Personal data

Full Name: NGUYỄN THỊ AN

Date Of Birth: 15th April 1992
Address: 49/29C, street No3, Binh Hung Hoa A Ward, Binh Tan District,
Ho Chi Minh City
Mobile: 0975329272
Email: nguyenthian.mms@gmail.com

Working Experience

April 2014 - Present: Reporter - Editor, French Department - NHÂN DÂN Newspaper

✓ Gather and write about the news in many fields such as Politician, Economy,
Social, Culture, and Travel.
✓ Review and check for accuracy and fairness in submitted articles prior to
publication production.
✓ Do interviews with experts, ambassadors, representatives of international
organizations, businesspeople, expatriates.
✓ Interpret between leaders and French-speaking foreigners at meetings.
✓ Đọc lời bình tiếng Pháp cho các Video đăng trên báo (?)
✓ Assist the head of the department in managing emails, documents, and
preparation for internal and external meetings.

My performance evaluation in the last year: Very well

Feb 2014 - April 2014: Intern, European Affairs Bureau- Ministry of Foreign Affairs
✓ Conduct research and monitor news on issues of foreign affairs.
✓ Assist cadres in updating international news.
✓ Set up necessary equipment and prepare materials for internal meetings.

I obtained an excellent internship certificate at the end of the internship

Other Experience and Extracurricular Activities

Aug 2015 - Sep 2015: Salesclerk (dried fruit), Colmar Fair, France
✓ Welcome customers and counsel customers on product selection.
✓ Manage orders, bills and make daily reports for the shop owner.
 Nov 2013: Study abroad workshop assistant, FRENCH EMBASSY & CAMPUS
FRANCE
✓ Assist organizers in preparing materials for the seminar.
✓ Interpret between the principal of Mod’Art International University (Pairs) and
visitors.
✓ Provide useful information for students and their parents about studying abroad,
and address any concerns from them.

2011-2015: Work as a tutor in several fields such as French, Math, Physics, Literature
and Piano.
2010-2014: Committee member of the French club, the reception club, the volunteer
club at Diplomatic Academy of Vietnam.

Education
2014 - 2015: Master in Political Science, Rennes 1 University, French.
(Full scholarship from the Rennes 1 foundation)

2010 - 2014: Bachelor in International Relations (Very good), Diplomatic Academy of

Vietnam.

2007 - 2010: Phan Bội Châu specialized school

(Second prize in the national excellent student contest)

Skills
✓ Teamwork
✓ Critical thinking
✓ Presentation
✓ Learning to learn
✓ Writing
✓ Negotiation

Languages
✓ French: (DELF - C1)
o Reading: Excellent
o Listening: Excellent
o Writing: Excellent
o Speaking: Excellent
✓ English: B2
o Reading: Good
o Listening: Acceptable
 o Writing: Acceptable
o Speaking: Acceptable

Awards
✓ Commendation of the Ministry of Education And the Ministry of Foreign Affairs for
academic excellence.
✓ Commendation of the Ministry of Education for winning the second prize in national
excellent student contest.
✓ Commendation of the Central Committee of the Ho Chi Minh Communist Youth Union
for academic excellence and positive activities.

Volunteer experience
✓ LA ME XANH (the green tamarind leaf)

o Cook rice-soups for cancer children every weekend

o Hold events for celebrating the Mid-Autumn Festival, the

International Children’s Day,

o the Vietnamese New Year

Hobbies
✓ Writing

✓ Organ & Piano (13 years)

✓ Draw and Design

✓ Vovinam kung fu (5 years)