ÍNDICE / No.

2067 • 12 DE JUNIO DE 2016

JUSTICIA
30 Entre improvisaciones, viene el nuevo sistema
penal /Jorge Carrasco Araizaga y Patricia Dávila

NARCOTRÁFICO
34 El Güero Palma, consentido de EU
/Anabel Hernández
37 El narco gringo que quiso ser narco mexicano
/J. Jesús Esquivel
Foto portada: Octavio
Gómez
INTERNACIONAL
ELECCIONES 2016 40 ARGENTINA: Los militares regresan por sus fueros
/Francisco Olaso y Juan José Subirá
6 La falacia de la alternancia
42 PERÚ: Un presidente por azar /Pablo Pérez Álvarez
/Arturo Rodríguez García
46 CHILE: La solitaria de La Moneda /Francisco Marín
12 El PRI, un partido mudo, sin ideología
/José Gil Olmos
14 El triunfo panista golpea a los Calderón
/Álvaro Delgado
17 El PRD, totalmente desdibujado
/Rosalía Vergara
19 La capital, único bastión de Morena
/Rosalía Vergara
22 LOS VENGADORES: Chihuahua: César Duarte,
a juicio /Patricia Mayorga
24 Tamaulipas: La violencia, el gran desafío
/Juan Alberto Cedillo
26 Veracruz: “Hay sed de justicia”
ANÁLISIS
/Noé Zavaleta
29 Quintana Roo: Cárcel para Borge, la promesa 50 Es la corrupción, estúpidos
/Sergio Caballero /Sabina Berman

CISA / Comunicación e Información, SA de CV
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Francisco Álvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro
Ortiz, Rafael Rodríguez Castañeda, Julio Scherer Ibarra
semanario de información y análisis
DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer García †
SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leñero Otero †
DIRECTOR: Rafael Rodríguez Castañeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN: María de los Ángeles Morales; ayudante, Luis Ángel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN EDITORIAL: Flor Hernández
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN: Laura Ávila
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIÓN: Beatriz González
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda
EDICIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez,
Hugo Martínez, Juan Carlos Ortega
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dávila,
Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Santiago Igartúa, Arturo Rodríguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isaín Mandujano;
Gua na jua to: Ve ró ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacán, Francisco
Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Puebla, María Gabriela
Hernández; Tabasco, Armando Guzmán; Veracruz, Noé Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutiérrez;
París: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jesús Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leñero, Niza Rivera Medina, Colum-
ba Vértiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca González Rosas, Estela
Leñero Franco, Samuel Máynez Champion, Jorge Munguía Espitia, José Emilio Pacheco , Alberto Pa-
redes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTÁCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFÍA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotógrafos: Germán Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamín Flores, Octavio Gómez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIÓN: Ángel Sánchez
ANÁLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jesús Cantú, Denise
Dresser, Marta Lamas, Olga Pellicer, Javier Sicilia, Enrique Semo, Héctor Tajonar, Ernesto Villanueva,
Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernández, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia García,
Leoncio Rosales
CORRECCIÓN TIPOGRÁFICA: Jorge González Ramírez, coordinador; Serafín Díaz, Daniel González,
Patricia Posadas
VISITA NUESTRO SITIO PROCESO.COM.MX // SÍGUENOS EN TWITTER #@REVISTAPROCESO Y EN FACEBOOK.COM/REVISTAPROCESO
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva Ángeles, Rubén Báez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98

51 Alternancia /Naranjo CINE: Un holograma para el rey /Javier Betancourt

52 Elecciones y consecuencias TELEVISIÓN: Cambian licitaciones en TV digital
/Olga Pellicer /Florence Toussaint
53 PAN-PRD, coalición determinante LIBROS: Pálido amante
/Jesús Cantú /Jorge Munguía Espitia
54 Intolerancia tecnocrática
/John M. Ackerman
ESPECTÁCULOS
56 Atrocidades aceptadas /Denise Dresser
57 TIEMPO FUERA: Mesiánicos 73 Primer festival
Internacional de Novela
/Fabrizio Mejía Madrid
Negra /Columba Vértiz
de la Fuente
ENSAYO
58 Los crímenes culturales de la guerra DEPORTES
/Jorge Sánchez Cordero
76 BOX: El Canelo, contra las cuerdas
/Beatriz Pereyra
CULTURA
62 El Jardín Borda: volver al paraíso
Judith Amador Tello
66 Al rescate de la exhacienda de Cuahuixtla
/Francisco Fernández Orozco

PÁGINAS DE CRÍTICA
68 ARTE: Los vestigios del arte posconceptual
/Blanca González Rosas
MÚSICA I: Guillermina Higareda, concierto
“in memoriam” /Raúl Díaz
MÚSICA II: Pat Mastelotto
/Raúl Díaz 80 PALABRA DE LECTOR
TEATRO: Dos libros sobre escenografía 82 MONO SAPIENS /¡Fuera el PRI!
e iluminación /Estela Leñero Franco /Helguera y Hernández

DISEÑO: Alejandro Valdés Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dávila, agencia proceso de información
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
EDITOR EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel Ángel Vázquez, Concepción Villaverde,
COMERCIALIZACIÓN: Margarita Carreón, gerente. Tel. 5636-2063. María Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087

PUBLICIDAD: Lucero García. Tel 5636-2077 / 2062. Rubén Báez.

MERCADOTECNIA: Norma Velázquez. Tel. 5636-2059. Karina Valle.
CIRCULACIÓN: Mauricio Ramírez. Tel. 5636-2064. Pascual Acuña, Bárbara López, Gisela
Mares, Fernando Polo, Andrés Velázquez.
SUSCRIPCIONES: Cristina Sandoval. Tel. 5636-2080 y 01800-202-4998. Mónica Cortés, Ulises
de León, Benita González. Atención a suscriptores (Reparto): Lenin Reyes. Tel. 5636-2065.
Jonathan García, Rosa Morales.
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzabé Estrada, Javier Venegas
ALMACÉN y PROVEEDURÍA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera
CONTABILIDAD: Edgar Hernández, contador; Ma. Concepción Alvarado, Rosa Ma. García, Raquel Trejo
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz
OFICINAS GENERALES: Redacción: Fresas 13; Administración: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 México, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Ureña; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redacción.
AÑO 39, No. 2067, 12 DE JUNIO DE 2016
IMPRESIÓN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San José de las Peritas, Xochimilco, México, DF
agencia de fotografía
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mx
Correo electrónico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutiérrez y
Alejandro Saldívar, coeditores; Tel. 5636-2010; Saúl Díaz Valadez, desarrollador, Mussio Jair Cárdenas.
Tel. 5636-2106
Certificado de licitud de título No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisión
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2011-072215095900-102.
Número ISSN: 1665-9309
Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un año, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
Prohibida la reproducción parcial o total de cualquier capítulo, fotogra1709 / 2made
fía o infor agosto
ción desin
publicados 2009 5
autoriza-
ción expresa de Comunicación e Información, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
El PAN celebra las siete gubernaturas que ganó en los
pasados comicios. Se desgañita presumiendo la alter-
nancia y también la integridad de sus candidatos. Pero
un análisis detallado revela que seis de los siete gober-
nadores electos bajo las siglas panistas se forjaron y
militaron en el PRI, están implicados en escándalos de
corrupción, son parte de dinastías caciquiles o alfiles
del peñanietismo. Ellos demuestran, en resumen, el ga-
topardismo del sistema político mexicano.
La
falacia
de la alternancia
ARTURO RODRÍGUEZ GARCÍA
u origen está en el PRI, pero
S
mediante el PAN –en alianza
con el PRD y otros partidos–
integran cacicazgos familiares
que controlan diferentes fuer-
zas políticas en sus entidades.
Algunos están marcados por escándalos
de corrupción, y si bien el PAN se enorgu-
llece de ellos por haber ganado guberna-
turas en los comicios del domingo 5, casi
todos los que fueron legisladores traba-
jaron activamente en favor de las refor-
mas impulsadas por el presidente Enri-
que Peña Nieto.
Germán Canseco
Beltrones y Anaya. El perdedor y el vencedor
 ELEC C I ONES 2 0 1 6
Más allá del festejo panista por arre-

Eduardo Miranda
batar las gubernaturas en Aguascalien-
tes, Chihuahua, Durango, Quintana Roo,
Tamaulipas y Veracruz, así como por la
retención de Puebla, cuatro de sus can-
didatos –hoy gobernadores electos– son
expriistas.
El caso más notable, por reciente, es el
del quintanarroense Carlos Joaquín Gon-
zález, candidato de la alianza PAN-PRD,
que hace apenas unos meses militaba en
el PRI y era subsecretario de Turismo. For-
maba parte del gabinete de Peña Nieto.
La carrera de Joaquín González –medio
hermano del exdirigente nacional del PRI
y actual secretario de Energía, Pedro Joa-
quín Coldwell– abarca tres lustros, duran-
te los cuales consiguió la alcaldía de Soli-
daridad, municipio conocido por su zona
turística Playa del Carmen.
Al concluir su gestión en 2008, pasó de
manera efímera por la Secretaría de Turis-
mo estatal durante la administración del
priista Félix González Canto. Y al año si-
guiente fue electo diputado federal, en-
cargo que concluyó en 2012, cuando fue
nombrado subsecretario de Turismo. Ahí Copiosa votación
se mantuvo hasta febrero pasado: renun-
ció al puesto y al PRI después de que el go- de la alianza PAN-PRD buscó y perdió la gu- les del sector energético, proyecciones y
bernador actual, Roberto Borge, impulsa- bernatura de Veracruz. transformación de Estados Unidos y Mé-
ra como su sucesor a Mauricio Góngora, Y finalmente está el caso de José Ro- xico, en Austin, Texas, todavía en abril pa-
finalmente derrotado el pasado domingo. sas Aispuro Torres, postulado por el PAN y sado, cuando ya había solicitado licencia
Otro caso reciente es el de José Anto- el PRD en Durango. En 2010, el hoy gober- al Senado.
nio Gali Fayad, quien aún militaba en el nador electo aspiró infructuosamente a la Lo mismo hizo el también panista Mar-
PRI el pasado 9 marzo, cuando el PAN lo candidatura del PRI, partido que encabezó tín Orozco Sandoval, gobernador electo de
hizo candidato a gobernador de Puebla. El en la entidad y donde desarrolló gran par- Aguascalientes. El 5 de agosto de 2014 dijo:
portal informativo de Proceso dio a cono- te de su carrera política. Entre los puestos “Hoy, gracias a la innovación tecnológica
cer ese día que, tras una consulta en los que ocupó están la presidencia del Con- de exploración, sabemos que México tie-
padrones del PAN y del PRI, Gali aparecía greso local, una diputación federal y una ne la oportunidad de nuevo de crecer ener-
como miembro activo de este último, con alcaldía de la capital. géticamente; para aprovechar esos recur-
militancia ratificada en 2014, cuando ya sos se requiere tecnología de vanguardia,
era alcalde “panista” de Puebla, merced al Hombres del Pacto conocimientos especializados, pero sobre
impulso recibido por el gobernador Rafael todo se necesitan reglas claras para que
Moreno Valle, también expriista. “Si el Pacto por México se cumple, sere- tanto las empresas productivas del Estado
Un caso más: Miguel Ángel Yunes Lina- mos una de las más grandes potencias como el sector privado aprovechen con su
res, gobernador electo en Veracruz, es un del mundo y podremos resolver los gra- máxima capacidad las fuentes de desarro-
político de larga trayectoria, que en 2003 ves problemas de desempleo, rezago so- llo que tenemos en este país”.
renunció al PRI en medio de la sangría cial e inseguridad que afectan a nuestra El activismo también provino del ex-
priista que produjo el desencuentro entre patria”, dijo el entonces diputado Miguel priista José Rosas Aispuro. Cuando el Pac-
Elba Esther Gordillo y Roberto Madrazo. Ángel Yunes Linares, en Tierra Blanca, el to por México peligraba por la salida del
Con una carrera política que se remon- 3 de mayo de 2013, al iniciar una gira de PRD de las negociaciones, a finales de
ta a los setenta, escaló posiciones hasta promoción de las reformas por Veracruz. 2013, él lo invitó a regresar:
que, en los noventa, inició su despegue: en Más allá del sentido de su voto, los go- “Es importante que el PRD vuelva a la
una década fue diputado local, diputado bernadores electos por el PAN, que en los mesa, si no del Pacto, sí del diálogo, para
federal, secretario de Gobierno con Patricio años anteriores eran diputados o senado- poder sacar las reformas”, declaró el hoy
Chirinos; dos veces presidente del PRI en res, fueron activos promotores del Pac- gobernador electo duranguense, quien
Veracruz, y director del Sistema Peniten- to por México, el paquete de reformas es- también fue vicepresidente del Senado, y
ciario Federal, al finalizar el gobierno de Er- tructurales que Peña Nieto presume como por lo tanto, uno de los encargados de de-
nesto Zedillo. el gran logro de su gobierno. linear las posiciones panistas respecto de
Ya fuera del PRI, en 2005 devino subse- Francisco Javier García Cabeza de Va- las reformas.
cretario de Gobernación y, al año siguiente, ca –quien sólo ha militado en el PAN– El único que se opuso y mantuvo una
secretario ejecutivo del Sistema Nacional era miembro de la comisión de Energía actitud crítica a las reformas pactistas fue
de Seguridad Pública, en las postrimerías en el Senado cuando se aprobó la refor- el hoy mandatario electo de Chihuahua,
del sexenio de Vicente Fox. Luego, al iniciar ma en esa materia, y se convirtió en uno Javier Corral.
la administración de Felipe Calderón, di- de sus asiduos promotores, tanto en Mé- Durante lo que Peña Nieto llama “el pe-
rector general del ISSSTE, donde se man- xico como en el extranjero. Así se mos- riodo reformador”, José Antonio Gali y Car-
tuvo hasta 2010, cuando como abanderado tró, por ejemplo, en el foro Líderes globa- los Joaquín González no eran legisladores.

