Вы находитесь на странице: 1из 7

Journal of Critical Care (2012) 27, 549–555

A weaning protocol administered by critical care nurses for


the weaning of patients from mechanical ventilation☆
Jae Hyung Roh MD, Ara Synn RN, Chae-Man Lim MD, FCCM, Hee Jung Suh RN,
Sang-Bum Hong MD, Jin Won Huh MD, Younsuck Koh MD, FCCM ⁎
Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Ulsan, College of Medicine, Asan Medical Center,
Seoul, South Korea

Keywords:
Abstract
Ventilator weaning;
Purpose: The primary objective of this clinical trial of patients on mechanical ventilation was to
Nurse;
determine if a weaning protocol implemented solely by nurses could reduce the weaning time relative to
Mechanical ventilator;
usual care (UC).
Weaning protocol
Materials and Methods: This study is a prospective, randomized, controlled trial conducted from
January 2007 to January 2009 that compared protocol-based weaning (PBW) with UC. A total of 122
patients who received invasive ventilation in the medical ICU of the Asan Medical Center were
examined. Nurses operated the mechanical ventilators according to a predesigned ventilator-weaning
protocol for the PBW group (n = 61), and intensive care unit (ICU) physicians managed weaning in the
UC group (n = 61).
Results: There were no significant differences in the 2 groups at baseline. The number of patients who
successfully discontinued mechanical ventilation was similar in the 2 groups (PBW, 46 patients, 75.4%;
UC, 47 patients, 77.0%; P = .832). The weaning time was 47 hours (interquartile range, 24-168 hours)
in the UC group and 25 hours (interquartile range, 5.75-134 hours) in the PBW group (P = .010).
Conclusions: The weaning protocol administered by the nurses was safe and reduced the weaning time
from mechanical ventilation in patients who were recovering from respiratory failure.
© 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

1. Introduction barotraumas. In particular, only 10% of intensive care unit


(ICU) patients require more than 3 weeks of mechanical
The use of mechanical ventilation is often lifesaving but is ventilation, and only 9% to 20% of patients who require
also associated with significant health care costs and serious mechanical ventilation require this support for more than 3
complications, such as ventilator-associated pneumonia and weeks, although these patients use approximately 50% of
ICU resources [1]. Thus, there have been significant efforts
☆ to reduce the duration of mechanical ventilation. Many
Conflict of interest: all the authors involved in this study have no
conflicts of interest to disclose. studies of ventilator-weaning protocols have reported
⁎ Corresponding author. Tel.: +82 2 3010 3134; fax: +82 2 3010 4709. reduced weaning times in patients weaned by a defined
E-mail address: yskoh@amc.seoul.kr (Y. Koh). protocol rather than usual care (UC) [2-7].

0883-9441/$ – see front matter © 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jcrc.2011.11.008
550 J.H. Roh et al.

