11.

Juni 2010 • Woche 23

Bendorf, Brey, Koblenz, Lahnstein, Mülheim-Kärlich, Rhens, Spay, Untermosel

„Franzosensiedlung“:
ERSTER!
Eine Bürgerin hatte es auf
Vermieter BIMA äußert OB „JoHo`s“ Website „ge-
sich zu Vorwürfen postet“: Warum verlosen
Sie nicht die Tickets für die
erste Seilbahnfahrt? Hofmann-Göttig fand die Idee gut
und gab einige Tickets frei. Und Koblenzerleben war ein
weiteres Mal ganz vorne mit dabei und angelte sich die
WM: Public Viewing ersten zwei Karten für die Leser. Und so können Sie hier
an verschiedenen nun mit einem bisschen Glück und einem kleinen Anruf
Standorten zwei Tickets für die erste Fahrt am 4. Juli gewinnen. Ein-
fach die neben stehende Hotline anrufen, den Ansagen
folgen und in die Lüfte gehen. Die Leitung ist bis Mitt-
woch, 16. Juni, 12 Uhr, geschaltet.

Firma Kroheck
Einmal probesitzen bitte!
investiert in An diesem Wochenende gibt es eine Pflichtaufgabe: Ein-
die Zukunft mal probesitzen auf den neuen Treppen zum Rhein am
Koblenzer Schloss. Eines der ersten realisierten BUGA-
Projekte kann nun eingehend getestet werden.

Schwer vorstellbar: Närrische Stimmung in der Messehalle. Fotos: Lucky Luxem

Personalkarrussel
dreht sich Flott feiern in der Messehalle?
bei TuS Koblenz 2011: Närrische Veranstaltungen am Wallersheimer Kreisel
-luc- KOBLENZ. An Bord der
MS La Paloma ging die Bom-
be hoch. Gerade hatten Prinz
Infos zum Marcus und Confluentia
Dauer-Thema Claudia traditionsgemäß die
„Fit im Alter“ Insignien der Macht zurück
gegeben, als AKK-Präsident
Franz-Josef Möhlich verkün-
dete, die großen karnevalis-
tischen Veranstaltungen im
Jahre 2011 in der Messehal-
Bendorfer le am Wallersheimer Kreisel
Theatergruppe durchführen zu müssen.
wächst weiter
Der „Urknall“ kündigte sich
wohl im vorigen Jahr an, als
AKK, Koblenz-Touristik und
OB das Problem besprachen,
Gewonnenes Auto aber zu keiner Lösung kamen.
brachte viel Die Idee der Karnevalisten
Freude ins Leben war, Koblenzer Sporthallen
zu nutzen. Davon stehen aber
OB Hofmann-Göttig endlich
wieder im Besitz des Stadt-
schlüssels.
zurzeit nur wenige funktions-
tüchtige zur Verfügung. Also
fiel der Blick auf die Messehal-
le. Hier will man nun mit viel
Anstrengung eine ordentliche
Infrastruktur herstellen, Büh-
ne, Teppiche, Heizungen und
Deko installieren.
Der Abend auf dem Rhein,
der vor allem dem Dank an
die Sponsoren des Koblenzer
Karnevals gewidmet war, ver-
lief ansonsten in bester Atmo-
sphäre.
Möhlich sprach den scheiden-
den AKK Vorstandsmitgliedern
seinen Dank für deren ge-
leisteten Dienste aus, nutzte
die Gelegenheit, seine neue
Mannschaft vorzustellen und
neue Perspektiven für den
Koblenzer Karneval zu entwi-
ckeln. Die AKK will Koblenz
zwischen Köln und Mainz als
attraktiven Karnevalsstand-
ort positionieren, die fünfte
Jahreszeit an Rhein und Mosel
mit frischen Ideen und neuen
Veranstaltungsformen weiter
entwickeln und für noch mehr
Anziehungskraft des großen
traditionsreichen Festes sor-
gen.
Brummifahrer verwarnt
KOBLENZ. Am Mittwoch
kontrollierte die Polizei
den in Richtung Koblenz
Innenstadt fahrenden Ver-
kehr auf der B 9.
Das Hauptaugenmerk richte-
te sich dabei auf Fahrzeuge
über 3,5 Tonnen, für die seit
einiger Zeit ein Durchfahrts-
verbot über die Europabrü-
cke in dieser Richtung gilt.
In der Zeit von 9 bis 11.30
Uhr wurden 17 Verstöße ge-
gen dieses Durchfahrtsver-
bot festgestellt und sankti-
Das
Koblenzer
Sonntags-
wetter
oniert. Offensichtlich hatte
sich die Kontrolle herum-
gesprochen, denn anschlie-
ßend wurden bis kurz vor
13 Uhr nur noch drei Lkw
angehalten. Insgesamt wur-
den 20 Verwarnungen aus-
gesprochen. Für einige der
Kontrollierten blieb es aber
nicht bei der Verwarnung.
Bei den umfassenden Über-
prüfungen fielen drei Brum-
mifahrer auf, die ihre vor-
geschriebenen Pausen nicht
einhielten, ihre Fahrzeuge
zu lange lenkten.
21° C Tag
10° C Nacht
Sonnenschein für die Kicker
beim “Erster Deutscher Eck Cup”

sauber
Verträge für Zentralplatz beschlossen
– LEUCHTEN
KOBLENZ. In nicht öffentlicher Sitzung hat der Rat der
WIR MACHEN’S
Stadt Koblenz mehrheitlich die Verträge zum Kultur-

20% Auf Alles

bau auf dem Zentralplatz beschlossen, teilt Oberbür-
germeister Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig mit. Nach 500,- €
einer Expertenanhörung, bei der die Ratsmitglieder die
Gelegenheit hatten, sich Änderungen an den Verträgen Wellness
Prämie

-
erläutern zu lassen, wurden nun die letzten Bestandtei-

k t i o n s le des Vertragswerkes, die Verträge über die Finanzie-

rung, beschlossen.

A e n
woc h koblenz
(0261) 973816-16
BADSANIERUNG
ganz sauber, ohne
(0261) 973816-10 Dreck und Schmutz.
Einzelteile stark reduziert koblenz Mit Hilfe von Staubfresser und
Solar- und Sanitäre Anlagen
-schutztür entsteht Ihr Wohlfühlbad
(0261) 973816-17 nahezu staubfrei. Alles sicher,
Gas-Wasser-Installation
Heizung - Brennwerttechnik
sauber und aus einer Hand. Wärmepumpen

SPIEGEL • TISCHE • ACCESSOIRES Besuchen Sie SCHÜTZ+SOHN GmbH

mit uns die seit 150 Jahren
Löhr-Center Badausstellung 56070 Koblenz
der Meier KG! Tel. 02 61/ 8 41 07
Hohenfelder Strasse 22 56068 Koblenz
www.schuetz-sohn.de
 Nachrichten Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Koblenzerleben.de
Weißenthurm will beeindrucken Neue Seminareihe der VWA Koblenz stößt auf reges Interesse
WEISSENTHURM. Die Verbandsgemeinde Weißenthurm sucht KOBLENZ. Eine neue Semi- rungs- und Bankensektors zu-
Tänzer, Sänger, Musiker, Schauspieler, Einzelkünstler, Sport- narreihe „Versicherungen geschnitten. Studierende der
lich-Aktive, Erzähler, Spiel- und Spaßanbietende und mehr. und Banken“ hat die Ver- VWA können sich durch die
Die Verbandsgemeinde präsentiert sich mit einem Regio- waltungs- und Wirtschafts- neue Seminarreihe in Berei-
nentag auf der Landesbühne Rheinland-Pfalz am „Tag der Akademie (VWA) Koblenz ab chen wie Versicherungs- und
Region Mittelrhein 2011“. Die VG will mit der Hilfe vie- dem kommenden Sommerse- Bankmarketing, Risikoma-
ler in Erinnerung bleibende Veranstaltungen während der mester im Angebot: Sieben nagement oder Bilanzierung
Bundesgartenschau 2011 durchführen. Alle Interessierten Einzelseminare wurden in en- mit dem neuesten Wissen für
sind aufgerufen, sich mit der Touristik-Information der ger Zusammenarbeit mit der den Arbeitsmarkt rüsten. Auch
Verbandsgemeinde Weißenthurm bis zum 25. Juni in Ver- Versicherungsgruppe Debeka Berufstätige aus dem Finanz-
bindung zu setzen. Ansprechpartnerin ist Lena Beck, Tel.: entwickelt und genau auf die dienstleistungssektor können
02637/913-454, E-Mail: BeckL@vgwthurm.de. Bedürfnisse des Versiche- die Fortbildung nutzen.

Die Frage: Promovieren oder nicht

KOBLENZ. Über Rahmenbedingungen und Anforderungen
einer Promotion geht es in einer Informationsveranstal-
„Heizwerk wurde vor sieben Jahren saniert“
tung, die am 15. Juni 2010 zwischen 16.15 und 18.00 Uhr
Thema Mieterstreit „Franzosensiedlung“: Vermieter BIMA meldet sich zu Wort
an der Universität in Koblenz in Raum K 208 stattfindet. Sie -luc- PFAFFENDORFER HÖHE. waren dann von der Bundes- Kratzkopfer Hof-, in der aus- nik nicht mehr dem heutigen
richtet sich an Studierende kurz vor Studienabschluss, Ab- Mieter der Pfaffendorfer anstalt zu tragen, da die übri- drücklich darauf hingewiesen Standard entspricht?
solventen, aber auch Externe, bei denen das Studium schon Höhe sind sauer wegen ver- gen angeschlossenen Liegen- werden wird, dass die Wohn- Dem zuständigen Objektteam
etwas länger zurückliegt. Zudem wird auf Formalitäten und alteter Heiztechnik und schaften auf eine Beheizung siedlungen erst wieder mit sind keine Beschwerden darü-
die konkreten Fragen eingegangen. Nähere Informationen überhöhter Nachzahlungen. in den Sommermonaten auch Beginn der Heizperiode an das ber bekannt, dass Wohnungen
gibt es im Internet unter www.uni-koblenz-landau.de/ipz/ Über das Thema hatten wir bei kühler Witterung verzich- Netz genommen werden, wird nicht ausreichend beheizbar
aktuelles/termine. mehrfach berichtet. Jetzt ten. In diesem Jahr ist die in Kürze erfolgen. sind. Wenn Mieter anzeigen,
beantwortete der Vermieter, Beheizung der Wohnsiedlung dass einzelne Heizkörper nicht
Wie unsere Währung schützen? die Bundesanstalt für Immo- Pfaffendorfer Höhe - wegen Viele Mieter sind unzufrieden funktionieren, wird dieses An-
KOBLENZ. Wie schützen wir unsere gemeinsame Währung bilienaufgaben (BIMA), un- der lang andauernden Kälte- mit der Leistung ihrer Heizun- liegen natürlich zeitnah über-
vor unsolider Haushaltspolitik und rücksichtslosen Finanz- sere Fragen. periode - zum 01.06.2010 ein- gen. „Die Wohnung ist nicht prüft und eine Reparatur bzw.
jongleuren? Zu diesem Thema laden der Europaabgeord- gestellt worden. Eine Informa- warm und es wird jedes Jahr ein Austausch des Thermo-
nete Dr. Werner Langen und der CDU Kreisvorsitzende Leo Koblenzerleben: Viele Mieter tion an die betroffenen Mieter teurer“, so der Tenor. Trifft es statventils oder Heizkörpers
Biewer ein am Donnerstag, 17. Juni 10 um 18.30 Uhr im beklagen hohe Heizkosten- - auch die der Wohnsiedlung zu, dass die eingesetzte Tech- vorgenommen.
Restaurant Cafe Rheinanlagen, Kaiser Augusta Anlage. Die rechnungen. Trifft es zu, dass Nach Aussage des Dienst-
Veranstaltung ist für die Öffentlichkeit zugänglich. – bedingt durch das Fernwär- Die BIMA sagt: Wir haben stellten Energieausweise leistungszentrums Koblenz
mesystem – auch im Sommer in den letzten Jahren ver- weisen einen Wert im grün- als Betreiber des Heizwerks
Heizkosten anfallen (durch Ver- stärkte Initiative ergriffen gelben Bereich zwischen Schmittenhöhe, wurde dieses
Trauring-Zentrum-Koblenz
sorgung verschiedener Gebäude und nicht unerhebliche Gel- 100 und 200 kWh/m aus, vor etwa sieben Jahren mit
mit Warmwasser)? der aufgewendet, um die woraus ersichtlich ist, dass erheblichem Aufwand moder-
designen Sie Ihre BIMA: Die Versorgung der Ge- Wohnsiedlung attraktiver die Heiz- und Energiever- nisiert. Die Brenner dieses
Trauringe selbst. bäude mit Warmwasser erfolgt zu gestalten und insbeson- bräuche bezogen auf das Heizwerkes wurden ebenfalls
dezentral über Gas- oder Elek- dere für junge Familien ein Baujahr der Gebäude und erneuert und entsprechen da-
Juwelier Lieser · Görgenstr. 11 · Koblenz
www.trauring-zentrum-koblenz.de · Telefon 0261/97344412 trodurchlauferhitzer in den interessantes Wohnumfeld deren derzeitigen Bauzu- her hinsichtlich des Brennwer-
Wohnungen, so dass hierfür zu schaffen. So wurden 32 stand nicht überhöht sind. tes und Wärmeverlustes dem
keine Heizkosten für das Fern- Wohnungen umfassend sa- In diesem Zusammenhang Stand der Technik.
Männerballett sucht Nachwuchs wärmesystem anfallen. niert, indem die veralteten ist des Weiteren zu beach- Die Fernwärmeleitung wurde
MÜLHEIM-KÄRLICH. Das Männerballett der Mülheimer Kar- Heizkosten fallen in den Som- Grundrisse überarbeitet und ten, dass die Heizkosten im Anfang der 80er Jahre verlegt
nevals-Gesellschaft, die „Hidden Sixpacks“, starten in ihre mermonaten lediglich dann Bäder und Küchen heutigen Stadtgebiet Koblenz durch und entspricht dem Stand der
dritte Trainings-Session. Tanzbegeisterter oder einfach „je- an, wenn die Mieter aufgrund Wohnbedürfnissen ange- die Steigerung der Brenn- Technik des Herstellungszeit-
cker“ Zuwachs ist jederzeit herzlich willkommen. Wer also kühler Witterung darauf drän- passt wurden. Auch in 2010 stoffkosten im Vergleich zur punktes.
gerne einmal beim Training der Männer und ihrer beiden gen, ihre Wohnungen auch setzt die Bundesanstalt die Abrechnung 2005/2006 all- Die Bundesanstalt ist jedoch
Trainerinnen reinschauen möchte, der ist immer dienstags in der an sich heizfreien Zeit Sanierung derzeit leerste- gemein um etwa 70 % ge- darauf bedacht, die Kosten
ab 19 Uhr herzlich auf die Bühne der Rheinlandhalle ein- beheizen zu wollen. In den hender Wohneinheiten fort, stiegen sind. im wirtschaftlichen Rahmen
geladen. Kontakt zu dem Männerballett findet Man(n) via letzten Jahren wurde die um attraktive Wohnungen Dadurch ist es zu einer zu halten und hat sich daher
E-Mail (tanzsport@mkg-muelheim.de). Bundeswehr als Betreiber des in Gebäuden mit modernem nicht vorhersehbaren Ver- mit der Bundeswehr in Verbin-
Heizwerkes Schmittenhöhe Fassadenanstrich mit neu- änderung der Heizkosten dung gesetzt, um zu erkun-
Lebenswerte letzte Lebensphase bei anhaltend kühler Witte- en Hauseingangstüren und mit der Folge beträchtlicher den, ob es Möglichkeiten zur
KOBLENZ. „Palliativmedizin bei Patienten ohne Krebser- rung und entsprechenden An- Briefkastenanlagen anbie- Nachzahlungen gekommen, Steigerung der Effizienz des
krankung“ lautet das Thema des Zweiten Koblenzer Pal- fragen aus der Mieterschaft ten zu können. Die für alle die jedoch nicht die Pfaf- Heizungssystems und damit
liativtages, der am Samstag, 12. Juni, von 10 bis 16 Uhr daher gebeten, die Heizungs- Gebäude der Wohnsiedlung fendorfer Höhe allein be- Möglichkeiten zur Kostenre-
im Görreshaus in der Eltzerhofstraße 6a stattfindet. Ärzte, anlage in Betrieb zu nehmen. Pfaffendorfer Höhe ausge- trifft. duzierung für die betroffenen
Krankenpfleger, Seelsorger und andere mit der Sterbebe- Die hierfür anfallenden Kosten Mieter gibt.
gleitung vertraute Personen informieren dabei über The-
rapien und Möglichkeiten, um schwerstkranken Menschen Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung • Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerle
info@medienerleben-verlag.de e
die letzte Lebensphase so angenehm wie möglich zu ge- • Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Por
Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeit
redaktion@medienerleben-verlag.de
stalten. Der Eintritt ist frei. Veranstalter sind die Vereine
• Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Brauba
„Palliativnetz Koblenz“ und „Brückenbegleiter Koblenz“. Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung vertrieb@medienerleben-verlag.de
• Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitu
• Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung anzeigen@medienerleben-verlag.de
• Braubach • Diez • Die Zeitung • Hahnstätten
Herausgeber: Zeitungen & Portale RheinLahnerleben EDV/Produktion/Vertrieb:
Woche für Woche informieren wir Sie auch wo, Sie MedienErleben-Verlag GmbH Stephan Sehr (verantwortlich)
ausgewählte Angebote der Region finden können. Koblenzerleben Carsten Echternach (Verkaufsleitung) Christian Königstein
Verleger & Jan Noppe (Versandleitung)
Viel Spaß beim Sparen! Geschäftsführer: Normann Schneider (Verlagsleitung) Mario Dickenberger Heike Hof
Markus Echternach
Axel Bach Aufflage: Anja Unger
Sie finden diese Beilagen mit allen Angeboten Redaktionsleitung: Frank Schnitzius 57.050 Exemplare Jaqueline Peuser
in den nächsten 8 Tagen unter Rüdiger Ludwig Jerome Stirmann
(verantw. im Sinne des Presserechts)
www.koblenzerleben.de Aufflage: MedienErleben. Satz:

Beilagen-Angebote
Redaktion: 113.500 Exemplare Westerwald Sixeyesmedia GmbH, Schlüchtern
Wolfgang Lucke (stv. Redaktionsleitung)
Holger Pöritzsch (stv. Redaktionsleitung) Gerd Malburg (Verkaufsleitung)
Druck:
René Weiss LimburgWeilburgerleben Frank Müller Ehrenklau Druck GmbH, Alsfeld
Christopher Schenk Edgar Kölzer
»MEGA POLSTER« Carolin Krause Annja Schneider-Knopp
Willi Willig (Verkaufsleitung/Key Account) Aufflage:
Hasnar Stirmann 87.200 Exemplare • Kostenlose Botenverteilung an alle
Andrea Günzl Haushalte im Verbreitungsgebiet
Lahnstein
+++
+++ AKTIONSPR
EISE
EISE
AKTIONSPR
Verwaltung: Michael Karl
+++
IONSPREISE
EISE +++ AKT
+++ AKTIONSPR

Carsten Larisch (kaufmännische Leitung) BadCambergerleben • Keine Haftung für unverlangt

Teilbelegung: Jennifer Thomas Aufflage: eingesandte Manuskripte und Fotos
GRATIS Koblenz Petra Königstein
Funda Akkus
65.500 Exemplare Gisela Heinrich
• Es gilt die Preisliste Nr. 2 vom
LIEFERUNG
Andrea Sehr Aufflage: 01.01.2010
...aller akad‘or Modelle
zu Ihnen nach Hause.

20% RABATT
AUFALLE
Stephanie Arz 20.000 Exemplare
DIE DESIGNER COUCHTISCHE
...beim Kauf einer neuen
DIE MODERNEN akad‘or Exklusiv-Garnitur.

DIE KLASSIKER
DIE GESUNDEN GRATIS MedienErleben-Verlag GmbH
DIE GEMÜTLICHEN
RELAX-SESSEL
ENTSORGUNG
...Ihrer alten Garnitur beim Kauf
einer neuen akad‘or Garnitur.

WERKStadt Tel: 06431/59097-0 Verlagssitz Koblenz, Löhr-Center Tel: 0261/973816-10

Joseph-Schneider-Straße 1 Fax: 06431/59097-40 Hohenfelder Straße 22 Fax: 0261/973816-20
65449 Limburg www.medienerleben-verlag.de 56068 Koblenz www.medienerleben-verlag.de
 Alle Infos zur Region jetzt auch online: Nachrichten
Koblenzerleben.de
Oberfell will deutliche Zeichen setzen Geben Sie im Internet unter
www.wohnbedarf-pies.de
einfach den Artikelnamen
malie

Die Situation der Senioren soll mit einem Modellprojekt verbessert werden für aktuelle Preisangebote ein.

-luc- OBERFELL. Kaum je- Herzen, passt es doch opti-

mand macht sich darüber mal in laufende Planungen.
öffentlich Gedanken, aber Auf Kreisebene wird zurzeit
auch „auf dem Land“ werden eine Pflegestrukturplanung Mo - Fr 9 - 18.30 Sa 9 - 14.oo Uhr

die Menschen älter. Nur sind
die Versorgungslage und
entsprechende Einrichtun-
gen und Denkweisen wenig
oder gar nicht vorhanden.
Die Moselgemeinde Oberfell
will positive Zeichen setzen,
als Modellgemeinde aktiv
die Möglichkeiten für Seni-
oren verbessern.
Ein Kompetenzzentrum wird
entstehen, als sozialer Dreh-
und Angelpunkt in der Ge-
meinde und auch als Wohn-
möglichkeit für Senioren. Die
Gemeinde wartet jetzt auf die
Förderzusage des Landes.
Vom Kompetenzzentrum aus
sollen soziale ehrenamtlich
und professionelle Hilfen für
und von Senioren vermittelt
werden und es soll dort ein Ort
der Begegnung der Generatio-
nen entstehen. Modellprojekt
bedeutet in der offiziellen För-
dersprache, dass solche oder
ähnliche Projekt geeignet
sind, die Herausforderungen
aus der demografischen Ent-
Mitten im Ort soll das Kompetenzzentrum entstehen als so-
zialer Mittelpunkt der Gemeinde.
wicklung zu bewältigen. Da-
mit sollen professionelle Hilfe
und ehrenamtliches Engage-
ment vernetzt werden, damit
ältere und pflegebedürftige
Menschen so lange wie mög-
lich in ihrer vertrauten Umge-
bung bleiben können.
Schon vor über zehn Jahren
begann die 1200-Seelen-
Gemeinde Oberfell, in Work-
shops das Thema Alter und
demographischer Wandel zu
bearbeiten, so Bürgermeister
Gottfried Thelen. „Erstmals
wurde im Ort eine Analyse an-
gefertigt, wo es um die Frage
Foto: W. Lucke
ging: Wie leben unsere Bürge-
rinnen und Bürger, die älter
als 75 Jahre sind.“ Dass die
Entwicklung aber so schnell
diese Überlegungen einholte,
damit hatte niemand gerech-
net. Thelen: „Umso dringen-
der ist nun die Umsetzung
des Modellprojektes Kompe-
tenzzentrum Oberfell mit dem
Ziel, dass die Bürgerinnen und
Bürger auch im hohem Alter
und bei Pflegebedürftigkeit in
ihrem vertrauten Umfeld ver-
bleiben können.“
Dem Landkreis Mayen-Koblenz
liegt die Thematik sehr am
für ambulante Dienste und
vollstationäre Einrichtungen
erarbeitet. Zur Unterstützung
hat das Land ein Modellpro-
jekt „Pflegestrukturplanung
in Rheinland Pfalz“ initiiert.
Der Landkreis Mayen-Koblenz
wurde neben neun anderen
Landkreisen und kreisfreien
Städten als Modellregion aus-
gewählt. Die Ortsgemeinde
Oberfell und „Projekt 3“, ein
kompetentes Unternehmen im
Bereich sozialer Dienstleis-
tungen, hatten sich mit ihrem
Konzept „Kompetenzzentrum
Oberfell“ an den Landkreis ge-
wandt, um die seit Jahren be-
stehende Beschäftigung mit
dem demographischen Wandel
und den Auswirkungen auf
Oberfell weiter zu führen. Ein
idealer Partner aus Sicht des
Landkreises für die Umsetzung
eines beteiligungsorientierten
Projektes, weil bereits fort-
geschrittene Überlegungen
durch vorangegangene Bür-
gerbeteiligungen vorhanden
sind.
Wir waschen und reparieren Teppiche mit Wollrückfettung. www.teppiche-waschen.de
Aussichtsreicher Listenplatz
REGION. Am Wochenen-
de wurde das Koblenzer
Stadtratsmitglied und der
ehemalige Landesvor-
standssprecher von Bünd-
nis 90 / DIE GRÜNEN ,
Nils Wiechmann, auf den
aussichtsreichen Listen-
platz 6 bei der Listenauf-
stellung der GRÜNEN für
die Landtagswahl 2011
gewählt.
In seiner Rede im Bürger-
haus in Mainz-Hechtsheim
stellte Wiechmann die Wich-
tigkeit eines echten Politik-
wechsels in Rheinland-Pfalz
hin zu mehr ökologischer
Verantwortung, mehr sozia-
ler Gerechtigkeit und einer
besseren Bildungspolitik
Koblenz -
H2
0261 36468
Hohenzollernstr. 120
Parken im Hof - Neben Edeka - Markt
heraus. Der geschäftsfüh-
rende Vorstand des Kreisver-
bandes Koblenz gratulierte
Wiechmann zu seiner Wahl
und sicherte ihm einen en-
gagierten, gemeinsamen
Wahlkampf zu. „Wir freuen
uns über die Wahl von un-
serem Mitglied Nils Wiech-
mann und werden für ein
tolles, grünes Ergebnis am
27.03.2011 bei der Land-
tagswahl kämpfen. Koblenz
braucht eine grüne Stimme
im Landtag!“ so Martin Kosa,
Kreisvorstandssprecher der
Koblenzer Grünen. Mit den
grünen Ratsmitgliedern Uwe
Diederichs-Seidel und Sabi-
ne Bäcker kandidieren zwei
weitere Koblenzer auf der
Liste zur Landtagswahl.

