Nº PE-9522-COM-CS-000-09

PROCEDIMENTO Rev. 0
Fl.: 1 de 12
CLIENTE: ALBERTO PASQUALINI – REFAP
EMPREENDIMENTO: TRATAMENTO DE DIESEL – ON SITE
TÍTULO: DIRETRIZES PARA ELABORAÇÃO DE PROCEDIMENTOS
DE PRÉ- OPERAÇÃO E TESTE DE ACEITAÇÃO
REV DESCRIÇÃO
0 Emissão Inicial

REVISÃO REV. 0 REV.1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5

DATA 18/01/2012
EXECUTADO JPL
VERIFICADO RFO
APROVADO EBM
 No.: PE-9522-COM-CS-000-09 REV.: 0 Fl.:2 de 12

Conteúdo

1. OBJETIVO:.............................................................................................................................. 3
2. ABRANGÊNCIA:..................................................................................................................... 3
3. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA:..................................................................................... 3
4. DEFINIÇÕES: ......................................................................................................................... 3
5. ESTRUTURA DO PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO E TESTE DE
ACEITAÇÃO: .................................................................................................................................... 3
5.1. Objetivo.................................................................................................................................... 3
5.2. Abrangência ............................................................................................................................ 4
5.3. Definições ................................................................................................................................ 4
5.4. Documentos de Referência ................................................................................................... 4
5.5. Descrição do Sistema ............................................................................................................ 4
5.6. Responsabilidades ................................................................................................................. 4
5.7. Pré-requisitos .......................................................................................................................... 4
5.8. Pré- Operação ........................................................................................................................ 5
6. ANEXOS ................................................................................................................................. 6
ANEXO I – Formulário para registro do Teste de Aceitação - TA, Folhas 1 e 2
ANEXO II – Modelo de Ata de Transferência de Instalações – ATI, Folhas 1 a 3.
ANEXO III – Modelo de Gestão de Pendências (Gerado via SATCOM).
 No.: PE-9522-COM-CS-000-09 REV.: 0 Fl.:3 de 12

1. OBJETIVO:

Este procedimento visa descrever as diretrizes para elaboração dos “Procedimentos de Pré-
Operação” e “Testes de Aceitação” de Sistemas Operacionais estabelecendo a sistemática a ser
adotado para o contrato do Off-Site das Unidades do Empreendimento Tratamento de Diesel (UHDT
II), Unidade de Geração de Hidrogênio II (UGH II), Instalações de novas unidades de processo
auxiliares e utilidades, Ampliação e Adequações em unidades existentes da Refinaria Alberto
Pasqualini – REFAP S/A.

2. ABRANGÊNCIA:

Este procedimento é aplicável a todos os Sistemas e Subsistemas Operacionais do Off-site do

UHDTII definidos na Lista de Sistema/Subsistemas Operacionais LI-9522-COM-CS-000-019.
Deve ser elaborado um Procedimento de Pré-operação e Teste de Aceitação para cada sistema
operacional que possua Itens Comissionáveis relevantes. Para Sistemas Operacionais sem Itens
Comissionáveis, os Testes de Aceitação serão contemplados em Folhas Tarefa.

3. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA:

Anexo XII Diretriz de Comissionamento

4. DEFINIÇÕES:

 Pré-Operação: Conjunto de atividades de campo executadas sobre itens, malhas, sub-sistemas

e sistemas com o objetivo de levá-los da completação mecânica até o estágio de operação
plena. A pré-operação engloba todos os testes realizados com emprego de energia, pressão e
fluidos, mas sem passagem ou geração de produtos;

 TA – Testes de Aceitação: Conjunto de testes e verificações para garantir que o sistema seja
operado com segurança, com desempenho conforme especificado no projeto. Este teste deve
verificar os parâmetros principais do sistema/subsistema, como taxa de vazão, temperatura,
pressão, vibração, ruído, radiação térmica, tensão, corrente, nível de tanques e vasos,
verificação do funcionamento da malha operacional em regime de processo;

