Érase una vez, en un reino llamado Inglaterra, hace varios siglos nació

el príncipe Arturo, hijo del rey Uther. Su madre había muerto poco
después del parto, por eso, el rey entregó el bebé al mago Merlín, con
el fin que lo educara. Merlín decidió llevar a Arturo al castillo de un
caballero, que tenía un pequeño hijo llamado Diego.

Por la seguridad del príncipe, el mago ocultó la identidad de su

protegido. Cada día, el leal Merlín enseñaba al pequeño Arturo todas
las ciencias y, con sus dotes de gran mago, le explicaba los inventos
del futuro y muchas fórmulas mágicas más.
Pasaron los años y el rey Uther murió sin dejar descendencia
conocida, así que los caballeros fueron en busca de Merlín:

- Hemos de elegir al nuevo rey -dijeron. Y el mago, haciendo aparecer

una espada clavada a un yunque de hierro, les dijo:

- Esta es la espada Excalibur. Quien logre sacarla ¡será el rey!

Los caballeros probaron uno a uno, pero, a pesar de todo su empeño,

no lograron moverla.

Arturo y Diego iban a participar en un torneo de la ciudad. Al acudir al

evento, Arturo notó que había olvidado la espada de Diego en la
posada. Corrió allí pero el local ya estaba cerrado. Arturo se
desesperó. Sin su espada, Diego estaría eliminado del torneo.
Descubrió así la espada Excalibur.

Tiró de ella y un rayo de luz cayó sobre él, extrayéndola con toda
facilidad. Diego vio el sello de la Excalibur y se lo contó a su padre,
quien ordenó a Arturo que la devolviera y así volvió a clavarla en el
yunque. Los nobles intentaron sacarla de nuevo, pero fue inútil.

Arturo de nuevo tomó la empuñadura, Sin embargo, en esta ocasión la

espada no se movió en lo más mínimo. Todos admitieron que aquel
joven, simplemente había mentido por llamar la atención.
Merlín, algo enfurecido por el resultado, se retiró a su casa y le explica
a Arturo que lo sucedido fue por el miedo a aceptar su futuro… pero
solo él debe y serpa el rey del Camelot. Pero no pasó mucho tiempo
cuando un grupo de aldeanos se levantaron en armas para tomar el
poder del reino. Merlín intervino, confesando que Arturo era el único
hijo del rey Uther; pero los desleales siguieron en guerra hasta que, al
fin, fueron derrotados, gracias al valor de Arturo y a la magia de Merlín.
Para evitar que la traición se repitiera, Arturo creó la gran mesa
triangular, integrada por los caballeros leales al reino. Se casó con la
princesa Ginebra, viviendo años dé dicha y prosperidad.

- Ya puedes reinar sin mis consejos, - le dijo Merlín en su despedida- y

no olvides lavarte los dientes…
Once upon a time, in a kingdom called England, was born centuries
ago Prince Arthur, son of King Uther. His mother had died shortly after
birth, so the king handed the baby to the magician Merlin, to educate
him. Merlin decided to take Arthur, the castle of a gentleman who had a
young son named Diego.

For the safety of the prince, the magician hid the identity of his protege.
Each day, the small Merlin taught all the sciences and Arturo; with his
gifts of great magician Merlin, explaining the inventions of the future
and many more magical formulas.
Years passed and King Uther died without known descendants, so the
men were looking for Merlin:

We have to choose the new king they said. And the magician, conjuring
up a sword stuck to an iron anvil, said:

- This is the sword Excalibur. Whoever gets it out will be King!

Gentlemen tested one by one, but despite their best efforts, were
unable to move.

Arturo and Diego were to participate in a tournament in town. To attend

the event, Arthur noticed that he had forgotten the sword of Diego at
the inn. He ran there but the place was closed. Arturo despaired. his
sword, Diego would be eliminated from the tournament. He discovered
the Excalibur sword.

He pulled her and a ray of light fell on it, extracting it with ease. Diego
saw the seal of the Excalibur and told his father, who ordered Arthur to
return it again and so nail it on the anvil. The nobles tried to pull it out
again, but it was useless.

Arthur took the hilt again, however, this time the sword did not move at
all. Everyone agreed that the young man had simply lied for attention.

Merlin, somewhat angered by the outcome, he retired to his house and

tells Arthur that what happened was by fear to accept his future ... but
only he is the king of Camelot. But it was not long before a group of
villagers took up arms to take over the kingdom. Merlin intervened,
confessing that Arthur was the only son of King Uther; but unfair war
continued until, finally were defeated, thanks to the courage of Arthur
and Merlin's magic. To prevent a repeat betrayal, Arturo created the
large triangular table, composed of the knights loyal to the kingdom. He
married Princess Geneva, living years of happiness and prosperity.

- You can now reign without my advice - Merlin said in his farewell and
do not forget to brush your teeth ...