Вы находитесь на странице: 1из 33

20th  St.

Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

Chair:  Prof.  Dr.  Dr.  h.c.  Carl  Baudenbacher  

April  4th  and  5th  2013  

ROMINA  POLLEY   •

Digital  Evidence  Gathering  in  Dawn  Raids  –  a  Risk  for  the  Company’s  

Rights  of  Defence  and  Fundamental  Rights  

www.sg-­‐‑icf.ch

                                                                                                               
•     The  author  is  a  partner  at  Cleary  Gottlieb  Steen  &  Hamilton  LLP,  Cologne.  She  would  like  to  thank  her  colleague  Ioannis  
Thanos  for  his  valuable  contribution.  

Electronic copy available at: http://ssrn.com/abstract=2355033


20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

A.  Introduction  

In  an  increasingly  paperless  business  world  where  email  has  become  the  prevalent  form  of  

business  communication,  the  focus  of  unannounced  inspections  by  competition  authorities  at  

business  premises  (“dawn  raids”)  has  shifted  to  the  search  for  electronic  evidence.  Inspectors  

conducting   on-­‐‑site   inspections   are   usually   accompanied   by   a   team   of   IT   experts   entrusted  

with   the   task   of   securing   electronic   evidence.   Procedural   issues   related   to   digital   evidence  

gathering  have  recently  been  scrutinized  by  the  General  Court  (“GC”)  in  the  Deutsche  Bahn,1  

Nexans2   and   Prysmian3   judgments.   Legal   aspects   of   digital   evidence   gathering   will   continue  

to  be  in  the  spotlight  since  Nexans  appealed  against  the  GC  judgment  to  the  Court  of  Justice  

of  the  European  Union  (“CJEU”).4  

Searching   for   digital   evidence   poses   several   challenges   for   the   European   Commission  

(“Commission”).   To   begin   with,   the   Commission   must   sufficiently   delimit   the   scope   of   the  

investigation  and  carefully  select  the  search  terms  to  be  applied  in  order  to  avoid  any  risk  of  

being   accused   of   carrying   out   fishing   expeditions.   It   must   also   review   the   data   available  

within  the  shortest  possible  time  so  as  to  avoid  disruption  to  the  company’s  daily  business.  

Due   to   the   ever   increasing   volume   of   digital   data   and   the   complexity   of   IT   environments,  

finding   “smoking   gun”   evidence   during   an   on-­‐‑site   review   has   become   an   arduous   task.  

Modern   IT   solutions,   such   as   cloud   computing,   may   be   cost-­‐‑efficient   for   undertakings   but  

they   may   also   lead   to   situations   where   the   inspectors   are   not   technically   able   to   access   the  

company’s  electronic  data.  Thus,  the  Commission  must,  to  a  considerable  degree,  rely  on  the  

company’s  cooperation  in  order  to  be  able  to  carry  out  electronic  searches.  Moreover,  raided  

companies   are   often   asked   to   provide   explanations   with   regard   to   the   structure   and  

operation  of  their  IT  systems,  passwords  or  access  to  password  protected  data  and  technical  

assistance  where  needed.5  

                                                                                                               
1     Joined  Cases  T-­‐‑289/11,  T-­‐‑290/11  and  T-­‐‑521/11  Deutsche  Bahn  AG  a.o.  v.  Commission  (GC,  6  September  2013).  
2     Case  T-­‐‑135/09  Nexans  France  SAS  and  Nexans  SA  v  Commission  (GC,  14  November  2012).  
3     Case  T-­‐‑140/09  Prysmian  v  Commission  (GC,  14  November  2012).  
4     Nexans  appealed  the  GC  judgment  on  January  24,  2013.  See  Case  C-­‐‑37/13  P:  Appeal  brought  on  24.1.2013  by  Nexans  France  
SAS,  Nexans  SA  against  the  judgment  of  the  General  Court  delivered  on  November  14,  2012  in  Case  T-­‐‑135/09  [2013]  OJ  C  
101/10.  
5     Therefore,  undertakings  wishing  to  minimize  the  risk  of  a  fine  for  obstruction  of  an  on-­‐‑site  inspection  should  make  sure  that  
their   IT   staff   can   provide   access   at   any   time   to   any   password   protected   file   stored   on   the   company’s   electronic   data  

Electronic copy available at: http://ssrn.com/abstract=2355033


20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

At   the   same   time,   digital   evidence   gathering   is   like   walking   a   tightrope   for   the   companies  

facing   an   inspection.   The   company   under   investigation   is   obligated   to   cooperate   fully   and  

actively  with  the  Commission’s  inspectors  for  the  duration  of  the  inspection.  In  particular,  it  

must   provide   the   Commission   with   “administrator   access   rights”   support   and   disclose   its  

codes   for   password   protected   devices   or   files   to   the   inspectors.   It   must   also   provide  

explanations  regarding  the  company’s  IT  environment  and,  upon  request  by  the  inspectors,  

it   must   block   individual   email   accounts   or   temporarily   disconnect   computers   from   the  

network  in  order  to  preserve  the  integrity  of  the  electronic  data  to  be  reviewed.  Any  refusal  

to   provide   required   passwords   or   any,   even   unintentional,   tampering   with   computers   or  

email   accounts   blocked   by   the   Commission   is   considered   an   obstruction   of   the   inspection.  

Such   an   obstruction   can   be   sanctioned   by   a   separate   fine   as   the   EPH   case   shows6   or   be  

considered   an   aggravating   circumstance   in   the   final   calculation   of   the   fine   for   the  

infringement.   During   the   inspection,   the   company   therefore   finds   itself   caught   between   its  

duty   to   cooperate   on   the   one   hand,   and   its   legitimate   interest   in   exercising   its   rights   of  

defence  and  in  protecting  its  confidential  information  on  the  other.      

Since   digital   evidence   gathering   as   part   of   unannounced   inspections   at   business   premises  

constitutes  a  serious  interference  with  a  company’s  fundamental  right  to  the  integrity  of  its  

business   premises,   procedural   and   substantive   safeguards   against   any   abuse   by   the  

inspectors  are  required.  The  importance  of  clear  detailed  rules  setting  out  safeguards  against  

possible   abuse   or   arbitrariness   has   been   stressed   by   the   European   Court   of   Human   Rights  

(“ECtHR”)   in   two   recent   judgments7   and   acknowledged   by   the   GC   in   Deutsche   Bahn   with  

reference   to   these   ECtHR   judgments.8   In   the   light   of   this,   the   question   arises   whether   the  

current   legal   framework   of   Article   20(2)   Regulation   1/2003   and   the   Commission’s   updated  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
hardware.    See  Guy  Lougher  “How  can  companies  avoid  obstruction  charges  arising  from  an  on-­‐‑site  inspection:  practical  lessons  from  
the  E.ON  Energie  appeal”  [2011]  JECLAP  235.  
6     See   EPH   and   others   (Case   COMP/39793)   Commission   decision   [2012]   OJ   C316/8.   In   the   Deutsche   Bahn   case,   however,   the  
Commission   did   not   impose   a   fine   on   the   undertakings   under   inspection,   although   they   allegedly   inhibited   access   to  
computers  and  email  accounts  for  more  than  one  day.    See  Joined  Cases  T-­‐‑289/11,  T-­‐‑290/11  and  T-­‐‑521/11  Deutsche  Bahn  AG  
a.o.  v  Commission  (GC,  6  September  2013)  para  101.  
7     Harju   v   Finland   App   no   56716/09   (ECtHR   15   February   2011)   para  42;   Heino/Finland   App   no   56720/09   (ECtHR   15   February  
2011)  para  43.  
8     Joined  Cases  T-­‐‑289/11,  T-­‐‑290/11  and  T-­‐‑521/11  Deutsche  Bahn  AG  a.o.  v  Commission  (GC,  6  September  2013)  para  66.  

2  

Electronic copy available at: http://ssrn.com/abstract=2355033


20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

Explanatory   Note   on   Inspections   from   March   18,   2013   (the   “Inspection   Note”)9   meet   this  

requirement,   and   whether   companies   subject   to   digital   searches   have   access   to   effective  

judicial  review,  another  fundamental  right  to  be  respected.    

B.  The  Commission’s  Approach  to  Digital  Evidence  Gathering  

Article  20(2)  of  Regulation  1/2003  is  the  legal  basis  for  the  Commission’s  inspection  powers  

as   regards   digital   evidence   gathering.   It   states   that   the   Commission   is   entitled   to   “examine  

the   books   and   other   records   related   to   the   business,   irrespective   of   the   medium   on   which  

they  are  stored  [emphasis  added]”;  to  “take  or  obtain  in  any  form  copies  of  or  extracts  from  

such   books   or   records”;   and   to   “seal   any   business   premises   and   books   or   records   for   the  

period  and  to  the  extent  necessary  for  the  inspection”.  The  Inspection  Note  describes  in  more  

detail  the  powers  of  the  Commission’s  inspectors  during  a  dawn  raid  and  also  specifies  the  

Commission’s   powers   to   search   and   copy   electronic   records.10   The   Commission   acts   on   the  

assumption   that   its   powers   to   inspect   and   copy   digital   evidence   are   identical   to   those  

concerning  paper  documents.11  

The  Commission  claims  that  it  can  basically  search  the  entire  IT  environment  of  a  company  

under   inspection   and   access   any   piece   of   electronic   information   available   to   the   company,  

irrespective  of  its  physical  storage  location.  This  means  that  every  storage  medium:  servers,  

computer  hard  discs,  CD-­‐‑ROMs,  USB  sticks,  laptops  and  mobile  phones  can  be  searched  for  

evidence.  The  Commission  officials  extract  potential  relevant  files  from  the  searched  media  

by   creating   a   temporary   forensic   copy   of   part   of   the   content   of   the   medium   on   storage  

equipment  (external  hard  drives,  USB  sticks)  that  they  carry  with  them  or  that  is  provided  by  

the   inspected   company.   If   required,   inspectors   can   make   a   so-­‐‑called   forensic   image   of   a  

storage   device.   This   means   that   all   data   contained   on   a   storage   medium   together   with  

                                                                                                               
9     Explanatory  note  to  an  authorization  to  conduct  an  inspection  in  execution  of  a  Commission  decision  under  Article  20(4)  of  
Council  Regulation  No  1/2003,  as  revised  on  March  18,  2013,  available  on  
http://ec.europa.eu/competition/antitrust/legislation/explanatory_note.pdf.  
10     See  Inspection  Note,  paras  9-­‐‑15.  
11     This  is  in  line  with  the  approach  taken  by  other  competition  authorities;  see  John  Temple  Lang,  “Legal  problems  of  digital  
evidence”  [2013]  Journal  of  Antitrust  Enforcement  1.  

3  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

unallocated   space   is   copied.   Such   a   process   is   also   called   “mirroring”   due   to   the   fact   that   a  

mirror  image  of  the  content  of  the  storage  medium  is  created.  

Data  contained  in  the  forensic  copies  or  images  will  then  be  uploaded  onto  the  Commission’s  

computers   for   indexing   and   review.   A   specific   forensic   software   tool   is   used   for   both  

purposes.  Indexing  creates  a  catalogue  of  the  temporarily  copied  data.  Indexed  data  is  then  

reviewed   on   the   Commission’s   computers   using   search   terms   determined   by   the  

Commission.  The  company  under  inspection  should  provide  inspectors  with  a  room  which  

can  be  locked  and  which  serves  as  the  review  centre  for  the  whole  duration  of  the  inspection.  