Ich lese Koblenzerleben, weil ... Junge Liberale kritisieren

Lesen Sie weitere Themen online:
- BENDORF: SPD-Fraktion bemängelt Beschilderung am
Schwimmbadneubau
Wanderparkplatz. Falscher Zeitpunkt wegen Haushaltslage
- HAHN: Ryanair geht strategische Kooperation mit KOBLENZ. Die Jungen Libe- man bei der desolaten Haus-
Hertz ein. ralen Koblenz kritisieren die haltssituation so freizügig mit
Pläne der Stadt zum Neubau Steuergeldern umgehen kön-
- REGION: Die WM soll ein friedliches Fest für alle wer- eines Schwimmbades scharf ne. „Für uns steht fest, auch
den, wünscht die Landesregierung. und verweisen auf die deso- mit Blick auf die Zukunft, dass
late Haushaltslage von Stadt ein Neubau eines weiteren
- KOBLENZ: Kevag und BUGA gehen Bündnis für Nach- und Kommunen. Schwimmbades in Zeiten lee-
haltigkeit ein. Die JuLis Koblenz reagieren rer Kassen nicht oberste Prio-
damit auf den Stadtratsbe- rität darstelle, währenddessen
- REGION: Ministerium der Justiz vergibt Ehrennadeln schluss, der vergangene Woche in Schulen und Kindergärten
für ehrenamtliche Tätigkeit. den Neubau eines Schwimm- der Putz von der Decke fie-
... Koblenz eine Abwechslung braucht (Ralf Presten- bades bei Enthaltung der le“, so der stellvertretende
bach, Betreiber von „Circus Maximus“ und „Statt-Strand“ - WHU: Bewerbungsphase Masterprogramm läuft aus. FDP beschlossen hatte. Es sei Kreisvorsitzende Christopher
in Koblenz und Buchautor. Foto: Lucky Luxem nicht nachzuvollziehen, wie Meyer-Mölleringhof.

Perspektive eingefordert
VALLENDAR. Bereits seit
vielen Jahren wird in Val-
lendar der notwendige Hoch-
wasserschutz diskutiert. Die
CDU der Stadt und der Ver-
bandsgemeinde fordern im-
mer wieder eine angemes-
sene zeitnahe Lösung. Jetzt
hat sich Josef Dötsch, CDU-
Landtagsabgeordneter, mit
einer Kleinen Anfrage an die
Landesregierung gewandt.
Zum Hintergrund: Rheinauf-
wärts wurden etliche Maßnah-
men zum Hochwasserschutz
durchgeführt. Dort, wo keine
ausgleichende Überschwem-
mungsfläche für den Hoch-
wasserschutz nachgewiesen
ist, führt dies zu einer zu-
sätzlichen Belastung für die
Stadt Vallendar und die Insel
Niederwerth. Trotz vieler Be-
mühungen ist jedoch für den
Hochwasserschutz kein Fort-
gang zu erkennen.
„Es ist nicht akzeptabel, dass
derzeit die Schutzmaßnahmen
noch nicht in der Hochwas-
sergefahrenkarte des Landes
aufgenommen wurden“, be-
mängelt Dötsch. „Ebenso fehlt
die notwendige Maßnahme im
Bauprogramm des Landes bis
2011“, so Dötsch weiter. Val-
lendar brauche im Rahmen
der verfügbaren Mittel eine
Perspektive für einen ausrei-
chenden Hochwasserschutz.
Hier müsse die Priorität im
Land richtig gesetzt werden.
Deshalb möchte Dötsch in sei-
ner Anfrage von der Landes-
regierung wissen, wann der
Hochwasserschutz in Vallen-
dar in die Hochwassergefah-
renkarte aufgenommen wird
und in welcher Art und zu
welchem Zeitpunkt der Hoch-
wasserschutz gebaut wird.
Nach derzeitigem Stand kann
die Maßnahme frühestens im
Landeshaushalt 2011/2012
berücksichtigt werden.
Wichtig ist für Dötsch auch
die Frage, welcher Ausgleich
zum Schutz der Inselgemeinde
Niederwerth vorgesehen ist.
Genießen Sie die wertvollste Zeit des Jahres – Ihren Urlaub
9. 7. 10 – 11. 7. 10 Donau im Feuerzauber, 3-Tage-Reise
Erleben Sie etwas andere Ferientage, lassen Sie sich verzaubern von der Welt
des Feuerwerks auf der Danau. 2x Übern./HP, Kaffee und Kuchen, Stadtführung Passau,
Tanzschifffahrt mit Musik und Feuerwerk auf der Donau 218,– €
4. 8. 10 – 8. 8. 10 Wien, das Burgenland und die Wachau, 5-Tage-Reise
eine der schönsten und charmantesten Metropolen Europas,
4x Übern./HP im 4-Sterne-Hotel, Stadtführung Wien,
geführter Ausflug Neusiedler See, geführter Ausflug Wachau 398,– €
11. 8. 10 – 15. 8. 10 Mecklenburg-Vorpommem und die Ostsee, 5-Tage-Reise
Muscheln sammeln, auf der Promenade flanieren, Schifffahrt auf dem Müritzsee ...
4x Übern./HP, geführte Ausflüge nach Schwerin, Wismar sowie
in den Müritz-Nationalpark 350,– €
22. 8. 10 – 29. 8. 10 Zillertaler Musikantenparade, 8-Tage-Reise
Uderns im Herzen des Zillertals, da wo das Tal um breitesten ist und die Sonne um längsten
scheint. Ein Musikprogramm vom Feinsten: Marc Pirscher, Die Zillertaler und die Geigerin, Hochtirol,
... erleben Sie jeden Abend ein unvergessliches Musik- und Unterhaltungsprogramm
7x Übernachtung mit 3/4 Verwöhnpension im 4-Sterne-Hotel, geführte Wanderungen,
Ausflüge täglich, Oltimer-Traktorrundfahrten, viel Spaß und Gaudi ... 629,– €
Fordern Sie zu allen Reisen den genauen Reiseablauf an!
Tages- und Halbtagesfahrten
20. 6. 2010 Mainz – ZDF Fernsehgarten – live dabei! 23,– € inkl. Stehplatzkarte
3. 7. 2010 Rhein in Flammen – Bingen 48,– € inkl. 3-Gang-Menü
10. 7. 2010 Schifffahrt auf dem Biggesee 25,– € inkl. Schifffahrt
Wir freuen uns auf Sie!
Schläferweg 21a Tel. (0 64 32) 33 31
65582 Diez Fax (0 64 32) 48 71
Reisen GmbH
 Nachrichten
Übungsszenario: Schutzhütte Ruppertsklamm brannte lichterloh
Freiwillige Feuerwehr Lahnstein bewährte sich bei der Waldbrandbekämpfung - Über 100 Kräfte im Einsatz
LAHNSTEIN. Es ist einer der
lang ersehnten Sommertage.
Viele Wanderer erkunden
den Rheinsteig. Die Schutz-
hütte „Zur Ruppertsklamm“
ist ein beliebtes Ziel für die
nächste Rast der Naturfreun-
de. Doch damit wird es heu-
te nichts. Die Schutzhütte
brennt lichterloh!
Um 14 Uhr ertönt der ers-
te Alarm und die von den
Feuerwehrmännern der Wa-
che Nord, Sascha Lauer und
Daniel Bersch, organisierte
Waldbrandübung nimmt ihren
Lauf. Es ist ein langer Weg von
der Stadt bis zur Schutzhütte.
Die erste Meldung von der
Einsatzstelle lautet: „Schutz-
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Koblenzerleben.de
ausgebreitet. Im Zeitraffer
erfolgen die Alarmierungen
der Wache Süd, der Freiwil-
ligen Feuerwehr Bad Ems,
des Technischen Hilfswerkes
Ortsverein Lahnstein und des
Deutschen Roten Kreuzes. Die
Berufsfeuerwehr Koblenz ver-
fügt über ein spezielles Fahr-
zeug für die Bekämpfung von
Waldbränden und rückt nach
Lahnstein aus, angeführt von
dem stellvertretenden Leiter
der Berufsfeuerwehr Markus
Obel. Das den steilen Wald-
Die richtige Ausrüstung und der gekonnte Umgang damit hang schnell hinauf laufende
entscheiden über Erfolg oder Misserfolg bei der Feuerabwehr. Feuer wird aus einem für die
Einsatzkräfte sicheren Bereich
hütte muss aufgegeben wer- vernichtende Feuer hat sich mit Wasser, Feuerpatschen
den, Feuerbrücke!“ Was ist auf die in steiler Hanglage und Schaufeln bekämpft.
passiert? Das die Schutzhütte angrenzende Fichtenschonung In augenscheinlich fast greif-
barer Nähe zur Allerheili-
genbergkappelle haben sich
die Spezialisten der Hilfsor-
ganisationen um den Wehr-
leiter Klaus Gitzen und den
Kreisfeuerwehrinspekteur
Gerd Grabitzke eingefunden.
Fachliche Unterstützung er-
teilt die Revierförsterin der
Stadt Lahnstein Silke Weyer.
Sie kennt Topographie und
Beschaffenheit des brennen-
den Waldstücks bestens. Die
Polizei wird im Ernstfall mit
dem Hubschrauber aus der
Vogelperspektive die Entwick-
lung des Brandes beobachten.
Durch diese Informationen
aus der Luft erhalten die Feu-
erwehrleute mehr Sicherheit
bei der Durchführung der
Löscharbeiten. Fluchtwege
und Sicherheitszonen sind
zum Schutze der eingesetzten
Mannschaften sicherzustellen.
Im Wald ist ein Wasserver-
sorgungsnetz nicht vorzufin-
den. Das Löschwasser muss
mit Tanklöschfahrzeugen und
Fahrzeugen mit aufmontierten
Wasserbehältern zur Schutz-
hütte transportiert werden.
Fast 35000 Liter Löschwasser
stehen im Verlauf der Übung
zur Verfügung und werden im
Pendelverkehr an die Lösch-
trupps verteilt. 103 Einsatz-
kräfte werden vom Übungs-
szenario in Atem gehalten.
Doch bald kehrt wieder Ruhe
ein, es ist 17 Uhr, die Übung
geht ihrem Ende entgegen.

Erfolgreiche Session: Freude regiert beim CCO

LAHNSTEIN. Beim CCO sind alle
froh. Dies jedenfalls konnte
man bei der Jahreshauptver-
sammlung des zweitgrößten
Lahnsteiner Vereins spüren.
Trotz einer immer schwieriger
werdenden Finanzierung der
unzähligen Aktivitäten konn-
te der Verein auch im vergan-
genen Vereinsjahr wieder acht
große Saalveranstaltungen
und zwei Karnevalsumzüge er-
folgreich durchführen.
Vorsitzender Helmut Hohl hat-
te in seinen Jahresbericht vie-
le Dankesworte gefasst, galt
es doch das 75-jährige Beste-
hen des CCO zu feiern. Schon
die Fastnachtssession 2009
hatte das Jubiläumsjahr in ein
besonderes Licht gerückt, aber
bei der Jubiläumsgala im ver-
gangenen Juli erstrahlte der
Verein noch einmal ganz groß
im Lichte des Erfolgs. Die Gala
mit einem Mix aus bekannten
Stars des Karnevals wie Margit
Sponheimer und Marie-Luise
Nikuta und Eigengewächsen
von der CCO-Bühne war ein
Abend, über den man in Lahn-
stein noch lange sprach. Die
Zweite Vorsitzende, Eva Bonn,
wartete mit interessanten
Zahlen, Daten und Fakten auf,
die erkennen ließen, dass das
CCO durchaus mit einem mitt-
leren Unternehmen verglichen
werden kann.
Sie konnte verkünden, dass
von den insgesamt 1.141
Vereinsmitgliedern bei ihrer
karnevalistischen Arbeit 433
eine Uniform tragen. Auch,
dass bei den Trockensitzun-
gen jeweils 304 aktive CCO-ler
aus vier Generationen auf der
Bühne stehen.
Wichtig ist sich einzumischen
13 Fragen an den Politiker Dr. Michael Fuchs
KOBLENZ. Dr. Michael
Fuchs, MdB, ist ein Voll-
blut-Politiker mit Profil
und bundesweit bekannt.
Wir stellten ihm unsere 13
Fragen.
1. Gibt es etwas Schöneres,
als Bundestagsabgeordneter
zu sein? Natürlich nicht.
2. Hat man wirklich das Ge-
fühl, an vorderster Linie mit-
gestalten zu können?
Als einfacher Abgeordneter
nicht immer, in meinen heu-
tigen Funktionen, ja.
3. Was denken Sie allgemein
über den Zustand der Demo-
kratie in unserem Land?
Leider wird die Beteiligung
der Bürgerinnen und Bürger
an unserer Demokratie im-
mer geringer. Dies zeigt sich
ja leider auch in der stetig
sinkenden Wahlbeteiligung.
Demokratie lebt aber vom
Mitmachen und wenn einem
was nicht passt, sollte man
sich nicht einfach abwen-
den, sondern versuchen, es
zu ändern. Das müssen wir
vor allem den jüngeren Men-
schen vermitteln. Allein nur
auf die Politiker zu schimp-
fen, die natürlich beileibe
nicht alles richtig machen,
reicht nicht aus.
4. Was ist der größte Unter-
schied zwischen Bundes- und
Kommunalpolitik?
Bei der Bundespolitik kann
man an den größeren Stell-
schrauben drehen, aber vie-
les ist sehr abstrakt. Bei der
Kommunalpolitik sieht man
schneller und deutlicher die
Folgen dessen, was man be-
schlossen hat.
5. Was hat sich im politischen
Leben in den letzten 50 Jah-
ren am meisten verändert?
Politik ist wesentlich kom-
plexer geworden und die
Politiker uniformer, auch
wegen der sehr ähnlichen
Biographien. Ein paar mehr
Leute mit Ecken und Kanten
würden uns gut tun.
6. Was raten Sie Bürgern, die
unzufrieden sind?
Wie schon gesagt: In erster
Linie, sich selbst zu engagie-
ren. Das ist die sicherste Me-
thode dafür, dass die Dinge
in die Richtung gehen, die
man möchte. Meckern allein
bringt nichts – man muss
sich einmischen!
7. Was wollten Sie als Kind
werden?
Förster im Hunsrück. Immer
an der frischen Luft, den
ganzen Tag durch den Wald
laufen und Tiere beobachten
zu können, das war damals
der absolute Traum des fünf-
jährigen Michael.
8. Was stört Sie an anderen
Menschen am meisten?
Das kann man nicht pau-
schalisieren. An vielen Men-
schen stört mich nichts. Was
ich aber nicht leiden kann
sind Unehrlichkeit, Unzuver-
lässigkeit und dummes Gere-
de ohne Inhalt.
9. Was ist für Sie die perfekte
Entspannung?
Ein Glas Wein im Garten und
dann mit guten Freunden zu-
sammen sein und nette Ge-
spräche (vorzugsweise mal
nicht über Politik) führen.
Und wenn dann noch etwas
Leckeres auf dem Grill liegt,
bin ich einfach glücklich.
10. Was ist für Sie eine echte
Versuchung?
Die Bilder von meinem
Freund Renzo Andreon. Kein
anderer Maler fängt mir
„mein“ Venedig so ein, wie
er.
11. Gibt´s einen Lieblings-
film?
Es gibt einige Filme, die
mir gefallen, wie z.B. „Ein
Mann und eine Frau“, ein
toller Film von Claude Le-
louch. Einfach gehalten und
dadurch sehr überzeugend
- hat sogar 1967 den Oscar
für den besten fremdsprachi-
gen Film- sowie für das beste
Original-Drehbuch bekom-
men! Darüber hinaus mag
ich die klassischen James
Bond-Filme mit Sean Conne-
ry und Roger Moore.
12. Welches Lied singen Sie
gerne?
House of the rising sun von
The Animals – fast 50 Jahre
alt und kein bisschen abge-
nutzt. Habe ich schon früher
in einer Band am liebsten
gesungen.
13. Was wünschen Sie sich für
die Zukunft von Koblenz?
Die Konsolidierung des
Haushaltes, damit nicht die
Zukunft unserer Kinder und
Enkel verfrühstückt wird,
eine Verbesserung der Inf-
rastruktur und Ausbau des
Hochschulstandorts Koblenz.
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Talente gesucht
CSI Kowelenz braucht 100 Statisten
KOBLENZ. Jede Menge „ac-
tion“ verspricht Johannes
Huth, einer der Macher von
CSI Kowelenz, einer ganz
großen Menge von Statisten.
Denn für den neuen CSI-Krimi
„Eine Leiche ist eine zu viel“
sucht die Produktion für einen
Drehtag rund 100 Darsteller.
Gespielt werden soll unter
anderem ein „aufgebrachter
Mob“. Der Drehtag für die Sta-
tisten wird Donnerstag, 15.
Koblenzerleben.de
Juli, sein. „Langweilig wirds
bestimmt nicht“, verspricht
Johannes Huth, „da ist sehr
viel Einsatz gefordert.“ Der
komplette Film entsteht im
Juli und August. Im Dezember
wird die Premiere in einem
Koblenzer Kino sein.
Wer sich für die Statistenrolle
interessiert, kann sich direkt
bewerben (mit Foto und Tele-
fonnummer) bei statisten@
koblenz-film.de.
IN/OUT
IN: Neue Paulaner und
Mercedes-Werbung,
echt witzig - Endlich
warmes Wetter ha-
ben - Alle Spiele der
Fußball-WM gucken -
Deutschland die Dau-
men drücken - Sich
rechtzeitig mit dem
Komplettangebot an
Fanartikeln ausstaf-
fieren.
OUT: In T-Shirt und
Jeans Motorrad fah-
ren - Holland die
Daumen drücken
- Auftaktspiel ver-
passen - Über das
schöne warme Wetter
meckern - Anderen
immer alles nachma-
chen - Kleinkindern
das Eisessen verbie-
ten.
Nachrichten
Als Preis winkt ein echtes Kamel
Abenteuer: Wer will bei der Allgäu-Orient-Rallye mitfahren?
KOBLENZ. Normalerweise
als ehrenamtlicher Mitar-
beiter im Seniorenheim Bo-
delschwingh tätig, verspürt
Dieter Behner zurzeit große
Abenteuerlust. Er möch-
te die 6157 Kilometer der
Allgäu-Orient-Rallye mitfah-
ren. Dafür sucht er dringend
nach fünf Mitstreitern oder
Mitstreiterinnen. Das Ziel
der Reise ist Jordanien. Ers-
ter Preis: Ein Kamel.
Was sich in dieser Darstellung
zunächst als ziemlich verrück- Abenteuer mit sozialem Ziel: Die Allgäu-Orient-Rallye.
tes Vorhaben liest, hat einen
ernsten Hintergrund. Die Ral- Aufgaben, die zu lösen waren. mit einen Grundstock erhält,
lye startet in diesem Jahr zum Wem es hier nur um Raserei seine Familie zu ernähren.
sechsten Mal und verfolgt den geht, ist fehl am Platz. So Behner hat sich noch eine
guten Zweck, Abenteuerlust ist auch die tägliche Kilome- besondere persönliche Aufga-
und Freude an der sozialen terleistung auf 666 Kilometer be ausgedacht: „Am liebsten
Tat miteinander zu verbinden. beschränkt. Weitere lustige würde ich mit drei ausrangier-
Denn die Autos, mit denen Zahlen: Das Startgeld beträgt ten, aber fahrtüchtigen Kran-
diese Strecke zurückgelegt 111,11 Euro und die mindes- kenwagen die Rallye antreten.
wird, werden im Ankunfts- tens 20 Jahre alten Autos Das wäre eine tolle Hilfe für
land komplett auseinander- dürfen den Wert von 1111,11 die Jordanier.“

Stadtgespräch geschraubt und als Ersatz-

teile versteigert. Dieser Erlös
kommt humanitären Projekten
KOBLENZ. Es ist zwar noch nicht das große Stadtgespräch, wird es aber sicherlich zugute. Im letzten Jahr wur-
werden: Der Koblenzer Karneval. Erstens wird der durch die BUGA bedingte Umzug der de mit den rund 80.000 Euro
großen Veranstaltungen in die Messehalle wohl bald in aller Breite diskutiert wer- eine Käserei. 105 Teams zu je
den. Zweitens, und das ist ein viel tollerer Grund, will sich der Koblenzer Karneval in sechs Personen machten sich
eine zukunftsträchtige Richtung entwickeln: Mit neuen Veranstaltungen, mit anders 2009 auf den Weg. Als weitere
strukturierten Programmen, mit Kreativität und Witz will die AKK Koblenz deutlich „Bonbons“ warteten wie im-
positionieren. Beim Karnevalsauftakt in diesem Jahr hat man zuschauermäßig Mainz mer auf der Strecke zahlreiche
bereits abgehangen. Und dieses Ziel bleibt fest im Visier. Gut so!
Euro nicht übersteigen. Das
insgesamt zwei Wochen dau-
ernde Erlebnis endet in Jorda-
nien. Natürlich ist der Preis,
das Kamel, schwierig nach
Deutschland zu transportie-
ren. Es wird aber tatsächlich
zur Siegerehrung gebracht,
aber dann an einen jungen
Jordanier übergeben, der da-
Wer die Rallye toll findet, ein
paar Wochen Zeit hat, kann
telefonisch Kontakt aufneh-
men (0175/4804439) oder
sich im Internet erstmal in-
formieren www.allgaeu-orient.
de. Aber nicht zu lange über-
legen: Das Team muss sich bis
7. Juli anmelden. Punkt 3.33
Uhr endet diese Frist.