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 7

En Los Pinos, estupor y furia...
JENARO VILLAMIL
sin autocrítica a Miguel Ángel Yunes (30.86%, PAN-PRD) y
n vísperas de la jornada electoral del
E domingo 5, le llegaron a Francisco
Guzmán, jefe de la Oficina de la Pre-
sidencia de la República, los últimos
pronósticos elaborados por la Secretaría
de Gobernación (Segob) y por las estructu-
ras locales y del PRI para las 12 entidades
donde se renovaban gubernaturas.
El pronóstico federal era optimista. La
Segob preveía triunfos en ocho entidades,
pero adelantaba la derrota ante el PAN en
Tamaulipas y Puebla, ante la coalición PAN-
PRD en Veracruz y ante el PRD en Tlaxcala.
En contraste, las estructuras locales
informaban de la derrota del PRI en seis
entidades (Aguascalientes, Chihuahua,
Tamaulipas, Oaxaca, Puebla y Tlaxcala) y
un “empate técnico” en Veracruz, que se
resolvería en los tribunales electorales.
Al mismo tiempo, pesaba el reclamo
del dirigente nacional del PRI, Manlio Fabio
Beltrones, quien acusó ante el jefe de la
Oficina de la Presidencia a cerca de 20 fun-
cionarios estatales de la Secretaría de De-
sarrollo Social (Sedesol): afirmó que habían
hecho proselitismo en favor del PAN en
varias entidades y responsabilizó al titular
de esa dependencia, José Antonio Meade,
de haberlos protegido, según confirmó una
fuente del PRI consultada al respecto.
Con estos antecedentes, desde Los
Pinos se operó sin ninguna complica-
ción entre las 12:00 y las 17:30 horas del
domingo 5. El primer mandatario, relataron
algunos testigos, revisaba la información en
su computadora. Había ansiedad.
Las encuestas de salida que llegaron
a la oficina de Enrique Peña Nieto eran
muy optimistas en Veracruz, Quintana Roo
y Chihuahua, entidades todas que aca-
bó perdiendo el PRI. Sólo en Tamaulipas
pronosticó la derrota del candidato priista
Baltazar Hinojosa Ochoa.
Esas encuestas –cuyas copias tiene
Proceso– señalaban que en Veracruz Héc-
tor Yunes, del PRI, aventajaba con 31.27%
La marca de la corrupción
Durante sus campañas, los siete gober-
nadores electos el pasado domingo 5 que
compitieron por el PAN hablaron sobre
combatir la corrupción. Inclusive el miér-
coles 8, el dirigente nacional de ese parti-
do, Ricardo Anaya, llamó a sus ganadores
8 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
al candidato de Morena, Cuitláhuac García,
quien también estaba muy cerca (29.74%).
Todo hacía prever un empate técnico.
Respecto de Chihuahua, se informó a
Los Pinos que el priista Enrique Serrano
aventajaba con cinco puntos a su conten-
diente del PAN, Javier Corral: tenía 38.83%
frente a 34.19%. Acabó perdiendo el PRI
por más de nueve puntos.
También en Quintana Roo, el priista
Mauricio Góngora aparecía con 40% de
los votos frente al expriista Carlos Joaquín
González, de la coalición PAN-PRD, con
37.51%. Al final Joaquín González ganó por
más de 10 puntos.
La encerrona y la derrota
Después de las 18:00 horas, reportes con-
fidenciales que obtuvo Proceso señalan
que hubo una crisis en Los Pinos ante las
evidencias de que el PRI perdía en siete
entidades, incluyendo algunas que todos
habían dado por “seguras”, como Quintana
Roo o Durango.
Peña Nieto se reunió con parte de su
equipo más cercano: su jefe de oficina, Fran-
cisco Guzmán; su secretario particular, Erwin
Lino; el titular de la Segob, Miguel Ángel Oso-
rio Chong; el secretario de Hacienda, Luis
Videgaray; el subsecretario de Gobernación,
Luis Enrique Miranda Nava; el secretario de
Educación Pública, Aurelio Nuño, y el subse-
cretario de Gobernación Felipe Solís Acero,
experto en temas electorales y exintegrante
del equipo de Manlio Fabio Beltrones.
La discusión se tornó áspera. Según
estos reportes escritos, el jefe de la Oficina
de la Presidencia, Francisco Guzmán,
mencionó que tanto en Pemex como en las
delegaciones de la Sedesol hubo funciona-
rios panistas operando a favor de Acción
Nacional. Mencionó a 60 integrantes de la
Sedesol que actuaron para el PAN financie-
ramente y en redes sociales.
a llevar a la cárcel a exfuncionarios y ex-
mandatarios corruptos.
Paradójicamente, los destinatarios del
mensaje de Anaya Cortés acumulan se-
ñalamientos e inclusive procesos por co-
rrupción. El caso más notable es el de Mi-
guel Ángel Yunes.
El reportero de Proceso Álvaro Delgado
Benjamín Flores
Osorio Chong. Preocupación
Otra parte de este equipo reunido en
Los Pinos responsabilizó a Beltrones por la
derrota, por la fallida estrategia de “guerra
sucia” en redes sociales y por las discusio-
nes y enfrentamientos con el secretario de
Finanzas del PRI, Luis Vega, que provocó
que en muchas entidades la “ayuda econó-
mica” no llegara a tiempo.
Se mencionó como posibles responsa-
bles a cuatro integrantes del equipo de Bel-
trones en el PRI, y a Willye Ochoa y Manuel
Añorve, responsables de la operación en
varias entidades. A otro de los colaborado-
res de Beltrones, Alejandro Gutiérrez, se le
reprochó que propusiera un sistema llamado
Zafiro para recabar datos el día de la elec-
ción, pero no funcionó. A Canek Vázquez
se le consideró responsable de una “cara y
pendeja” estrategia en redes sociales que
acabó por ser contraproducente.
Videgaray recordó que a la titular de
Sedatu, Rosario Robles, se le encomendó
la operación política en varias entidades y,
sobre todo, en la Ciudad de México, donde
su hija Mariana Moguel encabeza el PRI.
Pidió que si se decidía remover a Beltrones,
lo mismo sucediera con la dirigencia priista
en el Distrito Federal.
Los reproches llegaron también contra
Osorio Chong. No pasó inadvertido que en
aquellas entidades donde la operación po-
lítica estuvo a su cargo, el PRI ganó, pero
debilitó a los candidatos priistas cercanos a
otros grupos políticos.
informó el pasado 15 de abril que Yunes Li-
nares está bajo investigación de la Procura-
duría General de la República (PGR) acusado
de enriquecimiento ilícito por la adquisición
de propiedades que no pudo haber compra-
do con su salario de servidor público.
La investigación de Delgado se reali-
zó a partir de información obtenida en el
 ELEC C I ONES 2 0 1 6

En la discusión se mencionó que parte Peña Nieto también se dirigió hacia el titular cina de Los Pinos para elaborar un análisis
de la derrota fue resultado de algunos de la Sedesol, José Antonio Meade, porque crítico de las derrotas que contemplara las
“gobernadores impresentables”. En más de esta dependencia se convirtió en “una mina siguientes variables: seguridad (alta inten-
una ocasión, ese mismo equipo le sugirió a de resguardo y trinchera de panistas”. sidad: narcotráfico y crimen organizado),
Peña Nieto “dar el golpe en la mesa” contra Francisco Guzmán, jefe de la Oficina gobernadores priistas, derechos humanos
aquellos mandatarios más cuestionados, de Los Pinos, abundó: “Señor, y ahí están (casos Tlatlaya, Ayotzinapa y Tanhuato),
en especial Javier Duarte, de Veracruz. Pemex, IMSS y CFE”. alianzas opositoras (PAN-PRD) y operación
Ninguno de los presentes mencionó la político-electoral del CEN del PRI.
crisis económica o los casos de corrupción Las instrucciones de Peña Estas instrucciones, de acuerdo con
del gobierno federal como causas de los otro reporte cuya copia también posee
fracasos. Para los siguientes días, el primer manda- este semanario, no incluyen el tema de la
Otras versiones periodísticas coinciden tario giró una instrucción a su jefe de la Ofi- corrupción. O
con la reunión en privado en Los Pinos.
Carlos Loret de Mola, en su colaboración
editorial en El Universal, el miércoles 8,
relató que tras el cierre de las casillas, “todo
colapsó: las encuestas, los operadores, los
gobernadores. Asombró a los funcionarios fe-
derales la falta de control, pero sobre todo de
información fidedigna. Hubo algunas perlas.
“Al atardecer, el veracruzano Javier
Duarte reportaba que el PRI iba arriba por
tres puntos y ya por la noche solamen-
te aceptaba que el resultado ‘se había
cerrado’. En realidad, la perdió por cuatro
puntos porcentuales.
“A las 7 de la noche, César Duarte, de
Chihuahua, todavía decía que el PRI llevaba
ventaja de ¡cinco puntos! Le habían ganado
por ocho.
“En Durango decían que iban adelante.
También en Aguascalientes. En Quintana
Roo lo mismo: estaba confiado Borge.
Puras mentiras”, relató Loret de Mola en su
columna “Historias de Reportero”.
El jueves 9, en su texto “Explosión en
Los Pinos”, publicado en El Financiero,
Raymundo Riva Palacio relata dos momen-
tos de la “encerrona” en Los Pinos: cuando
confiaban en los pronósticos de las encues-
tas de salida que les daban la victoria en 10
de las 12 entidades y después en la tarde.
“Peña Nieto estaba notablemente
molesto con lo sucedido y preguntaba
abiertamente al secretario de Gobernación,
Miguel Ángel Osorio Chong, qué había
sucedido. Ni él, ni Beltrones, ni nadie tenía
respuestas. El presidente ordenó revisar lo
que había hecho el gobierno y encontrar
cuáles eran las razones del voto de hartaz-
go por las cuales los castigaron el domingo
pasado”, remató Riva Palacio.
En el reporte confidencial cuya copia
tiene Proceso se señala que un día des-
pués de la jornada electoral el regaño de

proyecto periodístico internacional #Pa-

namaPapers –del cual este semanario for-
mó parte–. Además de revelar que Yunes
Linares creó una empresa offshore en un
paraíso fiscal, dio pormenores sobre otras
imputaciones.
En junio de 2011, y después de un rom-
pimiento político, Elba Esther Gordillo (en-

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 9

E L E C C ION E S 2016
tonces dirigente del Sindicato Nacional de
Trabajadores de la Educación) acusó a Yu-
nes de corrupción en el manejo de 50 mil
millones de pesos entre 2007 y 2010, cuan-
do Calderón lo puso al frente del ISSSTE, y
exigió realizar auditorías a la institución.
La fortuna de Yunes Linares creció: en
2007, cuando Calderón lo ubicó en dicha
institución de seguridad social, no poseía
ni casa propia y en el banco tenía 498 mil
pesos, según su declaración patrimonial.
Pero al dejar el cargo era multimillonario.
Además, en una denuncia presentada
en junio de 2013 ante la PGR por Manuel Es-
pino, expresidente del PAN, se asevera que
Yunes Linares es titular de cuatro cuentas
bancarias en Estados Unidos por 6 millones
57 mil dólares, según los estados de cuen-
ta a su nombre que llegaban a un domicilio,
supuestamente de su propiedad, en Miami
Beach, Florida. También se le atribuyen pro-
piedades inmobiliarias.
La denuncia describe que las empresas
Veracruzana de Bienes Inmuebles, S. A. de
C. V. y Proxislomg Pralo, S. A de C. V. –cuyos
administradores son la esposa de Yunes Li-
nares, Leticia Isabel Márquez Mora, y su hi-
jo menor, Omar Yunes Márquez–, adquirie-
ron siete predios en las mejores zonas de
Boca del Río y Alvarado, Veracruz.
Pero Yunes no es el único que duran-
te el sexenio de Calderón gozó de benefi-
cios. Está el caso de Francisco Javier Gar-
cía Cabeza de Vaca, a quien el semanario
tamaulipeco Hora Cero vinculó con Desa-
rrolladora Cava, una compañía conforma-
da por su madre y un hermano, que en-
tre 2010 y 2012 recibió 19 millones 321 mil
180 pesos en contratos de obra pública.
10 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Una consulta realizada por esta revista a
las plataformas de transparencia permitió
identificar que, concluido el sexenio cal-
deronista, ya no tuvo más contratos.
El mismo Álvaro Delgado documentó,
desde 2013, otro boom en la fortuna de José
Antonio Gali, que mientras era secretario
de Infraestructura en el gobierno de Mo-
reno Valle pasó de 23 a 77 millones de pe-
sos. Además, el funcionario se hizo de de-
partamentos de lujo en Acapulco y Miami.
Finalmente queda el caso de Martín
Orozco Sandoval, ganador por el PAN de
la gubernatura de Aguascalientes. Desde
2010 enfrenta un proceso penal por ejerci-
cio indebido del servicio público y tráfico
de influencias. La historia se remonta a su
periodo como alcalde de la capital hidro-
cálida, en 2007, cuando se permutó un te-
rreno propiedad del municipio por otro de
la empresa Fruideo, de la que Orozco y uno
de sus hijos son socios. Ya permutado, el
ayuntamiento presidido por Orozco auto-
rizó el cambio de uso de suelo a comercial.
Por ese asunto se liberó una orden de
aprehensión de la que se salvó mediante
una suspensión definitiva. El proceso no
avanzó, pues Orozco consiguió fuero co-
mo senador a partir de 2012, y ahora se-
rá gobernador.
Lazos familiares
El caso del gobernador electo de Quinta-
na Roo, Carlos Joaquín González, es repre-
sentativo en cuanto a clanes familiares en
el poder: su hermano Pedro Joaquín Cold-
well es secretario de Energía, cargo al que
llegó después de encabezar la dirigencia
Eduardo Miranda
Los panistas. Festejo
nacional del PRI durante la campaña pre-
sidencial de Peña Nieto.
La familia Joaquín es importante en
Quintana Roo. Pedro fue diputado cons-
tituyente de dicha entidad en 1974 y go-
bernador de 1981 a 1987. En el sexenio de
Carlos Salinas de Gortari fue secretario de
Turismo; asumió luego la Secretaría Gene-
ral del PRI; y fue comisionado para la Paz
en Chiapas hasta 1998, cuando se le nom-
bró embajador en Cuba.
Por entonces, su hermana Addy era
diputada federal priista, electa en 1997, y
justo cuando Pedro fue designado emba-
jador, ella intentó infructuosamente ser
candidata al gobierno del estado. En 2000
se convirtió en senadora por el PRI, par-
tido al que renunció en 2005 cuando, por
segunda vez, fracasaron sus empeños
por buscar el gobierno estatal, y conten-
dió por el PAN, sin éxito.
En 2006 Pedro Joaquín la sustituyó en
el Senado. Ese año, mientras él hacía cam-
paña postulado por el PRI, ella luchaba por
una diputación federal por el PAN. Ambos
lo consiguieron.
Un año antes empezó a despuntar la
carrera política de Carlos, quien ganó por
el PRI la alcaldía de Solidaridad. Al con-
cluir su gestión en 2008, pasó de manera
efímera por la Secretaría de Turismo en el
estado, dirigido por el priista Félix Gonzá-
lez Canto, a quien Addy le había disputa-
do la gubernatura.
El caso de los Yunes en Veracruz se pare-
ce al de los Joaquín en Quintana Roo, pues la
parentela del hoy gobernador electo amplió
su influencia a diferentes partidos:
Su hijo homónimo fue diputado local
en 2004 y alcalde de Boca del Río en 2007
–y otra vez en 2013– por el PAN. El otro hi-
jo, Fernando, trabajó en la PGR durante el
sexenio de Calderón, y fue diputado local
entre 2010 y 2012, cuando se convirtió en
senador por Veracruz, también por el PAN.
La elección veracruzana de 2012 al Se-
nado anticipó lo que terminó ocurriendo el
pasado domingo 5, pues mientras un hijo
de Yunes Linares contendía por el PAN, su
primo, Héctor Yunes, lo hacía por el PRI. Los
primos, vidas casi paralelas en el sistema
desde los setenta, se enfrentaron este año
en Veracruz. Ganó Miguel Ángel.
Para acabar está el caso de José Antonio
Gali, a quien se ubica como operador del
actual mandatario poblano, Rafael Moreno
Valle. La familia de Gali también se ha inte-
resado por la política: su hijo, Antonio Ga-
li López, fue diputado local del PRD y es se-
cretario de Fomento Económico en Puebla.
En tanto, Jorge Estefan Chidiac –expre-
sidente del PRI en la entidad, actual direc-
tor del Banco del Ahorro Nacional y Servi-
cios Financieros, designado por el titular
de Hacienda, Luis Videgaray– es concuño
y amigo íntimo del gobernador electo de
Puebla.
 Tras una severa crítica a Manlio Fabio Beltrones y a
“la dinastía” que dirige el PRI por la derrota electoral
del domingo 5, César Augusto Santiago, priista de lar-
ga data, les pide a los militantes de su instituto políti-
co reflexionar a fondo sobre lo que sigue para 2018 y
no hacer acusaciones simplistas. Y se duele de que el
partido surgido de la Revolución haya abandonado sus
principios nacionalistas y el concepto revolucionario
“como transformación y cambio”.
Santiago. La corrupción pesa
El PRI, un partido mudo,
sin ideología
Germán Canseco
12 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
JOSÉ GIL OLMOS
l PRI vive la más severa crisis
E
electoral desde 1988, sostie-
ne César Augusto Santiago, y
menciona las causas: gober-
nadores corruptos y una diri-
gencia ineficiente y torpe, a las
que se suman los medios de comunica-
ción charlatanes.
Santiago, quien ha sido secretario de
elecciones del PRI en varias ocasiones, se-
cretario de organización, presidente del
partido y miembro de su Consejo Político
Nacional, habla también de las “dinastías”
de Manlio Fabio Beltrones, Emilio Gamboa
y César Camacho, quienes se han apropia-
do de un partido que ya no tiene ideología
ni organización y ha sido mudo ante los
problemas del país.
Tras la derrota en siete de las 12 enti-
dades donde hubo comicios el domingo 5,
Santiago comenta que lo más fácil sería
culpar de la “desastrosa derrota” al pre-
sidente Enrique Peña Nieto y pedir la re-
nuncia de Beltrones para salir de esta cri-
sis. Sin embargo, juzga más productivo
convocar al Consejo Político y organizar
una asamblea nacional en la cual se dis-
cuta sobre el rumbo que debe tomar el PRI.
En el partido hay un temor fundado de
que en 2018 pierda otra vez la Presidencia;
considera insuficiente la crítica de Beltro-
nes, quien en varias entrevistas y en un
video habló de que los resultados son un
“mensaje de la ciudadanía al partido y a
sus gobiernos”, y pide reflexionar sobre el
revés del priismo en Puebla, Veracruz, Ta-
maulipas, Chihuahua, Durango, Quintana
Roo y Aguascalientes.
Semanas antes de los comicios, Bel-
trones declaró al reportero que su parti-
do enfrentaría una de las elecciones más
difíciles, no obstante las reformas del pre-
sidente Enrique Peña Nieto, que están
transformando el país (Proceso 2064).
Santiago insiste: Beltrones tiene res-
ponsabilidad directa, junto con otros acto-
res, de la pérdida de bastiones tradiciona-
les y ciudades importantes como Pachuca,
Zacatecas, Reynosa, Ciudad Madero, Tijua-
na, Juárez, Playa del Carmen, Chetumal, Du-
rango, Chihuahua y la Ciudad de México,
“donde sólo alcanzamos un ridículo 7%”.