Previous studies of weaning protocols indicated that the had respiratory volume of 15 L/min or less, had stable vital
results depend on the environment in which the protocol is signs, and did not use vasopressors. Patients who were 18
administered. For example, Krishnan et al [8] concluded that years and younger or 90 years and older, were on mechanical
protocol-directed weaning may be unnecessary in a closed ventilation for 12 hours or less or 14 days or more, were on
ICU with significant physician staffing and structured noninvasive ventilation, or had do-not-resuscitate orders
rounds. However, most hospitals in Korea and in developing were excluded (Table 1).
countries do not have full-time intensivists in their ICUs, and
mechanical ventilators are mainly operated by physicians 2.2. Randomization
who were initially assigned to patients on the in-patient floor.
The weaning times under these circumstances may be A computerized randomization scheme was used for
prolonged if the physician is unfamiliar with the weaning group assignment at enrollment, and each assignment was
process or if the physician's schedule does not allow time to indicated on a data form that was folded and sealed in an
respond to individual patient needs. In addition, most opaque envelope. The envelope was opened only after
hospitals in Korea and in developing countries have less written informed consent, mostly provided by relatives
advanced physician staffing pattern and limited numbers of because the patients were sedated. Each patient was enrolled
respiratory therapists at ICUs to help with implementation of by a fellow in pulmonary medicine or critical care who was
the weaning protocol [2-8]. Although, because these not involved in the patient's routine care. Enrollment and
differences between developing and developed countries, randomization led to assignment of 61 patients to the PBW
the amount of the effect of weaning protocol is expected to group and 61 patients to the UC group.
be different, there has been no prospective randomized
studies of the effectiveness of weaning protocol in hospitals
2.3. Study protocol
with limited resources.
Rotello et al [9] concluded that a nurse-directed oxygen
The institutional review board of the AMC approved the
weaning protocol that used a combination of a single arterial
study protocol. The charge nurse screened mechanically
blood gas analysis and multiple pulse oximetry measure-
ventilated patients in the medical ICU every morning, and
ments was safe, reduced the need for arterial puncture, and
eligible patients were randomly assigned to the PBW or UC
decreased the duration of oxygen weaning time to fraction of
group. The weaning protocol used in this study was
inspired oxygen (FIO2) of 50% or less. Thus, it appears that
developed according to local needs in Korea and was
nurses can successfully wean patients from mechanical
based on a previous study [6] and the guidelines of acute
ventilation using well-defined protocols and can expedite the
respiratory distress syndrome (ARDS) net [10] (Fig. 1). A
weaning process because they are more readily available
pilot study of 72 patients indicated that this protocol was safe
than physicians and respiratory therapists.
and effective in reducing the weaning time from mechanical
On these background, we customized the weaning
ventilation. During the study period, there were no
protocol used in previous study [6] for our domestic needs
complications related to the weaning protocol [11].
and designed randomized controlled trial, the intervention
For patients randomized to the PBW group, the
arm of which was intended to simulate other hospitals that
mechanical ventilator was entirely operated by nurses.
had less human resources by not allowing physicians and
Nurses could control FIO2, level of positive end-expiratory
respiratory therapists to operate the mechanical ventilator
and make decision about weaning process. Then we
compared the efficacy of protocol-based weaning (PBW)
delivered by ICU nurses with UC provided by ICU Table 1 Inclusion and exclusion criteria
physicians in the patients who had recovered from the Inclusion criteria
illness that caused respiratory failure. PaO2/FIO2 N200 mm Hg
Minute ventilation b15 L/min or (b 200 mL/(kgmin))
Age within the range from 18 to 90 y
2. Materials and methods pH measured in arterial blood N7.3
Serum potassium within the range from 3 to 5 mmol/L
2.1. Patient characteristics Serum sodium within the range from 128 to 150 mmol/L
Hemoglobin measured in whole blood N7 g/dL
The study population consisted of patients admitted to the Exclusion criteria
DNR (do-not-resuscitate)
medical ICUs of the Asan Medical Center (AMC; Seoul,
Ventilatory support b12 h or N14 d
Korea), a tertiary academic medical center with 2680 beds, On noninvasive ventilation
between January 2007 and January 2009. During the study Any of following criteria
period, 138 eligible patients were admitted to the study unit, 1. Active bleeding
and 122 patients (89 men and 33 women) were ultimately 2. Known or suspected increased intracranial pressure
enrolled. All enrolled patients had PaO2/FIO2 of at least 200,
Wearing protocol for patients from mechanical ventilation 551

Fig. 1 Ventilator weaning protocol. A/C mode indicates assist/control mode; CPAP, continuous positive airway pressure; PEEP, positive
end-expiratory pressure; PS, pressure support; PSV, pressure support ventilation; RR, respiratory rate.

