Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications

Section 1 – Description of Works

SECTION 1

DESCRIPTION OF WORKS

Rev. Date Description Prepared by Reviewed by

0 20-01-2016 Initial Version R.S J.A
Revised with Client
1 22-02-2016 R.S J.A
Comments

Rev. 1 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

TABLE OF CONTENS
1 DESCRIPTION OF WORKS ........................................................................................................................ 1-1
1.1. PROJECT BACKGROUND ................................................................................................................. 1-1
1.2. SCOPE OF WORK .............................................................................................................................. 1-2
1.3. SITE LOCATION ................................................................................................................................. 1-3
1.4. SITE ACCESS ..................................................................................................................................... 1-4
1.5. RELEVANT STANDARDS................................................................................................................... 1-4
1.6. SCOPE OF PLANT SUPPLY AND INSTALLATION ........................................................................... 1-7
1.6.1. AYANUNGA POWERHOUSE ............................................................................................... 1-7
1.6.2. 8 DE AGOSTO SUBSTATION .............................................................................................. 1-9
1.7. CONTRACT LIMITS .......................................................................................................................... 1-10
1.7.1. AYANUNGA POWERHOUSE ............................................................................................. 1-10
1.7.2. 8 DE AGOSTO SUBSTATION ............................................................................................ 1-11
1.7.3. AYANUNGA INTAKE, PAN DE AZUCAR INTAKE AND FOREBAY (THREE SITES) ........ 1-12
1.8. DRAWINGS ....................................................................................................................................... 1-12

LIST OF TABLE
TABLE 1: REFERENCED STANDARDS ............................................................................................................. 1-4

LIST OF FIGURES
FIGURE 1- PROJECT LOCATION ....................................................................................................................... 1-3
FIGURE 2 - PROJECT LOCATION (DETAILED) ................................................................................................. 1-3
FIGURE 3 - ACCESS ROUTES ........................................................................................................................... 1-4

Rev. 1 1-i Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

1 DESCRIPTION OF WORKS
1.1. PROJECT BACKGROUND
The Ayanunga hydroelectric project (Project) is a 20 MW (nom) run of river scheme located
in the district of Monzón, province of Humalies, and department of Huanuco, Perú.

The scheme will consist of:

 An intake weir and desander structure on the Ayanunga River. The weir will include:

 three radial spill gates.

 one radial sluice gate.

 An intake with coarse screens and vertical slide intake gate.

 Two desanders, each with intake and sluice gates.

 A 4.1 km long 2.3 x 2.3 m closed culvert, with open channel flow, to the penstock
forebay structure.

 An intake weir and desander structure on the Pan de Azucar River. The weir will
include:

 two radial spill gates.

 one radial sluice gate.

 An intake with coarse screens and vertical slide intake gate.

 Two desanders, each with intake and sluice gates.

 A 2.65 km long 2.0 x 2.0 m closed culvert, with open channel flow, to the penstock
forebay structure.

 A forebay structure with gravity close, hydraulic open, penstock intake gate and level
and flow measuring equipment.

 A 312 m long, 1.9 m internal diameter high pressure GRP surface penstock, a steel
bifurcation, and two branches 20 m long, and 1.2 m diameter to the inlet of the turbines
in the powerhouse.

 A surface powerhouse facility located immediately upstream from the Ayanunga and
Pan de Azúcar rivers.

 A single bay 138 kV outdoor switchyard adjacent to the powerhouse.

 A 4.3 km long single circuit 138 kV transmission line to the existing 8 de Agosto
switchyard.

Rev. 1 1-1 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

 A new three bay 138 kV outdoor new 8 de Agosto switchyard incorporating the existing
single bay 8 de Agosto switchyard. This new switchyard will be connected to the SEIN at
the existing 138 kV Tingo María substation through an existing 138 kV single circuit
transmission line.

The electromechanical water-to-wire Plant will comprise:

 Two horizontal axis Francis turbine generators.

 One set of 6.6 kV switchgear.
 One generator step up transformer shared by the two generators.
 138 kV air insulated switchyards at Ayanunga and New 8 de Agosto.
 Balance of plant.

The electromechanical Plant will be located at various locations within the Project area and
are described in more detail later in this specification.