Los responsables, insiste, son los go-
bernadores corruptos: “¿Por qué tenemos
que aguantarlos, por qué les tenemos que
perdonar sus excesos? Los elegimos para
que gobiernen bien. Si no lo hacen, el pri-
mero que tendría que denunciarlos sería
el PRI; es su obligación. ¿Por qué nos hace-
mos cómplices?
–En el caso del presidente Enrique Pe-
ña Nieto, ¿qué peso tuvo su mal gobierno?
–El presidente hace uso de su prerro-
gativa, pero hay órganos legislativos que
también actúan y deciden. Él tiene el de-
recho a tomar decisiones que estime con-
venientes, pero en el partido no. El partido
no es de él, sino de los priistas que lo he-
mos hecho durante muchos años. El parti-
do no es del presidente ni de Manlio Fabio
Beltrones; es de todos.
–¿El factor Peña Nieto no pesó?
–Eso es darle otra excusa a la torpeza
de la dirigencia. La dirigencia del partido
tiene que evaluar y sopesar eso y actuar
en consecuencia. Si no entiende eso, tiene
un grave problema.
Reitera que no hay oferta ni propues-
tas, pues el PRI no ha tomado un papel pro-
tagónico frente a lo que está pasando en el
país; es un partido mudo. En Chiapas, de
donde Santiago es oriundo, hay un desas-
tre y el PRI chiapaneco no abre la boca.
La peor crisis
Entrevistado en sus oficinas, luego de que
en las redes sociales circuló de manera pro-
fusa su posición crítica a Beltrones, el polí-
tico chiapaneco asevera que los resultados
electorales ponen al PRI en una de sus eta-
pas más difíciles desde hace 28 años.
“El PRI está en la peor crisis de su his-
toria. No es un asunto menor; hemos teni-
do otras como en 1988, que fue una sacu-
dida, aunque en 1991 nos recompusimos y
ganamos 292 curules sin perder luego una
sola elección, hasta 2000, con Francisco La-
bastida. Pero después de esa derrota, Ro-
berto Madrazo, como presidente del par-
tido, recuperó la mayoría de la Legislatura
en pleno gobierno de Vicente Fox”, explica.
Y abona sus reflexiones: “El naciona-
lismo revolucionario que le dio razón al
PRI ya no existe. Soy de esa generación
que queríamos divulgar la esencia mesti-
za, nuestra historia y cultura, ese naciona-
lismo que tenemos en el alma y que que-
ríamos seguir el concepto revolucionario
como transformación y cambio.
“El PRI ahora sólo es institucional, ya
no es nacionalista ni revolucionario; ya no
le interesa la justicia social. Hoy sólo es
Partido Institucional.”
Ya no tiene una ideología, sino un ár-
bol de razones ideológicas. “¿Qué vamos
a ofertar, si un día amanecemos ultraca-
pitalistas, otro socialdemócratas, en otro
vendemos el petróleo y luego nos vamos a
Beltrones y la plana mayor. Rostros del fracaso
la ultraizquierda, al apoyar las bodas gay y
la agenda de los homosexuales?”.
El PRI, insiste, no tiene claridad ideoló-
gica. Si se hace un ejercicio de quitar a los
personajes y se ponen en la mesa los do-
cumentos programáticos del PRI y el PAN,
que son muy parecidos, no hay diferencia
ideológica.
En el proceso electoral recién conclui-
do, el PRI no lanzó candidatos con pro-
puestas para atender la inseguridad, y los
problemas económicos: “No propuso na-
da, fueron sólo ocurrencias”. Hubo, como
en la época del presidente Luis Echeverría,
grandes concentraciones; todos vestían
chalecos rojos y llevaban banderas, pero
no propuestas.
“Quiso suplirlas con mercadotecnia y
sólo hizo una feria de ocurrencias con con-
sultores extranjeros, quienes lo mismo
estaban con el PRI que con el PAN, como el
español Antonio Solá en Tamaulipas, que
lanzaban mensajes sin contenido.
“Con todo, uno se pregunta por qué la
gente iba a votar. No tuvo claro qué le es-
tábamos ofreciendo.”
Las dedazos dinásticos
Para César Augusto Santiago, nacido en
San Cristóbal de Las Casas, la situación es
muy sencilla: “Que se hagan responsables
quienes hicieron posible la derrota electo-
ral y expliquen por qué lo hicieron”.
Priista desde 1961, Santiago es defen-
sor a ultranza del espíritu nacional revolu-
cionario de su partido. De ahí que, insista,
con base en ese espíritu con el que nació,
el PRI lance una convocatoria lo más am-
plia posible para llamar a la gente a inte-
grarse, independientemente de sus inte-
reses y razones.
Esta convocatoria, explica, es para ata-
jar a una dirigencia de tres o cuatro perso-
nas que controlan al partido y eligieron a
ELEC C I ONES 2 0 1 6
Benjamín Flores
los candidatos en las pasadas elecciones:
los señores Beltrones, Gamboa Patrón y
Camacho Quiroz.
“Son tres dinastías porque tienen a
sus hijos y a sus familiares en puestos de
elección popular. El método de selección
de candidatos fue de dedazos dinásticos”,
sostiene Santiago.
Adelanta que no piensa salirse del PRI,
pues piensa dar la batalla dentro del par-
tido: “No quiero irme porque no me die-
ron chamba. Yo no estoy pidiendo cham-
ba. A mí nunca me han dejado competir en
Chiapas, donde el PRI puso a Manuel Velas-
co, quien tiene en caos a todo el estado”.
Reitera: la responsabilidad de Beltro-
nes en la derrota del PRI en las elecciones
pasadas es clara; le pide asumirla y provo-
car un proceso de reflexión democrático
con los priistas.
“Lo que me aterra es que ante una cir-
cunstancia como la presente la respuesta
sea un video donde aparece el señor Bel-
trones con unos jóvenes como telón de
fondo. Eso es una falta de respeto a la gen-
te y a los jóvenes. Si la respuesta es esa, ya
no tenemos remedio.”
–¿Qué es lo peor que le puede pasar al
PRI en esta crisis? –se le pregunta.
–Que sigamos como vamos y decirle
al señor Pedro Torres que haga un spot y lo
meta a Televisa, diciendo que no pasa nada,
pensando que la gente es tonta y que con
esos spots van a creer que todo está bien. Es-
to sería lo peor, porque estaríamos dejando
el camino abierto para que gane el PAN.
–¿Eso es lo que está previendo?
–Yo trato de ser congruente porque en
el PRI he dejado parte de mi vida política
y lo único que no me gusta es que le alla-
nemos el camino al PAN. He combatido al
PAN toda mi vida porque no soy reaccio-
nario. Hay que recordar que el PAN nació
para combatir al general Lázaro Cárdenas,
esa es la razón de ser de ese partido.
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 13
 Anaya. Horas altas

“Creo que a este país no le conviene ese

partido reaccionario porque somos un país
socialdemócrata por definición. Creo que la
desigualdad es el problema, la pobreza, la
falta de empleo. El mal uso de los recursos
y del potencial humano es porque no en-
tendemos que éste es un país al que le urge
atender el problema de la desigualdad.
Insiste: “No voy a aceptar nunca a que
el PRI se preste para que el PAN gane. Eso
nunca lo voy a aceptar”.
–¿Qué necesita el PRI?
–Primero decidir qué clase de partido
quiere ser. Hace poco un expresidente del
PRI me dijo que lo revolucionario ya no le
interesaba a nadie; no sé de donde sacó
eso. Tal vez haya una cierta ignorancia so-
bre la Revolución de 1910, pero el concep-
to revolución está plenamente vigente en
todas partes del mundo.
En ese sentido, manifiesta que urge
un debate para entender lo que están dis-
cutiendo en el mundo sobre el futuro del
modelo económico, estudiar lo que es-
tán proponiendo las corrientes de pensa-
miento en otros países sobre la sociedad
que se quiere y luego trabajar con una di-
rigencia incluyente, “no de amigos, sino
que represente a las mayorías”.
Y agrega: “Yo no estoy pidiendo que
Beltrones renuncie, porque mi lucha no es
tan elemental. Si renuncia o no, es su pro-
blema, es un asunto de ética personal. Lo
que pido es que se defina qué clase de par-
tido queremos ser. Si les pesa el naciona-
lismo revolucionario, qué queremos en-
tonces. Lo peor es la nada”.
–¿Acabar con el dedazo?
–Tenemos que profundizar en la de-
mocratización. Hoy estamos peor que con
el dedazo. Hoy son dinastías las que están
controlando el partido. Ahí están Beltro-
nes, Gamboa, Camacho, Murat, Velasco, Al-
bores, Sabines. Así no se puede competir.
–¿Qué necesita hacer el PRI? ¿Lan-
zar una convocatoria para una asamblea
nacional?
–Primero, hacer una buena reflexión,
pero que no la haga la misma dirigencia que
perdió; luego, presentar los resultados ante
el Consejo Político Nacional, y finalmente ir El triunfo panista

golpea
a una asamblea nacional para definir el per-
fil ideológico del partido, su programa y sus
métodos de selección de candidatos.
Santiago sostiene que un partido debe
ser interlocutor entre la sociedad y el go-
bierno; si no es así, para qué existe un parti-
do como el PRI actual, sin propuestas, ideo-
logía, organización, sin convencer a la gente.
“En este momento, el partido es nada,
pero tampoco hay que irnos por la salida
fácil de culpar a Peña Nieto. Hay que ver
claramente qué es lo que se está hacien-

a los Calderón
do mal. Yo digo que tenemos que regresar
a un partido real, con contacto con la gen-
te y ofrecerle una disculpa por los errores
cometidos.” O
Benjamín Flores

14 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016

 ELEC C I ONES 2 0 1 6

Aparentemente, las elecciones del domingo 5 fueron una mado ya su equipo de campaña, con su
hermano Juan Ignacio y su esposo como
jornada de ensueño para el PAN, que incluso contra sus coordinadores, y Moreno Valle admitió pú-
blicamente por primera vez que buscará
pronósticos ganó siete de las 12 gubernaturas en disputa ser candidato, Anaya cuenta también con
prominentes personajes que lo impulsan.
y evidenció que para buena parte del electorado es una Se trata de figuras del Comité Ejecu-
tivo Nacional (CEN) que son antagonis-
opción contra las corruptelas priistas. Pero no todo es tas de Calderón y Moreno Valle: Santiago
Creel, el estratega electoral; Ernesto Ruffo
alegría: el triunfo potencia la precandidatura presidencial Appel, el primer gobernador en la historia
del PAN, y Josefina Vázquez Mota, la can-
de Ricardo Anaya, dirigente nacional del panismo, lo que didata presidencial derrotada en 2012 por
cimbra los planes de Felipe Calderón y Margarita Zavala, las “traiciones” de aquéllos.
El senador Ruffo, responsable de la de-
quienes ya maniobraban para defenestrar al joven líder e puración del turbio padrón electoral, cree
que Anaya reúne las características para
imponer a la esposa del exmandatario como la abandera- ser candidato y presidente de la Repúbli-
ca. “Ahora le sirve al partido y luego ya se
da presidencial en 2018. verá cuál es la solución constructiva, si es
que en ello las cosas van indicando que
tiene la probabilidad política”.
ÁLVARO DELGADO –¿Le ve tamaños para serlo? –se le
pregunta.
ntes de las elecciones del do- blarlo con Rafael lo quiero hablar contigo, –No hay duda. Hoy es presidente del

A
mingo 5, cuando ni ellos ima-
ginaban que el Partido Ac-
ción Nacional (PAN) ganaría
las siete gubernaturas que lo
reactivan hacia 2018, Felipe
Calderón y Rafael Moreno Valle tramaban
deponer a Ricardo Anaya de la dirigencia
para tomar ellos el control del proceso su-
cesorio interno.
Anaya supo que Calderón confió a un
grupo de panistas en mayo, durante una
comida en Tlaxcala, que pasada la elec-
ción –que preveía sería un nuevo fracaso–
iría por “la cabeza” del dirigente nacional
del PAN, a quien el principal operador de
Moreno Valle, Eukid Castañón, acusó a su
vez de traición.
Castañón, diputado federal del PAN y
allegado al presidenciable gobernador de
Puebla, se comunicó telefónicamente con
güey.
Anaya insistió en saber en qué consis-
tía la “traición”, pero Castañón se negó y
pidió verlo personalmente: “Ahí cuando
me puedas atender me avisas, ¿no? Pero,
este, sí está muy delicado el tema. O sea,
yo sí te puedo decir una cosa que, al final,
no se vale, cab, no se vale, cab”.
Los planes de Calderón y la enigmáti-
ca llamada de Castañón son parte del am-
biente envenenado en el PAN que, tras la
elección, empeoró no sólo porque es la
primera victoria tras las derrotas de 2009,
2012 y 2015 –que lo reaniman hacia la su-
cesión presidencial de 2018–, sino porque
se consolida el proyecto presidencial de
Anaya, que se inició con su triunfo en la
dirigencia (Proceso 2019 y 2038).
Y así como Margarita Zavala tiene ar-
partido y ha navegado en aguas difíciles.
Llegó en un contexto político de Acción Na-
cional de un enorme reto y lo ha sabido sor-
tear y reordenar.
Anaya, por su parte, no descarta con-
vertirse en candidato a la Presidencia.
–Yo estoy concentrado en cerrar este
proceso de 2016 –responde en entrevis-
ta–, en tener un proceso exitoso en 2017
y en lograr lo que el país merece, que no
siga gobernando el PRI, que le ha fallado
al país. Se tiene que ir, y bajo ninguna cir-
cunstancia puede ser la alternativa el po-
pulismo destructor que propone López
Obrador y que nos llevaría a estar como
hoy está Venezuela.
Sin asumirse como presidenciable,
Anaya no se descartó en momentos en que
ha acumulado un millón 771 mil 884 spots

Eduardo Miranda
Anaya para reclamarle, en tono airado, una
“traición” de la que se negó a darle deta-
lles, según una grabación que obtuvo el re-
portero, de las muchas que ya circulan en
ese partido:
–Qué pasó, Eukid, ¿cómo estás? –le
pregunta Anaya.
–Oye, traigo información superdeli-
cada del tema con nosotros, cab. Ojalá te
pueda ver mañana un rato.
–¿Qué pasó, eh?
–No, algo muy delicado ahí.
–Adelántame algo.
–No, güey, se llama traición.
–¿Por qué? ¿Qué pasó?
–No, luego te platico, pero se llama trai-
ción. O sea, literalmente se llama traición.
–Pues no, no entiendo, por más que me
lo trate de imaginar.
–¡Bueno, yo sí entiendo, cab, yo sí en-
tiendo muchos comentarios! ¡A mí me di-
jeron las cosas superclaras! Y antes de ha- Zavala y Calderón. Cambios forzados

