t=

N EO P O W O
M M ı
D ıC
P
S IN D R O M E S H Ip E R T E N S ı
VA S N A
G E S T A ÇÃ O

20 18
 M E T A D O S O U E T N O S D E D E S E N V O TW M E N T O D O M IL Ê N IO (O D M )
R ED \ 75% M O R T E S M A T E R N A S ( 1 9 9 0 2 0 ıs » -

M O R T A U O A D E M A T E R N A P O R 1 0 0 . 0 0 0 N A S C ID O S V IV O S
ı>
\

.
J
ť> 16 < ļ 16 ņ q
・ ・ ı* * ・ « « a
\ ・ ・ a ・ = * =
=
= # * = =
ı a
» « ・

소구
. 、 、

.
・ 。 。 .

\
。 . . . 、 . . ・ 一 。 。 。。 。。 。 ― ― ・- 。 。。 。 。。 。 . . . . . .

蟹菱堡姜至茎妻霋姜姜姜套套套套姜妻套套姜多多
S s t« n a M o r ta # Ĥ d e -
￠Sa S a ú d e
 M O R TA LıD A D E M A T E R N A B R A S IL
X
SŁ
N D R O M E S H IP E R T E N S ı
v ĄS D A G E S T A Ç Ã O
￥ #iÐ0

2 C ıL B 1 889
ı8 8 4
.
.

ı7 8 7
ı7 2 8
.

ı6 9 1
.

ı6 3 7
.
ı6 1 S
.

ı习魂胃泌

* a oo

SO*

ı ıe e ł l eo s » a* ae»e a e ıı z o la 20 1 3 z e a* Æ )\

m
= M 0 « =* m ı Ĥ l
(m
'

t e $ p M

S is t e m a ın fo r m o M o r ta lid a d e -
IW n is b ė r k » S a ú d e (2 0 16 )
 IQ U A IS s à o A s S IN D R o M E s H ı
P E RT EN sı
v A s D A G E sT Ąç Ã o ?
J

= =
H

A C O G (2 0 8 ) ł
n te m a łio n a l S o c ie t y fų »r t h e S t u d y o f H y p e r t e n s i o n in P re g n a n c y (2 0 1 4 )
R EVı
EW S
N D R O M E S H IP E R T E N S IV A S G E S T A
Ç
圈囱侧 耄 ĺ C ı
ıı・吕 o ı中心n 《 匈 回 回 曾 罔 由 障 困朝西阳自回春 ・￠惨 叫 声 旧 粤
pE RT EN SÄO
H ı
￠» n « ￠* » m pw
* 目 喇 回 回 自 明 国 嗥 單 和 田 咱 心 目 吲 笔 翩 陶 陶 朝 晌 ゆ 唱 崮 万 W 《 4 10
・
ダ C RÖN ı
CA
・ ı自ı蜘 良 自 命 瞻 朝 朝 输 M ı自 明 朗 4 ıd 朝 ı 惨 叫 声 旧 时 圈 ・ 自 邮 醐

娴の鳞 漕 稠 朝 阳 i・ 酝
(H A C)

回國 协商鸥 凯 島啕￠ 回卓島 伊 凇 初 四 薈 叫 声 曲 目 制 喇 昭 和 障 阳 博 学 回 昭 單 圈 図 陶 曲 卢

* 躡 曾卧 闌同自相ゆ 赭
b
阳 刚 出 自 胡 乱 囀 輸 却自 如 医 《 鲫 耐
PR Ë
輸 ・嚇 聆 呐 嘩 烟 崮 國 峰 殴 售瞬明日 守 旧 自 由 嵝 個 阁 囤 崮 園 即 目 曝 W 口
« ı ı m a n * * i» ın b « łıı= « * ıd » ııııe E C LÃ M P S ı
A
甲申 目 邮 《 * 阿 旧 宅 図 ı自ı南 》 ・麟 回瞬 岡四 侧 図 聞 忉 飲 陡

(P E )

