Español

24 | Primavera 2016
Prompt para Ensayo #3 | Díaz-Luna

El realismo mágico en la “La santa” y Milagro en Roma, de Gabriel García Márquez

En “El realismo mágico: indeleble impronta de la narrativa hispanoamericana,” Silvia Rolle

Rissetto considera que la preocupación estilística del realismo mágico “no sólo se enfrenta con la
realidad, sino que la pone en tela de juicio, la critica, a la vez que intenta desentrañarla, poniendo de
relieve lo común y lo cotidiano como algo maravilloso, extraño e irreal” (Rolle 269). Hablando de la obra
mágico-realista, Rolle Rissetto agrega que “la realidad, o la representación de ésta, se erige como un
personaje más, ocupando muchas de las veces un papel protagónico dentro del texto” (íbid, 269). Se
entiende que uno de los aspectos más pertinente en las obras de García Márquez, sea que en los años
70, la estética del realismo mágico se vuelve más crítica ante la realidad social inmediata que
representa.

1. Usando estos fundamentos planteados por Rolle Rissetto, elabora un ensayo argumentativo-
comparativo en el cual respondes a las preguntas de a] cómo y por qué Gabriel García Márquez recurre
al realismo mágico al elaborar su cuento “La santa,” y su guión para la película Milagro en Roma, y b]
Cuál es el efecto alcanzado.

2. Al escribir tu ensayo, piensa en lo mágico, lo fantástico, lo simbólico y lo alegórico en las dos obras.
Además, hay que incorporar en tu ensayo comparaciones significativas entre las dos obras en cuanto a
la estructura, el protagonista y los personajes principales, el desarrollo de la trama, la técnica
narrativa y la estética.

3. Contrasta los recursos literarios en el cuento con los recursos cinematográficos en la película.
Piensa en los posibles propósitos sociopolíticos y/o socioculturales con los cuales escribe García
Márquez esta obra en sus dos distintas versiones, y sus alcances o consecuencias más generales.

Instrucciones/Requerimientos:

• Escribe un título creativo que capte la atención del lector y que aluda a la idea principal de tu ensayo.
• Elabora una tesis argumentativa, clara, enfocada, creativa, debatible y novedosa. Subraya tu tesis.
• Utiliza al menos ocho [8] de las nuevas palabras del capítulo del libro e identifícalas con negrilla.
• Escribe argumentos claros apoyados por ejemplos, citas y escenas de los dos textos y la película
asignados. Mínimo dos [2] ejemplos por cada caso.
• Argumentos principales en letra cursiva.
• Usa un lenguaje académico y usa el vocabulario nuevo del capítulo, términos técnicos [Ver pág.:
240]. Incluye en la 1ª versión la bibliografía.
• Utiliza al menos ocho [8] conectores discursivos en negrilla (por ejemplo: sin embargo, no obstante,
por consiguiente, de tal modo, en consecuencia, etc.) para dar coherencia a tus ideas y presentarlas
ordenada y claramente.
• Escribe una conclusión sintetizadora de tu tesis y tus argumentos. Para cerrar, incluye una breve
reflexión un poco subjetiva e incluso filosófica, que sea relevante al prompt y a tu tesis.
• Formatea tu ensayo cabalmente conforme a MLA incluyendo las citas y la bibliografía.
• Tu ensayo debe ser entre 1½ y 2 páginas de largo.
• Usa “spell-check” y “grammar check” en español antes de entregar cada versión.
• Entre el 1er borrador y el 3er borrador es obligatorio consultar los tutores por lo menos una vez.