Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
“Las estructuras jurídico administrativas son construidas al mismo tiempo que los
cuerpos de los juristas, bajo la forma de un –contrato entre los cuerpos de los juristas que
se constituyen como tal y controlan rigurosamente su propia reproducción, y el Estado–”
Pierre Bourdieu
Resumen
Este artículo es el resultado de una investigación en curso que es llevada a cabo en la facultad
de Derecho de la Universidad Santo Tomas de Bogotá y que pretende estudiar los comporta-
mientos de los “agentes” al verse enfrentados al sistema innovador penal acusatorio.
La teoría de los campos de Bourdieu es el punto de partida de la investigación para
determinar los aspectos de la sociología jurídica que repercuten en el habitus de los agentes
intervinientes en los litigios. Así pues la investigación sobre sistema penal acusatorio y habitus
jurídico determinará las variables que resultan más difíciles de asimilar para las partes y aque-
llas que se apropian fácilmente.
El resultado de la investigación será un apoyo para las discusiones académicas sobre el tema
en pro de coadyuvar al sistema a establecer los objetivos propuestos no cumplidos y las estra-
tegias de mejoramiento, para un litigio más eficaz y un proceso que garantice a cabalidad de los
Derechos Fundamentales.
Palabras clave: Habitus, Sistema penal Acusatorio, Comportamiento, Sociología Jurídica,
Habitus Jurídico, Proceso, Política.
Fecha de recepción: Agosto 18 de 2014.
Fecha de aprobación: Septiembre 25 de 2014.
* Artículo de reflexión.
** Doctor Universite de Paris VIII, Sociología, enero de 2001. Magister Universite de Paris VIII, Políticas
Sociales y Modos de Vida- enero de 1993. Especialización Universite de Paris III (Sorbonne-Nouvelle)-
Especialista en Estudios de América Latina.
7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭ 73
EL SISTEMA ORAL ACUSATORIO EN COLOMBIA: REFORMA Y HABITUS JURÍDICO
Abstract
This document is the result of an ongoing investigation that takes place at the Faculty of
Law at St. Thomas University in Bogota, and what the group aims to study is the behavior
of the “agents” due to the innovation of legislation who gets involved the Colombian penal
system.
The theory Bourdieu fields is the starting point of the investigation to determine the
aspects of legal sociology that affect the habitus of the agents involved in litigation. Therefore
research on adversarial criminal justice system and legal habitus determine the variables that
are more difficult to assimilate to the parties and those who appropriate easily.
The result of the research will be an academic support in discussions on the issue in favor
of contributing the system to establish unfulfilled objectives and breeding strategies for most
effective litigation and a process that guarantees fundamental rights fully.
Key words: Habitus, accusatory penal system, Behavior, Sociology of Law, Legal Habitus,
Process.
74 7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭
ÁLVARO MORENO DURÁN
7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭ 75
EL SISTEMA ORAL ACUSATORIO EN COLOMBIA: REFORMA Y HABITUS JURÍDICO
La anterior afirmación del autor italiano orden con el objeto de proponer desde ellas
nos permite pensar que el sujeto que preten- tendencias generales.
demos analizar desde la sociología jurídica es La ponencia además de esta introducción
una variable del derecho con relación a otras tiene una tesis central coherente con el pro-
variables, en este caso del mismo derecho; que blema de la investigación, una primera parte
en su conjunto se suponen ejerce una movili- que habla de los antecedentes históricos, del
dad social tanto a asu interior de la estructura Sistema Penal Oral Acusatorio, la segunda
como algunos impactos que puede ocasionar parte, móviles del Sistema en Colombia y su
hacía los aspectos sociales en general. Importación, la tercera parte que expone una
De tal manera que solamente el analisis de síntesis de la investigación en la USTA, y unas
la perspectiva de los cambios que sugiere el conclusiones.