1.2. SCOPE OF WORK

This specification covers the provision of the following aspects of the electromechanical
water-to-wire Plant as detailed within this document:
 Design.
 Supply of information, including all information required for others to complete the civil,
structural and buildings designs.
 Manufacture.
 Factory testing.
 Shipping to Perú.
 Delivery to site.
 Off loading.
 Placement.
 Installation.
 Commissioning.
 Takeover tests.
 Acceptance tests.
 Manuals.
 As Built drawings.
 Training.
 Provision of guarantees.
 Provision of insurances.

Rev. 1 1-2 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

1.3. SITE LOCATION

As shown in Figures 1 and 2, the Project is located in the department of Huánuco. The two
intakes are on the Ayanunga and Pan de Azúcar rivers both at an elevation of approximately
1,365 masl. The powerhouse is located immediately upstream from the confluence of the
Ayanunga and Pan de Azúcar rivers at an elevation of approximately 1,170 masl.
Figure 1- Project Location

Figure 2 - Project Location (Detailed)

Rev. 1 1-3 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

1.4. SITE ACCESS

The site is approximately 530 km by road from the capital Lima, and the nearby major port
facility at Callao.

The anticipated access route to be used for major equipment deliveries is by paved
highway from Lima, via the towns of La Oroya, Huánuco and Tingo María. From Tingo
María 65 km of unpaved road extends to the Project site as shown in Figure 3.
Figure 3 - Access Routes

Project

1.5. RELEVANT STANDARDS

The Plant shall be in accordance with the standards referenced in Table 1.
Table 1: Referenced Standards

Standard Title
Fundamental Rating Factors and Calculation Methods for Involute Spur and Helical
AGMA 2001
Gear Teeth
ANSI/ASME A13.1 Scheme for the Identification of Piping Systems
ANSI/AWS D1.1 Structural Welding Code – Steel – Welding
ANSI/NFPA 70 National Electric Code
ANSI B49.1 Shaft Couplings, Integrally Forged Flange Type for Hydroelectric Units
ANSI S82.03 Safety Standard for Electronic Test, Measuring Controlling and Related Plant
ANSI B16.104 ANSI/FCI 70-2 Control Valve Seat Leakage
ANSI/IEEE C62.1 IEEE Standard for Gapped Silicon-Carbide Surge Arresters for AC Power Circuits
Overhead and Gantry Cranes (Top Running Bridge, Single or Multiple Girder, Top
ASME B30.2
Running Trolley Hoist) – Safety
ASME HST-4 Performance Standard for Overhead Electric Wire Rope Hoists
ASTM A27/A27M-13 Standard Specification for Steel Castings, Carbon, for General Application
ASTM A36/A36M-14 Standard Specification for Carbon Structural Steel
ASTM A487/A487M-14 Standard Specification for Steel Castings Suitable for Pressure Service
Standard Specification for Pressure Vessel Plates, Carbon Steel, for Moderate-
ASTM A516/A516M-10
and Lower-Temperature Service