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 15

en radio y televisión, cifra que cuadruplicó
a los 415 mil 902 del líder de Morena, An-
drés Manuel López Obrador: “Pensemos en
México, ya habrá tiempo de pensar en pro-
yectos personales”.
Otro promotor de Anaya es el exdipu-
tado Juan José Rodríguez Prats, quien pre-
vé que Margarita Zavala no será la candi-
data presidencial del PAN: “Con la imagen
que trae de Felipe y cuando está confirma-
do que abandonó y traicionó al PAN, como
consta en el libro El amasiato, ¿con qué dis-
curso, con qué tesis, con qué ideas?”.
Cortar cabezas, ya no
Creel, quien ya gozaba de una enorme in-
fluencia en el PAN durante la dirigencia
de Gustavo Madero –su primo– y ahora es
el principal consejero de Anaya, reconoce
que en su partido se ha instalado el futu-
rismo hacia 2018, lo cual es lógico ante sus
repentinas perspectivas de triunfo.
“Lo que no es lógico –advierte– es que
los liderazgos del partido alentemos ese
futurismo en contra del trabajo que de-
bemos realizar, para que ese futurismo se
ordene, se establezcan las reglas que sean
necesarias y convenientes, y nos asegu-
remos que vamos a tener un candidato o
candidata que puede representar al parti-
do, ganar afuera y gobernar bien.”
–¿Margarita ya tiene la candidatura
asegurada, como dice Vicente Fox?
–Es una opinión de alguien externo al
partido. Sólo eso. No mete ruido ni va a es-
pantar a nadie, tampoco mete ninguna
presión que no sean las que ya tenemos.
Consciente de que se fortalece la po-
tencial candidatura de Anaya, Creel apues-
ta a una negociación para garantizar la
unidad, como ocurrió en las siete exitosas
candidaturas a las gubernaturas –por el
método de designación–. Y considera que
habrá tiempo de poner reglas que no sean
“un traje a la medida” de nadie.
“El PAN de esta época es el PAN inclu-
yente. Y nos vamos a poner de acuerdo en
quién será nuestro candidato, pero eso dé-
jenoslo a los panistas. De lo que estoy se-
guro, y anticipo, es que va a haber candi-
dato o candidata del PAN con una unidad
plena, muy sólida, como la que demostra-
mos en este 2016, y de eso me voy a en-
cargar yo.”
La victoria del domingo 5, afirma, es
producto de la larga lucha del PAN, pero
también de personajes como Anaya: “Tie-
ne, por supuesto, un crédito enorme en to-
do esto. No se podrían explicar las victorias
sin su liderazgo, pero hay otros factores
muy importantes: los candidatos, simple y
llanamente los electores”.
–¿Y Calderón y Margarita Zavala?
–Todos los liderazgos del partido. Si
algo nos distinguió en esta campaña fue
precisamente eso, tuvimos una unidad de
16 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
propósitos, nos enfocamos a romper los
gobiernos corruptos, a demostrar que la
corrupción no es una cultura. Si hubiera
una cultura, la gente hubiera votado por
los mismos. Quiero decir que este argu-
mento cultural es una tontería absoluta
que nadie debe creer.
Pero desde la noche misma del domin-
go 5 comenzó la disputa por el mérito de
la victoria: tras cerrarse las casillas y ante
los inminentes triunfos, Anaya se apropió
del éxito y festejó, en la sede del PAN, só-
lo con su secretario general, Damián Ze-
peda, y Creel.
Margarita Zavala, quien no fue invita-
da ni a la celebración con los siete gober-
nadores electos, el miércoles 8 se mon-
tó en el festejo, lo mismo que Calderón,
quien, el lunes 6, tuiteó haciendo suyos
los triunfos del PAN y hasta de la selec-
ción mexicana de futbol que venció a Uru-
guay. “Total, que ayer ganamos por todas
partes. ¡Felicidades!”.
En el entorno de los Calderón se atri-
buyen los triunfos, al menos, en Aguasca-
lientes, Quintana Roo y Durango. En este
último estado también intervino More-
no Valle, quien, además de su propia enti-
dad (Puebla), se hizo cargo de Tamaulipas
a través de Roberto Gil Zuarth, mientras
que Chihuahua se lo atribuye Madero y
Veracruz es mérito de Anaya.
Según Creel es normal que cuando
hay victorias muchos quieran colgarse
las medallas, pero no cuando hay derro-
tas. Y pregunta: “¿Qué hubiera pasado si
no hubiéramos tenido estos resultados?
¿A quiénes se les hubiera tenido que cor-
tar la cabeza?”.
Ahora el PAN gobernará 11 estados, la
tercera parte del país, y a 40 millones de
mexicanos y con una perspectiva halagüe-
ña para conquistar, en alianza con el PRD,
Nayarit, Coahuila y el Estado de México,
bastión del PRI y terruño del presidente.
Margarita, incapaz
La disputa por la candidatura presidencial
del PAN se prevé cruenta y en tanto que
Zavala es la que encabeza las preferen-
cias, según las desprestigiadas encuestas,
hay también una batida en su contra, que
se basa en su falta de experiencia y capa-
cidad criticadas por Moreno Valle, ya con-
feso presidenciable.
“No sólo es necesario tener buenas in-
tenciones y buenas ideas, sino tener la ca-
pacidad probada para ejecutarlas, la expe-
riencia”, subrayó el gobernador de Puebla.
“Cualquier proyecto futuro tendrá que ser
evaluado en base a los resultados que ha-
yas tenido en las diferentes posiciones
que has ocupado”.
Quien de plano ya no le da ninguna
posibilidad de éxito a Zavala y más bien
prevé que será senadora plurinominal en
2018, es Rodríguez Prats, quien dejó de
apoyarla cuando, por decisión de Calde-
rón, ella declinó ser dirigente del PAN pa-
ra ser presidenciable.
“Margarita es un instrumento de Calde-
rón y él le ordenó no ir a la contienda por
el partido. Margarita quiere ser senadora,
quiere encabezar la lista de representación
proporcional. Desafortunadamente da ban-
dazos. Yo de eso soy testigo, y se lo dije.”
Rodríguez Prats había decidido apo-
yarla para que fuera presidenta del PAN,
el año pasado ante Anaya, porque así se lo
prometió –“sobre mi ambición de ser presi-
denta de México está mi deber de ser presi-
denta del PAN”–, pero cambió de idea.
“El domingo 14 de junio, en su casa, ella
me dice: ‘He optado por aspirar a la Presi-
dencia de la República’. De esto ya me ha-
bía enterado, Felipe lo había dicho en una
comida: ‘Mi mujer no va a la contienda por
el partido, porque puede perder’.”
Ese día habló con Zavala para decir-
le que ya no la apoyaría: “Yo todavía le di-
je: ‘Margarita, si todos los panistas se hu-
bieran postulado con la certeza de ganar,
el PAN no existiría. Le dije varias cosas: ‘Yo
te dije que no buscaras la diputación, y tú
buscaste la diputación; después dijiste que
ibas por el partido y ahora vas por la Pre-
sidencia de la República. ¿Quién me dice
que dentro de tres años vas a querer ser se-
nadora? Tú nos embarcaste. ¡Yo hasta aquí
llego!’ Todavía me dijo: ‘Quédate a comer’”.
Así lo hizo. Saludó a varios panistas
que departían en el jardín de la casa de Cal-
derón, quien en algún momento se encon-
tró con él. “Estaba yo con Isidro López, al-
calde de Saltillo, cuando se acercó y le dije
de entrada, ni siquiera lo saludé:
“–Felipe, ¿tú estás dispuesto a formar
una corriente de panistas que renuncia al
PAN y que se vaya a alguna opción de can-
didatura ciudadana?
“–Sí.
“–¿Qué pensaría tu padre de eso?
“–Mi padre renunció al PAN.
“–Sí, para protegerlo, no para dañarlo.
“Se volteó y yo también me di la vuel-
ta y me fui. Ése fue todo mi diálogo con
Calderón.”
Rodríguez Prats no tiene duda: “Mar-
garita no sería una candidata competitiva
en 2018. Las condiciones del país van a es-
tar tan malas que tiene muchas limitacio-
nes. Su discurso es pobre, repetitivo, de lu-
gares comunes, su experiencia es escasa,
no transmite seguridad ni liderazgo para lo
que requiere el país en 2018”.
Y por eso apoya a Anaya, de quien ve
tres cualidades: “El remedio para México
va a surgir de una nueva generación que
reconcilie a la ciudadanía con la política,
a la que Ricardo pertenece; pocos de los
que están en el juego traen un discurso
tan bien integrado como él, y está demos-
trando eficiencia y liderazgo”. O

Su propio presidente, Agustín Basave, lo admite: el
PRD sufrió un severo revés electoral, el peor en toda
su historia, pero lo atribuye a las rémoras que arras-
tra el partido desde hace años. El senador Alejandro
Encinas, quien abandonó el PRD en enero de 2015,
habla del desdibujamiento total, producto, dice, de
las alianzas, que no le han dejado buenos dividendos
al perredismo.
Miguel Dimayuga
El PRD,
totalmente
desdibujado
Basave. Pugnas intestinas
ELEC C I ONES 2 0 1 6
ROSALÍA VERGARA
nte los resultados de los comi-
A
cios del domingo 5, el presi-
dente nacional del PRD, Agus-
tín Basave, y el senador Ale-
jandro Encinas coinciden: el
partido se desdibuja.
Basave lo atribuye no tanto a las prefe-
rencias del electorado ni a las alianzas con
el PAN, sino a las pugnas intestinas que
viene arrastrando desde hace años. En-
cinas, quien renunció al PRD en enero de
2015, habla de un “desdibujamiento total”.
Los votantes ya no se sienten representa-
dos, sostiene, aun cuando el partido cuen-
ta con un electorado leal.
Desde que asumió la presidencia del
PRD, hace poco más de siete meses, Ba-
save tuvo problemas con las tribus perre-
distas, sobre todo cuando se negociaban
las alianzas electorales con el PAN, al gra-
do de que amagó con renunciar.
Define al PRD como “un partido de par-
tidos”. Y añade: “Es una especie de confe-
deración de protopartidos de partidos que
funcionan hacia dentro con la lógica de los
partidos. Eso es muy complicado. A veces
una de las corrientes tiene más ganas de
derrotar a la otra que ganarle al PRI. Ese es
un problema fundamental”.
Incluso si en las elecciones del domin-
go 5 el PRD hubiera ganado en las 14 enti-
dades, la crisis interna seguiría ahí.
Abunda: “Hacia fuera, el PRD debe pro-
yectar una imagen de partido de izquier-
da, democrático e institucional, pero si
hacia dentro su institucionalidad es pre-
caria, le hace falta una dosis de institucio-
nalidad hacia fuera”.
Insiste en el tema de las alianzas con
el PAN, que él siempre impulsó. Sin ellas,
dice, no hubieran podido terminar con los
cacicazgos priistas en Veracruz y Quinta-
na Roo. En esas dos entidades, así como
en Durango, ninguno de los candidatos
triunfadores salió de las filas del PRD.
En Oaxaca y Tlaxcala, donde también
se unieron los panistas, los aspirantes sí
eran perredistas, pero perdieron.
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 17
Octavio Gómez E L E C C ION E S 2016
Con “Los Chuchos”, en picada
Desde 2008, después de una ríspida con-
tienda por la dirigencia nacional, Encinas
previó el desdibujamiento del partido. Esa
vez Jesús Ortega fue designado presidente
nacional por decisión del Tribunal Electo-
ral del Poder Judicial de la Federación.
El partido se dividió; de un lado que-
daron la corriente Nueva Izquierda –Los
Chuchos–, y sus aliados de Foro Nuevo Sol
y Alianza Democrática Nacional; del otro,
Izquierda Unida, que había formado otras
corrientes más pequeñas, e Izquierda De-
mocrática Nacional, consideradas enton-
ces lopezobradoristas.
Desde ese momento, relata, se afianza-
ron las alianzas con el PAN y el PRD comen-
zó su declive después de las elecciones in-
termedias. En las presidenciales de 2006, el
PRD obtuvo la votación más alta de su his-
toria: 35% de las preferencias electorales.
En las intermedias de 2009 sobrevino la
ruptura con sus aliados del Partido del Tra-
bajo (PT) y Movimiento Ciudadano. Compi-
tieron solos y ni siquiera pudieron conser-
var su votación histórica de 18%; cayeron
a 12%.
En la presidencial de 2012 el PRD se re-
cuperó con la segunda candidatura presi-
dencial de López Obrador, quien ese mis-
mo año renunció al PRD. Dos años después,
cuando le dieron el registro al Movimien-
to de Regeneración Nacional, ya estaba al
frente de la nueva organización.
En la intermedia de 2015, el PRD ganó
sólo cinco distritos en la Ciudad de Méxi-
co. Su votación real fue de 1.66%. Coaliga-
do con el PT alcanzó otros 29 distritos. Su
votación fue de 9.66%. De las 15 delegacio-
nes capitalinas que administraba, perdió
cinco: Cuauhtémoc, Azcapotzalco, Tlal-
pan, Tláhuac y Xochimilco. Después de ser
mayoría en la Asamblea Legislativa, More-
18 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Ortega. Tunda
na le arrebató 18 escaños y, en el Estado de
México, se adjudicó 16 municipios.
Pero este año fue la debacle perredista,
pues su partido sólo ganó tres gubernatu-
ras coaligado con el PAN y con candidatos
expriistas y neopanistas. Obtuvo 553 mil
192 votos, 80 mil 71 menos que Morena.
Los resultados electorales arrojan “luces
y sombras” al PRD, lo que no es autocompla-
cencia ni autoflagelación, comenta Basave
durante la entrevista, sentado en la sala de
su oficina del octavo piso de la sede del PRD.
“Apenas estamos haciendo un análisis
numérico, pero ayer –jueves 9– un balance
preliminar de la Secretaría General indi-
caba que no habíamos perdido el registro,
probablemente sólo en Tamaulipas”, dice.
Habla también del aumento de la vota-
ción amarilla en Hidalgo y Tlaxcala, don-
de el PRD impugnará los resultados por
las anomalías cometidas por los priistas
durante la jornada del domingo 5; lo mis-
mo que en Oaxaca.
Basave admite también la escasa vota-
ción en Sinaloa, Baja California, Tamauli-
pas y Chihuahua, entidades donde el par-
tido nunca ha tenido fuerza.
“Por eso digo que son resultados con
luces y sombras. El partido está en una si-
tuación muy, muy difícil. Cuando yo lle-
gué, el PRD estaba en la peor crisis de su
historia. Pensar que en siete meses se iba
a superar todo, es una ingenuidad.”
Satélite del PRIAN
El senador Alejandro Encinas reitera: la
elección del domingo 5 reveló que la frag-
mentación de la izquierda hizo que la de-
recha capitalizara el descontento de la so-
ciedad por la corrupción, la inseguridad y
la violencia que hay en el país.
Al día siguiente, Basave quiso ocultar
la debacle electoral del PRD celebrando los
tres triunfos de la mano del PAN. Incluso
se jactó de que él buscó al candidato de la
coalición con el PAN en Quintana Roo, Car-
los Joaquín González, quien renunció a su
militancia priista para buscar la candida-
tura arropado por la alianza PRD-PAN.
Encinas sostiene: “Es el cacicazgo de la
familia Joaquín, no sólo en Cozumel sino en
todo el estado. Es la misma aristocracia po-
lítica la que llega al poder en Quintana Roo.
¿Cuál alternancia, si son las mismas fami-
lias políticas que han mantenido el control
de ese estado? Esa es una gran simulación”.
En el caso de Durango, dice, el ganador,
José Rosas Aispuro, fue priista hasta 2010,
cuando perdió las elecciones internas en
el PRI ante Jorge Herrera Caldera.
Sin embargo, el caso más polémico es
el de Miguel Ángel Yunes Linares, un ex-
priista que ahora milita en el PAN. Encinas
recuerda que cuando fue secretario de Go-
bierno de Veracruz, en la administración
de Patricio Chirinos, Yunes “hostigó y per-
siguió al PRD y al PAN en esa entidad”.
Sus adversarios vinculan a Yunes
con el empresario pederasta Jean Suc-
car Kuri –durante la campaña incluso lo
acusaron de corrupción de menores– y
con narcotraficantes.
En su reportaje El expediente negro de
Yunes, el reportero José Gil Olmos definió
a Yunes como “hombre inteligente, buen
orador, disciplinado. Conoce el valor de la
información y a través del tiempo ha con-
solidado una red de inteligencia para su
uso personal, teniendo infiltrados a la ma-
yoría de sus adversarios. Además, es iras-
cible, egocéntrico y tiene fama de represor,
especialmente entre los grupos sociales de
izquierda, por lo que proyecta imagen de
policía y no de estadista” (Proceso 1742).
En 2003 Yunes fue compañero de ban-
cada de Elba Esther Gordillo en la Cámara
de Diputados. Ambos militaban en el PRI.
Dos años después él estaba ya en las filas
del PAN, mientras ella fue defenestrada por
su cercanía con el entonces presidente Vi-
cente Fox y su esposa, Marta Sahagún.
En 2006 la maestra echó mano de to-
da la estructura del sindicato de maes-
tros y sus recursos millonarios para arre-
batarle votos al candidato presidencial del
PRI, Roberto Madrazo, y pasárselos a Feli-
pe Calderón (Proceso 1552).
“Yunes fue uno de los operadores de
Gordillo contra Andrés Manuel López
Obrador ese 2006”, asegura Encinas.
–¿El PRD no tiene memoria? –se le
pregunta.
–Sí tiene; lo que no tiene son escrúpulos.
Al ser cuestionado sobre lo anterior,
Basave responde: “No hubo un grupo o
una expresión o movimiento que me pi-
diera, como presidente del PRD, no aceptar
esa postulación del PAN. Nadie me hizo un
planteamiento, nunca, contra él… y le ga-
namos al PRI”. O
 Miguel Dimayuga
ROSALÍA VERGARA Tres experredistas –Martí Batres, Horacio Duarte y
n el proceso electoral que cul- Alejandro Encinas– observan un nuevo reacomodo

E
minó el domingo 5 hubo dos
ganadores: el Partido Acción
Nacional (PAN) y el Movimien-
político electoral para 2018, donde la presencia de
to de Regeneración Nacional Morena –en el que hoy militan los dos primeros–
(Morena), aseguran Martí Ba-
tres, Horacio Duarte y Alejandro Encinas. es innegable. Sin embargo, advierten sobre los
Y añaden que se configura un escena-
rio político electoral similar al de la elec- riesgos de que la dupla PAN-PRI intente pactar la
ción presidencial de 2006, cuando el PAN
se confrontó a la coalición PRD-Partido del alternancia, como lo hicieron en 2006 para entro-
Trabajo-Movimiento Ciudadano. En esa
ocasión los priistas apoyaron a los panis- nizar al panista Felipe Calderón y en 2012 al priista
tas para cometer un fraude electoral.
Ahora el PAN obtuvo siete de las 12 Enrique Peña Nieto.
gubernaturas, mientras Morena superó
al PRD y se convirtió en la primera fuer-
za política en la Ciudad de México y la ter-
cera nacional.
Batres, presidente de Morena en la Ciu-
dad de México; Duarte, representante del
partido ante el Instituto Nacional Electoral
(INE); y Encinas, fundador del PRD, parti-
do al que renunció a principios del año pa-
sado, aseguran a Proceso que se está per-
filando un escenario similar al de 2006,
cuando Andrés Manuel López Obrador, de
la coalición PRD-PT-MC, compitió contra el
panista Felipe Calderón.
En aquella ocasión, López Obrador de-
nunció un fraude y sobrevino un conflicto
poselectoral que duró más de 90 días, sos-
tienen Batres, Duarte y Encinas, quienes
por aquella fechas militaban en el PRD.
Se corre el riesgo de que la “alternan-
cia” en el poder sea pactada por el PRI y el
PAN, quienes desde 2000 se apoyan mu-
tuamente para perpetuar el sistema, sos-
tienen los entrevistados.
En su libro El amasiato, publicado re-
cientemente por Ediciones Proceso, Álva-
ro Delgado apunta que en hora y media
Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto se-
llaron el destino del país durante dos se-
xenios, pactando apoyo mutuo para el pri-
mero en 2006 y para el segundo en 2012.
“Eso tiene sentido”, resalta Batres.