nuevo sistema es lo que se pretende observar
con la idea de determinar ciertas perspectivas, Tesis central
que sin duda podría aportar al conocimiento
del derecho desde el analisis sociológico para Los principios que supone las dinámicas del
poder observar su dinámica. campo jurídico en Colombia en el último
decenio mediante la implementación del
Ante estas eventualidades, desde la “Sistema Oral Penal Acusatorio en Colombia”
sociología jurídica se propuso adelantarla cuya herramienta fundamental es el juicio
investigación con el objeto de hallar indica- oral que tiene como objetivo “materializar los
dores que determinen los elementos de principios y valores procesales tales como los
cambio (en los operadores). Para ello abor- de publicidad, concentración, contradicción,
damos desde el punto de vista metodológico inmediación, igualdad, lealtad, buena fe y
y teórico los fundamentos del “Campo y del dignidad humana”.
Habitus Jurídico” como concepciones de las
ciencias sociales y del derecho. Son quizá la garantía para hallar la eficacia
y legitimidad de dicho sistema. Pero para
En cuanto a la pertinencia de esta inves- tal efecto es necesario trascender la reforma
tigación surgió de la necesidad de que las normativa hasta llegar a los dispositivos
ciencias jurídicas den cuenta de la puesta interiorizados de los operadores del derecho
en práctica de estas políticas de la reforma o habitus jurídicos, traducidos en la creación
para analizar las tendencias de sus impactos, de nuevos valores procesales éticos, que iden-
su validez y su legitimidad desde y a partir tifique a los profesionales del derecho con
de los operadores. Estudios que en nuestras una verdadera vocación humana y social.
investigaciones del estado del arte no se han
realizado hasta ahora en Colombia. Con base en esta presunción se pretende
identificar la tensión que en las prácticas
Se espera que esta investigación aporte jurídicas puedan presentar entre los valores
al sistema jurídico colombiano elementos culturales arraigados en los tradicionales y
teóricos y prácticos para hacer herramientas paradigmáticas formas de enjuiciamiento
que contribuyan al perfeccionamiento del inquisitivo y las nuevas formas adversariales
sistema; y a la academia para generar cono- del sistema en vigencia, basado en lo retórico
cimiento de trabajos comparativos de este y dialéctico del razonamiento oral.
76 7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭
ÁLVARO MORENO DURÁN
7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭ 77
EL SISTEMA ORAL ACUSATORIO EN COLOMBIA: REFORMA Y HABITUS JURÍDICO
construyeron un habitus colectivo y un Ethos Con base en estos argumentos que sucin-
que fundamentan la vida cotidiana, sus tamente se han señalado, se puede hacer el
normas, reglas y conductas traducidas desde interrogante de ¿Cómo un sistema como
entonces en sus sistemas jurídicos a lo largo el penal oral acusatorio proveniente de
de su historia. Es esa fijación por la libertad Norteamérica se puede adaptar o ajustar en
individual y a su vez por la igual es la que hace sociedades como la nuestra cuyas estructuras
que se teja según Tocqueville, la urdimbre de sociales se basan en habitus y valores tan
la democracia en Norteamérica. diferentes y tan vulnerables?
78 7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭
ÁLVARO MORENO DURÁN
7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭ 79
EL SISTEMA ORAL ACUSATORIO EN COLOMBIA: REFORMA Y HABITUS JURÍDICO
es fundamental y es parte de la tradición del Hoy cuando se habla del “sistema oral
derecho consuetudinario del derecho anglo- penal acusatorio”, se piensa en primer lugar
sajón. Ahora bien, estas reglas de juego para en el marco neoliberal hasta ahora señalado
el funcionamiento del capitalismo no vienen en donde surge y los móviles políticos y eco-
desde fuera de las sociedades, sino que por el nómicos del mismo. Cuya misma tendencia
contrario las constituyen. se puede señalar en varios países de América
Latina.