pressure (PEEP), and inspiratory pressure for 24 hours. ultimately died. During the study period, there were no
Continuous positive airway pressure trials, spontaneous complications related to the study protocol.
breathing trials, and extubations were only allowed from The operation of the mechanical ventilator in the UC group
07:00 to 17:00. Extubation was only performed by physicians was entirely at the discretion of the medical resident physicians,
when a nurse reported a patient's readiness for extubation, who were under the full-time supervision of critical care
and the physician monitored the patient for 30 minutes physicians. Except for the researchers, the physicians were
afterward. When a patient's condition deteriorated because of blinded to the protocol used in the PBW group.
an event, such as aspiration, sepsis, or obstruction of artificial The medical ICU at the AMC is a closed 28-bed unit
airways, the physician in charge operated the mechanical staffed by 3 attending physicians, 2 ICU fellows, and 6
ventilator. After recovery from a deteriorated condition, when medical residents in their second or third years. The
the patient's status again met the inclusion criteria, nurses physicians work in 3 teams, each with 3 or 4 physicians.
operated the mechanical ventilator. A patient's relatives and All physicians attend structured twice-daily bedside rounds
the physician in charge could disallow a nurse from operating that last approximately 2 hours. The decisions about
the mechanical ventilator at any time. Such events occurred in management of mechanically ventilated patients are based
3 patients, and their medical records were reviewed after the on electronic templates and medical records that cover each
study period. The causes for discontinuation in 2 patients major physiologic system and are completed daily by the
were not identified, but the patients successfully weaned from house staff and charge nurses. Most physicians remain in the
mechanical ventilators and were ultimately discharged. The ICU for their entire working hours, and 2 house officers stay
other patient developed sepsis during the study period. overnight. All nurses are registered nurses, and the nurse-to-
Although physicians operated this patient's ventilator, he patient ratio was 1:2.5, plus 4 additional senior nurses. Two
552 J.H. Roh et al.

respiratory therapists were involved in the management of Table 2 Baseline patient characteristics of the PBW and
mechanically ventilated patients. UC groups
Characteristic PBW UC P
2.4. Outcomes (n = 61) (n = 61)
Age (y), mean ± SD 64.2 ± 13.0 63.4 ± 13.3 .721
The primary outcome was weaning time, defined as the Female (%) 19 (31.1) 14 (23.0) .308
time from enrollment and randomization, which meant that Routes of admission (%) .362
weaning from the mechanical ventilator was initiated and the Emergency department 27 (44.3) 30 (49.2)
condition causing respiratory failure had been treated, to In-patient floor 34 (55.7) 29 (47.5)
successful discontinuation of mechanical ventilation. Patients Other ICU 0 2 (3.3)
were classified as successfully weaned if they were able to Reasons for initiating .132
breathe unassisted for 48 hours at their first spontaneous mechanical
ventilation (%)
breathing trial. The secondary outcomes were overall
Acute exacerbation 10 (16.4) 14 (23.0)
duration of mechanical ventilation, duration of stay in the of chronic respiratory
ICU, duration of hospitalization, and frequency of compli- disease
cations (tracheostomy, failure of discontinuation, death). Postoperative state 6 (9.8) 1 (1.6)
Pulmonary edema 3 (4.9) 6 (9.8)
2.5. Statistical analysis Pneumonia 25 (41.0) 21 (34.4)
Sepsis 15 (24.6) 12 (19.7)
Data are presented as mean ± SDs, medians and ARDS 2 (3.3) 7 (11.5)
Underlying disease .600
interquartile ranges (IQRs), or proportions, as appropriate.
Chronic lung disease 12 (19.7) 13 (21.3)
Analyses were based on intention to treat and the χ2 test,
Neuromuscular disease 5 (8.2) 4 (6.6)
Fisher exact test, Student t test, or Wilcoxon rank sum test Chronic liver disease 3 (4.9) 6 (9.8)
was used to test for significant differences, as appropriate. Trauma 4 (6.6) 5 (8.2)
Multivariate linear regression was used to control for Neoplasm 17 (27.9) 21 (34.4)
confounding factors in patients' baseline characteristics. A None 20 (32.8) 12 (19.7)
P b .05 was considered statistically significant. Based on APACHE II score, 24.8 ± 7.3 25.4 ± 7.1 .607
the differences of weaning times in our pilot study, our mean ± SD
sample size had 80% power to detect a significant effect, Minimum PaO2/FIO2, 132.3 ± 67.6 112.4 ± 57.8 .074
assuming that the 2-sided type I error was 0.05 and the rate of during ICU stay,
the failure of discontinuation was 30%. mean ± SD
Respiratory failure 81 (44-138) 111 (56-167) .157
duration before
study entry (h) a
3. Results a
Data are presented as median (IQR).

