MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA

GERENCIA DE DESARROLLO AMBIENTAL

SUB GERENCIA DE PROTECCIÓN Y CONTROL AMBIENTAL

AREA DE MONITOREO Y CONTROL AMBIENTAL

MONITOREO DE LA CALIDAD AMBIENTAL DE RUIDOS EN LA

CIUDAD DE CAJAMARCA

MARZO A MAYO 2015

ELABORADO POR:

- ING. JOSE BARDALES ESCALANTE

- FLORES DE LA CRUZ CHRISTIAN JOEL

Cajamarca, Noviembre del 2015

1
MONITOREO DE LA CALIDAD AMBIENTAL EN RUIDOS EN LA
CIUDAD DE CAJAMARCA DE MARZO – MAYO 2015

1. INTRODUCCIÓN…………………………………………….…Pág. 3

2. ANTECEDENTES........................................................................Pág. 4

3. CONCEPTOS BASICOS……………………………………….Pág. 6

4. MARCO LEGAL………………………………………………..Pág. 8

5. OBJETIVO……………………………………………………… Pág.9

 OBJETIVOS GENERALES
 OBJETIVOS ESPECIFICOS

6. MATERIALES Y METODOS………………………………… Pág. 9

 MATERIALES
 EQUIPOS
 METODOLOGIA

7. RESULTADOS…………………………………………………. Pág. 13

8. CONCLUSIONES……………………………………………… Pág. 18

9. RECOMENDACIONES……………………………………….. Pág. 18

10. BIBLIOGRAFIA……………………………………………….. Pág. 19

11. ANEXOS……………………………………………….……….. Pág. 20

2
1. INTRODUCCION

La contaminación por ruido constituye un grave problema que no solo se presenta en

nuestro país y en nuestra ciudad de Cajamarca, sino también en todo el mundo.
En Colombia se creó un código de los Recursos Naturales Renovables y de Protección
del Medio Ambiente que nos dice en su parte IV del Título II Art. 192: En la
planeación urbana se tendrán en cuenta las tendencias de expansión de las ciudades
para la localización de aeropuertos y demás fuentes productoras de ruido y
emanaciones difícilmente controlables. Así como este país vecino existen otras leyes
y códigos en defensa del ciudadano frente a problemas ambientales referentes al ruido
como la Ley 1333 de Bolivia, la Ley Orgánica del Ambiente de Venezuela, en
Uruguay se destacó el funcionamiento del Instituto Nacional para la Prevención del
Medio Ambiente, cuyas competencias se regulan por la Ley 14510, y entre otras
referentes a temas ambientales y contaminación sonora.
El ruido en la ciudad de Cajamarca se ve influenciado directamente por el transporte
de pasajeros, ya que es la actividad más significante en ocasionar ruidos.
El ruido interfiere la comunicación, perturba el sueño, el descanso y la concentración
de las personas y seres vivos, y algo más grave es que puede crear cansancio y tensión,
las cuales podrían ocasionar enfermedades nerviosas y cardiacas.
Conociendo todos estos peligros que puede causar la contaminación sonora, es
conveniente considerar que la gestión ambiental está enlazada con el desarrollo
económico y el bienestar de la población, por ello la Municipalidad Provincial de
Cajamarca en su afán de lograr un ambiente sano y libre de ruidos, viene realizando
múltiples actividades que de alguna u otra manera contribuyen con el objetivo, es por
ello que periódicamente se realiza el monitoreo de la calidad ambiental del aire con
respecto al ruido.
Los lugares que se han elegido para monitorear la calidad ambiental de aire con
respecto al ruido, están ubicados en puntos estratégicos de Cajamarca, especialmente
puntos donde podemos notar una gran cantidad de concentración vehicular y
comercial.
Es bueno que la población conozca la diferencia entre sonido y ruido; el sonido es un
conjunto de vibraciones que puede estimular el órgano del oído, mientras que el ruido
es una perturbación sonora, periódica, compuesta por un conjunto de sonidos que
tienen amplitud y frecuencia variables cuya mezcla puede provocar una sensación
desagradable al oído.

3
2. ANTECEDENTES
2.1. En el año 2003 se aprobó el “Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad
Ambiental para Ruido”, mediante D.S. N° 085-2003-PMC. Los estándares aquí
mencionados son aplicados según cuatro (04) zonas, en las cuales le corresponde
al gobierno local definir según las características propias de la ciudad. Las
zonas consideradas en los estándares de calidad son las siguientes:

TABLA N° 1
Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruidos D.S. N° 085-
2003-PMC

Zona de aplicación Valores expresados en Leq dB (A)

Horario diurno Horario nocturno
07:01 a 22:00 Hrs 22:01 a 07:00 Hrs
Zona de protección especial 50 dB 40 dB
Zona residencial 60 dB 50 dB
Zona comercial 70 dB 60 dB
Zona industrial 80 dB 70 dB
Fuente: D.S. N° 085-2003-PCM

2.2. En el año 2011 la Municipalidad Provincial de Cajamarca aprueba la Ordenanza

Municipal N° 358-CMPC “Ordenanza Municipal para el control de ruidos y
vibraciones, radiaciones, humos, gases, polvos y partículas, nocivos o molestos
en la Provincia de Cajamarca”.

