Вы находитесь на странице: 1из 4

Paráfrasis mecánica Paráfrasis mecánica

Soy una cicatriz que ya no existe,


Tú tienes lo que busco, lo que deseo, lo que
un beso ya lavado por el tiempo, amo, tú lo tienes.
un amor y otro amor que ya enterraste. Doy gracias a tu madre y a tu padre por
Pero estás en mis manos y me tienes crearte.
para secar tus lágrimas. Y hacerte una parte importante
de mi vida.

Paráfrasis mecánica Paráfrasis mecánica

Te quiero porque tienes ¿En qué lugar, en dónde, a qué deshoras


las partes en el lugar preciso me dirás que te amo? Esto es urgente
y estás completa(o). porque la eternidad se nos acaba.
No te falta ni un pétalo, Recoge mi cabeza. Guarda el brazo
ni un olor, ni una sombra. con que amé tu cintura. No me dejes
en medio de tu sangre

Paráfrasis mecánica Paráfrasis mecánica

Me doy cuenta de que me faltas Te ofreces con los ojos al que pasa,
y de que te busco entre las gentes, en el ruido, al que te mira, madura, derramante,
pero todo es inútil. al que pide tu cuerpo como una tumba.
Cuando me quedo solo Eres perfecta, deseada por
no hago sino esperar. cualquier hombre.
Esperar todo el día hasta que no llegas. Y por eso los hieres sin dudarlo.

Paráfrasis mecánica
Paráfrasis mecánica
Te amo a ti y a tu madre cuando estáis
juntas. No es que muera de amor, muero de ti.
Ella es hermosa todavía y tiene Muero de ti, amor, de amor de ti,
lo que tú no sabes. de urgencia mía de mi piel de ti,
No sé a quién prefiero de mi alma, de ti y de mi boca
cuando te arregla el vestido y del insoportable que yo soy sin ti.
y te suelta para que busques el amor.

Paráfrasis mecánica Paráfrasis mecánica


Nos morimos, amor, muero en tu vientre
Tu cabellera en que el humo de mi cigarrillo
que no muerdo ni beso,
flotaba densamente, imantado, como una mano
en tus muslos dulcísimos y vivos, acariciando.
en tu carne sin fin, muero de máscaras, Tu espalda como una llanura en el silencio
de triángulos oscuros e incesantes. y el declive inmóvil de tu costado
Muero de mi cuerpo y de tu cuerpo, en que trataban de levantarse,
de nuestra muerte, amor, muero, morimos. como de un sueño, mis besos.
Paráfrasis mecánica Paráfrasis mecánica
El eco de tus burlas
Es muy frágil su memoria
alimenta la mecha y su corazón, de espanto
de mi apasionado rencor, Sus manos son traicioneras;
e imagina tormentos aplicables hoy acarician tu cara,
a tu pellejo pecador, mañana te das la vuelta
y hay un puñal en tu espalda
seguidor.

Paráfrasis mecánica
Paráfrasis mecánica
Como todas las cosas están llenas de mi
Me gustas cuando callas porque estás
alma
como ausente,
emerges de las cosas, llena del alma mía.
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca. Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
Parece que los ojos se te hubieran volado y te pareces a la palabra melancolía.
y parece que un beso te cerrara la boca.

Paráfrasis mecánica
Paráfrasis mecánica
Detrás de todas me voy.
Pero a ti, sin moverme, Aléjate de mí, aunque sé que siempre,
sin verte, tú distante, he permanecer en tu sombra.
van mi sangre y mis besos, Y nunca, solitaria,
morena y clara mía, alzándome en los mismos rincones de la vida
alta y pequeña mía, recóndita, podré gobernar los impulsos
Mi fea, mi hermosura de mi alma, ni levantar la mano para despedirme.