As  the  underlying  premise  of  the  Commission’s  digital  evidence  gathering  process  is  that  the  

search  for  evidence  should,  as  a  matter  of  principle,  take  place  at  the  company’s  premises,  it  

is   unsurprising   that   inspections   can   last   two   to   three   days   on   average.12   The   review   room  

should   be   sealed   when   the   Commission’s   inspectors   are   absent.   The   Commission   takes   the  

inviolability  of  such  seals  very  seriously  as  its  decisional  practice  demonstrates.13    

After   indexing,   data   responding   to   the   search   terms   will   be   reviewed   by   the   Commission’s  

officials   in   the   presence   of   the   company’s   representatives.   It   is   up   to   the   Commission’s  

officials   to   determine   whether   a   document   is   relevant.   All   relevant   documents   will   then   be  

copied  onto  an  external  storage  medium  (DVD,  USB  stick  or  hard  disk)  together  with  a  list  

containing  the  name,  the  path  and  a  hyperlink  to  each  document.14  The  company  inspected  

will  receive  a  copy  of  the  device  containing  the  evidence  found  and  an  indexed  list.  In  this  

way,  the  Commission  is  moving  away  from  the  previous  practice  of  providing  the  company  

with  paper  copies  of  the  electronic  evidence  found.15  

Once   the   inspection   has   finished,   the   Commission’s   inspectors   delete   all   data   that   was  

temporarily   stored   on   devices   belonging   to   the   Commission   (the   so-­‐‑called   “sanitization”  

                                                                                                               
12     See   for   example   the   duration   of   the   three   on-­‐‑site   inspections   at   Deutsche   Bahn   premises   in   the   course   of   an   investigation  
into   an   alleged   abuse   on   the   market   for   electricity   for   trains   on   the   German   railway   network:   Joined   Cases   T-­‐‑289/11,   T-­‐‑
290/11  and  T-­‐‑521/11  Deutsche  Bahn  AG  a.o.  v  Commission  (GC,  6  September  2013)  paras  6,  11,  16,  18,  23  and  25.  
13     Electricity  producer  E.ON  and  Suez  Environnement,  a  water  and  waste  management  services  provider,  have  been  fined  €  38  
million   and   €   8   million   respectively   for   damaging   the   Commission’s   seals.   See   E.ON   Energie   AG   (Case   COMP/B-­‐‑1/39.326)  
[2008]  OJ  C  240/6  and  Suez  Environnement  breach  of  seal  (Case  COMP/39.796)  [2011]  OJ  C  251/4.  
14     Dirk  Van  Erps  “Digital  evidence  gathering:  An  up-­‐‑date  –  the  EC  practice”  [2013]  Concurrences  214.  
15     Ibid  214.  

4  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

process).   If   storage   media   provided   by   the   company   are   used,   they   will   be   returned   to   the  

company  without  their  content  being  wiped.16  

A  special  procedure  is  provided  for  in  case  the  review  of  the  secured  and  potentially  relevant  

data   cannot   be   completed   at   the   company’s   premises.   The   Commission   calls   it   the   “sealed  

envelope”   or   “continued   inspection”   procedure   and   considers   it   to   be   an   exception   to   the  

rule.17   However,   the   Inspection   Note   makes   no   mention   of   the   procedure   to   be   followed  

during  the  review.  The  sealed  envelope  procedure  consists  of  a  mirror  image  of  the  storage  

medium  which  has  not  yet  been  searched  being  put  in  an  envelope  which  is  then  sealed  and  

taken   to   the   Commission’s   premises   for   further   review.   The   company   concerned   receives   a  

copy  of  the  hardware  with  the  mirror  image  and  the  Commission  undertakes  either  to  return  

the   sealed   envelope   to   the   company   or   to   invite   the   company   to   attend   the   opening   of   the  

sealed  envelope  and  assist  in  the  review  process.18      

C.  Legal  Issues  Arising  from  the  Commission’s  Approach  to  Digital  Evidence  Gathering  

The   Commission’s   approach   to   digital   evidence   gathering   during   dawn   raids   raises   a  

number   of   legal   questions   as   to   its   compatibility   with   the   companies’   rights   of   defence   in  

cartel   proceedings   and   its   fundamental   right   to   privacy   (Article   7   of   the   Charter   of  

Fundamental   Rights   of   the   European   Union   –   “the   Charter”)   as   well   as   procedural   issues  

related  to  effective  judicial  review  (Article  47  of  the  Charter).  

Whilst   the   Commission,   on   the   basis   of   the   “access   approach”,   claims   to   have   the   right   to  

access  all  electronic  data  that  the  company  can  itself  access  from  its  premises,  some  doubts  

concerning   the   legality   of   the   access   approach   with   regard   to   non-­‐‑EU   countries   remains   in  

the   absence   of   a   court   precedent   on   the   question,   especially   in   view   of   public   international  

                                                                                                               
16     Inspection  Note,  para  13.  
17     Dirk  Van  Erps  “Digital  evidence  gathering:  An  up-­‐‑date  –  the  EC  practice”  [2013]  Concurrences  214.    This  is  not,  however,  the  
case  with  regard  to  other  competition  authorities,  such  as  the  German  Federal  Cartel  Office  (“Bundeskartellamt”  -­‐‑   “FCO”),  
which   generally   examines   digital   data   collected   during   a   dawn   raid   at   its   premises   in   Bonn.   Similarly,   the   Dutch  
competition  authority  (“Nederlandse  Mededingingsautoriteit”  –  “NMa”)  analyzes  at  its  premises  digital  information,  with  
respect   to   which   it   could   not   be   decided   during   the   on-­‐‑site   review   whether   it   falls   within   or   outside   the   scope   of   the  
investigation   (see   Article   6   of   the   “Werkwijze   NMa   analog   en   digital   rechercheren”,   available   in   Dutch   at  
http://www.nma.nl/images/Externe_digitale_werkwijze22-­‐‑156144.pdf).  
18     Inspection  Note,  para  14.  

5  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

law  considerations.  It  is  also  questionable  whether  the  Commission  is  allowed  to  temporarily  

copy  electronic  data  en  masse  for  the  purpose  of  indexing  and  reviewing  it  with  the  help  of  

search  terms  and  extracting  potential  evidence,  even  if  it  sanitizes  the  hardware  used  at  the  

end   of   the   inspection.   It   is   evident   that   the   temporary   copying   of   large   amounts   of   data  

means   that   the   Commission   risks   copying   and   reviewing   data   not   covered   by   the   scope   of  

the   inspection’s   mandate.   It   is   doubtful   whether   mirroring   on-­‐‑site   and   the   sealed   envelope  

procedure,   where   data   is   reviewed   at   the   Commission’s   premises   following   the   on-­‐‑site  

inspection,   is   in   line   with   the   GC’s   recent   pronouncements   in   Deutsche   Bahn,19   Nexans20   and  

Prysmian21  regarding  the  precise  requirements  on  the  scope  of  the  inspection  mandate  so  that  

the  inspection  is  not  tantamount  to  a  fishing  expedition.      

Concerns  about  the  legitimacy  of  temporary  copying  are  aggravated  by  the  fact  that  search  

terms   are   not   communicated   to   the   company   by   the   inspectors,   neither   before   nor   after   the  

inspection.  This  means  that  the  company  is  not  able  to  verify  how  the  review  is  conducted.  A  

particular  issue  arises  with  regard  to  the  temporary  copying  of  documents  protected  by  legal  

privilege  and  documents  of  a  private  nature,  which  the  Commission  is  not  supposed  to  look  

at.  

Finally,   it   is   doubtful   whether   the   judicial   review   currently   granted   at   the   EU   level   with  

respect  to  the  copying  of  digital  evidence,  which  only  allows  immediate  legal  review  of  the  

inspection  decision  but  not  of  the  measures  implementing  the  decision  during  the  inspection,  

meets  the  requirements  set  out  under  the  right  to  an  effective  judicial  remedy  as  enshrined  in  

Article   47   of   the   Charter.   This   approach   means   that   irregularities   in   electronic   searches  

cannot  normally  be  challenged  by  the  company  at  the  time  they  occur,  unless  the  company  

resists   and   provokes   a   separate   fine   decision,   but   can   only   be   challenged   together   with   the  

final  decision  that  finds  an  infringement.  

This   paper   addresses   the   aforementioned   issues   and   suggests   modifications   to   the  

Commission’s  digital  evidence  gathering  procedure  in  order  to  enhance  the  protection  of  the  

                                                                                                               
19     Joined  Cases  T-­‐‑289/11,  T-­‐‑290/11  and  T-­‐‑521/11  Deutsche  Bahn  AG  a.o.  v  Commission  (GC,  6  September  2013).  
20     Case  T-­‐‑135/09  Nexans  France  SAS  and  Nexans  SA  v  Commission  (GC,  14  November  2012).  
21     Case  T-­‐‑140/09  Prysmian  v  Commission  (GC,  14  November  2012).  

6  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

fundamental   rights   of   companies   that   are   subject   to   digital   searches.   This   is   necessary  

because,  at  present,  the  Commission’s  procedure  does  not  appear  to  comply  with  Article  7  of  

the  Charter.  

1.  Access  Approach  –  or  How  Far  Can  the  Commission’s  Digital  Arm  Reach?  

Before   the   digital   revolution,   the   examination   of   a   company’s   records   and   books   during   a  

dawn   raid   raised   significantly   fewer   issues   regarding   the   scope   of   the   Commission’s  

investigation   powers.   The   Commission   was   basically   entitled   to   review   every   document  

located   at   the   company’s   premises   that   was   covered   by   the   investigation’s   scope   with   the  

exception  of  documents  falling  under  the  EU  legal  professional  privilege,  and  of  documents  

of   a   clearly   private   nature   that   bore   no   relation   whatsoever   to   the   company’s   business.  

Article   21   Regulation   1/2003   extended   the   Commission’s   competencies   by   granting   it   the  

right,   albeit   under   stringent   legal   requirements,   to   expand   its   search   for   documents   falling  

under  the  investigation’s  scope  to  the  private  homes  of  a  company’s  executives.      

However,  unlike  physical  records  which  are  characterized  by  the  fact  that  they  are  located  at  

the  place  where  they  are  found,  digital  data  are  not  necessarily  stored  in  a  device  located  at  

the   place   where   the   data   are   accessed.   Although   it   is   not   unlikely   that   the   servers   that  

constitute   the   backbone   of   a   company’s   IT   infrastructure   are   situated   at   the   company’s  

premises,   new   IT   market   models,   such   as   the   client-­‐‑server   model   and   cloud   computing,22  

result  in  software  and  data  no  longer  being  stored  locally  but  on  hardware  outside  Europe,  

either   owned   by   the   entity   or   a   parent,   or   even   a   third   party   provider.   This   means   that  

electronic  data  may  be  stored  not  only  outside  the  business  premises  but  even  in  a  different  

country   or   continent   and   by   a   third   party.   The   nexus   between   the   place   of   physical  

investigation  and  the  place  of  physical  storage  of  the  data  reviewed  is  no  longer  guaranteed.    

The  Commission  claims  that  it  is  entitled  to  search  all  electronic  data  that  are  accessible  from  

the   company’s   premises,   irrespective   of   the   physical   location   of   the   servers   where   the   data  

                                                                                                               
22     Cloud  computing  is  characterized  by  the  use  of  a  virtual,  decentralized  infrastructure  which  is  accessible  from  anywhere.  
Data   storage   and   processing   takes   place   in   a   virtual   “cloud”.   See   Kirchner/Käseberg,   “Cloud   Computing   im   Lichte   des  
europäischen  Wettbewerbsrechts”,  in:  Festschrift  W.  Möschel,  p.  355.  

7  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

are   stored.23   A   number   of   antitrust   authorities   worldwide   rely   on   the   access   approach   to  

indirectly   extend   the   scope   of   their   investigation   powers.24   This   means   that   it   is   of   no  

importance  to  the  Commission  whether  the  electronic  data  is  stored  in  an  EU  Member  State  

or  in  a  third  country,  as  long  as  the  company  has  access  to  such  data.      