Rev. 1 1-4 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

Standard Title
Standard Specification for Steel Forgings, Carbon and Alloy, for General Industrial
ASTM A668/A668M-15
Use
ASTM D3487 Standard Specification for Mineral Insulating Oil Used in Electric Apparatus
ASTM A240/A240M- Standard Specification for Chromium and Chromium-Nickel Stainless Steel Plate,
15 Sheet, and Strip for Pressure Vessels and for General Applications
ASTM E23-12c Standard Test Methods for Notched Bar Impact Testing of Metallic Materials
BS 148 Reclaimed Mineral Insulating Oil for Transformers and Switchgear
CCH70-3 Specification for Inspection of Steel Castings of Hydraulic Machines
CMAA Specification 74 Single Girder Cranes
COES PR20 Ingreso, Modificación y Retiro de Instalaciones en el Sein
COES PR21 Reserva Rotante para Regulación Primaria de Frecuencia
COES PR40 Procedimiento para la Aplicación del Numeral 3.5 de la NTCSE
DIN 3990 Calculation of Load Capacity of Cylindrical Gears
DIN 19704 Hydraulic Steel Structures
FS SS-W-410 Wire Rope and Strand – Wire Rope
IEC 61131-3 Programmable Logic Controllers – Part 3: Programming Languages
IEC 60034 Rotating Electrical Machines - All Relevant Parts
IEC 60038 IEC Standard Voltages
Field Acceptance Tests to Determine the Hydraulic Performance of Hydraulic
IEC 60041
Turbines, Storage Pumps and Pump-Turbines
IEC 60071 Insulation Co-ordination - All Parts
IEC 60072 Dimensions and Output Series for Rotating Electrical Machines - All Parts
IEC 60076 Power Transformers
IEC 60085 Electrical Insulation - Thermal Evaluation and Sesignation
IEC 60099 Surge Arresters - All Parts
IEC 60193 Hydraulic Turbines, Storage Pumps and Pump-Turbines - Model Acceptance Tests
IEC 60255 Measuring Relays and Protection Equipment - All Relevant Parts
IEC 60228 Conductors of Insulated Cables
Hydraulic Machines, Radial and Axial - Performance Conversion Method from
IEC 62097
Model to Prototype
IEC 60308 Hydraulic Turbines - Testing of Control Systems
Basic and Safety Principles for Man-Machine Interface, Marking and Identification -
IEC 60446
Identification of Conductors by Colours or Alphanumeric
IEC 60364 Low-voltage Electrical Installations
IEC 60534-4 Industrial Process Control Valve - Part 4: Inspection and Routine Testing
IEC 60545 Guide for Commissioning, Operation and Maintenance of Hydraulic Turbines
Hydraulic Turbines, Storage Pumps and Pump-Turbines - Cavitation Pitting
IEC 60609-1 Evaluation - Part 1: Evaluation in Reaction Turbines, Storage Pumps and Pump-
Turbines
Power Cables with Extruded Insulation and their Accessories for Rated Voltages
IEC 60502
from 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV)
Industrial-Process Measurement and Control Equipment - Operating Conditions -
IEC 60654
All Relevant Parts
IEC 60870 Telecontrol Equipment and Systems - All Relevant Systems
IEC 60896-22 Technical Requirements for Stationary VRLA Batteries
Guide for Field Measurement of Vibrations and Pulsations in Hydraulic Machines
IEC 60994
(Turbines, Storage Pumps and Pump-Turbines)
Communication Networks and Systems for Power Utility Automation - Part 3:
IEC 61850-3
General Requirements
IEC 61000 Electromagnetic Compatibility

Rev. 1 1-5 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

Standard Title
IEC 61116 Electromechanical Equipment Guide for Small Hydroelectric Installations
IEC 61131-2 Programmable Controllers
IEC 61131-3 Programming Languages
IEC 61362 Guide to Specification of Hydraulic Turbine Governing systems
IEC 61439 Low-voltage Switchgear and Controlgear Assemblies
IEC 61850 Power Utility Automation
IEC 61869 Instrument Transformers
IEC 61936 Power Installations Exceeding 1 kV a.c
IEC 62006 Hydraulic Machines - Acceptance Tests of Small Hydroelectric Installations
IEC 62040 Uninterruptible Power Systems (UPS)
IEC 62270 Guide for Computer-Based Control for Hydroelectric Power Plant Automation
IEC 62271 High Voltage Switchgear and Controlgear
IEC 60534-4 Industrial-Process Control Valves – Part 4: Inspection and Routine Testing
IEC/IEEE62271-37-013 Alternating Current Generator Circuit Breakers
IEEE 80 IEEE Guide for Safety in AC Substation Grounding
IEEE 485 Recommended Practice for Sizing Lead-Acid Batteries for Stationary Applications
IEEE 802.1 AB Station and Media Access Control Connectivity Discovery
IEEE 802.1 D Media Access Control Bridges
IEEE 802.1 Q Virtual Bridged Local Area Networks
IEEE 802.3 Ethernet
IEEE 807 Recommended Practice for Unique Identification in Hydroelectric Facilities
Guide for the Application of Turbine Governing Systems for Hydroelectric
IEEE 1207
Generating Units
Standard Environment and Testing Requirements for Communication Networking
IEEE 1613
Devices in Electric Power Substations
ISO 898 Mechanical Properties of Fasteners Made of Carbon Steel and Alloy Steel
Mechanical Vibration - Balance Quality Requirements for Rotors in a Constant
ISO 1940
(Rigid) State
ISO 3046 Reciprocating Internal Combustion Engines
ISO 4301-5 Cranes; Classification; Part 5: Overhead Travelling and Portal Bridge Crane
Mechanical Vibration of Non-Reciprocating Machines – Measurements on Rotating
ISO 7919
Shafts and Evaluation Criteria. Parts 1 and 5
Reciprocating Internal Combustion Engine Driven Alternating Current Generating
ISO 8528
Sets
Cranes; Design Principles for Loads and Load Combinations; Part 5: Overhead
ISO 8686-5
Travelling and Portal Bridge Cranes
ISO 9000 Quality Management Systems - Requirements
Mechanical Vibration - Evaluation of Machine Vibration by Measurements on Non-
ISO 10816-5 Rotating Parts - Part 5: Machine Sets in Hydraulic Power Generating and Pumping
Plants
Hydraulic Fluid Power - Systems Standard For Stationary Industrial Machinery -
NFPA T2.24.1 Supplement to ISO 4413:1998 - Hydraulic Fluid Power - General Rules Relating to
Systems
OSHA Compliance Recommendations for Crane Applications with Motorized Hoist
SAE J514 Metallic Tube Connections for Fluid Power and General Use
UNI EN 10083 Steels for Quenching and Tempering
Colores de Identificación de Tuberías para Transporte de Fluidos en Estado
NTP 399.012
Gaseoso o Líquido en Instalaciones Terrestres y en Naves

