Ramén Redrfguez Arangoity 7
Presentaion de Hugo Arciniega
Ramén Rodriquez Arangoty (ciudad ee México, 183-1882) empren>
‘6 los estudios de arquitecura en 1850, con anteriordad a que lx
‘Academia Nacional de San Carlos modifcara el plan de extuios,
Gracias.a la pension que obuvo después de resulta yencedor en el
concurso respectivo,vii6 en Baropa durante diz aio. Este hecho
le confrié una actted singular con respecto as generacigm, ya que
bajo la direceién de artist tan destacados como Antonio Cipolla,
[Luigi Canina y Constant Dufeux continus gerctando la composicion
arqultectnica: vist yreyist lospalacosy la villas que elevator
rere eects ene
Be omer rane
eee eres
nee
cies ples comm reer
en een
‘europea le paar meee err ct euge de Dieeror Tes Obras
: eee Seo
pigeon creeper
ener
107108 Forwrs ena nso‘ A aNQITECTRA EW México
| cons Pac de Girne Paci Mcp Pac de
Jaen SLA ds Ganges oa, Su presen em ss pote
Tees treat pe signa fame prominent abe ee
cetera os oro lS,
‘ies Mein uc pl kor na pra ral, mime
‘Cem etn mucho rojectn no log er con
Ts Timp de gta Cup ls Apts
unt wont toa ents qe pete era.
rea enaad dl queer nse ender age
| ‘Dngere arqetngs pment pats ao nent
thas idente, sefalar los defectos del conjunto escultérico conecbido
por el francés Charles Gordier, subyacen una serie de principios eo
‘eos que le pertfan sastentar sus jucios exten.
‘Durante segunda mitad del igo Xo, gg eos he wb
shandonaron cist por completo cl earicter religis 7 ¢ abOeaToT
‘Satur crndrmol o buonce, laxviruides morale de los heroes Te
ie to taaban en equipo, reservando Pare
| AESETO ST aischo, ubleacin y constuccion del basamento sobre
Sree descansarfa la creacion del primero. Aesto abedece que Rodr-
{Guee Arangoity asumiera la responsabilidad de evaluarun monumen-
to pablico.
Pen au opinidn,a partir de wna inspecciin prliminar o "olpe dé
‘vista el trv juin deberta captar el motivo episodio hist,
‘Co principal que el autor haba expresado en la obra; de nose asi se
eon to confiso, La relacin que establecian el emplazamiento ¥
tasdimensionestotales del conjunto seria mis afortunada si predomi
titel efecto de ligereza. La escultura no dba aasallar al basamen-
{oa que, bajo el concept de Hnugracin, ninguna predomsina sobre
| 1a See saan son de naturaleza complementary la primera deberia,
aoa taca formas, mien que ela senda cla
SUSh eal doors naturale inanimad
rats promt desde se hasta el rice comsigue
| nate rs de ny plato pn i tr
‘ial iver pono almonermento. El contexto uno ra com
et puraseluconar una escla qc en todos To cso deer
wae e.Pirte monument y pre ca los tonos de fondo conta.
| tongue eonrataran tn materia lego
“sna Pranic Aen De Call a cra ding ln My
Ma Catan Con tpt, 1908p AT.
| Seis Kan py te mem
Mexico imprent de aca Campi, 17
Rewox Rovrccrs Ancor’ 100,
1a formacién académieay los aos ranscuridos cn Roma
cen crdentes en cl profane conocinents que sat sns la Bt
‘de laarqulecri, que le armiia exsece om eave
‘itereniey Specs 7 Cosa is Rulon de elementos const,
then cisco i RACE GespeECRT EF chi del rococd, nto con las
formas continus bcando e contenido moral dels eto
"ston apts os presenan un argutecto que componty eva
ba ota artes fo un bien etablecldo marco once que parte
din esttien ye fandamentaba en la defniiones de et, ermonia,
‘avi ead. conan, nad y ogancia. Son wh testinonio van
ti edmo eran interpreta le tstadas faces por los argues:
sey ea eid nde sag face neo lars prices
dietnarquitet ie vi
‘Un fragmento de ete foto fue pabado por Manuel Francaco
Aer en el apartad que en 106 ddicé a Ran Roger
filer. bo Bt De Cnn yk cre de ingot sa
ingore cl Ad?
tend entonces no seabiweloareflesionar sree contcnido eo
tio de ete documento, mist, se prefria ar como fut para dt
fund algunos datos concen sobre el montimento queda.
Elmonumento de Colén
‘onjumtor a sogunds noes seers ens easy formas, par logan
‘alia qe representa lrarjuecura come reais ania
‘No ene la forma pirunial con la proporcin relat indspen-
suble a ext else de constrocciones; mis, cuando extn lad de
Diendo manifesta solidesysepono. Tentendo por fondo el espacio,
soseceran monument rina acidic
sovion yen contecuenci,etodo en st efecto mis grandion.