 Item Comissionável: Componente ou equipamento mecânico, elétrico, de instrumentação ou de

automação cujo comissionamento seja necessário para garantir a condição de operabilidade da
instalação. Todo item comissionável deve ser identificado por um código individual (tag), definido
de acordo com critério único para toda a instalação

 Folha Tarefa: Documento elaborado pelo Planejamento Operacional que autoriza a execução de
uma tarefa no campo. Deve ser complementado com os documentos necessários para orientar e
apoiar a realização desta tarefa. A cada tarefa deve corresponder uma folha tarefa e nenhuma
tarefa deve ser realizada sem que a Folha Tarefa respectiva esteja disponível, com documentos
atualizados, para o executante.

5. ESTRUTURA DO PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO E TESTE DE ACEITAÇÃO:

5.1. Objetivo

Descrever as atividades para a pré-operação e teste de aceitação do sistema operacional a ser

operado.
 No.: PE-9522-COM-CS-000-09 REV.: 0 Fl.:4 de 12

5.2. Abrangência

Definir os limites físicos e operacionais do sistema abordado por este documento em fluxogramas e
diagramas marcados para esta finalidade e anexos ao mesmo.

5.3. Definições

Listar e descrever todas as siglas que são citadas no procedimento em elaboração.

5.4. Documentos de Referência

a) Listar especificações técnicas, folhas de dados e desenhos para analise dos parâmetros a serem
avaliados na elaboração dos procedimentos de teste;
b) Listar Procedimentos de operação, manutenção e recomendações específicas do fabricante dos
componentes do sistema;
c) Listar P&ID do sistema em referência;
d) Listar Diagrama unifilar do sistema em referência;
e) Listar Diagrama de malha de instrumentação do sistema em referência;
f) Listar linhas de malhas de tubulação (STH) do sistema em referência;
g) Listar Folhas de Causa e Efeito.

5.5. Descrição do Sistema

Descrever o sistema, suas funções, interação com demais sistemas, finalidades e usuários.

5.6. Responsabilidades

Definir as responsabilidades de cada envolvido em nível de coordenação, supervisão, assistência

técnica, execução e aprovação dos testes.

5.7. Pré-requisitos

5.7.1. Segurança

Descrever as ações para isolamento da área, as salvaguardas implementadas, visando à segurança

de pessoas, equipamentos, instalações e meio ambiente.

5.7.2. Operacionais

Descrever as ações e verificações, de forma cronológica, que devem ser checadas para assegurar, a
integridade e o menor risco para a pré-operação do subsistema.
Por exemplo, verificar se as pendências “Impeditivas” foram solucionadas antes de proceder a TA.

5.7.3. Utilidades

Descrever as utilidades temporárias que devem ser disponibilizadas; lista de consumíveis para pré-
operação, ferramentas especiais, sobressalentes, Assistência Técnica do fornecedor, necessários
para esta fase do comissionamento.

5.7.4. Precedência

Listar os sistemas/subsistemas que devem estar operacionais de forma a permitir a pré-operação do

sistema operacional em teste.
 No.: PE-9522-COM-CS-000-09 REV.: 0 Fl.:5 de 12

5.8. Pré- Operação

5.8.1. Alinhamento, Enchimento e Estanqueidade

Descrever, de forma cronológica, todas as operações, manobras a serem realizadas para permitir o
prosseguimento da pré-operação.
Por exemplo: raqueteamento de linhas, travamento de válvulas, isolamento de cargas elétricas,
abertura de suspiros, processo de enchimento do sistema, verificação de estanqueidade, etc...

5.8.2. Partida do Sistema

Descrever, de forma cronológica, todas as operações e manobras a serem realizadas até o sistema
atingir a condição de partida.

5.8.3. Parada do Sistema

Descrever, de forma cronológica, todas as operações e manobras a serem realizadas até o sistema
atingir a condição de repouso.