Any other ASME/ANSI, IEC, IEEE or ISO Standard may be used for areas of the Plant not
covered by the above list. Other internationally recognised Standards may be accepted by

Rev. 1 1-6 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

the Employer provided such standards are not less exacting than corresponding IEC, ASME,
ANSI, IEEE or ISO Standard. In such an instance, a copy of the relevant Standard shall be
forwarded to the Employer.

The Contractor must also comply with any relevant Peru Standards or Regulations. Where
any national Regulations differ from the above requirements, the Regulations shall take
precedence.

1.6. SCOPE OF PLANT SUPPLY AND INSTALLATION

The scope of Plant supply and installation for this contract is as follows:

1.6.1. Powerhouse
Two Turbine Generator sets each complete with the following:

 Horizontal Francis Turbine Unit rated at 10.58 MW output, complete with Francis runner,
turbine shaft, spiral casing, stay ring, head cover, bottom cover, guide vanes, hydraulic
servomotors, draft tube, dewatering, instrumentation and accessories.
 Turbine Governor Set, complete with all necessary electronic governor head actuators,
hydraulic oil system, mechanical hydraulic overspeed device, speed monitoring system,
nitrogen cushioned pressurisation plant, instrumentation and accessories.
 Counterweight operated butterfly inlet valve with bypass valve, hydraulic servomotors,
instrumentation and accessories.
 Pipework between the inlet valve and the turbine.
 Horizontal synchronous generator rated at 12.2 MVA 0.85PF, complete with brushless
excitation system and AVR, guide/thrust bearings, bearing lubrication system, cooling
system, compressed air braking system, instrumentation and accessories.
 Turbine Generator AC/DC Systems.
 Turbine Generator Control and Instrumentation System.

Grid Connection Equipment including:

 One medium voltage (MV) switchboard with two generator circuit breakers, one main
transformer circuit breaker and one local service transformer feeder.
 One main transformer rated at 24 MVA.
 One local service transformer rated at no less than 250 kVA.
 One remote site transformer rated at 100 kVA.
 One high voltage (HV) 138 kV outdoor switchyard bay, comprising circuit breaker,
current transformer, voltage transformer, disconnector/earth switch, surge arrestor and
gantry structure.
 Interconnecting cables from the MV switchboard to the generators, main transformer and
local service transformer.
 Interconnecting overhead conductors from the main transformer to the HV switchyard.

Rev. 1 1-7 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

Control Systems for the generator units and station service plant including:
 Two generating Unit PLC systems for monitoring and controlling the turbine generators.
 One station common services PLC system for monitoring and controlling the
transformers, 6.6 kV switchgear, 138 kV switchgear, powerstation balance of plant, and
for interfacing with the intake and forebay PLC/RIO.
 Communication with the 8 de Agosto switchyard PLC (fibre optic communications
provided by others)
 Communication with two intake PLCs and one forebay RIO (PLCs, RIO and fibre optic
communications provided by others).
 One powerhouse SCADA system complete with two operator interface computers and
ancillary equipment.
 All software supply and configuration for the operation of the entire power scheme.
 Factory acceptance testing of the software.
 Instrumentation.

Protection Systems
 Two generating unit protection systems.
 One redundant main transformer protection system.
 One redundant transmission line protection system with digital fault recorders.
 Two auxiliary transformer protection systems.

