lacson and
partially saw the signing by attesting witness Modesto Puno; and that Antonio were then seated around a small rectangular table in sala,
Olivia Villapaña saw Antonio sign only two or three times. From this and at this juncture Atty. Puno gave a copy of the will to Olivia,
decision the petitioner has appealed. Lacson and Antonio, while he retained one. The Attorney again read
the will aloud, advising the rest to check their respective copies. As testatrix before being signed. In view of the opposition filed by the
Olivia Villapaña agreed to the will, she proceeded to sign all the four two sets of oppositors , the third attesting witness, Laureano Antonio,
copies, on the lines previously placed by Atty. Puno, followed had to be presented by the petitioner but, contrary to expectations,
successively by Lacson, Atty. Puno and Antonio, all in the presence of Antonio testified that he arrived at the scene of the execution of the
each other. After the signing, Atty. Puno gave the original and a copy will after testatrix and Honorio Lacson had already signed and after
to Olivia, and retained the other two copies. Atty. Puno , Lacson and Atty. Puno was half through affixing his signatures, and that the
Antonio stayed for a while even ate merienda prepared by the sisters testatrix left before Antonio finished signing all the copies. By
Pilar and Beatriz Tañedo. Olivia Villapaña delivered her will to Agustin numerical superiority alone, the weight of the testimony of Atty. Puno
Barrera for safekeeping on October 17, 1948 when she was taken to and Honorio Lacson outbalances the probative value of the testimony
the U.S.T. Hospital where she remained until November 7, 1948. On of Laureano Antonio. Intrinsically, we cannot state that Laureano
this date her doctors lost all hope for her recovery and Olivia Antonio spoke the truth on the witness stand, since, in the first place,
Villapaña was brought to Tarlac, Tarlac, her hometown, where, as the attestation clause signed by him contradicts his pretense and, in
already stated, she died on December 13, 1948. the second place, there is enough evidence on the record to show
According to the evidence for the oppositors-appellees, the will that in his conferences with Atty. Barrera before taking the witness
presented in the court by the petitioner was not executed in stand, Antonio never gave the slightest indication that he was not
accordance with law, in that attesting witness Laureano Antonio did present when the testatrix left before Antonio finished signing.
not see the testatrix and attesting witness Lacson sign the will or any Modesto Puno is a lawyer and at the time a justice of the peace, and
of its copies, that he saw Atty. Puno when the latter was already half it is improbable that he would unnecessarily risk his honor and
thru signing the document, and that the testatrix did not see Antonio reputation. Indeed, the trial court gave the impression that Atty. Puno
sign all the copies. was anxious to strictly meet the requirements of the law and in the
After a thorough study of the record and mature reflection on the absence, as in the case at bar, of any reason for a hasty completion,
conflicting evidence, we are constrained to conclude that the trial we do not believe that Atty. Puno would have allowed the signing of
court erred in denying probate of the will. the will to be proceeded with unless three attesting witnesses were
Of the three attesting witnesses, namely, Atty. Modesto Puno, already present. On the other hand, we can fairly state that there was
Honorio Lacson, and Laureano Antonio, the first two testified in fact no hurry on the part of any of the participants in the will,
positively that the will was signed by the testatrix and the three because the testatrix Olivia Villapaña was not dying (she died some
witnesses in the presence of each other, and that it was read to the five months after the execution of the will) and the parties could
therefore take all the time that they wanted, Indeed, none of the decisive — and this should be impressed in the mind of an attorney
three witnesses, left the house of Olivia Villapaña and they even preparing and taking charge of the signing of will, — is that the
stayed therein until after merienda time. testatrix and each of the three attesting witnesses must affix their
The fact that Atty. Puno id the brother of Jose Puno who is the signatures in the presence of one another. In the case before us, Atty.
husband of Carmen Tañedo, one of the beneficiaries of the will, and Puno and Honorio
that Honorio Lacson is the husband of Bibiana Lacson who is a first Lacson both attesting witnesses, categorically affirmed that this
cousin of Agustin Barrera, herein petitioner and husband of Pilar procedure was followed. At any rate, even under the testimony of
Tañedo, is not sufficient to make then biased witnesses. If Atty. Puno Atty. Puno and Honorio Lacson, the signing could have taken place at
had any material interest, this fact should have caused him to be about or after two thirty, since the former declared that it took place
more careful in seeing to it that the formalities of the law were strictly between two and three o'clock and Honorio Lacson stated that the
complied with, and this should be true with respect to Honorio time was two or two thirty. another point invoked by the trial court
Lacson. against the probate of the will is the circumstance that, while Atty.
In deciding against the probate of the will, the trial court believed the Puno testified that he placed the lines on which the testatrix and the
testimony of Laureano Antonio to the effect that he arrived at the witnesses were to sign before he read the document to the testatrix
place of the signing at about 2:30 in the afternoon, and thereby whom he gave the original witness Lacson testify that Atty. Puno read
found that a greater part of the proceeding was finished, because the original after giving a copy to the testatrix, and after reading Atty.
Atty. Puno declared in one place that "the signing of the testament Puno placed the lines for signatures. The discrepancy again refers to a
commenced around between one o'clock and two o'clock" and in minor detail which is not sufficient to negative the truthfulness of Atty.
another place that the signing took place "around two and three Puno and Honorio Lacson on the main and important fact that the
o'clock," and Honorio Lacson declared that he was called by Pilar will was signed by the testatrix and the three attesting witnesses in the
Tañedo to act as witness at around two o'clock or two thirty. From the presence of each other.
testimony of Atty. Puno and Honorio Lacson the court concluded that Oppositors-appellees presented in corroboration of the testimony of
the signing actually commenced between one and two o'clock. We Laureano Antonio, Joaquin Villapaña and Consolacion del Mundo.
are of the opinion that the specification of the time of the signing Joaquin Villapaña, a painter allegedly was then the maid of Oliva
refers to an immaterial or unimportant detail which, in view of the Villapaña. Apart from the fact that there is evidence to show that both
lapse of time, might have been a mistake by one or the other Joaquin Villapaña and Consolacion del Mundo were not yet
participant in the execution of Oliva's will. What is important and employed in the house of Oliva when the latter's will was executed,
there is little or no reason for their version to prevail over the positive answering to that name, there is evidence tending to show that
testimony is even corroborated by two other witnesses, Bibiana Pioquinto Villapaña, a child of Ruperta Pineda, must have been
Lacson and Beatriz Tañedo. Certainly the story of Joaquin Villapaña reffered to, because Oliva, who was the child's god-mother, originally
and Consolacion del Mundo can have no greater weight than that of wanted said child to be baptized as Marcelo, after his father.