La capital,
único
de Morena
bastión Batres. Resultados a medias

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 19

Benjamín Flores
Y expone: “El verdadero adversario del
país es el PRIAN. Ahora con mayor acen-
to en la parte AN, del PRIAN. Esta es mi
hipótesis: ¿Qué hizo el salinismo para de-
tener a AMLO? Hay que fingir una reno-
vación. Entonces, ya se inclinaron del la-
do azul para tratar de generar una imagen
supuestamente nueva”.
Hace unos días Calderón “destapó” a
su esposa Margarita Zavala como virtual
candidata del PAN a la Presidencia de la
República para 2018. Para Batres, esta ac-
titud es similar a la de algunos delegados
perredistas que impusieron a sus cónyu-
ges como candidatos y delegados.
“¡Es como si fuera monarquía! Calde-
rón y Margarita están como las parejas
imperiales del PRD de la Ciudad de Méxi-
co. Como Elizabeth Mateos y Carlos Estra-
da en Iztacalco o Víctor Hugo Lobo y Nora
Arias en Gustavo A. Madero. A ese nivel se
pusieron”, dice.
Es triste lo que le pasó al PRD, comenta,
“nada más los utilizaron para fortalecer su
estrategia”. ¿Qué ganó el PRD en esta elec-
ción? Nada… Está pactando para el proyec-
to salinista de 2018”.
La CDMX se bronceó
Sobre la elección de diputados constitu-
yentes en la Ciudad de México, Morena
obtuvo 22 espacios por elección y ninguno
por negociación; el PRD ganó 19 por elec-
ción y 10 por negociación, por lo que cuen-
ta con 29 lugares. Lo mismo sucedió con
los demás partidos, con excepción del PT
que no ganó nada.
“Me acuerdo de ese principio jurídico
que dice: ‘nadie puede alegar en su defensa
el dolo propio’. Aquí sucede eso. Lo que es-
tán diciendo es que van a tener más dipu-
tados porque hicieron trampa y porque se
impusieron en contra de la voluntad de la
gente por dedazo a 40 diputados, 40 cachiru-
les, espurios. Eso no le quita nada al triunfo
de Morena”, sentencia Batres.
20 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Encinas. La izquierda más delineada
Morena, dice, obtuvo el mayor respal-
do ciudadano. Eso le da una autoridad mo-
ral única para llevar las propuestas de los
capitalinos a la Asamblea Constituyente.
El crecimiento de Morena “es titánico”,
pese a los mil millones de pesos que el go-
bierno de Miguel Ángel Mancera destinó a
la compra y coacción del voto.
“Nada más con dos programas socia-
les. Con el empleo temporal fueron 500 mi-
llones de pesos y la condonación del pago
de agua. Además, la intervención de los go-
biernos delegacionales. No tuvieron dinero
para resolver gran cantidad de problemas
en la ciudad, pero sí para comprar votos
días antes de las elecciones”, reprocha el lí-
der de Morena en la Ciudad de México.
Secretario de Desarrollo Social duran-
te la gestión de Marcelo Ebrard, Batres des-
glosa el uso electoral de la condonación
del pago del agua por parte de Mancera;
en 2013 lo hizo en 58 colonias de Iztapala-
pa; al año siguiente fue a 62; en 2015, 68,
para este 2016 se elevaron a 200 en las seis
delegaciones que gobierna el PRD.
“A pesar de eso, ganó Morena. ¡Es in-
creíble!”, destaca.
Dice que los perredistas y el gobierno
central creyeron que saldría a votar la mi-
tad de la población que sufragó el año pa-
sado. Es decir, que bajaría de 700 mil a 350
mil votos, por lo que pretendieron com-
prar 500 mil votos:
“¡Esa era su estrategia! Sin embargo,
Morena siguió creciendo. Pasamos de 23 a
36% de la votación con respecto al año pa-
sado. ¡Fue impresionante cómo se logró su-
perar su operativo! ¡No lo pueden creer! ¡No
lo pueden entender! ¡Ahora están viendo a
quién le echan la culpa!”, insiste.
En los hechos, los perredistas no pu-
dieron detener a Morena.
Espectacular crecimiento
Morena nació en enero de 2014. En 2015
participó en su primera elección, donde
se posicionó en la Ciudad de México. Este
año creció de manera espectacular, princi-
palmente en Zacatecas, Oaxaca y Veracruz,
aunque no ganó la gubernatura en ningu-
na de las tres entidades.
–¿Cuánto creció en el país? –se le pre-
gunta a Batres.
–Morena es el único partido que creció.
PRI perdió votos, PAN también; el PRD, ni
se diga, sólo Morena ganó entre 700 mil y
800 mil votos más con respecto al año pa-
sado y eso que se trató de elecciones loca-
les. Si proyectas esto a una elección fede-
ral, el crecimiento de Morena es enorme.
Horacio Duarte asegura que el creci-
miento electoral del partido fue diferencia-
do. En Zacatecas, Oaxaca y Veracruz está el
más alto porcentaje de votos para Morena,
mientras en Hidalgo, Puebla, Quintana Roo
las preferencias electorales son menores.
Pese a no ganar ninguna de las 12 gu-
bernaturas, Morena se colocó como la ter-
cera fuerza política del país. Hoy hay nue-
vos liderazgos en Morena, entre ellos los de
David Monreal y Cuitláhuac García, candi-
datos a las gubernaturas de Zacatecas y
Veracruz, respectivamente, así como Irma
Eréndira Sandoval en la Ciudad de México.
Insiste: en estos comicios hubo dos ga-
nadores: el PAN que se adjudicó siete gu-
bernaturas, y Morena, que sigue consoli-
dándose política y territorialmente.
Encinas comenta: “Yo creo que Mo-
rena, al posicionarse como partido, logró
diferenciarse de los demás, incluidos los
que se dicen de izquierda”.
Considera que la competencia real pa-
ra 2018 será la dupla PAN-PRI contra Mo-
rena, aunque el priismo siga a la baja.
En cuanto a la Ciudad de México, los re-
sultados demuestran que en la capital hay
un electorado progresista. Si el PRD y More-
na suman sus votos, rebasan 50% de la vo-
tación. Aunque aclara que los perredistas
sólo obtuvieron 15%, porcentaje similar al
de sus elecciones internas más recientes.
“Además –recalca– es una votación
que viene de la estructura corporativa y
del aparato gubernamental, por eso no
tiene una votación homogénea en la Ciu-
dad de México. Su votación se concentra
en las delegaciones Gustavo A. Madero,
Venustiano Carranza, Iztapalapa, Coyoa-
cán y Álvaro Obregón.
En cambio Morena rebasa más del me-
dio millón de votos respecto a su votación
de 2015. “Su participación electoral crece;
hoy tiene una distribución homogénea en
toda la Ciudad de México”.
No obstante, matiza: “Creo que no
pueden hacer cuentas alegres, pues no lo-
graron el resultado que se esperaba, de
dos a uno respecto al PRD”.
Según él, el PRD ya no va a tener un
mayor crecimiento en la Ciudad de Mé-
xico; ahí se va a quedar para la próxima
elección.
LOS VENGADORES
CHIHUAHUA
César Duarte,
a juicio
El gobernador electo de Chihuahua, Javier Corral, reitera
en entrevista su promesa de campaña: llevará a juicio
al actual mandatario, César Duarte, y refrenda su com-
promiso de combatir la corrupción. Además, delinea sus
políticas contra el narcotráfico y la desigualdad social.
PATRICIA MAYORGA
C
HIHUAHUA, CHIH.- Javier Co-
rral Jurado asumirá la guber-
natura del estado en medio
de una crisis financiera y
frente a una sociedad lasti-
mada por la indiferencia del
gobierno saliente ante las miles de per-
sonas desaparecidas, desplazadas por
22 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Benjamín Flores
el narcotráfico, torturadas o detenidas
arbitrariamente.
La promesa que lo llevó a la victoria es
la de mandar a prisión al actual gobernador,
César Horacio Duarte Jáquez.
En septiembre de 2014 el abogado Jaime
García Chávez denunció ante la Procuradu-
ría General de la República a Duarte Jáquez
por peculado, enriquecimiento ilícito y uso
indebido de atribuciones (expediente AP/
PGR/UEAF/001/2014), además de deman-
darlo ante la Fiscalía General del Estado. De
acuerdo con Corral, ya hay elementos su-
ficientes para ejercer acción penal, incluso
por lavado de dinero.
En entrevista con Proceso, el panista
refrenda el compromiso y anuncia que su
gobierno interpondrá otra denuncia por los
delitos que resulten de la gestión de su an-
tecesor priista.
Añade que si bien gobernará para to-
dos, en el caso de Duarte y sus cómplices
“no habrá titubeo ni retractación”, pues la
sociedad chihuahuense no se habría unido
si no fuera para hacer justicia, y “un borrón
y cuenta nueva perpetúa la impunidad y la
corrupción”.
A los panistas, Corral Jurado les advier-
te que la victoria del domingo 5 pertenece
a la ciudadanía, pues el voto fue plebisci-
tario en contra de la corrupción. Emocio-
nado, señala que lo mejor es que llegó a la
gubernatura sin compromisos económicos
ni alianzas o coaliciones políticas, y con el
aval de su partido para formar un gobierno
incluyente.
Otra forma de combatir la corrupción,
señala, es garantizar que los medios de co-
municación y los periodistas gocen de la li-
bertad que no tuvieron con Duarte Jáquez,
quien invirtió más de mil millones de pesos
anuales en publicidad oficial y con ello man-
tuvo un control casi absoluto de la prensa, la
radio y la televisión locales.
Tras la derrota del PRI, su dirigente es-
tatal, Guillermo Dowell; el excandidato a
la alcaldía de Juárez, Héctor Murguía, y el
diputado Fernando Rodríguez Giner em-
prendieron la cacería de priistas que según
ellos “traicionaron” al candidato Enrique
Serrano Escobar y votaron por Corral. Pero
lo que preocupa al gobernador electo y su
equipo es la versión de que el gobierno sa-
liente ordenó a funcionarios desaparecer o
alterar documentos.
“Estamos pidiendo a los funciona-
rios, a los empleados, que nos ayuden a
resguardar los documentos, los edificios
públicos (para que no saquen evidencias);
que no acepten firmar documentos que
no les consten o cuyo contenido desco-
nozcan porque pueden ser cómplices de
delitos.”
También se compromete a investigar
los mejores perfiles para su gabinete, que
integrará con hombres y mujeres a partes
iguales. Y dice que respetará los cargos de
los técnicos y profesionistas que ya laboran
en el gobierno.

Contra el narco, políticas públicas
En cuanto al flagelo de la inseguridad, el
panista reconoce que en Ciudad Juárez ha
bajado el número de homicidios, pero lo
atribuye al trabajo ciudadano de la Mesa de
Seguridad. La situación del resto del estado,
dice, es distinta:
“Chihuahua está acosada por el nar-
cotráfico porque una negociación política
reubicó a los tradicionales cárteles de Ciu-
dad Juárez en la sierra y pudieron tener
un caldo de cultivo, porque los jóvenes no
tienen ni trabajo ni estudios. Hay que regre-
sarle al estado el trato digno que merece.
Generando las condiciones de un desarrollo
económico que valore el ingreso salarial y
genere empleos, podemos recuperar a los
jóvenes de la sierra.”
Como parte de dicha negociación, el
Cártel de Juárez se habría trasladado a los
23 municipios serranos. En el reciente pro-
ceso electoral, la delincuencia organizada
amenazó a candidatos opositores al PRI.
De acuerdo con integrantes de la Alianza
Ciudadana, los candidatos panistas fueron
hostigados de esa forma en la semana pos-
terior a la elección.
Para un eficaz combate al narcotráfico,
enfatiza Corral, es necesario limpiar las po-
licías: “Se necesita acabar con la colusión
de mandos policiacos con el crimen orga-
nizado, redignificar la tarea policial con el
ejemplo de transparencia y la conducta del
propio gobernador que permeará a todo el
gabinete, con policía de investigación para
ir desarticulando a esos grupos delincuen-
ciales y, por supuesto, con el combate a la
desigualdad social”.
Además de contar con una fiscalía an-
ticorrupción autónoma y una comisión de
la verdad, otra estrategia anticrimen será
brindar seguridad a las empresas maquila-
doras y mineras, pero buscar que éstas se
comprometan a mejorar la calidad de vida
y el salario de los trabajadores.
Reconoce que para realizar ese progra-
ma se requiere voluntad y libertad política,
que afirma que él las tiene.
De su llegada a la gubernatura, señala:
“Hay que ubicar este hecho como históri-
co. Hace 30 años en Chihuahua se abrió la
brecha con el verano caliente (la lucha panis-
ta encabezada por Luis H. Álvarez contra el
fraude electoral del PRI en 1986) que regresó
la esperanza a la gente. Lo que pasó el 5 de
junio es otra bocanada de esperanza”.
Sólo que esta vez, puntualiza, la lucha
contra la corrupción se dio desde la Unión
Ciudadana, que surgió con la denuncia de
García Chávez contra el gobernador Duarte
Jáquez. Recuerda que él se descartó como
candidato hasta finales de diciembre pa-
sado, cuando el PAN se lo pidió al compro-
bar que encuestas internas y externas lo
favorecían, además de que los líderes de la
Unión Ciudadana le ofrecieron su apoyo.
Posteriormente, algunos integrantes de
la primera lucha formaron la Alianza Ciuda-
dana que impulsó la candidatura de Corral
y que en su gobierno darán seguimiento a la
agenda social con la que se comprometió.
“Fue una campaña que superó mi candi-
datura y partido, un testimonio de que una
sociedad que se organiza para combatir la
injusticia es capaz de superar todos los obs-
táculos. Generamos la alianza basados en la
sociedad, sin distinguir condición religiosa o
política, y con diferentes ideologías”, explica.
Eso hizo posible que triunfara sin coali-
ción de partidos, pese a que el gobernador
se alió con el PRD y Movimiento Ciudadano,
e incluso con el candidato independiente,
que representaba los intereses de un grupo
económico que siempre ha caído bien para-
do en Chihuahua y que en esta ocasión no
apoyó al PAN.
“La gran protagonista fue la Alianza
Ciudadana, que conjugó las organizaciones
más importantes que luchan por los dere-
chos humanos, que se arriesgan, el cam-
pesinado… fui candidato del Barzón, de los
grupos que luchan contra la desigualdad
social y por los más vulnerables, de los chi-
huahuenses de a pie”, enumera Corral.
También se le sumaron grupos de ven-
dedores ambulantes, habitantes de la zona
contaminada en el fraccionamiento Rinco-
nadas Los Nogales e indígenas desplazados
por el narco, entre otros.
“No nos es admisible fallar, defraudar la
esperanza. El que crea que por su carisma,
cualidad o talentos ha triunfado, se equivo-
ca. Fue el hartazgo, la indignación ciudada-
na y, por supuesto, un cauce abierto como el
PAN para generar el cambio, pero así como
pueden castigar a uno, también pueden
castigar a otro partido.
Por otra parte, Corral se refirió a López
Obrador:
“Lamento mucho que Andrés Manuel
no haya tenido la capacidad para identifi-
car que, frente a proyectos personales o na-
cionales de su partido, hay otras realidades
locales de opresión, injusticia y abandono
en las que todos queremos unirnos para
solucionarlas.
“Entiendo su posición para no hacer
coaliciones con PRI y PAN para ser con-
gruente, pero de eso a iniciar procesos de
expulsiones, amenazas de expulsión, como
a Víctor Quintana (exdirigente de Morena
en Chihuahua y actual coordinador de la
Alianza Ciudadana) y a otros dirigentes, y
además señalados como traidores, no estoy
de acuerdo”, señala Corral.
Eso le preocupa, dice, porque para 2018
“si El Bronco en realidad es el caballo blanco
de Enrique Peña Nieto, que lo usa como un
supuesto independiente, Andrés Manuel
con esa actitud también puede terminar
siendo el esquirol en el relevo de la nueva
alternancia política”.
En cuanto al presidente Enrique Peña
ELEC C I ONES 2 0 1 6
Nieto, Corral dice que ya lo felicitó por te-
léfono y le ofreció su respaldo. Aclara que
en el Congreso él ha sido uno de los prin-
cipales críticos y contrapesos de Peña
Nieto, pero ahora es parte del Ejecutivo y
tendrá que “hablar con honestidad, pero en
colaboración”.
Abunda: “No le tengo miedo al acuerdo
político ni a la negociación, pero debe tener
límites, que son los valores, la ley, los princi-
pios. He sido un crítico del modelo político y
económico del país, que debe cambiar, por-
que el principal problema es la desigualdad
social y se tiene que tocar el modelo econó-
mico desde los estados. Ahora (la posición
política) me reta a concretar los hechos”.
Entre otras medidas éticas, Corral de-
cidió no vivir en la Casa de Gobierno, que
convertirá en un centro de rehabilitación;
venderá la flotilla de aviones y sólo se
quedará con helicópteros para viajar a la
sierra. Prevé que el helicóptero Bell 429 re-
cién comprado tras un accidente de Duarte
Jáquez, se utilice como ambulancia aérea
para la región tarahumara, donde la gente
muere de enfermedades curables a causa
de lo alejado de las comunidades. Para tra-
yectos más largos utilizará avión comercial.
Deuda de última hora
César Duarte envió una iniciativa al Con-
greso del estado para que autorizara la mo-
netarización o bursatilización de casi 6 mil
millones de pesos que comprometían, a 25
años, 25% de los recursos anuales del Fondo
de Aportaciones para el Fortalecimiento de
las Entidades Federativas.
Con dos iniciativas, los priistas buscaban
comprometer 6 mil millones de pesos más.
El asunto se analizaría el miércoles 8 en la
Comisión Permanente y en la sesión extraor-
dinaria del jueves 9, pero Corral y su equipo
impidieron que las subieran a la tribuna.
La reacción de muchos chihuahuen-
ses fue llamar en las redes sociales a la
toma del Congreso estatal para evitar el
incremento de la deuda, pero Corral pidió
tranquilidad y nombró una comisión para
estudiar la iniciativa.
El jueves pasado Gustavo Madero Mu-
ñoz, integrante de la comisión, dijo que
por ahora buscan una salida a la situación
financiera de la actual administración, sin
comprometer los recursos que le corres-
ponde aplicar al próximo gobierno.
Madero dijo que comprometer activos
de administraciones futuras es indebido,
pero que como parte de los compromisos
del Pacto por México se aprobó en abril pa-
sado la Ley de Disciplina Financiera, que
obliga a los gobiernos estatales a liquidar
todas las deudas con sus proveedores tres
meses antes de concluir su administración.
“El déficit financiero que vienen cargan-
do el gobierno de Chihuahua es de entre 3 y
4 mil millones de pesos anuales”, agregó. O
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 23