Balance of Plant Systems

 400/230 V AC switchboard and distribution system.
 Redundant 125 V DC system with battery backup.
 Penstock flow and tailwater level measurement systems.
 Powerhouse drainage pumping system.
 Emergency backup generator.
 Revenue metering equipment.
 Powerhouse overhead gantry crane.
 Fire fighting and fire alarm system.

Other
 All necessary piping and cabling.
 Equipment grounding connections.
 One set of spare parts for all Plant.
 One set of special tools required for erection and maintenance of the turbine generator
units.

Rev. 1 1-8 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

 One set of lifting beams and slings required for the installation of the turbine generator
units and their auxiliaries.
 One set of holding down bolts for the entire installation and associated foundation
steelwork such as foundation plates, packers and embedments.

1.6.2. 8 de Agosto Switchyard

Main Switchyard Equipment including:
 138 kV overhead bus and gantry structure with bus voltage transformers.
 One 138 kV outdoor switchyard feeder bay, bus disconnector and gantry structure.
 One outdoor switchyard transmission line bay, comprising circuit breaker, current
transformer, voltage transformer, bus disconnector, line disconnector/earth switch, surge
arrestor, and gantry structure. Line trap and power line carrier equipment to be relocated
from the existing 8 de Agosto switchyard to the new 8 de Agosto switchyard.
 One outdoor switchyard transmission line bay, comprising circuit breaker, current
transformer, voltage transformer, bus disconnector, line disconnector/earth switch, surge
arrestor and gantry structure.

Control Systems for the switchyard including:

 One Remote Terminal Unit (RTU).
 One operator interface computer.
 All software supply and configuration for the operation of the RTU.
 Factory acceptance testing of the software.

Protection Systems
 One redundant transmission line protection system with digital fault recorder.
 One bus zone protection system.
 Two relocated transmission line protection and digital fault recorder systems

Balance of Plant Systems

 400/230 V AC switchboard and distribution system.
 Emergency backup generator.
 Redundant 125 V DC system with battery backup.

Civil Works
 Switchyard site preparation.
 Fencing.
 Equipment foundations.
 Grounding system.
 Drainage system.

Rev. 1 1-9 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

 Lightning protection system

 Control building including building services systems.
 Switchyard lighting system.

Other
 All necessary piping and cabling.
 Equipment grounding connections.
 One set of Special Tools required for erection and maintenance of the 138 kV circuit
breakers.
 One set of holding down bolts for the entire installation and associated foundation
steelwork such as foundation plates, packers and embedments.

1.7. CONTRACT LIMITS

The Limits for this Contract shall be as follows:

1.7.1. Powerhouse
Civil
 Under side of baseplates for major Plant - All holding down bolts and other embedded
materials for all M&E Plant shall be supplied under this Contract.
 Grounding - All above ground grounding systems external to concrete foundations and
structures shall be supplied under this contract. Connections to the below ground and
embedded grounding shall be by this Contract.
 Control panels and other minor Plant holding down - All anchors shall be
mechanical/chemical drilled type and shall be supplied under this Contract.
 Suspended and wall mounted Plant - All supporting anchors shall be
mechanical/chemical drilled type and shall be supplied under this Contract.

Mechanical
 Welded connection of turbine inlet valve upstream pipe extension to penstock stub.
Welding, heat treatment and testing by penstock Contractor.
 Turbine draft tube discharge.

Electrical
 138 kV Transmission Line. Transmission line termination gantry structure by this
Contract. Dropper from transmission line conductor to voltage transformer by this
Contract.
 400 V Station Services. Station 400 V services by this Contract. A three phase circuit
breaker rated nominally at 100 A is to be provided in the Station Services switchboard
for the Employer’s use.

Controls and Protection

Rev. 1 1-10 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

This Contract includes for the supply of all unit and services control cubicles. Terminals shall
be provided in these cubicles for the following connections by others:
 Remote Control. PLC system by this Contract. Communications from the Station control
to Employer’s main control center is by the Employer. Interface to be RJ45 Ethernet
socket on firewall device supplied by this Contract.
 All control and instrumentation cabling to field devices to be provided by this Contract
including those not supplied under this Contract.
 All control system software, including data from field devices not supplied under this
Contract.
 Fibre optic cabling between the two intakes, forebay and powerhouse, including
termination by the Employer. Contractor to provide fibre optic cabling and patch cords
between the Employer’s termination and the Plant.

