Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
Fortalezas y
Limitaciones de los
Métodos e
Instrumentos
Contemporáneos de
Investigación Educativa:
Una Mirada hacia
el Futuro
Resumen
El presente artículo tiene por objetivo comentar a grandes rasgos las principales
fortalezas y problemas de la investigación educativa actual en los Estados Unidos. La
influencia que las prácticas investigativas educacionales de dicho país tienen en las
actividades realizadas en universidades y centros de investigación en Centro y Sudamérica
(y en muchos otros lugares) es colosal, por lo que una correcta comprensión de sus
fortalezas, debilidades y desafíos resulta de vital importancia para los investigadores y para
los maestros de escuela que llevan a cabo investigación escolar en los diferentes centros. Se
enfatiza el análisis de la aplicación de pruebas (Assessments) para estudios de carácter
educacional así como también la comprensión de los fines de las investigaciones
contemporáneas. Para esto se utilizará el Woodcock-Muñoz Language Survey. Compara las
ventajas y limitaciones entre la utilización de dibujos y fotografías para promover
aprendizaje de calidad y para obtener buenos resultados en pruebas aplicadas a niños con
fines científicos. Se destaca el impacto positivo que produce el apoyo verbal que los
evaluadores de pruebas de este tipo otorgan a los niños participantes de estudios
1
Revista Educativa Profe Digital - Edición Septiembre 2010
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
investigativos. Se dejan de manifiesto los problemas que se producen cuando los ayudantes
de investigación no se encuentran bien preparados para un trabajo investigativo en
particular. Se ahonda en temas éticos y tecnológicos relacionados con la investigación
actual y se sugieren algunas soluciones prácticas para las diferentes problemáticas
investigativas a corto y largo plazo.
Sin duda que cuando se comentan las fortalezas y debilidades de los métodos e
instrumentos de investigación educativa se tiende a identificar más fortalezas que
debilidades. Pero esto no significa que las prácticas investigativas contemporáneas no
presenten falencias. El no reconocerlas o el simple hecho de no verlas sitúa al investigador
en una posición irreal y preocupante de cara a la investigación del mañana. Esta
problemática es característica de muchas disciplinas y encuentra su raíz en lo más
profundo de las culturas y del pensamiento humano. El orgullo propio del pensamiento
científico y filosófico hace que en ocasiones los hombres celebren todo lo positivo que
logran sin dejar espacio ni tiempo para analizar y evaluar lo que se ha hecho mal, no se ha
hecho o simplemente puede ser mejorado con miras hacia un futuro científico y filosófico
más eficaz, desarrollado, útil, objetivo, riguroso y preciso. La ciencia desde su aparición
como tal ha mejorado bastante y en muchos aspectos tales como precisión, rigurosidad,
metodología, creando mejores y más eficaces herramientas tecnológicas, éticamente, etc.
Atrás quedaron muchas de las aberraciones practicadas a seres humanos aquí en EE.UU.
durante los primeros pasos que dio la investigación científica. Pese a que la ciencia
contemporánea se diferencia positivamente de la que inicialmente se practicó todavía
queda mucho por mejorar, sobre todo en lo que se refiere a maltrato animal y ambiental,
actividades que generalmente persiguen fines militares o económicos.