TAMAULIPAS
La violencia, el gran
desafío
Los tamaulipecos se sacudieron al PRI pese al aparato
de control y el miedo a la violencia que prevalece en la
entidad. Pero las perspectivas de cambio real con el
gobernador panista “no son alentadoras”.
JUAN ALBERTO CEDILLO /ENVIADO
R
EYNOSA, TAMPS.- Los ciuda-
danos a quienes les corres-
pondía votar en las casillas
ubicadas en la pequeña ca-
lle Juan Nepomuceno Gue-
rra –que lleva el nombre del
24 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
http://cabezadevaca.mx
contrabandista fundador del Cártel del
Golfo– estaban ansiosos: a las cinco de la
mañana del domingo 5 ya hacían fila en el
centro de votación.
Al filo de las 10, las urnas transparen-
tes de las 15 casillas ubicadas en la secun-
daria Berta González de Garza Zamora ya
estaban a la mitad de su capacidad, con
los votos de electores de las colonias Re-
serva Territorial Campestre, Leyes de Re-
forma, Olmito, Arboleda y Campestre, las
más grandes y populosas de esta ciudad,
que en los últimos años ha resentido un
embate tras otro del crimen organizado.
En esta zona, siete de cada 10 casas
ostentaba un emblema con una cabeza de
vaca (en alusión al apellido del candidato
panista Francisco Javier García Cabeza de
Vaca) pese a que sus habitantes recibieron
terrenos por medio del Instituto Tamau-
lipeco de Vivienda y Urbanismo, de parte
de gobiernos del PRI.
Por eso aquella mañana el ambiente
en la calle Juan N. Guerra era de romería.
En la secundaria se concentraron vende-
dores de aguas frescas, nieves, pan, frutas,
tostadas y dulces. Decenas de votantes
buscaban las casillas donde les corres-
pondía votar, según la inicial de su primer
apellido.
Muchos de los que hicieron fila desde
muy temprano trabajan en maquiladoras
y querían votar antes de iniciar su jorna-
da. Después de emitir su voto caían en las
manos de los representantes de las em-
presas que hacían encuestas de salida. A
media mañana dichos sondeos arrojaban
resultados parciales muy cerrados, debido
a que desde las 08:00 horas comenzaron a
llegar camiones y taxis con quienes pare-
cían ser acarreados del PRI. Sin embargo,
al mediodía la diferencia se disparó a fa-
vor del PAN.
“Ya estamos hartos. Si hubiera otro
candidato que pudiera dar la batalla al
PRI lo apoyaríamos, pero no lo hay. La
única opción es Francisco García Cabeza
de Vaca”, dice a Proceso un votante cuyo
nombre, al igual que el resto de los tes-
tigos, se omite a causa de la inseguridad
que priva en la zona.
Otro de los presentes afirma: “Vienen
muchos acarreados a votar por el PRI.
Hasta los muertos vienen a votar… pero
los muertos de hambre que sólo vienen
por las despensas que les prometieron”.
Uno más: “El PRI ya no gana ni por favor.
El pueblo ya despertó y sería una incon-
gruencia que el pueblo votara por sus
verdugos”.
La calle Juan N. Guerra, en la colonia
Reserva Territorial Campestre, fue inau-
gurada por el gobernador Egidio Torre
Cantú el 19 de junio de 2015. Está en un
área donde cotidianamente la gente pade-
ce extorsiones, cobros de piso a los nego-
cios, secuestros, levantones y frecuentes
enfrentamientos con armas de grueso
calibre entre grupos rivales del Cártel del
Golfo o de estos contra Los Zetas.
La imposición del nombre del fun-
dador del Cártel del Golfo a esa calle
implicó que el gobernador celebrara al
grupo criminal que ordenó el asesinato
de su hermano, Rodolfo Torre Cantú, en