1.7.2. 8 de Agosto Switchyard

Electrical
 138 kV Tingo María and Ayanunga transmission line. Transmission line termination
structure gantry by this contract.
 Towers required to connection between existing 8 de Agosto bay and new 8 de Agosto
switchyard (including conductor, accessories and civil works) by this Contract.
 Replacement or relocation of terminal tower of existing transmission line adjacent to
existing 8 de Agosto switchyard to a new location adjacent to the new 8 de Agosto
switchyard.
 138 kV 8 de Agosto switchyard bay. 138 kV bus disconnectors by this Contract.
Droppers to existing bay equipment by this Contract.
 400 V Station Services. New Plant 400 V services by this Contract. Supply to be taken
from existing 400 V switchboard at 8 de Agosto switchyard site.
 125 V DC Services. New Plant 125 V DC services by this Contract. Two 125 V 16A
(nom) feeders to be provided under this Contract to supply energy to the existing 8 de
Agosto switchyard bay equipment.
Controls and Protection
 PLC system by this Contract. Contractor to make provision in the PLC for the later
addition of at least 32 digital inputs, 16 digital outputs and 8 analogue input signals by
the Employer.
 138 kV 8 de Agosto Transmission Line Protection and digital fault recorder. Existing to
be relocated by the Contractor. The Contractor is responsible to ensure his activities do
not affect the existing equipment except as prior approved by the Employer.
 Fibre optic cabling between the powerhouse and New 8 de Agosto switchyard including
termination is by the Employer. Contractor to provide fibre optic cabling and patch cords
between the Employer’s termination and the Plant.

Rev. 1 1-11 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

1.7.3. Ayanunga Intake, Pan de Azucar Intake and Forebay (Three Sites)
Civil
 Nil.

Mechanical
 Nil.

Electrical
 Nil.

Controls and Protection

 The Employer will provide a PLC control panel at each of the three sites.
 All control system software for communicating with the intake and forebay PLCs and
providing remote control functionality from the plant HMI system. The hydromechanical
Contractor will develop the intake and forebay PLC software and provide the Functional
Descriptions for the interface with the Station PLC for the Contractor to incorporate into
the plant PLC and HMI software.
 Fibre optic cabling between the intakes, forebay and Ayanunga powerhouse, including
termination is by the Employer. Contractor to provide fibre optic cabling and patch cords
between the Employer’s termination and the Plant.

1.8. DRAWINGS
The proposed Plant layouts are shown on the following drawings:
General Arrangements
CHA-GRL-PLN-111 Arreglo General Del Proyecto Planta.
CHA-GRL-PLN-200 Bocatoma Ayanunga Arreglo General Planta.
CHA-GRL-PLN-210 Bocatoma Pan de Azúcar Arreglo General Planta.
CHA-GRL-PLN-232 Cámara de Carga Hoya 1 de 2.
CHA-GRL-PLN-234 Cámara de Carga Estructura de Toma Hoya 1 de 2.
CHA-GRL-PLN-246 Tubería Forzada Planta, Perfil y Secciones.
Powerhouse Layouts
CHA-GRL-PLN-250 Surface Powerhouse Horizontal Francis Turbine 20MW - 720 rpm
Configuration Isometric View General Arrangement.
CHA-GRL-PLN-251 Surface Powerhouse Horizontal Francis Turbine 20MW - 720 rpm
Configuration Isometric View Erection Bay Level.
CHA-GRL-PLN-252 Surface Powerhouse Horizontal Francis Turbine 20MW - 720 rpm
Configuration Isometric View Turbine Level.
CHA-GRL-PLN-253 Surface Powerhouse Horizontal Francis Turbine 20MW - 720 rpm
Configuration Isometric View Sheet 1 of 3.

