Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
http://books.google.com
Music
M
20 1$
M9
MS'
B 1 ,61 1 ,644
t
! t
GORDON'S EXCELSIOR EDITION OF POPULAR MASSES. Vol 4.
OZART'S
CELEBRATED
IN VOCAL SCORE;
BY
new v@ei&s
Published by S. T. GORDON, 706 Broadway.
1867.
MlLLARD'S MASS.
The favor with which this Mass has been received in Churehes where it has been performed,
has indueed the Publisher to issue it in the same style as his Excelsior Edition of Popular Masses.
Attention is invited to a few of the Testimonials received from parties who have performed
it from the manuseript.
Copies send by Mail, postage free, for 81.00; or bound in Muslin $1.25.
S. T. GORDON, 706 Broadway.
God, I will onll, I will eoll up-on bim, and eomplain un- to my
son, Kjf ri - e e - lei - son, e - lei - son, Ky -ri-e e - lei - son, e -
V—- I ^-t J 1 J;
p Tutti.
• в
will eall up - on the Lord, and
Ay -ri-e « - le » - son, jffy - ri
p Tvtti.
God,. my God, I will eall, I will eall up - on the Lord, and eom-
- le - t - son, e - lei ■ son, Ky -ri-e e - le - - i - son. Ky - ri-
-V-
plain, eomplain un - to my God, I will eall up-on him, up-on bim,I will eall up-
e e - lei - son, e - lei - son, Ky-ri - e e- lei - son, e-lei . son,Ky . ri-e e-
7*3
plain, eomplain un -to my God, I will eall up-on him, up-on him, I will eall up-
e e - lei - son, e - lei - son, Ky-ri -e e-lei - son, e-lei - son,Ky -ri-e e-
E£=£
plain, eomplain un - to my God, I will eall up-on him, np-on him, I will eall up-
e e-lei - son, e-lei - son, Ky-ri - e e-lei - son, e-lei - son,Ky -ri-e e-
him, I will eall up-on him anleomplain un - to my God ; Lord, in thee is my hope,
son, Ky ri-e e-lei - son, Ky -ri-e e - le - i - son, Ky -ri-e e-lei - son.
him, I will eall up-on him and eomplain un - to my God; Lord, in thee,
son,Ky - ri-e e-lei - son, Ky-ri-e e - le - i - son, Ky -ri-e
Lord, in theo is my hope, quieken me, quieken me, as thou art wont, Lord, in
e-le-i - - - - - son, Ky -ri - e, Ky -ri- e e-U-i - son, Ky - TÍ r
-if-.
thee, quieken me, quieken me, as thou art wont,
e, Ky -ri-e, Ky - ri
Lord, in thee, Lord, in thee is my hope, quieken me, quieken me, as thou art
Ay -ri-e e - le - i - - son, Ky - ri-e, Ky -ri-e f - lt - » -
hope, Lord, in thee is my hope, quieken me, quieken me, as thou art
e e-le-i - - - son, Ky - ri -e, Ky ■ ri - e « - le - i
thee, Lord, in thee is my hope, quieken me, quieken me, as thou art
e - le - i - - - son, Ky - ri-e. Ky -ri-e e - le - i
Lord, why art thou so far from me ? haste thee to help me,
Chris - te « - lei- son, e - lei - son, Chris - te e -lei - son,
thou, why art thou so far from mo? haste thee to help me,
lei - son, e - lei - son, с - lei - ion, CArii - te e -lei - son,
f4
haste thee to help me, haste thee to help me, haste thee to help me, Lord, why art
Chris- te e - lei-son, Chrisle e - lei son, Chris - te e -lei - son, Chris -te e -
thou so far from me ? Haste thee to help me, haste thee to help me,
lei - son, e - lei-son, Chris- te e - lei-son, Christe e - lei - son,
7
help me, to help me. Be not far from Haste thee to help me, be not far
lei - son, « - lei - son, Chris-te e - lei - Chris-tс e - lei - son, Chris-te e -
help me, to help me. Bo not far from me, Haste thee to help me, be not far
Ui - son, с - lei- son, Chris-te e - lei - son, Chris-te e - lei - son, Chris-te e -
help me, to help me. Bc not far from me, Haste thee to help me, be not far
iei - son, e - lei - son, Chris-te с - lei - son, Chris-te e - lei - son, Chris-te e