2010, cuando era candidato del PRI a go-
bernador. El domingo 5 los tamaulipecos
le pasaron la factura por su negligencia
como funcionario. Aquí se dice que Egi-
dio Torre prefería jugar golf a combatir la
inseguridad.
San Fernando
Prácticamente lo mismo ocurrió en zonas
rurales donde el PRI mantenía sus espe-
ranzas de triunfo gracias a su “voto duro”,
como San Fernando.
En los últimos días de marzo de 2010
arribaron a ese municipio decenas de ca-
mionetas atestadas de hombres armados.
En los vidrios y puertas, unos camiones
tenían pintadas las siglas CDG y otras la
letra Zeta.
Ambos cárteles, antes aliados, se ha-
bían dividido un mes atrás. Antes del me-
diodía del día 31 las granadas ya destruían
negocios, las ráfagas de los cuernos de chivo
y R-15 descascaraban las fachadas de las
casas y los chirridos de llantas rompieron
la tranquilidad que el pueblo había tenido
desde hacía décadas.
Manchas de sangre y decenas de cuer-
pos quedaron dispersos por la calle prin-
cipal. Apenas era el preludio de la barbarie
que impondrían en el pueblo Los Zetas,
encabezados por Martín Omar Estrada
Luna, El Kilo, y sus “guardias”.
Para mediados de 2011 el general Mi-
guel Gustavo González Cruz, jefe de la
Octava Zona Militar con sede en Reynosa,
presentó un informe al gobierno de Egidio
Torre Cantú. En él detalló las actividades
de Los Zetas en San Fernando: extorsión
a todo tipo de negocios, incluyendo a los
productores de sorgo que perdieron su co-
secha, así como secuestros, levantones y
frecuentes asesinatos.
Además, desde abril de aquel año y
durante aproximadamente dos meses,
los 40 policías municipales que estaban
en la nómina del Kilo (cuyos jefes eran El
Wache y La Ardilla) se dedicaron a bajar
pasajeros de los autobuses foráneos. A
los jóvenes les revisaban sus celulares; y
a los provenientes de Michoacán o Sina-
loa los separaban. Escoltados por sicarios
zetas uniformados como si fueran mili-
tares y con el rostro cubierto, se los lleva-
ban en camionetas a la zona de El Arenal,
donde los mataban y enterraban en una
fosa excavada con maquinaria pesada del
municipio.
En esas ocasiones los autobuses con-
tinuaban su camino hacia la frontera con
Estados Unidos con muy pocos los alrede-
dor de 40 pasajeros que los habían abor-
dado. Esos secuestros terminaron cuando
los choferes de las líneas de transporte hi-
cieron huelga para exigir a sus empresas
que ya no los mandaran a San Fernando.
La matanza de 72 migrantes en agosto
de 2010 y el descubrimiento de narcofo-
sas con 193 cadáveres registrados oficial-
mente convirtieron a San Fernando en
el emblema de los asesinatos múltiples
y desapariciones forzadas en Tamauli-
pas. Esto, pese a que las autoridades fe-
derales “borraron” de las fosas al menos
a 100 cadáveres que ya no contaron y que
enviaron a una fosa común del panteón
municipal, en vez de remitirlos al Servicio
Médico Forense de Matamoros.
La lista nominal del Instituto Electoral
de Tamaulipas (Ietam) en San Fernando
da una idea de la violencia que agobia al
municipio. En las elecciones de 2010 el pa-
drón registró a 125 mil 527 electores. Para
2016 la cifra bajó a 118 mil 365: 7 mil 162
ciudadanos menos. Las autoridades es-
timan que más de 5 mil personas aban-
donaron el poblado, lo que significa que
alrededor de 2 mil desaparecieron o fue-
ron asesinados.
La exdiputada local Marta Alicia Jimé-
nez Salinas, quien formó una asociación
para ayudar a víctimas, calcula que los
niños huérfanos a causa de la violencia
suman alrededor de mil.
Consultadas por el reportero, varias
personas que buscan a familiares desa-
parecidos indicaron que las autoridades
de la anterior administración en San Fer-
nando y Ciudad Victoria, así como las fe-
derales en la Ciudad de México, nunca los
“ayudaron en nada”. Una de ellas, quien
sufrió el plagio y desaparición de tres hi-
jos, afirma que fue García Cabeza de Vaca
quien recientemente les comenzó a brin-
dar apoyo.
De hecho el candidato del PAN arran-
có su campaña por la gubernatura de Ta-
maulipas en San Fernando. Su primer acto
fue una reunión privada con unos 300 fa-
miliares de desaparecidos o asesinados,
a quienes les prometió que si ganaba, los
respaldaría ante autoridades estatales y
federales para localizar a sus familiares.
Sin embargo, algunos le reclamaron
que sólo se acordaran de ellos en época
de elecciones. García Cabeza de Vaca tam-
bién les prometió que pediría respaldo al
Ejército y la Marina para combatir a los
cárteles que gobiernan en Tamaulipas.
En una entrevista previa a los comi-
cios, García Cabeza de Vaca declaró a
Proceso: “Lo que sucede hoy en Tamauli-
pas es el reflejo de la entrega de la clase
política al crimen organizado. Jamás he
titubeado en este tema, así que desde la
tribuna he apoyado a las fuerzas armadas
para que actúen en Tamaulipas”.
De todas formas, esa reunión con las
víctimas favoreció a Cabeza de Vaca. La
votación en San Fernando alcanzó 71.3%
del padrón, la más alta del estado. Ello
contribuyó a la derrota estrepitosa del PRI,
que obtuvo 30 mil 111 sufragios mientras
que el PAN logró 46 mil 685.
ELEC C I ONES 2 0 1 6
Los municipios asolados por la violen-
cia también tuvieron una alta participa-
ción de votantes. Según las estadísticas
del Ietam, en Mante, Altamira, Xicoténcatl
y poblados rurales como Hidalgo, Villa-
grán y Mainero acudió a sufragar más de
60% de la lista nominal.
Hidalgo fue la población donde el can-
didato priista Baltazar Hinojosa no fue a
pedir el voto durante su campaña porque
no había “condiciones de seguridad”, ya
que presuntamente ahí tiene presencia el
grupo de autodefensa Columna Armada
Pedro J. Méndez.
“Alternancia poco positiva”
“¿Por qué un PRI fuerte y relativamente
bien organizado puede perder esta con-
tienda electoral? ¿Cómo explicamos esta
competencia tan fuerte en un estado
históricamente priista, con un aparato
de movilización electoral tan efectivo?”,
cuestiona la doctora Guadalupe Correa-
Cabrera, profesora e investigadora de la
Universidad de Texas en Brownsville.
“La respuesta es sencilla”. Continúa.
“La extrema violencia en los últimos años
y la falta de resultados contundentes en
materia de seguridad alimentan un voto
de castigo contra el partido en el poder.”
Para la politóloga especializada en
temas de gobierno y seguridad, la situa-
ción nacional refuerza esta tendencia,
por lo que el voto de castigo contra Egi-
dio Torre también puede interpretarse
como contrario al presidente Enrique
Peña Nieto.
Sin embargo, a decir de Correa-Cabre-
ra el apoyo que le dio la población a García
Cabeza de Vaca y al PAN en esta ocasión
parece relacionarse más con la inconfor-
midad general (el “humor social”) y no
con una posibilidad real de cambio.
Afirma que el PAN contó con la ven-
taja de no haberse desgastado en una
gestión de gobierno. Por eso, para ella “las
preguntas son las siguientes: ¿Francisco
Javier García Cabeza de Vaca asegurará la
estabilidad y la gobernabilidad en el esta-
do, con respeto a la legalidad y sin víncu-
los con la delincuencia organizada? ¿Se
deslindará el PAN del verdadero actor que
ha gobernado Tamaulipas en las últimas
décadas (el narcotráfico)? En otras pala-
bras, ¿tendrá el PAN la capacidad para go-
bernar un estado tan complejo como éste,
donde la experiencia nos deja ver que no
existe un monopolio del uso legítimo de
la violencia?”
Si se toman en consideración las in-
vestigaciones en curso y los señalamien-
tos al político panista por supuestos
vínculos con la delincuencia organizada,
concluye la académica, las perspectivas
de la alternancia en Tamaulipas no pare-
cen “del todo positivas o halagüeñas”. O
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 25
 E L E C C ION E S 2016
VERACRUZ
“Hay sed de
justicia”
Yahir Ceballos
El panista Miguel Ángel Yunes Linares se muestra
exultante durante la entrevista con Proceso. Habla
de sus ejes de gobierno y dice que en un año va a
meter a la cárcel a Javier Duarte, no porque le caiga
mal, sino porque “es un ladrón”. En Veracruz hay sed
de justicia, reitera.
NOÉ ZAVALETA
X
ALAPA, VER.- “Duarte y su
pandilla irán a la cárcel… no
se me va a escapar ninguno”,
decía en su campaña el can-
didato de la alianza PAN-PRD
Miguel Ángel Yunes Linares,
quien gobernará la entidad a partir del
próximo 1 de diciembre y permanecerá en
el cargo sólo dos años.
Yunes Linares, quien recibirá su cons-
tancia como gobernador electo el domingo
26 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
12, repite su eslogan en entrevista con Pro-
ceso: “Ya existen denuncias en la PGR y en
la Procuraduría General de Justicia (sic)… (Ja-
vier) Duarte es un corrupto, el más conocido
del sistema político mexicano. El 92% de los
veracruzanos cree que merece ir a la cárcel”.
Secretario de Gobierno en el sexenio
priista de Patricio Chirinos Calero, exdiputa-
do federal cobijado por la exlíder del Sindica-
to Nacional de Trabajadores de la Educación,
Elba Esther Gordillo, y panista desde 2015,
Yunes Linares ganó la gubernatura de Vera-
cruz con más de 1 millón 56 mil votos.
El candidato del PRI, Héctor Yunes Lan-
da, primo hermano de Miguel Ángel, obtuvo
poco más de 929 mil votos, mientras Cuitlá-
huac García, de Morena, partido que compi-
tió por primera vez en la entidad, se quedó
con 809 mil 600.
Yunes Linares, quien gobernará con un
Congreso local fraccionado en tres fuerzas
políticas, PAN, PRI y Morena, con presencia
menor del PRD y del PVEM, comenzó a ser
atacado por Duarte en un video en el que
endilga los adjetivos de “falso vengador
justiciero, peleador callejero, balandrón
(sic), insultador sin fundamento, acusador
sin bases”.
–¿Cómo meterlo a la cárcel?, ¿lo va a de-
jar el gobierno federal? –pregunta el reporte-
ro a Yunes Linares.
–¿Y por qué tengo que pedirle permiso al
gobierno federal?
–Usted es político, puede pactar,
negociar.
–No. El gobierno federal ha encubierto a
Duarte; esa es la realidad. Saben ellos, y no-
sotros también, que son unos ladrones. Hay
22 denuncias de la Auditoría Superior de la
Federación contra el actual gobierno…
–¿Qué tiempo necesita, jurídicamente,
para meter a la cárcel a quienes se robaron el
dinero de los veracruzanos?
–Menos de un año, máximo uno... Voy
a actuar contra Duarte, pero no porque me
caiga mal, no me hizo nada. Lo voy a meter
a la cárcel porque es un ladrón. Hay sed de
justicia.
Un “militar” a Seguridad Pública
Yunes Linares, quien anuncia su decisión de
encarcelar a Duarte, también tiene un negro
historial. Los priistas lo acusan de desviar
miles de millones de pesos cuando estuvo al
frente del ISSSTE, ya como panista, durante
el sexenio de Felipe Calderón.
Sus antiguos correligionarios lo llaman
pederasta y represor, incluso algunos dipu-
tados del PRI lo demandaron penalmente
ante la PGR por sus mansiones en Boca del
Río y Alvarado.
Pese a ello y a las críticas dentro del PAN,
Yunes Linares habla de los cuatro ejes recto-
res de su futura administración: “Encabezar
un gobierno transparente para combatir la
corrupción, respetar plenamente la digni-
dad del pueblo veracruzano, recuperar la paz
para las familias y ayudar a quienes más lo
necesitan”.
Entre sus prioridades están la reestruc-
turación de la deuda pública, recuperar el es-
tado de derecho y cortar de tajo los excesos y
desvíos de recursos para reencontrar el rum-
bo tras 86 años de gobiernos priistas.
Yunes Linares y su familia tienen una
relación tormentosa con Duarte. En uno de
los roces estuvo implicado el secretario de
Seguridad Pública (SSP), Arturo Bermúdez
Zurita.
 El alcalde de Boca del Río, Miguel Án-
gel Yunes Márquez, hijo del virtual gober-
nador, responsabilizó a Bermúdez de la
inseguridad en la zona conurbada, mien-
tras que su hermano, el senador Fernan-
do Yunes, solicitó la “renuncia inmediata”
del jefe policiaco por los secuestros no re-
sueltos, las extorsiones y desapariciones
forzadas.
El domingo 5 el senador fue deteni-
do por elementos de la Fuerza Civil. Dos
días después, el afectado demandó a Ber-
múdez por las arbitrariedades de que fue
objeto.
El propio Yunes Linares acusa al secre-
tario de “proteger” a la delincuencia orga-
nizada en Veracruz. Y pone como ejemplo
los casos de policías involucrados en los le-
vantones de jóvenes en Tierra Blanca y en
Papantla en los últimos meses.
Durante su gestión, dice, pondrá al
frente de la SSP a un militar. “La recomen-
dación se la voy a pedir a la Sedena. ¡Ojo!
Esto no quiere decir que vaya a militarizar
Veracruz, así salga (publicado) en Proceso.
Los militares tienen disciplina, experiencia
y valores”.
En materia de seguridad, el entrevis-
tado afirma que en seis meses tiene que
“resolver” el tema del secuestro, las ex-
torsiones y los llamados “delitos de alto
impacto”.
Se le menciona que en Veracruz están
asentadas células criminales de Los Zetas
y el Cártel de Jalisco Nueva Generación, así
como bandas independientes; incluso en
el ámbito internacional la entidad tiene
mala fama por las desapariciones forzadas
y los asesinatos de periodistas, incluido el
de la corresponsal de Proceso, Regina Mar-
tínez Pérez, que permanece impune.
El entrevistado dice que es necesa-
ria una “comisión de la verdad” en la que
participen familiares de desaparecidos,
para saber “con precisión” qué sucedió y
que en futuros casos se cree un mecanis-
mo de respuesta inmediata, “similar al de
Colombia”.
Con el asesinato de reporteros, ade-
lanta que, si es necesario, se reabrirán las
carpetas de investigación para “ir a pro-
fundidad”, en particular en el caso de Re-
gina. “Hay periodistas que fueron dobles
víctimas: no sólo los asesinaron, sino que
los quisieron vincular a actividades ilícitas.
Tenemos que ir a fondo”.
Adiós al despilfarro
Dueño de mansiones suntuarias en Boca
del Río, El Estero y El Conchal, según docu-
mentaron diputados federales y locales del
PRI, Yunes Linares promete acabar con el
“despilfarro” de Casa Veracruz y cerrar las
oficinas de representación del gobierno ja-
rocho en la Ciudad de México y Madrid, así
como otros inmuebles.
28 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Los dos años que durará su gestión,
dice, son suficientes para restablecer el es-
tado de derecho, reconstruir las finanzas
públicas y saber el monto real de la deuda,
así como avanzar en las denuncias contra
Duarte.
En este sexenio, Yunes Linares ha ido
cuatro veces a la Fiscalía General del Es-
tado (FGE) a denunciar penalmente al go-
bernador Duarte y a funcionarios de su
gabinete por presunto lavado de dinero,
evasión fiscal y la utilización ilícita de re-
cursos públicos por casi 3 mil millones de
pesos.
En las cuatro denuncias enumera las
propiedades de Duarte y algunos de sus
colaboradores en el extranjero, en la Ciu-
dad de México y en la propia entidad.
Según el panista, existe una red de co-
rrupción compleja, propia de organizacio-
nes delictivas que encubren los bienes que
adquieren y las cuentas que abren a través
de empresas o personas físicas.
Entre los implicados menciona a Éd-
gar Spinoso Carrera y Vicente Benítez.
El primero tiene innumerables propie-
dades, un jet en el cual se trasladaba el
candidato del PRI, Héctor Yunes Landa,
así como un conglomerado de empresas
de seguridad privada cuyo dueño es el ti-
tular de la SSP.
Consultado sobre las querellas de Yu-
nes Linares, un funcionario de la FGE revi-
ra: “Son pura paja. Hay declaraciones del
demandante, recortes periodísticos, notas
de la revista Proceso y del periódico Refor-
ma. Pura saliva jurídica; ni número de ave-
riguación previa tienen”.
La semana previa a los comicios, cuan-
do se presentó a ampliar la denuncia con-
tra Duarte, Yunes Linares reprochó a la
FGE porque, dice, no ha pedido informes
a la Comisión Nacional Bancaria y de Va-
lores ni se han certificado las constancias
acerca de la compra de inmuebles con
prestanombres.
Sobre los órganos autónomos como
la FGE, la Comisión Estatal de Derechos
Humanos y el Instituto Veracruzano de
Acceso a la Información, cuyos titulares
son nombrados por el Ejecutivo en turno,
Yunes Linares sostiene: “Necesitamos ór-
ganos que funcionen. Hay que revisarlos.
Hoy vemos a poderes que están de rodi-
llas sobre el gobernador, los diputados del
PRI, algunos magistrados y lo mismo pasa
con los órganos autónomos que no tienen
autonomía”.
E insiste: “Los funcionarios de Duarte
tienen que devolver lo que se robaron”.
–¿De dónde? ¿Con embargos a sus
inmuebles?
–Hay documentos que demuestran
que en el desfalco quedan 3 mil millones
de pesos. Y que tan sólo en (sector) Salud
hay un desfalco de 8 mil millones. Los tie-
nen que regresar. O
SERGIO CABALLERO
C
ANCUN, QR.- El priista Roberto
Borge Angulo deja su adminis-
tración con un “endeudamiento
bárbaro” de 22 mil millones de
pesos, según el último infor-
me de la Secretaría de Hacien-
da, por lo que el presidente estatal del PAN,
Eduardo Martínez Arcila, pide atender con
urgencia el problema y, de ser posible, pena-
lizar a los responsables de ese quebranto.
La deuda “no está justificada”, insiste,
porque Borge no invirtió en obra pública ni
en programas sociales. “Hay un dispendio
que no se puede ocultar”, reitera.
Por eso en los comicios del domingo 5
la ciudadanía le pasó la factura a Mauricio
Góngora Escalante, el candidato de la alian-
za Somos Quintana Roo (PRI-PVEM-Panal)
y dio su voto a Carlos Joaquín González
(PAN-PRD).
La tarea del próximo gobierno estatal es
encontrar el boquete, establecer los montos,
los programas a los que debió canalizarse el
dinero y determinar quién lo sacó y dónde
fue a parar; pero sobre todo “fincar respon-
sabilidades por el quebranto financiero del
estado”, sostiene el dirigente panista.
Joaquín González “va a recibir un go-
bierno con instituciones desmanteladas,
insiste, por eso está obligado a investigar a
Borge y su gente, incluido el exgobernador
Félix González Canto, pues los ciudadanos,
cansados de esos abusos, votaron por él. Está
obligado a formar un gobierno que sirva a la
gente”.
–¿Cárcel para Borge? –se le pregunta.
–Sí.
El diputado perredista Jorge Aguilar Oso-
rio, quien padeció los embates del sexenio
borgista, sostiene que una buena parte de
recursos públicos se fueron a jugosos conve-
nios publicitarios con los medios para crear
un “gobierno de logros inexistentes” y para
infamar a los enemigos.
Menciona las obras emblemáticas que,
dice, “retratan de cuerpo entero al manda-
tario saliente y a su grupo: la ampliación y
prórroga de la concesión de los sistemas de
agua potable de Cancún, Playa del Carmen
e Isla Mujeres”. Sobre la licitación, “no sabe-
mos cómo se hizo, si hubo otros interesa-
dos, si CAPA (la Comisión de Agua Potable
y Alcantarillado) ya no podría prestar el
servicio”.
También está la empresa Barcos Cari-
be –cuya propiedad se atribuye a la familia
del exgobernador González Canto y a la del
propio Borge– y el nuevo hospital general,
cuyas obras se iniciaron durante la admi-
nistración de González Canto con un pre-
supuesto de 350 millones de pesos. Ya se
han invertido mil millones y aún no está
terminado.
El nosocomio sustituirá al hospital es-
tatal Jesús Kumate, cuyas salas están sa-
 ELEC C I ONES 2 0 1 6
Contra la impunidad
QUINTANA ROO Durante su campaña, Joaquín González
ofreció acabar con la corrupción y la impuni-

Cárcel para Borge, dad. Su principal acusación contra Borge fue

por la abultada deuda pública.
El 21 de abril anticipó que, de ganar los
comicios, revisará la deuda contratada por

la promesa
el actual gobernador Roberto Borge y por su
antecesor, Félix González Canto.
Y añadió: “Hay que hacer un diagnóstico
claro de la deuda de Quintana Roo durante
los últimos 12 años, que hoy tanto le afec-
ta a la gente. Revisémosla, atendámosla.
Veamos en qué fue invertido el dinero, en
dónde están las obras, a quién benefician,
en qué estado están y cuánta gente que lo
necesita está beneficiándose.
“Si es correcto, ¡qué maravilla! Pero si no,
hay que hacer que quien haya cometido un
delito, lo pague; así será.”
El lunes 6, después de la jornada electo-
ral, Joaquín González apareció en casi todos
los noticiarios de radio y televisión estatales
y en los de la Ciudad de México. Dijo que re-
visará la deuda, cotejará las obras que debie-
ron llevarse a cabo y meterá a la cárcel a los
culpables.
El miércoles 8 incluso viajó a la Ciudad
de México, donde participó en un evento
en el cual Ricardo Anaya y Agustín Basave,
presidentes del PAN y del PRD, partidos
que lo postularon, presentaron a sus can-
didatos ganadores en los comicios del do-
mingo 5.
Joaquín González reiteró: “Esa será una
de las primeras acciones: la revisión de las
cuentas, del endeudamiento público que
hoy tiene Quintana Roo”.
El senador Daniel Ávila Ruiz ha esta-
do muy cerca de asuntos de Quintana Roo.
Ordinario de Tizimín, Yucatán, a sólo 60 ki-
lómetros de los límites con Quintana Roo,
JL Soto

Ávila actuó contra los proyectos Dragon Mart

Cancún y La Ensenada, en Holbox.
También reveló la primera parte del
caso de las “empresas fantasmas” del mu-
Al igual que los partidos que lo impulsaron, PAN y nicipio de Solidaridad Playa del Carmen.
PRD, Carlos Joaquín González, virtual gobernador Por eso decidió “apoyar con todo” a Joaquín
González, dice.
de Quintana Roo, dice que investigará los ilícitos del Comenta que no permitirá que el candi-
dato de la alianza PAN-PRD llegue a acuer-
mandatario saliente, Roberto Borge, y su antecesor dos con Borge. “Le voy a exigir a Joaquín
González que rueden cabezas en Quintana
Félix González Canto, sobre todo la abultada deuda Roo”, declaró el legislador al portal de noti-
cias Infolliteras, de Mérida.
que dejan al estado: más de 20 mil millones de pesos. “Tiene que limpiar la casa”, sobre todo
porque en Quintana Roo “hay un cacicaz-
go muy fuerte” del gobernador saliente,
expuso el senador y enumeró varios ac-
tuadas de enfermos y el personal resulta nada por una bacteria que “agarró” en el tos de corrupción en los cuales, dice, pre-
insuficiente para atenderlos. En diciembre hospital. suntamente están involucrados Borge y
pasado, por ejemplo, un anciano con diabe- Aguilar Osorio sostiene que el voto a fa- su antecesor, que incluyen los casos de
tes fue a consulta y como no alcanzó cama vor de Joaquín González fue por el hartazgo, Dragon Mart, el fraude a los ejidatarios de
tuvo que permanecer en una camilla, don- y sentencia: “Si no mete a la cárcel (a Borge) Holbox, la deuda estatal y el uso de 500
de estuvo acompañado por su esposa. Días habrá fracasado como gobierno del cambio, millones de pesos anuales para la renta
después murió, mientras ella quedó inter- de la alternancia; como quieran llamarle”. de aviones.