Los fines de la investigación educativa debieran ser en esencia diferentes a los de otras
disciplinas. Al igual que la medicina la educación se desarrolla a través de un conjunto de
actividades y fenómenos que sin duda tienen por objetivo apoyar a todo ser humano a que
alcance su máximo potencial y bienestar. Su propósito es mucho más profundo y extenso
que el enunciado anterior. Pero dicho propósito resulta útil para comprender que la
educación está tanto al servicio de los presos de una cárcel como de los niños de una
escuela o de un hospital. Está a disposición de los que corren libremente por los campos y
también de aquellos que deben vivir su vida sentados sobre una silla de ruedas. Sus
prácticas y fines debieran tener siempre un carácter positivo, justo y apoyador. La
2
Revista Educativa Profe Digital - Edición Septiembre 2010
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
Las investigaciones
educativas generalmente se
llevan a cabo en dos grandes
categorías. La primera
consiste en el diseño del
proyecto de investigación
conducido y supervisado por
los investigadores, quienes
son los encargados de
canalizar los fondos
destinados para la realización
del proyecto y son además los
encargados de la publicación de los resultados arrojados por el trabajo investigativo. Ellos
determinan o construyen los métodos e instrumentos que serán utilizados para responder
preguntas claves. La segunda gran categoría la conforman todas aquellas personas que
3
Revista Educativa Profe Digital - Edición Septiembre 2010
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
Esto sugiere la necesidad de entrevistar dos ó más veces a los sujetos, y, si es posible, variar
los entrevistadores. Las variaciones de rendimiento se pueden explicar además por el
hecho de que los diferentes estados de ánimo que experimenta una persona en un solo día
además de los cambios ambientales (temperatura, cambio de día soleado a nublado) y de
las situaciones personales que enfrenta un sujeto a diario hacen que el niño pueda
responder las pruebas de manera diferente si las rinde en sesiones distintas. Cuando el
niño responde a tres entrevistas de la misma forma – o de manera similar - entonces los
datos recogidos son más precisos y confiables. De todos modos en el ejemplo mencionado
anteriormente se observó en forma explícita que los niños hispanos comprendían mejor al
hablante nativo de español y por ende pudieron responder mejor. La confianza que le
genere al niño un entrevistador en particular, o el carisma que este tenga, o lo cómodo que
se sienta un niño durante una sesión de investigación van a incidir directamente en cómo el
niño responda o realice una actividad determinada.
Frente a esta situación se sugiere aplicar un mismo test por lo menos dos veces (lo ideal es
aplicarlo tres veces en días distintos y al mismo sujeto) y sacar un promedio de ambos o
aplicar otro criterio para la organización de los resultados (de acuerdo a las necesidades de
la investigación que se realice) pero que siempre se consideren dos o más entrevistas.
Además se recomienda que el entrevistador no siempre sea el mismo. Si se hace una
aplicación del mismo test en 3 sesiones distintas lo ideal es conseguir tres entrevistadores
distintos para un mismo niño o que el primer entrevistador se repita al final (que varíe el
de la segunda sesión)
4
Revista Educativa Profe Digital - Edición Septiembre 2010
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
5
Revista Educativa Profe Digital - Edición Septiembre 2010
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
niño podría manipularla, olerla, etc. En ocasiones es posible proveer al niño de objetos
reales pero no siempre resulta beneficioso. En el caso de la manzana existe la posibilidad
que el niño se la coma, la muela en el suelo o se pudra en el maletín del investigador. Es por
estas razones que se seguirán analizando sólo los tres niveles de representación que se
mencionó inicialmente descartando el uso de una manzana de verdad. Son además los
métodos más usados por los investigadores contemporáneos.
De las tres opciones anteriores la letra “c” (una manzana de plástico la cual el niño puede
observar y manipular) es la mejor opción si lo que se pretende es pedirle al niño que
verbalice en otro idioma (o en su idioma nativo) qué es el objeto que tiene frente a él. El
problema con la alternativa “a” (la pintura o el dibujo de un objeto) es que los dibujos o
pinturas de objetos reales no siempre son claros. Cada ilustrador tiene un estilo distinto de
dibujar y en muchas ocasiones los dibujos quedan mal impresos. Este problema se ve en
forma muy evidente en los libros elaborados por los investigadores Woodcock-Muñoz
(Woodcock-Muñoz Language Survey) En el libro utilizado para tomar entrevistas a niños de
entre 2 a 6 años se encuentran objetos tan mal dibujados y/o pintados que a menudo
confunden al niño induciéndolo al error. Los dibujos son hermosos y de bellos colores pero
no siempre representan bien la realidad que se le pide al niño identificar verbalmente
induciéndolo a cometer errores en sus respuestas.