Haste thee to help me, be not far from me ; Haste thee to help me,
Chris-te e lei - son, Chris-te с - lei - son, Chris-te e - lei - son,
from me, Haste thee to help me, be not far from me ; Haste thee to help me,
lei - son, Chris-te e - lei - son, Chris-te e - lei - son, Chris-te e - lei - son,
О Lord God. Bo thou my strong roek and house of de- fenee, Bo thou my
lei - son, Chris-te e - lei -son, e - lei - Chris-le e -
О Lord God. Be thou my strong roek and house of de- fenee, Be thou my
e - lei - son, Cliris-te e - lei - son, e - lei - - son, Chris-te e -
that thou may'et save me, that thou may'st save me. Lord, why art thou so far
Chris-te e - lei - son,Christe e - lei - son, Chrii-te e - lei - son, e-
That thou may'st save me, That thou may'st save me,
Christe .e - lei - son, Christe e - lei - son,
L^d, how long ^ftthon, wüt thou for - get me? Lord, how long wilt thou, wilt thou for -
CM*W« « - /ri - son, Chris-te e - lei - son, Chris -te e - lei - ion, Cftru
wilt thou for -get me, wilt thou for - get me, wilt thou for - get me, wilt thou for -
le - - i - son, e - le- - г - son, e - le - - г - son, e - Ic - -
wilt thou for - get me, wilt thou for - get me, wilt thou for - get me, wilt thou for -
Chris-te e - lei - son, Chris -le e - lei - son, Chris-te с - lei son, thns_ie_
? Haste thee, Haste thee to help me, Haste, Haste thee to help me, Haste. I laste thee to
, Chris-te, Chris-te A.- ld- mm, e - ln - son, e - lei - son, e - lei -son, e-
me? Haste thee, Haste thee to help me, Haste, Haste thee to help me, Haste, Haste thee to
V - - son, Chris-te, Chris-te e - lei - son, e - lei - son, e - lei - son, e - lei- son, e
mo? Haste thee, Haste thee to help me, Haste thee, 1 laste thee to
get son, Chris-te, Chris-te e - lei- son, Chris-te, Chris-tе e -
lei
help me, Haste, Haste thee to help me, Haste thee to help me, Haste thee to
lei - son, с - lei - son, e - lei - - ion, Chris-te e - lei - son, Chris-le s
help me, Haste, Haste thee to help me, Haste thee to help me, Haste thee to
lei - son, e - lei - son, с - lei - - son, Chris-te e - lei - son, Chris-le с
help me, Haste, Haste thee to help me, Haste thee to help me, Haste thee to
le i - son, e - lei - son, e - lei son, Chris-te e - lei - son. Chris-U с
гтэ
him, I will eall up-on him an 1 eomplain un - to my God ; Lord, in thee is my hope,
son,Ky - rt - e e - lei - son, Ky-ri-e e ■ le - i - son, Ky - ri-e e - lei - son,
J1* !■
Ш
him, I will eall up-on him and eomplain un to my God ; Lord, in thee,
son,Ky - ri-e e - lei - son, Ky-ri-e le - i - son, Ky - ri - e
thee, Lord, in thee is my hope, quieken me, quieken me as thou art wont.
e e-le----i - son, Ky-ri-e, ky-ri-e e - le ■ i - son,
-f h ч i , .. .. , , , Я
Lord, iu thee is my hope, quieken me, quieken me, as thou art wont. Lord, in thee is my
e - le - - - - i - son, Ky - ri-e, Ky-ri-e e - le - i - son, Ky - ri-e, Ky - ri
Lord, in theo is my hope, quieken me, quieken me, as thou art wont. Lord, in
е - le - - - - i - son, Ky-ri-e, Ky-ri-e e ■ le - i - son, Ay- ri
glo - rious is thy name, glo .ri-ous is thy name, Al - migh-ty, glorious is thyname, O Lord, glorious
De - o glo - ri - a, glo . ri - a in ex - eel - sis, De - o in ex - eel - sis, De - o in - ex -
-m , m
lo - rious is thy name, glo ri-ous is thyname, Al -migh-ty, glorious is thyname.O Lord, glorious
i o glo - ri - a, glo ri - a in ex . eeI - sis, De . o in ex - eel - sis, De - o in - ex -
glorious, glorious
t» ex - eet-sis,
15
r r r r— c-r.