Dachdeckermeisterin
liebt Dachdeckermeister
Jenna Kowalski aus Caan ist die Jüngste ihrer Zunft
CAAN. Der Beruf des Dach- Stella und Carlos teilen. „Ir- vielmehr Wolke 7. Da spielt es
deckers ist zweifelsohne gendwie sind wir eine richtige auch keine Rolle, dass sie ei-
keine typische Frauendomä- kleine Familie. Und wer weiß gentlich „Mitbewerber“ sind,
ne. Jenna Kowalski hat ihn was später noch kommt“, wie sie sagen. Beide arbeiten
dennoch gewählt - und ist strahlt Deutschlands jüngs- im elterlichen Betrieb, Jenna
darin äußerst erfolgreich: te Dachdeckermeisterin. Die in Andernach, Andreas in Ben-
Mit gerade einmal 19 Jahren Schulbank in der Meisterschu- dorf.
ist sie Deutschlands jüngste le drückte das Paar gemein- An diesem Wochenende aber
Dachdeckermeisterin. sam, und sie arbeiteten auch spielt dies keine Rolle: Da fei-
gemeinsam an ihrem „Meister- ern die Familien erst einmal
Aber nicht nur dieser Erfolg dach“. Mit Erfolg: Beide leg- kräftig zusammen: die be-
gibt der jungen Frau Recht da- ten in Mayen die Prüfung ab, standenen Meisterprüfungen -
rin, den richtigen Berufsweg erhielten den Meisterbrief am und Jennas Geburtstag. Denn
eingeschlagen zu haben. Auch 22. Mai und haben jeweils die am Sonntag, 13. Juni, wird
privat ist ihr das Glück hold: gleiche Note. Nicht nur aus Deutschlands jüngste Dach-
Denn hätte sie sich für einen diesem Grund schweben Jenna deckermeisterin 20 Jahre alt.
anderen Beruf entschieden, und Andreas auf Dach - oder Herzlichen Glückwunsch!
wäre sie heute möglicherweise
noch Single. Jenna Kowalski
ist mit Andreas Splettstößer
(25) liiert - und der ist eben-
falls frischgebackener Dach-
deckermeister. Kennengelernt
hat sich das Paar allerdings
keinesweg auf dem Dach,
sondern eher auf die „klassi-
sche Art“ - in einer Diskothek.
Kaum waren sie eigentlich
nur zufällig ins Gespräch ge-
kommen, war die Sache auch
schon gelaufen. Beiden waren
direkt Feuer und Flamme. „An-
dreas wollte ebenfalls Dachde-
ckermeister werden. Nachdem
wir das festgestellt hatten,
haben wir den ganzen Abend
geredet“, erinnert sich Jenna.
Inzwischen bewohnen sie ge-
meinsam ein Haus in Caan, das Sie schweben auf Wolke 7 - und stehen ab und zu auch ge-
sie sich mit den Katzen Tiffy meinsam auf einem Dach: Stolz präsentieren Jenna Kowalski
und Prinzi sowie den Hunden und ihr Freund Andreas Splettstößer ihre Meisterbriefe.
 Nachrichten Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Mit der Bahn durch den Westerwald Hier gibt´s frische Kost von der Insel
REGION. Am 13. Juni feiert die Westerwaldquerbahn ihr Nicht nur zur Spargelzeit ein lohnendes Ziel: „Zur Rheinschanz“ auf Niederwerth
100 jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass haben sich die
in der Region aktiven Eisenbahnvereine zusammen ge- -luc- NIEDERWERTH. In ei-
schlossen und ein attraktives Programm organisiert. Es ist nem der ersten Häuser auf
an diesem Tag zum ersten Mal seit mehr als 25 Jahren Niederwerth überhaupt kann
wieder möglich, mit dem Zug von Grenzau über Montabaur man es sich heute richtig
bis nach Wallmerod zu fahren. Abfahrt in Grenzau ist ab gut gehen lassen: Das Res-
12 Uhr im Zweistundentakt bis 18 Uhr, in Montabaur um taurant „Zur Rheinschanz“
13.20 Uhr und um 15.10 Uhr. Weitere Infos in den jewei- bietet das ganze Jahr über
ligen Touristikinformationen oder unter www.diebrex.de. frische Kost von der Insel.
Motto: „Genuss im Fluss“.
Klar, dass der Spargel zurzeit
im Blickpunkt steht. In allen
erdenklichen Varianten ist er
in der Rheinschanz zu haben:
Ob klassisch mit Schinken oder
Schnitzel, oder etwas moder-
ner mit gebratenen Mandeln
(was sich immer mehr zum
richtigen Renner entwickelt).
Spargelfreunde kommen bis
exakt 24. Juni voll auf ihre
Mauer behindert Sicht auf den Rhein Kosten.
KOBLENZ. „Diese Mauer ist ein Schildbürgerstreich“, be- Aber auch nach dieser ku-
findet Herbert Bocklet, CDU-Stadtratsmitglied und BUGA- linarischen Hoch-Zeit lohnt
Sprecher seiner Fraktion. Die Mauer ist Teil des behinder- sich ein Besuch in der Rhein-
tengerechten Aufganges auf die gastronomisch genutzte schanz. Eine sehr umfangrei-
Terrasse an der Rheinfront, behindert aber die Sicht auf che Karte verspricht regionale
den Rhein. Nach Bocklets Meinung hätte ein Geländer für Spezialitäten, gerne um Zu-
den Schutz von Personen völlig ausgereicht. Er zeigt auf taten von Niederwerth berei-
eine Linie, die die geplante Schräge angibt: „Da ist locker chert. „Da kommt alles in den
ein Meter Platz nach oben.“ Als Kompromiss wurde jetzt Topf, was die Insel hergibt“,
ein Vorschlag eingereicht, einige Sichtfenster in den Be- sagt Rita Klöckner, Tochter
ton zu sägen, um wenigstens eine teilweise Rheinsicht zu des Inhaberehepaares Gertrud
erhalten. -luc-/Foto: W. Lucke und Vinzenz Schemmer. Heiß
geliebt von den Gästen wird
Koblenzerleben.de
Mit beeindruckender Küche, toller Aussicht und ruhiger Ur-
laubsatmosphäre trumpft die „Rheinschanz“. Foto: W. Lucke
der Grillteller „Rheinsteig“. Terrasse viel Mediterranes ge-
Argentinische Steaks stellen nießen, im Herbst locken die
ein weiteres Highlight dar. Mit Wildkarte und die sehr belieb-
den Jahreszeiten wechseln te Bayerische Karte (Oktober).
die besonderen Angebote. So Die Rheinschanz ist ein ech-
kann man im Sommer auf der ter Famlienbetrieb, der mit
viel Herzblut betrieben wird.
Vinzenz Schemmer wurde
schon mehrfach als Weinken-
ner ausgezeichnet, das große
regionale Weinangebot zeugt
von einer echten Leiden-
schaft. Hier wird großer Wert
auf Kontinuität gelegt. Seit
Generationen kauft die Fami-
lie Wein bei ausgesuchten und
ihr gut bekannten Winzern,
jeder Tropfen ist verkostet.
Auf die gleichbleibend hohe
Qualität wird sehr großer Wert
gelegt. Eine schöne Auswahl
von Naheweinen rundet das
Angebot ab.
Das Restaurant bietet in meh-
reren Räumen Platz für große
und kleine Feierlichkeiten,
die Terrasse hat 45 Sitzplätze,
der große Saal fasst etwa 200
Gäste. Hier finden auch seit
vielen Jahren die schon be-
rühmten Karnevalsfeiern der
Insel statt. Die Rheinschanz
ist zu Wasser und zu Lande be-
quem zu erreichen. Rund 100
Meter hinter dem Restaurant
hält die Personenschifffahrt
Gilles. Auch ein eigener Steg
für Bootsbesitzer steht bereit.
Mit Auto oder zu Fuß/Fahrrad
geht es über die seit 1958 be-
stehende Brücke.
„Zur Rheinschanz“, Rhein-
straße 30, Niederwerth.
Telefon 0261/60442. Öff-
nungszeiten: Mai bis Sep-
tember 15 bis 24 Uhr, sonn-
tags 9.30 bis 24 Uhr. Montag
ist Ruhetag. Tischreser-
vierungen vor allem in der
Spargelzeit sind empfohlen.
Tipp: 20. Juni Erdbeerfest!
www.rheinschanz.de

Auf die Menschen zugehen ist erste Bürgerpflicht

Für Wirtschaftsprüfer Heinz-Peter Mertens steht Kommunikation an erster Stelle
Im Theater „spricht“ er am
liebsten! Mit vielen Leuten
reden, dafür ist die Kultur
doch da, so Heinz-Peter Mer-
tens.
KOBLENZ. Im Verwaltungszen-
trum Koblenz-Moselweiß sitzt
beinahe unscheinbar die dritt-
größte Rheinland-Pfälzische
Wirtschaftsprüfungs- und
Steuerberatungsgesellschaft.
lerweile eine gewachsene Ver- Prüfern und können somit Klima-Check
bindung von „Dorf zu Dorf“. Prüfung und Beratung bestens
Ich fühle mich damit sehr anbieten. Wir haben schon -€
59e,füllung
wohl. Für mich gibt es nichts einen guten Marktanteil, ein inkl.
B
Schlimmeres als in ein „frem- Schwerpunkt sind Familienun-
des“ Land zu fahren und bis ternehmen. -€
29re,inigung
zur Rückkehr nach Hause ein- Sie kommen aus Krefeld und Pilz
zig mit den Kellnern gespro- wohnen seit 1988 in Waldesch,
chen zu haben. Dafür muss ich könnten Sie sagen: Ich bin ein
doch nicht verreisen. Aber Sie Waldescher? Behalten Sie einen kühlen Kopf!
haben Recht. Wer engagiert Könnte ich, bei der Kirmes Wir reinigen Ihre Klimaanlage und
beseitigen Schmutz sowie
sich noch in Städtepartner- bin ich auch sehr gerne da- Krankheitserreger.

Heinz-Peter Mertens ist Ge-
schäftsführender Gesellschaf-
ter von Dr. Dienst & Partner
und macht kein großes Bohei
um seine Person. Bodenstän-
dig ist er, klar und sachlich
analysiert Heinz-Peter Mer-
tens seine Umgebung. Am
liebsten philosophiert er mit
Menschen über die Menschen.
Seine Mandanten kommen
aus ganz Deutschland, ja aus
ganz Europa. Über 120 Mit-
arbeiter gehören zu seinem
Unternehmen. Aber auch die
eigene Kirchturmspitze ist
ihm wichtig, er hat Herzblut
für die Region. Er ist enga-
giert in der Kaiser Ruprecht
Bruderschaft Rhens, die den
Friedenspreis Pax Optima Re-
rum an Städtepartnerschaften
vergibt, der Initiative Region
Mittelrhein. Darüber hinaus
liebt und pflegt er die Städte-
Partnerschaft Waldesch mit
Lucenay-lès-Aix in Burgund.
Normann Schneider: Städ-
tepartnerschaft pflegen das
scheint doch ein Relikt aus
grauer Vorzeit. Was ist denn
das schöne an dem Austausch
zwischen dem Hunsrück und
dem Burgund?
Heinz-Peter Mertens: Das kann
ich Ihnen sagen. Es gibt mitt-
schaften? Da fehlt der Nach- bei. Allerdings kommen sie als
wuchs. Für die meisten Kinder Außenstehender nicht in das
und Jugendlichen ist die Rei- heimische Netzwerk rein. Der
se ins Ausland eine Selbstver- Waldescher hat früher immer
ständlichkeit, das dürfen wir um die Ecke herum geheiratet, Jugendzentrum
nicht zu leicht nehmen. Uns Heinz- Peter Mertens tauscht sich gerne am Mittagstisch aus. das ganze Dorf ist miteinan-
muss klar sein, dass wir daran Kommunikation ist für ihn die Grundlage allen Zusammenlebens. der verwandt. Und als ab 1972 bleibt kreativ
weiter zu arbeiten haben. noch „die Römer“ (das sind KETTIG. Seit vielen Jahren
führen? auch in jungen Jahren. Mein die Zugereisten) in das Neu- gibt es in der Ortsgemein-
Genau das ist es. Mensch trau ganzes Umfeld war beispiels- baugebiet König von Rom ka- de Kettig einen offenen
Dich! Einerseits vereinsamen weise politisch engagiert, men, hat das nicht unbedingt Jugendtreff. Mehr als fünf
die Menschen auch in mei- aber da herrscht ja heute eine zur Integration beigetragen. Jugendgenerationen haben
nem Dorf und keiner will das große Leere. Da haben manche Menschen diesen Treff schon belebt
wahr haben. Andererseits gibt als Anschrift den Zusatz „Kö- und genutzt. Auch die aktu-
es Gruppen, die mehr Mitglie- Ihr Unternehmen Dr. Dienst nig von Rom bei Koblenz“ an- elle Besucherschaft bringt
der haben möchten, sich aber und Partner ist doch sicherlich gegeben, das kam gar nicht sich aktiv in die Gestaltung
nicht trauen, Fremde an zu ein großer Business-Player, gut an. des Treffs ein. Neben der in-
sprechen. Da ist doch die Fra- wo sich der kleine Handwerker haltlichen Mitarbeit haben
ge, wer auf wen zugeht. Dann nicht reintraut. Womit tun Sie sich schwer? viele Jugendliche auch bei
kommt einer in die Gruppe Nein, auf keinen Fall. Wir ha- Mit einem hoch subventio- der neuen farblichen Ge-
Was ist den das schöne an und keiner redet mit ihm. Das ben Kunden die über 2 Mil- nierten Kulturbetrieb. Wenn staltung mitgewirkt.
Städtepartnerschaften? geht nicht. Einer muss das liarden Euro Umsatz erwirt- da Menschen zusammen kom- Geöffnet hat der Jugend-
Mir ist es ganz wichtig, Men- dann lenken. schaften, aber wir haben auch men und das Theater nicht treff Kettig Montags und
schen zusammen zu bringen. Mittelständler in kleinen als gesellschaftliches Ereignis Mittwochs in der Zeit von
Der Computer hat doch mitt- Aber am Internet kommt doch Personen- oder Kapitalgesell- sehen, ist das sehr schade. Se- 17.30-21.00 Uhr und Frei-
lerweile die Diskussionen ab- heutzutage keiner mehr vorbei, schaften neben Privatperso- hen Sie, früher sind die Men- tags in der Zeit von 16.00-
geschafft. Das Gespräch findet das wäre doch ebenso eine Il- nen in der Mandantschaft. Wir schen ins Theater geströmt, 21.00 Uhr. Betreut wird das
doch fast nur in der Familie lusion dies zu glauben. haben flache Führungsstruktu- nicht wegen der Stücke, son- Angebot des Kinder- und
und im Beruf statt, dass ist Natürlich, aber die jungen ren. Sehen Sie, bei uns werden dern um neue Menschen ken- Jugendzentrums durch die
zu wenig. Es ist so wichtig Menschen fragen mich manch- Sie immer vom Hans bedient nen zu lernen und wegen der Initiative offene Jugendar-
zusammen zu kommen, einen mal Sachen, die einen Tag und nicht vom Hänschen! Diskussion mit anderen. Der beit in der Stadt Mülheim-
Vortrag zu hören und anschlie- vorher in der Zeitung standen, Mensch muss doch auch mal Kärlich. Im Kettiger Kin-
ßend darüber zu diskutieren. das geht nicht. Mittlerweile Ihr Ziel für die Zukunft? neue Wege gehen und andere dertreff werden zukünftig
Wie sollen denn Menschen im lesen sie Zeitungen online, Wir wollen noch ein bisschen Menschen treffen. Ich möch- wöchentlich Bildungsbau-
Internetzeitalter zusammen- aber nichts aus der Region. wachsen. Mit unserem HLB te im Theater gut unterhalten steine aus unterschiedlichs-
finden, zwischen Facebook und Ich habe mich schon immer Netzwerk profitieren wir in- werden um mich nachher im ten Bereichen angeboten.
Twitter? Etwa reale Gespräche für die Region interessiert ternational von erfahrenen Theater gut zu unterhalten.
 Unser Motto 2010:
Schneller starten,
Veranstaltungen
länger feiern!
Startgruppen
Startzeitgarantie durch
Freitag, 25. Juni 2010 · ab 18:00 Uhr · Koblenz / Oberwerth, Rheinwiesen

Leckere Sache: Erdbeerfest in Moselweiß Kastelruther

Barbecue-Abend
Im Restaurant „Zur Linde“
MOSELWEISS. Unter dem möglichkeiten für die kleinen
Motto „15 Jahre Interes- Besucher: Hüpfburg, Torwand, Spatzen Jeden Freitag ab 19.00 Uhr
begrüßen wir Sie in unserem
sengemeinschaft der Hob- Maltafeln und Sandkästen lo- Oleandergarten!
bygärtner und 10. Erdbeer- cken. HACHENBURG. Nur noch Machen Sie den Freitag zum
fest“, wird am Samstag, Heinz Gerd Reis aus Mosel- wenige Wochen und die höchsten kulinarischen Feiertag
19. Juni, 14 Uhr, auf dem weiß zeigt am Drechselstand Kastelruther Spatzen gas- und gönnen Sie sich, Ihrer Familie,
Ihren Freunden einen Abend
Gemeinschaftsgelände das sein Können. tieren am 27.August im voller Gaumenfreuden.
Erdbeerfest eröffnet. Wie es sich für ein Erdbeerfest großen Zelt auf dem Fest- Wir verwöhnen Sie mit einem
gehört, besteht natürlich die platz am Burggarten. mediterranen Buffet,
Geboten werden Kaffee und Möglichkeit frische Erdbeeren das keine Wünsche offen lässt.
Kuchen, Erdbeerbowle, Kö- vom Obsthof Sattler mitzu- Anläßlich des zehnjährigen Es wird live gegrillt:
nigsbacher Pils vom Fass, nehmen. Bestehens des Fan-Clubs Fangfrischer Fisch, Krustentiere,
Lamm, Rind, Schwein, Geflügel,
Wein vom Weingut Josef Reif Schauen Sie einmal vorbei Nisterspatzen 2000 e.V., Gemüse, Kartoffeln usw.
(Inhaber Udo Wenz) und beim Erdbeerfest im Mosel- haben es die Organisatoren Seien Sie mittendrin!
frisch ausgepressten Säften weiß, Unterbreitweg. um Iris Isack geschafft, die Preis pro Person:
an der Saftbar. Ab 15 Uhr gibt Viele leckere, rote Früchtchen warten auf die großen und Anfahrt mit dem Zug bis Bahn- Musiker erneut in den Wes- 21,80 €
es Steaks und Bratwurst vom kleinen Besucher des Erdbeerfestes. Foto: ddp hof Moselweiß, dann Fußweg terwald einzuladen. Nach
Buchenholzgrill. Um 16 Uhr ca. 5 Min. Mit dem Bus der dem erfolgreichen Gastspiel
wird die Grundschule Mosel- den Gaumen gibt es Erbsen- Um 16 Uhr sind die Mini-Maxi- Linie 6 bis Gülser Brücke (8 im Mai 2009 in Boden, sag-
weiß, wie in jedem Jahr, das eintopf mit Wursteinlage. Singers der Karthause zu hö- Min). Anfahrt mit dem Auto: ten die sechs Musiker mit
Familie Erwin und Marco Linden
Fest mitgestalten. 14:30 Uhr wird das integra- ren. Ab beiden Tagen findet Parkplatz der Berufschule in Sänger und Chef Norbert Bachstraße 12 • 56218 Mülheim-Kärlich
Der Sonntag, 20. Juni, be- tive Kinderhauses Montessori bis 18 Uhr ein Kinderfloh- der Beatusstraße (8 Min). Rier sofort zu. Telefon: 0 26 30 - 41 30 • Fax 41 29
E-Mail: restaurant@zurlinde.info
ginnt um 11 Uhr mit einem Karthause das Programm mit- markt statt. Die Hobbygärtner freuen sich Ab 16 Uhr ist der Einlass Weitere Infos unter: www.zurlinde.info
deftigen Frühschoppen. Für gestalten. Natürlich gibt es auch Spiel- auf Ihren Besuch. -car- im Festzelt, wo zur Einstim-
mung auf den Konzertabend
Erster Deutscher Eck-Cup
Kinoprogramm
die Daadetaler Musikanten Cinexx – Hachenburg
aufspielen. Unmittelbar 10. 06. – 16. 06. 10
KOBLENZ. Welche Belegschaft Spiel der DFB-Auswahl gegen im Anschluß an das um 20
stellt die beste Fußballmann- Australien sollen 34 Mann- Uhr beginnende Konzert,
schaft in Koblenz? Diese Frageschaften (sechs Feldspieler stehen die Musiker der Kas-
soll an diesem Samstag von 14 plus Torwart) im WM-Modus telruther Spatzen für eine
Uhr an und im Stadion Ober- ein Turnier ausspielen, das Autogrammstunde zur Ver-
werth beantwortet werden. auf Kleinfeldern ausgetragen fügung. Kartenbestellun- Vergebung Tägl. 17:00, 20:00 (außer Mi.),
Fr. + Sa. auch 23:00
Einen Tag vor dem ersten WM- wird – organisiert vom Fuß- gen: bei Iris Isack, Tel.: Splice Tägl. 20:15, Fr. + Sa. auch 22:30
ballverband Rheinland. Die 02662/7464, Sonja Klein, Sex and the City 2 Tägl. 16:45, 19:45,
Fr. + Sa. auch 22:45, So auch 12:00
Koblenzer Betriebe, Behörden, Tel.: 02662/939180, Rei- Vincent will Meer Tägl. 19:45 (außer Di.),
Einrichtungen und weitere Be- se-Forum Bad Marienberg, Mi. auch 17:45

legschaften stellen die Teams, Tel.: 02661/939180 oder Nightmare on Elm Street Fr. + Sa. 22:00
Plan B für die Liebe Tägl. 17:30, So. auch 13:00
die aus mindestens sieben per e-mail an: nisterspatze- Prince of Persia Tägl. 17:30, 20:00,
und maximal 18 Spielerinnen n2000ev@web.de. (fm) Fr. + Sa. auch 22:30, So. auch 15:00

und Spielern bestehen sollen.
Ganz wichtig: Frauen dürfen
nicht nur, sondern müssen ak-
tiviert werden – mindestens
eine pro Mannschaft. Jedes
Trio Wanderer auf Burg Namedy
ANDERNACH. Am Sonntag,
Robin Hood Tägl. 17:00 (außer Mi.)
Tiger Team Tägl. 15:00, So. auch 13:00
Drachenzähmen leicht gemacht
Programmkino & Café
Tägl 14:45, So. auch 12:30
Eine zauberhafte Nanny 2 Tägl. 15:15 (außer So.)
Zu hören gibt es Haydn, Kla- WI
W D
D Friendship Tägl. 15:15

Team hat mindestens 200
Euro, viele aber auch mehr, als
20. Juni, spielt um 18 Uhr
das Trio Wanderer in der
Scala
Die Teufelskicker Tägl. 14:45, So. auch 12:15
viertrio g-moll Hob. XV: 19, & Café
4-€-Film Fall 39 Di. 20:00, FSK 16
kino Neitersen
Südstraße 1 ·m57638
Smetana, Trio g-moll op. 15 Programmansage: 0 26 81 - 72 93
Sneak Mi. 20:00, FSK 12