5.8.4. Realinhamento do Sistema

Descrever as atividades para conservar o sistema em condições de entrar em operação quando

necessário.
Por exemplo: drenagem de fluídos, inertização para conservação, travamento de válvulas e
disjuntores, proteger os equipamentos das agressões do meio e implementação dos procedimentos
de segurança.

5.8.5. Avaliações e Parâmetros de Aceitação

Descrever detalhadamente o método a ser usado para o teste de cada item a ser testado no sistema.

5.8.6. TA – Teste de Aceitação

O teste de avaliação será divido em 5 partes, conforme anexo I:

 Avaliação dos dispositivos de proteção: sensibilizar os dispositivos e registrar a atuação

observada;
 Verificação funcional de comandos manuais (locais / remotos): atuar os comandos e registrar o
resultado;
 Verificação funcional de comandos automáticos: chaves altas e baixas (pressão, nível,
temperatura, etc...);
 Verificações funcionais de equipamentos: verificação de vibração, temperatura, nível de ruído,
rpm, etc...
 Verificação de funcionamento do sistema: vazão das bombas, compressores, níveis de pressão,
corrente elétrica fornecida,(a medição será feita conforme projeto), etc...

No teste de aceitação devem ficar claros os critérios de aceitação para cada parâmetro a ser
avaliado, bem como o tempo em horas para os testes.

Observação: Além dos TA’s associados aos Sistemas/Subsistemas, também é necessário para a
completação mecânica a entrega de itens tagueados cuja verificação funcional não é aplicável, como
exemplo: extintores de incêndio, aplicadores de vapor, estações de serviço, etc...
 No.: PE-9522-COM-CS-000-09 REV.: 0 Fl.:6 de 12

Deverá ser listado qualquer desvio que afete a condição de plena operabilidade de um item, malha,
sub-sistema ou sistema, durante todas as fases do comissionamento. Uma pendência será
impeditiva se sua existência: (1) bloquear o prosseguimento do comissionamento do item, malha,
subsistema ou sistema envolvido, (2) colocar em risco a segurança das pessoas ou das instalações
ou (3) exigir a paralisação de instalações já em operação para sua correção. A pendência será não
impeditiva se as atividades de comissionamento puderem prosseguir mesmo na sua presença e/ou
as condições descritas nos itens 2 e 3 acima não ocorrerem.

Após a conclusão dos testes de Certificação, de Funcionamento e Verificação de Performance

(TVP), será apresentada em conjunto ao Data Book de informações pertinentes aos sistema, a ATA
DE TRANSFERÊNCIA DE INSTALAÇÕES, incorporando os Termos de Recebimento Inicial (TRI),
Termo de Recebimento Provisório (TRP) e Termo de Recebimento Definitivo (TRD), caracterizados
da seguinte forma:

TRI: transferência do mando, guarda patrimonial e coordenação operacional, no início da fase de

Assistência à Partida. A REFAP não pode operar qualquer unidade/sistema sem ter assinado esse
recebimento inicial.

TRP: transferência da responsabilidade e coordenação logística da Unidade, com a completa

desmobilização dos recursos de Assistência à Partida.

TRD: transferência definitiva da Unidade, após conclusão pela ENGENHARIA/IEABAST/IERF, de

todas as pendências listadas no Termo de Recebimento Provisório.

6. ANEXOS

ANEXO I – Formulário para registro do Teste de Aceitação - TA, Folhas 1 e 2

ANEXO II – Modelo de Ata de Transferência de Instalações – ATI, Folhas 1 a 3.

ANEXO III – Modelo de Gestão de Pendências (Gerado via SATCOM).