3.1. Demographic and clinical characteristics


of patients reasons for initiation of mechanical ventilation (P = .132).
Although the UC group had a longer median duration of
Table 2 shows the demographic and clinical characteris- respiratory failure before study onset (81 hours, IQR 44-138
tics of all enrolled patients. There were no significant hours vs 111 hours, IQR 56-167 hours), this difference was
differences between the 2 treatment groups in age, not significant (P = .157). There was a tendency for patients
underlying disease, or severity of illness upon ICU of the PBW group to have higher minimum PaO2/FIO2 during
admission based on Acute Physiology and Chronic Health the ICU stay (132.3 ± 67.6 vs 112.4 ± 57.8; P = .074).
Evaluation II (APACHE II) score. There were 19 women in
the PBW group (31.1%) and 14 women in the UC group 3.2. Effect of the weaning protocol
(23.0%, P = .308). Patients in the PBW group were more
likely to be admitted from an in-patient floor (34 patients, Intention-to-treat analyses indicated no significant differ-
55.7% vs 29 patients, 47.5%), to be in a postoperative state ence between the PBW and UC groups in the number of
(6 patients, 9.8% vs 1 patient, 1.6%), and to have pneumonia patients who successfully discontinued mechanical ventila-
(25 patients, 41.0% vs 21 patients, 34.4%). Patients in the tion (46 patients, 75.4% vs 47 patients, 77.0%; P = .832).
UC group were more likely to have acute exacerbations of Univariate Cox analysis indicated that sex (hazard ratio
chronic respiratory disease (10 patients, 16.4% vs 14 [HR], 0.583; 95% confidence interval [CI], 0.371-0.914; P =
patients, 23.0%) and ARDS (2 patients, 3.3% vs 7 patients, .019), minimum PaO2/FIO2 during the ICU stay (HR, 1.008;
11.5%). Nevertheless, there were no significant differences 95% CI, 1.004-1.011; P b .001), and duration of respiratory
between the groups in routes of admission (P = .362) and failure before study entry (HR, 0.995; 95% CI, 0.992-0.998;
Wearing protocol for patients from mechanical ventilation 553