Startgeld im Vorfeld entrich- Burg Namedy. und Schostakowitsch, Trio Nr. Karten-Reserv.: 0 26 81 - 95 08 86

tet. Ziel ist es, hieraus einen Das Tio Wanderer ist unserem 2 e-moll op. 67. Baaria: Do., Sa., Mo., Di. 20:00

stattlichen Betrag für das Ko-
blenzer Frauenhaus zu spen-
den. Ein abwechslungsreiches
Um diesen Pokal streiten sich Rahmenprogramm wird die
die Teams beim Turnier. Veranstaltung abrunden.
Collegium Vocale in Concert
KOBLENZ. Der Koblenzer Staatsorchester Rheinische
Kammerchor Collegium Philharmonie, das „Gloria
Vocale studiert unter der
Leitung seines Dirigenten
D-Dur“ vortragen, eines der
bekanntesten geistlichen
Manfred Faig ein Konzert- Werke Vivaldis. Die im Jah-
programm ein, das in sei- re 1713 entstandene und in
ner facettenreichen, musi- den 1930er Jahren wieder-
kalischen Ausrichtung für entdeckte Komposition bril-
Koblenz erstmalig ist. liert durch eine große innere
Publikum bereits seit ihren
drei umjubelten Konzerten –
1998, 2002 und 2004 – auf
Burg Namedy bekannt. Die
„Wanderer“ haben ihren Na-
men zu Ehren von Schubert
und aufgrund ihrer Geistes-
verwandtschaft mit der deut-
schen Romantik, ihrem Lieb-
lingsrepertoire, gewählt.
Auf zur Pfaffendorfer Kirmes
-car- PFAFFENDORF. Von
Freitag, 18. bis Sonntag,
20. Juni, findet in Pfaffen-
dorf wieder die traditionelle
Kirmes statt. Die Kirmesge-
Im Anschluss an das Konzert
findet die Ausstellungser-
öffnung „East go West“ im
Kunst²Raum in der Vorburg
des Schlosses statt. Polnische
Künstler aus Krakau und Opo-
le zeigen ihre Skulpturen und
Bilder. Der Eintritt kostet 22
Euro, Infos unter Tel.: 02632-
48625. -car-/Foto: Liebold
Uhr ertönt der Weckruf. Das
Festhochamt unter Mitwir-
kung des Blasorchesters Kry-
ut und des kath. Kirchenchors
KKC beginnt um 9.30 Uhr.
Italienischer Abend mit Antipasti: Fr. 19:30,
und Baaria: Fr. 20:30
Eine zauberhafte Nanny 2: So. 15.30
WM 2010: Deutschland: Australien So. 20.30
Scala Star Kino: Robin Hood: Mi. 20:00 Nisterstr. 4 · 57627 Hachenburg · www.cinexx.de
Kartenreservierung: 0 26 62 / 94 50 50
Kinowoche: 10.06. – 16.06. 2010 Programmansage: 0 26 62 / 94 50 51
aus Südtirol
NÜRBURG, ringoarena
Sa., 6.11.10, 19:30 Uhr
Kartenverkauf NÜRBURG: Nürburgring
Welcome Center, Tel. 02691/30 26 30
BAD NEUENAHR-AHRWEILER: Generalanzeiger
Bossardstr. 1–3, Tel. 02241/91 261; UNKEL:
Schallplatten-Studio-Schützeichel, Anton-Limbach-Str.,
Tel. 02683/947 22 10; BAD HONNEF: Stadtsparkasse,
Hauptstr. 34, Tel. 02224/181 275;
Ticket-Hotlines: RZ-Tickets, 01805/218 000 u. 01805/57 00 99
(14 Cent a.d.
(14 Cent/min. a. d.Festnetz;
Festnetz, Mobilfunk
Mobilfunk k. abw.) u. Tickets-per-Post:
42 Cent/min.)
Tel. 06068/3030; Internet-Service
Tel: 06068/3030, VA: www.kosmos-concerts.de
Ticket Shop u. VA:

Bei dem Namen Antonio Vi-
valdi (1678 – 1741) denkt
man unweigerlich an die
„Vier Jahreszeiten“ oder an
eines seiner zahlreichen Kon-
zerte für Violine oder andere
Instrumente die jeder schon
einmal gehört hat. Aber was
war mit seinen geistlichen
Kompositionen?
Fast zweihundert Jahre war
in Vergessenheit geraten,
dass Vivaldi auch für die Kir-
che geschrieben hatte. Erst
zu Anfang des 20. Jahrhun-
derts fand sich in Familien-
archiven eine umfangreiche
Sammlung von Messesätzen,
Kantaten und Motetten. Aus
diesem reichen Fundus wer-
den Solisten und das Colle-
gium Vocale, begleitet vom
Geschlossenheit, die Vivaldi
durch die motivische Verzah-
nung der Nummern erreicht.
Den zweiten Teil des Konzerts
gestaltet der Kinder- und Ju-
gendchor der Singschule an
der Liebfrauenkirche mit.
Das Programm des Konzerts
am 20. Juni um 18 Uhr in
der Basilika St. Kastor zeigt
in eindrucksvoller Weise,
welchen besonderen Reiz
die Gegenüberstellung eines
Werk des frühen 18. Jahr-
hunderts und eine Komposi-
tion aus unseren Tagen aus-
übt. Solisten sind: Monika
Staszak – Sopran, Theresa
Holzhauser – Alt und Thomas
Stimmel – Bass. Karten zu
15,- € und 9,- € zzgl. VVK-
Gebühr bei Buchhandlung
Reuffel, Obere Löhr.
sellschaft hat sich wieder
ein tolles Programm für die
Besucher einfallen lassen.
Freitag, 18. Juni: Um 19
Uhr wird die Kirmes offiziell
eröffnet, ab 20 Uhr sorgt die
Coverrockband „Frontline“
mit Oldies aus den 60ern und
Ohrwürmern aus den 80er und
90er-Jahren für Feierlaune.
Samstag, 19. Juni: Um 12
Uhr wird der Kirmesbaum ge-
stellt. Anschließend gibt es
zur Stärkung einen deftigen
Eintopf. Um 19 Uhr findet der
3. Pfaffendorfer Männerbal-
lett-Wettbewerb statt. Bereits
in den vergangenen beiden
Jahren kam der Wettbewerb
sehr gut an. In diesem Jahr
treten sechs Teams an. Für
Unterhaltung sorgt Kresch‘s
Cocktailband.
Sonntag, 20. Juni: Um 7.30
Anschließend wird ab 11 Uhr
zum Frühschoppen geladen.
Der MGV Frohsinn und die Nie-
derwerther Inselmusikanten
sorgen hier für Stimmung.
Der große Festzug mit be-
freundeten Vereinen setzt sich
um 14 Uhr in Bewegung. Die
Niederwerther Inselmusikan-
ten sorgen im weiteren Ver-
lauf der Kirmes für tolle Töne.
Ab 15.30 Uhr kommen auch
die kleinen Besucher voll auf
ihre Kosten. Ponyreiten und
Trampolinturnen sorgen für
jede Menge Spaß. Außerdem
steht das Spielmobil „Kowe-
lix“ an allen Tagen zur Verfü-
gung. Um 16.30 Uhr beginnt
die Versteigerung von handge-
malten Ansichten zu Gunsten
der Renovierung der ev. Kirche
Pfaffendorf. Der Eintritt an al-
len Tagen ist natürlich frei.
 Madeira
Veranstaltungen Canico de Bai, Riu Palace Madeira****
Doppelzimmer, Frühstück,
ab/bis Frankfurt,
z.B. am 6. 7. 2010 509,– p.P.

In unserer Rubrik „Szene- Studance-Night heißt es wie- MICHAEL (4 Love / Koblenz).

Sc@nner“ erfahrt ihr jede
Woche, was in eurer Gegend
los ist. Wir scannen für euch
die Region und geben Tipps
für Partys, Konzerte und
mehr.
Samstag, 12. Juni
" KOBLENZ. FortRock heißt
es heute ab 18 Uhr im Fort
Konstantin. Auf die Ohren
gibt es Hip Hop und Live-Rap.
Mit dabei: KnG & RaptoXXX,JB
2005, Koblenz City Rockaz
(Breakdance), sowie die in-
ternational bekannten Künst-
lern FRANKY KUBRICK, CAPUT
und JEYZ. Tickets gibt es für 5
Euro an der Abendkasse.
Dienstag, 15. Juni
" KOBLENZ. Das wird ein
großartiger Abend: Die Sieger
der laufenden Reimsteinsaison
treten bei der fulminanten Po-
etry Slam-Stadtmeisterschaft
gegeneinander an! Der oder
die Erstplatzierte vertritt den
„Koblenzer Reimstein“ beim
SLAM2010, den deutschspra-
chigen Poetry Slam - Meister-
schaften in der diesjährigen
Kulturhauptstadt Ruhrgebiet.
Los geht‘s um 20 Uhr, Eintritt
5 Euro.
Donnerstag, 17. Juni
" KOBLENZ. Sunglasses@
der im Agostea Koblenz. Jeder
der mit Sonnenbrille die Disco
betritt, erhält einen 5 Euro
Verzehrgutschein. Ganz „Men
in Black“ like kann sich das
Partyvolk „blitzdingsen“ las-
sen und ein Erinnerungsfoto
mit nach Hause nehmen.
Freitag, 18. Juni
" KOBLENZ. Die Red Fri-
day Lounge im S38 ist für alle
Elektro-Fans die Partyadresse.
An den Plattentellern ab 23
Uhr: BENOIT (4Love / Darm-
stadt), RICHARD WÜNSCH (4
Love / Koblenz) & CHRISTIAN
Löhr Center
KOBLENZ. Im Löhr-Center
stehen alle Zeichen auf
Fußball, mit einer Public
Viewing Area, in der Kun-
den die Partien während
des Einkaufs live verfol-
gen können, und mit einer
besonderen Ausstellung,
die das Thema Fußball am
Beispiel einer einzigarti-
gen Biographie inszeniert:
dem Leben des Rudi Gu-
tendorf. Vier Wochen gibt
die Sammlung Einblicke in
Gutendorfs Arbeit als Re-
kordtrainer, aber auch in
die Anfänge seiner Karri-
ere: als Spieler bei der TuS
Neuendorf.
Der Eintritt ist frei.
" Mülheim-Kärlich. Hot
Summer Night lautet das Mot-
to im Nachtwerk. Für alle Frau-
en und Männer gibt es bis 23
Uhr heiße 15€ Freiverzehr. DJ
ViseOne & DJ B-Slide spielen
für euch feinste Black Music.
Samstag, 19. Juni
" KOBLENZ. Taucht ab in
eine funkelnd schöne Glitzer-
welt und entspannt euch vom
Alltag, wenn sich das Base-
ment des Palais verwandelt,
um speziell für diesen Abend
in neuem Flair eines Edelclubs
zu erstrahlen. Lasst euch von
den besten Crossover-Klängen
aus House, Black Music und
Rhythm & Blues verführen
und erlebt eine schillernde
Glamour Nacht für alle - nicht
nur für die Schönen und Rei-
chen…Die Palais Diamond-
Night steigt ab 22 Uhr, Ein-
tritt 6 Euro.
Ihr wollt, dass eure Veran-
staltung oder Party mit in
den „Szene-Sc@nner“ aufge-
nommen wird? Dann schickt
eine E-Mail an c.krause@
medienerleben-verlag.de. Ich
wünsche euch ein schönes
Wochenende. Bis nächste Wo-
che!
Carolin Krause
Fußball-WM-Start: Wo gibt‘s Public Viewing?
REGION. Für alle WM-Fans
hat das Warten endlich ein
Ende. Denn jetzt geht sie
los, die Fußball-Weltmeis-
terschaft in Südafrika. Wer
keine Lust hat, sich die
Spiele vor der heimischen
Glotze anzugucken, der
kann auch die Public Vie-
wing Angebote der Region
nutzen.
Biergarten am Deutschen
Eck: Bei lauem Sommerwet-
ter lässt es sich im Biergar-
ten am Deutschen Eck, als
größte Koblenzer Fan-Meile,
prima aushalten. Vom 11.
Juni bis 11. Juli werden
hier alle Spiele auf der zwölf
Quadratmeter Leinwand
übertragen. 15 Uhr, ein Public Viewing Auch in der Braugasse rollt
Doc‘s Backstage: Kneipen- mit vielen tollen Programm- das runde Leder auf der
stimmung, ein kühles Blon- punkten. Großleinwand.
des und jede Menge Fußball Statt Strand: Am Metterni- Bendorf: Public Viewing
auf Großleinwand gibt‘s cher Satt Strand steht für vom wird in der Halle Yzeurer
auch in Doc‘s Backstage am die Fußball-Fans ein 10x20 Platz mit großer WM Arena
Florinsmarkt. Besonderes Meter großes Zelt mit 6 angeboten. Alle deutschen
WM-Special: Getränke-Pässe Flachbildschirmen bereit. Spiele werden auf Großbild-
zum Schnäppchenpreis. Dort werden alle Spiele aus leinwand übertragen. Außer-
Kurfürstenhalle Mülheim- dem öffentlich-rechtlichen dem zeigt das Caféklatsch
Kärlich: Die SG 2000 Mül- Fernsehen übertragen. Also alle Spiele in- und outdoor
heim-Kärlich veranstaltet rechtzeitig vor dem Anpfiff auf Großbildleinwand. Im
in der Kurfürstenhalle zum da sein, und einen der 200 Biergarten Sayn gibt‘s alle
Auftaktspiel der deutschen Plätze sichern! Spiele live zu sehen. Der
Mannschaft am 13.Juni, ab Altes Brauhaus, Koblenz: Eintritt ist frei. -car-

Die Band der Woche: „ERIN“ - Hausgemachter Akustik-Pop aus der Schängelstadt

-car- KOBLENZ. „ERIN“: zusammen... Schritte. Wir möchten natür-

das sind vier Jungs aus
Koblenz, die sich mit Leib
und Seele ihrer Musik ver-
schrieben haben. Sie haben
sich ansprechenden und
mitreißenden Akkustik-
Pop auf die Fahne geschrie-
ben und wollen noch ganz
hoch hinaus. Wir haben mit
zwei der Schängel über ihre
Musik und ihre Zukunfts-
pläne gesprochen.
Seit wann gibt‘s die Band
in dieser Konstellation?
Jo: Uns gibt es in dieser
Kombi seit August 2009.
Vorher haben wir in ande-
ren Bands gespielt, uns aber
durch die regionale Musik-
szene gekannt. Andy und
Pete haben vorher in einem
Akkustik-Trio gespielt, dass
sich aufgelöst hat. Ich hab
dann einen Anruf von Pete
bekommen, der gefragt hat
ob ich an einer neuen Band
Interesse habe als Schlag-
zeuger.
Niklas: Wir haben uns dann
auf einer Party getroffen und
Pete hat gefragt, ob ich nicht
noch einen Bassisten kenne.
Den Part hab ich dann natür-
lich direkt selbst übernom-
men. Wir haben uns dann zu
einer Probe getroffen um zu
gucken ob wir musikalisch
Das habt ihr ja ganz offen-
sichtlich, denn kurz danach
seid ihr ja richtig durchge-
startet.
Jo: Ja, innerhalb von einem
halben Jahr haben wir durch
viel Arbeit einiges auf die
Beine gestellt. Im Septem-
ber haben wir unsere erste
Platte „Awake“ aufgenom-
men, dafür haben wir jeden
Tag hart geprobt, teilweise 6
Stunden.
Niklas: Außerdem sind wir
natürlich auch viel aufge-
treten. Denn aus jedem Gig
nimmt man etwas mit, lernt
daraus, freut sich über das
Feedback des Publikums.
Jo: Wir haben einfach un-
heimlich viel Herzblut inves-
tiert.
Den Lohn dafür erntet ihr ja
schon jetzt. Ihr wart schon
Silbermond-Support, habt
auf Festivals mit Größen
wie der Bloodhound Gang
und Millencolin gespielt.
Hattet Airplays bei BigFM,
Das Ding und Deutschland-
radio. Im März seid ihr 10
Tage durch Deutschland ge-
tourt...das sind schon ein
paar Hausnummern...aber
zum Leben reicht es noch
nicht, oder?
Niklas (lacht): Nein, da-
für langt es noch nicht. Im
Andy (Piano), Niklas (Bass), Pete (Vocals, Gitarre) und Jo (Schlagzeug) sind die Koblen-
zer Band ERIN (v.l.n.r.)
Moment studieren wir noch
alle, ich mache meine Ausbil-
dung. Wo andere Studis am
Wochenende jobben gehen,
investieren wir unsere Zeit
voll und ganz in die Band.
Nebenher Geld verdienen ist
also nicht drin. Das macht
es nicht unbedingt leichter
wenn man neues Equipement
kaufen will. Wir sind aber
alle auch vernünftig genug,
jetzt unsere Ausbildungen
abzuschließen.
Foto: Christopher Rausch
Jo: Obwohl wir natürlich
schon gerne von der Musik
leben möchten.
Für alle die euch noch nicht
gehört haben, beschreibt
doch mal eure Musik.
Niklas: Wir möchten das ei-
gentlich nicht in eine Schub-
lade stecken. Im Großen und
Ganzen Akustik Pop, schon
durch die Gitrarre und das
Piano. Aber wir lassen in un-
sere Songs all das einfließen
was uns gefällt und prägt.
Ich war zum Beispiel vorher
in einer Metalband, Jo in ei-
ner Punkband.
Jo: Wir setzen uns da wirk-
lich selbst keine Grenzen.
Am besten hört jeder selbst
mal rein.
Was ist euer Ziel für die Zu-
kunft?
Niklas: Du hast vorhin schon
viele Sachen aufgezählt,
die wir geschafft haben. Da
sind wir stolz drauf, aber ei-
gentlich sind das nur kleine
lich unseren Bekanntheits-
grad erweitern und irgend-
wann von der Musik leben
können.
Auf welches Erfolgsrezept
setzt ihr?
Jo: Viel Zeit investieren (Ni-
klas: andere Hobbys neben-
her gibt es nicht.), Herzblut,
Engagement, ein Leben für
die Band und die Musik die
wir spielen, Nähe zum Publi-
kum ist ganz wichtig, Opfer-
bereitschaft, Flexibilität.
Niklas: Und natürlich auch
die Werbetrommel rühren.
Die beste Musik nützt nichts,
wenn dich keiner kennt und
unterstützt. Und ein ganz
wichtiger Punkt ist unsere
Freundschaft und der Zusam-
menhalt.
Für alle die jetzt neugierig
geworden sind, wo kann
man euch denn das nächste
Mal hören?
Jo: Am 25. Juni auf der
BigFM-Stage in Ludwigsha-
fen. Mehr Termine gibt‘s auf
unserer Homepage www.erin-
sound.com
Soll eure Band auch in un-
serer Rubrik vorgestellt
werden? Dann schreibt
mir eine kurze E-Mail an
c.krause@medienerleben-
verlag.de.
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Koblenzerleben.de Aktuelles | Anzeigen

Er wird ihr Leben verändern - der MI 555 C

REGION. Welcher Gartenbe-
sitzer träumt nicht von ge-
pflegtem Rasen, ohne ihn
selbst mähen zu müssen?
Mit den neuen automati-
schen Robotermähern MI
322 C und MI 555 C aus der
VIKING iMow-Serie wird der
Wunsch Realität. Die Geräte
übernehmen die Rasenpfle-
ge selbstständig, fast wie
von Zauberhand.
Rasenpflege ganz ohne An-
strengung – die intelligenten
VIKING Robotermäher aus
der iMow-Serie mähen selbst-
ständig, ohne dass der Gar-
tenbesitzer sie bewegen oder
steuern muss. Während der MI
322 C zuverlässig auf kleinen
und mittelgroßen Flächen bis
400 Quadratmetern den Rasen
pflegt, kann der Gärtner Pause
machen und seine Freizeit ge-
nießen. Für Flächen bis 2.000
Quadratmetern ist der MI 555
C die ideale Unterstützung.
Abendseminar informiert über sinnvolle Geldanlagen
KOBLENZ. Mit der professio-
nellen Auswahl von Invest-
mentfonds u. a. Geldanlagen
befasst sich ein Abendsemi-
nar der Volkshochschule Ko-
555 C, der auch im Rückwärts-
gang mäht, kompassgestützt.
Das Ergebnis ist eine systema-
tisch und gleichmäßig gemäh-
te Rasenfläche in kurzer Zeit.
Ein Kantenmäh-Modus sorgt
zudem dafür, dass jedes Stück
Grün gepflegt wird.
Das Arbeitspensum der Mäher legt der Gartenbesitzer mit ei- Die iMows besitzen hochwerti-
ner Programmierung direkt am Gerät per Bedienelement mit ge und langlebige Messer: Der
LCD-Display fest. Bei vollem Akku können die Robotermäher MI 322 C mit einer Schnitt- Expertentipp: Sicherheit geht vor!
bis zu zweieinhalb Stunden arbeiten. Unsere Fotos zeigen breite von 20 Zentimetern
den MI 555 C in Front- und Heckansicht. verfügt über ein Messer, der
MI 555 C mit 53 Zentimetern KOBLENZ. Sie wollen in
Modernste Technik mit ver- kern, weist den Robotern den hat drei Messer. Sie kürzen nächster Zeit in Urlaub
schiedenen Sensoren und ei- Weg. Auch flache Hindernisse den Rasen nicht nur, sondern fahren dann sollten Sie
nem hochwertigen Messerwerk wie Beete und Teiche werden zerkleinern den Grasschnitt so sich vor Fahrtantritt mit
lässt die iMow-Geräte automa- mit dem Draht markiert. Die fein, dass er auf der Rasenflä- ihrem Wohnwagen oder
tisch und effizient arbeiten. Geräte erkennen diese dann che liegen bleiben kann. Das Mobil folgende Fragen
Für längere Laufzeiten und und umfahren sie zuverlässig. Mulchmähen ist für den Gar- stellen: Wie lange habe
einen geräuscharmen Betrieb Größere Hindernisse wie Bü- tenbesitzer bequem, weil es ich noch TÜV, wann wur-
sorgt der Eco-Modus. sche und Bäume werden direkt den Abtransport spart. de meine Gasanlage das
Die iMow-Mäher bewegen sich von einem Sensor wahrgenom- Mehr Informationen zum MI letzte mal geprüft? Si-
frei in einem vorher festge- men. Während der MI 322 C 555 C gibt es bei der Firma cherheit gilt nicht nur
legten Areal: Ein spezieller sich nach einem Zufallsmodus Schmahl in Koblenz, Carl- für Sie selbst, sondern Das Team um Lothar Höhn
Begrenzungsdraht, den Fixie- über die Rasenfläche bewegt, Spaeter-Straße 13, Tel. 0261 auch für Ihre Mitmen- wünscht Ihnen einen schönen
rungsnägel im Boden veran- ist der Zickzackkurs des MI 30488-0. -car- schen. In unserer Fach- Urlaub. Foto: F. Schnitzius
werkstatt werden Sie
von unserem geschulten Urlaub. Gerne beantworten
Personal kostenlos beraten. wir Ihre Fragen telefonisch
Wünsche und Anregungen unter 0261/9145706 oder
nehmen wir gerne entgegen. in dringenden Fallen Mobil
blenz am Mi., 23.06.2010, vestmentfonds für welchen nen potentiellen Kunden be- Auch wir möchten einen gut 0170/7320725.
17:30 Uhr. Folgende Themen Typ Anleger? Wonach ein sprechen und dokumentieren erholten Kunden nach sei- Einen schönen Urlaub
werden dabei angesprochen: seriöser Berater fragen muss. muss. Anmeldung und weite- nem Urlaub wiedersehen. wünscht das Team von Cam-
Fonds-Anlage oder Direktan- Welche wichtigen Auswahl- re Information: vhs Koblenz, In unserem Shop finden Sie ping & Freizeit Lothar Höhn
lage? Welche Arten von In- kriterien der Berater mit sei- Tel.: 0261 129-3730. -car- manch Nützliches für ihren in Koblenz.