Laureano Antonio. Moreover, if Atty. Puno had supplied the names instituted as heirs, he
In the holding that the will was not that of Oliva Villapaña, the trial would have consulted all the interested parties and would be sure
court found that it was not read to her; and this finding was premised that no mistake of the kind was made.
on the alleged contradiction of Atty. Puno and Honorio Lacson As a closing observation, it is not for us to discover the motives of
regarding the sequence of the reading of the will and the placing of Oliva Villapaña in leaving her properties to the person named in the
the lines for signatures, and regarding the question whether a copy or will, and omitting therefrom the oppositors-appellees. Suffice it to
the original was handed to the testatrix. As we have already observed, state that the trial court itself found the will to have been executed
the discrepancy relates to an insignificant matter which cannot vitally free from falsification, fraud, trickery or undue influence, with Oliva
detract from the credibility of Atty. Puno to the effect that upon having testamentary capacity; and in such a situation it becomes our
arrival at the house of Oliva Villapaña at about noon, he read the will duty to give expression to her will.
to her with a view to finding whether she was agreeable thereto. It is Wherefore, the appealed order is reversed and the will executed by
not necessary that said will be read upon its signing and in the Oliva Villapaña on July 17, 1948, is hereby allowed. So ordered without
presence of the witnesses. costs.
The trial court also concluded that the testatrix could not have
furnished the names of the heirs instituted under the will, because (1)
Salvador Tañedo, one of such heirs, was long dead and (2) Marcelo G.R. No. 76648 February 26, 1988
Villapaña, another instituted heir, was non-existent, since Oliva THE HEIRS OF THE LATE MATILDE MONTINOLA-SANSON,
Villapaña did not have a grandson by such name. It is true that petitioners,
Salvador Tañedo was already dead and the testatrix knew about it, vs.
but it is not uncommon for a woman of old age, confused by the big COURT OF APPEALS and EDUARDO F. HERNANDEZ, respondents.
number of her relatives, to commit the mistake of unwittingly
mentioning a dead one. With respect to the instituted heir, Marcelo GANCAYCO, J.:
Villapaña, while it appears that Oliva did not have a grandson
This is a petition for review on certiorari of the decision of the Court On June 29,1981, Matilde Montinola Sanson (petitioner), the only
of Appeals 1 promulgated August 29,1986 affirming in toto the surviving sister of the deceased but who was not named in the said
decision of the Regional Trial Court of Manila, Branch XXII 2 dated win, filed her Opposition to Probate of Will, 7 alleging inter alia: that
March 21, 1985, the dispositive part of which reads: the subject will was not entirely written, dated and signed by the
WHEREFORE, the Court renders judgment declaring the holographic testatrix herself and the same was falsely dated or antedated; that the
will marked in evidence as Exhibit "H" as one wholly written, dated, testatrix was not in full possession of her mental faculties to make
and signed freely by the late Herminia Montinola in accordance with testamentary dispositions; that undue influence was exerted upon the
law while in possession of full testamentary capacity, and allowing person and mind of the testatrix by the beneficiaries named in the
and admitting the same to probate. win; and that the will failed to institute a residual heir to the
Upon the finality of the decision, let letters testamentary issue to the remainder of the estate.
executor, Eduardo F. Hernandez, as well as the certificate of probate After a hearing on the merits, the probate court, finding the evidence
prescribed under Section 13 of Rule 76 of the Rules of Court. presented in support of the petition to be conclusive and
SO ORDERED. 3 overwhelming, rendered its decision allowing the probate of the
This case arose from a petition filed by private respondent Atty. disputed will.
Eduardo F. Hernandez on April 22, 1981 with the Court of First Petitioner thus appealed the decision of the probate court to the
Instance of Manila (now Regional Trial Court) seeking the probate of Court of Appeals which affirmed in toto the decision. 8
the holographic will of the late Herminia Montinola executed on On September 24,1986, petitioner filed with the respondent court a
January 28, 1980. 4 The testatrix, who died single, parentless and motion for new trial. 9 Attached to her motion was the Affidavit of
childless on March 29,1981 at the age of 70 years, devised in this will Merit of Gregorio Montinola Sanson, petitioner's son, alleging that
several of her real properties to specified persons. witnesses have been located whose testimonies could shed light as to
On April 29,1981, private respondent who was named executor in the the ill health of the testatrix as well as undue influence exerted on the
will filed an urgent motion for appointment of special administrator. 5 latter.