TABLA N° 2
Ordenanza Municipal N° 274-CMPC Valores Límite en el Medio Exterior

Zona de aplicación Valores expresados en Leq dB (A)

Horario diurno Horario nocturno
07:01 a 22:00 Hrs 22:01 a 07:00 Hrs
Zona de protección especial 50 dB 40 dB
Zona residencial 60 dB 50 dB
Zona comercial 70 dB 60 dB
Zona industrial 80 dB 70 dB
Fuente: Ordenanza Municipal N° 008-2007

4
 2.3.El 27 de diciembre del 2006, en Cajamarca, se aprueba la Ordenanza Municipal
N° 129-CMPC, la cual APRUEBA el “Plan de Mejoramiento del Ordenamiento
Urbano de la ciudad de Cajamarca 2006-2010”, en uno de sus planos “Plano de
áreas de estructuración urbana de la ciudad de Cajamarca” es en el cual se
establecen las zonas a ser consideradas para la aplicación del D.S. N° 085-2003-
PCM, es decir clasifica a la ciudad de Cajamarca en 6 áreas las cuales son las
siguientes:

TABLA N° 3
Calificación de las áreas en la ciudad de Cajamarca
ÁREAS DE
ÁREAS URBANAS
ESTRUCTURACIÓN CARACTERÍSTICAS PROPUESTA DE USOS Y DENSIDAD
COMPRENDIDAS
ÁREA DENOMINACIÓN
Esta propuesta podrá ser modificada con el “Plan
específico del centro histórico”
USOS:
- Residencial
- Actividades administrativas de gobierno
a. Primer orden local, instituciones culturales y sociales.
ÁREA DE ZONA b. Segundo orden (áreas - Servicios turísticos que no modifiquen la
Áreas de valor
AE-I MONUMENTAL Y comprendidas de acuerdo estructura física del área.
histórico monumental
ARQUEOLÓGICA reglamento provincial - Comercio de nivel distrital.
de construcciones - Actividad artesanal no molesta ni
contaminante.
DENSIDAD:
- Residencial de mediana densidad R3 acorde
con la estructura física actual de las
edificaciones.
USOS:
- Áreas de ocupación - Residencial
generalmente - Operador de servicios.
espontanea - Actividades administrativas compatibles
ÁREA DE Sector comprendido en la parte
- Áreas en proceso de - Actividades productivas artesanales
AE-II PROTECCIÓN alta de la ciudad, de la Av.
consolidación áreas compatibles con vivienda.
PAISAJÍSTICA Peru, hacia el Oeste.
con alta DENSIDAD:
homogeneidad de - Residencial de mediana densidad R3.
funciones urbanas. - Atura de edificaciones hasta 4 pisos o 12.00
metros.
USOS:
- Residencial.
- Actividades Administrativas de gobierno
local y regional, instituciones culturales y
- Áreas que en su sociales.
ÁREA DE MAYOR Comprendido en la parte Sur y
territorio presentan - Servicios turísticos, hoteles.
AE-III HETEROGENEIDA alrededor del Centro Histórico
diversidad de - Comercio de nivel central y distrital.
D DE FUNCIÓN a excepción del a Av. Perú.
funciones urbanas DENSIDAD:
- Residencial de mediana y alta densidad R3 y
R5.
- Altura de edificaciones de acuerdo a zonas
entre 3 y 5 pisos.
Comprendido en los sectores
de: USOS:
- Mollepampa. - Residencial.
- Áreas de ocupación
- Pueblo Libre (parte). - Actividades administrativas compatibles.
generalmente formal y
ÁREA DE MAYOR - Shucapampa. - Servicios turísticos, hoteles.
planificada.
AE-IV HOMOGENEIDAD - Nuevo Cajamarca. - Comercio vecinal y local.
- Áreas con relativa
DE FUNCIÓN - La Tulpuna. DENSIDAD:
homogeneidad de
- San Martin - Residencial de mediana y alta densidad R3 y R5.
funciones urbanas.
- San Antonio(parte) - Altura de edificaciones de acuerdo a zonas entre
- Las Torresitas (parte) 3 y 5 pisos.
- Pueblo nuevo (Parte).