ゆ 即 自 力 细目中阳 眙 箇 国 如 甲 個围阳ゆ甲車 輛 嘲

や 崮 輸 肉 障 図 甲申岡■戏曲富 障 障 % ジ
« « *» * w * « ı
ı* ıiı

3・ ı ￠ ı

・昭 昭 図 寥 嚼 骊 窮 旧 地
ı l * w e n l > d w « a a e « ı * s = ı a
P E R T E N SÃ O
H ı
'" w ' " i ' " '" 卸
G E S T A C IO N A L
W

˜ (H G )

N a tu r e R e v ie w s N e p h 620 1 4 1 A O C»G (2 0 1 3 )
 D R O M ES H Ł
P ERT EN Sı
V AS G E S T ıO 1

: :1
l ?

ıŁS M M W a * s a ** U sEM zısT M S I $ EM )$ $ M

謝 曜 睏 嚇 科 协 雌 ￡\ 轟 閣 ￡対 了 C O N 转自口 口A O U 伽 A G N 口 S 카 C A 口轟
'

A r E A a æS i M A h i A D ￡ G E S T A Ç Ã O
ıııo ı
ı￡G R SO ￡ 0 0 P U E R P ￠« *o
 v A S G E S T A ÇÃ
P ERT EN Sı
A S s IN D R O M E S H ı Y
HAG
p E R T E N S Ã O G E S TA C IO N A L
H ı

ı2 S E M ı6 S E M 2o SEM 24 SEM 28 SEM 31 sEM 3 6 SE M

H ı
PERT EN SÃO A P ó S A 2o a
S E M A N A D E G EST A ÇÃ O S E M
PR N ÚR ı
FE ı A E SEM D TS F U N Ç Ã O D E O R G Ã O S
R E G R ID E N O P U E R P É R ı
O
 v A S G ESTA
P ERT EN Sı
A S S IN D R O M E S H ı

IP R É E c LĀ M ps ı
U

ı2 S E M ı6 S E M 20 S EM 24 SE M 28 SEM 3 1 S EM 36 SE M

p E RT EN SÃO A p ó S A 2o
H ı a
SEM A N A D E GESTJAÇO
CO M p R O T E IN Ú « ı
A O U CO M D ıS F U N ÇÃ O D E O R G Ã O S
REG R ı
D E N O p U E R P ÉR ıO
 IÆ s IN D R o M E s H ı v A s G EsT o
pERTEN sı Æ I

ı2 S E M ıó S E M 2 <» S E M 24 SE M 28 SEM 31 sEM 36 SEM

P E R T E Ń SÃ O P R Ev ı
H ı A M E N T E C O N H E C ID A O U D IA G N O S T ı
C A D A
A TÉ A 20 S E M A N A D E G E ST A Ç ÃO
A -
C O M P IO R A D O S N fv E ı s
C O S ◆ p R O T E ıN Ü R ı
p R E SS Ó R ı A E/O U D ı S F U N Ç Ã O O R G Ã N IC A
 ―
"

ı
I・ 1

塑
,ı ł
L
ltMpstA (P E ) -
5 8%
-
D A S G E S TA ÇÕ E S

A C O G (2 0 1 3 } IS S H P (2 0 1 4 7
C LA S S IF IC A ÇÃO
 Æ S S IF IC A Æ

IC W G R A v ıD A D E

c L IN ı
co s

žį į ŝ
ĝ ŝ ĝ
ĝ ŝ
轨叫 邮 執 P 猫 腻 M 陜 爾 聞 w 齬 。
\ ı0 ) A 0 0 G (2 0 ı3 ) 1
 FA T O R E S D E R IS C O
T aıb e la ı . R ĺ sc o s n a t iv o s e s t im a d o s s e g u n d o a p r e s e n ç ł
ı

D A D O S æ fN lc o s R ı
SCO

R*d > 8 0 n a p rim e ira < >o n s u ı

ï a

ı
d ad e > 4 0 * rło s ( p r im ￠
p m )
ı
M C > 3 S n a p d n n e łï a c o n s u łta