Stellenmarkt
Berufsberatung für Mütter und Väter
Informationen rund um das Thema „Wiedereinstieg in den Beruf“
KOBLENZ. „Wieder berufstä- die neben regelmäßigem Ge- empfohlen, sich im Hinblick
tig sein!“ Wenn die Kinder halt auch Anerkennung und auf eine adäquate Stelle en-
größer werden, ist dies eine Wertschätzung von außen gagiert vorzubereiten. Die
wichtige und weit reichende bietet. Arbeitsplatzchancen steigen
Entscheidung für Mütter. Um dieses Ziel zu erreichen, dadurch enorm.
ist eine sorgfältige Planung Teilzeitarbeit, Potenzialana-
Oft verbunden mit dem die beste Voraussetzung. Ge- lyse, Arbeitsmarktprofile und
Wunsch nach einer befriedi- rade gut ausgebildeten Frau- Weiterbildungsmöglichkeiten
genden sinnvollen Tätigkeit, en und Akademikerinnen wird sind eine Auswahl an Themen,
die mit den Beraterinnen der
Neuen Kompetenz unverbind-
lich und kostenlos in einem
Einzelgespräch vertieft wer-
den können.
An diesem Tag erhalten Sie
zudem Informationen über ein
attraktives Qualifizierungspro-
jekt speziell für Akademike-
rinnen, das im Herbst in der
Region startet.
Natürlich können sich auch
Zuverlässige Reinigungskraft Väter und Mütter in der El-
ternzeit vor der anstehen-
mit Erfahrung ab sofort nach Bendorf
den Rückkehr in den Betrieb
für nachmittags gesucht. eingehend beraten lassen.
Gebäudereinigung Heinrich Bung Die Beratungen finden am
Pionierhöhe 27 • 56075 Koblenz • Telefon 02 61 / 5 52 22 Dienstag, 29.06., vormittags
Bürozeit von 8.15 – 12.15 Uhr in der Gleichstellungsstelle
der Stadtverwaltung Koblenz,
Rathaus I, Gymnasialstr. 1-3,
Studenten und Mitarbeiter auf Raum 136/138, statt.
500,- €
Tankgutschein
sichern – Infos auf
dem Sommerfest.
Der Tradition verpflichtet!
Großes Löhr Automobile Sommerfest
am 19. und 20. Juni 2010.
Auch in diesem Jahr veranstalten wir unser – bei Groß und Klein
lic hes Wohl
beliebtes – Löhr Automobile Sommerfest.
Für Ihr leib b estens gesorgt!
Ein Auszug aus unserem Programm:
Abwechslungsreiches Bühnenprogramm des TVM Kinderschminken
ist
Jumi-Kinderfahrschule, BKFE Fahrschule Fotoausstellung Matthias Brand
Infostand / Hüpfburg, Dekra Infostand Polizei Koblenz
Musikvereine Bierkistenklettern am Kran
Infostand / Fahrsimulator, TÜV u.v.m.
Gewinnen Sie für 1 Jahr den Toyota Aygo Cool.
Live Verlosung am Sonntag, 20.06.2010, 17 Uhr beim Löhr Automobile Sommerfest.
Sie möchten gewinnen?
Dann notieren Sie hier Ihre Adresse – auch für den Fall, dass Sie Ihren Gewinn am 20.06. nicht persönlich
in Empfang nehmen können. Trennen Sie Ihren Los-Coupon ab und geben Sie ihn an unserem Empfang
während des Sommerfestes am Samstag, den 19.6. in der Zeit von 10 - 17 Uhr oder am Sonntag, den
20.6. von 10 - 16 Uhr ab.
Name, Vorname
Straße, Hausnummer

Damit Sie einen verbindlichen

400€ Basis gesucht !!! Gesprächstermin erhalten, um PLZ, Ort

Junges Versandhandelsunternehmen in Diez/L. sucht Mitarbeiter Ihre Situation in aller Ruhe Telefon
für die kontinuierliche, telefonische Kundenbetreuung (inbound).
Arbeitszeit 2-3 mal wöchentlich 13-18 Uhr. klären zu können, bittet das Ich bin damit einverstanden, dass mich die Löhr Automobile GmbH & Co. KG postalisch

Wir suchen Mitarbeiter, die fließend Deutsch in Wort und Schrift Beratungsbüro Frau & Beruf kontaktiert, um mir interessante Angebote zu unterbreiten. Die Daten werden gemäß §28
BDSG für den Geschäftszweck des genannten Unternehmens elektronisch gespeichert und
beherrschen, über gute PC Grundkenntnisse verfügen und Teamfähig- um rechtzeitige Anmeldung im verarbeitet.
keit sowie Zuverlässigkeit zu Ihren Stärken zählen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbei-

Erfüllen Sie diese Eigenschaften? Dann zögern Sie nicht

Sekretariat bei: Marianne Ma- ter der beteiligten Unternehmen dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen.

uns anzurufen! theisel, Tel. 02681/986129,

Telefonische Bewerbungen Mo-Fr. 10–18 Uhr oder E-mail: buero@neu-
Löhr Automobile GmbH & Co. KG
Speedy GmbH – Linsenplatz.de, 65582 Diez /Lahn ekompetenz.de. Weitere In- Am Berg 3 · 56070 Koblenz
Tel: 0 64 32 / 91 39 - 8 01 formationen finden Sie unter: Tel. (02 61) 98 17-100 · toyota-koblenz.de
www.neuekompetenz.de. -car-

Aktuelles | Anzeigen
Oberbürgermeister Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig mit
Wirtschaftsförderer Jürgen Czilinski (re.). Foto: Schneider
Erweiterungsbau für‘s TZK
KOBLENZ. Antrittsbesuch
von Oberbürgermeister Jo-
achim Hofmann-Göttig bei
dem Geschäftsführer des
TZK-Technologie Zetrum Ko-
blenz.
Beim Rundgang um das Exis-
tenzgründerzentrum erklärte
der TZK Geschäftsführer das
die Ausschreibungen über den
Anbau des TZK im Juli erfol-
gen wird. Der Spartenstick für
den Erweiterungsbau soll im
Region im firmenlauf-Fieber
Koblenz. In vielen Unter-
nehmen der Mittelrheinregi-
on wird bereits seit Wochen
trainiert. Denn am Freitag,
25. Juni, fällt in Koblenz
zum achten Mal der Start-
schuss zum münz firmen-
lauf.
Mitarbeiter aus über 800 Un-
ternehmen laufen dann einen
ca. 5 km langen Rundkurs und
feiern danach mit Freunden
und Kollegen beim größten
Betriebsfest in Rheinland-
Pfalz.
Veranstalter und Initiator
Bernhard Münz freut sich über
die rege Teilnahme am Lauf: “
Es ist ein tolles Gefühl, so vie-
le Menschen zu bewegen. Im-
mer wieder höre ich von Teil-
nehmern, dass sie durch den
münz firmenlauf zum Laufen
gekommen oder nach einer
längeren Pause wieder damit
angefangen haben“.
Nachdem die Veranstaltung
bereits auf fast allen größeren
Plätzen in Koblenz gastiert
hat, befinden sich Start- und
Zielbereich in diesem Jahr in
der Rheinau auf dem Koblen-
zer Oberwerth. Von dort lau-
fen die Sportler in die Kaise-
rin Augusta Anlagen bis zum
Weindorf und wieder zurück
zum Oberwerth, wo die Zelt-
stadt für die After-Run-Party
auf den Rheinwiesen aufge-
baut wird.
Mehr als 10.000 Teilnehmer
werden zwischen 18:00 Uhr
und 19:30 Uhr in sechs Grup-
pen starten. Wieder mit am
Start sind die Handbiker und
Sommer sein. Kostenpunkt
rund 1.5 Millionen Euro. Bis
zum Winter soll der Rohbau
stehen, so dass der Innen-
ausbau beginnen kann. Ab
Frühjahr 2011 sollen dann 34
neue Büros jungen technolo-
gie oriteren Unternehmens-
gründern zur Verfügung ste-
hen. Wer also Büroräume für
die Umsetzung seiner neuen
Firmenidee sucht sollte sich
gleich bewerben unter: www.
tkz.de
Sportrollstuhlfahrer des Wett-
bewerbs Roll & Race, die in
der ersten Startgruppe um
18:00 Uhr die 5 km fahren.
Erstmals bietet der Veranstal-
ter in diesem Jahr um 19:30
einen „Spätstart“ an. So ha-
ben auch Mitarbeiter aus dem
Einzelhandel die Möglichkeit,
am münz firmenlauf teilzu-
nehmen.
Prämiert werden traditio-
nell der schnellste Läufer
und die schnellste Läuferin,
die schnellsten und größten
Teams, der schnellste Chef
und der schnellste Azubi und
erstmals in diesem Jahr die
schnellste Schule.
Schon in den vergangenen
Jahren wurden verschiedene
caritative Projekte aus Mitteln
der münz Laufveranstaltungen
durch die münz Stiftung un-
terstützt. Auch 2010 soll ein
Teil der Einnahmen zur Förde-
rung des Sports bei Kindern
und Jugendlichen in der Regi-
on eingesetzt werden. Außer-
dem sind alle Viertklässler in
und um Koblenz eingeladen,
im Team kostenlos am münz
firmenlauf teilzunehmen.
Auch Kinder-und Jugendhei-
me werden, wie auch schon
im Jahr 2009, gefördert.
Wer sich zum Lauf anmelden
möchte, der kann dies noch
bis zum 19.06.2010 online
unter www.firmenlauf.de tun.
Nachmeldungen sind am Ver-
anstaltungstag von 10:00 Uhr
bis 16:00 Uhr direkt auf dem
Veranstaltungsgelände mög-
lich. -car-
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Südsee-Feeling in Österreich genießen
Gewinnen Sie eine Reise mit Ryanair von Frankfurt Hahn an den Wörthersee
Der größte See im südlichen
Österreich ist für viele Son-
nenhungrige, Wasserratten
und Nachtschwärmer eine
der ersten Adressen, wenn
es um Sommerurlaub geht.
Aber auch viele Wanderer ent-
decken den Wörthersee immer
öfter als ein ideales Gebiet,
um nach Herzenslust zu wan-
dern und eine faszinierende
Seelandschaft in Kombinati-
on mit einer beeindruckenden
Berglandschaft für sich zu
entdecken.
Von den 1.270 Kärntner Seen
ist der Wörthersee
nicht nur der größ-
te, sondern gehört
mit seinem
strahlend
türkis-
farbenen
Wasser auch
zu einem der be-
eindruckendsten. Genau so
beeindruckend wie der See
selber, ist auch seine Umge-
bung. Im Norden eher flach,
Firma Kroheck investiert in die Zukunft
Gestiegener Bedarf: Sicherheitsmeisterbetrieb sucht personelle Unterstützung
NORDHOFEN/KOBLENZ. Die
Firma Personenschutz und
Sicherheitsdienst Kroheck
aus Nordhofen mit Stütz-
punkt in Koblenz, hat zu-
nehmend Bedarf an neuen
Kräften im Sicherheitsdienst
sowie im Bewachungs- und
Kontroll-, aber auch im Ser-
vicebereich.
Der Dienstleister erweitert
unter anderem seinen Re-
vierdienst im Bereich der
Nachtkontrollen großflächig
im Raum Koblenz-Mayen und
Westerwald. Dabei werden
private und gewerbliche Ob-
jekte und Liegenschaften an-
gefahren und auf Unversehrt-
heit des Objektes, Verschluss
von Fenstern und Türen sowie
dem Aufenthalt unbefugter
Personen überprüft.
Dafür wurde nach einer Mar-
ketingaktion im mittleren
fünfstelligen Eurobereich
jetzt auch noch der bereits
bestehende Fuhrpark erwei-
tert und zusätzlich teilweise
auf LPG Autogas umgerüstet.
Eine große Investition des
Hendrik Hering äußert sich zur Nürburgring-Affäre
URBAR. Die rheinland-pfäl-
zische Wirtschaft hat die
Folgen der weltweiten Fi-
nanz- und Wirtschaftskrise
weitestgehend gut über-
standen.
Einer der Gründe für die ra-
Unser
TV-Tipp
regionaler
Koblenzerleben.de
ist die Landschaft im Süden,
an den Wänden der Karawan-
ken, steil, fast schroff und
bildet eine Bilderbuchkulisse,
die alljährlich viele Menschen
mit ihrer außergewöhnlichen
Schönheit anzieht.
Nicht nur für Wassersportler
und Freunde szeniger Strand-
bars hat der Wörthersee eini-
ges zu bieten. Auch Wanderer
haben am und rund um den
Unter anderem hat die Firma Personenschutz und Sicher-
heitsdienst Kroheck ihren Fuhrpark erweitert.
kleinen Unternehmens in die
Zukunft.
Aber auch der Bedarf an
Kräften im Bereich Messe-
und Veranstaltungsschutz
ist groß. Nach der Übernah-
me von weiteren namhaften
Messen und Ausstellungen
vor allem in Süd- und Nord-
deutschland, werden flexible,
sche Erholung, ist die beson-
dere Wirtschaftsstruktur im
Land. Rheinland-Pfalz ist ge-
prägt von einer mittelständi-
schen Wirtschaftslandschaft
– für kleinere Unternehmen
ist es oft einfacher sich mit
flexiblen und individuellen
Lösungen den veränderten
Situationen anzupassen.
Ganz anders da die Lage
bei Ausschreibungen der öf-
fentlichen Hand, hier haben
die kleinen oft das Nachse-
hen. Eine Reform des Mit-
telstandsförderungsgesetzes
soll dies nun ändern.
In dem Gespräch im Medien- schaftsminister Hendrik Hering.
Wörthersee viel Interessan-
tes zu entdecken. Am 65
Kilometer langen Wörthersee-
Höhen-Rundwanderweg kann
jeder das richtige Marschtem-
po und die ideale Route für
sich finden.
Ge-
winnen Sie mit
Ryanair und Koblenzerleben
einen Flug für zwei Per-
sonen nach Klagenfurt am
Wörthersee. Mitmachen ist
freundliche und unabhän-
gige Dienstleistungskräfte
gesucht, die mit viel Enga-
gement, zuverlässig und ge-
wissenhaft mit Menschen ar-
beiten wollen. Im regionalen
Veranstaltungsschutz werden
erfahrene Kräfte sowie Nach-
wuchspersonal gesucht, wel-
che ihre haupt- aber vor allem
Der rheinland-pfälzische Wirt-
einfach: Rufen Sie die unten
stehende Hotlinenummer an
und nennen Sie neben ihrem
Namen und Ihre Adresse,
das Stichwort „Ryanair“. Die
Leitung ist ab sofort bis
Mittwoch, 16. Juni,
12 Uhr, geschaltet.
Günstige Ryanair-Flüge nach
Klagenfurt gibt es immer
Dienstags und Freitags ab
dem Flughafen Frankfurt-
Hahn. Buchen Sie jetzt auf
Ryanair.de! -car-
nebenberufliche Zukunft in
der Securitybranche suchen.
Für alle Interessenten und
Neueinsteiger gilt es aber ei-
nige gesetzliche Vorgaben zu
erfüllen. Nach einer einwö-
chigen Unterweisung bei der
zuständigen Industrie- und
Handelskammer, muss dem
Arbeitgeber ein aktuelles und
eintragsfreies Führungszeug-
nis vorgelegt werden. Jetzt
erfolgt die Meldung der neuen
Kraft beim für den Firmensitz
zuständigen Ordnungsamt.
Wenn von dort keine Ein-
wände kommen, kann es los
gehen. Neue Kräfte werden
den „alten Hasen“ zur Ein-
arbeit mitgegeben. Bereits
erfahrene Kräfte aus anderen
Firmen oder Sicherheitsberei-
chen, zum Beispiel dem Jus-
tizvollzug, der Polizei oder
den Feldjägern, können direkt
durchstarten. Wer sich für die
Sicherheitsbranche interes-
siert, meldet sich mit seinen
Fragen oder der einfachen
Bewerbung per E-Mail an die
Adresse jobs@Kroheck.com.
haus in Urbar, nahm
Wirtschaftsminister Hen-
drik Hering auch Stel-
lung zu den aktuellen
Entwicklungen im Nür-
burgring Untersuchungs-
ausschuss und der bau-
lichen Situation auf den
vom Winter geschädig-
ten Landstraßen, sowie
anderen Themen rund um
die rheinland-pfälzische
Wirtschaft.
Das ganze Gespräch
können sie am Samstag-
abend ab 18.00 Uhr bei
TV-Mittelrhein und WW-
TV sehen. -car-
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Koblenzerleben.de
Treis: „Eine der schlechtesten Saisonleistungen“ Actionspektakel zu Wasser
Relegation zur Rheinlandliga: FC Metternich verliert gegen den FSV Trier-Tarforst
BRODENBACH. Die 39. Auf- pur erleben. Diejenigen, die
Trier-Tarforst - im Relegationsspiel gegen ter den Anschlusstreffer. Als mehr drin, nach der Pause be- lage des Internationalen es gerne ruhiger angehen
Metternich 3:2 Trier-Tarforst. Die von Beginn Tobias Schaffranek (73.) den stimmten wir das Geschehen“, ADAC Motorbootrennens in lassen, können in dem ver-
an aggressiven Tarforster gin- Ausgleich erzielte, sah es doch bedauerte Treis die Auftaktnie- Brodenbach, am 12. und größerten Zuschauerbereich
WITTLICH-LÜXEM. „Ausgerech- gen durch einen Doppelschlag noch nach einem guten Ende derlage. Neben dem sportlichen 13. Juni, verspricht für die bei Essen und Trinken die
net in so einem entscheidenden in der 30. und 31. Minute mit für die Germania aus. Jedoch Aspekt muss allerdings abge- Zuschauer ein atemberau- Rennen vom Ufer aus be-
lieferten wir eine der schlech- 2:0 in Führung. Erst danach durch einen Konter in der 77. wartet werden wie der Verband, bendes Actionspektakel zu trachten. Auch den Kindern
testen Leistungen dieser Saison kamen die Metternicher ins Minute schaffte Trier-Tarforst besonders im Hinblick auf die werden. wird mit dem Spielmobil,
ab“, resümierte Metternichs Co- Spiel und Zoran Juranovic er- die erneute Führung und bei fehlende Lizenzierung von Höhepunkt der Veranstal- der großen Hüpfburg und
Trainer Dominik Treis die 90 zielte in der 42. Minute durch dem 3:2 blieb es dann bis zum Essen, Bonn und Mannheim, tung wird die Weltmeis- dem Kinderschminken wie-
Minuten vom Mittwochabend einen verwandelten Foulelfme- Spielende. „Für uns war heute letztlich entscheidet. terschaft O-125 sein. Die der reichlich Spaß geboten.
Klassen O-350, OSY-400 und Am Abend wird mit dem
TuS-Kader verändert erwartungsgemäß gewaltig sein Gesicht - Fünf Neuzugänge sind bestätigt Formel-R-1000 werden hier Musikverein Brodenbach ge-
bei der Deutschen Meister- schunkelt und die Gaukler
schaft an den Start gehen. der Ehrenburg präsentieren
Als besonderes Highlight eine feurige Showeinlagen.
bietet der ADAC Mittelrhein Und das Beste: der Eintritt
die Mitfahrt in einem um- ist frei!
X X gebauten Formel 1-Doppel- Alle Informationen zum 39.
sitzer an. So können die Int. ADAC Motorbootrennen
ganz Mutigen direkt neben gibt es unter www.motor-
X dem Fahrer den Nervenkitzel sport-mittelrhein.de. -car-

X X X
X Hohe Hürde für die Huskies
KOBLENZ. Am Sonntag, 13.
Juni, erwartet die American
Footballer der Koblenz Hus-
kies ihre bisher schwerste
Aufgabe. Zu Gast auf der Be-
Bei der TuS dreht sich das Personalkarussell auf Hochtouren zirkssportanlage Schmitzers
Wiese wird dann der unge-
KOBLENZ. Am Montag, 18 Uhr, bittet Trainer Petrik Sander seine Mannschaft erstmals zum Training. Von zahlreichen Gesich- schlagene Tabellenführer und
tern, die einem auf dem letzten Mannschaftsfoto entgegenstrahlten, muss man sich am Deutschen Eck verabschieden. Dass es Favorit der Landesliga Mitte,
zahlreiche Abgänge geben wird, war nach dem Abstieg aus der zweiten Liga klar. Der Großteil der Verträge beziehungsweise das Team der Langen Knights,
Ausleihen laufen am 30. Juni aus. Wir haben die Spieler mit einem roten X gekennzeichnet, die definitiv keine Zukunft bei der sein.
TuS haben werden, dazu zählen Matej Mavric (SV Kapfenberg), Manuel Hartmann (FC Ingolstadt), Tom Geißler (RB Leipzig) David Die Huskies haben sich in
Yelldell (MSV Duisburg), Markus Rickert (Sportfreunde Lotte), Zoltan Stieber (Alemannia Aachen) und Emmanuel Krontiris (RW den letzten Wochen auf ver-
Oberhausen, fehlt auf dem Foto). Der Vertrag mit Darko Maletic wurde wegen unerlaubten Urlaubs fristlos gekündigt. Als Neuzu- schiedenen Positionen in der
gänge können bislang Massimo Cannizzaro (Holstein Kiel), Ole Kittner (RW Ahlen), Dennis Brinkmann (Eintracht Braunschweig), Offense und Defense verstär-
Thomas Klasen (SV Elversberg) und Rückkehrer André Weis (SV Wilhelmshaven) verzeichnet werden. -rwe-/Foto: Weiss ken können und werden den
Langenern den Kampf um die
Punkte so schwer wie möglich
machen. Um 14 Uhr beginnt
für die Zuschauer wie immer
ein buntes Rahmenprogramm,
unter anderem mit Cheerlea-
ding und den Breakdancern
von den Koblenz City Rockaz.
Für die Kleinen steht eine
Hüpfburg bereit und für das
leibliche Wohl ist durch ein
American Barbecue gesorgt.
Der Kick Off ist um 15 Uhr und
die Koblenz Huskies freuen
sich auf viele Zuschauer die
sie kräftig anfeuern werden.