(bal ec, i ie is woes de or
ns panos que, bimentedirbuides,producran el mejor eee:
‘0; como el claro-oscuro en ha pintara. aa to
{a parte ewendial en oda ob el ajuda Lo bello, verde
sero, lo Gill som inseparable Ine hella aries: akando una de estas
Sanue rans Aare, HD: Call of p19.110 Foewrs yea EL tsrono BEL QUITECIORA Ex MESIOD
mmc od tenon, Cn as ee
en er raasunr a potenciay aioe mayor cu
seed spmamen el mismo send, tenind por base el equitroy
teenie teyuro, ato slo queen eae se aa aro
oie soa clinic, ujetasetpre alos sever prinpios de
mcd ncomparacion peso dels restos del atgiedad,
ee desde fu origen ym aplicaciones inexorable. Podrian
ca Scones que juices bastardo; am mis, fn: ero
Serre nfl ex every de buen ley, no una cea nus
re ee teiaoetmaaca de wn el. Serta de wh monumento
USBice Tenemosel derecho dejurgarl,aprobar lo bueno, eprobat
Panes nea a eacin,con pj en eladelantoyperiectio-
weakfonte dels artes exam bien innegable
Her tent de To bello se anita caramente por el
cardi: teu, con Ia neceida de lo grande. Pero exitido
(eres cco el arte comienra en su decade, pus exity
Me eeeyeD ir de tte su fects ntraes, a itaginacin eX
ai eTsenimiento wei acabay parece tenet horor a toda tea
dele belo,
ods ts eifcios, paricalarmente en México, £4 un pre
servo elenrecintado an actin desructora del ie
Sane pe amobalado ue debido aa cols las
pie sien las una tina ltra ep ca lads, Cons
Pics eidacon l nombre de odomum Au en as constrvciones
cerebro tanto solos greg spied exaban >
dnt lates horizontals aa misma altars, av cus as
He ecls fueron ec Laraban com exer sistas de
Jam Ge alada en nguloreto yal collcals, pareean separ
a as por una canal que ateaba sada na, hacéndola
Spurecer seme
reer and lor almohadlados ea muy rzonado y ha tenido ¥
en ae picacones en To ngs de a foralerasy en tos base
ees eas obras de consuciones marinas est
see ee taracgndefos aoe semaforas yen oda consiruceén que
Seen runes pesonyrestens, como los de a Agtas
Pare se petacon uo rizin de ace a Ed Mea, os
ee ice as badly converts frtifcados en ios éngulos
aan aon dees plate yen lox contaeries dee asides de
ae cereal rename, Brana, Sangalo, Senoxino ¥
aa econ aianos de ia xcelacsienhietom wh 50
ot 2 had cotcindolo solamente en spss de
ae para retort eens gas ybasamento.
Ress Rooacuns Auwoorry 111
cxneeinn ellie ites
ies itemise
i = anes ene ie
aes aaa ener
0 oc hase esta tees plese
foecehia letter tose ee
obtener emer ea
caer rare
Virdaajdetbecinteneh Car ator een
; a
eee arate ae
at seer eeepc eee lee
a bec pec ner
a eesaaton ee ieee l
err
ee aera
ma phi geicara spa cane
Siagemeehadesteteaesdan tenia
reat eee aces
‘odo lo natural, colocando las bases por capiteles y,vieevers, figuras
slegrieas de finosyninfsterminados con cuerpo y cols de ser
rhc tea se dei Pa 0
Soe tcieieteiren tocar ia
“ineeeognerenaneatormenaieat
a ea anal ac comccemenetad
ropa en esa époea [...] a
La aigulteciara ext ca ciencia de las sensaco-
ne Keone rez, orgampento, glen, pro
Fonodimichtode heey pordeveco facta de sent Todo
eee eeeres
een eA
ee eee
arene e line
oon pete aterm eee
eet
cence toa chen
icp tcoeaencare aearae
‘materiales mi en au ornamectacdn; extd ajeta a lejes muy severas
ca eee eee tr
veneer ero112 Porwres uma suasrnio pe angorercrona Miso
smutentn una cotnss, bute wotr objeto enelinterior ds
sumeman une coh general en ls consruciones paroles
ane crac alia clos echo, cormedores, pate sie
ents is Ppa apt, canes otros trios ar
La ett el ig 9 cxando cl ama tele de
aioe ee sorida yesparca en exe pucbloscominsamen
te atl do elena de ae 7d defen hub aera
Ea glora ase consevaron estas bua
Po ian, Clo ni, al cnl se lb dado nombre de
‘etl my
He eiglo xi Ya decane ronacins
ere arbescon que com pron se ean a
ee emaners cua cormensazon Is coms aN
snc Et Pe cones yernato isos y Florencia, Roma,
tad, comes clare de aa an ns presenta mies
en, yor tera ve he ména feron colo
cjomplon en de et een lon mlones ax come toda ive de
a encod creaarese ules tw aber
modu gocen cone nombre de exo Ls XVI)
ee del ate neces alma Parse
1 en rarer tray aes deb ann 7
“Getna escultura, emancipindose del ‘servilismo e influencia de juicios
Fea ep ear min la belle, piendo compara
See Seores alr alaprediar st
een menor placer de avis ys csi atindoe dl
cal abe se mrad ies, pars proc pe
cultura dee de merino canes ebjers perfecto:
Sobel
Tena perfecto con aa esas
Se Ee teas Se eo Too Seki
Epa a agrdable ao Gel pero lewando un objeto
in fue re pe cron coon "expres
ae ee propo oe aecos interiors or S08
Pe an msm hombre se moifcan segs it
dee cj rei en uci as expe Pa
agralables 2 nomena as pasiones representa pat
a ue ae dal cabery asi como als temb
tn Feemplao de a palabr.
Fe caer cmos hombres revel sus ies
oe eta ono, mareactcardterque ace al
dual expen srermo, Ouantos ms esfvraos¥ contoriones se
Rawon Roorcurs Ansscorn 118,
an nor a msc de una an, end
oe ore cme lea cocina El grande
‘