Este mismo problema se observa con muchas de las láminas que se utilizan en este tipo de
estudio. Las láminas pretenden representar una cosa pero en ocasiones terminan
representando más de una. Se concluye entonces que el aprendizaje y el estudio de este
deben comprometer objetos de la realidad. Lo ideal es sacar una foto del jabón en un baño
al lado de una toalla y junto al lavamanos. De esta forma se sitúa al objeto en un contexto
real haciendo que el niño no confunda el jabón con un colchón o con una sábana blanca. Si
se utilizan fotografías, pinturas o dibujos estos deben ser claros, precisos y deben
representar con mucha rigurosidad el objeto real. Las fotografías deben estar bien tomadas
y los dibujos muy bien dibujados, pintados e impresos. De todas formas se piensa que las
fotografías de la realidad siguen siendo la mejor forma de representar la realidad cuando se
le pide al niño reconocer un objeto en un libro, resultando ser la mejor herramienta para
promover el aprendizaje cuando no se cuenta con el objeto real a estudiar dentro del aula
(o cuando en una investigación no se cuenta con el objeto que el niño debe describir) Lo
anterior se afirma teniendo en mente la utilización de libros y/o láminas que representan
objetos de la realidad, como por ejemplo, una manzana.
6
Revista Educativa Profe Digital - Edición Septiembre 2010
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
Durante el análisis de 30
entrevistas a niños
hispanohablantes de entre 2 a 6
años en el estado de Oklahoma en
donde se les pidió reconocer
objetos reales en dibujos mal
elaborados, poco claros o
simplemente mal dibujados se
observó un hecho extremadamente
interesante. La mayoría de los niños
consultados (sobre el 95%) que no
supo responder correctamente qué
era lo se exhibía en la lámina del
jabón contestaba correctamente
cuando el evaluador les daba una
pista verbal utilizando situaciones reales tales como “es lo que utilizas para lavarte las
manos” o “huele muy bien y deja tus manos perfumadas”, etc. Esto demuestra una vez más
que el lenguaje humano es contextual y comunicativo. El dibujo cobra sentido para el niño
cuando este se sitúa en una situación real. Dicho apoyo verbal ayuda al evaluador a conocer
si el niño sabe realmente la palabra soap en español y evita los errores ocasionados por la
utilización de dibujos confusos.
1
Más información acerca de las tecnologías utilizadas en la escuela, su impacto en el aprendizaje de
calidad y su relación con la investigación llevada a cabo por maestros de escuela puede ser encontrada
en Oyarzo, F. A. (2010, Abril 11). “Los Recursos Tecnológicos a disposición de la Escuela: un análisis del
impacto que tienen sobre el aprendizaje de calidad”. Revista Educativa Profe Digital.
http://profedigital.cl/?p=239
7
Revista Educativa Profe Digital - Edición Septiembre 2010
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
Debido a que el Woodcock-Muñoz Language Survey sólo pretende conocer si los niños
saben decir jabón en español el paupérrimo dibujo de dicho objeto puede efectivamente
inducir a los niños al error y por ende afecta los resultados de la investigación en forma
considerable. Es decir, el niño sabe cómo decir soap en español pero al momento de ser
evaluado no lo dice porque no reconoce un jabón en el dibujo que le muestra el
examinador. Nótese que para este tipo de pruebas no se puede mostrar en el dibujo o en la
fotografía a una persona lavándose las manos puesto que la lámina en ese caso
representaría una acción y no un objeto que es lo que finalmente se espera que el niño
reconozca y verbalice. En el caso que el investigador diseñador del instrumento decida
exponer una acción para darle sentido al concepto de jabón (por ejemplo utilizando una
fotografía que muestre a una niña lavándose las manos) el evaluador debería apuntar con
el dedo (o con una varita) el jabón y preguntar ¿Qué es esto? Dicha instrucción debiera estar
presente en el manual del evaluador.