Table 3 Factors related to successful weaning: univariate P = .069) (Table 5). There were no statistically significant
Cox model differences in the other outcomes, including duration of
Parameters HR 95% CI P hospitalization and frequency of complications (tracheos-
tomy, failure of discontinuation, and death) (Table 5).
Age 0.998 0.982-1.015 .842
Male 0.583 0.371-0.914 .019
Routes of admission .453
In-patient floor (reference) 4. Discussion
Emergency department 0.925 0.610-1.400 .711
Other ICU 2.297 0.550-9.957 .254
The present prospective, randomized trial of patients on
Reasons for initiating .063
mechanical ventilation mechanical ventilation clearly demonstrated that an easily
ARDS (reference) implemented weaning protocol administered by nurses was
Pulmonary edema 1.286 0.430-3.847 .653 safe and effectively reduced the weaning time relative to UC
Pneumonia 1.436 0.606-3.401 .411 by physicians. This protocol required no additional staff and
Sepsis 1.704 0.679-4.275 .256 minimal training of nurses. A physician's order was
Acute exacerbation of 1.031 0.400-2.656 .949 required only for extubation when a patient met objective
chronic respiratory extubation criteria.
disease The primary benefits of our weaning protocol is that nurses,
Postoperative state 4.188 1.386-12.652 .011 who are responsible for fewer patients than physicians, are able
Underlying disease .698
to respond more rapidly to changing patient status by making
Chronic lung disease
suitable adjustment of FIO2, PEEP, and inspiratory pressure,
(reference)
Neuromuscular disease 1.576 0.683-3.638 .286 thus allowing more rapid weaning. This is in agreement with
Chronic liver disease 1.299 0.512-3.294 .582 previous studies [4,5]. Rotello et al [9] reported that a nurse-
Trauma 1.984 0.856-4.599 .110 directed oxygen weaning protocol that used a single arterial
Neoplasm 1.229 0.670-2.252 .505 blood gas analysis and multiple pulse oximetry measurements
None 1.223 0.673-2.223 .509 was safe, reduced the need for arterial puncture, and decreased
APACHE II score 0.996 0.961-1.034 .850 the duration of oxygen weaning time to FIO2 of 50% or less.
Minimum PaO2/FIO2, during 1.008 1.004-1.011 b.001 This supports our hypothesis that the more rapid responses and
ICU stay more frequent monitoring provided by ICU nurses accelerate
Respiratory failure duration 0.995 0.992-0.998 .002 the weaning process.
before study entry
Our univariate analysis indicated a significantly shorter
weaning time in the PBW group than in the UC group (P =
P = .002) were significant predictors of unsuccessful .010). However, multivariate analysis using a linear regres-
weaning (Table 3). sion model indicated only a tendency for a shorter weaning
Multivariate Cox regression analysis indicated that male time in the PBW group (P = .069). The median duration of
sex (HR, 0.530; 95% CI, 0.335-0.840; P = .007) and respiratory failure, one of variables independently related to
minimum PaO2/FIO2 during ICU stay (HR, 1.008; 95% CI, weaning time in our multivariate linear regression model, was
1.005-1.012; P b .001) were significant independent pre- longer in the UC group than the PBW group (although not
dictors of unsuccessful weaning, but that the weaning significantly longer based on a t test). Thus, we believe that
protocol was not independently associated with successful the duration of respiratory failure was a confounding factor
weaning (Table 4). that modified our primary outcome, so that the weaning time
The median weaning time (primary outcome) was 47 was not significantly different in the PBW and UC groups by
hours (IQR, 24-186 hours) in the UC group and 25 hours multivariate linear regression. The lack of statistical signif-
(IQR, 5.75-134 hours) in the PBW group (P = .010) (Fig. 2). icance in the multivariate analysis may also have been caused
Multivariate analysis using a linear regression model that by our small sample size.
considered sex, age, routes of admission, reasons for Many previous studies that investigated the effectiveness
initiation of mechanical ventilation, underlying disease, of a protocol for weaning from mechanical ventilation used
APACHE II score, minimum PaO2/FIO2 during the ICU the overall duration of mechanical ventilation as the primary
stay, and duration of respiratory failure before study entry as
covariates indicated a tendency for a reduced weaning time in Table 4 Factors related to successful weaning: multivariate
the PBW group (P = .069). Patients assigned to the PBW Cox model
group also had a shorter median overall duration of Parameters HR 95% CI P
mechanical ventilation (139 hours, IQR 60.75-232.25 hours Male 0.530 0.335-0.840 .007
vs 151 hours, IQR 102-402 hours; P = .016) and a tendency Minimum PaO2/FIO2, during 1.008 1.005-1.012 b .001
for a shorter median length of stay in the ICU than the UC ICU stay
group (12 days, IQR 6-21 days vs 14 days, IQR 9-22 days;
554 J.H. Roh et al.