H M ó r ĺa fa m ı
ıia r

G e s ti 蝉o m ū ı
\ ïa

0ı
0 pM ą ad s te n t e

H ł
s tó r ia m re s s a d e p r ￠ e c ıä m p s ia

\￠
ņb*Omı ı
tıarpo ın t ifo s f o lf p ld e

￠ı
e D u cm k et a ı8 M J . 200 5 33 0 8 5 71
-
 PO R Q U E O CO R R E A P R ÉEC LA M P S IA ?
R E C O R D A N D O C O N C E IT o S D E A N A TO M ı M E N T o A R T E R IA L )
A (S u P R ı

l i ăña l =
m ı* ıa e p w u w

A R T E R FO t A E S P = A ŁA O \A
k )D M TE T M N S W ER S A U
 PO R Q U E O CO R R E A PR ÉEC LA M P S IA ?
R EC O R D A N D O C o N c E Ł A (S U P R ı
T O S D E A N A TO M ı A L)
M EN T O A RT E R ı

Ro b e rts JM . Se m ı
n P e r in a t o l (2 0 1 4 »
S IA (P E )Ï

łre R w N e o h (2 0 1 4 )
I

M w
i > 1
(20141
 m P A T O LO G ı
A

IT M D A D E IN V A S Ã O T R O F O B LÁ S T IC A ( 1 6 S E M A Æ

S te e g e rs E A P e t * ı
.
I a m p s i a .. l a n c e t 2 0 ı0 3 7 6 6 3 1 6 4 0
.
-
.
 m P A T O LO G ı
A

IÆ DA D E ı
N v A S Ã O T R O F O B LÁ S T ı
C A (1 6 S E M A N

le į
S te e 8 e rs E A P e t a l . P rm c ı
a m p s ia .
 R E C O R D A N D O C O N C E IT O S
S M O FR E N T E A LESÃ O T EC ı
R E S P O S TA D O O R G A N ı D U A L

˜
心
 R EC O R D A N D O C O N C Eı
TO S
R E S P O S T A D O O R G A N IS M O F R E N T E A L E S Ã O T E C ID U A L

t .

LE S Ã O E N D «»T E U A L

Ç A o C O LÁ G E N O
EX p O S ı

T R O M B O p LA Q U E T Á R ı
O

W Q ÇQ N S ĶQ
CA SCATA D E C O A G U U \

R E D E D E F IB R ı
N A

◆ 团团 H E M O S Tı A
 ĦSıOFPTOLOGIA

F ib rin

Cl* 4

聾 1

'

竺뇨 廿 LL陜 U_ -
- į 去盆 고一 ― ―
나= . q
￥ı n 3 w

IL U S T R A Ç A O -
2 0 1 8 ;3 1 4 6 ) 5 3 9
 区回国画Lo G ıA 甸
OıS F U N ' " O EN O o '" E L w S ı
s T E M ı
c A

AT ı
v A Øo SŁ
S T E M A C O A G U LA Ø o *
 Fı
s Io p A T o L o G IA 三
ß国
A L S IS T Ê M IC A
LESÃ O E N D O T E Lı

- '"

.
i
剧 ■ 国 白自 如
V A SO C O N S NR ı
ÇÃ O A R T E R ı
O LA R
S IS T ËM ı
C A (R V S )
◆

A TER O S E
(D EPó Sı
T o F ïB R ı
N A )

M ya tt e t a l . B JO G 2 0 1 3 1 2 0 11 0 } ı1 8 1 1 9 1
.
PR É EC LA M P S ïA É Đ O E N ÇA n s T R tç l« »
A R T E R IO ıA R

G RA V E E M U L T ıS IS T ÊM IC A ! S IS T Ë M ı
C A (R v S )
◆

ßIT E R O S E

1 $ y r
ATı
VA

4 = l1
.
(D E p ó sm » F I8 R ı
N A )

Ë E

vAsoESFĘsin!lo ł
荘霍
" ıP E R T E
M o łB W J e t a ï .
P a m p s i a , L a n c e t 2 jD ı6 3 8 7 9 9 9 -
ı0 ı0 .
A N EM ı c R O A N G IO
A M ı PÁT IC A
A L T E R A Ç Õ E S R E N A IS
 A LT E R A Ç Ö E S H E p ÁT ı
cA S