However,   an   explicit   legal   basis   for   the   access   approach   cannot   be   found   either   in   EU  

secondary  law  or  in  the  Commission’s  soft  law.  Article  20(2)  Regulation  1/2003  does  not  refer  

to   the   geographic   reach   of   the   inspectors’   powers.   Also,   the   Inspection   Note   remains   silent  

on   the   issue   of   the   access   approach   and   states   merely   that   the   Commission’s   officials   can  

“search   the   IT   environment   and   storage   media   (laptops,   desktops,   tablets,   mobile   phones,  

CD-­‐‑ROM,  DVD,  USB-­‐‑key  and  so  on)  of  the  undertaking”.  

A   closer   look   at   some   international   public   law   instruments,   such   as   the   Convention   on  

Cybercrime  of  the  Council  of  Europe,25  raises  doubts  as  to  the  legality  of  the  access  approach.  

The  Convention  on  Cybercrime  aims  to  foster  a  common  criminal  policy  against  cybercrime  

and  provides  under  Article  19,  which  deals  with  search  and  seizure  of  stored  computer  data,  

that  each  party  to  the  Convention  should  adopt  legislative  and  other  measures  necessary  to  

ensure  that  its  authorities  when  searching  or  accessing  a  computer  system  and  having  reason  

to  believe  that  the  data  sought  is  stored  in  another  computer  system  within  the  territory  of  

this   convention   party   can   expeditiously   extend   the   search   or   access   to   the   other   system.   In  

case   computer   data   are   stored   in   a   territory   other   than   the   territory   of   the   state   where   the  

investigating   authority   has   its   seat,   pursuant   to   Article   32   of   the   Convention,   access   to   this  

data   is   only   possible   with   the   authorization   of   the   state   where   the   data   is   stored.  

Authorization  is  not  needed  in  case  of  publicly  available  data  or  in  case  the  person  lawfully  

authorized   to   disclose   the   data   voluntarily   and   lawfully   consents   to   such   trans-­‐‑border  

access.26      

                                                                                                               
23     Dirk  Van  Erps  “Digital  evidence  gathering:  An  up-­‐‑date  –  the  EC  practice”  [2013]  Concurrences  214.  
24     See   Chapter   3   “Digital   evidence   gathering”   of   the   “Anti-­‐‑Cartel   Enforcement   Manual”   of   the   International   Competition  
Network,  March  2010,  p.  23.    The  access  approach  is  for  example  followed  by  the  FCO.    See  Michael  Saller  “Digital  Evidence  
Gathering  in  German  Cartel  Investigations”  [2013]  ECLR  84,  85.  
25     Council  of  Europe,  Convention  on  Cybercrime,  signed  in  Budapest  on  November  23,  2001,  entered  into  force  on  January  7,  
2004.  
26     Article  32  of  the  Convention  on  Cybercrime.  

8  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

It   follows   from   the   Convention   on   Cybercrime   related   to   access   to   electronic   data   that   an  

investigating   authority   should   only   be   entitled   to   access   computer   data   stored   on   storage  

media  located  in  its  territory.  Such  an  approach  is  also  in  line  with  the  public  international  

law   principle   of   territoriality.   The   Commission’s   inspection   decision   refers   to   the   business  

premises  to  be  inspected  that  are  located  in  one  or  several  Member  States.  If  the  Commission  

inspectors   want   to   search   electronic   data   located   in   a   Member   State   not   mentioned   in   the  

inspection   decision   they   can   either   do   so   on   the   basis   of   an   access   theory   within   the   EU  

which   assumes   that   all   Member   States   consent   to   digital   searches   in   their   territory   on   the  

basis   of   the   general   territorial   reach   of   the   Commission’s   powers,   or   they   can   resort   to  

cooperation  with  national  competition  authorities  under  Article  22(2)  Regulation  1/2003.      

However,  the  Commission  should  not  be  entitled  to  access  electronic  data  stored  outside  the  

EU.   In   such   a   case,   the   Commission   must   first   ask   for   the   assistance   of   the   competent  

competition  authority.  The  consent  required  for  trans-­‐‑border  access  to  electronic  data  could  

be   provided   in   advance   by   bilateral   or   multilateral   treaties   between   the   EU   and   other  

jurisdictions.   Until   such   a   regulatory   framework   has   been   established,   the   Commission   has  

to  rely  on  the  ad  hoc  assistance  of  the  competent  competition  authority.  

In   this   context,   it   must   also   be   taken   into   account   that   the   scope   of   an   inspection   decision  

does   not   normally   cover   third   party   service   providers.   The   Commission   is   entitled   to   carry  

out  an  inspection  only  at  the  premises  of  the  undertaking  as  stated  in  the  inspection  decision.  

The   practical   implication   of   this   restriction   is   that   unless   one   accepts   the   access   theory,   if  

electronic   data   is   stored   at   a   third   party,   the   Commission   has   to   issue   a   new   inspection  

decision   against   the   third   party   under   Article   21   Regulation   1/2003   in   order   to   be   able   to  

perform  an  inspection  at  the  premises  of  the  third  party  IT  provider.27      

2.  Legal  Limitations  of  Keyword  Searches  

Keyword  searches  of  electronic  data  with  built-­‐‑in  search  features  of  the  software  used  by  the  

company   or   with   special   forensic   software   used   by   the   Commission   makes   electronic   data  

                                                                                                               
27     This  is  the  approach  followed  by  the  FCO  in  those  rare  cases  where  third  party  IT  providers  are  not  willing  to  cooperate.  
Michael  Saller  “Digital  Evidence  Gathering  in  German  Cartel  Investigations”  [2013]  ECLR  84,  85.  

9  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

review   during   a   dawn   raid   more   efficient   and   less   time-­‐‑consuming.   However,   keyword  

searches   may   also   compromise   a   company’s   rights   of   defence.   This   is   particularly   the   case  

when   search   terms   are   too   broad   and   used   to   search   for   evidence   outside   the   scope   of   the  

investigation.  Point  10  of  the  Inspection  Note  refers  to  the  Commission’s  right  to  engage  in  

keyword   searches   with   the   help   of   its   own   tools   or   those   of   the   company,   but   it   does   not  

provide  for  any  safeguards  that  the  inspectors  will  only  use  search  terms  within  the  scope  of  

the  investigation  as  defined  in  the  inspection  decision.  

From  well-­‐‑established  case  law,  it  follows  that  the  inspection  mandate  is  required  in  order  to  

specify   the   subject   matter   of   the   investigation28   and   to   identify   the   sectors   covered   by   the  

alleged   infringement   with   which   the   investigation   is   concerned   with   a   degree   of   precision  

sufficient   to   enable   the   undertaking   inspected   to   limit   its   cooperation   to   its   activities   in   the  

sectors   in   respect   of   which   the   Commission   has   reasonable   grounds   for   suspecting   an  

infringement.29   Moreover,   the   inspection   mandate   must   mention   the   Commission’s  

assumptions   and   reasonable   grounds   for   suspecting   an   infringement   that   the   Commission  

would  like  to  corroborate  through  the  inspection.30  It  should  also  indicate  the  market  thought  

to   be   affected,   the   nature   of   the   suspected   infringements,   the   degree   of   the   company’s  

involvement   in   the   suspected   conduct,   the   evidence   sought   by   the   Commission   and   the  

matters   to   which   the   investigation   must   relate.31   These   requirements   which   concern   the  

mandate’s   statement   of   reasons   should   allow   the   company   under   inspection   to   assess   the  

scope  of  its  duty  to  cooperate  and  protect  its  rights  of  defence.32  However,  they  also  define  

the   limits   of   the   Commission’s   powers   of   investigation   because   they   imply   that   the  

Commission  is  not  supposed  to  engage  in  a  fishing  expedition.  It  therefore  follows  that  the  

search  terms  used  cannot  be  outside  the  scope  of  the  investigation.33  

The  risks  to  the  company’s  rights  of  defence  arising  from  the  selection  of  overly  broad  search  

terms   by   the   inspectors   which   are   not   necessarily   covered   by   the   scope   of   the   inspection  

                                                                                                               
28     Joined  Cases  46/87  and  227/88  Hoechst  v  Commission  [1989]  ECR  2859  paras  40-­‐‑41.  
29     Case  T-­‐‑135/09  Nexans  France  SAS  and  Nexans  SA  v  Commission  (GC,  14  November  2012)  para  45.  
30     Joined  Cases  T-­‐‑289/11,  T-­‐‑290/11  and  T-­‐‑521/11  Deutsche  Bahn  AG  a.o.  v  Commission  (GC,  6  September  2013)  para  75.  
31     Ibid  paras  77,  170.  
32     Ibid  para  169.  
33     John  Temple-­‐‑Lang  “Legal  problems  of  digital  evidence”  [2013]  Journal  of  Antitrust  Enforcement  1,  10.  

10  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

mandate   appear   even   more   serious   in   view   of   the   settled   EU   case   law.   This   states   that   the  

Commission   is   perfectly   entitled   to   start   new   proceedings   and   conduct   new   dawn   raids   in  

order   to   verify   and   corroborate   evidence   found   by   chance   during   a   previous   on-­‐‑the-­‐‑spot  

inspection  that  indicates  a  violation  of  Article  101  or  102  TFEU.34  

In  the  Nexans  judgment,  the  GC  found  that  the  Commission’s  right  to  investigate  implies  the  

power   to   search   for   information   not   yet   known   or   fully   identified   because   without   such  

power   it   would   be   impossible   to   obtain   the   necessary   information.35   The   exercise   of   that  

power   to   search   for   information   not   yet   known   makes   it   possible   to   examine   business  

records   of   the   company   even   if   the   inspectors   do   not   yet   know   whether   they   relate   to  

activities  covered  by  that  decision.  This  is  done  in  order  to  ascertain  whether  that  is  so  and  to  

prevent  the  company  from  hiding  evidence.36    

However,   the   GC   confirmed   that   the   Commission’s   searches   must   be   restricted   to   the  

activities   of   the   company   relating   to   the   sectors   indicated   in   the   inspection   decision.37   It  

found  that  if  the  Commission  were  not  subject  to  that  restriction  it  would  be  able  to  carry  out  

an   inspection   concerning   all   activities   of   the   company   on   the   basis   of   indicia   related   to   a  

particular   field   of   activities.38   This   would   be   incompatible   with   the   company’s   right   to  

privacy.    

In  the  recent  Deutsche  Bahn  case,39  the  GC  reviewed  search  terms  used  by  the  Commission  in  

the  context  of  an  inspection  in  order  to  check  whether  there  had  been  a  systematic  search  for  

evidence  outside  the  scope  of  the  investigation.  The  background  of  the  dispute  was  that  the  

inspectors   had   found   evidence   of   a   separate   infringement   in   the   context   of   the   first  

inspection   and   this   triggered   a   second   investigation.   The   applicant   claimed   that   the   search  

terms   used   signalled   a   search   for   evidence   outside   the   scope   of   the   investigation.   After   a  

                                                                                                               
34     Joined   Cases   T-­‐‑289/11,   T-­‐‑290/11   and   T-­‐‑521/11   Deutsche   Bahn   AG   a.o.   v   Commission   (GC,   6   September   2013)   para  125   citing  
further  judgments.  
35     Case  T-­‐‑135/09  Nexans  France  SAS  and  Nexans  SA  v  Commission  (GC,  14  November  2012)  para  62.  
36     Ibid  para  63.  
37     Ibid  para  64.  
38     Ibid  para  65.  
39   Joined  Cases  T-­‐‑289/11,  T-­‐‑290/11  and  T-­‐‑521/11  Deutsche  Bahn  AG  a.o.  v  Commission  (GC,  6  September  2013).  

11  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

detailed  review  of  the  search  terms  and  the  circumstances  of  the  inspection,  the  GC  denied  

this.  