De acuerdo a lo expresado se deduce que,
el Estado tiene como papel garantizar el res- Posiblemente con objetivos tales como la
peto a las reglas de juego del mercado, y de la simplificación del tiempo en los procesos,
mano de este, le asegura el libre desarrollo de ahorro económico en la inversión de los
sus mecanismos y el arreglo de sus fines. mismos por parte de los Estados y simpli-
ficación de las infraestructuras entre otra,
Móvil económico principios próximos al utilitarismo y prag-
matismos anglosajón, con el agregado que la
La referencia anterior nos permite hacer racionalidad y planificación del sistema, ase-
la conexión con lo sucedido en materia de guraría más pecunio, para que estos estados
política y derecho en Colombia. cumplan con sus compromisos adquiridos en
Así es como después de que Colombia los empréstitos y el mundo de los mercados
fluyan con el nuevo laissez paseé y laissez faire
ingresa a la Organización Mundial del
empujados por la mano invisible del egoísmo
Comercio (OMC) adoptó los principios del
y la competencia pura.
modelo económico y político neoliberal.
Desde entonces el Estado se minimiza,
tiene una mayor participación en el sector Móvil jurídico
privado en la economía y en la defensa de la De acuerdo al balance de los primeros cinco
libertad individual. Fortaleció la protección años de funcionamiento del Sistema Penal
de los contratos civiles por medio de Acusatorio en Colombia realizado por la
la legislación comercial y, en términos corporación “Excelencia en la Justicia” en el
generales, ofreció una seguridad jurídica 2011.
para las actividades relacionados con el
Los objetivos más importantes que moti-
comercio y la economía.
varon la reforma fueron el de hacer más
Con la implementación de la apertura eficiente el sistema penal; perseguir la crimi-
económica, Colombia expidió varias leyes nalidad grave y organizada, según lo político
con el objetivo de desmantelar las principales criminal vigente; hacer más garantista el
instituciones de bienestar con el discurso de sistema penal; garantizar idónea atención
proteger al sistema económico de efectos a víctimas; Implementar el programa de
considerados como autodestructivos e justicia restaurativa; mejorar la confianza en
ineficientes. De ahí que se implementara el sistema penal y mejorar la calidad de las
entre otras, la reforma laboral en 1990 y la decisiones en materia penal.
reforma a la salud y a la seguridad social en De acuerdo al estudio en mención el
1993. Sistema Penal Acusatorio aún es débil y en
80 7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭
ÁLVARO MORENO DURÁN
algunos aspectos y lugares deficientes. Lo que principios de la teoría pura del derecho, la
significa la necesidad de investigar por los lógica que condiciona a actuar a los agentes
factores que aún han hecho del sistema poco del campo jurídico en relación a intereses que
eficaz y eficiente. De ahí la inquietud acadé- no tienen que ver con la consecución del capi-
mica que nos ocupa de averiguar quizá por tal específico en juego (en este caso el capital
factores de fondo como son las disposiciones jurídico y lo que sus implicaciones simbólicas
culturales y por ende comportamentales de conlleve)4. (Moreno, Fortich; 2013)
los operadores con relación al sistema a la luz Si bien una de las categorías de análisis de
de concepto de habitus jurídico. la investigación es la oralidad, la entendemos
para el objeto de nuestro estudio como una de
Tercera parte: las características propias del sistema acusa-
Desarrollo de la investigación en la torio; condición que en la Teoría del Campo
USTA Jurídico puede resultar de mayor reto para
los agentes que intervienen en el proceso,
La oralidad y lo acusatorio constituyen cate- así pues enmarcamos la oralidad como una
gorías de análisis de investigación pues con variable de estudio que comprenderá el todo
ellas se busca demostrar si los agentes inter- del Habitus Jurídico detentado por las perso-
vinientes en el sistema de enjuiciamiento nas durante las diferentes etapas procesales.