Rev. 1 1-12 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

CHA-GRL-PLN-254 Surface Powerhouse Horizontal Francis Turbine 20MW - 720 rpm

Configuration Isometric View Sheet 2 of 3.
CHA-GRL-PLN-255 Surface Powerhouse Horizontal Francis Turbine 20MW - 720 rpm
Configuration Isometric View Sheet 3 of 3.
CHA-GRL-PLN-256 Casa de Maquinas - Turbine Dimensions.
CHA-GRL-PLN-257 Casa de Maquinas - Generator Dimensions.
CHA-GRL-PLN-258 Casa de Maquinas - Excavación.
CHA-GRL-PLN-259 Casa de Maquinas Arreglo General Planta.
Electrical Drawings - Powerhouse
CHA-GRL-PLN-270 Diagrama Unifilar General.
CHA-GRL-PLN-271 Subestación 8 de Agosto Nueva 138 kV Diagrama Unifilar de
Protecciones.
CHA-GRL-PLN-272 Diagrama Unifilar de Auxiliares AC.
CHA-GRL-PLN-273 Diagrama Unifilar De Auxiliares DC.
CHA-GRL-PLN-274 Arquitectura de Control Central.
CHA-GRL-PLN-275 Arquitectura de Control Sitios Remotos.
CHA-GRL-PLN-280 138 kV - AIS Substation Simple Bay General Arrangement Isometric
View Sheet 1 of 3.
CHA-GRL-PLN-281 138 kV - AIS Substation Simple Bay General Arrangement Isometric
View Sheet 2 of 3.
CHA-GRL-PLN-282 138 kV - AIS Substation Simple Bay General Arrangement Isometric
View Sheet 3 of 3.
CHA-GRL-PLN-283 138kV - AIS Substation Simple Bay General Arrangement Plan View
CHA-GRL-PLN-284 138kV - AIS Substation Simple Bay General Arrangement Section
View Sheet 1 of 2.
CHA-GRL-PLN-285 138kV - AIS Substation Simple Bay General Arrangement Section
View Sheet 2 of 2.
Electrical Drawings - Transmission Line
CHA-GRL-PLN-290 Línea de Transmisión 138kV - Trazo de Ruta CH Ayanunga - SE
Ampliación 8 de Agosto Planta General.
Electrical Drawings - New 8 de Agosto Substation
CHA-GRL-PLN-298A Diagrama Unifilar General.
CHA-GRL-PLN-298B Diagrama Unifilar de Protecciones, Medición y Registradores de
Fallas.
CHA-GRL-PLN-298C Diagrama Unifilar de Auxiliares AC.
CHA-GRL-PLN-298D Diagrama Unifilar de Auxiliares DC.
CHA-GRL-PLN-298E Arquitectura de Control.

Rev. 1 1-13 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016
 Electromechanical Water-To-Wire Technical Specifications
Section 1 - Description of Works

CHA-GRL-PLN-299 Planta General.

CHA-GRL-PLN-299B Secciones.
CHA-GRL-PLN-300 Disposición de Equipos - Vista Isométrica - Hoja 1 de 3.
CHA-GRL-PLN-301 Disposición de Equipos - Vista Isométrica - Hoja 2 de 3.
CHA-GRL-PLN-302 Disposición de Equipos - Vista Isométrica - Hoja 3 de 3.
CHA-GRL-PLN-303 Disposición de Equipos - Arreglo General - Planta
CHA-GRL-PLN-304 Disposición de Equipos - Arreglo General - Sección - Hoja 1 de 3.
CHA-GRL-PLN-305 Disposición de Equipos - Arreglo General - Sección - Hoja 2 de 3.
CHA-GRL-PLN-306 Disposición de Equipos - Arreglo General - Sección - Hoja 3 de 3.

Electrical Drawings - Remote Sites

CHA-GRL-PLN-277A Sitios Remotos Diagrama Unifilar General.
CHA-GRL-PLN-277B Bocatoma Ayanunga - Diagrama Unifilar de Auxiliares AC.
CHA-GRL-PLN-277C Bocatoma Ayanunga - Diagrama Unifilar de Auxiliares DC.
CHA-GRL-PLN-277D Bocatoma Pan de Azúcar - Diagrama Unifilar de Auxiliares AC.
CHA-GRL-PLN-277E Bocatoma Pan de Azúcar - Diagrama Unifilar de Auxiliares DC.
CHA-GRL-PLN-277F Cámara de Carga - Diagrama Unifilar de Auxiliares AC/DC.

Electrical Drawing Existing 8 de Agosto Substation

9608-SE-EM-004 Subestación 8 de Agosto 138/22.9/13.8kV Diagrama Unifilar.
9608-SE-EM-005 Subestación 8 de Agosto 138/22.9/13.8kV Diagrama Unifilar de
Protección y Medición.

Rev. 1 1-14 Ayanunga Hydroelectric Project

Date: 22/02/2016