Die Kreisliga A im Rückblick: Die Saisonbilanz aller Spieler

Heute Teil 2, von Rhens bis Weitersburg - Wer war wie oft im Einsatz, wer traf wie oft ins Schwarze?
Die Saisonbilanz aller Spieler zeigt, wer viele Spieleinsätze Michael Geisen 17 0 9 1 FC Urbar
(Sp) zu verzeichnen hatte, wer wie oft ausgwechselt (A), René Günthner 20 9 7 0 Sp. A E T
beziehungsweise eingewechselt (E) wurde natürlich wie Lars Israel 19 0 4 0 Stefan Berres 24 0 0 1
viele Tore (T) erzielt wurden. Jörn Kailing 3 0 2 1 Stefan Bornträger 1 1 0 0
Thomas Kiefer 7 1 0 0 Sven Braunsdorf 1 0 0 0
TuS Rhens Marco Ledosquet 25 5 6 5 Erol Ciritoglu 1 1 0 0
Sp. A E T Pascal Misterek 8 1 1 2 Timo Colmi 13 0 0 0
Sebastian Alt 21 6 1 7 Kai Moravec 2 0 0 0 René Drissang 11 3 8 0
Eric Altenhofen 22 3 1 3 Carlos Juliano Rodrigues 20 7 0 1 Frank Düsterhöft 2 1 0 0
Christian Annen 1 0 1 0 Sascha Rogalsky 10 0 2 0 Florian Ebert 15 1 0 4
Hendrick Bollinger 9 1 7 0 Kevin Schenk 2 0 2 0 David Follmann 12 0 0 1
Markus Bollinger 18 4 0 0 Patrick Thönnes 9 0 0 0 Björn Giefer 5 0 1 0
André Breidbach 22 11 2 4 Franlin Toma 13 6 6 2 Patrick Haas 11 0 2 0
Marc Forneck 22 7 6 3 Jonas Weber 12 2 9 0 Sebastian Hammes 10 1 4 2
Thomas Iser 21 0 1 1 Kevin Wehrend 2 0 0 0 Stefan Hefterich 2 0 2 0
Köksal Kayaalp 14 0 7 0 Michael Wehrend 4 1 3 0 Stephan Herzog 18 3 0 1
Lukas Kron 14 0 0 7 Terdrit Joynok 5 2 3 0
Michal Kustosik 24 5 0 0 SV Untermosel Kobern Wolfgang Kick 8 1 4 4
Yannick Mourot 21 2 11 5 Sp. A E T Joachim Klein 2 0 2 0
Johannes Müllender 1 0 0 0 Thomas Arens 1 0 0 0 Argjend Krasniqi 1 0 0 0
Christian Petry 8 1 1 1 Sascha Arenz 11 4 4 2 Andreas Lenz 15 2 0 0
Benjamin Schenk 26 0 0 0 Patrick Baade 8 1 6 1 Pascal Mathar 12 4 1 0
Patrick Sommer 20 10 4 4 Wasfi Bakri 13 4 0 12 Benedikt Menningen 1 0 1 0
Marcel Theis 8 2 0 0 Patrice Buchholzer 1 0 1 0 Markus Mergelmeier 17 5 5 0
Michael Theis 14 0 4 0 Sven Buchholzer 20 8 6 8 Philipp Moog 5 0 0 2
Marcel Utsch 15 3 5 0 Tobias Buddendiek 26 0 0 0 Tom Mosebach 25 10 3 3
Philipp Vogt 3 0 2 0 Rolf Dittert 14 0 8 0 Christian Philipp 12 1 0 0
Roland Vogt 12 4 8 0 Jürgen Ellner 23 1 3 1 Marios Polidoros 1 0 1 0
Fabian Weidung 21 6 1 5 Daniel Hastenteufel 23 5 3 2 Mirko Pries 13 5 5 2
Carsten Wilhelm 18 2 7 1 Matthias Hein 12 3 7 2 Niklas Pries 9 0 0 0
Dennis Kalter 11 2 5 4 Dominik Rohrer 7 0 5 0
FV Rübenach Richard Kröber 21 1 1 1 Dennis Rothaupt 16 3 7 2
Sp. A E T Achim Lauer 21 4 7 2 Marc Rothaupt 14 5 3 4
Marco Biebrach 26 7 1 2 Benjamin Maur 24 3 2 0 Alexander Schwickert 5 1 0 0
Andreas Conen 23 2 2 1 Ilmi Memeti 25 0 3 0 Marcel Smock 21 4 2 3
Jürgen Czakert 19 4 1 0 Andreas Meurer 18 7 6 12 Christoph Stein 5 0 2 0
Niko Dudek 26 2 1 14 Helge Möhring 19 8 2 2 Tino Strebe 1 0 0 0
Dennis Fiedler 17 4 3 0 Paul Oster 8 4 4 0 Niklas Ströher 5 3 2 0
Hendrik Fischer 19 5 1 7 Stefan Ostkamp 15 1 0 1 Carlo Trees 14 4 0 3
Fiedler Frank 21 8 3 1 Daniel Schäfer 19 9 0 12 Stephan Zerwas 7 4 3 0
Tim Feit 4 0 4 0 Klaus-Jürgen Wirsch 1 0 1 0
Daniel Geisen 26 5 3 4 Matthias Wolf 25 4 1 1 Teil 3 der Saisonbilanz finden Sie in der nächsten Ausgabe.

Notfalldienst
Koblenz
Rettungsdienst und Notarzt
Koblenz: 0261 / 19222 (DRK
Rettungs- und Krankentrans-
port)
Zentrale Bereitschafts-
dienstpraxis im Klinikum
Kemperhof Koblenz, Ko-
blenzer Straße 115-155,
KO-Moselweiß, Tel. 0261 /
4040444.
Kinderärztlicher Notdienst
Tel. 01805 / 11 20 56
Augenärztlicher Notdienst
01805 / 112060
Apotheken-Notdienst
Der Apothekennotdienst in
Koblenz ist telefonisch unter
folgender Nummer abrufbar:
aus dem Festnetz: 0180-
5-258825-56068 (0,14 €/
Min.). Eine Suche der Not-
dienstapotheken finden Sie
auch auf www.lak-rlp.de.
Zahnärztlicher Notfall-
dienst: Einheitliche zahn-
ärztliche Notrufnummer:
0180/5040308 zu den übli-
chen Telefontarifen.
Unter www.bzk-koblenz.de
gibt es genaue Auskünfte
zum diensthabenden Zahn-
arzt.
12. Juni: Koblenz-Land: Ko-
bern-Gondorf, Dr. Michaela
Zieger, Tel. 02607/972500.
Kreisfreie Stadt Koblenz: Ko-
blenz, Dr. Werner Lay, Tel.
0261/27133.
13. Juni: Koblenz-Land: Ko-
bern-Gondorf, Dr. Michaela
Zieger, Tel. 02607/972500.
Kreisfreie Stadt Koblenz: Kob-
lenz, Dr. Dr. Peter Herz, Tel.
0261/17450
Koblenzer Frauenhaus
Tel. 0261/ 9421020. (Träger
ist der Sozialdienst kath.
Frauen)
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Koblenzerleben.de
ilde Ehe
Rhens Untermosel thurm: Telefon 02637/19222.
Usere w
t e i n E nde
Augenärztlicher Notdienst
Der Bereitschaftsdienst in ha
Ärzte Notdienst Ärztlicher Notdienst den Landkreisen Mayen-Kob- Wir haben uns getraut am 05.06.2010
Zentrale Bereitschaftsdienst-Ärztenotdienst Koblenz
Manuela Gogoll
lenz und Neuwied ist erreich-
praxis im Klinikum Kemper- (Kemperhof ) Tel. 0261 / 40 bar unter der Rufnummer
hof Koblenz, Koblenzer Stra- 40 444. 01805/ 112058.
ße 115-155, KO-Moselweiß,
Tel. 0261 / 4040444.
Zahnärztlicher Notfall-
dienst: siehe Koblenz
Zahnärztlicher
dienst: siehe Koblenz
Notfall- Joachim Bernard
Apotheken Apotheken: Notdienst der Koblenz, Gulisastr. 86, im Juni 2010
Augenärztlicher Notdienst Notdienst der Apotheken Apotheken 01805/258825
01805 / 112060. 01805/258825 (0,09 €/min.) (0,09 €/min.)
Zahnärztlicher
Notfall-Rufnummern
Notfall- Rettungswache Löf
Schmerz- und Rheumasalben
Bendorf/ Vallendar Gesundheitstipp von Apotheker Gregor Nelles
dienst: siehe Koblenz 02605/19222
Ärzte-Bereitschaftsdienst Schmerzstillende Salben,
Abfluss verstopft? für die Stadt Bendorf, Cremes und Gele werden in
KOBLENZ - ☎ 02 61/40 92 92 Stromberg und Weitersburg der Apotheke häufig verlangt
SATTLER
G
Not-
m
b sowie für den Bereich Val- nach Sportverletzungen oder
H
dienst lendar-Niederwerth-Urbar: bei rheumatischen Beschwer-
Halt Deinen
Abfluss frei! Rohrsanierung ohne Aufgrabungen! Die Notdienstpraxis befindet den. Studien belegen die Wirk-
sich im Kemperhof Koblenz. samkeit bei verschiedenen
Lahnstein Rettungsleitstelle Koblenz Der ärztliche Bereitschafts- Schmerzformen auch bei rheu-
0261 /19222 dienst ist in dringenden Fäl- matoider Arthritis und Arth-
Rettungsleitstelle Mayen len erreichbar unter der Ruf- rose ist eine nebenwirkungs-
Ärztlicher Notdienst 02651/19222 nummer 0261/4040444. arme Linderung zu erreichen.
Rettungsdienst: 0261 / Bei der lokalen Wärmetherapie Gregor Nelles
Den ärztlichen Notdienst an Weißenthurm 19222 (DRK Rettungs- und werden meist Zubereitungen
Wochenenden und Feiertagen Krankentransport) aus Cayennepfeffer mit der als sog. Liposomen Emulsi-
erreichen Sie unter der Ruf- Zahnärztlicher Notfall- Hauptkomponente Capsaicin, on ermöglicht es, dass der
nummer 02 61 / 4 04 04 44. Ärztlicher Notdienst dienst: siehe Koblenz z.B. Hot Thermo Dura C Creme. Wirkstoff die Haut als win-
Bei schweren Unfällen bitte Bereitschaftsdienstzentrale Apotheken Sie fördern die Durchblutung zige Kügelchen (Liposomen)
die Funkleitstelle des Roten Andernach und Umgebung Notdienst der Apotheken in der Haut und Muskulatur durchdringt und dadurch auch
Kreuzes, Telefonnummer 19 e.V.: Bereitschaftsdienst für kostenpflichtige Nummer und Unterbinden die Schmer- in tieferen Gewebeschichten
222, anrufen. Andernach, Bad Breisig, Broh- 01805/258825 (0,09 €/min.) zweiterleitung. Der Patient wirksam wird. Der Schmerz
ltal, Pellenz, Weißenthurm muss wissen, das die Anwen- wird blockiert und ein das
Apothekennotdienst und Kettig mit Sitz im Erd- allg. Rufnummern dung dieser Salben zu Haut- Entzündungsgeschehen ver-
Den Apothekennotdienst er- geschoss des St. Nikolaus rötungen durch die vermehrte mindert. Der Wirkstoff Piroxi-
reichen Sie unter der gebüh- Stiftshospital, Hindenburg- Durchblutung führt und unter cam z.B. in Pirocutan Gel hat
renpflichtigen Telefonnum- wall 1, 56626 Andernach. Tierarzt: Im Notfall ist der Umständen Hautreizungen eine ähnlichen Wirkungswei-
mer 01805 / 258825 (0,09 Die Bereitschaftspraxis ist zuständige Tierarzt unter der auftreten können. Zur weite- se, muss aber häufiger ange-
€/min). Unter dieser Tele- erreichbar unter: 01805-112 Rufnummer jedes niederge- ren Anwendung kommen Sub- wendet werden und gelangt
fonnummer werden Ihnen 075. lassenen Tierarztes zu erfra- stanzen, die als Antirheuma- nicht so rasch in tiefere Haut-
jederzeit die beiden nächst- Mülheim-Kärlich, Bassenheim, gen! tika die Schmerzen hemmen schichten. Den als Schmerz-
gelegenen dienstbereiten Wolken, Kaltenengers, St. Se- EA - Gruppe Koblenz: Bo- und die gleichzeitig das Ent- mittel bekannten Wirkstoff
Apotheken angesagt. Voraus- bastian, Urmitz und Urmitz- genstr. 53, Tel. 02621/ zündungsgeschehen maßgeb- Ibuprofen gibt es ebenfalls
setzung für Informationen Rhein: Notdienstzentrale 610623, Treffen: jeden Do. lich positiv beeinflussen. Ein für die Lokale Anwendung in
die Eingabe der Postleitzahl Kemperhof, Telefon 0261/40 20 – 22 Uhr. sehr potenter Wirkstoff ist das Dolobene ibu Gel.
Ihres Standortes (für Lahn- 40 444. Giftnotruf: in Mainz, Telefon Diclofenac z. B. in Diclabeta Apotheker Gregor Nelles,
stein 56112). Krankenwagen Weißen- 06131/19240. -car- Schmerzgel. Die besondere Medico Apotheke, Koblenz und
Herstellung des Schmerzgels easyApotheke Koblenz

Wir suchen ein liebevolles Zuhause

» Tierschutzverein Koblenz - In der Höll 1 - 56073 Koblenz - Telefon: 0261-40638-0 - www.tierheim-koblenz.de
» Tierschutzverein„Ludwigshof“ Neuwied - Im Aubisch - 56567 Neuwied - Telefon: 02631/55356 - www.tierheim-neuwied.de
» Tierschutzverein Andernach - Augsbergweg 62 - 56626 Andernach - Telefon: 02632 - 44 343 - www.tierheim-andernach.de
» Tierschutzverein Mayen - In der Pluns - 56727 Mayen - Telefon: 0 26 51 - 77 43 8 - www.tierheim-mayen.de

DACKELBABYS RACKER FANNY BRONKO CORA KNUTH SPIKE

Am 23. April erblickten vier
zuckersüße Dackelbabys das
Licht der Welt (3 Hündinnen, 1
Rüde). Die Babys sind eine be-
sonders süße Mischung, brau-
chen aber auch Menschen die
die Hunde konsequent erzie-
hen. Sie werden vermutlich
kniehoch, eine Hündin hat
Rauzi-Fell die anderen sind
Kurzhaar. Wer ein Hunde Baby
adoptiert, sollte sich unbe-
dingt der hohen Verantwor-
tung und des Zeitaufwandes
bewußt sein .
(Tierheim Koblenz)
Der kastrierte Langhaar-Schä-
ferhund Racker wird sein Zu-
hause verlieren, weil die Kinder
in der Familie eine Hundehaar-
Allergie haben. So muß schnell
ein Zuhause für ihn gefunden
werden, denn ansonsten droht
ihm ein Aufenthalt im Tierheim.
Racker ist ein Traumhund: ver-
träglich mit anderen Hunden
(nur kleine mag er nicht so
gern), absolut kinderlieb und
auch mit Katzen lebt er zusam-
men. Er läßt sich gern knuddeln
und geht gern spazieren.
(Tierheim Mayen)
Die zehn Wochen alte Fanny
wurde mit ihren beiden Brü-
dern und über 40 anderen
Jack Russell Terriern aus ei-
nem brennenden Haus ge-
rettet. Ihre Geschwister wur-
den schon vermittelt und
nun sucht nur noch Wirbel-
wind Fanny ein Zuhause. Sie
ist sehr aktiv, hat nur Blöd-
sinn im Kopf und lernt sehr
schnell. Welpentypisch ist sie
zuckersüß und unheimlich
anstrengend zugleich. Fanny
braucht noch Erziehung.
(Tierheim Mayen)
Bronko, unser Riese, ist um-
ständehalber im Tierheim ge-
landet. Er ist wahrscheinlich
einer der größten Schmuser,
die wir jemals im Tierheim
hatten. Wenn er könnte,
würde er sich sicher liebend
gerne auf den Schoß setzen.
Bronko ist ein traumhafter
Hund, unheimlich aufmerk-
sam, intelligent, treu und sehr
interessiert an allem, was da
draußen so vor sich geht. Er
liebt es zu spielen. Allerdings
braucht er noch Erziehung.
(Tierheim Andernach)
Cora kann man eigentlich mit
nur 2 Wörtern beschreiben:
nur lieb. Sie liebt uns Men-
schen über alles. Sie nutzt
jede Gelegenheit zum schmu-
sen, notfalls schmeißt sie sich
vor unsere Füsse. Cora kommt
mit all ihren Artgenossen zu-
recht. Auch kann sie gerne in
ein Zuhause mit vernünftigen
Kindern einziehen. Sie ist eine
richtige Wasserratte, am liebs-
ten steckt sie ihren ganzen
Kopf unters Wasser um Steine
rauszufischen.
(Tierheim Andernach)
Knuth ist ein bildhübscher
Schäferhund. Mein Charak-
ter wird im Tierheim als `vom
Feinsten´ beschrieben: ein-
fach nur lieb, sehr anhänglich
und verschmust, tempera-
mentvoll und äußerst ver-
spielt. Mit Apportieraufgaben
könnt Ihr mir einen Riesen-
spaß bereiten, genauso bin
ich zu begeistern für Wasser-
spiele, Agility und die ande-
ren Hundesportarten. Ich bin
gut erzogen, neugierig aufs
Autofahren und stubenrein.
(Tierheim Neuwied)
Spike ist ein süßer, knieho-
her, brauner Labrador-Mix-
Rüde im jungen Alter von
drei Jahren, der gerne und
schnell lernt, beim Schmu-
sen alles gibt und dabei mit
seiner Freude jedes Herz
zum schmelzen bringt. Er
geht gerne spazieren, findet
den Maulkorb und die Lei-
ne aber nicht so toll. Er hat
sich jedoch daran gewöhnt.
Spike ist kastriert. Der treue
Labrador sucht ein neues,
liebevolles Zuhause.
(Tierheim Neuwied)

Ganz easy Medikamente kaufen
-car- KOBLENZ. In der vergangenen Woche hat die easyApotheke
in der Schlachthofstraße (am Hit-Markt) ihre Eröffnung gefeiert.
Mit einem neuartigen Konzept bietet die Apotheke ihren Kunden
jede Menge Komfort und echte Kosteneinsparungen. Das Laden-
lokal ähnelt vom Aufbau her einem Discount-Markt. Freiwahl-
produkte und nicht rezeptpflichtige Medikamente sind um bis zu
50 Prozent reduziert (gegenüber UVP des Herstellers). Das Team
der easyApotheke um Inhaber Gregor Nelles (re.)berät sie gerne
ausführlich und kompetent.
Osteoporoseprophylaxe
REGION. Dieser Workshop
stellt die funktionalen As-
pekte der Verbesserung von
Knochendichte in den Mit-
telpunkt. Durch eine Reihe
von Bewegungsfolgen wird
die Qualität der Körperko-
Rätselecke für Kreuz- und Querdenker
Lösungen aus der Vorwoche:
Bahnhofplatz 6
✂
56060 Koblenz
Tel.: 02 61 / 91 46 60
Fax: 02 61 / 91 46 62 2
Foto: Lucky Luxem
ordination verbessert. In-
tensivtag: Am Sonntag, 20.
Juni, von 10.00 - 16.00 Uhr
statt. Infos und Anmeldung
beim Feldenkrais Verband
e.V. unter: Tel. 0261-962 22
52. -car-
Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 15% Rabatt
auf alle nicht verschreibungspflichtigen Arzneimittel und Produkte der Selbstbedienung.
Hiervon ausgenommen sind bereits bestehende Aktionsangebote.
Nur gültig für einen Artikel pro Person!
Großes Herz für kleine Hunde
Tierheim Andernach bittet um Spenden
ANDERNACH. Drei Wochen
ist es her, dass bei einem
schweren Hausbrand in
Polch mehr als 40 Jack –
Russell-Terrier aus dem noch
brennenden Gebäude geret-
tet werden konnten. Für
einige Hunde kam jede Hilfe
zu spät.
Elf der überlebenden Tiere
wurden im Tierheim Andernach
untergebracht, wo sie sich
langsam von den schlimmsten
Stunden ihres Lebens erholen.
Der Tierschutzverein muss nun
einen hohen vierstelligen Be-
trag aufbringen – beispiels-
Infos zum Thema: Fit im Alter
KOBLENZ. „Fit im Alter“: Un-
ter diesem Motto luden die
Senioren-Union Rheinland-
Pfalz und die Kassenärztliche
Vereinigung (KV) Rheinland-
Pfalz zu einer Bürgerver-
sammlung in die Hauptver-
waltung der Debeka nach
Koblenz ein.
Diese Veranstaltung war be-
reits das zweite von vier Regi-
onalforen im Land, in welchem
über aktuelle Fragen der Ge-
sundheitsvorsorge für Senioren
informiert wurde. Besonders
freute sich Monika Artz, die
Kreisvorsitzende der Senioren
Union Koblenz über den gro-
ßen Andrang und das Interesse
von 160 Teilnehmern zu dieser
Veranstaltung im Rahmen der
Reihe „Senioren hellwach“.
Können wir gesund alt wer-
den? Wie können wir häufig
auftretende Alterskrankheiten
vorbeugen? Ist die wohnort-
nahe ärztliche Versorgung in
Rheinland-Pfalz gesichert?
Dies waren nur einige der Fra-
Aktuelles | Anzeigen
weise für Futter und tierärztli-
che Versorgung wie Kastration Glatte Haut
und Impfungen. macht Sexy!
Der Tierschutzverein Ander-
nach bittet daher um Spenden Angebot
bis zu 30 % bei
aus der Bevölkerung, damit Haarentfernung.
die geretteten Hunde mög-
lichst bald ein sorgenfreies Außerdem bei uns:
Leben in einer liebevollen - Ultraschall - reine Energie
fürs Gesicht!
Familie führen können. Mehr
- Laserbehandlung
Infos auch auf www.tierheim- bei Akne, unreiner Haut,
andernach.de und unter Tel. Falten, Pigmentstörungen
02632/44343.
Neustadt 23a • 56068 Koblenz
Spendenverbindung: Tier- www.tenderma-koblenz.de 02 61 - 1 33 42 77
schutzverein Andernach, Kreis-
sparkasse Mayen, Konto: 020
005 443,BLZ: 576 500 10.
gen aus dem Publikum an das
hochkarätig besetzte Podium.
Dort ließen die beiden Medi- Ihre Discount-
ziner, Sanitätsrat Dr. Günter
Gerhardt, als Vorstandsvorsit- Apotheke !
zender der KV Rheinland-Pfalz Markenmedikamente bis zu
50% reduziert!*
und Dr. Fred-Holger Ludwig, Neu
!
in Koblenz
als Mitglied der Bundesge-
sundheitskommission der MIT Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel:
Deutschland, keine Frage un- Reisetabletten - 1A Pharma
beantwortet. Wirkstoff: Dimenhydrinat 50 mg pro Tablette
Mit dem Senioren Check-Up als
einem neuen Weg der Gesund-
20 Tabletten
UVP 3,26 € -54,2% 1,49 €
heitsvorsorge stellte Klaus Ko- Vitasprint B 12
ber, Projektkoordinator beim Kurpackung
Deutschen Senioren Ring e.V.,
ein Modellprojekt vor, welches
30 Trinkfläschchen
Sonderpreis
Sonder-
preis 39,98 €
auch bald in Rheinland-Pfalz
umgesetzt werden könnte. Ladival Sonnenschutz Lotion
Die Landesvorsitzende der Se-
normale bis empfindliche Haut; LSF 30
nioren-Union, Helga Hammer
stellte als Fazit fest, dass der
200 ml (5,49 € / 100 ml)
UVP 17,45 € -37,0% 10,98 €
* Für rezeptpflichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise.
Verlauf des eigenen Alterungs- Rabatte beziehen sich auf den empfohlenen Verkaufspreis des Herstellers.
Gültig vom 01.06.-30.06.2010 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen!
prozesses kein unausweichli- Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
ches Schicksal, sondern auch easyApotheke Koblenz Wir freuen uns
eine Frage des Lebensstils sei. am HIT, Karl-Tesche-Straße 1 auf Ihren Besuch!
56073 Koblenz
Dieser sei damit von jedem Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-20:00 Uhr
Einzelnen selbst zu beeinflus- Sa 9:00-16:00 Uhr Koblenz
sen. -car-
Umzüge & Transporte
Markus
Diekel
Fachpersonal, Schreiner für
Möbel- und Küchenmontage
In der Pützgewann 14
56218 Mülheim-Kärlich
Tel: (02630) 9 55 94 15
Fax: (02630) 9 55 49 13
Mobil: (0171) 4 33 61 21
R-16
 Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
al
Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeitung

Suchen & Finden

Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Braubach •
Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung • Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitung
• Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung •
Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das
Hünst