The   GC   allowed   the   Commission   a   fair   amount   of   freedom   in   the   way   that   it   reviewed  

electronic   data   and   the   choice   of   its   search   terms.   For   example,   it   clarified   that   the  

Commission  was  entitled  to  conduct  a  thorough  search  for  evidence  on  any  document  or  in  

any   file,   irrespective   of   their   title,   as   long   as   there   were   indications   that   they   may   contain  

relevant  evidence.40  The  GC  also  found  that  the  list  of  search  terms  may  evolve  in  the  course  

of   the   inspection   and   accepted   that   search   terms   that   were   relevant   for   the   investigation  

could  not  be  excluded  from  the  outset.41  The  GC  also  allows  the  use  of  search  terms  whose  

meaning  is  not  known  by  the  inspectors  in  order  to  check  whether  it  is  of  relevance  for  the  

scope  of  the  investigation.42  It  follows  from  the  above  that  the  GC  allows  the  Commission  a  

broader   choice   of   its   search   terms   than   just   search   terms   clearly   related   to   the   scope   of   the  

investigation.   This   is   understandable   because   the   relevance   of   data   for   the   scope   of   the  

investigation   is   often   not   clear   from   the   outset.   Application   of   this   reasoning   to   digital  

searches  using  search  terms  would  justify  the  use  by  the  Commission  of  keywords  that  were  

only   marginally   covered   by   the   scope   of   the   investigation.   However,   key   words   which   are  

clearly   out   of   the   scope   of   the   inspection   decision,   e.g.,   those   referring   to   entirely   different  

products  or  markets,  would  still  be  objectionable.  The  outer  limit  seems  to  be  the  GC’s  ruling  

in   Nexans   which   stated   that   the   Commission   is   entitled   to   ask   a   company   to   submit   to   an  

inspection   only   with   respect   to   those   products/markets   where   it   has   reasonable   grounds   to  

suspect  an  antitrust  violation.43      

It  is  encouraging  that,  in  the  Deutsche  Bahn  case,  the  GC  engaged  in  a  detailed  assessment  of  

the  question  of  whether  the  search  terms  signalled  an  abuse  of  the  inspectors’  powers  in  its  

ex  post  legal  review.  It  follows  from  the  judgment  that  a  company  facing  an  inspection  should  

immediately   protest   formally   against   the   review   of   documents   outside   the   scope   of   the  

                                                                                                               
40     Ibid  para  139  et  seq.  
41     Ibid  para  155  et  seq.  
42   Joined  Cases  T-­‐‑289/11,  T-­‐‑290/11  and  T-­‐‑521/11  Deutsche  Bahn  AG  a.o.  v  Commission  (GC,  6  September  2013)  para  156.  
43     Case  T-­‐‑135/09  Nexans  France  SAS  and  Nexans  SA  v  Commission  (GC,  14  November  2012)  para  67  et  seq.    See  also  Frédéric  Puel  
“Nexans:  Some  Limitations  to  Inspections  Carried  Out  by  the  European  Commission  in  the  Context  of  Investigations”  [2013]  JECLAP  
312,  313.  

12  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

investigation   because   the   GC   rejected   a   number   of   arguments   raised   by   the   applicant  

referring  to  the  absence  of  a  formal  protest  at  the  time  of  the  inspection.  However,  as  far  as  

the  use  of  excessive  search  terms  is  concerned,  this  is  only  possible  if  the  search  terms  used  

are  disclosed  to  the  company  by  the  inspectors.    

Even  though  the  GC  did  not  limit  the  Commission’s  power  to  review  data  that  was  clearly  

within   the   scope   of   the   inspection,   it   exercised   judicial   control   by   checking   whether   the  

Commission   systematically   looked   for   evidence   outside   the   scope   of   the   investigation.   It  

would   therefore   be   required   that   the   Inspection   Note   clarifies   that   the   Commission’s  

keyword   search   is   targeted   to   identify   all   relevant   evidence   related   to   the   scope   of   the  

investigation,   and   that   it   provides   for   the   voluntary   disclosure   of   the   search   terms   by   the  

inspectors.  This  would  enable  the  company  to  assess  whether  the  inspectors  were  engaged  in  

a  fishing  expedition.    

3.  Issues  Arising  from  Temporary  Copying  for  an  On-­‐‑Site  Review  

Point   11   of   the   Inspection   Note   gives   the   Commission   the   right   to   provisionally   copy  

electronic  data,  such  as  making  a  forensic  copy  of  an  entire  storage  medium.    The  Inspection  

Note   does   not   provide   for   any   limitations   in   that   respect,   namely,   that   this   copying   is   only  

done   for   the   purposes   of   indexing   and   applying   search   terms   within   the   scope   of   the  

investigation,  such  as,  reviewing  for  evidence  outside  the  scope  of  the  investigation.    

Provisional   copying   of   electronic   data   inevitably   means   that   a   significant   number   of  

documents   falling   outside   the   investigation’s   scope   are   also   copied,   at   least   temporarily.    

Since   the   search   terms   used   by   the   Commission   are   neither   specified   in   the   inspection’s  

mandate  nor  disclosed  to  the  company,  the  inspectors  can  indirectly  extend  the  scope  of  the  

search  by  selecting  broad  search  terms  and  later  claim  that  evidence  outside  the  scope  of  the  

infringement   was   found   by   chance.44   As   long   as   search   terms   are   not   disclosed   to   the  

company   inspected,   it   is   questionable   whether   the   practice   of   copying   electronic   data   en  

masse   is   in   line   with   the   judgment   in   Nexans   which   stated   that   inspections   should   not   be  

                                                                                                               
44     John  Temple  Lang  criticizes  such  delegation  of  powers  to  inspectors  in  “Legal  problems  of  digital  evidence”  [2013]  Journal  of  
Antitrust  Enforcement  1,  11.  

13  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

“fishing   expeditions”.45   It   is   also   not   clear   how   privileged   and   private   documents   are  

exempted  from  even  a  cursory  glance  under  this  approach  (see  below  under  5).    

The   problem   is   that   search   terms   applied   to   the   provisional   data   set   are   likely   to   lead   to  

many  hits  that  bear  no  relevance  to  the  subject-­‐‑matter  of  the  inspection  at  all.  Henceforth,  the  

Commission  will,  in  such  a  case,  have  at  least  the  possibility  to  look  at  documents  that  it  is  

not   entitled   to   look   at,   such   as   privileged   documents   or   documents   of   a   non-­‐‑business  

nature.46   One   may   counter   that   the   Commission’s   inspectors   are   also   entitled   to   glance   at  

documents   that   are   not   relevant   to   the   subject-­‐‑matter   of   the   inspection   under   the   classic,  

analogue  approach  of  the  review  of  documents  existing  physically  and  archived  in  folders  in  

order   to   identify   relevant   evidence.   However,   this   does   not   apply   to   privileged   documents  

and   it   is   not   clear   how   the   Commission   will   technically   exclude   the   review   of   privileged  

documents.  Since  the  Commission  insists  that  privilege  needs  to  be  claimed,  it  is  also  difficult  

for   the   company   to   identify   privileged   documents   in   a   large   electronic   dataset   in   order   to  

invoke   privilege.   A   difference   from   paper   documents   also   lies   in   the   fact   that   a   search   in  

electronic  data  may  lead  to  a  much  higher  number  of  false  positives  and  documents  that  are  

irrelevant   to   the   inspection’s   scope.   This   may   be   in   conflict   with   the   principle   of  

proportionality.47  Therefore,  due  to  the  sheer  size  of  the  electronic  file,  it  will  not  be  practical  

for   the   company   to   check   whether   evidence   copied   is   within   the   scope   of   the   investigation  

during  the  inspection  and  whether  the  review  takes  place  without  abuse.  This  conflicts  with  

the  GC’s  requirement  to  protest  formally  against  any  irregularity  during  the  inspection.    

Of   course,   it   could   be   argued   by   the   Commission   that   keyword   searches   of   provisionally  

copied   data   merely   constitute   a   pre-­‐‑selection   method   with   no   actual   effect   on   the   final  

selection   of   documents   that   could   be   used   as   evidence.   Following   this   approach,   the   hits  

produced   by   the   keyword   search   must   then   be   reviewed,   at   least   theoretically,   one   by   one  

and   the   company   inspected   should   be   entitled   to   raise   its   objections   with   respect   to  

                                                                                                               
45     Case  T-­‐‑135/09  Nexans  France  SAS  and  Nexans  SA  v  Commission  (GC,  14  November  2012)  para  45.  
46     Joined   Cases   T-­‐‑289/11,   T-­‐‑290/11   and   T-­‐‑521/11   Deutsche   Bahn   AG   a.o.   v   Commission   (GC,   6   September   2013)   para  80.     In  
general,   there   has   to   be   a   relationship   between   the   documents   required   by   the   Commission   during   an   inspection   and   the  
alleged   infringement.     Case   T-­‐‑39/90   NV   Samenwerkende   Elektriciteits-­‐‑Produktiebedrijven   v   Commission   [1991]   ECR   II-­‐‑1497,  
para  25.  
47     John  Temple  Lang  “Legal  problems  of  digital  evidence”  [2013]  Journal  of  Antitrust  Enforcement  1,  11.  

14  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

documents  that  either  do  not  fall  under  the  inspection’s  scope  or  are  privileged.  However,  in  

view   of   the   ever   larger   data   loads   copied   by   the   Commission   during   inspections,   it   is,   in  

practice,   very   difficult   to   require   a   thorough   review   of   the   documents   copied   by   the  

Commission  from  the  inspected  company.  Further,  it  is  extremely  difficult  for  the  company  

subject  to  the  inspection  to  check  whether  the  Commission  is  acting  within  the  scope  of  the  

inspection  mandate  without  prior  knowledge  of  the  search  terms.    

Even   the   temporary   copying   of   electronic   data   not   pertaining   to   the   investigation’s   scope  

interferes  with  the  fundamental  right  of  privacy,  as  enshrined  in  Article  7  of  the  Charter.  This  

right   also   applies   to   companies   and   must   be   respected   in   case   of   dawn   raids.48   Further,   it  

follows  from  Article  52(3)  of  the  Charter  that  those  Charter  rights  that  correspond  to  ECHR  

rights  have  at  least  the  same  meaning  and  scope  as  their  ECHR  equivalents.  This  means  that  

ECtHR  case  law  on  Article  8  ECHR  must  be  taken  into  account  by  the  EU  courts.      

It   is   well-­‐‑established   case   law   that   the   right   of   privacy   is   not   absolute   and   the   right   of  

investigation  authorities  to  interfere  with  it  may  be  more  far-­‐‑reaching  in  the  case  of  business  

premises.49  However,  any  interference  with  the  right  of  privacy  is  compatible  with  Article  8  

ECHR  only  when  it  cumulatively  fulfils  the  three  requirements  laid  down  in  paragraph  2  of  

that  provision.  It  must  be:  i)  in  accordance  with  the  law;  ii)  necessary  in  a  democratic  society;  

and   iii)   in   the   interests   of   national   security,   public   safety   or   the   economic   well-­‐‑being   of   the  

country  for  the  prevention  of  disorder  or  crime,  for  the  protection  of  health  or  morals,  or  for  

the  protection  of  the  rights  and  freedoms  of  others.  

Regarding  the  “in  accordance  with  the  law”  criterion,  the  ECtHR  has  clarified  that  it  not  only  

requires  a  legal  basis  for  the  interference,  but  also  that  the  law  is  adequately  accessible  and  

foreseeable;  that  is,  it  is  formulated  with  sufficient  precision  to  enable  the  individual  –  if  need  

                                                                                                               
48     In  Deutsche  Bahn  the  GC  examined  thoroughly  whether  the  fact  that  the  inspections  at  the  plaintiff’s  business  premises  took  
place   without   prior   judicial   authorization   infringed   Article   7   of   the   Charter/Article   8   ECHR   and   finally   rejected   this  
argument:   Joined   Cases   T-­‐‑289/11,   T-­‐‑290/11   and   T-­‐‑521/11   Deutsche   Bahn   AG   a.o.   v   Commission   (GC,   6   September   2013)  
paras  65-­‐‑102.  
49     Case   C-­‐‑94/00   Roquette   Frères   SA   v   Directeur   général   de   la   concurrence,   de   la   consommation   et   de   la   répression   des   fraudes   [2002]  
ECR   I-­‐‑9011,   para  29;   Bernh   Larsen   Holding   AS   v   Norway   App   no   24117/08   (ECtHR   14   March   2013)   para  104;   Niemietz   v  
Germany  App  no  13710/88  (ECtHR  16  December  1992)  para  31.  