ty. glo-rious is thy name, Al - migh- ty
in ex . eel - sis, De - o glo . ri
is thy name, O Lord, glorious is thy name, O Lord, glo-rious is thy name, Al - migh- ty
eel - sis, De o in ex - eel ■ sis, De - o in ex . eel - sis, De - o glo - ri
is thy name, O Lord, glorious is thy name, O Lord, glo-rious is thy name, Al - migh- ty
erl - sis, De - o in ex - eel - sis, De - o in ex . eel - sis, De - o gIo - ri
throne, all the an - gels stand, stand round a - bout thy throne ;
bus et in ter - ra, pax, pax, pax ho - mi - ni - bus;
:_ I L £
throne, all the an - gels stand, stand round a - bout thy throne ;
bus et in ter - ra, pax, pax. pax ho - mi - ni - bus ;
Let all na-tions how be - fore thee, how be-fore thee, let all
bo - nЛ, ¿0 - na vo - tun - ta - lis, vo - lun -ta - tis, bo - na
let all na - tions how be - foro Thee, let all, let all na-tions bew bo - fore.
bo - na, bo - nЛ vo - lun - la - lis, bo - na, bo - na, bo - na vo - Iun - ta
f
let all na-tions how be - fore Thee, let all, let all na-tions how be - fore.
bo - na, bo - na vo - lun - la - lis, bo - na, bo na, bo - na vo - lun - ta
erf. f
let all na-tions how be - fore Thee, let all, let all na-tions bew be - fore
bo - na, bo - na vo - lun - la - tis, bo - na, bo na, bo - na vo - lun - ta
"m. —s / g:
let all na-tions how be - fore Thee, let all, let all na-tions bew be - fore
bo - na. bo - na vo - lun - la - tis, bo - na, bo - na, bo - na vo - lun - ta
,f "
^ ' i 1 i 1 i . i ■ i
Thee, let all na - tions bew be - fore Thee, let all, let all
tis, bo - na, bo - na vo - lun - ta - tis, bo - na, bo - na,
f
' «I—»- I Ф -*G> * 1 g>-. *
Thee, let all na - tions.
tioni bow
bew be
bo - foro Thee, let all, let all
tis, bo - na, bo -me vo - lun - ta - lis, / bo - na, bo - na,
eres.
=T=1T f- P iT -j =r-t=fr=^=
Thee, let all, let all na - tions how be - fore Thee, let all, let all
lis, bo - na, bo - na, bo - na vo - lun - la - tis, bo - na, bo na,
om. —^ /
l F %»— F m l-
Thee, let all na - tions how be - fore Thee, let all,
tis, bo - na, bo - na vo - lun - la - tis, bo - na,
r°H't Sweit.
-J
17
dore thee, we bless thee ; Lord, we thank thee for thy great glo - ry, Lord, we thank thee,
a - gi - mus li - bi, prop - ter mag - nam glo - H - am tu - am, prop - ter mag - nam.
dore thee, we bless thee; Lord, we thank theo for thy great glo - ry,
gi - mm (i - bi, prop - ler mag - nam glo - ri - am tu - am,
dore thee, we bless thee ; Lord, we thank thee for thy great glo - ry,
a . gi - inus li - bi, prop - ter mag - nam glo . ri - am tu - am,
for thy great glo - ry, for thy great glo - ry, Lord, we thank thee
glo - ri - am tu . am, glo - ri - am tu - am, prop . ter mag - nam
for thy great glo - ry, for thy great glo- ry, Lord, we thank thee
glo - ri - am tu - am. glo - ri - am tu - am. prop - ter mag - nam
m
is thy name, O Lord, glo - rious is thy name. Blessing and honor be to God, for cv - or and
u - ni - ge - ni - te. Je - su Chris . te, Do-mi-ne De-us, Ag-nus De - i, Fi-li-us
is thy name, O Lord, glo -rious is thy name. Blessing and honor bo to God, for ev - er and
- ni - ge - ni - te. Je - su Chris - te, Do-mi-ne De-us, Ag-nus De - i, Fi-li-us
is thy name, O Lord, glo - rious is thy name. Blessing and honor bo to God, for ev - er and
« - m - ge - ni - te. Je - su Chris - te, Do-mi-ne De-us, A"-nus De - i, Fi-li-us
Lord, we thank thee, Lord, we thank thee
prop - ter mag - nam, prop - ttr mas . nam
for thy great glo-ry, for thy great glo - ry, Lord, we thank thee
glo - ri - am tu - am, glo - ri . am tu - am, prop - Ur mag - nam
for thy great glo - ry, for tby great glo - ry, Lord, wo thank thee
glo . ri ■ am tu - am, glo - ri - am tu - am, prop - ter mag - nam
t
■ ;J J J A, ,, , ,, .|
AAA A A J. j A4 A JA A A A *
f §^
for thy great glo - ry, for thy great glo - ry, for thy great glo
glo ■ ri - am tu - am. glo - ri - am tu - am, glo . ri - am tu
for thy great glo - ry, for thy great glo- ry, for thy great glo ry.
