EXPO PRODUCTION ORAL

L’interaction orale, qu’est-ce que c’est ?

Définition et spécificité :

- C’est l’activité langagière qui joue un rôle prépondérant dans la communication.

Elle fait intervenir la compréhension orale et l’expression orale , tout en n’étant pas

que la juxtaposition de ses 2 activités.

-Le CECRL (p. 18) la définit ainsi : « Dans l’interaction, au moins deux acteurs

participent à un échange oral et alternent les moments de production et de réception,

qui peuvent même se chevaucher dans les échanges oraux. Non seulement deux

interlocuteurs sont en mesure de se parler mais ils peuvent simultanément

s’écouter… »

« Elle se différencie de plusieurs manières de la simple juxtaposition des activités de

parole et d’écoute. Les processus réceptif et productif se chevauchent. Pendant qu’il

traite l’énoncé encore inachevé du locuteur, l’interlocuteur planifie sa réponse sur la

base d’hypothèses quant à la nature de cet énoncé, de son sens et de son

interprétation. Le discours est cumulatif. Au fur et à mesure que l’interaction

progresse, les participants convergent dans la lecture de la situation, élaborent des

attentes et se concentrent sur les points pertinents .Ces opérations se reflètent dans

la forme des énoncés produits. » ( CECRL p 75)

- Dans l’interaction les participants sont appelés à s’écouter mutuellement, à

s’exprimer et réagir spontanément et instantanément dans une situation de

communication commune.

- L’interaction orale ne peut se réaliser et être évaluée qu’à travers une tâche

communicative, clairement identifiable et porteuse de sens.

Outre des compétences communicatives, dont linguistiques, cette activité requiert

des compétences générales (savoir être réceptif et réactif, entre autres) et des

compétences socio-linguistiques et pragmatiques plus spécifiques ( savoir poser des

questions / faire répéter / formuler une réponse appropriée . C’est pourquoi il importe

de développer chez les élèves non seulement des stratégies de compréhension

orale et d’expression orale mais celles qui prennent en compte les spécificités du

discours oral de l’interaction.

1. Définition l’expression orale

.
L’expression orale est une compétence que les apprenants doivent progressivement
acquérir, qui consiste à s’exprimer dans les situations les plus diverses, en français. Il
s’agit d’un rapport interactif entre un émetteur et un destinataire, qui fait appel également à
la capacité de comprendre l’autre. L’objectif se résume en la production d’énoncés à l’oral
dans toute situation communicative.
il s’agit d’une compétence qu’il faut travailler avec rigueur, et qui demande à surmonter
des problèmes liés à la prononciation, au rythme et à l’intonation, mais également des
problèmes liés à la compréhension (en situation interactive), à la grammaire de l’oral….

2. Principes méthodologiques
Pour faire systématiser, les enseignants seront appelés à :
• proposer des exercices ou activités thématisés (en fonction du document déclencheur)
permettant l’appropriation des éléments langagiers conceptualisés préalablement
• vérifier si les objectifs de ces exercices ou activités sont en adéquation avec ceux qui ont
déterminé le choix du document déclencheur.
Proposer :
•des activités dans un cadre situationnel précis et cohérent, en tenant compte du niveau
de compétence des apprenants
• mettre en œuvre ces exercices ou activités de manière à rentabiliser le temps de classe
• donner à ces exercices et activités des caractéristiques qui favoriseront la dynamique de
groupe et susciteront la motivation
• Re - formuler la consigne de manière claire et précise et vérifier la faisabilité de l’exercice
ou activité.
• Vérifier : le respect

4.4.3.1 Interaction orale

Dans les activités interactives, l’utilisateur de la langue joue alternativement le rôle du locuteur et
de l’auditeur ou destinataire

avec un ou plusieurs interlocuteurs afin de construire conjointement un discours conversationnel

dont ils négocient le sens

suivant un principe de coopération.

Les stratégies de production et de réception sont constamment utilisées au cours de l’interaction.

Existent aussi des classes

de stratégies cognitives et de collaboration (également appelées stratégies de discours et

stratégies de coopération) propres

à la conduite de la coopération et de l’interaction telles que les tours de parole (la donner et la
prendre), le cadrage de la
discussion et la mise au point d’un mode d’approche, la proposition de solutions, la synthèse et le
résumé des conclusions,

l’aplanissement d’un désaccord, etc.

Parmi les activités interactives on trouve, par exemple :

– les échanges courants

– la conversation courante

– les discussions informelles

– les discussions formelles

– le débat

– l’interview

– la négociation

– la planification conjointe

– la coopération en vue d’un objectif

– etc.

Une échelle est proposée pour illustrer l’interaction orale générale et des sous-échelles pour
illustrer

– comprendre un locuteur natif

– conversation

– discussion informelle (entre amis)

– discussion et réunions formelles

– coopération à visée fonctionnelle

– obtenir des biens et des services

– échange d’informations

– interviewer et être interviewé.