With the conformity of all the relatives and heirs of the testatrix The appellate court in its resolution of October 13, 1986, 10 denied the
except oppositor, the court in its order of May 5, 1981 6 appointed motion for new trial of petitioner on the following grounds: (1) the
private respondent as Special Administrator of the testate estate of Affidavit of merit attached to the motion alleged that efforts were
deceased. exerted to locate unnamed witnesses only after the court's decision
was handed down, and (2) the unnamed witnesses would allegedly
shed light on the fact of grave illness of the testatrix as well as the TO THE TESTAMENTARY CAPACITY ON THE PART OF THE ALLEGED
undue influence exerted on her which are merely corroborative or TESTATRIX AT THE TIME OF ITS ACTUAL EXECUTION.
cumulative since these facts were brought to light during the trial. V
The motion for reconsideration of petitioner dated October 27, 1986 THE SAID COURT ERRED IN HOLDING THAT THE LATE HERMINIA
11 was likewise denied by the appellate court in its resolution of MONTINOLA WAS NOT SUBJECTED TO UNDUE PRESSURE AND
November 20, 1986 12 on the ground that the affidavit of one Patricia IMPROPERIMPORTUNINGS ON THE PART OF THOSE STANDING TO
Delgado submitted with the motion constitutes cumulative evidence BENEFIT FROM THE ALLEGED WILL.
and the motion being in reality a second motion for reconsideration VI
which is prescribed by law. THE SAID COURT ERRED IN ALLOWING THE HOLOGRAPHIC WILL IN
In the petition now before Us, petitioner assigned the following QUESTION TO PROBATE.
errors: In the meantime, petitioner who passed away on November 3, 1986,
I was substituted by her heirs.
THE RESPONDENT COURT OF APPEALS ERRED IN DENYING In the first and second assigned errors, petitioners maintain that the
PETITIONERS' MOTION FOR NEW TRIAL ON THE GROUND THAT appellate court erred in denying the motion for new trial insisting that
THE EVIDENCE SOUGHT TO BE PRESENTED IS MERELY CUMULATIVE. the new evidence sought to be presented is not merely corroborative
II or cumulative.
THE SAID COURT ERRED IN DENYING PETITIONERS' MOTION FOR On the other hand, the contention of private respondent is that the
RECONSIDERATION OF THE RESOLUTION DENYING THE AFORESAID motion for new trial was a pro-forma motion because it was not in
MOTION FOR NEW TRIAL. accordance with Sec. 1, Rule 53 of the Rules of Court. We find merit in
III this contention.
AT ANY RATE, THE SAID COURT ERRED IN HOLDING THAT THE Section 1, Rule 53 provides —
HOLOGRAPHIC WILL IN QUESTION WAS WHOLLY WRITTEN, DATED Before a final order or judgment rendered by the Court of appeals
AND SIGNED BY THE LATE HERMINIA MONTINOLA. becomes executory, a motion for new trial may be filed on the
IV ground of newly discovered evidence which could not have been
THE SAID COURT ERRED IN NOT FINDING THAT THE ALLEGED WILL discovered prior to the trial in the court below by the exercise of the
WAS FRAUDULENTLY ANTEDATED TO CONCEAL ITS ACTUAL DATE diligence and which is of such a character as would probably change
OF EXECUTION AND TO SHIELD IT FROM PROBABLE DISPUTES AS the result. The motion shall be accompanied by affidavits showing the
facts constituting the grounds therefor and the newly discovered must state facts and not mere conclusions or opinions, otherwise they
evidence. are not valid. 14 The affidavits are required to avoid waste of the
The affidavit of merit executed by Gregorio Montinola Sanson alleged court's time if the newly discovered evidence turns out to be
the following: immaterial or of any evidentiary weight.
xxx xxx xxx Moreover, it could not be said that the evidence sought to be
3. That in her plea for new trial in the said case, I have exerted efforts presented is new having been discovered only after the trial. It is
to locate witnesses whose whereabouts were not known to us during apparent from the allegations of affiant that efforts to locate the
the trial in the lower court, but I have finally succeeded in tracking witnesses were exerted only after the decision of the appellate court
them down; was handed down. The trial lasted for about four years so that
4. That despite their initial reluctance to testify in this case,I am petitioner had ample time to find said alleged witnesses who were
convinced that they would testify under proper subpoena for admittedly known to her. The evidence which the petitioner now
purposes of shedding light on the fact that the testatrix was gravely ill propose to present could have been discovered and presented
at or but the time that the questioned will was allegedly executed; during the hearing of the case, and there is no sufficient reason for
5. That they had the clear opportunity to know the circumstances concluding that had the petitioner exercised proper diligence she
under which the purported will was executed; and that they know for would not have been able to discover said evidence. 15
a fact that there was 'undue influence' exerted by petitioner and other In addition, We agree with the appellate court that since the alleged
relatives to procure improper favors from the testatrix; illness of the testatrix as well as the charges of undue influence
xxx xxx xxx 13 exerted upon her had been brought to light during the trial, and new
Said motion for new trial is not in substantial compliance with the evidence on this point is merely corroborative and cumulative which
requirements of Rule 53. The lone affidavit of a witness who was is generally not a ground for new trial. 16 Accordingly, such evidence
already presented said the hearing is hardly sufficient to justify the even if presented win not carry much probative weight which can
holding of new trial. The alleged new witnesses were unnamed alter the judgment. 17
without any certainty as, to their appearance before the court to It is very patent that the motion for new trial was filed by petitioner
testify. Affiant attests only on his belief that they would testify if and only for the purpose of delaying the proceedings. In fact, petitioners
when they are subpoenaed by the court. Furthermore, the allegations son in his manifestation admitted that he had to request a new law
in the affidavit as to the undue influence exerted on the testatrix are firm to do everything legally possible to meet the deadline for the
mere conclusions and not statement of facts. The requisite affidavits filing of a motion for reconsideration and/or for new trial. 18 This
would explain the haphazard preparation of the motion, thus failing As regards the alleged antedating of the will, petitioner failed to
to comply with the requirements of rule 53, which was filed on the present competent proof that the will was actually executed
last day of the reglementary period of appeal so that the veracity of sometime in June 1980 when the testatrix was already seriously ill and
the ground relied upon is questionable. The appellate court correctly dying of terminal lung cancer. She relied only on the supposed
denied the motion for new trial. inconsistencies in the testimony of Asuncion Gemperle, niece and
The motion for new trial being pro-forma, it does not interrupt the constant companion of testatrix, which upon careful examination did
running of the period for appeal. 19 Since petitioner's motion was not prove such claim of antedating.