15  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

be  with  appropriate  advice  –  to  regulate  his  conduct.50  Especially  with  regard  to  cases  where  

the   executive   is   granted   discretion,   as   is   the   case   with   the   inspection   powers   of   the  

Commission,   the   ECtHR   has   consistently   held   that,   “the   law   must   indicate   with   sufficient  

clarity   the   scope   of   any   such   discretion   conferred   on   the   competent   authorities   and   the  

manner   of   its   exercise”   and   that   discretion   cannot   be   unlimited.51   However,   Regulation  

1/2003   remains   silent   on   the   scope   of   the   Commission’s   discretion   with   regard   to   digital  

evidence   gathering   and   mirroring.   The   rather   descriptive   Inspection   Note,   a   soft   law   text,  

clearly  does  not  satisfy  the  ECtHR  case  law  requirements  as  found  in  the  Gillan  and  Quinton  

judgment,  since  it  confers  on  the  Commission  an  unduly  wide  discretion  without  providing  

for  the  necessary  safeguards,  e.g.,  in  cases  of  provisional  copying,  to  curb  this  discretion.52  

Mirroring  was  at  the  heart  of  the  Robathin  case  decided  by  the  ECtHR.53  The  ECtHR  had  to  

assess   whether   the   search   in   the   office   of   an   Austrian   lawyer   suspected   of   fraud   and  

embezzlement   and   the   production   of   a   copy   of   all   files   found   on   the   applicant’s   computer  

system   were   compatible   with   Article   8   ECHR.   Whilst   the   infringement   only   related   to   a  

particular  client  relationship,  the  electronic  search  was  extended  to  all  electronic  files  in  the  

lawyer’s   office.   After   finding   that   search   and   seizure   of   electronic   data   interfered   with   the  

applicant’s  right  to  privacy  under  Article  8  ECHR,54  the  ECtHR  went  on  to  examine  whether  

the   conditions   for   lawfulness   of   such   interference   were   met,   in   particular,   whether   the  

interference  was  “necessary  in  a  democratic  society”,  i.e.,  proportionate  to  the  aim.  However,  

the  ECtHR  found  that  the  search  warrant  at  issue  had  been  couched  in  very  broad  terms  as  it  

authorized  the  search  and  seizure  of  documents,  computers  and  electronic  data  irrespective  

of  the  scope  of  the  investigation  in  a  general  and  unlimited  manner.  This  would  be  tolerable  

if   there   were   sufficient   procedural   safeguards   against   arbitrariness.   However,   the   Austrian  

court   that   reviewed   the   inspection   mandate   had   given   only   very   brief   and   rather   general  

reasons   when   authorizing   the   search   of   all   electronic   data   and   did   not   specify   particular  

reasons   for   rendering   necessary   for   the   investigation   a   search   of   the   entirety   of   the  

                                                                                                               
50     Bernh  Larsen  Holding  AS  v  Norway  App  no  24117/08  (ECtHR  14  March  2013)  para  123.  
51     Gillan  and  Quinton  v  United  Kingdom  App  no  4158/05  (ECtHR  12  January  2010)  para  77.  
52     Ibid  para  79.  
53     Robathin  v  Austria  App  no  30457/06  (ECtHR  3  July  2012).  
54     Ibid  para  39.  

16  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

applicant’s   files,   taking   the   specific   circumstances   in   a   law   office   into   account.55   Therefore,  

the  ECtHR  concluded  that  the  electronic  search  of  all  data  went  beyond  what  was  necessary  

in   the   case   at   issue.56   Although   the   Robathin   case   dealt   with   a   criminal   case,   the   same  

standard  should  apply  in  cartel  proceedings  in  the  light  of  their  quasi-­‐‑criminal  nature  due  to  

the  level  of  fines  and  stigma  associated  with  cartel  offences.  

It  follows  from  Robathin  that  mirroring,  albeit  not  forbidden  under  the  ECHR,  is  subject  to  a  

stringent   proportionality   test   under   ECtHR   case   law.   This   is   the   case   unless   there   are  

particular  reasons  mentioned  in  the  inspection  mandate  that  justify  the  review  and  copying  

of  data  outside  the  scope  of  the  investigation,  for  example,  mirroring  at  the  beginning  of  the  

inspection   for   data   preservation   purposes   and   for   prevention   of   data   manipulation.   Such  

interference  with  rights  protected  by  Article  8  ECHR  is  unlikely  to  pass  the  proportionality  

test.57  

In   the   light   of   the   above,   it   would   therefore   be   required   that   the   Commission   clarifies   the  

limited   purpose   of   the   provisional   copying   of   full   datasets   and   that   it   discloses   the   search  

terms  to  the  company  during  the  inspection  in  order  to  allow  verification  that  the  indexing  

and  review,  with  the  help  of  search  terms,  is  limited  to  the  scope  of  the  investigation.    

4.  Issues  Arising  from  Mirroring  for  Review  at  the  Commission’s  Premises  

Point   11   of   the   Inspection   Note   provides   that   the   review   of   provisionally   copied   storage  

media   for   relevant   documents   can   also   take   place   at   the   Commission’s   premises   in   the  

presence  of  a  company  representative.  The  Inspection  Note  does  not  provide  any  guidance  

on  the  following:  the  organisation  of  the  selection  process,  the  disclosure  of  the  search  terms,  

                                                                                                               
55     Robathin  v  Austria  App  no  30457/06  (ECtHR  3  July  2012)  para  51.  
56     Ibid  para  52.  
57     The   ECtHR   approach   in   Robathin   with   respect   to   mirroring   has   been   endorsed   by   the   EFTA   Court   in   DB   Schenker   North  
which   dealt   with   an   appeal   against   a   decision   rejecting   a   request   for   access   to   documents   in   an   antitrust   case.   The   EFTA  
Court  held  that  seizure  of  documents  under  an  administrative  procedure  may  constitute  an  interference  with  a  company’s  
rights  pursuant  to  Article  8  ECHR  and  that  there  should  be  particular  reasons  to  allow  the  search  of  all  other  data  beyond  
what  is  covered  by  the  investigation’s  scope,  having  regard  to  the  specific  circumstances  prevailing  in  the  company  so  that  
seizure   and   examining   of   data   does   not   go   beyond   what   is   necessary   to   achieve   the   legitimate   aim.   See   Case   E-­‐‑14/11   DB  
Schenker  North  a.o.  v  EFTA  Surveillance  Authority  (EFTA  Court,  21  December  2012)  para  166.  The  judgment  is  available  online  
at  www.eftacourt.int/cases/.  

17  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

how  the  company  representatives  are  involved  in  the  review  process  and  how  the  respect  for  

privileged  and  private  documents  is  to  be  guaranteed.  Neither  does  it  state  that  the  review  of  

electronic   data   on   Commission   premises   will   only   apply   under   exceptional   circumstances.  

The   Inspection   Note   gives     examples   of   reasons   justifying   review   at   the   Commission’s  

premises,  e.g.,  when  the  review  is  not  finished  in  situ,  or  when  access  is  not  possible  in  situ,  

but  does  not  indicate  any  limitation.    

The   concerns   identified   above   with   regard   to   the   provisional   copying   of   full   electronic  

datasets   on   site   for   subsequent   review   without   any   limitation   apply   even   more   if   the  

Commission   takes   away   electronic   data   en   masse   under   the   sealed   envelope   procedure   for  

further   examination   at   its   premises   in   Brussels.   It   follows   from   its   wording   that   the  

underlying  assumption  of  Article  20(2)  Regulation  1/2003  is  that  review  of  company  records  

should   take   place   at   the   company’s   premises.   The   fact   that   company   representatives   are  

allowed   to   attend   the   review   does   not   eliminate   the   concern   because,   in   the   absence   of  

disclosure   of   the   search   terms,   they   cannot   check   whether   the   review   remains   within   the  

limits  of  the  scope  of  the  investigation.  Also,  the  size  of  the  data  files  copied  might  make  it  

practically  impossible  to  follow  the  different  review  steps.  

The  sealed  envelope  procedure  (even  though  not  in  competition  law  proceedings)  was  at  the  

heart   of   the   Bernh   Larsen   Holding   AS   case58   in   which   the   ECtHR   had   to   assess   whether   a  

demand  by  Norwegian  tax  authorities  that  the  applicant  companies  make  a  mirror  copy  of  a  

computer  server  jointly  used  by  the  applicants  available  for  inspection  at  the  tax  office  was  in  

accordance  with  Article  8  ECHR.  The  applicants  had  claimed  that  seizure  of  the  mirror  copy  

of  the  server  was  not  necessary  in  a  democratic  society  and  that  there  had  not  been  effective  

safeguards  against  abuse  of  the  authorities’  powers.59  The  ECtHR  found  that  the  imposition  

of   a   duty   to   provide   a   mirror   copy   of   the   server   constituted   an   interference   with   the  

applicants’  “home”  and  “correspondence”  within  the  meaning  of  Article  8  ECHR.60  It  noted  

that   the   main   issue   had   to   do   with   the   fact   that,   by   getting   the   server   mirror   copy,   the   tax  

                                                                                                               
58     Bernh  Larsen  Holding  AS  v  Norway  App  no  24117/08  (ECtHR  14  March  2013).  
59     Bernh  Larsen  Holding  AS  v  Norway  App  no  24117/08  (ECtHR  14  March  2013)  para  81.  
60     Ibid  para  106.  

18  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

authorities  also  seized  great  quantities  of  data  with  no  relevance  to  the  tax  audit  purpose.61  In  

view  of  the  fact  that  the  data  stored  on  the  server  was  not  clearly  separated  but  instead  was  

in  the  form  of  “mixed”  archives,  the  ECtHR  concluded  that  the  fact  that  inspectors  resorted  

to   a   full   copy   under   the   applicable   legislation   allowing   digital   searches   was   foreseeable,   as  

the   authorities   had   to   assess   all   data   on   the   server   in   order   to   appraise   the   matter.62   The  

ECtHR  then  found  that  the  measure  of  taking  a  mirror  copy  of  the  server  was  necessary  for  

the   purposes   of   performing   effective   tax   audits.63   With   regard   to   the   proportionality  

criterion,  the  ECtHR  noted  that  the  interference  was  particularly  far-­‐‑reaching  and,  therefore,  

its   legality   depended   on   whether   the   measure   was   accompanied   by   effective   safeguards  

against   abuse.64   The   ECtHR   found   that   the   law   did   not   confer   on   the   tax   authorities   an  

unfettered   discretion   regarding   the   documents   they   were   entitled   to   inspect,   the   object   of  

requiring   access   to   archives   and   the   authorization   of   the   taking   of   a   mirror   copy.65   Further,  

the  applicants  had  the  right  to  complain  to  Norwegian  courts.  Thus,  for  the  duration  of  the  

proceedings  the  mirror  copy  was  put  into  a  sealed  envelope  which  was  opened  only  after  the  

Norwegian   Supreme   Court   had   affirmed   the   legality   of   the   tax   authority   request.   The  

applicants   were   invited   to   attend   the   opening   and   the   review   of   the   mirror   copy.66   Finally,  

after  completion  of  the  review  all  data  was  wiped.67  In  view  of  all  these  facts  and  despite  the  

absence   of   a   prior   judicial   review   of   the   “seizure”   authorization   of   the   mirror   copy,   the  

ECtHR  concluded  that  there  were  effective  and  adequate  safeguards  against  abuse  and  that  

the  measure  was  therefore  proportionate.68      

However,  two  dissenting  ECtHR  judges  argued  that  the  national  law  did  not  precisely  define  

the   conditions   for   requesting   a   mirror   copy   and   that,   therefore,   there   were   no   adequate  

safeguards  within  the  meaning  of  Article  8  ECHR.  In  their  opinion,  the  review  should  have  

taken  place  on  the  spot  and  not  at  the  tax  authority’s  premises.  Further,  in  the  absence  of  any  

                                                                                                               
61     Ibid  para  129.  
62     Ibid  para  133.  
63     Ibid  para  161.  
64     Ibid  para  163.  
65     Ibid  para  164.  
66     Ibid  paras  165-­‐‑169.  
67     Ibid  para  171.  
68     Bernh  Larsen  Holding  AS  v  Norway  App  no  24117/08  (ECtHR  14  March  2013)  para  172.  