B 200, polarsilber, EZ: 11.05.2009, bad, Balkon oder Terrasse, Garage

Auto Ankauf KIA Jörg Bach Automobile
Neu-/Gebrauchtwagen & Service 11.550 km, Comand APS, Sitz- Toyota Dienstleistungen oder Stellplatz. Bitte alles anbie-
Ankauf aller Gebrauchtwa- Montabaur, Alleestr. 26 und Horresser Berg 10 heizung, Nebelscheinwerfer, Sanieren, Renovierungen, Spezi- ten. Wüstenrot, Christoph Kluth,
gen auch mit Motorschaden und www.kiapower.de / Tel.: (0 26 02) 93 22 - 0 Licht- und Sichtpaket, Park-As- TOYOTA Jörg Bach Automobile alputzarbeiten, Hausmeistertätig- Verkaufsleiter, Tel. 02634/921549
sistent, Görg&Jung Automobile, Ihr Servicepartner in Montabaur
keiten. Günstige Erd- und Steinar- oder 0171/8506085
Unfall, Tel. 06430/927659 o.
0176/78713896 Mercedes-Benz 02602/67841 EUR 25.200,- Horresser Berg 10
beiten! Tel.02604/952886 Mobil.
Junge Sterne A 150 Blue Efficien-
Ankauf aller Oldtimer, Jungtimer, SLK 200 K, obsidianschwarz, EZ:
www.toyotapower.de / Tel.: (0 26 02) 93 22 - 0
0179/8435286, Firma Volker Zach, Wohnung Vermietung
cy, EZ 04/09, 12.200 km, 70 kW/95 11.05.2009, 25.219 km, Bi-Xenon, Bautenschutz & Baudienstleistun- Bendorf Innenstadt, 2. St., DG,
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,
Geländewagen, Zustand egal, zah-PS, mountaingrau, Klima, Sitzhzg.
vorn, Licht-Sicht-Paket, Radio Au-
Comand, Parktronic, Airscarf, 5-G-
Automatik, Sitzheizung, Görg&Jung
Volkswagen gen, Mühlstr. 1A, 56379 Dienethal 2 ZKB, kmpl. möbliert, TV/SAT,
48 qm, 250,- KM+NK+KT, Tel.
le Spitzenpreise, Tel. 0271/72603,
Handy 0171/9020590
dio 20 CD, ECO Start-Stopp-Funk-
tion, Regensensor, el. ASP, uvm.,
Automobile, 02602/67841 EUR Geldmarkt 02622/15848
31.900,-
Ankauf aller Gebrauchtwa- 15.980,- Euro, Orth Automobile, Baufinanzierungen - kostenlo- Niedertiefenbach, 1 voll möbl.
gen auch mit Motorschaden, Tel. Beselich, Tel. 06484/91310 MB A 200CDI Avantgarde, EZ ser Baufinanzierungsvergleich Zimmer m. Bad + Küche, sep. Ein-
06433/944604 o. 0171/4144773 12/04, 58TKM, 103 kW/140 PS, (über 100 Banken) kostenloser gang, Abstellplatz, Warmmiete
Junge Sterne B 170 Blue Effici- schwarz-met., Automatik, Xenon, Versicherungsvergleich (über 90 250,- Euro, Tel. 06772/5150
Gebrauchtwagen-Ankauf, seri- ency, EZ 05/09, 13.700 km, 85 Teilleder, Sitzhzg, Tempo, Kli- Gesellschaften), Michael Wöll,
öse Abwicklung, Autohandel Da- kW/116 PS, mountaingrau, Klima, ma, ABS, ESP, el. Lamellendach, Limburg-Südstadt, Holzheimer-
wid, 56370 Ebertshausen, Tel. Chrom-Paket, LM-Räder, aktiver VW Polo 1.4 Comfortline, EZ Tel. 06486/6960, e-mail: woell- str./ Sandweg, 2 ZKB WC, Flur,
2 x elfh, el. ASP + beheizb., BC,
0170/1433362 Park-Assistent inkl. Parktronic, 08/05, 61 TKM, 55 kW/75 PS, rettert@t-online.de Abstellraum Balkon, Parkettboden,
Alu-Felgen, MAL, unfallfrei, Par-
Licht-Sicht-Paket, Sitzhzg. vorn, 5-trg., blau-met., Klima, Sitzhzg., 59 m², KM 370 Euro, Tiefgaragen-
Auto Vermietung Tempomat, Regensensor uvm.,
tikelfilter, Scheckheft, 12 Mon.
Garantie, Finanz. mögl., 11.990,-
ABS, 4 x elfh, el. ASP, CD-Radio, ZV Häuser Gesuche platz 30 Euro + NK + 2 MMK zum
23.480,- Euro, Orth Automobile, mit FB, Airbags, unfallfrei, Scheck- 1.9.2010, Tel.02626-220
Euro, Autogalerie Montabaur, Tel. Wir suchen für Kunden mit ge-
Beselich, Tel. 06484/91310 heft, 12 Monate Garantie, Finanz.
Reisemobile + Caravans 02602/916030 prüfter Finanzierung in den Berei- Ferienwohnung in Diez für Lang-
mögl., 7.990,- Euro, Autogalerie
Junge Sterne C 180 K, EZ 08/08, chen Limburg, Bad Camberg, Kob- zeitmieter/ Firmenmitarbeiter/ Ge-
Montabaur, Tel. 02602/916030
5.200 km, irdiumsilber, 115
kW/156 PS, Automatik-Getr., Parkt-
Opel lenz, Montabaur und Nastätten ein
freistehendes EFH, zwischen 120 -
schäftsreisende zu vermieten. Tel.
06431/4037408
Sonntag 13. 6. von 13 - 17 Uhr
Vorstellung „NeueB-Klasse 2011“ ronic, Klima, Sitzhzg. vorn, Durch- Opel Meriva 1.6 Innovation, TZ Ankauf 170 qm Wfl., Grundstück zwischen
Nastätten, komf. NB-Whg., 3 Zi.,
lademögl., Regensensor, LM-Räder 0 km, versch. Farben, 77 kW/105 350 - 600 qm, mit Garage oder
WeWo Caravaning uvm., 24.900,- Orth Automobile, PS, Halogen-Kurvenlicht, Parkpilot Sofort Bargeld Carport, Gäste-WC und Terrasse. gr. Küche mit Abstellraum, Diele,
hinten, Sitzhzg. Klimaautom., Alu, Beleihung von Schmuck + Uhren Bitte alles anbieten. Wüstenrot, sehr schönes Bad, G-WC, Südbalkon
Tel. (0 64 35) 96 16 00 • Fax (0 64 35) 96 63 47 Beselich, Tel. 06484/91310
56414 Hundsangen • Industriestraße 8
NSW, BC, Tempomat, ABS, ESP, 4 x
Altengraben 40, Koblenz m. herrl. Aussicht, 85 qm, KM 450,-
www.we-wo.de
Junge Sterne SLK 200 K, Sport- Tel. 02 61 / 1 33 08 -10 Christoph Kluth, Verkaufsleiter, Tel.
elfh, ZV mit FB, abged. Heckschei- www.pfandhaus-hermann.de 02634/921549 oder 0171/8506085 Euro + Garage u. NK, sofort zu ver-
Keine Beratung Kein Verkauf paket, EZ 05/08, 27.900 km, 135 Pfandhaus Hermann mieten, Tel. 06772/5907
ben, CD 30 MP3, Finanz./Leasing o. Mitglied im Bundesverband des Dt. Pfandkreditgewerbes
kW/184 PS, palladiumsilber, Auto-
Audi matik-Getr., Polster Leder schwarz,
Anzahlung mögl., Kraftstoffverbr.
komb. 7l/100, innerorts 9l/100 km,
Antiquitäten-Ankauf z.B. Gemäl- Häuser Verkauf Immobilien allg.
Comand APS/Navi, Parktronic, de, Porzellan, Silber, Glas, Möbel,
Hadamar-Niederzeuzheim, gepfl.
außerorts 5l/100 km, CO2-Emm. Voigt Immobilien
LM-Räder, Airscarf-Kopfraumhzg., Spielzeug usw. auch komplette
159 g/km komb., 15.990,- Euro EFH m. Garage u. 2 Stellpl., Areal
Bi-Xenonscheinwerfer, Sitzhzg., Sammlungen und Nachlässe. P. Neu- Finanzierung & Hausverwaltung
inkl. MwSt, Autogalerie Montabaur, 544 qm, Wfl. ca. 163 qm, ruhige
Klima, Komfort-Telefonie uvm., häusel, Bornich, Tel. 06771/1595 Tel. 0 26 26 / 14 04 09
Tel. 02602/916030 Wohnlage, 8 Zi., Küche, 2 Bäder,
29.980,- Orth Automobile, Bese- www.voigt-immobilien.com
lich, Tel. 06484/91310 Ankauf - Militaria Kaiserreich - 2. Terrasse, 2 x Balkon, 180.000,-
Opel Corsa 1.4 Color Edition OPC,
WK, Ehrenabzeichen, Bücher, Ur- Euro, KSK Limburg, Ute Spieß, Tel.
Rheinstraße 40, 56242 Selters/Ww.

Chevrolet
Chevrolet Matiz 0.8 S TZ 0 km, EZ
04/10, 38 kW/52 PS, versch. Far-
ben, 5-trg., Servo, ABS, 2 x Air-
bag, elfh, ZV, Kopfst. hinten, 3 J.
Garantie ab EZ, Finanz. o. Anzah-
lung mögl., Kraftstoffverbr. Komb.
5l/100, innerorts 7.0 l/100km,
außerorts 4.0l /100 km, Co2-Emm.
127 g/km komb., 6.990,- Euro inkl.
MwSt, Autogalerie Montabaur, Tel.
02602/916030
Chevrolet Aveo 1.2 Cool, TZ 0
km, 06/10, 62 kW/84 PS, 5-trg.,
Klima, ABS, 4 x Airbag, 2 x elfh.,
ZV, CD-Radio MP 3, Servo, Euro 4
KAT, WFS, versch. Farben sofort,
3 Jahre Garantie, Kraftstoffverbr.
komb. 6l/100, innerorts 7l/100km,
außerorts 5l/100 km, CO2 Emm.
132g/km, 9.990,- Euro inkl.
MwSt, Autogalerie Montabaur, Tel.
02602/916030
Dacia
Dacia Logan Kombi - NW, 1.6,
64 kW/87 PS, blau, Dachreling, 3.
Sitzreihe, 7 Sitzplätze, sofort lie-
ferbar, mit Überf., 11.750,- Euro,
Automobile H. Singhof, Tel. 06772-
6100
Honda
GmbH
Ihr Honda-Service Partner
56357 Holzhausen a. d. H.
www.autohaus-hofmann-gmbh.de
Kia
GmbH
Ihr KIA-Service Partner
56357 Holzhausen a. d. H.
www.autohaus-hofmann-gmbh.de
Mazda
Mazda 2, 1,25 Comfort 32 TKM, EUR 33.900,-
55 kW/75 PS, 1. Hand, unfallfrei, B 180 CDI, lotusblau, EZ:
Scheckheft, Klima, ABS, 4 x elfh., 27.04.2009, 11.700 km, Autot-
el. ASP, ZV mit FB, Alu, CD-Radio, ronic, Sitzheizung, Chrom-Paket,
silber-met., Euro 4 KAT, 12 Mona- Tempomat, Park-Assistent, Radio
te Garantie, Finanz. mögl. 6.990,- Audio 20 CD, Görg&Jung Auto-
Euro, Autogalerie Montabaur, Tel. mobile GmbH, 02602/67841 EUR
02602/916030
B 180 CDI B 180 CDI, kosmos- TZ 0 km, 04/10, weiss/schwarz, kunden, Uniformen, Fotos, Gold 06431/20272218
schwarz, EZ: 17.09.2009, 15.970 OPC-Line, 3-trg., 74 kW/101 PS, Gepfl. Ferienhaus nähe Holzap-
Ankauf, kpml. Nachlässe, Tel. Waldbrunn-Ellar, gepfl. EFH mit 2 pel, 45 qm, möbl., Gas-Heizung,
km, Autotronic, Chrom-Paket, Klima, ABS, ESP, ZV mit FB, elfh, 02622/9073077
Tempomat, Sitzheizung, Aktiver el. ASP, 17 Alu-Felgen (schwarz),
Garagen u. Scheune, Bj. 1955, Are- kl. Terasse, in ruhigem Ferienpark,
Antiquitäten Ankauf, beste Be- al 971 qm, Wfl. ca. 220 qm, 9 Zim- Pachtgelände, 14.900,- Euro, Tel.
Park-Assistent, Görg&Jung Auto- Sportfahrwerk, Sportsitze, CD MP3,
mobile GmbH, 02602/67841 EUR Euro 5 KAT, Kraftstoffverbr. komb. zahlung für Ihren Nachlass, Por- mer, 2 Küchen, 3 Bäder, unterkel- 06431/54834
25.650,- 6l/100, innerorts 7l/100 km, au- zellan, Gemälde, Bronzen, Uhren, lert, 150.000,- Euro, KSK Limburg, Inflationsgeschützte u. sichere
ßerorts 5.0l/100 km, CO 2-Emm. Militaria, Schmuck, Silber, Bücher, Ute Spieß, Tel. 06431/20272218 Kapitalanlage: vermietete Eigen-
129g/km komb., Finanz. mögl. Tel. 02622/7930 o. 0171/2887377. Hünfelden-Dauborn, renov. EFH tumswohnungen in BC, LM, Bad
13.990,- Euro inkl. MwSt, Autogale-
rie Montabaur, Tel. 02602/916030 Ankauf: Antiquitäten, antike m. Carport, zentrale Wohnlage, Ems u. im gesamten Rhein-Main-
Möbel Gemälde, Bücher, Porzel- Areal 519 qm, Wfl. ca. 140 qm, 7 Gebiet mit Mietgarantie 7,2 % Ren-
lan, Bronzen, Holzfiguren, gebr. Zimmer, Galerie, überd. Balkon, dite p.a. direkt vom Eigentümer ab
Fiesta 1.4 Titanium
Peugeot Goldschmuck, Armband- u. Ta- Küche, Bad, G-WC, Abstellkammer. 89.000,- Euro - gewerblich - Tel.
HWR. 160.000,- Euro, KSK Limburg, 0176/28701351
Peugeot 207 95 Vti Urban Move, schenuhren u.a. sucht o. Mau, Tel. Ute Spieß, Tel 06431/20272218
EZ 05/08, 38 TKM, schwarz-met., 0261/401431
3-trg., 1.4 ltr., 70 kW/95 PS, 1. Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Or- Limburg-Offheim, EFH m. Garage Stellengesuche
Hand, unfallfrei, Scheckheft, Alu, den, Ehrenabzeichen, Uniformen, u. Nebengebäude, Bj. ca. 1900, Übernehme Gartenarbeit sowie
Klima, CD-Radio, NSW, BC, Sportsit- Säbel, Dolche, Bücher, Urkunden, Areal 355 qm, Wfl. ca. 120 qm, 3 Grabpflege im Raum Hadamar, Tel.
ze, ZV mit FB, elfh, el. ASP, Airbags, Fotos, Alben, sucht O. Mau, Tel. Zi., Küche, Gäste-WC, Terasse, Bal- 0160/91916246
kon, kl. Garten, 100.000,- Euro,
inkl. 12 Monate Garantie, Finanz. 0261/401431
EZ 01/09, 18 TKM, 71 kW, pantherschwarz
KSK Limburg, Ute Spieß, Tel.
mögl., 9.950,- Euro, Autogalerie
Klima, Alu, R/CD, el. FH, ZV, eASP, Servolen-
kung, ABS, 5-Gang, Scheckheft, Garantie Montabaur, Tel. 02602/916030 Engel, heiligen Figuren, Zinkwan- 06431/20272218 Tiermarkt
12.290,– € nen, alte Steintröge, Eisenbahnen,
Wheaten-Terrier-Welpen, mit Pa-
Citroen C1 1.0 Style
EZ 05/07, 41 TKM, 50 kW, vulcanorot, Klima, Renault Geigen, Tel. 06485/180242 Häuser Vermietung
piere, geimpft, gechipt, aus Hobby-
R/CD, eFH, ZV, Servolenkung, ABS, 5-Gang, Suche Sideboard, Palisander o. Becheln, älteres, renov. EFH, 5 zucht ab 19.06. in liebevolle Hände
Renault Scenic 1.6, 16 V, Confort
1. Hand, Scheckheft, Garantie Teak, 50er - 70er Jahre u. passen- ZKB, kl. Vorgarten, Öl-Zentralhzg., abzugeben, Tel. 06772/967969 od.
7.790,– € Privilege, 36 TKM, 83 kW/113 PS,
de Kleinmöbel, Lampen u.a. aus KM 395,- Euro, + NK + KT, ide- www.souls-of-sunfield.de
Toyota Aygo 1.0 Cool 1. Hand, unfallfrei, Scheckheft,
EZ 06/06, 74 TKM, 50 kW ; rauchgrau, Klima,
R/CD, Funk-ZV, el. FH, Servolenkung, ABS,
Klimaautom., el. Panoramadach,
dieser Zeit, 0261/9215533 oder al f. Rentner od. junges Paar mit Verkaufe 1,2 deutsche Widder,
0170/6779859 Kind, ab sofort zu vermieten, Tel. grau, vom Januar, ca. 6 kg, sehr
5-Gang, Scheckheft, Garantie
Teilleder, AHK, BC, 4 x elfh, el.
ASP, CD-R., Alu, WR, ABS, ESP, Suche Schallplatten 50er und 02603/3524 od. 0177/2973329 schöne Tiere, Preis 40,- bis 50,-
6.790,– € Euro, Tel. 02603/3823
ZV mit FB, Euro 4 KAT, 12 Monate frühe 60er, Klassik und Jazz, Tel.
Garantie, Finanz. mögl., 7.990,- 0261/9624654 Wohnung Gesuche
Babykatzen, Schutzgebühr 15,-
Euro, Autogalerie Montabaur, Tel.
Ankauf von Antiquitäten & Lu- Rentnerin su. älteres Häuschen o. Euro, 0176/62296963
02602/916030
xusgegenständen, Ölgemälde, Ta- kleine Wohnung mit angrenzenden 2 bildhübsche Mischlingswelpen
felsilber, Gold- u. Brillantschmuck, Wegen und Stall. Ortsrandlage! Tel. ca. Kniehoch suchen ab Juni ein
www.toyota-koblenz.de
Seat Uhren, Meissen, KPM, Münzen, 06068/941239 Liebevolles Zuhause. Bei Abgabe
alte Teppiche, Bronzefiguren, Or- mehrfach geimpft und entwurmt.
Neuwagen den, Militaria, Möbel, kompl. Ruhige Mieter (Mutter + Tochter), Tel.: 0176 93196334
Jahreswagen - Gebrauchtwagen
Nachlässe, Barzahlung, Kunst-/ NR, keine Tiere, suchen 2-3 Zimmer-
www.ahschmitz.de
Antikhandel & Auktionator, Ralf wohnung in Limburg oder näheren
Seat Ibiza 1.4 Style+, EU-Neuwa- Schnappauf, Hauptstr. 27, 56237
Umgebung. Tel. 0151/57428645 Umzüge
B 200 CDI, mountain grau, EZ: gen, candy-weiss, 5-trg., 63 kW/86 Sessenbach, Tel. 02601/914740 Wir suchen für Kunden mit ge- Flott-Umzüge u. Haushalts-
08.05.2009, 20.820 km, Autotro- PS, Klimaautom., Alu, BC, Tempo- od. 0170/1894989 prüfter Finanzierung in den Be- auflösung Montagedienst, auch
nic, Bi-Xenon-Park-Assistent, Pa- mat, NSW, abged. Heckscheiben, Auszubildende sucht preiswert, reichen Limburg, Bad Camberg, zum günstigen Festpreis. Kei-
norama-Schiebedach, Sitzheizung, CD MP3, ZV mit FB, 4 x elfh, el. gebrauchtes, spielbereites Klavier. Koblenz, Montabaur und Nastätten ne An- u. Abfahrtskosten. Tel.
ASP, 6 x Air, ABS, 2 Jahre Garan- Tel. 06771/951063 eine Wohnung zwischen 85 - 125 06431/4931673 o. 0261/2062543
Görg&Jung Automobile GmbH,
tie, Finanz. mögl., Kraftstoffverbr. qm Wfl., 3-4 Zimmer, Tageslicht- www.eue24.de
02602/67841 EUR 29.900,-
komb. 6l/100, innerorts 8l/100 km, Suche elektr. Marken Schreib-
Viano 2.2 CDI kompakt, obsidi- außerorts 5l/100 km, CO2-Emm. maschine m. Bandkasette
anschwarz, EZ: 20.01.09, 860 km,
Tempomat, Parktronic, Sitzheizung,
149g/km komb., 12.990,- Euro (schwarz) und Korrekturband, aber
inkl. MwSt, Autogalerie Montabaur, ohne Sichtfenster/ Display. Tel.
NA S T Ä T TE N - Innenstadt
2 el. Schiebetüren, Görg&Jung
Automobile GmbH, 02602/67841
Tel. 02602/916030 026247909
Geschäfts-/Büroräume, 125 qm,
Skoda Verkauf 2 große Schaufenster
1 Kleiderschrank, grau-schwarz,
3 Schiebetüren; Chaiselounge mit
für alle Sparten geeignet
Ständig über
100 Neu- und
Vorführwagen
Holzfüßen, blau-gem., 2 Glas- zu vermieten.
beistelltische, Holz-schwarz mit
TeI. 0 67 72 - 61 00
am Lager
Metall, sofort abzuholen, Tel.
26.900,- www.skoda-pabst.de 06483/3559
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Koblenzerleben.de Aktuelles | Anzeigen