filed on September 24,1986, the fifteenth or last day of the period to The factual findings of the probate court and the Court of Appeals
appeal, the decision of the respondent court became final on the that the will in question was executed according to the formalities
following day, September 25. And when the motion for required by law are conclusive on the Supreme Court when
reconsideration of petitioner was filed on October 30,1986, it was supported by evidence. 23 We have examined the records of this case
obviously filed out of time. and find no error in the conclusion arrived at by the respondent court
Since the questioned decision has already become final and that the contested will was duly executed in accordance with law.
executory, it is no longer within the province of this Court to review it. Petitioner alleges that her exclusion from the alleged holographic will
This being so, the findings of the probate court as to the due was without rhyme or reason, being the only surviving sister of the
execution of the will and the testamentary capacity of testatrix are testatrix with whom she shares an intimate relationship, thus
now conclusive. 20 demonstrating the lack of testamentary capacity of testatrix.
At any rate, even assuming that We can still review this case on its In the case of Pecson v. Coronel, 24 it was held —
merits, the petition will also have to fail. The appellants emphasize the fact that family ties in this country are
During the hearing before the probate court, not only were three (3) very strongly knit and that the exclusion of a relative from one's
close relatives of the testatrix presented but also two (2) expert estate is an exceptional case. It is true that the ties of relationship in
witnesses who declared that the contested will and signature are in the Philippines are very strong, but we understand that cases of
the handwriting of the testatrix. These testimonies more than satisfy preterition of relatives from the inheritance are not rare. The liberty to
the requirements of Art. 811 of the Civil Code 21 in conjunction with dispose of one's estate by will when there are no forced heirs is
Section 11 of Rule 76, Revised Rules of Court, 22 or the probate of rendered sacred by the Civil Code in force in the Philippines since
holographic wills. 1889...
Article 842 of the Civil Code provides that one who has no strong in the Philippines, it is the testator's right to disregard non-
compulsory heirs may dispose by will of all his estate or any part of it compulsory heirs. 25 The fact that some heirs are more favored than
in favor of any person having capacity to succeed. others is proof of neither fraud or undue influence. 26 Diversity of
It is within the right of the testatrix not to include her only sister who apportionment is the usual reason for making a testament, otherwise,
is not a compulsory heir in her will. Nevertheless, per testimony of the decedent might as well die intestate. 27
Asuncion Gemperle, the latter had reserved two boxes of jewelry The contention of the petitioner that the will was obtained by undue
worth P850,000.00 for petitioner. Furthermore, petitioner's son Francis influence or improper pressure exerted by the beneficiaries of the will
was instituted as an heir in the contested will. cannot be sustained on mere conjecture or suspicion; as it is not
Petitioner still insists that the fact that in her holographic will the enough that there was opportunity to exercise undue influence or a
testatrix failed to dispose of all of her estate is an indication of the possibility that it may have been exercised. 28 The exercise of
unsoundness of her mind. improper pressure and undue influence must be supported by
We cannot subscribe to this contention. Art. 841 of the Civil Code substantial evidence that it was actually exercised. 29
provides — Finally, We quote with approval the observation of the respondent
A will shall be valid even though it should not contain an institution of court —
an heir, or such institution should not comprise the entire estate, and There is likewise no question as to the due execution of the subject
even though the person so instituted should not accept the Will. To Our minds, the most authentic proof that decreased had
inheritance or should be incapacitated to succeed. testamentary capacity at the time of the execution of the Will, is the
In such cases, the testamentary dispositions made in accordance with Will itself which according to a report of one of the two expert
law shall be complied with and the remainder of the estate shall pass witnesses (Exhibits X to X-3) reveals the existence of significant
to the legal heirs. handwriting characteristics such as:
Thus, the fact that in her holographic will, testatrix disposed of only 1. Spontaneity, freedom, and speed of writing
eleven (11) of her real properties does not invalidate the will, or is it an xxx xxx xxx
indication that the testatrix was of unsound mind. The portion of the 3. good line quality.
estate undisposed of shall pass on to the heirs of the deceased in 4. presence of natural variation... (Exhibit X).
intestate succession. The characteristics of spontaneity, freedom and good line quality
Neither is undue influence present just because blood relatives, other could not be achieved by the testatrix if it was true that she was
than compulsory heirs have been omitted, for while blood ties are
indeed of unsound mind and/or under undue influence or improper Meriam S. Arong, Leah Sand, Lilia Sand, Edgar Sand, Fe Sand, Lisa S.
pressure when she the Will. Sand, and Dr. Jose Ajero, Sr., and their children.
IN VIEW OF THE FOREGOING CONSIDERATIONS, the petition is On January 20, 1983, petitioners instituted Sp. Proc. No. Q-37171, for
DENIED for lack of merit with costs against petitioner. The decision of allowance of decedent's holographic will. They alleged that at the
respondent court dated August 29, 1986 in toto the decision of the time of its execution, she was of sound and disposing mind, not
Regional Trial Court of Manila dated March 21, 1985 is hereby acting under duress, fraud or undue influence, and was in every
declared to be immediately executory. respect capacitated to dispose of her estate by will.
SO ORDERED. Private respondent opposed the petition on the grounds that: neither
the testament's body nor the signature therein was in decedent's
G.R. No. 106720 September 15, 1994 handwriting; it contained alterations and corrections which were not
SPOUSES ROBERTO AND THELMA AJERO, petitioners, duly signed by decedent; and, the will was procured by petitioners
vs. through improper pressure and undue influence. The petition was
THE COURT OF APPEALS AND CLEMENTE SAND, respondents. likewise opposed by Dr. Jose Ajero. He contested the disposition in
the will of a house and lot located in Cabadbaran, Agusan Del Norte.