LV A S O C O N ST R

LES Ã O E N D O T E LŁ
A L
ıD E p O S ıO Fı N A Sı
B R ı N U SÓı
D ES

ł
ぎ
ー

N w ı
el R M . a in In v e s t G ı
n O b s t (2 0 0 7 ) t r łn C M
B e ı . C ıJa d d ・ M e d R » re n $ e (2 0 1 3 )
 A Ľ T E R A Ģ ÐE S p L A C E N M ıAS
F L U X O U T E R O P M C E N TÁ R ĹO

tARTR IA LI
u M Bı

.
Į
V
势 7 5%
U
2 5 5 0 1W
-
" ' ' ' ， '

〈
□口团团目
匡
V W OS O * D S
コ
CO M W *ı
n ı ç J io c o ıa 8 0 ı
4 Fu N # O CO » eo A F

S N O R W T M S S￠> N O G R A F W ( A E M U I A M P
 M
A LT E R A Ç õ E S p L A c E N T A R ı

B =
 IA LT E R A ÇÕ E S D O

gX .
F . .
V A SO E SM SM O .
m
 自

苾回
端

国
一
国

飞
魂 栽 。

E C L Â M P S IA 纛 歹
-
老

人甑
-

ザ
一 蔘笋ノ
C O N V U LS Ö E S
T õ N rc o C Lô N ı
-
C A S 团 も瓠
G E E R A しZ D S E M
N A A 团 .
G ESTA N T E C O M 树 ・
Q U A D R O H IP E R T E N S ŁV O ,
一

h iA O C A U S A D A P O R 。
E P IL E P S A O U D O E N Ç A
、

C O N V U LS ı
V A
，
，

- ep «p c
PO D E O CO R R ER N A
盤 、
G R A V ID Z P A R T O E
區
.
、

P U E R P Ë R IO 召
召
(4 8 H O R A S )
匦 、

矚
国
乓

自
Sı
N A IS / S ı
N T O M A S
P R E M O N IT ó R ı
O S
(IM ıN Ê N C ıA D E
E C LÃ M P S IA }

C F A ŁÉ Ł
A O C C P ïTA L

E Ħ G A S T R A LG ı
A (Q S O )

ESC O T O M A S

8 0 R R A M E N T O V IS U A L

H IP E R R E F L E X Ł
A
 C Q U E E R E P E R ￠U S A O I
N r M

M TOı N FU
A D O R ES ı M A T O R »o s ı

ı
A
.

园团团■

f * ・
 wwialı N 4C

■匿靆四国 H EM o R RÁG ı
c o

I 1 RAV
= ' "
LAMAUROSI
E / E c LÂ M p s ı
A

o
'E D E M
I
A A G U D o D E p u u vı

M o l B W J e t a l. P re -
e cı
a m p s ia . M e e t 2 0 1 6 :3 8 7 9 9 9 -
10 10
 PR É EC LA M P S IA E E C L Â M P S IA
S O D O E N ÇA ş G R A V E S E
S T ÊM ı
M U LT I S ı CAS I
E N M D O E N D O T ÉU
I4 -
l2% O A s G E ST A N T E S c o M p R Ë EC LÃ M P S ı
-
A G RA v E I
L -
ıı% D A S G E s T A N T E S c O M E C LÄ M P s ı
A

LP

s W Eı
LO U ı N ST E ı
N
\ -
p LA Q U E T O p E N ı
A ı9 8 2

M O R T A Lı
D A D E M A TERN A -
24%

b Ao m A U D AD E pER ı
N A ī Ąし -

3 0
W e in s te in et a l
. A J O G (1 9 8 2 )
A LG U ÉM A CO RDA D O A ı
N D A ?