Las instrucciones de
los distintos instrumentos de
investigación han mejorado
sustancialmente durante los
últimos 20 años. No
solamente las de los recursos
que venden las grandes
compañías sino que también
aquellas que se elaboran en
proyectos de investigación de
universidades locales. Hoy en
día los ayudantes de
investigación,
entrevistadores, evaluadores
y terceros comprenden mejor
qué es lo que deben hacer,
cómo y para qué. El
investigador educativo actual genera un clima más integrador y comunicativo que hace tres
décadas atrás. Dentro de las mejoras observadas en las instrucciones de manuales de
investigación se destacan los detalles y sugerencias que los investigadores añaden al pié de
dichas instrucciones. Pero con el afán de mejorar dichas instrucciones (las cuales dicen a
los ayudantes qué y cómo deben proceder) estas se han transformado en tediosas y
extensas. Esto provoca que muchos de los evaluadores no las lean en su totalidad o las
revisen rápidamente. En algunos casos ni siquiera son consultadas. Hoy en día se utiliza
bastante el preguntar a un ayudante con más experiencia acerca de cómo utilizar un
instrumento de investigación (tal como una entrevista para padres) en vez de leer las
8
Revista Educativa Profe Digital - Edición Septiembre 2010
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
instrucciones para saber desde la fuente cómo debe ser aplicado dicho instrumento. Si bien
es cierto siempre es positivo consultar a un evaluador con experiencia acerca de un
instrumento de investigación en particular resulta primordial que todo aquel que aplique
un instrumento lea las instrucciones y sugerencias en su totalidad. Frente a esta
problemática se sugiere que las instrucciones sean más breves y prácticas. Se cree que una
buena forma de mejorar las extensas y tediosas instrucciones es incluyendo una página que
condense los puntos más importantes de las instrucciones con el objetivo de facilitar la
posterior lectura y comprensión por parte del evaluador. Además de esta forma el
examinador puede volver a las instrucciones y revisar el resumen o la sinopsis en forma
rápida en el caso que tenga alguna duda o consulta.
9
Revista Educativa Profe Digital - Edición Septiembre 2010
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
mayores recursos y planes para alcanzar dicho objetivo. La seguridad no sólo debe estar
presente al momento de guardar archivos impresos en un cajón con llave sino que también
cuando se almacenan en discos duros y sitios Webs institucionales o particulares.
7. Ética Investigativa
2
Más información acerca de investigaciones realizadas por maestros de escuela puede ser encontrada
en Oyarzo, F. A. (2010, Abril 11). “Los Recursos Tecnológicos a disposición de la Escuela: un análisis del
impacto que tienen sobre el aprendizaje de calidad”. Revista Educativa Profe Digital.
http://profedigital.cl/?p=239
10
Revista Educativa Profe Digital - Edición Septiembre 2010
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
fuertemente en esta materia haciéndose un esfuerzo por proteger los derechos de las
personas estudiadas con fines científicos.
Salvo uno que otro caso en que la ciencia no respeta los derechos humanos ni la ley se
puede afirmar que la investigación contemporánea se rige sobre aceptables parámetros
éticos. Pero todavía queda mucho por mejorar en la forma en que algunas disciplinas
científicas hacen pruebas de investigación con animales o muchas veces contaminando
deliberadamente el medio
ambiente. Todavía no se ha
erradicado del todo el maltrato
animal llevado a cabo con fines
científicos – no sólo en EE.UU.
sino que también en Europa,
Sudamérica y otras latitudes -
y decenas de pruebas
militares siguen causando
costosos daños al medio
ambiente. Algunos ejemplos de
estas prácticas son el largo
encierro injustificado que
sufren muchos animales
sometidos a observación
(especialmente monos) y la
contaminación de ríos y lagos.