Fig. 2 Primary outcomes of the PBW and UC groups. A, Box-and-whisker plot of weaning time of patients who were successfully weaned
before ICU discharge. Horizontal line: median; box: 25th to 75th percentile; whiskers: 10% and 90% CI. Protocol-based weaning group (n =
46): median (IQR), 25 hours (5.75-134 hours); UC group (n = 47): median (IQR), 47 hours, 24-186 hours; P = .010. B, Kaplan-Meier curves of
the groups showing the probability of remaining on mechanical ventilation.

outcome [4-6,8]. However, our primary end point was based on subgroup analysis to assess the impact of ICU
weaning time, defined as the time from enrollment to type on outcome. This is another notable difference between
successful discontinuation of mechanical ventilation our study and other similar investigations. In particular, the
[4-6,8]. In previous studies that focused on finding patients study of Marelich et al [6] was similar to our study in that
capable of breathing spontaneously, nurses or respiratory nonphysicians operated mechanical ventilators according to
therapists screened patients upon intubation and enrollment. a predefined protocol. Our subjects had more prolonged
The present study is different in that nurses were given the respiratory failure (PBW group, 81 hours IQR 44-138 hours;
role of weaning the patients who had recovered from the UC group, 111 hours, IQR 56-167 hours) than those of
condition that caused respiratory failure. Although the Marelich et al (medical ICU intervention, 56.7 ± 103.1;
patients were recovering from these conditions, their control, 75.6 ± 131.1; surgical ICU intervention, 51.0 ±
ventilators were operated at their physician's discretion, and 111.0; control, 37.0 ± 47.6) and consisted of only medical
therefore, the weaning protocol should not have influenced ICU patients who presumably have more comorbidities than
the resolution of patients' respiratory failure. Thus, we patients in surgical ICUs (Marelich et al had 170 medical
believe that weaning time is more valid primary outcome ICU patients and 165 surgical ICU patients).
measure than overall duration of mechanical ventilation. The present study had several potential limitations.
The weaning protocols used in previous studies were most Although this study was prospective, randomized, and
likely to be effective in surgical ICU patients. Blackwood et controlled, blinding was not possible. Thus, nurses might
al [12] found in a recent meta-analysis that only surgical have been motivated to wean patients assigned to the PBW
ICUs had significant reductions of total duration of group; however, this effect may have been countered by
mechanical ventilation in the weaning protocol group, similarly motivated physicians in the UC group. Another

Table 5 Secondary outcomes of the PBW and UC groups


Outcome PBW UC P
a
Duration of MV (h) 139 (60.75-232.25) 151 (102-402) .016
ICU length of stay (d) a 12 (6-21) 14 (9-22) .069
Hospital length of stay (d) a 39 (22-64) 41 (27.25-81.5) .576
Discontinuation failure (%) 15 (24.6) 14 (23.0) .832
Tracheostomy (%) 5 (8.2) 3 (4.9) .464
Hospital deaths (%) 9 (14.8) 11 (18.0) .625
MV indicates mechanical ventilation.
a
Data are presented as median (IQR) and collected among patients who discontinued mechanical ventilation before ICU discharge (PBW group, n = 46;
UC group, n = 47).
Wearing protocol for patients from mechanical ventilation 555