 No.: PE-9522-COM-CS-000-09 REV.: 0 Fl.:7 de 12

Anexo I – Formulário para registro do Teste de Aceitação – TA, Folha 1

FOLHA 1/2
Nº: TA-XXX/XXXX

TESTE DE ACEITAÇÃO- TA
DATA: _____/_____/_______

CLIENTE: REFAP S.A CONTRATO: 0800.0001232.11.2

EMPREENDIMENTO: UHDT II E UGH II PROCEDIMENTO Nº :

SOP: SSOP:

UNIDADE:

1- MALHA DE PROTEÇÃO

ITEM DE VERIFICAÇÃO SET POINT ATUAÇÃO DESEJADA ATUAÇÃO OBSERVADA

SIM NÃO
PAH-700xxx # Alarmar nível alto na SDCD
PIT-700xxx

PAL-700xxx # Alarmar nível baixo na SDCD

Alarmar pressão nível alto na SDCD, ligar

LAH-700-yyy # motor das bombas MB-710yyy A ou B a que
estiver selecionada como principal.
LIT-700xxx
Alarmar nível baixo na SDCD, desligar
LAL-700yyy # motor das MB-700yyy, a que estiver
selecionada como principal.

Critérios de Aceitação: Todas as proteções devem atuar conforme projeto.

OBS: # Conforme Lista de Set Point

2- VERIFICAÇÃO FUNCIONAL DE COMANDOS MANUAIS LOCAIS/ REMOTOS

ATUAÇÃO OBSERVADA
ITEM DE VERIFICAÇÃO ATUAÇÃO DESEJADA
SIM NÃO
HSH-700XXX LIGA MOTOR DA BOMBA MB-700xxx

APROVAÇÃO

APROVADO REPROVADO

DATA: ____/____/_____ DATA: ____/____/_____

EXECUTANTE DO TESTE FISCALIZAÇÃO IERF

DATA: ____/____/_____ DATA: ____/____/_____

GERENTE DE COMISSIONAMENTO CLIENTE (OPERAÇÃO REFAP)
 No.: PE-9522-COM-CS-000-09 REV.: 0 Fl.:8 de 12

Anexo I – Formulário para registro do Teste de Aceitação – TA, Folha 2

FOLHA 2/2
Nº: TA-xxxx- XXXX

TESTE DE ACEITAÇÃO- TA
DATA: _____/_____/_______

CLIENTE: REFAP S.A CONTRATO: 0800.0001232.11.2

EMPREENDIMENTO: UHDT II E UGH II PROCEDIMENTO Nº:

SOP: SSOP:

UNIDADE:

3- VERIFICAÇÕES FUNCIONAIS DE EQUIPAMENTOS

TEMPERATURA DE TEMPERATURA
ITEM DE VERIFICAÇÃO VIBRAÇÃO RPM NÍVEL DE RUÍDO ∆P DO FILTRO
MANCAIS DE CARCAÇA
TAG
AP NAP AP NAP AP NAP AP NAP AP NAP AP NAP

MB-710yyy A

MC-710yyy A

LEGENDA: AP- APROVADO NAP- NÃO APROVADO

4- PERFORMANCE DO SISTEMA
ITEM DE VERIFICAÇÃO PRESSÃO DE OPERAÇÃO VAZÃO (m³/ h)
(EQUIPAMENTOS) PROJETO (BAR) OBSERVADA PROJETO OBSERVADA
MB-710yyy A
OBS: PARÂMETROS RETIRADOS DA FD-xxx-nn-ppp
CORRENTE DE PARTIDA CORRENTE DE OPERAÇÃO ISOLAMENTO BOBINAS/ CARCAÇA
ITEM DE VERIFICAÇÃO (TAG)
EM (A) EM (A) (MΩ)
MOTORES DE BOMBAS,
DESEJADA OBSERVADA DESEJADA OBSERVADA DESEJADA OBSERVADA
COMPRESSORES
MB-710yyy A
MC-710yyy A

5- VERIFICAÇÃO FUNCIONAL DE COMANDOS AUTOMÁTICOS

INTERAÇÃO COM SDCD
ITEM DE VERIFICAÇÃO
SIM NÃO
PIT-700xxx (Transmissor indicador de pessão)
LIT-700XXX( Transmissor indicado de nível)
APROVAÇÃO