5
 - Chontapaccha (parte).
USOS:
- Complejos deportivos.
- Zona de transición - Educación.
ÁREA Ubicada en la zona Noreste de entre la zona - Club campestre
AE-V
SEMIRUSTICA la ciudad ecológica y la zona - Vivienda huerta, vivienda granja.
urbana - Invernaderos.
DENSIDAD:
- Zona de Reglamentación Especial – ZRE.
USOS:
Ubicada entre la Av. San Áreas destinadas a
ÁREA - Industria elemental y complementaria.
AE-VI Martin y la Urbanización industrias no molesta,
INDUSTRIAL - Industria liviana no contaminante ni peligrosa.
Agrobank elemental.
- Comercio industrial.

2.4.El 6 de abril del 2009 se aprueba la Ordenanza Municipal N° 262 – CMPC que
tiene por finalidad definir el nuevo régimen municipal de aplicación de sanciones
administrativas, en ella se establecen las sanciones a ser aplicadas por
infracciones concernientes a actividades que perturben el bienestar de las
personas tales como ruidos, emisiones gaseosas, polvos y más.

3. CONCEPTOS BASICOS
Es importante señalar las siguientes definiciones contenidas en el artículo 4° de la
Ordenanza Municipal N° 008-2007-MPT
 Acústica: Energía mecánica en forma de ruido, vibraciones, trepidaciones,
infrasonidos, sonidos y ultrasonidos.
 Contaminación Sonora: Presencia en el ambiente exterior o el interior de las
edificaciones, de niveles de ruido que genere riesgos a la salud y al bienestar
humano.
 Decibel (dB): Unidad adimensional usada para expresar el logaritmo de la
razón entre una cantidad medida y una cantidad referencial. De esta manera
el decibel es usado para describir niveles de presión, potencia o intensidad
sonora.
 Decibel A (dBA): Unidad adimensional del nivel de presión sonora medio
con el filtro de ponderación A, que permite registrar dicho nivel de acuerdo al
comportamiento de la audición humana.
 Emisión: Nivel de presión sonora existente en un determinado lugar
originado por la fuente emisora de ruido ubicada en el mismo lugar.
 Estándares Primarios de Calidad Ambiental para Ruido: Son aquellos
considerados niveles máximos de ruido en el ambiente exterior, los cuales no
deben excederse a fin de proteger la salud humana. Dichos niveles
corresponden a los valores de presión sonora continua equivalente con
ponderación A.
 Horario Diurno: Periodo comprendido desde las 07:01 horas hasta las 22:00
horas.

6
 Horario Nocturno: Periodo comprendido desde las 22:01 horas hasta las
07:00
 Impacto Acústico: Efecto negativo que produce un sonido o ruido sobre las
personas, fauna y flora de un espacio físico determinado.
 Inmisión: Nivel de presión sonora continua equivalente con ponderación A,
que percibe el receptor en un determinado lugar, distinto al de la ubicación
del o los focos ruidosos.
 Monitoreo: Acción de medir y obtener datos en forma programada de los
parámetros que inciden o modifican la calidad del entorno.
 Nivel de presión sonora continuo equivalente con ponderación A (Laeq1):
Es el nivel de presión sonora constante expresada en decibeles A, que en
mismo intervalo de tiempo (T) contiene la misma energía total que el sonido
medido.
 Ruido: Sonido no deseado que molesta, perjudica o afecta la salud de las
personas.
 Ruidos en Ambiente Exterior: Todos aquellos ruidos que pueden provocar
molestias fuera del recinto o propiedad que contiene a la fuente emisora.
 Sonido: Energía que es trasmitida como ondas de presión en el aire u otros
medios materiales o que puede ser percibida por el oído o detectada por
instrumentos de medición.
 Vibración: Oscilación o el movimiento repetitivo de un objeto alrededor de
una posición de equilibrio, que causa o pueda causar perturbaciones a las
personas, fauna y flora o perjuicios materiales.
 Zona comercial: Área autorizada por el gobierno local correspondiente para
la realización de actividades comerciales y de servicios.
 Zonas críticas de contaminación sonora: Son aquellas zonas que
sobrepasan un nivel de presión sonora continuo equivalente de 70 dBA.
 Zona Industrial: Área autorizada por el gobierno local correspondiente para
la realización de actividades industriales.
 Zonas mixtas: Área donde colindan o se combinan en una misma manzana o
zona dos o más zonificaciones, es decir: Residencial – Comercial, Residencial
– Industrial, Comercial – Industrial o Residencial – Comercial – Industrial.
 Zona de protección especial: Es aquella de alta sensibilidad acústica, que
comprende los sectores del territorio que requieren una protección especial
contra ruido, donde se ubican establecimientos de salud, educativos, asilos,
orfanatos, y en especial el Centro Histórico de Cajamarca.
 Zona residencial: Área autorizada por el gobierno local correspondiente para
el uso identificado con viviendas o residencias, que permiten la presencia de
altas, medias y bajas concentraciones poblacionales.