Paráfrasis mecánica
Te amo a ti y a tu madre cuando estáis Paráfrasis mecánica
juntas. Vamos a irnos lejos vida mía
Ella es hermosa todavía y tiene Vamos a prenderle fuego a todo
lo que tú no sabes. y a quedarnos en paz, con esa imagen
No sé a quién prefiero de las brasas del mundo ante los ojos
cuando te arregla el vestido y con el corazón deshabitado.
y te suelta para que busques el amor.

Paráfrasis mecánica Paráfrasis mecánica


¿Por qué me miras tan serio, Tu pupilas es azul, y cuando lloras,
carretero? su claridad suave me recuerda
Tienes cuatro mulas tordas, el violento fulgor de la mañana
un caballo delantero, que en el mar se refleja.
un carro de ruedas verdes, Tu pupila es azul, y cuando lloras,
y la carreta toda las transparentes lágrimas en ella
para ti, carretero. ¿Qué más quieres? se me figuran gotas de rocío
sobre una violeta.
Paráfrasis constructiva Paráfrasis constructiva
Mi locura no tiene límites,
Una mujer me ha envenado el alma, sólo conoce los confines,
Otra mujer me ha envenado el cuerpo; resumida en la marejada escucho la lluvia, el
Ninguna de las dos vino a buscarme, viento
Yo de ninguna de las dos me quejo. que en la metáfora de los albatros
Como el mundo es redondo, el mundo desparrama,
rueda. y en una amalgama de signos se descifra.

seguidor.

Paráfrasis constructiva Paráfrasis constructiva


Dentro de mí hay un león enfrenado: Queda prohibido echarte de menos sin
De mi corazón he labrado sus riendas: alegrarme,
Tú me lo rompiste: cuando lo vi roto olvidar los momentos que me hicieron quererte,
todo porque nuestros caminos han dejado de
Me pareció bien enfrenar a la fiera.
abrazarse,
Mi cólera ardía, lucía y se apagaba:
olvidar nuestro pasado y pagarlo con nuestro
Como del león generoso en la selva presente.

Lee todo en: Dentro de mí... - Poemas de


José Martí http://www.poemas-del-
alma.com/dentro-de-mi.htm#ixzz3zcJMrra3
Paráfrasis constructiva Paráfrasis constructiva

¡El que se quiere perder


¡Traedme el vino, y dejaré que caiga
-no todos quieren guardarse-
sobre el tapete la verdad dolorosa!
busca a la mujer!
Ya tengo más de un muerto en el almario, Tres veces dormí contigo,
más de un cadáver bajo el alfombrado tres veces infiel me fuiste,
-de hierbas y de flores- triste suelo. morena, conmigo otro hombre.

Paráfrasis constructiva
Paráfrasis constructiva
¿Por qué te fuiste bella?; ¿por qué lloraste
tanto?, Ya mis cartas son vacías
Y no significan nada.
recuerdos polvorientos; de mustia lejanía,
Lo que hubo se acabó
tristeza sin presencia; y sin cálido llanto.
Y no tiene más oportunidad
Historia terminada; sin voz ni melodía,
Que la del olvido
Que a nuestra puerta llama.

Paráfrasis constructiva Paráfrasis constructiva


Todo estará concluido.
El tiempo ha cambiado
Fuimos fuego y pasión,
Aquello por lo que luchamos;
Amor interminable
Lo que placer nos causaba
Con fecha ya caducada,
En molestia se ha trocado.
Conocidos que intimaron,
Ya no te conozco
Que se enamoraron
Y para ti,
Y que perdieron,
Soy como un extraño
Sin notarlo,
Lectura, expresión oral y Lectura, expresión oral y
escrita II escrita II

Lectura, expresión oral y Lectura, expresión oral y


escrita II escrita II

Lectura, expresión oral y Lectura, expresión oral y


escrita II escrita II

Lectura, expresión oral y Lectura, expresión oral y


escrita II escrita II

Lectura, expresión oral y Lectura, expresión oral y


escrita II escrita II

Вам также может понравиться