APROVADO REPROVADO

DATA: ____/____/_____ DATA: ____/____/_____

EXECUTANTE DO TESTE FISCALIZAÇÃO IERF

DATA: ____/____/_____ DATA: ____/____/_____

GERENTE DE COMISSIONAMENTO CLIENTE (OPERAÇÃO REFAP)
 No.: PE-9522-COM-CS-000-09 REV.: 0 Fl.:9 de 12

Anexo II – Modelo de Ata de Transferência de Instalações – ATI, Folha 1

ATA DE TRANSFERÊNCIA
DE INSTALAÇÕES (ATI)
Nº: 000

DESCRIÇÃO DAS INSTALAÇÕES TRANSFERIDAS :

OT : PROGRAMA : UNIDADE / ÁREA :

OFF-SITE UHDS
CONTRATOS E GARANTIAS :

Conforme apresentado no Anexo I

PENDÊNCIAS :

Conforme apresentado no Anexo II

TERMO DE RECEBIMENTO INICIAL

Nesta data a REFAP S/A passa a ser responsável pelo Mando e Guarda Patrim onial da Instalação, assum indo a
Coordenação Operacional com o objetivo de verificar o desem penho da Instalação na Fase de Assistência à Partida.

___________________ ___________________ _________________

UTC ENGENHARIA/IERF REFAP

____/____/_______ ____/____/_______ ____/____/_______

TERMO DE RECEBIMENTO PROVISÓRIO

A instalação fica transferida nesta data para a REFAP S/A, que passa a ser responsável pelo patrim ônio e gerência da
instalação, perm anecendo, porém , de responsabilidade da UTC a solução das pendências listadas no anexo desta
ata.

___________________ ___________________ _________________

UTC ENGENHARIA/IERF REFAP

____/____/_______ ____/____/_______ ____/____/_______

TERMO DE RECEBIMENTO DEFINITIVO

A instalação é recebida nesta data em caráter definitivo pelo usuário REFAP S/A, não exim indo os terceiros da
responsabilidade contratual e/ou civil, sendo m ero ato de rotina da com panhia.

___________________ ___________________ _________________

UTC ENGENHARIA/IERF REFAP

____/____/_______ ____/____/_______ ____/____/_______

 No.: PE-9522-COM-CS-000-09 REV.: 0 Fl.:10 de 12

Anexo II – Modelo de Ata de Transferência de Instalações – ATI, Folha 2

ATA DE TRANSFERÊNCIA DE INSTALAÇÕES
ANEXO I - CONTRATO E GARANTIAS
Nº: 000

GARANTIAS
DESCRIÇÃO DO OBJETO CONTRATADA Nº CONTRATO D A T A EN T R EGA R ESP. C IV IL
D E SER V IÇOS ( N OM E e A R T )

___________________ ___________________ _________________

UTC ENGENHARIA/IERF REFAP

____/____/_______ ____/____/_______ ____/____/_______

 No.: PE-9522-COM-CS-000-09 REV.: 0 Fl.:11 de 12

Anexo II – Modelo de Ata de Transferência de Instalações – ATI, Folha 3

ATA DE TRANSFERÊNCIA DE INSTALAÇÕES
ANEXO II - PENDÊNCIAS
Nº: 000

DETALHE
ITEM ID DISCIPLINA PENDÊNCIAS AÇÃO POR
DO LOCAL

Obs: A visão detalhada das pendências é gerada pela ferramenta SAT-COM

NI - NÃO IMPEDITIVAS
IMP - IMPEDITIVAS

_____________________ _________________________ _______________________

UTC ENGENHARIA/IERF REFAP

_____/____/_______ ____/_____/_______ ____/____/_______

 No.: PE-9522-COM-CS-000-09 REV.: 0 Fl.:12 de 12

ANEXO III – Modelo de Gestão de Pendências (Gerado via SATCOM).