This is an appeal by certiorari from the Decision of the Court of He claimed that said property could not be conveyed by decedent in
Appeals 1 in CA-G.R. CV No. 22840, dated March 30, 1992, the its entirety, as she was not its sole owner.
dispositive portion of which reads; Notwithstanding the oppositions, the trial court admitted the
PREMISES CONSIDERED, the questioned decision of November 19, decedent's holographic will to probate. It found, inter alia:
1988 of the trial court is hereby REVERSED and SET ASIDE, and the Considering then that the probate proceedings herein must decide
petition for probate is hereby DISMISSED. No costs. only the question of identity of the will, its due execution and the
The earlier Decision was rendered by the RTC of Quezon City, Branch testamentary capacity of the testatrix, this probate court finds no
94, 2 in Sp. Proc. No. Q-37171, and the instrument submitted for reason at all for the disallowance of the will for its failure to comply
probate is the holographic will of the late Annie Sand, who died on with the formalities prescribed by law nor for lack of testamentary
November 25, 1982. capacity of the testatrix.
In the will, decedent named as devisees, the following: petitioners For one, no evidence was presented to show that the will in question
Roberto and Thelma Ajero, private respondent Clemente Sand, is different from the will actually executed by the testatrix. The only
objections raised by the oppositors . . . are that the will was not
written in the handwriting of the testatrix which properly refers to the will, knew the value of the estate to be disposed of, the proper object
question of its due execution, and not to the question of identity of of her bounty, and the character of the testamentary act . . . The will
will. No other will was alleged to have been executed by the testatrix itself shows that the testatrix even had detailed knowledge of the
other than the will herein presented. Hence, in the light of the nature of her estate. She even identified the lot number and square
evidence adduced, the identity of the will presented for probate must meters of the lots she had conveyed by will. The objects of her
be accepted, i.e., the will submitted in Court must be deemed to be bounty were likewise identified explicitly. And considering that she
the will actually executed by the testatrix. had even written a nursing book which contained the law and
xxx xxx xxx jurisprudence on will and succession, there is more than sufficient
While the fact that it was entirely written, dated and signed in the showing that she knows the character of the testamentary act.
handwriting of the testatrix has been disputed, the petitioners, In this wise, the question of identity of the will, its due execution and
however, have satisfactorily shown in Court that the holographic will the testamentary capacity of the testatrix has to be resolved in favor
in question was indeed written entirely, dated and signed in the of the allowance of probate of the will submitted herein.
handwriting of the testatrix. Three (3) witnesses who have Likewise, no evidence was presented to show sufficient reason for the
convincingly shown knowledge of the handwriting of the testatrix disallowance of herein holographic will. While it was alleged that the
have been presented and have explicitly and categorically identified said will was procured by undue and improper pressure and influence
the handwriting with which the holographic will in question was on the part of the beneficiary or of some other person, the evidence
written to be the genuine handwriting and signature of the testatrix. adduced have not shown any instance where improper pressure or
Given then the aforesaid evidence, the requirement of the law that influence was exerted on the testatrix. (Private respondent) Clemente
the holographic will be entirely written, dated and signed in the Sand has testified that the testatrix was still alert at the time of the
handwriting of the testatrix has been complied with. execution of the will, i.e., at or around the time of her birth
xxx xxx xxx anniversary celebration in 1981. It was also established that she is a
As to the question of the testamentary capacity of the testratix, very intelligent person and has a mind of her own. Her independence
(private respondent) Clemente Sand himself has testified in Court that of character and to some extent, her sense of superiority, which has
the testatrix was completely in her sound mind when he visited her been testified to in Court, all show the unlikelihood of her being
during her birthday celebration in 1981, at or around which time the unduly influenced or improperly pressured to make the aforesaid will.
holographic will in question was executed by the testatrix. To be of It must be noted that the undue influence or improper pressure in
sound mind, it is sufficient that the testatrix, at the time of making the question herein only refer to the making of a will and not as to the
specific testamentary provisions therein which is the proper subject of Section 9, Rule 76 of the Rules of Court provides that will shall be
another proceeding. Hence, under the circumstances, this Court disallowed in any of the following cases:
cannot find convincing reason for the disallowance of the will herein. (a) If not executed and attested as required by law;
Considering then that it is a well-established doctrine in the law on (b) If the testator was insane, or otherwise mentally incapable to make
succession that in case of doubt, testate succession should be a will, at the time of its execution;
preferred over intestate succession, and the fact that no convincing (c) If it was executed under duress, or the influence of fear, or threats;
grounds were presented and proven for the disallowance of the (d) If it was procured by undue and improper pressure and influence,
holographic will of the late Annie Sand, the aforesaid will submitted on the part of the beneficiary, or of some other person for his benefit;
herein must be admitted to probate. 3 (Citations omitted.) (e) If the signature of the testator was procured by fraud or trick, and
On appeal, said Decision was reversed, and the petition for probate he did not intend that the instrument should be his will at the time of
of decedent's will was dismissed. The Court of Appeals found that, fixing his signature thereto.
"the holographic will fails to meet the requirements for its validity." 4 In the same vein, Article 839 of the New Civil Code reads:
It held that the decedent did not comply with Articles 813 and 814 of Art. 839: The will shall be disallowed in any of the following cases;
the New Civil Code, which read, as follows: (1) If the formalities required by law have not been complied with;
Art. 813: When a number of dispositions appearing in a holographic (2) If the testator was insane, or otherwise mentally incapable of
will are signed without being dated, and the last disposition has a making a will, at the time of its execution;
signature and date, such date validates the dispositions preceding it, (3) If it was executed through force or under duress, or the influence
whatever be the time of prior dispositions. of fear, or threats;
Art. 814: In case of insertion, cancellation, erasure or alteration in a (4) If it was procured by undue and improper pressure and influence,
holographic will, the testator must authenticate the same by his full on the part of the beneficiary or of some other person;
signature. (5) If the signature of the testator was procured by fraud;
It alluded to certain dispositions in the will which were either unsigned (6) If the testator acted by mistake or did not intend that the
and undated, or signed but not dated. It also found that the erasures, instrument he signed should be his will at the time of affixing his
alterations and cancellations made thereon had not been signature thereto.
authenticated by decedent. These lists are exclusive; no other grounds can serve to disallow a will.
