Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
16, Nº 1, 45 - 56 - 2014
Facultad de Derecho y Ciencia Politica U.N.M.S.M. ISSN 1817 - 3594.
e-mail: cmezaingar@hotmail.com
SUMARIO
I.-Introducción.- II.- Aportes del Código Civil de 1984.- III.- Asuntos Pendientes.-
IV- Reivindicación Histórica.- V.- Recomendaciones.- VI.- Notas al Pie de Página.-
VII.-Bibliografía.-
RESUMEN
La conmemoración de treinta años del to date, and most importantly: the outstanding
Código Civil Peruano de 1984, nos invita issues, despite constant recommendations to
a reflexionar sobre su promulgación, los amend certain provisions unconstitutional,
temas que fueron impacto en la sociedad, las having serious contradictions with the
numerosas enmiendas que contiene a la fecha, Constitution in force.
y, lo principal: los asuntos pendientes, pese
a constantes recomendaciones de modificar
algunos preceptos inconstitucionales, por tener PALABRAS CLAVE:
serias contradicciones con la Carta Política en Código Civil Sus alcances Una
vigor. reivindicación histórica Enmiendas
importantes
SUMMARY
The commemoration of thirty years of the
Peruvian Civil Code of 1984, invites us to reflect KEYWORDS:
on its enactment, the subjects were impact on Civil Code Its scope historical
society, which contains numerous amendments demanded Important amendments
1 MEZA INGAR, Carmen. Doctora en Derecho, UNMSM. Docente en Pre y Postgrado, UNMSM.
46
MEZA INGAR, Carmen
Civil Peruano, presentamos antecedentes del solo constituída por los padres, hijos y
Derecho Romano, sobre Derecho de Familia: familiares, sino también por los allegados
y los esclavos de otras épocas.
a) Etimología: La familia se
concibe en el derecho romano como un b) Concepto: Hay en la
organismo, como un -corpus- en un texto bibliografía moderna varios conceptos
de Ulpiano transcrito de D. 50, 16 195, de la institución familiar, pero son
2: Ulpiani. Libro XLVI ad edictum: “ principales dos, los conceptos sociológico
Familiae appellatio refertur et ad corporis y jurídico.
cuiusdam significationem quod aut iure Averroes, filósofo islámico y Santo Tomás,
proprio ipsorum aut communi universae pensador católico, tuvieron la coincidencia
cognationis continetur”( 2 ). de estudiar al antiguo filósofo Aristóteles.
La familia romana, en sentido estricto Santo Tomás, rescató el valor aristotélico,
tenía una cabeza, un poder, el conjunto pues , antes de él, todos leían y estudiaban
de personas tenía una autoridad – manus, el pensamiento platónico. Con la versión
potestas, mancipium- y la cabeza de medioeval sabemos que Aristóteles dijo
familia era el pater familias, que ejercía que la familia, sociológicamente ha sido
la autoridad con fines que trascienden el considerada “una convivencia querida
orden doméstico. por la naturaleza para los actos de la vida
Los autores modernos siguen distintas cotidiana”.
definiciones, aún cuando universalmente Jurídicamente la familia es un conjunto
se reconoce que el Derecho Romano de personas que está unida por el
es una de las principales fuentes para matrimonio, por el parentesco, o por la
estudiar a la familia de todos los tiempos. afinidad.
En la antigüedad más remota encontramos Se entiende en esta definición que la
los Códigos de Manu y de Hammurabi. familia puede ser muy amplia, pero
Como sabemos, el rey Hammurabi puede tomarse en cuenta que habría
dio su famoso código, cuyos vestigios, una omisión, pues, no se menciona a los
muestran la escritura cuneiforme en vinculados por las uniones de hecho, que
piezas guardadas en las bibliotecas turcas ya figuran en varias legislaciones, y en
y francesas. Felizmente hay traducciones el Perú desde la Constitución de 1979 y
al español, pero este legislador se refirió también en el Código Civil de 1984.