glo - ri - am tu - am, glo - ri - am tu . am, glo - ri - am tu am.
for thy great glo - ry, for thy great glo - ry, for thy great glo
glo - ri - am tu - am, glo . ri - am tu - am, glo - ri - am tu am.
Full with Trumpet.
thy name, O Lord, glo-rious is thy name. Biessing and honor be to God, for ev - er and
ni - ge - ni - le, Je - su Chris . te, Do-mi-ne De-us, Ag-nus De ■ i, Fi-li-us
thy name, O Lord, glo-rious is thy name. Blessing and honor bo to God, for ov - cr and
ni - ge - ni - te, Je - su Chris - te, Do-mi-ne De-us, Ag-nus De - i, Fi - li-
-42
thy name, O Lord, glo-rious is thy name. Blessing and honor bo to God,forev-er and
ni - ge - ni - te, Je - su Chris - te, Do-mi-ne De-us, Ag-nus De ■ i, Fi - li
-■—T*
more Blessing and hon-or bo to God, for ev - er and ev - er - more. Blessingand bonor
tris. Do - mi-ne De-us, Ag-iais De - i. Ft -li- us Pa - tris. Do - mi-ne De - its.
more. Blessing and hon-or ho to God, for ev - er and ev . er - more. Blessing and bonor
Do - mi-ne De - vs. Ag-nus De - i, Ft- li -us Pa - tris. Do - mi-ne De - us
more. Blessing and hon-or be to God, for ev - er and ev - er - more Blessingand bonor
tris. Do - mi-ne De-us, As-nus De - i, Ft - li-us Pa - tris. Do - mi-ne De - us.
-sr—M-
^ £L r t- r
_ J
Alto.
Tknor
Re - mem-ber,
Soh Qui lol - lis.
mem-ber thy tea der mer - eies, nnd thy lov - ing kind - ness, whieh have
lol . lis pee - ea la miin - di.
mem-ber thy ten der mer - eies, and thy lov - ing kind - ness, whieh have
lol - lis pee - ea la mun - di, — Sus - ei - pe de pre - ea - li-
' V . g—g
and thy lov - ing kind - ness, whieh have
Sus - ei - pe de - pre - ea - ti
Tu so -his Do - mi -nus,
~»—r
The Lord be ex - alt - ed a - bovo all gods, the Lord be ex ■
Tu so - lus, lu so - lus al - lis . si - mus, lu so - lus, lu
gra - eious. The Lord be ex - alt - ed a - bove all gods, the Lord be ex .
sane . lus. Tu so - lus, tu so - lus iil - lis . si - mus, tu so . lus, tu
1
Praise him ev - er - more, Praise. him ev - - er
Je - su Chris - te. Je su Chris
Soli.
His name be mag-ni - fied, his name be ma<r-ni -fied thro'tho whole earth.
Tu so - lus Do -mi -nus, so-lus al - lis - si- mus Je - su Chris - te.
S0N- - - J^_JK_
His name be mag-ni - fied, his name bo mag -ni -fied thro' the whole earth.
Tu so - lus Do -mi -nus, so - lus al - lis -si- mus Je ■ su Chris - tt.
His name bo ma<r-ni - fied, his name be ma; -ni -fied thro'tho whole earth.
Tu so - lus Do -mi -nus, so - lus al - lis - si . mus Je - su Chris - le.