7
4. MARCO LEGAL
4.1. Ley N° 28611, “Ley General del Ambiente”, de fecha 13 de octubre de 2005.
4.2. Decreto Legislativo N° 1039, “Decreto Legislativo que modifica las
disposiciones del Decreto Legislativo N° 1013”, de fecha 25 de junio del 2008.
4.3. Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013,
“Creación de Organismos Públicos Adscritos al Ministerio del Ambiente
(Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental y Servicio Nacional de
Áreas Naturales Protegidas)”.
4.4 .Decreto Supremo N° 022-2009-MINAM, “Reglamento de Organización y
Funciones del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental”, de fecha
01 de diciembre de 2009.
4.5. Ley N° 29325 “Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización
Ambiental” de fecha 04 de marzo de 2009.
4.6. Ley N° 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”, de fecha 27 de mayo de 2003.
4.7. Decreto Supremo N° 085-2003-PCM, “Reglamento de Estándares Nacionales de
Calidad Ambiental para Ruido”, de fecha 24 de octubre de 2003.
4.8 .Norma Técnica Peruana NTP ISO 1996-2007 “Acústica. Descripción, medición
y evaluación de ruido ambiental. Parte 1: Índices básicos y procedimientos de
evaluación”, de fecha 05 de abril de 2007.
4.9 .Norma Técnica Peruana NTP ISO 1996-2007 “Acústica. Descripción, medición
y evaluación de ruido ambiental. Parte 2: Determinación de los niveles de ruido
ambiental”, de fecha 11 enero de 2009.
4.10. Ordenanza Municipal N° 358-CMPC “Ordenanza Municipal para el control de
ruidos y vibraciones, radiaciones, humos, gases, polvos y partículas, nocivos o
molestos en la Provincia de Cajamarca”.

8
5. OBJETIVOS

5.1. GENERALES

Determinar la calidad ambiental del aire de la ciudad de Cajamarca con relación

al ruido.
5.2. ESPECÍFICOS

a. Determinar los niveles de ruido en 7 puntos de la ciudad de Cajamarca.

b. Comparar los valores de ruido obtenido de la medición con los estándares de
calidad ambiental.
c. Determinar la diferencia significativa de niveles de ruido entre los diferentes
puntos de monitoreo, días y horas de muestreo.

6. MATERIALES Y MÉTODOS
A. MATERIALES
Los materiales usados para facilitar la obtención de los datos son los siguientes:
 Plano de la ciudad de Cajamarca.
 Trípode mediano (1.5 metros de altura aproximadamente)
 Cuaderno de apuntes.
 Lapiceros.

B. EQUIPOS
 Un sonómetro Cirrus Research plc 811 C.
 Una Laptop.

C. METODOLOGÍA
La contaminación sonora es monitoreada con el equipo Sonómetro, de marca
Cirrus Research plc; modelo 811C, con calibración acústica de 93.7 dB, en
banda ancha y con rango empleado fundamentalmente de 40 a 110 dB, éste último
de acuerdo al lugar y el nivel de ruido que se presenta en el ambiente. Se ha
tenido en cuenta el periodo de muestreo, de 05 minutos por punto de monitoreo
el cual queda registrado en el equipo.
El monitoreo se realizó en 7 puntos de la ciudad de Cajamarca, ubicados en los
lugares de mayor circulación vehicular.

9
UBICACIÓN DE LA INTERVENCIÓN
En Cajamarca, provincia de la sierra del norte del Perú, en la parte sur del
departamento homónimo, está bajo la administración del Gobierno Regional de
Cajamarca. Limita al norte con la Provincia de Hualgayoc, al este con la Provincia
de Celendín, San Marcos y Cajabamba, al sur con el Departamento de La Libertad
y al oeste con la Provincia de Contumazá y San Pablo.

10
MAPA DE UBICACIÓN DE LOS PUNTOS DE MONITOREO

Fuente: www.cartodb.com

TABLA N° 4 - UBICACIÓN DE LOS PUNTOS

ID Descripción Coordenada Coordenada

Sur Oeste
P01 Av. Vía de Evitamiento Norte y Jr. Chanchamayo 7°08’51.25’’ 78°31’21.49’’
P02 Plazuela de las Máscaras 7°08’55.51’’ 78°30’26.04’’
P03 Av. Mario Urteaga y Jr. Guillermo Urrelo 7°09’22.34’’ 78°30’47.60’’
P04 Plaza de Armas 7°09’26.35’’ 78°31’01.51’’
P05 Jr. Silva Santisteban y Jr. Guillermo Urrelo 7°09’35.21’’ 78°30’58.61’’
P06 Plazuela La Recoleta 7°09’40.27’’ 78°30’48.53’’
P07 Ovalo de las Banderas 7°09’56.06’’ 78°30’09.30’’

La medición de ruido se realizó de la siguiente manera:

- El operador instala el equipo en un trípode de una altura aproximada de 1.2 a
1.5 metros al nivel del suelo y a una distancia de 2.5 a 3 metros de la zona de
circulación vehicular, comercial, residencial o industrial.
- Luego de haber instalado el equipo se procede a encender y verificar las funciones y
configuraciones y se inicia la medición durante 5 minutos.