penal incluyen o no estos elementos; y la
medida en que constituyen o no habitus Por una parte la oralidad se fundamenta
jurídico. en que todas las peticiones formuladas por
las partes al funcionario judicial se basarán y
Pues como lo advierte la doctora Angélica decidirán de forma oral, en audiencia y con la
Cuellar en relación con las investigaciones intervención de las partes.
con esta óptica, en el caso que se cita de la
autonomía del campo jurídico, “La reproduc- La actuación procesal será oral, en su
ción de estos órdenes de acción se encuentra realización se utilizarán los medios técnicos
a manera de disposición incorporada en los disponibles que permitan imprimirle mayor
habitus de los diversos agentes que son parte agilidad y fidelidad, la oralidad es una variable
legítima de la construcción y la puesta en del Sistema penal Acusatorio.
práctica de las leyes que se producen en el La investigación está dirigida a utilizar un
seno y bajo la lógica de acción de un campo lenguaje apropiado, de acuerdo a conceptos
jurídico concreto. socio-jurídicos basados en el habitus y el
Sin embargo, la autonomía de este lenguaje simbólico, usado por los actores
campo en cuanto su operatividad práctica, del proceso oral, ya sea en el sistema penal
no se encuentra aislado de intereses de tipo acusatorio u otro sistema, siempre y cuando
económico o político que condicionan de tenga por objeto analizar como variables la
manera subjetiva los intereses de los agentes
que, en términos ideales, deberían actuar
4
Cuellar Angélica en prólogo de “El Campo Jurí-
dico en América Latina y su autonomía (1990-
bajo la lógica pura del derecho formal. Es
2010),” Moreno Durán, Álvaro Hernán & Fortich
precisamente la interiorización de las reglas Mónica. Universidad Libre. Bogotá, Colombia,
prácticas del juego judicial, sustentado en 2013
7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭ 81
EL SISTEMA ORAL ACUSATORIO EN COLOMBIA: REFORMA Y HABITUS JURÍDICO
82 7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭
ÁLVARO MORENO DURÁN
del 2002, el proceso laboral, civil, o cualquier fue influido por el Código Civil de Napoleón,
otro, en el cual se le ha implantado la oralidad, luego influencio en los ordenamientos jurídi-
lo que implica que los jueces deben adoptar cos de Uruguay, Argentina y Brasil.
decisiones en el juicio oral y le permitirán dar Latinoamérica ha trasplantado, un con-
una perspectiva y visión diferente acerca del junto de normas e instituciones económicas
proceso. y jurídicas que buscan promover principios
En la Teoría del Campo Jurídico, se anali- liberales clásicos con el objetivo de fortale-
zará simplemente la oralidad y lo acusatorio cer el Estado de Derecho y la economía de
como variables, sin que ello signifique, que mercado en la región y normas e institucio-
son componentes únicos en la investigación, nes para trasformar los sistemas judiciales
pues encontramos otras variables (eficacia siguiendo el modelo estadounidense, de igual
del proceso, impunidad, errores procesales, forma conceptos de filosofía del derecho
Mecanismos Alternativos de Solución de y teoría política anglosajonas con el fin de
Conflictos (MASC, entre otras.), para lograr construir derecho constitucional.
enmarcarnos en el habitus jurídico de los Así por ejemplo la reforma de la jurisdicción
actores procesales. penal en Colombia, es un caso paradigmá-
Debido al cambio profundo de paradigmas tico del proceso de incorporación del sistema
penal acusatorio en los ordenamientos jurídi-
en la cultura jurídica del país en la que habrá
cos latinoamericanos, el gobierno colombiano
que conocer nuevos estilos en la litigación y
acordó con el gobierno de los Estados Unidos
en la negociación penal, la oralidad viene a la importación del sistema penal acusatorio
cumplir funciones como una nueva forma a Colombia para reemplazar al sistema
o estrategia de litigación para desarrollar inquisitivo establecido en la Carta de 1991,
destrezas y técnicas para un proceso más ágil, buscando fortalecer el estado de Derecho y
es un método, que busca que en los procesos la administración de justicia, se concreto en
se argumente oralmente por todas las partes el acto legislativo 3 de 2002, Código Penal y
en las distintas audiencias ante los jueces el Código de Procedimiento Penal, mediante
y magistrados de forma verbal toda situa- las cuales se cambio la estructura del proceso
ción jurídica o fáctica. La forma oral es una penal en el país, buscándose una mimesis
estructura metodológica nueva que facilita el del sólido sistema jurídico estadounidense,
excepto la no incorporación de los juicios con
trabajo de los litigantes.
jurados.