limitation is that because physicians and nurses were aware therapist and was associated with shorter weaning time and
they were being observed, they might have been more overall duration of ventilation than traditional physician-
diligent in managing their patients, an example of the directed weaning. Implementation of nurse-directed weaning
Hawthorne effect [13]. protocol may contribute to better management of ICU
Clearly, it is very important to establish the safety of a patients in Korea and in developing regions of Asia, which
protocol for weaning from respiratory ventilation. However, have few respiratory therapists and physicians trained in
it is difficult to study complications related to a weaning critical care medicine.
protocol for several reasons. Minor complications, such as a
transient decline of SO2 or tachypnea, might have been
caused by nurses' violating the terms of the protocol, but
these may not have been noted because they were resolved
Acknowledgments
by the supervision of senior nurses. Major complications,
which might have been caused by intrinsic problems with the We are grateful to all the physicians and nurses of the
protocol, overlap with general complications related to Medical Intensive Care Unit of Asan Medical Center, Seoul,
mechanical ventilation itself. This is the reason why we Korea, without whose help and dedication this work could
classified the presence of these complications as secondary not have been possible. This work was not funded by any
outcome measures. We implemented 2 safety measures to external source.
prevent complications. First, as mentioned above, senior
nurses supervised the nurses who were actually implement-
ing the protocol. Second, a physician could stop nurses from References
operating the mechanical ventilator if a physician thought the
protocol was inappropriate based on the patient's condition. [1] Cohen IL, Chalfin DB. Economics of mechanical ventilation:
The AMC provides better care than what is available surviving the '90s. Clin Pulm Med 1994;1:100-7.
elsewhere in Korea and in most developing Asian countries. [2] Grap MJ, Strickland D, Tormey L, et al. Collaborative practice:
In particular, the AMC has respiratory therapists, unlike most development, implementation, and evaluation of a weaning protocol
for patients receiving mechanical ventilation. Am J Crit Care 2003;12:
hospitals in Korea. When we started to design this study, we 454-60.
were not certain that weaning protocol would work well in [3] Horst HM, Mouro D, Hall-Jenssens RA, et al. Decrease in ventilation
Korea because most ICUs in Korea did not have respiratory time with a standardized weaning process. Arch Surg 1998;133:483-8
therapists. Previous studies on weaning protocol involved [discussion 8-9].
respiratory therapists in implementing weaning protocol or [4] Ely EW, Baker AM, Dunagan DP, et al. Effect on the duration of
mechanical ventilation of identifying patients capable of breathing
did not specify if respiratory therapists were involved. For spontaneously. N Engl J Med 1996;335:1864-9.
this reason, we tried to make the PBW group simulate other [5] Kollef MH, Shapiro SD, Silver P, et al. A randomized, controlled trial
ICUs in our country, which was in lack of human resources. of protocol-directed versus physician-directed weaning from mechan-
In the PBW group, physicians and respiratory therapists were ical ventilation. Crit Care Med 1997;25:567-74.
not allowed to operate the mechanical ventilators and make [6] Marelich GP, Murin S, Battistella F, et al. Protocol weaning of
mechanical ventilation in medical and surgical patients by respirator-
decisions about weaning process, except under serious ycare practitioners and nurses*. Chest 2000;118:459-67.
circumstances. Although other ICUs lack other resources, [7] Wood G, MacLeod B, Moffatt S. Weaning from mechanical
such as nurses, equipments, and so on, we think that ventilation: physician-directed vs a respiratory-therapist-directed
physicians and respiratory therapists are most important and protocol. Respir Care 1995;40:219-24.
[8] Krishnan JA, Moore D, Robeson C, et al. A prospective, controlled
expensive human resources for these ICUs to wean patients
trial of a protocol-based strategy to discontinue mechanical ventilation.
from mechanical ventilation. Am J Respir Crit Care Med 2004;169:673-8.
Physicians in developing countries may hesitate to adopt [9] Rotello LC, Warren J, Jastremski MS, et al. A nurse-directed protocol
weaning protocol for their ventilated patients because of the using pulse oximetry to wean mechanically ventilated patients from
lack of respiratory therapists, conflicting results of previous toxic oxygen concentrations. Chest 1992;102:1833-5.
studies of weaning protocol, and relatively weak evidence [10] Kallet RH, Corral W, Silverman HJ, et al. Implementation of a low
tidal volume ventilation protocol for patients with acute lung injury or
for medical ICU patients. Our results clearly indicate that acute respiratory distress syndrome. Respir Care 2001;46:1024-37.
weaning protocol administered by nurses can be effective in [11] Ara Synn R, Hee Jung Suh R, Sang-Bum Hong M, et al. Clinical
ICUs that have limited resources. benefic of a weaning protocol driven by critical care nurses. (Abstract)
KJCCM 2008:A05.
[12] Blackwood B, Alderdice F, Burns K, et al. Use of weaning protocols
for reducing duration of mechanical ventilation in critically ill adult
5. Conclusions patients: Cochrane systematic review and meta-analysis. BMJ 2011:
342.
[13] Fox NS, Brennan JS, Chasen ST. Clinical estimation of fetal weight
In summary, our nurse-directed protocol for weaning and the Hawthorne effect. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol
from mechanical ventilation does not require a respiratory 2008;141:111-4.

Вам также может понравиться