11
 - Pasado los 5 minutos de muestreo se procede a registrar los datos en una
libreta de campo, para posteriormente comprarlos con los ECA´s, de acuerdo
a las zonas establecidas.
7. RESULTADOS
Los resultados que a continuación se muestran en la tabla son los valores de presión
sonora obtenidos en diferentes fechas y en dos turnos, mañana y tarde, en los 7 puntos
antes señalados. En estos resultados podemos observar claramente que la mayoría de
valores sobrepasa los Estándares de Calidad Ambiental.

TABLA N°5 - MONITOREO MARZO 2015

COD. LUGAR FECHA MAÑANA TARDE ECA
Hora dB Hora dB
01 Jr. Chanchamayo y Av. Vía 24/03/2015 09:11 70.7 05:37 71.8 70
de Evitamiento Norte
02 Jr. Mario Urteaga y 24/03/2015 08:41 72.9 06:21 72.4 50
Jr. Guillermo Urrelo
03 Jr. Guillermo Urrelo y 24/03/2015 08:16 73.9 06:09 69.9 70
Jr. Silva Santisteban
04 Ovalo Las Banderas 24/03/2015 07:48 71.9 05:10 69.8 70
05 Plaza de Armas 24/03/2015 08:30 61.0 05:54 66.7 50
06 Plazuela de Las Máscaras 24/03/2015 08:54 70.1 05:24 67.7 70
07 Plazuela La Recoleta 24/03/2015 08:05 68.2 06:36 68.7 70
Como podemos observar en la tabla N° 5 del monitoreo realizado en marzo del 2015,
mostramos diferentes puntos de la ciudad, cada uno con su nivel de Estándares permitidos,
todos sobrepasan los ECA´s, esto indica claramente el nivel de contaminación acústica a la
que está expuesta la población de Cajamarca diariamente.

GRÁFICO N° 1 MONITOREO DE RUIDO MARZO 2015

MONITOREO RUIDOS MARZO 2015

80
70
60
50
40
30
20
10
0
1 2 3 4 5 6 7

dB - Mañana dB - Tarde ECA

12
 TABLA N° 6 – MONITOREO DE RUIDOS 01 DE ABRIL 2015

COD. LUGAR FECHA MAÑANA TARDE ECA

Hora dB Hora dB
01 Jr. Chanchamayo y Av. Vía 01/04/2015 08:03 73.3 04:54 70.3 70
de Evitamiento Norte
02 Jr. Mario Urteaga y 01/04/2015 08:42 71.6 06:08 73.2 50
Jr. Guillermo Urrelo
03 Jr. Guillermo Urrelo y 01/04/2015 08:23 72.7 05:19 72.1 70
Jr. Silva Santisteban
04 Ovalo Las Banderas 01/04/2015 07:51 70.2 04:19 70.5 70
05 Plaza de Armas 01/04/2015 08:32 63.5 05:31 67.7 50
06 Plazuela de Las Máscaras 01/04/2015 07:50 69.1 04:40 68.1 70
07 Plazuela La Recoleta 01/04/2015 08:54 66.9 70

En la tabla N° 6 se aprecia los niveles de ruidos obtenidos en el primero de Abril 2015, la

mayoría de datos y en casi todos los puntos de monitoreo realizados en la ciudad de
Cajamarca sobrepasa los estándares de calidad ambiental y señalando la inexistencia de
monitoreo en el punto 07 (Plazuela La Recoleta) en turno de la tarde al no haber sido
posible obtenerlo, pero realizado en turno de la mañana donde existe el nivel de presión
sonora que esta bajo el estándar de calidad ambiental y no sobrepasa el ECA.

GRÁFICO N° 2 MONITOREO DE RUIDOS 01 ABRIL 2015

MONITOREO RUIDOS 01 ABRIL 2015

80

70

60

50

40

30

20

10

0
1 2 3 4 5 6 7

dB - Mañana dB - Tarde ECA

13
 TABLA N° 7 MONITOREO DE RUIDOS 16 DE ABRIL 2015

COD. LUGAR FECHA MAÑANA TARDE ECA

Hora dB Hora dB
01 Jr. Chanchamayo y Av. Vía 16/04/2015 08:01 72.3 06:06 70.3 70
de Evitamiento Norte
02 Jr. Guillermo Urrelo y 16/04/2015 08:27 73.6 70
Jr. Silva Santisteban
03 Ovalo Las Banderas 16/04/2015 07:30 71.8 70
04 Plaza de Armas 16/04/2015 08:38 62.8 50
05 Plazuela de Las Máscaras 16/04/2015 07:44 68.7 05:54 67.6 70

La tabla N° 7, registra los datos del monitoreo realizados en cinco lugares, en turno de
la mañana y sólo un dato en el turno de la tarde, también podemos apreciar que exceden
los estándares de calidad ambiental en 04 lugares del monitoreo, existiendo excepción en
lugar de Plazuela Bolognesi que se encuentra dentro de los estándares de calidad
ambiental.
Los demás datos no se realizaron por falta de apoyo logístico..