19  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

suspicion   of   fraud,   the   removal   of   the   mirror   copy   was,   in   their   view,   disproportionate.  

According  to  the  dissenting  judges,  the  interest  of  the  tax  authorities  in  a  convenient  review  

had  been  given  disproportionate  weight  with  respect  to  the  interests  of  the  parties  affected.  

It   is   doubtful   whether   the   Commission’s   sealed   envelope   procedure   is   explained   with  

enough   clarity   in   the   Inspection   Note   to   allow   a   finding   that   sufficient   safeguards   apply  

against  the  abuse  of  power  by  the  authority.  First,  it  does  not  clarify  the  circumstances  under  

which   the   Commission   will   resort   to   it   even   though   it   follows   from   the   Robathin   precedent  

that  a  full  search  is  only  allowed  under  exceptional  circumstances.  It  only  mentions  the  right  

of   a   company   representative   to   be   present   but   does   not   provide   any   further   explanation   of  

the  process,  e.g.,  the  writing  of  a  report,  the  return  of  irrelevant  material  or  the  handling  of  

privileged   documents.   Even   more   importantly,   under   the   current   EU   system   there   is   no  

separate   judicial   review   available   (see   below   D.).   However,   the   availability   of   immediate  

judicial  review  was  a  key  consideration  in  Bernh  Larsen  and  Robathin.  In  the  Bernh  Larsen  case,  

the  sealed  envelope  was  not  opened  until  after  the  national  court’s  judgment.      

Therefore,  unless  a  clear  process  is  identified  in  the  Inspection  Note  detailing  how  the  actual  

review   of   significant   amounts   of   data   is   supposed   to   take   place,   and   in   the   absence   of   a  

judicial   review   of   measures   implementing   an   inspection   decision,   the   risk   remains   that   the  

company’s  right  to  privacy  is  violated.    

5.   Privileged   Documents   –   Are   There   Effective   Safeguards   Against   Disclosure   During  

Searches  for  Digital  Evidence?  

Protection  of  documents  falling  under  legal  privilege  during  the  electronic  search  of  evidence  

in  dawn  raids  is  another  important  issue  which  is  neither  addressed  in  the  Inspection  Note  

nor   in   the   Commission’s   antitrust   manual   of   procedure.69   Legal   privilege   is   a   fundamental  

right   and   part   of   the   company’s   rights   of   defence   that   must   be   respected,   both   in   the  

preliminary  investigation  and  during  the  main  proceedings.  It  is  settled  CJEU  case  law  that  

legal   privilege   protects   the   confidentiality   of   communication,   irrespective   of   the   means   of  

                                                                                                               
69     Available  at  http://ec.europa.eu/competition/antitrust/antitrust_manproc_3_2012_en.pdf.  

20  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

communication,   between   an   independent   outside   counsel   and   the   client,   and   that   it   covers  

communications   made   for   the   purpose   of   and   in   the   interests   of   the   client’s   rights   of  

defence.70   The   Commission   is   not   allowed   to   take   even   a   cursory   glance   at   documents  

claimed   to   fall   under   the   legal   privilege   if   the   company   refuses   it.71   Should   a   dispute   arise  

between   the   Commission’s   inspectors   and   the   company   about   the   privileged   nature   of   a  

document,   the   Commission   is   obliged   to   put   the   contested   document   in   a   sealed   envelope  

and  try  to  solve  the  dispute  at  a  later  stage  with  the  help  of  the  hearing  officer.  Should  this  

attempt   fail,   the   Commission   must   issue   a   decision   rejecting   the   company’s   claim   for  

protection  under  legal  privilege,  which  the  company  can  challenge  before  the  GC.72    

This   case   law   of   the   EU   courts   has   led   to   companies   and   lawyers   marking   privileged  

documents  explicitly  as  such,  in  order  to  prevent  potential  disclosure  during  dawn  raids.  In  

the   course   of   paging   through   physical   documents   it   is   easier   for   the   company   under  

inspection  to  call  the  inspectors’  attention  to  privileged  documents  and  ensure  respect  of  the  

legal   privilege.   The   picture   changes   in   the   case   of   sifting   through   electronic   data   with   the  

help  of  search  terms  since  such  searches  can  result  in  privileged  documents  being  marked  as  

responsive  to  the  search.  As  stated  above  with  respect  to  documents  outside  the  scope  of  the  

investigation,  it  is  the  sheer  number  of  documents  found  electronically  that  may  render  a  one  

by   one   control   of   them   by   the   company’s   legal   counsel   or   personnel   during   the   inspection  

impossible.   This   increases   the   risk   of   the   Commission   reviewing,   even   unintentionally,  

privileged  documents,  thereby  undermining  the  company’s  rights  of  defence.  

It  is,  therefore,  important  to  provide  adequate  safeguards  against  a  potential  compromise  of  

legal  privilege  during  the  gathering  of  electronic  evidence.  This  can  be  done  in  two  ways:  by  

addressing   rather   practical   issues   and   by   dealing   with   judicial   protection.   Firstly,   it   is  

necessary   that   companies   take   precautionary   steps   to   assist   the   Commission   in   the  

identification   of   privileged   documents   and   to   prevent   unintentional   review   of   privileged  

                                                                                                               
70     Case  155/79  AM&S  v  Commission  [1982]  ECR  1575,  para  18  et  seq;  Case  C-­‐‑550/07  Akzo  Nobel  Chemicals  and  Akcros  Chemicals  v  
Commission  [2010]  ECR  I-­‐‑8301,  para  41.  
71     Joined  Cases  T-­‐‑125/03  and  T-­‐‑253/03  Akzo  Nobel  Chemicals  and  Akcros  Chemicals  v  Commission  [2007]  ECR  II-­‐‑3523,  para  82.  
72     See  Commission  notice  on  best  practices  for  the  conduct  of  proceedings  concerning  Articles  101  and  102  TFEU,  [2011]  OJ  C  
308/6.  

21  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

documents   by   the   Commission   inspectors.   For   this   purpose,   they   may   keep   privileged  

documents   separate,   e.g.,   in   special   electronic   folders   that   are   labelled   as   containing  

privileged  documents.  Companies  may  also  voluntarily  provide  the  Commission  inspectors  

with  a  list  of  search  terms  which  may  render  a  document  potentially  privileged.    They  may  

then  request  the  inspectors  to  run  these  search  terms  against  the  set  of  data  indexed  by  the  

Commission   and   separate   the   hits   for   pre-­‐‑review   by   the   company’s   counsel.   However,   it   is  

not  clear  whether  the  Commission  would  accept  such  a  practice.  

Further,  an  enhanced  level  of  judicial  review  of  inspections  is  required  (see  also  below  D)  so  

that  potential  infringements  of  rights  of  defence  by  acts  implementing  an  inspection  decision  

can  be  addressed  earlier,  rather  than  together  with  the  final  fining  decision.  The  possibility  of  

a   standalone   action   has   already   been   confirmed   by   the   European   courts   with   respect   to  

privileged  documents.73  The  picture  changes,  however,  when  the  company  under  inspection  

cannot  identify  specific  privileged  documents  that  have  been  copied  but,  nonetheless,  wants  

to  challenge  en  masse  copying  of  electronic  files  because  of  the  risk  that  privileged  documents  

will  be  reviewed.  

In  the  Inspection  Note,  the  Commission  should  define  how  it  intends  to  deal  with  privileged  

documents   in   the   context   of   its   temporary   copying   of   large   electronic   files   and   the   sealed  

envelope  procedure.  

D.   Judicial   Review   of   Digital   Evidence   Gathering   as   Acts   Implementing   the   Inspection  

Decision  

In   the   light   of   the   lack   of   clarity   with   regard   to   the   Commission’s   approach   to   digital  

evidence   gathering   and   the   absence   of   procedural   safeguards   in   Regulation   1/2003   and   the  

Inspection  Note,  the  question  arises  whether  these  deficiencies  are  compensated  by  effective  

legal  review  by  the  European  courts.    

                                                                                                               
73     Joined  Cases  T-­‐‑125/03  and  T-­‐‑253/03  Akzo  Nobel  Chemicals  and  Akcros  Chemicals  v  Commission  [2007]  ECR  II-­‐‑3523,  para  48.  

22  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

1.  EU  Case  Law  

In  Nexans,74  an  electric  cable  producer  that  had  been  raided  by  the  Commission  for  suspected  

participation  in  a  cartel  challenged  the  legality  of  a  decision  taken  by  the  Commission  during  

the  inspection  to  copy  in  its  entirety  the  content  of  certain  computer  files  in  order  to  examine  

these   files   later   at   the   Commission’s   premises.   This   means   that   the   applicant   asked   for  

judicial  review  of  the  sealed  envelope  procedure  now  explained  in  the  Inspection  Note  at  the  

GC.  

It  should  be  recalled  at  this  point  that,  according  to  settled  EU  case  law,  acts  against  which  

an   action   for   annulment   may   be   brought   under   Article   263   TFEU   are   those   which   produce  

binding  legal  effects  capable  of  affecting  the  applicant’s  interests  by  bringing  about  a  distinct  

change  in  his  legal  position.75  Further,  case  law  of  the  EU  courts  recognizes  that:    

[A]cts   adopted   in   the   course   of   the   preparatory   procedure   which   were   themselves   the  
culmination   of   a   special   procedure   distinct   from   that   intended   to   permit   the   Commission   to  
take  a  decision  on  the  substance  of  the  case  and  which  produce  binding  legal  effects  such  as  to  
affect   the   interests   of   an   applicant,   by   bringing   about   a   distinct   change   in   his   legal   position,  
also  constitute  challengeable  measures.76      

For  example,  this  is  the  case  when  the  Commission  decides  to  review  privileged  documents  

during  an  inspection  and  thereby  deprives  the  company  of  protection  offered  by  EU  law.77      

However,  an  intermediate  measure  intended  to  pave  the  way  for  the  final  decision  is  not  a  

challengeable  measure.78  The  GC  pointed  out  in  Nexans  that  the  examination  and  copying  of  

documents   as   well   as   the   questioning   of   employees   formed   an   intrinsic   part   of   any  

inspection   ordered   under   Article   20(4)   Regulation   1/2003.79   Consequently,   mirroring,   in   the  

                                                                                                               
74     Case  T-­‐‑135/09  Nexans  France  SAS  and  Nexans  SA  v  Commission  (GC,  14  November  2012).  
75     Case   T-­‐‑135/09   Nexans   France   SAS   and   Nexans   SA   v   Commission   (GC,   14   November   2012)   para  115;   Case   60/81   IBM   v  
Commission  [1981]  ECR  2639,  para  9;  Joined  Cases  T-­‐‑10/92  to  T-­‐‑12/92  and  T-­‐‑15/92  Cimenteries  CBR  a.o.  v  Commission  [1992]  
ECR  II-­‐‑2667,  para  28.  
76     Case   T-­‐‑135/09   Nexans   France   SAS   and   Nexans   SA   v   Commission   (GC,   14   November   2012)   para  116;   Case   60/81   IBM   v  
Commission  [1981]  ECR  2639,  paras  10-­‐‑11.  
77     Case  T-­‐‑135/09  Nexans  France  SAS  and  Nexans  SA  v  Commission  (GC,  14  November  2012)  para  128.  
78     Ibid  para  116.  
79     Ibid  para  121.  