A T É A Q U ıT U D O B E M ?
U A ÇÃ O L A B O R A T O

O Q U E É 0 TA L D O
ıı "
P R O T O C O LO D E H ı
PE RT EN SÄO ?
-

B Ē

扣 只 一
陬 畠三
每墓 诲县 唧宪 国荟
 Æ æ æ i@ a l
la b o r a t o r ı i

ト イ. - "
1一 ー ~ 中
 N U A L A B o R ßT o R ı

o ıs F u n ç J i o I
'

H E p * n c A (t E SJIo H E P A ı
o c fn c A )

pR O n û Rı
A

P n o m N ú n i A l ă i I

u
IE n / c R / ı C ú M C O / E c R EM Nı
NA
 U A ÇÃ O LA B O R A T O

D ES M ı
ST ı
ĦC A D O
" "
0 p R O T O C O LO D E H ı
P E RT E N SÃO
H EM O G R A M A
Bı
U RR U Bı
N AS

D ES ı
D R O G B Ń A S E LÁ C n C A (U D H )

C O A G U LO G R A M A

U Rı
N A 1

p R O IT E ıN ü R IA D E 2 4 H O R A S

æ E A R A N C E D E C R EA T ı
N ı
N A

ÁO D O ú R ıc o
U R ÉIA

C R EAT ı
N ı
N A

A S T LT G O )
'

A LT (ï G P }
 M P S IA T R A TA M

Į
c o T R A T A M E N T D D E F IN IT IV O P A R A
0 ú N ı
A P R É E C L Â M P S IA É 0 P A R T O I

E N TÄ O D EV O
ı
N T E R RO M p ER A
G R A V ID E Z ? K EEP
Ķ
C A LM
難 AÆ
斕
TH ı
N K
目

TW ıC E
 G E S T tA ÇÃ O ?

■ 回 国
 A R EC E ı
T A D O B O LO
IıN T E R R u P ÇÃ O D A G E S T A ÇÃ O
，

国画 山■ ■ 国国国
ł 号
國囲
A C O M PW ŲH A M E N O E
ı
N TER R U pU o N o TERM O
 A R E C E IT A D O B O LO
IN T E R R U P ÇÃ O D A G E S T A ÇA O

ł ł
Ł =COMļ Pł
*§
į çMļ Pł
*§
į çM
 PR Ë EC -
L A M P S IA
SEM S IN A ı
S D E
G R A V ID A D E
M O B LL O G R A M A

C A R D ı FO c O G R A F ı
A S EM A N A L

*
U SG ◆ D O P P LE R

H M G / U R / C R / A S T / A LT / t ic u R t
n
2 X /S E M

N T ER R U PCÃO N O T E
( » 3 7 S EM A N A S )

:◆
.

P n￡ -
M A T e ・
» W Ķ T Ê n ıO o a W o E (2 0 1 2 )
 P R E V E N Ç Å O D A E C LÄ M
TE R A P ı
A
A N T IC O N V U LS ıV AN T E

H k
'
天 イ
"

芞 ，フ

茭
石 p 。 ，

= » * - ı= 一
= n = w ı
i・ ı・
rp q
国 自 主
回 冒 !
'

FA N
S U L FA D E M A G N S L O

"
1 A M P O IA (1 G )
・
10 % -
A N T FD O rr o

20 % -
ıA M P O LA ( 2 G } G UU C O N A T O D E c A ıo 1 0 %

5 0 1瑤 =
1 A M 户口气瓜 (S G ) 1 A M P O LA I O M L
 Ę T E R A P IA A N T I C O N V U L S ïV A N T E
C O M O A D M IN ı S TR A R

EM A D E
ZUSI L sq u EM A D E pR
W
'

0 0 0 ￠0 4 e * a u E D O S E D ￡A W E

# pU W ￠» O ￠ M A 0 4 lG
ßı W ￠* ı a o M ıÑ J D E M A * 0 4 43 ı
Sł v EM 2 0 M tN

h
@ ţ
= °

&
Į l so %
.