Muchas de estas atrocidades son justificadas por fines científicos. En lo que se refiere a
educación la investigación no debería transgredir los derechos humanos ni causar daño
alguno al medio ambiente o a las criaturas que ahí cohabitan. Si así se procede entonces los
fines de dicha investigación no son educativos.
Por otra parte la confidencialidad de datos recogidos debe ser siempre una prioridad en
cualquier proyecto de investigación. De este modo se reconoce y respeta la dignidad de
cada ser humano que colabora voluntariamente con una investigación educativa que busca
favorecer a todas las personas. Suele suceder en escuelas participantes de proyectos de
investigación que aun cuando la información recogida se encuentra bajo llave es de todas
formas conocida y comentada por los miembros de dicha comunidad.
Nunca resultan suficientes los fondos que los países destinan para investigación educativa.
Es necesario que el apoyo económico para este tipo de actividad que proviene desde fondos
privados siga proliferando y un mayor compromiso del estado en esta materia es
fundamental. La educación sigue siendo una de las disciplinas que continúa recibiendo
menos apoyo económico para investigación en Sudamérica. No obstante el apoyo de
privados no debiera perseguir ningún otro fin que no sea colaborar desinteresadamente
con el progreso de la educación humana. Los fines de una investigación educativa
determinan sus prácticas y metodologías. Pese a que toda investigación educativa debiera
11
Revista Educativa Profe Digital - Edición Septiembre 2010
Fortalezas y Limitaciones de los Métodos e Instrumentos Contemporáneos de Investigación Educativa: Una Mirada hacia el Futuro
Prof. Felipe Oyarzo Pineida
perseguir un mismo fin (apoyar a todo ser humano en su desarrollo y bienestar) no todas
las investigaciones comparten los mismos propósitos. Desafortunadamente existen
ocasiones en que junto con realizar prácticas científicas se persiguen fines económicos y/o
políticos que interfieren con el fin último de la investigación educativa. Pese a que impedir
del todo esta realidad resulta extremadamente desafiante se sugiere cimentar toda
investigación educativa sobre una fuerte plataforma ética que resguarde los acuerdos
internacionales en lo que se refiere a práctica científica. Las propuestas en esta materia que
provienen de instituciones tales como la ONU resultan muy positivas ya que promueven
acuerdos internacionales que tienen un impacto legislativo en muchos países en lo que se
refiere a cómo y para qué se debe investigar.
_________________________________
Bibliografía Consultada
Bracken, B. (2007). Bracken school readiness assessment (3rd ed.). San Antonio, TX:
Harcourt Assessment Inc.
Dunn, L., & Dunn., D. (2007). Peabody picture vocabulary test (4th ed.). Minneapolis, MN:
Pearson Assessments.
Greenwood, C. R., Carta, J. J., & Walker, D. (2005). Individual growth and development
indicators (IGDIs): Tools for assessing intervention results for infants and toddlers. In B.
Heward et al. (Eds.), Focus on behavior analysis in education: Achievements, challenges,
and opportunities (Chapter 6) (pp. 103-124). Columbus, OH: Pearson/Prentice-Hall.
Harms, T., Clifford, R., & Cryer, D. (1998). Infant/Toddler environment rating scale (revised).
New York, NY: Teachers College Press.
Harms, T., Cryer, D., & Clifford, R. (1998). Early childhood environment rating scale
(revised). New York, NY: Teachers College Press.
Invernizzi, M., Sullivan, A., Meier, J., & Swank, L. (2004). Phonological awareness literacy
screening. Charlottesville, VA: University of Virginia.
LeBuffe, P., & Naglieri, J. (1999). Devereux early childhood assessment. Lewisville, NC:
Kaplan Press.
Mackrain, M., LeBuffe, P., & Powell, G. (2007). Devereux early childhood assessment for
infants and toddlers. Lewisville, NC: Kaplan Press.
Pianta R.C., Paro, K.M., & Hamre, B.K. (2008). Classroom assessment scoring system pre-k.
Baltimore, MD: Paul H. Brooks Publishing Co.
12