GRÁFICO N° 3 MONITOREO DE RUIDOS 16 DE ABRIL 2015

MONITOREO RUIDOS 16 DE ABRIL 2015

80
70
60
50
40
30
20
10
0
1 2 3 4 5

dB - Mañana dB - Tarde ECA

14
 TABLA N° 8 MONITOREO DE RUIDOS 08 DE MAYO 2015

COD. LUGAR FECHA MAÑANA TARDE ECA

Hora dB Hora dB
01 Jr. Chanchamayo y Av. Vía 08/05/2015 07:59 69.2 70
de Evitamiento Norte
02 Jr. Mario Urteaga y 08/05/2015 08:38 71.5 05:53 74.3 50
Jr. Guillermo Urrelo
03 Jr. Guillermo Urrelo y 08/05/2015 08:17 71.7 70
Jr. Silva Santisteban
04 Ovalo Las Banderas 08/05/2015 07:29 70 70
05 Plaza de Armas 08/05/2015 08:26 63 50
06 Plazuela de Las Máscaras 08/05/2015 07:44 66.7 70
07 Plazuela La Recoleta 08/05/2015 08:51 66.9 05:40 66.3 70

GRÁFICO N° 4 MONITOREO DE RUIDOS 08 MAYO 2015

MONITOREO RUIDOS 08 DE MAYO 2015

80

70

60

50

40

30

20

10

0
1 2 3 4 5 6 7

dB - Mañana dB - Tarde ECA

15
 TABLA N° 9 MONITOREO DE RUIDOS 11 MAYO 2015

COD. LUGAR FECHA MAÑANA TARDE ECA

Hora dB Hora dB
01 Jr. Chanchamayo y Av. Vía 11/05/2015 07:59 70.9 04:47 71.2 70
de Evitamiento Norte
02 Jr. Mario Urteaga y 11/05/2015 08:34 73.3 05:33 74.1 50
Jr. Guillermo Urrelo
03 Jr. Guillermo Urrelo y 11/05/2015 08:14 70.4 05:04 71.2 70
Jr. Silva Santisteban
04 Ovalo Las Banderas 11/05/2015 07:33 69.8 04:22 72.2 70
05 Plaza de Armas 11/05/2015 08:23 63 05:16 65.7 50
06 Plazuela de Las Máscaras 11/05/2015 07:47 67.9 04:35 69 70
07 Plazuela La Recoleta 11/05/2015 08:48 67.2 05:48 70.9 70

GRÁFICO N° 5 MONITOREO DE RUIDOS 11 DE MAYO 2015

MONITOREO RUIDOS 11 MAYO 2015

80

70

60

50

40

30

20

10

0
1 2 3 4 5 6 7

dB - Mañana dB - Tarde ECA

16
8. CONCLUCIONES
Con todos los datos antes mostrados podemos deducir que la calidad del aire de la
ciudad de Cajamarca con respecto al ruido es de baja calidad, ya que sobrepasan los
Estándares de Calidad Ambiental establecidos en D.S. 085-2003-PCM.
Se demostró con datos, que los 7 puntos de monitoreo realizados en la ciudad de
Cajamarca y elegidos para el monitoreo de la calidad ambiental del aire con
respecto al ruido, sobrepasan los ECA´s en las zonas residenciales, monumentales y
comerciales, habiendo tenido datos donde existe niveles de ruidos que están por
están por debajo o ligeramente bajo los límites del estándar de calidad ambiental, por
todo ello se debe contribuir para una mejora de la calidad ambiental.
En la data obtenida existe pequeña diferencia significativa de los niveles de ruidos en
los turnos (mañana y tarde) del día de monitoreo y en cada lugar y siendo muy
parecidos en el transcurso de los días de la semana, con valores que son muy
variables pero no existe una diferencia significativa entre ellos.

9. RECOMENDACIONES
Se recomienda a la comunidad de Cajamarca apoyar con la difusión de los niveles
de ruidos que se presentan en la ciudad, además contribuir con mecanismos de
control ante la contaminación sonora.
Acudir a la Municipalidad de Cajamarca para obtener mayor información sobre el
tema mencionado, y la Municipalidad realizará el monitoreo periódicamente y hará
cumplir la ordenanza Municipal N° 358 – CMPC, en las fuentes emisoras por el
incumplimiento a los Estándares de Calidad Ambiental (ECA´s) estipulados en el
Decreto Supremo 085 – 2003 – PCM.