23  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

GC’s  view,  constituted  mere  implementation  and,  as  such,  a  non-­‐‑actionable  measure.80  Since  

the  applicant  had  not  claimed  privilege  for  specific  documents  at  the  time  of  the  inspection,  

the   GC   found   that,   as   a   result,   the   Commission   did   not   adopt   a   decision   withholding   that  

protection  from  the  applicant  which  would  have  been  subject  to  an  appeal  of  its  own.81    

While  the  GC  found  that  the  contested  mirroring  did  not  constitute  an  actionable  measure,  it  

concluded  that  there  were,  nonetheless,  three  alternative  routes  to  legal  review.  The  legality  

of   these   acts   could   be   examined   in   the   context   of   an   action   against   the   final   decision   or   an  

action   for   annulment   of   a   decision   imposing   a   penalty.   This   scenario   presupposes   that   the  

company  refuses  to  allow  the  misconduct  during  the  inspection,  thereby  provoking  a  fining  

decision  by  the  Commission  for  obstruction  of  the  inspection.  The  Court  also  mentioned  the  

possibility  that  the  company  might  bring  an  action  for  non-­‐‑contractual  liability  if  it  believes  

that  the  implementing  measure  was  illegal  and  caused  it  to  suffer  harm.82  

The   GC   did   not   examine   whether   the   ex   post   judicial   protection   available   to   a   company  

affected   by   an   “implementing”   measure   concerning   digital   evidence   gathering   during   an  

inspection  complied  with  the  requirements  for  protection  of  the  right  to  an  effective  remedy  

enshrined  in  Article  47  of  the  Charter,  as  they  emanated  especially  from  ECtHR  case  law.83    

2.  Drawbacks  of  the  Judicial  Review  of  Mirroring  at  the  EU  level  

All   three   options   of   judicial   review   available   to   the   company,   however,   give   rise   to   severe  

drawbacks   which   justify   the   question   as   to   whether   the   judicial   review   is   effective.   Apart  

from  the  fact  that  it  is  unlikely  that  many  companies  will  opt  to  intentionally  aggravate  the  

Commission,  obstruction  of  the  inspection  will  not  always  lead  to  the  Commission  adopting  

a   separate,   directly   challengeable   fining   decision   for   obstruction   of   the   inspection.   The  

Commission   may   well   refrain   from   a   separate   fining   decision   and   simply   consider   the  

obstruction  as  an  aggravating  circumstance  in  the  final  calculation  of  the  fine  for  the  antitrust  

infringement.   Further,   such   a   solution   would   mean   that   an   undertaking   would   have   to  

                                                                                                               
80     Ibid  para  132.  
81     Ibid  para  130.  
82     Case  T-­‐‑135/09  Nexans  France  SAS  and  Nexans  SA  v  Commission  (GC,  14  November  2012)  para  133.  
83     Charter  of  Fundamental  Rights  of  the  European  Union,  [2010]  OJ  C  83/389.  

24  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

breach  EU  law  (here,  the  duty  of  cooperation  during  an  investigation)  in  order  to  get  a  legal  

remedy.  However,  it  is  a  basic  principle  of  EU  law  that  a  natural  or  legal  person  must  not  be  

obliged  to  violate  a  rule  in  order  to  get  effective  legal  protection.84  

The  second  option  available,  to  appeal  against  the  “implementing  measure”  incidentally  by  

challenging  the  final  fining  decision,  is  also  unsatisfactory.  In  this  case,  it  is  necessary  that  the  

representatives   of   the   company   under   inspection   ask   the   Commission   inspectors   to   record  

any   alleged   irregularity   during   the   dawn   raid   in   the   official   minutes   of   the   inspection  

without  opposing  the  inspection  as  such.85  However,  challenging  the  implementing  measure  

together   with   the   final   case   decision   suffers   from   two   main   disadvantages.   Firstly,   judicial  

review   through   a   challenge   to   the   final   fining   decision   can   be   extremely   belated.   This  

argument   gains   in   importance   when   considering   the   lengthiness   of   cartel   proceedings.86   By  

the   time   the   action   for   annulment   of   the   final   fining   decision   is   heard,   the   momentum   for  

challenging  measures  taken  during  the  inspection  may  be  lost  and  a  decision  on  the  merits  of  

the  case  will  already  have  been  taken.  Moreover,  the  court’s  sympathy  with  an  offender  who  

has  suffered  procedural  irregularities  will  be  limited.87  

If  the  challenge  to  an  implementing  measure  under  Article  263  TFEU  is  difficult,  bringing  a  

claim  for  damages  under  Article  340(2)  TFEU  which  provides  for  the  non-­‐‑contractual  liability  

of   the   EU   may   be   even   more   cumbersome.   Such   non-­‐‑contractual   liability   depends   on   the  

fulfilment  of  three  conditions:  infringement  by  an  EU  institution  or  by  its  officers  of  a  rule  of  

law   intended   to   confer   rights   on   individuals;   a   sufficiently   serious   breach   of   that   rule;   and  

the   existence   of   a   direct   causal   link   between   the   breach   and   the   damage   sustained   by   the  

injured  parties.88  The  main  problem  for  the  complaining  undertaking  would  most  probably  

                                                                                                               
84     See  Case  C-­‐‑432/05  Unibet  v  Justitiekanslern  [2007]  ECR  I-­‐‑2271,  para  64.  
85     Joined  Cases  T-­‐‑289/11,  T-­‐‑290/11  and  T-­‐‑521/11  Deutsche  Bahn  AG  a.o.  v  Commission  (GC,  6  September  2013)  para  88.  
86     Some  examples:    In  the  case  of  the  TV  and  computer  monitor  tubes  cartel  (Case  COMP/39.437)  and  of  the  freight  forwarding  
cartel  (Case  COMP/39.462),  inspections  were  conducted  in  2007,  while  the  fining  decisions  were  issued  in  2012.  In  the  case  
of  the  banana  cartel  (Case  COMP/39.482),  inspections  were  carried  out  in  2007  and  the  decision  was  issued  in  late  2011.  See  
for  more  information  http://ec.europa.eu/competition/cartels/cases/cases.html.  
87     See   in   this   respect   Javier   Ruiz   Calzado/Gianni   de   Stefano,   “Rights   of   defence   in   cartel   proceedings:   some   ideas   for   manageable  
improvements”,  in:  Constitutionalizing  the  EU  judicial  system  –  Essays  in  honour  of  Pernilla  Lindh,  p.  429.  
88     See  Case  C-­‐‑352/98P  Laboratoires  pharmaceutiques  Bergaderm  SA  and  Jean-­‐‑Jacques  Goupil  v  Commission  [2000]  ECR  I-­‐‑5291,  paras  
39-­‐‑42.  

25  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

be   establishing   the   causation   link   between   the   Commission’s   misconduct   and   the   damage  

suffered.   This   difficulty   becomes   apparent   if   the   search   terms   used   by   the   Commission’s  

officials   are   not   covered   by   the   scope   of   the   inspection   mandate   and   the   Commission   does  

not   disclose,   either   before   or   after   the   inspection,   the   search   term   list   to   the   undertaking  

concerned.  A  further  issue  would  be  the  quantification  of  the  damage  suffered,  especially  if  

the  Commission  came  to  the  conclusion  that  the  undertaking  inspected  actually  infringed  EU  

competition  law.  Finally,  an  action  for  damages  does  not  resolve  the  question  regarding  the  

use  of  evidence  obtained  as  a  result  of  the  alleged  irregularity.    

Interim   measures   prohibiting   the   Commission   from   mirroring   or   making   use   of   evidence  

obtained  through  mirroring  are  also  unrealistic  because  it  is  likely  that  the  company  will  not  

be  able  to  substantiate  any  serious  and  irreparable  damage  as  a  result  of  the  Commission’s  

misconduct,   even   if   its   rights   have   undeniably   been   violated.89   In   its   recent   Pilkington  

judgment,90  which  affirmed  the  operative  part  of  the  Order  of  the  President  of  the  GC  in  the  

same   case   but   quashed   some   of   the   grounds,91   the   CJEU   reiterated   that   a   harm   is   not  

considered  irreparable  merely  because  it  arises  from  or  consists  of  a  violation  of  fundamental  

rights.  A  party  seeking  interim  protection  has  to  set  out  and  establish  the  likelihood  of  such  

harm.92  In  this  context,  it  should  be  mentioned  that  purely  financial  damage  does  not  usually  

constitute   serious   and   irreparable   harm,   since,   according   to   the   Court   of   Justice,   it   can   be  

recouped  by  means  of  an  action  for  damages  based  on  Article  340  TFEU.93    Further,  as  the  GC  

held   in   its   order   in   the   Pilkington   case,   disclosure   of   confidential   information   to   the  

Commission,   a   public   authority   under   a   duty   to   respect   professional   secrecy,   cannot  

obviously  amount  to  a  serious  and  irreparable  harm.94      

It  becomes  clear  from  the  above  that  judicial  review  of  implementing  measures  during  an  on-­‐‑

site   inspection   such   as   a   digital   search   with   keywords   or   mirroring   is   particularly   difficult  

and   is   associated   with   great   uncertainty   for   companies   involved   in   antitrust   proceedings.  

                                                                                                               
89   John  Temple  Lang  “Legal  problems  of  digital  evidence”  [2013]  Journal  of  Antitrust  Enforcement  1,  19.    
90     Case  C-­‐‑278/13P(R)  Commission  v  Pilkington  (CJEU  10  September  2013).  
91     Case  T-­‐‑462/12R  Pilkington  Group  v  Commission  (GC  11  March  2013).  
92     Case  C-­‐‑278/13P(R)  Commission  v  Pilkington  (CJEU  10  September  2013).  
93     Ibid  para  50.  
94     Case  T-­‐‑462/12R  Pilkington  Group  v  Commission  (GC  11  March  2013)  para  56.  

26  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

This   raises   the   question   of   whether   this   standard   of   review   meets   the   requirements   of   the  

fundamental  right  to  an  effective  remedy  enshrined  in  Article  47  of  the  Charter.  

3.  Standard  of  Review  of  Inspection  Decisions  Under  the  ECHR  

Article  47  of  the  Charter  stipulates  the  right  to  a  fair  trial  and  the  right  to  an  effective  remedy  

before   a   court   for   everyone   whose   rights   and   freedoms   that   are   guaranteed   by   EU   law   are  

violated.  Article  47(1)  of  the  Charter,  which  provides  for  the  right  to  an  effective  remedy,  is  

modelled   on   Article   6(1)   and   Article   13   ECHR,95   whilst   Article   47(2)   of   the   Charter,   which  

lays  down  the  right  to  a  fair  trial,  corresponds  to  Article  6(3)  ECHR.96  This  means  that  Article  

52(3)   of   the   Charter,   which   provides   the   so   called   “homogeneity”   clause,   stipulates   that  

where  Charter  rights  correspond  to  ECHR  rights  the  meaning  and  the  scope  of  those  rights  

will  be  the  same  as  those  laid  down  by  the  ECHR,  is  applicable  to  Article  47  of  the  Charter.97      

In  view  of  the  fact  that  ECHR  case  law  becomes  at  least  indirectly  binding  at  EU  courts,  the  

ECtHR  rulings  in  Ravon,  CanalPlus,  Primagaz,  Robathin  and  Bernh  Larsen  Holding  AS  have  far-­‐‑

reaching   implications   for   the   standard   of   judicial   review   currently   afforded   at   the   EU   level  

with  respect  to  inspection  decisions  in  general  and  mirroring  in  particular,  even  though  they  

are  only  partly  concerned  with  competition  proceedings.      