La interacción de los sistemas jurídicos,
Los trasplantes jurídicos, no solamente con-
y el intercambio continuo entre estos y el
llevan a dividir los ordenamientos jurídicos
derecho comunitario, conllevan a procesos
en países desarrollados y subdesarrollados,
de importación y exportación de derecho, a sino que promueve el pluralismo jurídico,
trasplantes jurídicos que generan destrucción incluyendo más de un sistema jurídico
o trasformación del derecho de las comuni- dentro de sus fronteras, también conlleva a
dades indígenas que habitaban en la región y todo un sistema a concebir, interpretar, pro-
la construcción de los ordenamientos jurídi- teger y aplicar el derecho de forma diferente
cos de las colonias, así por ejemplo el Código y conforme a sus propias costumbres, reglas,
Civil Chileno, redactado por Andrés Bello, principios y valores.
7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭ 83
EL SISTEMA ORAL ACUSATORIO EN COLOMBIA: REFORMA Y HABITUS JURÍDICO
Uno de los obstáculos de los trasplantes jurí- se desarrolla según nuestra cultura y habitus,
dicos, son las diferencias políticas que existen a partir de la teoría del campo de Bourdieu,
entre los países y pueblos, pues entre mas desde lo social, lo político y económico.
discrepancias exista en las estructuras del
poder político del agente emisor y receptor,
menos éxito, pues evidentemente trasferir Balance de lo investigado en el
normas que nacen en un contexto diferente tema
al que recepciona dicho derecho, con carac-
Como balance general de la investigación
terísticas distintas, no permite el progreso
del trasplante jurídico, pues hay diferencias sobre el tema a estudiar, este punto se
notables, y perjudica la identidad y cultura estructura de la siguiente manera: primero
de un Estado (Maldonado, 2009, p. 216). se hace una revisión de los productos de las
investigaciones más importantes realizadas
Finalmente, la ideología de la oralidad, en Colombia durante el período 2002 – 2012
viene de otros países, y es aplicada en en el que resaltamos el de la Corporación
Colombia con el fin de agilizar los procesos Excelencia en la Justicia, quienes hacen
judiciales, ello se traduce según la teoría de un reporte de los primeros cinco años de
los trasplantes jurídicos, como una copia funcionamiento del sistema acusatorio en
que se hizo de un ordenamiento jurídico, a Colombia en el que resalta los objetivos del
nuestro orden normativo, sin embargo, dicha acto legislativo 03 de 2002 y su cumplimiento,
copia puede ser o no efectiva, eso depende para finalmente concluir que es más eficiente
de la forma de aplicación por parte de los el nuevo sistema en cuanto aumenta la recep-
operadores jurídicos, del modelo jurídico, ción de casos pero sin que ello signifique
entre otros factores, que serán conocidos e que se resuelvan en una menor proporción
investigados en este proyecto, en el cual solo cantidad-tiempo debido a las falencias de las
podremos conocer la respuesta al finiquitar salas de audiencias y de la capacitación del
esta investigación. personal.