- J
him, -fore him with a song, be-fore him with a song. Praise the
lus, tu so - lus Da . mi - nus, so - lus al - lis . si - mus. Quo - m -
him, he -fore him with a song, be-fore him with a song. Prnise t
lus, iu so - lus Do - mi - nus, so ■ lus al . lis - si . mus. Quo - i
ev - er - more, praise tüo Lord for cv - er - more, praise the Lord for ev - er .
Chris . te, Je - su, Je - su Chris - te, Je - su, Je - su Chris
*J ev - (er - more, praise the Lord for ev - er - more, praise the Lord for ev - er ■
Chris - te, Je - su, Je . su Chris - le. Je - su, Je - su Chris
ev - er - more, praise the Lord for ev - er - more, praise tho Lord for ev -
Chris - te, Je - su, Je - su Chris - le. Je - su, Je - sit Chris
et - er - more, praise the Lord for ev - er - more, praise the Lord for ev - er -
Chris te, Je - su, Je - su Chris - te. Je - su, Je - su Chris
8va.
Organ.
men Thou Lord art God a - lone, al - migh-ty and ev - er - last - ing. A -
men. Cum sane -to spi - ri - tu, in gIo - ri - a De - i Pa - tris. A -
migh-tv find ev - er last - ing, A men, A men. Thou Lord nrt God a - lone, al
clo - ri - a De - i Pa - iris, A men, A men. Cum sanc -to spi-ri - lu, ut
ty and ev - er - last -ing, A -men, A men. Thou Lord art God a - lone, el -
ri - a De - i Pa - tris, A . men, A men. Cum sane -to spi - ri - /it, ta
er - lnst - ing. Thou Lord art God u - lone, ul ... mighty and ev - er
tris. Cum sane - to spi - ri - tu, in glo-ri-a De - i
God a - lone, Thou Lord art God a - lone, Thou Lord art God ■ lone, td -
spi - ri - tu, Cum sane - to spi - ri - tu. Cum sane - to spi ■ - tu.
God a - lone, Thou Lord art God a - lone, Thou Lord art God a - lone, al
spi - ri - tu, Cum sane - to spi - ri - tu, Cum sane - to spi - ri - tu. in
God a - lone, Thou Lord art God a - lone Thou Lord art God a - lone, nl - migh
spi - ri - tu, Cum sane - to spi - ri . tu. Cum sane - to spi - ri - tu, in glo
lj j j .,,ri j-— j
T/ rfr
ThouLord nrt God a - lone, al - migh-ty and ev -er - last -ing, A - men, A-men, A - men,
Cum sane -to spi - ri - fit, in glo - ri-a De-i Pa -tris, A - men, A-men, A . men.
men, Thou Lord nrt God a - lone, nl - mighty ev-erlast -ing, A - men, A-men, A - men,
men. Cum sane -to spi - ri - Hi, in glori-a De i Pa -tiis, A - men, A-men, A - men,
Ptu A/her*.
Thou Lord art God n-lone, al-migh - ty and ev - er - inst -ing, A men,
Cumsane-to spi- ri - tu, in glo - ri - a De - i Pa - tris, A men.