In  Ravon,  where  the  appellants  challenged  the  legality  of  an  inspection  of  company  premises  

by  French  tax  authorities,  the  ECtHR  held  that  Article  6(1)  ECHR  meant  that  every  natural  or  

legal   person   affected   by   a   search   in   their   home/premises   should   be   able   to   obtain   effective  

judicial  review,  both  in  facts  and  in  law,  of  the  legality  of  the  decision  ordering  the  visit  and,  

where  necessary,  of  measures  taken  on  the  basis  of  the  inspection  decision.  It  also  found  that  

the   remedies   available   should   allow,   in   the   case   of   finding   an   irregularity   in   the   decision,  

either  the  prevention  of  the  search  from  being  carried  out  or,  in  case  the  unlawful  measure  

                                                                                                               
95     In  case  of  applicability  of  Article  6(1)  ECHR,  this  provision  supersedes  Article  13  ECHR,  as  it  constitutes  a  lex  specialis  and  
its   requirements   are   stricter   than   those   of   Article   13   ECHR;   see   Ravon   a.o.   v   France   App   no   18497/03   (ECtHR   21   February  
2008)  para  27.  
96     See  Explanations  relating  to  the  Charter  of  Fundamental  Rights,  [2007]  OJ  C  303/29.  
97     The  CJEU  has  already  applied  this  Charter  provision  on  the  interpretation  of  Article  7  of  the  Charter,  which  guarantees  the  
right  to  respect  for  private  and  family  life,  home  and  communications:  Case  C-­‐‑400/10PPU  J.  Mcb.  v  L.E.  [2010]  ECR  I-­‐‑8965,  
para  53.  

27  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

was   already   implemented,   provide   the   person   concerned   with   appropriate   relief.98   It   is   of  

particular  interest  in  the  digital  search  context  that  the  ECtHR  stressed  in  Ravon  that  effective  

judicial  review  should  not  only  be  available  against  the  decision  ordering  the  inspection,  but  

also  against  “measures  taken  on  the  basis  of  the  inspection  decision”.99    

In  CanalPlus100  and  Primagaz101  the  ECtHR  had  to  decide  on  the  legality  of  dawn  raids  carried  

out   by   the   French   competition   authority   at   the   premises   of   a   media   company   and   of   an  

energy  provider  suspected  of  antitrust  violations.  The  ECtHR  referred  to  the  Ravon  case  law  

with  respect  to  the  requirements  of  an  effective  remedy  in  cases  of  inspection  decisions  and  

found  that  there  had  been  a  violation  of  Article  6(1)  ECHR  since,  despite  an  amendment  of  

the  relevant  provisions  of  French  law  after  the  Ravon  judgment  to  allow  for  the  review  of  an  

inspection  both  in  facts  and  in  law,  the  applicants  could  only  challenge  irregularities  of  the  

inspection   together   with   the   final   fine   decision   of   the   French   competition   authority.  

However,  such  a  possibility  did  not  comply  with  the  requirements  of  an  “appropriate  relief”  

as  the  remedy  depended  both  on  the  issuance  of  a  fine  decision  and  on  the  filing  of  an  appeal  

against  it.  The  ECtHR  clarified  that  “appropriate  relief”  also  meant  that  an  aggrieved  party  

had   the   certainty   of   getting   effective   judicial   review   of   a   contested   measure   within   a  

reasonable  timeframe.102  

The   importance   of   effective   legal   review   is   supported   by   the   ruling   in   Robathin,   where   the  

ECtHR   found   that   deficiencies   in   the   limitation   of   the   search   warrant   could   be   offset   by  

sufficient   procedural   safeguards.103   In   that   respect,   it   was   considered   important   by   the  

ECtHR  that  the  applicant  had  the  opportunity  to  challenge  the  seizure  in  an  Austrian  court.  

The   ECtHR   also   looked   into   the   manner   in   which   the   Austrian   Court   exercised   its  

supervisory   function   and   found   that   it   had   given   only   general   reasons   to   justify   the   full  

electronic  search  and  had  not  engaged  in  an  assessment  of  whether  particular  circumstances  

                                                                                                               
98     Ravon  a.o.  v  France  App  no  18497/03  (ECtHR  21  February  2008)  para  28.  
99     Ibid  para  28.  
100    Société  Canal  Plus  a.o.  v  France  App  no  29408/08  (ECtHR  21  December  2010).  
101    Compagnie  des  gaz  de  pétrole  Primagaz  v  France  App  no  29613/08  (ECtHR  21  December  2010).  
102    Compagnie  des  gaz  de  pétrole  Primagaz  v  France  App  no  29613/08  (ECtHR  21  December  2010)  para  28;  Société  Canal  Plus  a.o.  v  
France  App  no  29408/08  (ECtHR  21  December  2010)  para  40.  
103    Robathin  v  Austria  App  no  30457/06  (ECtHR  3  July  2012)  para  47.  

28  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

justified   the   copying   of   the   full   database.   Similarly,   the   ECtHR   attached   importance   to   the  

availability  of  judicial  review  in  Bernh  Larsen.104  In  that  case,  the  sealed  envelope  containing  

the   mirror   image   of   a   data   set   was   not   opened   prior   to   the   Norwegian   Supreme   Court’s  

decision.  

The   Robathin   and   Bernh   Larsen   cases   suggest   that   a   separate   legal   review   of   mirroring   is  

required   in   order   to   overcome   the   deficiencies   in   Article   20   Regulation   1/2003   and   the  

Inspection  Note  as  far  as  digital  evidence  gathering  is  concerned.  While  both  cases  were  not  

concerned   with   competition   law   proceedings   (Robathin   involved   criminal   proceedings   and  

Bernh   Larsen   administrative   tax   proceedings)   a   high   standard   should   apply   in   EU   cartel  

proceedings  in  light  of  their  quasi-­‐‑criminal  nature.105  Further,  despite  the  ECtHR’s  finding  in  

Jussila   that   criminal-­‐‑head   guarantees   may   not   apply   in   their   full   stringency   to   criminal  

charges  of  minor  weight  that  do  not  carry  any  significant  degree  of  stigma.106    

In  Deutsche  Bahn  the  GC  found  that,  by  referring  to  ECtHR  case  law,  prior  judicial  review  of  a  

Commission   inspection   decision   by   a   court   was   not   necessary   because   the   company   was  

protected   by   sufficient   safeguards   in   the   procedure,   and   analysed   those   safeguards   in  

detail.107  It  mentioned  five  categories  of  guarantees:  the  reasoning  in  the  inspection  decision;  

the   limitations   of   the   Commission’s   powers   in   the   course   of   the   inspection;   the   absence   of  

power   to   use   force;   the   involvement   of   national   bodies   in   the   review   of   the   inspection  

decision;   and   the   possibility   of   ex   post   legal   review.   It   is   exactly   because   of   the   absence   of  

sufficient   procedural   safeguards   with   regard   to   digital   evidence   gathering   that   a   separate  

judicial  review  of  this  implementing  measure  appears  to  be  required.    

                                                                                                               
104    Bernh  Larsen  Holding  AS  v  Norway  App  no  24117/08  (ECtHR  14  March  2013)  para  169.  
105    Menarini  Diagnostics  v  Italy  App  no  43509/08  (ECtHR  27  September  2011),  para  42;  Case  E-­‐‑15/10  Posten  Norge  v  ESA  (EFTA  
Court,   18   April   2012)   para   90;   Case   C-­‐‑272/09P   KME   v   Commission   (CJEU,   8   December   2011),   Opinion   of   AG   Sharpston,  
para    67;  Case  C-­‐‑501/11P  Schindler  v  Commission  (CJEU,  18  July  2013)  Opinion  of  AG  Kokott,  para  25;  GC  against  criminal  
nature  Case  T-­‐‑138/07  Schindler  v  Commission  [2011]  ECR  II-­‐‑4819,  para  53.  
106    Jussila  v  Finland  App  no  73053/01  (ECtHR  23  November  2006)  para  43.  
107    Joined  Cases  T-­‐‑289/11,  T-­‐‑290/11  and  T-­‐‑521/11  Deutsche  Bahn  AG  a.o.  v  Commission  (GC,  6  September  2013)  para  73  referring  
to  Harju  v  Finland  App  no  56716/09  (ECtHR  15  February  2011)  para  42;  Heino/Finland  App  no  56720/09  (ECtHR  15  February  
2011)  para  43.  

29  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

It   is   also   doubtful   whether   the   incidental   review   of   measures   taken   during   the   inspection  

within   the   course   of   appeal   proceedings   against   the   final   fining   decision   that   usually   take  

place  several  years  after  the  inspection  and  the  potential  misconduct  satisfy  the  “reasonable  

time”  criterion  established  in  Primagaz108  and  CanalPlus.109  It  remains  to  be  seen  whether  the  

CJEU  will  take  the  fundamental  rights  aspect  into  account  in  deciding  on  the  appeal  in  the  

Nexans  case.  

E.  Conclusions  and  Outlook  

The   Commission’s   access   theory,   on   the   basis   of   which   it   claims   to   be   entitled   to   access  

electronic   data   located   on   servers   outside   the   EU,   is   not   beyond   doubt   in   the   light   of   the  

public  international  law  principle  of  territoriality.  Since  digital  evidence  gathering  interferes  

with   the   company’s   rights   of   defence   and   fundamental   right   to   privacy,   the   Commission  

should   be   more   careful   in   explaining   its   approach   than   in   the   current   version   of   the  

Inspection   Note   in   order   to   ensure   that   there   are   sufficient   procedural   safeguards   against  

abuse  of  investigation  powers  by  the  inspectors.    

The  disclosure  of  the  inspectors’  search  terms  to  the  company  is  necessary  in  order  to  enable  

it  to  assess  whether  the  review  of  significant  amounts  of  provisionally  copied  electronic  data  

stays  within  the  scope  of  the  investigation  as  required  by  the  Nexans,  Prysmian  and  Deutsche  

Bahn   cases   of   the   GC.   The   en   masse   provisional   copying   of   data   should   also   be   subject   to   a  

strict   proportionality   standard   and   this   should   be   explained   in   the   Inspection   Note.   The  

handling   of   privileged   documents   in   the   context   of   mirroring   of   electronic   data   currently  

remains   unclear.   The   Inspection   Note   should   also   clarify   that   the   Commission   will   only  

resort  to  the  sealed  envelope  procedure  under  exceptional  circumstances.  The  process  of  the  

sealed   envelope   procedure,   for   example,   the   rights   of   the   company   and   its   legal  

representatives,  should  be  laid  out  more  clearly  in  the  Inspection  Note.  

The   current   EU   case   law   on   digital   evidence   gathering   as   an   implementing   measure   of   an  

inspection   which   is   not   subject   to   a   separate   judicial   review   should   be   reconsidered   by   the  

                                                                                                               
108    Compagnie  des  gaz  de  pétrole  Primagaz  v  France  App  no  29613/08  (ECtHR  21  December  2010)  para  28.  
109    Société  Canal  Plus  a.o.  v  France  App  no  29408/08  (ECtHR  21  December  2010)  para  40.  

30  

 
20th  St.Gallen  International  Competition  Law  Forum  ICF  

CJEU  in  light  of  the  more  recent  ECtHR  case  law.  Further,  consideration  should  also  be  given  

to   the   implications   of   the   Pilkington   case   on   the   chances   of   success   of   actions   for   injunction  

against  implementing  measures  in  dawn  raids.    

31  

 
 

Вам также может понравиться