M Aı
S S ￠ı
M E M C A D A N A D E G A ııA M p s o % )

> o * ıO
ı e ı* W W H W D o s a ￠M k m m »

S
Sı
M m O g M A IG M Es ıo 1 ł6 lh O M t ıA e O M a A W F U S IIio I ŁM E M C A D A N Á D E G A ( ıA M P S o » i» -
4
1q ı4 0 Q A S

翹
 S M O D E AÇĤ O
M EC A N ı

»10 {1 1;6 0 ı0 4 1 1 0
-
T E R A P IA A N T ıH ı
p E R T E N S IV A D E M A N U T E N Ç Ã O
 RIĄIPŁA A N T I H IP E R T E N S ı
vA D E M M U T E N ÇÃO

ıņ « N ı
FED ı pıN A (V U L Q R M I

l l
3 0 a 1 2 0 m ￠/d ia
"

ıı L å 30
(R E T A
m g 6 /6 h (m áx)

R D 40 m g 8 /8h )

■回国 ■ ■ 团 团 国 ・
一

'

' Ħ N D O LO L S m g
r = ål
.

. " " / d ia 5 a 30 m g / d ia

Į= ıI=
ı Į - 9 6 6h 68 b m g 1 2 / 1 2 h «m á x )

P qg $C Rm
, S
o ı
u RM co S Ș .
・

}
YŁE Ą p ( E M E R G E N C ı
sö Fı.
 C O N D U TA N A
E C LA M P S ı
A

O T R A T A M E IW O D E F ı
N m V O Ë 0 pA R T O
"

L Q U E R ID A D E G E S T A C )O N A L -
PA R T O T E R A P
 E C LÅ M P S ıA
TER A p ı A
A N T IC O N v U LS ı
v A N 丁E

O k e o n d il

10 Pıı
i

四■团团园自由叫 胃尸气

'
Ĺi = Ĵ
S U L F A T (» D E M A G N Sı
O

10 % -
ıA M Ħ »LA (ıG ) "
ANDOTO ıı

2 0 9￠ ıA M P O LA ( 2 G )
l
-
G 山 C O N A TO D E C Á LC ı
0 10 %

5o% -
ıA M p O U (S G ) 1 A M P O LA 1 0 M L
 pA RT o v A G ı
N A L
] ARTO
.

łx
w a w
"

饑 纛

v
Ëļjķ
-

t = g l

蠟殲 驪
 N A L
PA RTO V A G ı
Ip A R T o c ı
R ú R G Ic o
J

C O L O U T ìE R ı
N O
CO N D ı fu ıp a e
ç Ð S C U N IC A S
ı
T EM P O
=
M p O R T A N T E tIlI
ı
A N T E S D E Q U E R E R O P E R A R S U A PA C ı
E N T E , A G U A R D E O S E X A M ES
M IN IM O S I

P LA Q U E T A S E C O A G U L O G M M A
 * ew ie _ W Iı

r r p
- -
"

: ĥ o E
省围陌自 睇邮嚇踯 榨 糊 幹 。 宇 嚇 津 輸 针

翔 嘐 钮遍 戟 甥 嚇 纫姒蹦岫 沁 歳 叫 归 如 心 邮 发 弱 聊 贓
fo r Ë Ħieo g iM a P r e e c h m p s įa

= ・= = D 翩 渤 糠 仪 戡 碱 * liE łiW ( à O rjt T }

 D ı
ET A P O B R E E M c Á LC IO X P R É E C LA M P S ı
A

'" ' " n A ÇA N O M S 1 0 ı1

rľ ı w い -
2m - [M U ' " ￡s C O ' " A "
q r

m C a łc ıu m a n d m p s ł a «C A P » s tu d w a W łło c o ı
ıa b o r a t io n

l6 3 6 M u W E R Es c o M p R Ë Ec LA M p S ı
A EM G m w A N T E R H »R
1
@ m x &
pR ECLAMPSI w H o ( z o ıņ
 E V D ÊN C ı
A S A TÉ0 M O M EN TO

C EN T RO D E SA ÚD E

P EN TE

M U L H E R ES C O M
U SO ı
N TER N O

A LT O R IS C O
1 } A A S 10 0 m g ・

P A R A P 只差 To m a r 1 c p v la o r a ıt o d a m a n h ä

E C L Ā M P S IA 2 ) C a F b 《》n a ıo d e c á lc io 5 0 o m g
― ―

(1 2 -
3 6 se n rı
a n a s