Ryanair & Hertz: Strategische Kooperation

FRANKFURT-HAHN. Ryanair, die weltweit beliebteste Flug-
gesellschaft, kooperiert ab sofort mit Hertz, der weltweit
größten Autovermietung. Ziel der Partnerschaft ist die mü-
helose Mietwagenbuchung für Ryanair-Kunden, parallel zur
Buchung von Flügen. Das neue Buchungssystem erleichtert
es, die günstigen Tarife des irischen Carriers mit der Hertz
Bestpreisgarantie zu kombinieren. Dieser Service steht nur
Ryanair-Passagieren exklusiv zur Verfügung. Fluggäste er-
halten während des Buchungsvorgangs auf www.ryanair.
de Mietwagenangebote, die sie ohne viele Extraschritte
zu den Tickets hinzu buchen und direkt bezahlen können.
Neben barem Geld sparen Kunden somit auch viel Zeit. Die
Mietwagenbuchungen sind ab sofort auf www.ryanair.de
möglich. -car-
Suchen & Finden
Annamaria, Ende 70, gläubige, um-
Verschiedenes zugswillige Krankenschwester, sucht
e. lieben Mann, der sich von ihr
Rauchentwöhnung durch Hypnose umsorgen lässt. Ich habe frauliche
im Westerwald, Tel. 02602/6633 Rundungen, bin fleißig, bescheiden,
natürlich, ehrlich, gute Köchin u.
saubere Hausfrau. Dein Aussehen
ist nicht wichtig, e. kl. Behinderung
macht mir nichts aus. Ruf bitte an!
Treffpunkt Herz, Tel. 02622/7370
Andrea, 67 J., e. hübsche, zärtliche,
vollbusige Frau. Kochen, putzen,
waschen, Autofahren, das ist alles
kein Problem für mich, aber alleine
zu sein, ist für mich unerträglich.
Was ist das Leben wert, wenn man
keinen Partner an der Seite hat? Ich
suche e. einfachen, lieben Mann hier
aus der Gegend. Auch wenn Sie älter
sind, rufen Sie an ich komme ger-
ne zu Ihnen. Treffpunkt Herz, Tel.
Bekanntschaften 02622/7370
Sophia, 57 J., Facharbeiterin, frau- Katharina, Mitte 70, hübsche Wit-
liche Figur, mit hübschem Gesicht, we, will einen Mann, bis ca. 90 J.
leider ganz alleine. Bin anpassungs- aus der Gegend verwöhnen, bei ge-
trenntem od. zusammen wohnen.
fähig, zärtlich, liebevoll, natur +
Ich koche gerne Hausmannskost,
tierliebend, häuslich, koche gerne, liebe die Natur, bin zuverlässig,
habe Führerschein u. bin umzugs- zärtlich u. anschmiegsam. Wenn Du
bereit. Dein Alter ist nicht so wich- anrufst komme ich Dich gerne mit d.
tig, Hauptsache ich kann mich auf Auto besuchen. Tel. 0800-0005124,
Dich verlassen. Bitte ruf an 0800
Anruf kostenfrei, Partnerservice
0003235 Anruf kostenfrei, von 10- 50plus
20 Uhr, WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET
Anita, Anfang 60, Sie ist hübsch,
zärtlich, vollbusig, naturverbunden,
Maria, 66, attraktive Witwe, eine
hat ein liebevolles Herz u. ist e. gute
liebe u. hilfsbereite Frau, liebe- Hausfrau. Sie möchte den Mann ihres
voll, warmherzig u. häuslich, gute Herzens, hier a.d. Gegend, umsorgen
Köchin, Gartenfreundin, mit PKW,
u. verwöhnen, bei getrenntem od.
möchte nicht länger alleine blei- zusammen leben. Nur Mut, ruf ein-
ben u. sucht nun einen netten Le-
benspartner, bis 80 J. Bei Zuneigung
fach an über Tel. 0800-0005124, An-
ruf kostenfrei, Partnerservice 50plus
Umzug möglich. 0800 0003235 An- Christa, Ende 60, jugendlich, liebe-
ruf kostenfrei, von 10-20 Uhr, WWW. voll, zärtlich, gute Hausfrau. Wollen
LEBENUNDLIEBEN.NET Sie den Lebensabend alleine verbrin-
gen? Ich nicht u. meine Kinder kön-
Michael, 50 J., 196, angenehme nen mir keinen Partner ersetzen. Ich
männliche Erscheinung, sucht nette will e. Mann bis 85 J. aus d. Umge-
Frau, natürl., naturverb., kinderlieb, bung umsorgen, mit ihm kuscheln,
lebenslustig, lagerfeuertauglich, bei getrenntem od. zus. Wohnen.
anlehnungsbedürftig, ein bisschen Ruf an! Tel. 0800-0005124
Hausfrau, ein bisschen Vamp, zum Er, 72 Jahre, noch flott, gebunden
kuscheln u. Pferde stehlen. 0800 aber oft allein unterwegs u. einsam.
0003235 Anruf kostenfrei, von 10- Suche ehrl. Sie o. Anhang f. ein schö-
20 Uhr, WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET nes, liebevolles Miteinander, schöne
gemeinsame Std., etwas abschalten,
Alleinstehende Witwe, Anf. 70 je nach Zeit f. diskrete Treffs, aus
,1,63 cm. Kommen Sie sich auch so dem Raum Ems, Koblenz, Diez. Chiffre
überflüssig vor? Ich bin e. vollbu- 1158, MedienErlebenVerlag, Joseph-
Auf dem Heimweg kam das große Glück
Ein Sommerfest zum strahlen: Vor 5 Jahren gewann Familie Mansfeld einen Toyota
KOBLENZ. Im Sommer 2005
gewann Familie Mansfeld
aus Koblenz-Metternich
beim Sommerfest einen na-
gelneuen Toyota. Noch heute
freut sich die Familie jeden
Tag über das tolle Auto. Und:
Dieses Gewinnspiel ver-
half Toyota zu einem neuen
überzeugten Stammkunden.
Dieter Mansfeld erzählt: „Wir
waren damals vom Sommer-
fest schon auf dem Heimweg,
als wir an der Losverkaufs-
stelle vorbeikamen.“ Alleine
wegen der Enkelkinder kaufte
man schließlich ein einziges
Los. Und schon am Sonntag
kam der Anruf: Sie haben ein
Auto gewonnen. Hannelore
Mansfeld glaubte es zunächst
nicht und ihr Ehemann rief
gleich am Montag nochmals
Pilotprojekt: Verkehr in Fotoqualität simulieren
REGION. Wenn heute große
oder sehr komplexe Ver-
kehrsprojekte geplant wer-
den, stehen Ingenieure oft-
mals vor der Frage, wie sie
die Bürger am besten in die
Planung einbeziehen kön-
nen.
Die Firma V-KON.media und
die Fachhochschule (FH) Trier
haben eine Schnittstelle ent-
wickelt, die eine Simulation
des echten Verkehrs in nahezu
fotorealistischer Qualität an-
bietet. Es handelt sich dabei
um die erste Visualisierung
auf dem Markt, die das tat-
sächliche Verkehrsaufkommen
samt der realistischen Ge-
schwindigkeit der Fahrzeuge
zeigt. Der LBM Trier hat dies
von Auftraggeberseite tatkräf-
tig unterstützt.
Sogenannte „Visualisierun-
gen“ sind schon seit mehreren
Jahren im Gebrauch, wenn
technischen Laien ein Bau-
projekt verständlich gemacht
werden soll. Visualisierungen
zeigten bislang in einer Art
Videosequenz, wie zum Bei-
Dieter Mansfeld ist mit seinem gewonnenen Toyota Avensis
auch heute noch absolut zufrieden.
Toyota an. Der Gewinn wurde
bestätigt. Ein Yaris stand zur
Abholung bereit. „Zu klein“,
befanden die Mansfelds, denn
oft waren große Strecken zu
spiel eine Straße in einer In-
nenstadt aussieht, nachdem
sie ausgebaut wurde. Der Zu-
schauer sah unter anderem die
Gebäude an der neuen Straße
und auch, wie dort Autos fuh-
ren.
Als es jetzt darum ging, ein
Stadtverkehrsmodell für Konz
zu entwickeln, ging der LBM
zusammen mit der Firma V-
KON.media in Sachen Visua-
lisierung einen ganz neuen
Weg. In Konz kam es darauf
an, eine aufwändige Planung
zu zeigen. Die Leistungsfä-
higkeit eines neuen Kreisels
musste beurteilt werden. Die-
sen beeinflussten ein benach-
barter Kreisel und eine Ampel.
Auch für die Ingenieure selbst
keine leichte Aufgabe, da es
sehr kompliziert ist, den Ver-
kehrsfluss dabei genau vor-
auszuberechnen.
V-KON.media arbeitete zu-
sammen mit Studenten der
FH Trier an einer Lösung.
Das Ergebnis ist eine abso-
lute Neuheit auf dem Markt,
bei der das tatsächliche Ver-
Foto: W. Lucke
bewältigen, da wollte man
es bequem haben. „Ich war
bisher absoluter Fan einer
anderen großen Automarke
gewesen“, so Dieter Mansfeld.
kehrsaufkommen samt der
realistischen Geschwindigkeit
der Fahrzeuge gezeigt wird.
Die Autos bremsen zum Bei-
spiel am Kreisel ab, fahren
mit eingeschlagenem Lenkrad
hindurch, blinken, um wie-
der heraus zu fahren und be-
schleunigen dann. Auch der
Berufsverkehr wird fahrzeug-
genau dargestellt. Ebenso
können Verkehrsprognosen in
das Modell eingerechnet und
in der Visualisierung gezeigt
werden. Für die Planung des
Ihr kompetenter Partner im Freizeitbereich!!
Camping & Freizeit
Lothar Höhn
Rübenacherstraße 75
56072 Koblenz-Metternich
! 0261/914 57 06
loko51@arcor.de • www.camping-freizeit-hoehn.de
Ab Sommer bei uns!
Der neue SEAT Ibiza ST.
„Doch dort wollte man mir nur
7000 Euro für den nagelneu-
en Yaris geben. Bei Toyota
sagte man mir gleich den Lis-
tenpreis zu.“ Damit und mit
dem Erlös aus dem Verkauf
des alten Wagens entwickel-
ten sich andere Perspektiven.
Schließlich stand ein Toyota
Avensis Soul mit allen Schika-
nen vor der Tür. „Ein grandi-
soses Auto, auch heute noch
nach fünf Jahren.“ Besonders
überzeugte die Mansfelds die
Zuverlässigkeit und Bequem-
lichkeit des Autos sowie der
einzigartige Service von Toy-
ota: „Da stimmt einfach alles.
Und ich kann Ihnen sagen:
Verkaufsleiter Herr Ehrlich ist
wirklich ehrlich, da wird alles
eingehalten, was versprochen
wird.“ -luc-
Stadtverkehrs in Konz hatte
das Pilotprojekt auch ganz
konkrete Auswirkungen. Bei
der Darstellung des Verkehrs
in Echtzeit zeigten sich zum
Beispiel kleine Schwachpunk-
te der ursprünglichen Pla-
nung. Der ursprünglich vor-
gesehene Kreisel verbesserte
nicht den Verkehrsablauf. Der
Verkehr kam nach wie vor ins
Stocken, so dass man sich
hier eine andere Lösung für
die Verkehrsführung einfallen
lassen musste. -car-
!0261/914 57 35

sige, zärtliche Frau, die in dem Al-
leinsein keinen Sinn sieht. Ich suche
e. Mann, der wie ich die Häuslich-
keit u. die Natur mag u. sich noch
an den kleinen Dingen des Lebens
erfreuen kann. Gerne komme ich
Sie besuchen! Treffpunkt Herz, Tel.
02622/7370
Angelika, Anf. 60, ist zärtlich,
anschmiegsam, natürlich, fraulich,
hübsch, gute Hausfrau u. Autofah-
rerin. Sie weiß, was es heißt, jeden
Abend u. am Wochenende alleine zu
Hause zu sein u. sehnt sich nach e.
lb. Mann bis ca. 85 (bei getrenntem
od. zusam. Wohnen), der Zärtlichkeit
u. schmusen mag, mit dem sie re-
den u. lachen kann. Melde Dich bitte
bei mir über Treffpunkt Herz, Tel.
02622/7370
Schneider-Str. 1, 65549 Limburg
Gute Tänzerin,Witwe Ende 60, mit
PKW, tolle Oberweite, sanft, liebe-
voll, verschmust, finanz. unabhängig,
su. netten Partner (gerne älter )zum
Verwöhnen. FLAIR PV, Nr. 9930, Post-
fach 0637, 56226 Ransbach-Baum-
bach, Tel. 02602 / 9163463
Vollschl,Kathrin,50, sex. interes-
siert, mobil, mehrsprachig, engl. rus-
sisch, ungarisch, lieb u. treu, su. den
weltoffenen Partner, für gem. Reisen,
Kino u. Kuschelabende. FLAIR PV,Nr.
9974,Postfach 0637, 56226 Rans-
bach-Baumbach,Tel.02602/ 9163463
Einsamer Witwer, 73, vw, Hand-
werker, PKW, gepflegt, zärtlich,
tolerat,su. Partnerin für Sport,
Kultur u. gem. Gespräche. FLAIR
PV,Nr. 9910,Postfach 0637,56226
Ransbach-Baumbach, Tel. 02602/
9163463
Es ist Sommerzeit bei Renault
-car- KOBLENZ. Pünktlich zu den gestiegenen Temperaturen
leutet auch Renault die Sommerzeit mit tollen Sondermodellen
ein. Überzeugen Sie sich selbst und werfen Sie beim Aktions-
wochenende von Renault Schilling, Andernacher Str. 232, in
Koblenz einen Blick auf die tollen Flitzer. Mit dabei ist der
Twingo night, Clio night und Megané night. Außerdem feiert
beim Aktionswochenende am Samstag, 12. Juni, das neue
Renault Megané Coupé-Cabriolet seine Premiere. Ein weiteres
Highlight: Zur Sommerzeit gibt es 50 Renault Twingo Gordi-
ni R.S. zu gewinnen. Für das leibliche Wohl der Besucher ist
bestens gesorgt. Cooking Klaus wird live das Küchenzepter
schwingen.
ab 11.490,– €
Mehr Raum. Mehr Komfort. Mehr Ibiza.
So kann man den Charakter des neuen SEAT Ibiza Kombis beschreiben.
Freuen Sie sich auf exzellente Ausstattung, modernste Motorentechnik
und zukunftweisendes Design.
Sie wollen auch mehr Ibiza?
Dann melden Sie sich zur Probefahrt an.
Kraftstoffverbrauch SEAT Ibiza ST Modelle (l/100 km): innerorts 8,0 -
4,3, außerorts 4,7 - 3,2, kombiniert 5,9 - 3,6; CO2-Emission (g/km):
kombiniert 139 - 94.
Abb. kann Sonderausstattung gegen Mehrpreis enthalten.
Autohaus Schmitz GmbH
Dernbacher Str. 65, 56424 Ebernhahn
Tel: (0 26 23) 7 18-0, Fax: (0 26 23) 7 18-8
ahschmitz@seatpartner.de, www.ahschmitz.de
 Bürgerinfo
Bendorfer Theater-Gruppe wächst weiter
BENDORF. In Bendorf hat Herbst folgen“, kündigt er an.
die Theatergruppe – unter Im Oktober soll in den Räu-
Federführung und ehren- men des „Alten Kino Bendorf“
amtlicher Leitung von Ca- das „Kinomuseum Mittelrhein“
trin Nickenig - ein festes eingerichtet und feierlich er-
Domizil im „Kulturzentrum öffnet werden. Kinosammler,
Altes Kino Bendorf e.V.“ in Krimi-Filmer und Krimi-Din-
der Poststraße gefunden und ner-Organisator Bernd Schnei-
nutzt dort den „großen Saal“. der ist hier der Leihgeber
Bereits dreißig Anmeldungen einer unglaublich faszinieren-
begeisterter Akteure aus den den und umfassenden Samm-
Bendorfer Stadtteilen folgten lung. Wer einmal „Bühnenluft
nach dem ersten Aufruf. „Das schnuppern“ und mitmachen
wird eine weitere beständige möchte, der kann sich gerne
Säule im Kulturzentrum Altes unter theater-bendorf@t-
Kino Bendorf“, freut sich Vor- online.de melden. „Schau-
sitzender Markus Falk. „Eine spielerische Erfahrungen sind
Jugend-Theatergruppe soll im nicht erforderlich, denn es
Orgelkonzert in St.Medard
BENDORF. Im Rahmen der Or- Im Januar dieses Jahres musste
gel-plus-Reihe gastiert der Pro- das Konzert wegen der Wetter-
fessor Peter Alexander Stadt- widrigkeiten ausfallen. Gleich-
müller zusammen mit seiner zeitig verabschiedet sich Peter
Tochter Monika Stadtmüller- Alexander Stadtmüller, der im
Feja (Foto) am Sonntag, 20. Januar seinen 80. Geburtstag
Juni, 18 Uhr, in der Bendorfer gefeiert hat, vom aktiven Kon-
Medardus-Kirche. zertieren, eine gute Gelegen-
heit, den vitalen und virtuosen
Musiker noch einmal live zu
erleben. Werke für Oboe bzw.
Oboe d’amore und Orgel stehen
auf dem Programm, ergänzt
durch Orgelwerke von Bach,
Reger und Schröder. Karten im
VVK erhältlich: Pfarrbüro St.
Medard – Bendorfer Buchladen
– Berghotel Rheinblick. -car-
Großes KoblenzErleben
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Koblenzerleben.de
Neuer Chorleiter beim Polizeichor
stehen versierte und erfahrene wie Claus Theo Gärtner („Ma- KOBLENZ. Ehrenchorleiter
Schauspieler zur Verfügung, tula“), Hannelore Elsner, Tanja Werner Blatt – Mitgründer
die ihr Können weitervermit- Szewczenko und Milos Vukovic des Chores und 23 Jahre
teln“, freut sich auch Bernd vor der Kamera gestanden dessen musikalischer Lei-
Schneider. „In Workshops wird hat. Demnächst wird sie für ter - hatte übergangswei-
das notwendige Wissen ver- den sechsten Koblenz-Krimi se noch einmal das Dirigat
mittelt“. Ehrenamtliche Leite- „Die Juwelen von Lenné“ mit übernommen und übergab
rin der Schauspielgruppe ist Veronica Ferres drehen. „Na- Anfang April 2010 den Di-
Catrin Nickenig, die über eine türlich suchen wir auch Helfer rigentenstab an Wilfried
über zwanzigjährige Amateur- für Technik und die Organi- Schäfer (Foto). Bereits die
Bühnenerfahrung verfügt. Sie sation“, merkt Catrin Nicke- ersten Proben haben ge-
schaut zurück auf eine Zeit nig an und freut sich auf ihre zeigt, dass der Polizeichor
als Mitglied des Landesen- Aufgabe in Bendorf, mit der mit Herrn Schäfer einen
sembles Rheinland-Pfalz war. sie sich einen Herzenswunsch engagierten, aber auch einfühlsamen Chorleiter gewonnen
In den über die Grenzen von erfüllen kann. „Das Alte Kino“ hat , mit dem es den Sängern Spaß macht, gemeinsam den
Rheinland-Pfalz hinaus be- Bendorf lebt und die Kultur in Weg des harmonischen Klangerlebnisses weiter zu gehen.
kannten Koblenzer Benefiz- Bendorf wird um ein weiteres Wilfried Schäfer ist hauptberuflich Steuerberater und leitet
Krimis spielte sie neben Stars Stück belebt“. -car- neben dem Polizeichor vier weitere Chöre. 1970 absolvierte
er seine Chorleiterausbildung beim Sängerbund Rheinland-
Pfalz, mit anschließender kompositorischer Ausbildung bei
Professor Rudolf Desch. Seit 1992 ist er auch als Chor-
komponist tätig und arbeitet mit verschiedenen Musikver-
lagen zusammen. Seine Kompositionen werden auch bei
Leistungssingen vorgegeben. Im November 2000 wurde
er durch die Arbeitsgemeinschaft Deutscher Chorverbän-
de zum Chordirektor ADC ernannt. Es folgte im Dezember
2003 die Ernennung durch den Fachverband Deutscher
Berufschorleiter e.V. zum Chorleiter FDB. Im Juni 2004
erfuhr er wegen vorbildlicher Tätigkeit als Chorleiter und
bei Chorkompositionen eine ehrende Würdigung durch die
Vereinsmeisterschaft im Boccia „Deutsche Schubert-Gesellschaft e.V. – Duisburg“. -car-
RÜBENACH. Am Fronleichnamstag fand in Rübenach auf dem Spielplätze werden vorgestellt
Sportplatz die offene Vereinsmeisterschaft des FV Rheingold KOBLENZ. Das Jugendamt der Stadt Koblenz wird am Diens-
im Boccia statt. Dabei setzten sich Karin Kailing und Günter tag, 15. Juni, 18.00 Uhr im Spielhaus am Peter-Altmeier-
Meidinger gegen 11 Konkurrenzteams durch und errangen den, Ufer die Pläne für die Sanierung des dortigen Spielgeländes
vom Ehrenvorsitzenden Georg Dötsch gestifteten Wanderpokal. vorstellen. Im Rahmen des Eltern-Kinder-Abends wird au-
Einen ausführlichen Bericht und zahlreiche Fotos unter www. ßerdem das von den Kindern gefertigte Modell des Spiel-
fv-rheingold-ruebenach.de -car- platzes vorgestellt. Im Rahmen einer Bürgerversammlung
stellt das Jugendamt am Mittwoch, 16. Juni, 17.30 Uhr
auf dem Spielplatzgelände in der Maria-Detzel-Straße Pla-
nungen und Modell des Spielplatzes für das Neubaugebiet
Mitmachen
beim Musical
„Asterstein II“ vor. Zu beiden Veranstaltungen sind Inter-
essierte willkommen. -car-

Gewinnspiel für alle KOBLENZ. Das Jugend-

Wohnen im Grünen: Bauplatzerschließung

Schulklassen!!!
theater sucht für seine
neue Musical-Produktion
„Zustände wie im alten
KoblenzErleben - Die Zeitung schickt Dich Rom“ junge Menschen,
die Lust auf Musical und
und Deine Klasse kostenlos ins Sea Life nach Theater haben.

Königswinter. Hier könnt Ihr in über 800.000 Jeder der zwischen 16 und
28 Jahren alt ist und gerne
STROMBERG. Über die Qualität des neuen Baugebietes
Stromberg-Süd II hat sich Bendorfs Bürgermeister Micha-
Litern Wasser eine Vielzahl von exotischen mal auf einer Bühne ste-
hen möchte, ist herzlich
el Syré (l.) gemeinsam mit den Beigeordneten Bernhard
Wiemer (3. v. l.), Karin Plank-Dietz (r.) und Gabriele Zils
und heimischen Fischen bewundern. eingeladen in die Kufa zu
kommen, um sich uns vor-
(2. v. l.)vor Ort überzeugt. Derzeit werden rund 100 Bau-
plätze erschlossen. Davon wurden bereit einige verkauft.
Die einzige Bedingung: ruft an und sagt uns kurz zustellen: Am Samstag,
19. Juni, um 11 Uhr und
Das Baugebiet liegt in einer ruhigen Wohnlage im Grünen.

wieso Eure Klasse diese Reise verdient! Wir Sonntag, 20. Juni, um 11
Uhr in der Kulturfabrik in
shutteln Euch mit einem tollen Bus zum Sea Life. Koblenz, Mayer-Alberti-
Str. 11. Bitte bereitet ei-
Ruft an: nen Song vor (Deutsch
oder Englisch), den Ihr
Koblenzerleben G e w i n n H o t l i n e vorsingen könnt (Noten
können gerne mitgebracht
0137 822 24 55 werden, ein Pianist ist
vorhanden). Bitte bringt
(50 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz.Mobilfunkpreise ggf. abweichend) Euch bequeme Kleidung
für einen kleinen Tanz-
workshop mit.
Die Inszenierung über-
nimmt André Wittlich, den
Gesang wird Cynthia Grose
einstudieren und die Cho-
reographien wird Anthony
Taylor besorgen.
Wir freuen uns auf Euch!
Es ist keine Voranmeldung
In Kooperation mit:
nötig. Weitere Infos erhal-
tet ihr auf www.koblen-
zerjugendtheater.de oder
telefonisch, Dienstags
und Donnerstags zwischen
Marktstraße 52 Tel. 02606 920520 10.00 und 14.00 unter
56333 Winningen www.moselaner-reisen.de 0261- 88 98 68 21. -car-
„Stark sein beginnt im Kopf“
KALTENENGERS. 11 Kinder aus dem Kindergarten St. Josef
Kaltenengers absolvierten am 01.Juni ihre Prüfung eines
Selbstbehauptungskurses. Im ersten Teil der Prüfung wur-
den die Regeln der letzten Stunden abgefragt. „Stark sein
beginnt im Kopf“, „Da ich stark bin, kann ich laut und
deutlich nein sagen“, waren nur einige der Regeln, die in
den letzten 6 Kursstunden eingeübt wurden. In Partner-
übungen führten die Kinder die Techniken aus. Als zweiten
Teil der Prüfung
sollten die Kinder
anhand einer Ge-
schichte die Alarm-
signale erkennen.
Alle wussten so-
fort, wann sie „ein
ungutes Gefühl“
spüren und sie laut
„nein, lassen sie
mich in Ruhe“ ru-
fen und weggehen sollen. Auch das wurde in Rollenspielen
überprüft. Jedes Kind hat selbstbewusst und sicher den
Test bestanden. Der Selbstbehauptungskurs wurde von ei-
ner Trainerin der Daniela Wahl Selbstverteidigung (DWS)
durchgeführt und konnte mit einem Spendenanteil vom
Förderverein des Kiga St. Josef Kaltenengers unterstützt
werden. Zum Abschluss gab es für alle Teilnehmer noch
eine Urkunde und einen DWS-Pass. -car-