Thus, this appeal which is impressed with merit. 5 Thus, in a petition to admit a holographic will to probate, the only
issues to be resolved are: (1) whether the instrument submitted is,
indeed, the decedent's last will and testament; (2) whether said will In the case of holographic wills, on the other hand, what assures
was executed in accordance with the formalities prescribed by law; (3) authenticity is the requirement that they be totally autographic or
whether the decedent had the necessary testamentary capacity at the handwritten by the testator himself, 7 as provided under Article 810 of
time the will was executed; and, (4) whether the execution of the will the New Civil Code, thus:
and its signing were the voluntary acts of the decedent. 6 A person may execute a holographic will which must be entirely
In the case at bench, respondent court held that the holographic will written, dated, and signed by the hand of the testator himself. It is
of Anne Sand was not executed in accordance with the formalities subject to no other form, and may be made in or out of the
prescribed by law. It held that Articles 813 and 814 of the New Civil Philippines, and need not be witnessed. (Emphasis supplied.)
Code, ante, were not complied with, hence, it disallowed the probate Failure to strictly observe other formalities will not result in the
of said will. This is erroneous. disallowance of a holographic will that is unquestionably handwritten
We reiterate what we held in Abangan vs. Abangan, 40 Phil. 476, 479 by the testator.
(1919), that: A reading of Article 813 of the New Civil Code shows that its
The object of the solemnities surrounding the execution of wills is to requirement affects the validity of the dispositions contained in the
close the door against bad faith and fraud, to avoid substitution of holographic will, but not its probate. If the testator fails to sign and
wills and testaments and to guaranty their truth and authenticity. date some of the dispositions, the result is that these dispositions
Therefore, the laws on this subject should be interpreted in such a cannot be effectuated. Such failure, however, does not render the
way as to attain these primordial ends. But, on the other hand, also whole testament void.
one must not lose sight of the fact that it is not the object of the law Likewise, a holographic will can still be admitted to probate,
to restrain and curtail the exercise of the right to make a will. So when notwithstanding non-compliance with the provisions of Article 814. In
an interpretation already given assures such ends, any other the case of Kalaw vs. Relova 132 SCRA 237 242 (1984), this Court held:
interpretation whatsoever, that adds nothing but demands more Ordinarily, when a number of erasures, corrections, and
requisites entirely unnecessary, useless and frustrative of the testator's interlineations made by the testator in a holographic Will have not
last will, must be disregarded. been noted under his signature, . . . the Will is not thereby invalidated
For purposes of probating non-holographic wills, these formal as a whole, but at most only as respects the particular words erased,
solemnities include the subscription, attestation, and corrected or interlined. Manresa gave an identical commentary when
acknowledgment requirements under Articles 805 and 806 of the he said "la omission de la salvedad no anula el testamento, segun la
New Civil Code.
regla de jurisprudencia establecida en la sentencia de 4 de Abril de those found in Articles 813 and 814 of the same Code — are essential
1985." 8 (Citations omitted.) to the probate of a holographic will.
Thus, unless the unauthenticated alterations, cancellations or The Court of Appeals further held that decedent Annie Sand could
insertions were made on the date of the holographic will or on not validly dispose of the house and lot located in Cabadbaran,
testator's signature, 9 their presence does not invalidate the will itself. Agusan del Norte, in its entirety. This is correct and must be affirmed.
10 The lack of authentication will only result in disallowance of such As a general rule, courts in probate proceedings are limited to pass
changes. only upon the extrinsic validity of the will sought to be probated.
It is also proper to note that the requirements of authentication of However, in exceptional instances, courts are not powerless to do
changes and signing and dating of dispositions appear in provisions what the situation constrains them to do, and pass upon certain
(Articles 813 and 814) separate from that which provides for the provisions of the will. 11 In the case at bench, decedent herself
necessary conditions for the validity of the holographic will (Article indubitably stated in her holographic will that the Cabadbaran
810). The distinction can be traced to Articles 678 and 688 of the property is in the name of her late father, John H. Sand (which led
Spanish Civil Code, from which the present provisions covering oppositor Dr. Jose Ajero to question her conveyance of the same in
holographic wills are taken. They read as follows: its entirety). Thus, as correctly held by respondent court, she cannot
Art. 678: A will is called holographic when the testator writes it himself validly dispose of the whole property, which she shares with her
in the form and with the requisites required in Article 688. father's other heirs.
Art. 688: Holographic wills may be executed only by persons of full IN VIEW WHEREOF, the instant petition is GRANTED. The Decision of
age. the Court of Appeals in CA-G.R. CV No. 22840, dated March 30, 1992,
In order that the will be valid it must be drawn on stamped paper is REVERSED and SET ASIDE, except with respect to the invalidity of
corresponding to the year of its execution, written in its entirety by the disposition of the entire house and lot in Cabadbaran, Agusan del
the testator and signed by him, and must contain a statement of the Norte. The Decision of the Regional Trial Court of Quezon City,
year, month and day of its execution. Branch 94 in Sp. Proc. No. Q-37171, dated November 19, 1988,
If it should contain any erased, corrected, or interlined words, the admitting to probate the holographic will of decedent Annie Sand, is
testator must identify them over his signature. hereby REINSTATED, with the above qualification as regards the
Foreigners may execute holographic wills in their own language. Cabadbaran property. No costs.
This separation and distinction adds support to the interpretation that SO ORDERED.
only the requirements of Article 810 of the New Civil Code — and not
3. I declare ... that I have but ONE (1) child, named MARIA
LUCY CHRISTENSEN (now Mrs. Bernard Daney), who was
G.R. No. L-16749 January 31, 1963 born in the Philippines about twenty-eight years ago, and
who is now residing at No. 665 Rodger Young Village, Los
IN THE MATTER OF THE TESTATE ESTATE OF EDWARD E.