17
10. BIBLIOGRAFIA
http://todoelderecho.com/Apuntes/Ambiental/Apuntes/CONTAMINACION%20SO
NORA.htm
www.cartodb.com
"Contaminación acústica, fuentes principales y de contaminación y niveles de ruido
urbano" <. http://www.monografías.com/trabaj os/contamacus/contarnacur.shtml >

"Mapas acústicos" <http://www.gipuzkoa.net>

AURIOL, Bernard "El ruido y La Salud mental",

http://www.auriol.free.fr/psychososique/ruido.htm

CAMUSSI, Germán; "El ruido y la contaminación acústica",

<http://www.es.geocities.com/aramerakis/sonídol.htm>

INFORME ANUAL DE SOSTENIBILIDAD, "El 43% de los donostiarras padece

por la noche niveles de ruido demasiado altos". 5 Junio 2006.
<http://www.diariovasco.com/pg060605/actualidad/aldia/200606/05/DV A _
Donosti aruido-noche.hmtl> [Consulta: 21 Enero 2007] en inmuebles residenciales"

El Diario Vasco, 9 Noviembre 2006. http://www.diariovasco.com/200611 091

sansebastían/ay-untaiento-donostiarraimpedira-ubiquen_20061l091744.h1ill1
[Consulta: 21 Enero 2007]

URDANGARÍN, Ane, "Las carreteras de Guipúzcoa contarán con medidas anti

ruido" El Diario Vasco, 2 Marzo 2006
http://www.diariovasco.com/pg060302/prensa/noticias/ A1Dia/20020 3 /02/DV
AALD-CSU-151.html [Consulta: 21 Enero 2007]

18
 11. ANEXOS
CUADRO N° 1 – COMPARACION POR FECHAS - PUNTO 1

COD LUGAR FECHA dB – dB - Tarde ECA

Mañana
01 Av. Vía de Evitamiento 24/03/2015 70.7 71.8 70
Norte y Jr. Chanchamayo
01 Av. Vía de Evitamiento 01/04/2015 73.3 70.3 70
Norte y Jr. Chanchamayo
01 Av. Vía de Evitamiento 16/04/2015 72.3 70.3 70
Norte y Jr. Chanchamayo
01 Av. Vía de Evitamiento 08/05/2015 69.2 70
Norte y Jr. Chanchamayo
01 Av. Vía de Evitamiento 11/05/2015 70.9 71.2 70
Norte y Jr. Chanchamayo

GRÁFICO N°1 – COMPARACION DE MONITOREO POR FECHAS –

PUNTO 1

COMPARACION POR FECHAS - PUNTO 1

74

73

72

71

70

69

68

67
24/03/2015 01/04/2015 16/04/2015 08/05/2015 11/05/2015
Av. Vía de Av. Vía de Av. Vía de Av. Vía de Av. Vía de
Evitamiento Norte Evitamiento Norte Evitamiento Norte Evitamiento Norte Evitamiento Norte
y Jr. Chanchamayoy Jr. Chanchamayoy Jr. Chanchamayoy Jr. Chanchamayoy Jr. Chanchamayo

dB – Mañana dB - Tarde ECA

19
 CUADRO N°2 COMPARACION POR FECHAS – PUNTO 2

COD LUGAR FECHA dB – dB - Tarde ECA

Mañana
02 Jr. Mario Urteaga y Jr. 24/03/2015 72.9 72.4 50
Guillermo Urrelo
02 Jr. Mario Urteaga y Jr. 01/04/2015 71.6 73.2 50
Guillermo Urrelo
02 Jr. Mario Urteaga y Jr. 16/04/2015 50
Guillermo Urrelo
02 Jr. Mario Urteaga y Jr. 08/05/2015 71.5 74.3 50
Guillermo Urrelo
02 Jr. Mario Urteaga y Jr. 11/05/2015 73.3 74.1 50
Guillermo Urrelo