más a actividades y negocios en los que
participaban las familias de su época. c) Primera clasificación: por las
Por ello recurrimos al derecho romano, vinculaciones jurídicas y el parentesco
que gracias al emperador Constantino lineal y colateral, se podría clasificar a la
auspició a los codificadores clásicos. familia en:
En las lenguas modernas hay dos
vocablos importantes que dan origen a 1°.- FAMILIA NUCLEAR
doble interpretación: algunos estudiosos 2°.- FAMILIAR EXTENDIDA
afirman que familia viene de fames, que 3°.- FAMILIA COMPUESTA Y
quiere decir hambre. Según ellos en la 4°.- FAMILIA EMSAMBLADA
familia, los miembros de ella obtienen
lo necesario para subsistir. Otros se La primera es la típica familia constituida
refieren a la palabra famulus, que significa por padres e hijos y en comparación a
siervo y se refiere a la gran familia, no las otras nominaciones resulta pequeña,
48
MEZA INGAR, Carmen
Estas uniones de hecho han presentado Entre los calificativos mas empleados
formas y denominaciones variadas, destacan entre otros los siguientes: concubinato,
dependiendo de la cultura donde se presenten, matrimonio de hecho, convivencia “more
pero con la característica común de ser uxorio”, uniones extramatrimoniales, familia
uniones sexuales permanentes semejantes al de hecho, unión o pareja para matrimonial
matrimonio, a las cuales solo han faltado las y parejas de hecho, hoy en día uniones no
formalidades establecidas por la ley. matrimoniales.
está predispuesto a dispensarle. Pero siempre del concubinato, la unión sexual esporádica y el
la militancia oscila entre términos extremos. libre comercio carnal.
Las posiciones se apoyan, no obstante, casi La unión esporádica se da, generalmente,
en un mismo fundamento: la moral. Quienes cuando hay personas o ciudadanos que
ven en el concubinato una afrenta a las buenas practican el “amor libre” y el comercio carnal
costumbres, un ataque a la familia o la ilicitud está señalado como prostitución y en forma
de su conformación invocan, como mas alta genérica como caso de “trata de personas”. El
razón, la moral lesionada. .Quienes propugnan Código Penal tipifica como delito las actividades
su defensa entienden, en cambio, que es de los proxenetas.
inmoral desconocer validez a las obligaciones o
acción a los derechos que sean la consecuencia 2.2.-El Concubinato en sentido restringido
del concubinato, aun de modo indirecto, y Puede conceptuarse como la
que se sirva de esta manera a intereses que convivencia habitual, esto es, continua y
a su vez serian ilegítimos, se hace, en fin, en permanente, desenvuelta de modo ostensible,
nombre de la moral, una salvedad que aparece con la nota de honestidad o fidelidad de la
casi unánimemente admitida: en la obligación mujer y sin impedimento para transformarse
vinculada de algún modo al concubinato, para en matrimonio, en donde se infiere que no se
tener acción, no puede estar en juego el pretium considera incluida la relación esporádica ni el
stupri. libre comercio carnal ni la convivencia violatoria
de alguna insalvable disposición legal relativa a
Etimológicamente, la voz concubinato los impedimentos para contraer matrimonio.
proviene del latin “concubinatus”, de cum
(con) y cubare (acostarse). Federico Puig Peña La libre convivencia entre un hombre
lo define como “la unión duradera y estable y una mujer constituye uno de los modos
de dos personas de sexo opuesto, que hacen de relación individual plenamente aceptado
vida marital con todas las apariencias de un hoy día por la sociedad – aunque exista
matrimonio legitimo. alguna resistencia de orden moral, que exige
un mínimo de organización jurídica. Como
2.-Concepto señalaba el profesor Castán Tobeñas, ( 5 ) no
Cornejo Chávez distingue dos acepciones deja de ser grave el problema de si el derecho ha
de la palabra concubinato: una amplia y una de desentenderse por completo de las uniones
restringida ( 4 ). libres.
pero tampoco está prohibido por la ley. los del matrimonio, es decir los mismos que
se encuentran regulados en los artículos 287 al
E) TEXTO DEL CODIGO CIVIL PERUANO 294 del código civil referido.
La unión de hecho termina por muerte, En cuanto a la prueba escrita, que contiene el
ausencia, mutuo acuerdo o decisión unilateral. segundo párrafo del art. 326, se ha facilitado
En este ultimo caso, el juez puede conceder, con la enmienda de la Ley de Competencia
a elección del abandonado, una cantidad de Notarial 26662 por la Ley N° 29560 que amplía
dinero por concepto de indemnización o una las funciones en asuntos no contenciosos,
pensión de alimentos, además de los derechos modificando el art. 1, de la primera norma,
que le correspondan de conformidad con el adicionando el art.8, sobre “reconocimiento
régimen de sociedad de gananciales. de Unión de Hecho”.