last - ing, A men, ev - er - last - ing, A - men. Thou Lord art God a
Pa - tris, A men, De - i Pa - tris, A - men. Cum sane - to spi - ri
43
Accomp. Fu i to 15
fore him, and dai - ly shall he be prais - ed, kings shall full down be - fore him, nnd dai - ly
ten - tem, fae- to - rem Coe - li et ter - ra. Pa - trem om - ni - vo - ten . tem, fae -to -r'm
fore him, and dai - ly shall ho be prais - ed, kings shall fall down be - fore him, nnd dai ■ ly
ten - tem, fae -to - rem Coe - li et ter - rd. Pa - trem om - ni - po - ten - tem, fae - to -rem
fore him, and dai - ly shall ho be prais - ed, kings shall full down be - fore him, nnd dai - lv
ten - tem, fae -to - rem Cot - li et ter - ra. Pa - trem om - ni - po - ten - tem, fae ■ to - rru
fore him. and dai - ly shall he be prais - ed, kings shall fall down be - fore him, and dai- ly
ten - tem, fae- to - rem Coe - li et ter - ra. Pa . trem om - ni - po - ten - tem, fac - to -rcm
45
mand-est the wa - ters. Give the hon - or due, give the hon - or due to his
In - li - um, et in u - num Do - mi - num, Je - sum Chris - tum, Fi - li - um
mand - eat the wo - tors. Give the hon - or due, give the hon - or due to his
it - li - um, et in u - num Do - mi - num, Je - sum Chris - tum, Fi . li - um
mand-est the wa - ters. Give the hon - or due, give the hon - or due to his
hi - li - um, et in u - num Do - mi - num, Je - sum Chris - tum, Fi - li - um
mand - est the wa - ters. Give the hon - or due, give the hon - or due to his
bi - li ■ um, et in u - num Do - mi - num, Je - sum Chris - tum, Fi - li - un
He is good and gra -eious, show -ing mer - ey nn - to them that eall, that
Ge - ni - tum non fae - tum, ron sub - start . li ■ a - km Pa - tri, per quem
He is good and gra - eious, ehow - itig mer - ey nn - to them that eall, that
Ge - ni - tum non fae - rum, eon sub - stan . li - a - km Pa - - tri, per quern
He is good and gra - eions, show - ing mer ey ■ to them that eall, that
Ge ni - rum non fae - tum, eon nut - stan li km Pa - tci, per quern
He is good and gra -eious, show -ing mer un - to them that eall, that
Ge ni . tum nnn fae - tum, eon sub - stan li a - lem Pa ■ tri, per quern
I
47
eall on bie ho name His ex - eel - lent ma - jes - ty shall last for
om - ni . a fae sunt, Qui prop - ter nos ho - mi - nes el prop Ur
49
—i
Lord, have merey, have mer ey up - on me, and give ear, and give ear to my
ex Ma . ri - a, Ma - ri a Virgine, et Ho - mo, et Ho - mo fae - tus
0 Lord,
Cru ■ ei -
heal me, for my bones vex'd, for my bones are sore vex'd,
fix - us e - li - — bis, t - li - am pro no - bis,
heal me, for my bones are vex'd, for my bones are sore vex'd,
fix ■ us e - ti - am pro bis. e - li - am pro no - bis.
heal me, for my bones are sore vex'd, for my bones are sore vex'd,
fix - us e - ti - am pro no bis, e - li . am pro no - bis,
Si-ma.
Fed.
o Lord, heal me, for my bones are sore vex'd, for my bones are sore
Cru ei - fix - us e - li - am pro no - - bis, e - li - am pro no
vex'd, O Lord, heal me, for my bones are sore vex'd, O Lord, heal me, for my
bis, Ciu-ei - fix - us e - li - am pro no - bis, Cru ei - fix -us e ■ li -
p Tatli.
heal me,_fo'r my bones are sore vex'd, O Lord, heal me, for my bones, for my
fix - us e - li - am pro no - - bis, Cru - ei -fix . us e - ti - am, e - li -
p Tutti.
vex'd, for my bones are sore vex'd, 6 Lord, heal me, for my bones, for my
bis, e . ti - am pro no - - pTnlli
Us, Cru - ei -fix - us e - ti - am, e . ti -
51
bones are sore vex'd, ore sore vex'd be mer - ei - ful and spare me, be mer - ei - ful ond
am pro no . bis. pro no - bis. sub Pon - li . o Pi - la * to, sub Pon - li - o Pi .
spare me, ere l go henee and be no more seen, and bo no more seen.
la - to, pas -sus, pas - sus el se - pul - tus est, et se - pul - tus est.
spare me, ere l go heneo and be no more seen, and be no more seen.
la - to, pas -sus, pas - sus el se - pul - tus est, ct se - pul - tus est.
spare me, ere l go henee and be no more seen, and be no more seen
la - to. pas -sus, pas - sus et se - pul - tus est, et se - pul - tus est.
spare me, ere 1 go henee and be no moro seen, and be no more seen.
la - to, pas -sus, pas - sus et se - pul - tus est, et se . pul - tus est.