Angeles, California, U.S.A.
CHRISTENSEN, DECEASED.
ADOLFO C. AZNAR, Executor and LUCY CHRISTENSEN, Heir of the 4. I further declare that I now have no living ascendants, and
deceased, Executor and Heir-appellees, no descendants except my above named daughter, MARIA
vs. LUCY CHRISTENSEN DANEY.
HELEN CHRISTENSEN GARCIA, oppositor-appellant.
xxx xxx xxx
M. R. Sotelo for executor and heir-appellees.
Leopoldo M. Abellera and Jovito Salonga for oppositor-appellant. 7. I give, devise and bequeath unto MARIA HELEN
CHRISTENSEN, now married to Eduardo Garcia, about
LABRADOR, J.: eighteen years of age and who, notwithstanding the fact that
she was baptized Christensen, is not in any way related to
This is an appeal from a decision of the Court of First Instance of
me, nor has she been at any time adopted by me, and who,
Davao, Hon. Vicente N. Cusi, Jr., presiding, in Special Proceeding No.
from all information I have now resides in Egpit, Digos,
622 of said court, dated September 14, 1949, approving among things
Davao, Philippines, the sum of THREE THOUSAND SIX
the final accounts of the executor, directing the executor to reimburse
HUNDRED PESOS (P3,600.00), Philippine Currency the same
Maria Lucy Christensen the amount of P3,600 paid by her to Helen
to be deposited in trust for the said Maria Helen Christensen
Christensen Garcia as her legacy, and declaring Maria Lucy
with the Davao Branch of the Philippine National Bank, and
Christensen entitled to the residue of the property to be enjoyed
paid to her at the rate of One Hundred Pesos (P100.00),
during her lifetime, and in case of death without issue, one-half of
Philippine Currency per month until the principal thereof as
said residue to be payable to Mrs. Carrie Louise C. Borton, etc., in
well as any interest which may have accrued thereon, is
accordance with the provisions of the will of the testator Edward E.
exhausted..
Christensen. The will was executed in Manila on March 5, 1951 and
contains the following provisions:
xxx xxx xxx amplification of the above grounds it was alleged that the law that
should govern the estate of the deceased Christensen should not be
12. I hereby give, devise and bequeath, unto my well-beloved the internal law of California alone, but the entire law thereof because
daughter, the said MARIA LUCY CHRISTENSEN DANEY (Mrs. several foreign elements are involved, that the forum is the
Bernard Daney), now residing as aforesaid at No. 665 Rodger Philippines and even if the case were decided in California, Section
Young Village, Los Angeles, California, U.S.A., all the income 946 of the California Civil Code, which requires that the domicile of
from the rest, remainder, and residue of my property and the decedent should apply, should be applicable. It was also alleged
estate, real, personal and/or mixed, of whatsoever kind or that Maria Helen Christensen having been declared an acknowledged
character, and wheresoever situated, of which I may be natural child of the decedent, she is deemed for all purposes
possessed at my death and which may have come to me legitimate from the time of her birth.
from any source whatsoever, during her lifetime: ....
The court below ruled that as Edward E. Christensen was a citizen of
It is in accordance with the above-quoted provisions that the executor the United States and of the State of California at the time of his
in his final account and project of partition ratified the payment of death, the successional rights and intrinsic validity of the provisions in
only P3,600 to Helen Christensen Garcia and proposed that the his will are to be governed by the law of California, in accordance with
residue of the estate be transferred to his daughter, Maria Lucy which a testator has the right to dispose of his property in the way he
Christensen. desires, because the right of absolute dominion over his property is
sacred and inviolable (In re McDaniel's Estate, 77 Cal. Appl. 2d 877,
Opposition to the approval of the project of partition was filed by
176 P. 2d 952, and In re Kaufman, 117 Cal. 286, 49 Pac. 192, cited in
Helen Christensen Garcia, insofar as it deprives her (Helen) of her
page 179, Record on Appeal). Oppositor Maria Helen Christensen,
legitime as an acknowledged natural child, she having been declared
through counsel, filed various motions for reconsideration, but these
by Us in G.R. Nos. L-11483-84 an acknowledged natural child of the
were denied. Hence, this appeal.
deceased Edward E. Christensen. The legal grounds of opposition are
(a) that the distribution should be governed by the laws of the The most important assignments of error are as follows:
Philippines, and (b) that said order of distribution is contrary thereto
insofar as it denies to Helen Christensen, one of two acknowledged I
natural children, one-half of the estate in full ownership. In
THE LOWER COURT ERRED IN IGNORING THE DECISION OF THE V
HONORABLE SUPREME COURT THAT HELEN IS THE
ACKNOWLEDGED NATURAL CHILD OF EDWARD E. CHRISTENSEN THE LOWER COURT ERRED IN NOT DECLARING THAT UNDER THE
AND, CONSEQUENTLY, IN DEPRIVING HER OF HER JUST SHARE IN PHILIPPINE LAWS HELEN CHRISTENSEN GARCIA IS ENTITLED TO
never been. And he may reside in a place where he has no respect to the order of succession and to the amount of
domicile. The man with two homes, between which he divides successional rights and to the intrinsic validity of testamentary
his time, certainly resides in each one, while living in it. But if provisions, shall be regulated by the national law of the
he went on business which would require his presence for person whose succession is under consideration, whatever
several weeks or months, he might properly be said to have may be the nature of the property and regardless of the
sufficient connection with the place to be called a resident. It country where said property may be found.
