COLEGIO INEM FRANCISCO DEPARTAMENTO DE PROFESORA DIANA GRADO OCTAVO I BIMESTRE

DE PAULA SANTANDER ESPAÑOL 2017 PATRICIA ROMERO

DIFERENCIA ENTRE LENGUA, LENGUAJE Y HABLA

Tomado de: http://diferenciaentre.info/diferencia-entre-lengua-lenguaje-y-habla/ Febrero 12 de 2017

Es conveniente señalar que a partir de Ferdinand de Saussure y de Noam Chomsky, se ha hecho un

manejo más discreto y con mayor rigurosidad epistemológica de los conceptos: lengua, lenguaje y
habla. A continuación veremos cuáles son las características que distinguen a cada uno.

Lenguaje
El lenguaje es la facultad exclusivamente humana, que nace con el hombre, y que le permite
comunicarse y relacionarse al poder expresar mensajes. El lenguaje se ha formado en el seno de la
sociedad. Es un hecho social por excelencia. Podemos decir que es la capacidad que toda persona
tiene de comunicarse con los demás mediante signos orales o escritos.

Conocemos que los animales por una actuación instintiva conservan las costumbres y las realizan de
la misma forma que sus antepasados. Por el contrario, el hombre, precisamente gracias al lenguaje,
conoce su pasado, puede comprender su presente y puede organizar su futuro de la forma que
libremente elige.

Sus características son:

Es fisiológico.
Es psicológico.

Lengua
Se concibe a la lengua como el sistema general de signos organizados, cuya función principal es la
comunicación. La lengua es el sistema de signos lingüísticos que los hablantes aprenden y
conservan en su memoria. El hablante, al emitir un mensaje, extrae lo que precisa en cada momento
de la lengua, lo mismo que también selecciona lo que necesita de las normas o reglas generales. Pero
entre el habla individual y el sistema de la lengua hay una forma peculiar de expresarse entre diferentes
grupos que es la norma.

Entre lo que podría utilizarse (la lengua), y lo que concretamente se utiliza (el habla), está lo que
frecuentemente se utiliza (la norma o el uso social). La norma tiene más variedad de posibilidades que
la individualidad del habla, pero menos que la lengua o sistema general de signos.

Las características esenciales de la lengua son:

La lengua es social.
Es abstracta.
Es convencional.

Son los hablantes quienes les dan vida a la lengua, por esta razón, cuando se deja de hablar (o se
habla muy poco) una lengua se dice que es “una lengua muerta”. Además, la lengua se va modificando
conforme los hablantes hacen uso de ella.
 COLEGIO INEM FRANCISCO DEPARTAMENTO DE PROFESORA DIANA GRADO OCTAVO I BIMESTRE
DE PAULA SANTANDER ESPAÑOL 2017 PATRICIA ROMERO

Habla
Es la forma particular en que cada persona se comunica. Viene a ser la concretización de la lengua.
El habla es la realización concreta que cada miembro de esa comunidad idiomática, hace de la lengua
en un lugar o momento determinados. Cuando dos individuos conversan y se comunican sus
pensamientos; se entienden entre ellos porque existe la lengua como modelo lingüístico común, pero
a la vez cada uno de ellos materializa la lengua en el habla característica de cada uno. El habla es
material, pues es algo que se oye y se puede leer y es individual porque consiste en el empleo que
cada hablante hace de la lengua en un momento dado.

Sus dos características fundamentales son:

El habla es individual.
Es concreta.

Esta instancia individual en la comunicación recibe diversos nombres: habla, discurso, acto de habla,
cadena hablada y lengua producida.

Diferencias clave entre lengua, lenguaje y habla

El lenguaje es la facultad que sólo poseen los humanos y que les permite aprender lenguas. La lengua
es un conjunto de símbolos o sistema abstracto cuya principal función es la comunicación. El habla es
la concretización de la lengua y a diferencia de ésta no es social, sino individual.

De cualquier manera, los planos de lengua y habla:

La lengua es inmaterial, pues se aloja en la memoria y es social porque está a disposición de toda la
comunidad de hablantes, van unidos inseparablemente en lo que llamamos lenguaje. Sin actos
concretos de habla la lengua no existiría; y si no existiera la lengua común, no sería posible entenderse
y no existiría comunicación lingüística.

AUTOEVALUACIÓN DE CONOCIMIENTOS

1. ¿Qué es el Lenguaje?
2. ¿Dónde nace el Lenguaje?
3. ¿Cuáles son las diversas maneras de la Comunicación?
4. ¿Qué entiendes por el concepto de Lengua?
5. ¿Qué entiendes por el concepto de habla?
6. ¿Qué relación encuentras entre Lengua y Habla?
7. ¿Qué diferencia encuentras entre la Lengua y el Habla?
8. ¿Da tres ejemplos de Lengua y Habla?