heal mo, O Lord, heal me, for my bones are sore - vex'd, for my bones are sore
fix - us, Cru - ci - fix -us e . tt - am pro no - bis, e - ti -am pro no -
benl me, andgiveear to my pray'r, O Lord, benl me, 0 Lord, heal me, 0 Lord,
fix - us et ho - mo fae - tus est Cru -ei -fix -us, Cm -ei - fix - us, Cru -ei -
0 Lord, heal me, and give ear to my pray'r, for my bonis are sore - vex'd, O Lord,
Cm - ei -fix - us et ho - mo fae - tus est e - li- am pro no - bis, Cru - ei -
-J
Tutli. pp
-1 1-
vex'd, for my bones are sore - vex'd, Be mer - ei ful and sparo me, ere l go henee
bis, Cm - ei- fix - us e - li - am sub Pon - li o Pi - la ■ to, pas - sits et se -
Tutli. pp
vex'd, for my bones are sore - vex'd, Be mer . ei ful and spare me, ere l go henee
bis, e - ti- am mo no - bis, Ttti.))p
sub Pon - li o Pi - in - to. pas - sus et se -
in al me, for my bones are sore - vex'd, Be mer - ei fill and spare me, go henee
fix - us, e - li - am pro no - bis, sub Pon - li o Pi - la - to.
Ac cOMP.
=d r -
m
King. O elap your hands, elnp yonr hands to - ge - ther, elop your hands, nil ye
et m - m - ft tem. qui ex Fa - tre Fi - li - o, que pro .
33
King. O elap your hands, elnp your hands to - ge - ther, elap your hands, all ye
et vi - vi - fi - ean . tem, qui ex Pa - ire Fi - li - o, que pro .
King. O elap your hands, elap your hands to - ge - ther, all ye peo - pie,
el vi - vi - fi - ean - tem, qui eum Fa - tre et Fi - li -
King. O elap your hands, elap your hands to - ge - ther, all ye peo - pie,
et vi - vi - fi - ean - tem, qui eum Fa - tre et Fi li -
56
people sing un-to God, O sing un-to God, un-to God, with the
cu -tus est per Pro - phe tas ; et u - nam sane - tam Ca - tho li - eam
lov - ing kind - ness, O God, thy lov - ing, lov -ing kind ness, in thy
u - num, u - mmi bap - lis - ma in re - mis - si - o nem pee
ing kind - ness, O God, hy lov - ing, lov -ing kind ness, id thy
num, k - num bap - lis ma in re - mis - si - o nem pee
J I J J J g
lov ing kind - ness, 0 God, thy lov - ing, lov -ing kind - ness, in thy
w num, u - num bap - lis ma in re - mis - si - o - nem pee ^- ea .
lov . ing kind - ness, O God, thy lov - ing, lov -ing kind - ness, in thy
ii - num, « - num bap - tis ma in re - mis - si - o - nem pee - ea
57
eing to the Lord a new song of
t» - tam een - tu - ri sa - eu - li.
praise and thanksgiv-ing, and let all the peo - pie, let all the
sa - eu - li, A - men, et vi - tam ven - tu - . ri, ven - tu -
song of t hanks - giv men, and let all the peo - pie say
sib - eu - li, A men, et vi - lam ven - tu - ri, ven
peo - pie, and let all the peo - pie say, men, A - men,
tu - ri, et vi - tam ven -tu-ri soe - eu li. cu -li, A - men,
* * w W
peo - pie, and let all the peo - pie say, A - men, A - men,
tu - ri, et vi - tam ven - tu - ri sa - eu ■ li. sa - eu- li, A - men,
Lord a song of thanks - giv - ing, A men, and let nil the
/it - ri sa - eu - li, A - men, A men, el ri - tam ven -
Lord a song of thanks - giv ing, A - - men, and let all the peo - pie any,
/it sa ' eu - 11, A men, A - *■ men, et vi - lam ven - tu - ri, rm
f-»- , s-
Lord a song of thanks - giv - ing, A men, and lot all the peo - p!e say,
Zu - ri i« - eu - li, A - men, A men, el vi . lam ven . /it - ri, ven -
5Pi
l«J peo - pie, and let all the peo - pie any, A - men, A - men,
lu - ri, et vi - lam ren- tu-ri sa . ru li. *æ - eu - li, A - men,
peo - pie, and let all the peo - pie say, A - men, A - men,
lu - ri, et ri - lam ven - lu - ri tee - eu ■ li, soe - eu-li, A - men,
pr.iise and thanksgiv ing, and let all the peo -pie say, A - men, let all the peo -pie sa;
A . men ven ■ lu - ri sa - ru - li, sa - eu - li, A - men, vi - tam ven - hi
T^-r ^ * « * ^ * &
praise and thanksgiv - ing, and let all the peo - pie say, A - men, let all the peo - pie say,
sa - eu - li, sa - eu - li. A - men, ei - lam ven - lu ri. ven - lu - ri sa - eu li,
i J , «m J , J*jJ*j^—J j J_, J
A - men, let all the peo - pie say, A - men, A - men, A - men, A
A - men, ven ttt - ri sa - eu - ti, A - men, A - men, A ■ nun, A
3 A - men, let nil the peo - pie say, A - men, A - men, A - men,
A . men, ven tu - ri sa - eu . li, A - - men, A - men, A - men,
at
*J men, . A - men
A - men.