The next question is: What is the law in California governing the
The law that governs the validity of his testamentary dispositions is
disposition of personal property? The decision of the court below,
defined in Article 16 of the Civil Code of the Philippines, which is as
sustains the contention of the executor-appellee that under the
follows:
California Probate Code, a testator may dispose of his property by will
in the form and manner he desires, citing the case of Estate of The problem has been stated in this way: "When the Conflict
McDaniel, 77 Cal. Appl. 2d 877, 176 P. 2d 952. But appellant invokes of Laws rule of the forum refers a jural matter to a foreign law
the provisions of Article 946 of the Civil Code of California, which is as for decision, is the reference to the purely internal rules of law
follows: of the foreign system; i.e., to the totality of the foreign law
minus its Conflict of Laws rules?"
If there is no law to the contrary, in the place where personal
property is situated, it is deemed to follow the person of its On logic, the solution is not an easy one. The Michigan court
owner, and is governed by the law of his domicile. chose to accept the renvoi, that is, applied the Conflict of
Laws rule of Illinois which referred the matter back to
The existence of this provision is alleged in appellant's opposition and Michigan law. But once having determined the the Conflict of
is not denied. We have checked it in the California Civil Code and it is Laws principle is the rule looked to, it is difficult to see why
there. Appellee, on the other hand, relies on the case cited in the the reference back should not have been to Michigan Conflict
decision and testified to by a witness. (Only the case of Kaufman is of Laws. This would have resulted in the "endless chain of
correctly cited.) It is argued on executor's behalf that as the deceased references" which has so often been criticized be legal
Christensen was a citizen of the State of California, the internal law writers. The opponents of the renvoi would have looked
thereof, which is that given in the abovecited case, should govern the merely to the internal law of Illinois, thus rejecting the renvoi
determination of the validity of the testamentary provisions of or the reference back. Yet there seems no compelling logical
Christensen's will, such law being in force in the State of California of reason why the original reference should be the internal law
which Christensen was a citizen. Appellant, on the other hand, insists rather than to the Conflict of Laws rule. It is true that such a
that Article 946 should be applicable, and in accordance therewith solution avoids going on a merry-go-round, but those who
and following the doctrine of the renvoi, the question of the validity have accepted the renvoi theory avoid this inextricabilis
of the testamentary provision in question should be referred back to circulas by getting off at the second reference and at that
the law of the decedent's domicile, which is the Philippines. point applying internal law. Perhaps the opponents of
the renvoi are a bit more consistent for they look always to
The theory of doctrine of renvoi has been defined by various authors,
internal law as the rule of reference.
thus:
Strangely enough, both the advocates for and the objectors X, a citizen of Massachusetts, dies intestate, domiciled in
to the renvoi plead that greater uniformity will result from France, leaving movable property in Massachusetts, England,
adoption of their respective views. And still more strange is and France. The question arises as to how this property is to
the fact that the only way to achieve uniformity in this choice- be distributed among X's next of kin.
of-law problem is if in the dispute the two states whose laws
form the legal basis of the litigation disagree as to whether Assume (1) that this question arises in a Massachusetts court.
the renvoi should be accepted. If both reject, or both accept There the rule of the conflict of laws as to intestate succession
the doctrine, the result of the litigation will vary with the to movables calls for an application of the law of the
choice of the forum. In the case stated above, had the deceased's last domicile. Since by hypothesis X's last domicile
Michigan court rejected the renvoi, judgment would have was France, the natural thing for the Massachusetts court to
been against the woman; if the suit had been brought in the do would be to turn to French statute of distributions, or
Illinois courts, and they too rejected the renvoi, judgment whatever corresponds thereto in French law, and decree a
would be for the woman. The same result would happen, distribution accordingly. An examination of French law,
though the courts would switch with respect to which would however, would show that if a French court were called upon
hold liability, if both courts accepted the renvoi. to determine how this property should be distributed, it
would refer the distribution to the national law of the
The Restatement accepts the renvoi theory in two instances: deceased, thus applying the Massachusetts statute of
where the title to land is in question, and where the validity of distributions. So on the surface of things the Massachusetts
a decree of divorce is challenged. In these cases the Conflict court has open to it alternative course of action: (a) either to
of Laws rule of the situs of the land, or the domicile of the apply the French law is to intestate succession, or (b) to
parties in the divorce case, is applied by the forum, but any resolve itself into a French court and apply the Massachusetts
further reference goes only to the internal law. Thus, a statute of distributions, on the assumption that this is what a
person's title to land, recognized by the situs, will be French court would do. If it accepts the so-
recognized by every court; and every divorce, valid by the called renvoidoctrine, it will follow the latter course, thus
domicile of the parties, will be valid everywhere. (Goodrich, applying its own law.
Conflict of Laws, Sec. 7, pp. 13-14.)
This is one type of renvoi. A jural matter is presented which to the actual question which the rules of the other jurisdiction
the conflict-of-laws rule of the forum refers to a foreign law, prescribe. This may be the law of the forum. The doctrine of
the conflict-of-laws rule of which, in turn, refers the matter the renvoi has generally been repudiated by the American
back again to the law of the forum. This is renvoi in the authorities. (2 Am. Jur. 296)
narrower sense. The German term for this judicial process is
'Ruckverweisung.'" (Harvard Law Review, Vol. 31, pp. 523-571.) The scope of the theory of renvoi has also been defined and the
reasons for its application in a country explained by Prof. Lorenzen in
After a decision has been arrived at that a foreign law is to be an article in the Yale Law Journal, Vol. 27, 1917-1918, pp. 529-531. The
resorted to as governing a particular case, the further pertinent parts of the article are quoted herein below:
question may arise: Are the rules as to the conflict of laws
contained in such foreign law also to be resorted to? This is a The recognition of the renvoi theory implies that the rules of
question which, while it has been considered by the courts in the conflict of laws are to be understood as incorporating not
but a few instances, has been the subject of frequent only the ordinary or internal law of the foreign state or
discussion by textwriters and essayists; and the doctrine country, but its rules of the conflict of laws as well. According
involved has been descriptively designated by them as the to this theory 'the law of a country' means the whole of its