Sin embargo se conoce que la escuela También se denota que la criminalidad
judicial Rodrigo Lara Bonilla para formación grave queda por fuera de la reforma pues la
de jueces ha dado capacitaciones en cuanto celeridad del proceso lleva a que los delitos
a la aplicación y uso de la oralidad en los menores sean el núcleo duro del proceso y por
procesos, sin tener buenos resultados en el último destaca que el sistema aunque expresa
momento de los litigios, toda vez que algunas una finalidad netamente garantista se ha
de las audiencias revisadas por el grupo de visto trancado por la no identificación de los
investigación evidencian que los agentes no elementos esencialmente configurativos de
se adaptan al cambio y persisten en continuar lo acusatorio y por la deficiente preparación
con los expedientes dentro de los procesos o de los defensores públicos. (Coorporación
la lectura de documentos elaborados previo Excelencia en la Justicia., 2011: 215)
a la audiencia, ya que como conclusiones del Para observar el desarrollo y existencia de
mismo queremos dar a conocer a la comu- las categorías de analisis propuestas en este
nidad académica, la influencia de medios trabajo, y resaltando las de oralidad y acusa-
jurídicos externos en nuestro país y este como torio, se partirá de conocimientos iniciales
84 7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭
ÁLVARO MORENO DURÁN
7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭ 85
EL SISTEMA ORAL ACUSATORIO EN COLOMBIA: REFORMA Y HABITUS JURÍDICO
a través de una estructura jurídico-judicial que dentro de ese lugar se suscitan por el
conformada integralmente, y tomando en poder de un capital específico en este caso del
consideración que el derecho evoluciona a capital jurídico.
la par del conglomerado social.” (Biblioteca
Universidad Michoacana de San Nicolás de Esta definición nos permite adecuar nues-
Hidalgo, 2011: 1), por supuesto se hace un tro tema de investigación dentro del Campo
análisis que parte de lo jurídico. Jurídico que tienen establecido ya las anterio-
res particularidades; tal es el caso del lenguaje
Por último en el ámbito internacional se codificado que para este tema es claro que es
han hecho análisis académicos del sistema una de las cosas que vamos a observar que
penal acusatorio y la oralidad bajo los pará- es ir de lo escrito a lo oral, además de ciertos
metros de adaptabilidad e idoneidad para el ritos en el cual se ejercen las prácticas del
contexto en el que se aplica; es decir evaluar nuevo sistema como es la disposición de los
la realidad jurídica del país para hacer los agentes en un espacio singular y otros ele-
cambios necesarios al momento de introdu- mentos que contrastamos entre los clásicos
cir el sistema innovador. (EJ. El proceso penal y los innovados nos permitirá observar las
peruano: una investigación sobre su cons- resistencias y los mecanismos o estrategias de
titucionalidad; de Burgos Mariños, Víctor adaptación entre otros.
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
El Habitus Jurídico es otro de los concep-
- 2009 Y Garantías y eficiencia en la prueba
tos que aquí hace parte de nuestro arsenal
penal de Frondizi, Román Julio Daudet,
teórico o herramientas teóricas. Definir el
María Gabriela Silvina, Librería Editora Pla-
concepto de Habitus como una estructura
tense SRL. - Argentina)
interna del individuo que ha interiorizado las
estructuras sociales como las normas reglas
Marco Teórico y conductas que regulan su contexto a partir
Con base en la teoría del Campo Jurídico y del papel del derecho. Este habitus operaría
el habitus jurídico, del concepto acusatorio y desde la teoría sobre nuestros objetos de
el de oralidad, proponemos una construcción investigación en principio con los operado-
de interrelaciones teóricas que nos permita res jurídicos en donde nos permitiría tener
observar el fenómeno en cuestión. como indicadores tanto las costumbres inte-
riorizadas en los sistemas clásicos como las
Desde el punto de vista del sociólogo nuevas disposiciones con base en el sistema
Pierre Bourdieu las prácticas y los discursos innovador.
jurídicos son el discurso de un “Campo” el
derecho es entonces desde su enunciación Estas costumbres o Habitus Jurídicos que
hasta su interpretación y aplicación, una se manifiestan ya en conductas sería una
práctica social (Moreno & Ramírez, 2011: de las maneras de determinar cuáles son
15) teniendo en cuenta que el Campo es una los impactos o cuáles son los conflictos que
estructura externa con unas particularidades causarían estas nuevas prácticas jurídicas a
especiales como sus límites, su lenguaje, codi- través del sistema oral acusatorio.