men, A - men.
men, A - men.
62
H A.NCTUS.
Tutti. Adagio. Met. 60= J
Treble. IP m - I F. *
- —' 1 —I
Ho - ly, Ho - ly, Ho - ly, Ho - ly, Ho - ly Lord God of Sa - ba -
■Sane - lus, Sanetus, Sane - tus, Sane, -tus, Do . mi -nus De -us Sa ba -
Alto.
Ho - Jy, Ho - ly. Ho - ly, Ho - ly, Ho - - Jy,
Siine - tus, Sane - tus, Sane - tus, Sane - tus, Sane - - tus,
i3
Tenor.
Na - tions shall bow down be - fore thee, shall bow down be - fore thee.
Pit . ni Hint Ca - li el ler - ra sunt. Ca - li et ler ■ ra.
Na - tions shall bow down be - fore thee, shall bow down be - fore thee.
Pie - ni sunt Ciz - li et ter - ra sunt, Co. - li el ler - ra.
64
66
He is
Be - - - - ne
67
Bnti.
8va.
80
Tutti. Ailagio. Met. 72« J A.G-NXJH DEI.
Alto.
Tenor.
have raer - су, have mer ey
qui toi - lis, pee - ra - ta
on us, Lord, have mer - ey, have mer - ey, have mer - ey, have mer ey, have
тип - di, Ag - - nus De - - i qui toi - lis pee - ea - ta, qui toi lis pee .
J-
on us, Lord, have mer - ey, have mer - ey, have mer - ey, have mer ey, have
тип - di, Ag - nus De - - i qui toi - lis pee - еa - ta, qui toi lis pee
on us, Lord, have mer - ey, have mer - ey, have mer - ey, have mer ey, have
man - di, Ag mu De - - r qui toi - lis pee - ea - ta, qui toi lis pee
on us, Lord, have mer - ey, have mer - ey, have mer - ey, have mer - ey, have
тиa - di, Ag - - nus De - - i qui toi - lis pee - ea - ta, qui toi - lis pee ■
88
-"—I 'Г z==à ■ ' " i * l—■ l 1 -4-
la - jah, Hal - le - lu - jah, A men. Hal - le - lu jah, A- men, Hal - le - lu-jah, A - men, A
pa - eem, do - na no - bis pa - eem, do - na no-bis pa - eem, do - na no - bis pa - eem, pa
lu - jnh, Hal - le - lu - jah, A men. Hal - le - lu-jah, A- men, Hal - le - lu-jah, A - men, A
pa - erm, do - na no - bis pa eem, do - na no-bis pa - eem, do - na no - bis pa - eem, pa
S -4 ,
lu - jah,
Jah, Hal - le - lu - jah, Hal - lee - lu - jah, A men, Hal - le - lu-jah, A - men, A -
pa - iem, do - na no - bis pa «m, oo - na pa eem, do - na no - bis pa - etm, pa -
91
Totti.
do - ял no - bis pa - eeт, do - na
Tufi.
92
# Ad lib. ко to parre 04.
g) I ££3
s
i : * —=t=m His
•- Ljpi .—l 1—•l-6*-l-j.—^—•=F
! —J— — -J
96
Praise the Lord, ye na- tions all, and re - joiee be - fore him, A
do - na no - bis pa - erm, do - na no - bis pa - erm. do
f=
Praise the Lord, n;i lions all, and re - joiee be - fore him, A
do - na no pa - erm. do - na no - bis pa - erm, do