GRÁFICO N° 2 – COMPARACION DE MONITOREO POR FECHAS –

PUNTO 2

COMPARACIÓ POR FECHAS - PUNTO 2

80

70

60

50

40

30

20

10

0
Jr. Mario Urteaga y Jr. Jr. Mario Urteaga y Jr. Jr. Mario Urteaga y Jr. Jr. Mario Urteaga y Jr. Jr. Mario Urteaga y Jr.
Guillermo Urrelo Guillermo Urrelo Guillermo Urrelo Guillermo Urrelo Guillermo Urrelo

dB - Mañana dB - Tarde ECA

20
 CUADRO N° 3 COMPARACION POR FECHAS - PUNTO 3
COD LUGAR FECHA dB – dB - Tarde ECA
Mañana
03 Jr. Guillermo Urrelo y Jr. 24/03/2015 73.9 69.9 70
Silva Santisteban
03 Jr. Guillermo Urrelo y Jr. 01/04/2015 72.7 72.1 70
Silva Santisteban
03 Jr. Guillermo Urrelo y Jr. 16/04/2015 73.6 70
Silva Santisteban
03 Jr. Guillermo Urrelo y Jr. 08/05/2015 71.7 70
Silva Santisteban
03 Jr. Guillermo Urrelo y Jr. 11/05/2015 70.4 71.2 70
Silva Santisteban

GRÁFICO N° 3 – COMPARACION DE MONITOREO POR FECHAS –

PUNTO 3

COMPARACIÓN POR FECHAS - PUNTO 3

75

74

73

72

71

70

69

68

67
Jr. Guillermo Urrelo y Jr. Guillermo Urrelo y Jr. Guillermo Urrelo y Jr. Guillermo Urrelo y Jr. Guillermo Urrelo y
Jr. Silva Santisteban Jr. Silva Santisteban Jr. Silva Santisteban Jr. Silva Santisteban Jr. Silva Santisteban

dB - Mañana dB - Tarde ECA

21
 CUADRO N° 4 COMPARACION POR FECHAS - PUNTO 4

COD LUGAR FECHA dB – dB - Tarde ECA

Mañana
04 Ovalo Las Banderas 24/03/2015 71.9 69.8 70
04 Ovalo Las Banderas 01/04/2015 70.2 70.5 70
04 Ovalo Las Banderas 16/04/2015 71.8 70

04 Ovalo Las Banderas 08/05/2015 70 70 70

04 Ovalo Las Banderas 11/05/2015 69.8 72.2 70

GRÁFICO N° 4 – COMPARACION DE MONITOREO POR FECHAS –

PUNTO 4

COMPARACION POR FECHAS - PUNTO 4

72.5

72

71.5

71

70.5

70

69.5

69

68.5
24/03/2015 01/04/2015 16/04/2015 08/05/2015 11/05/2015
Ovalo Las Ovalo Las Ovalo Las Ovalo Las Ovalo Las
Banderas Banderas Banderas Banderas Banderas

dB – Mañana dB - Tarde ECA

22
 CUADRO N° 5 COMPARACION POR FECHAS - PUNTO 5

COD LUGAR FECHA dB – dB - Tarde ECA

Mañana
05 Plaza de Armas 24/03/2015 61 66.7 50

05 Plaza de Armas 01/04/2015 63.5 67.7 50

05 Plaza de Armas 16/04/2015 62.8 50

05 Plaza de Armas 08/05/2015 63 50

05 Plaza de Armas 11/05/2015 63 65.7 50

GRÁFICO N° 5 - COMPARACION DE MONITOREO POR FECHAS –

PUNTO 05

COMPARACIÓN POR FECHAS - PUNTO 5

80
70
60
50
40
30
20
10
0
Plaza de Armas Plaza de Armas Plaza de Armas Plaza de Armas Plaza de Armas

dB - Mañana dB - Tarde ECA

23
 CUADRO N° 6 COMPARACION POR FECHAS – PUNTO 6

COD LUGAR FECHA dB – dB - Tarde ECA

Mañana
06 Plazuela de Las Máscaras 24/03/2015 70.1 67.7 70

06 Plazuela de Las Máscaras 01/04/2015 69.1 68.1 70

06 Plazuela de Las Máscaras 16/04/2015 68.7 67.6 70

06 Plazuela de Las Máscaras 08/05/2015 66.5 70

06 Plazuela de Las Máscaras 11/05/2015 67.9 69 70

GRÁFICO N° 6 COMPARACION DE MONITOREO POR FECHAS –

PUNTO 06

COMPARACIÓN POR FECHAS - PUNTO 6

71

70

69

68

67

66

65

64
Plazuela de Las Plazuela de Las Plazuela de Las Plazuela de Las Plazuela de Las
Máscaras Máscaras Máscaras Máscaras Máscaras

dB - Mañana dB - Tarde ECA

24
 CUADRO N° 7 COMPARACIÓN POR FECHAS – PUNTO 07

COD LUGAR FECHA dB - Mañana dB - Tarde ECA

07 La Recoleta 24/03/2015 68.2 68.7 70

07 La Recoleta 01/04/2015 66.9 70

07 La Recoleta 16/04/2015 70

07 La Recoleta 08/05/2015 66.9 66.3 70

07 La Recoleta 11/05/2015 67.2 70.9 70

GRÁFICO N° 7 – COMPARACIÓN DE MONITOREO POR FECHAS – PUNTO 07

25