ficación, los agentes que en ella interactúan El habitus es un sistema de disposiciones
y por su puesto la relación y contradicciones duraderas, que funcionan como esquemas de
86 7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭
ÁLVARO MORENO DURÁN
7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭ 87
EL SISTEMA ORAL ACUSATORIO EN COLOMBIA: REFORMA Y HABITUS JURÍDICO
de las partes proceda de manera inmediata 100 muestras en video, además de toda la lite-
ante cada una de las actuaciones procesales ratura jurídica y las entrevistas de los agentes
que van surgiendo u ocurriendo. que participan en el campo; con algunos
La oralidad al ser el medio por el cual las elementos estadísticos y descriptivos:
partes expresan su querer, permite que el Estrategia de Investigación:
juez observe los demás aspectos del lenguaje, 1. Recopilación de información (consulta de
dándole así una percepción directa de las las fuentes primarias y secundarias).
reacciones, sensaciones que pretende el 2. Clasificación y selección de documentos.
interviniente. Trayectoria del nuevo sistema con rela-
Para constatar y analisar los conceptos pre ción al sistema anterior para observar los
citados esta será una investigacion empírica contrastes temporales en cuanto a sus
cualitativa con elementos interdisciplinares, dinámicas.
entre la sociologia y el derecho; para estable- 3. Análisis de lo investigado.
cer relaciones enmarcadas en la Teoría del Para consolidar la información recolec-
Campo jurídico. tada y determinar los resultados se utilizarán
La investigación que se desarrolla tiene un matrices de análisis que seguirán el siguiente
método empírico cuya observación se hará modelo (susceptible de cambios, adiciones,
sobre 5 muestras preseleccionadas in situ y modificaciones o sustracciones)
88 7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭
ÁLVARO MORENO DURÁN
Conclusiones
Acerca de la tesis central podemos concluir construyeron un habitus colectivo y un
que es vigente hasta que la investigación la Ethos que fundamentan la vida cotidiana,
reitere o la niegue, pero que de acuerdo a sus normas, reglas y conductas traducidas
su planteamiento es necesario trascender la desde entonces en sus sistemas jurídicos a lo
reforma normativa hasta llegar a los dispo- largo de su historia. Estas razones suscitan
sitivos interiorizados de los operadores del el interrogante de ¿Cómo un sistema como
derecho o habitus jurídicos, identificarlos el penal oral acusatorio proveniente de
en su tensión que en las prácticas jurídicas
Norteamérica se puede adaptar o ajustar en
puedan presentar entre los valores culturales
sociedades como la nuestra cuyas estructu-
arraigados en los tradicionales y paradigmá-
ras sociales se basan en habitus y valores tan
ticas formas de enjuiciamiento inquisitivo
diferentes y tan vulnerables?
frente a las nuevas formas adversariales del
sistema en vigencia.
De la segunda parte
Se puede concluir Sobre la primera parte
Móviles del Sistema en Colombia y su
que con base en los Antecedentes histó-
Importación
rico del Sistema Oral Penal Acusatorio
y citando a Tocqueville, es a través de las Se concluye en cuanto a lo político que
costumbres y las prácticas sociales que se cuando se habla del “sistema oral penal
7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭ 89
EL SISTEMA ORAL ACUSATORIO EN COLOMBIA: REFORMA Y HABITUS JURÍDICO
90 7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭
ÁLVARO MORENO DURÁN
7ĕĢĒđ*ĥĢęģˬ˫tĠ˰ˬ˲˪tĚĥĜęğĔęēęĕĝĒĢĕ˫˩˪˭t#ğėğĤř%$$ğĜğĝĒęđt*44/˩˪˫˪ˬ˭˰˭ 91