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 29

 JORGE CARRASCO ARAIZAGA
Y PATRICIA DÁVILA
principios de mayo de 2009,
A
Raúl Martínez Gutiérrez fue
contratado para hacer un tra-
bajo de santería. Fue llevado a
una casa de seguridad en Izta-
palapa donde estaban secues-
tradas las hermanas Esther, Martha y
Susana Laguna Aburto. Los secuestrado-
res lo contrataron para que “el trabajo” les
saliera bien.
Martínez Gutiérrez las encontró ven-
dadas. Las bañó con sangre de gallina y
les frotó el cuerpo con hierbas. A los pocos
días de ese ritual, ante el impago del res-
cate, los secuestradores le mutilaron un
dedo a una de ellas. Fue el 10 de mayo, el
Día de las Madres.
La policía de la Ciudad de México las
rescató tras 28 días de cautiverio. Dos de
ellas habían sido mutiladas. Tres y dos de-
dos de la mano izquierda, respectivamente.
Los plagiarios fueron detenidos en un ope-
rativo; Martínez Gutiérrez, El Santero, tiem-
po después. En total hubo ocho arrestos.
Cada uno de los acusados fue conde-
nado a 60 años de prisión.
El pasado 9 de mayo, siete años des-
pués del plagio, Martínez Gutiérrez obtuvo
su libertad al amparo del nuevo sistema
de justicia penal y se volvió el centro de
la indignación mediática. El propio pre-
sidente del Tribunal Superior de Justicia
de la Ciudad de México (Tsjcdmx), Édgar
Elías Azar, se vio obligado a explicar el fa-
llo ante la prensa.
Su explicación descansó en los nuevos
criterios de la Suprema Corte de Justicia de
la Nación (SCJN), adoptados por los minis-
tros para operar la reforma penal aprobada
por el Congreso y publicada el 18 de junio
origenoticias.com
30 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Concluido el plazo para aplicar el nuevo sistema de
justicia penal, los problemas se acumulan y eviden-
cian las disparidades tanto en las entidades federa-
tivas como en las instancias implicadas en su instru-
mentación. La liberación, el 9 de mayo pasado, de un
presunto encubridor de secuestradores puso en en-
tredicho las bondades de la nueva legislación, pero
sus impulsores insisten en que la ley va.
de 2008 por el gobierno de Felipe Calderón, que acudir al tribunal mediático para ex-
promotor de la reforma junto con el gobier- plicar las razones de la liberación. Entre-
no de Estados Unidos, como parte de la Ini- vistado en Radio Fórmula, dijo que ante un
ciativa Mérida (Proceso 1633). amparo promovido por Martínez, el Quin-
Los legisladores pusieron un plazo de to Tribunal Colegiado de la Federación del
ocho años para el funcionamiento pleno Primer Circuito ordenó reponer el proce-
de la reforma y pasar de un sistema de dimiento por falta de firmas en el expe-
justicia de rasgo inquisitorial a uno acu- diente del Ministerio Público.
satorio y oral, con procedimientos trans- En otro amparo, el Sexto Tribunal Co-
parentes, dinámicos y garantistas. legiado federal también pidió a la Quin-
El Congreso, además, pasó en junio ta Sala observar que cuando El Santero fue
de 2011 una reforma a la Ley de Amparo detenido, en 2009, estaba vigente el deli-
y otra de derechos humanos para ampliar to de flagrancia equiparada, lo que dejó
la protección de estos bajo estándares in- de ser constitucional. En consecuencia,
ternacionales y el principio pro persona. A la sala declaró ilegales la detención, las
partir de ahí, los ministros de la Corte co- pruebas, la propia declaración de Martí-
menzaron una serie de interpretaciones nez y la de los policías que lo detuvieron.
jurisprudenciales que los jueces y magis- El magistrado precisó que la flagran-
trados han tenido que seguir. cia equiparada se daba cuando alguien era
Uno de ellos fue el que permitió la li- detenido aun varios días después del de-
beración de Martínez Gutiérrez. Los mi- lito y uno de los detenidos lo incriminaba.
nistros determinaron que la flagrancia Martínez fue capturado semanas después
equiparada, que se aplicó durante déca- del hecho. Que haya practicado santería
das en México, ahora es inconstitucional. en la casa de seguridad y luego se haya
El magistrado Salvador Ávila Sando- ido, en todo caso dio lugar al delito de en-
val, integrante de la Quinta Sala del Tsjcd- cubrimiento, precisó Ávila. Al consignar, el
mx que amparó al Santero, también tuvo Ministerio Público no hizo tal precisión y
lo señaló como auxiliador o cómplice.
En otra declaración ante la prensa, el
propio presidente del Tsjcdmx insistió:
“En este caso… él (Martínez) no participa
en el secuestro. Él todo lo que hace es ser
contratado, con una ignorancia extrema,
para hacer ritos para que les diera buena
suerte en el tema. Él no participo en el se-
cuestro y esa fue la valoración que hizo el
Tribunal Federal”.
Son las reglas que ha marcado la SCJN
conforme al nuevo sistema penal, remató.
Apresuramientos
Hasta ahora, los jueces sólo se han guia-
do por esos criterios ante la falta de una
Ley Nacional de Ejecución Penal, nece-
saria para la aplicación de sanciones en
el nuevo sistema de justicia. Hasta la se-
mana pasada tampoco estaba la Ley de
Santana. Cambios con prisas Justicia para Adolescentes ni las modifi-
Sociedad y gobierno. Distancias
Entre
improvisaciones
viene el nuevo sistema penal
,
caciones a la Ley Federal contra la Delin-
cuencia Organizada.
El Congreso tenía previsto aprobar
esas disposiciones apenas durante el pe-
riodo extraordinario, el lunes 13, cinco
días antes de la fecha fatal del 18 de junio,
según dijo a Proceso el diputado del PRD
Arturo Santana Alfaro, representante de
mayoría relativa por la Ciudad de México.
La flagrancia equiparada es sólo uno
de los criterios modificados. Los minis-
tros también se han pronunciado respec-
to a la tortura o a la prueba circunstancial,
que han sido muy utilizadas para acusar
y procesar en México. La Suprema Corte
además se ha pronunciado respecto a la
retroactividad o al debido proceso, que ha
permitido la liberación, entre otros, de la
ciudadana francesa Florence Cassez y los
indígenas acusados de la matanza de Ac-
teal, en Chiapas, en 1997.
Ante el escenario de que se multipli-
caran ese tipo de casos por violaciones al
debido proceso, los jueces han optado por
reponerlo, sin conceder la libertad.
Una de las principales impugnadoras
de ese tipo de libertades es Isabel Miran-
da, presidenta de la organización Alto al
Secuestro, que con gran ruido mediático
se ha opuesto, entre otras, a la libertad de
Cassez, con el argumento del derecho de
las víctimas. Fue también el caso de Raúl
Martínez Gutiérrez.
Convertida en vocera de los críticos
del hipergarantismo, a propósito de esta
liberación arremetió contra la SCJN, acu-
sándola de dar beneficios retroactivos a
los delincuentes, desamparando a las víc-
timas. Ahora hasta quienes han estado
presos por secuestro quieren una indem-
nización, criticó.
El martes 7, el presidente de la Su-
prema Corte, Luis María Aguilar, respon-
dió públicamente: “Es y ha sido una mala
práctica descalificar a los jueces fuera del
contexto en que han juzgado”.
En un tono inusual en el presidente
del máximo tribunal del país, dijo que la
descalificación se hace “sin conocimiento
directo de los hechos y derechos que han
estado en juego en cada caso concreto y
sin percatarse de las reglas constituciona-
les, legales y jurisprudenciales que rigen
obligatoriamente su proceder”.
Además, esas reglas se han hecho a par-
tir de las leyes aprobadas por el Congreso y
han resultado de largos debates de interpre-
tación en el que se ha favorecido el principio
pro persona; todo a partir de la Constitu-
ción, subrayó al participar en el Octavo Foro
Nacional sobre Seguridad y Justicia.
“Por supuesto que los jueces no son in-
falibles… (pero) si el camino se pavimen-
ta de acusaciones de corrupción, por sólo
disentir de sus decisiones, pero sin razo-
nes y pruebas fundadas, en nada contri-
buirá a la legitimidad de los operadores
que, al menos en el ámbito federal, cons-
tituyen el eslabón más fuerte de esta ca-
dena que soporta lo que ustedes mismos,
JU S T IC IA
Miguel Dimayuga
destacados representantes de los diversos
sectores, confluyeron para idear, diseñar,
impulsar y hacer realidad: un nuevo siste-
ma de justicia penal.”
Más directo no pudo ser. Lo escucha-
ron, entre otros, el presidente Enrique Peña
Nieto; el del Senado, Roberto Gil; el de la
Cámara de Diputados, Jesús Zambrano, y el
de la organización México SOS, el empre-
sario y activista Alejandro Martí, cuyo hijo
adolescente fue asesinado durante un se-
cuestro, también en ese junio de 2008.
Lo que operan los jueces lo aprobó el
Congreso con la participación de organi-
zaciones sociales, dijo a este semanario el
diputado Arturo Santana.
Luis María Aguilar fue más allá y ad-
virtió que si en verdad se quiere castigar
al culpable, “mediante el respeto a la pre-
sunción de inocencia”, al tiempo que no
deje de repararse el daño, se tiene que
buscar la verdad “mediante el esclareci-
miento de los hechos, pero sin ceder un
solo espacio a las pruebas ilícitas”.
Desfases
Aunque los poderes del Estado se dicen
listos para aplicar el nuevo sistema, las
perspectivas no son alentadoras, a pe-
sar de los 22 mil millones de pesos que se
han dedicado tan sólo a nivel federal para
la reforma penal, según estimaciones del
Centro de Investigación para el Desarro-
llo, AC (CIDAC).
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 31
J U S T IC IA
La propia Secretaría Técnica para la
Implementación de la Reforma Penal
(Setec), dependiente de la Secretaría de
Gobernación y a cargo de María de los Án-
geles Fromow, advirtió que el nuevo sis-
tema no funcionará de manera adecuada
sino hasta 2024; es decir, 16 años después
de la reforma.
Creada para impulsar la puesta en
marcha del sistema, la Setec careció de
fuerza política para coordinarse con las
instancias federales y estatales.
En sus ocho años tuvo tres titulares: José
Luis Santiago Vasconcelos, quien falleció en
2008 en el mismo accidente aéreo en el que
murió el entonces secretario de Goberna-
ción, Juan Camilo Mouriño; Felipe Borre-
go Estrada, ahora miembro del Consejo de
la Judicatura Federal, que depende del pre-
sidente de la Corte, y Fromow, quien ahora
busca que el Congreso transforme la Setec
en un “área de consolidación” de la reforma
penal que tenga su propio presupuesto.
En la Corte pasó algo similar. El mi-
nistro José de Jesús Gudiño Pelayo falle-
ció cuando era el responsable del tema en
el principal tribunal del país. Lo reempla-
zó en la anterior presidencia de la Corte
el ministro Sergio Valls, quien también fa-
lleció sin haber impulsado la reforma pe-
nal. Incluso se negó a recibir a la USAID, la
Agencia de Estados Unidos para el Desa-
rrollo Internacional, dependiente del De-
partamento de Estado, que se encargó de
impulsar la reforma penal en México.
Además de la Secretaría de Goberna-
ción, que debió capacitar a la Policía Fe-
deral y al personal de prisiones, por parte
del Ejecutivo también debió involucrarse
la Procuraduría General de la República
(PGR), responsable de la capacitación de
los ministerios públicos y los defensores
públicos. Pero en esos casos, la capacita-
ción fue superficial (Proceso 2055).
En los estados el panorama es peor. Del
casi medio millón de policías de todo el
país, 95% tuvo una capacitación básica de
40 horas, de acuerdo con la propia Fromow.
Lo mismo ocurre en la infraestructura re-
querida. El Poder Judicial de la Federación
llegará al inicio del sistema con Centros de
justicia Penal Federal en todo el país. En los
estados, sólo hay 804 salas de juicio oral,
aunque se necesitan otras mil 200.
Ritmos desiguales
De acuerdo con el reporte Hallazgos 2015:
evaluación de la implementación y operación
a ocho años de la reforma constitucional en
materia de justicia penal, elaborado por el
CIDAC, 83% de los operadores del siste-
ma de justicia –policías, ministerios pú-
blicos, defensores de oficio y jueces– no
está capacitado.
32 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
El rezago es más evidente en los po-
licías ministeriales, policías preventivos
y personal penitenciario, quienes son los
que tienen el primer contacto con las víc-
timas y con los imputados. Detalla que
más de 80% de ese personal no cuenta con
capacitación y destaca que al menos 271
mil operadores no han recibido capacita-
ción, pese a que desde 2010 se han gas-
tado 484 millones de pesos sólo en esta
función.
En el marco normativo sucedió lo mis-
mo. Layda Negrete, de la organización no
gubernamental México Evalúa, explica
que desde 2008 cada estado fue a su ritmo.
Hubo los que empezaron antes de la re-
forma, como Chihuahua, Oaxaca y Nuevo
León, que ya habían elaborado sus códi-
gos estatales porque tenían competencia
para hacerlo.
Después de seis años de rezago, fue
en 2014 cuando el Congreso de la Unión
modificó el artículo 73 de la Constitución,
quitando esa facultad a las entidades fe-
derativas. Luego, aprobó el Código Nacio-
nal de Procedimientos Penales, que obliga
a todos los estados.
Cuenta: “En México Evalúa empeza-
mos la discusión en 2013 sobre la Ley de
Ejecución Penal. En 2014 la aprobó el Se-
nado pero quedó pendiente en la Cámara
de Diputados. Finalmente, con la premura
del término, decidieron retomarla hace un
par de meses y prometieron que se apro-
bará el lunes 13, cinco días antes de la en-
trada en vigor de la reforma”.
Con la Ley de Justicia para Adolescen-
tes pasó igual. Presionada por organiza-
ciones de la sociedad civil, la Comisión de
Justicia de la Cámara de Diputados se sentó
a analizarla. Pero la dejaron dos años suelta:
“El que lo dejen para el último da una sensa-
ción de una improvisación tremenda”.
Para la abogada de México Evalúa,
algo que no está claro y también ha que-
dado muy rezagado es qué se va a hacer
con las policías y los ministerios públicos,
“porque si no se cambia a fondo su actua-
ción, el ciudadano va a sentir que no hubo
reforma”.
En el caso de los policías, “vamos a ver
qué sale del mando mixto, figura en la que
el presidente Enrique Peña transformó el
mando único, porque no nos han querido
enseñar la iniciativa enviada por el Ejecu-
tivo; todo en torno a ella ha sido a puer-
ta cerrada. El mando único propuesto por
Peña no resolvía nada, porque sólo trans-
fería recursos económicos a los estados.
“Los gobernadores estaban encanta-
dos, les daba poder y dinero. Que controla-
ran la fuerza pública en todo su territorio
y no dejarle acción a los municipios nos
parecía muy delicado, porque si quieres
acabar a un municipio que te es adverso
políticamente, le quitas la fuerza públi-
ca y lo prendes en dos minutos”. Pero el
mando mixto se ha mantenido en secre-
to, a pesar de que también será aprobado
en el periodo extraordinario de sesiones.
Otro tema que entrará en el periodo
extraordinario es el sistema de cárceles,
con la Ley Nacional de Ejecución Penal,
que va a normar a los centros penitencia-
rios. Tendrá que garantizar la seguridad
de los internos, para que no sean asesi-
nados o se escapen; pero también deberá
dar garantía de que se trate igual a todos y
no haya abusos, que no haya extorsión ni
maltrato por parte de la autoridad ni por
parte de los mismos internos”. De acuerdo
con la Comisión Nacional de los Derechos
Humanos, esa situación se vive en al me-
nos dos terceras partes de las prisiones.
La ley deberá crear mecanismos para
que los jueces sancionen a las autorida-
des que incumplan. Además, la sociedad
civil podrá representar a prisioneros. “Va
a haber jueces de ejecución penal exclusi-
vamente para eso, músculo para la socie-
dad civil y una serie de obligaciones que
va a tener el Estado. Vamos a ver si funcio-
na”, señala.
Martín Carlos Sánchez Bocanegra, di-
rector de Renace-Solidaridad y Justicia,
dice que sólo siete estados implemen-
taron la reforma en su totalidad: Chi-
huahua, Nuevo León, Oaxaca, Yucatán,
Morelos, Edomex y Guanajuato. Aunque
aclara que aún no hay uno que opere de
forma ideal, dice que los tres primeros son
los mejores. Indica que el Estado de Méxi-
co es de los peores, pues aún desahogan
pruebas con el sistema tradicional inqui-
sitorio, a pesar de que tienen implemen-
tado el sistema acusatorio.
Asegura que ya tienen infraestructura
suficiente, con tecnología de la informa-
ción, porque recibieron capacitación de la
federación y del Proyecto de Projusticia de
la USAID.
El mayor de los atrasos está en la Pro-
curaduría General de la República (PGR).
Durante el Octavo Foro Nacional sobre Se-
guridad y Justicia, la procuradora Arely
Gómez dejó ver que en siete años la insti-
tución no trabajó en el nuevo sistema: “En
marzo de 2015 lo primero que se hizo fue
la Unidad de Implementación, adscrita di-
rectamente a la oficina de la procurado-
ra y acuerda directamente con ella. Se le
dotó de herramientas humanas y mate-
riales para cumplir con su reto.
“En marzo tenía cuatro delegaciones
con el sistema penal acusatorio. Ahora te-
nemos ocho y en una semana tendremos
las 32. De 11 juicios que se han llevado en el
nuevo sistema, tenemos nueve sentencias
condenatorias, lo que quiere decir que tra-
bajamos sobre el tema”, resumió. O
 JU S T IC IA

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 33

“El Güero” Palma,
consentido
de EU
En 2008, Héctor El Güero Palma –narcotraficante, socio y cóm-
plice de Joaquín El Chapo Guzmán– firmó un acuerdo con la
justicia estadunidense que le permitió recibir una minicondena:
100 dólares de multa y seis años más de cárcel. Ése fue el castigo
para uno de los mayores capos de la droga que haya visto el con-
tinente. El viernes 10, Palma cumplió su condena y será devuelto
a México éste sábado. Y El Chapo, en contraparte, espera que se
ejecute su extradición… a la misma corte de California que trató
tan benevolentemente a su colega.
ANABEL HERNÁNDEZ Palma fue extraditado a Estados Unidos tercera caída de El Chapo Guzmán.
junto con otros 10 capos. La administración

Q
“
uiero pedir disculpas a Es-
tados Unidos por el error
que cometí”, dijo Jesús
Héctor Palma Salazar, en-
tonces de 45 años, al juez
Larry Alan Burns el 11 de
febrero de 2008, en una sala de la Corte de
Distrito Sur de California.
Esposado y bajo juramento de decir
la verdad, se declaró culpable de tráfico y
distribución de 50 kilos de cocaína a ese
país, luego de firmar un ventajoso acuer-
do con la fiscalía un año después de haber
sido extraditado por el gobierno de Felipe
Calderón.
Así, El Güero Palma quiso enterrar más
de 16 años de carrera criminal, durante
los cuales traficó kilos y kilos de drogas,
corrompió autoridades, lavó dinero, violó
muchas leyes en varios países y perpetró, al
menos, dos matanzas en México.
Primero trabajó al servicio del Cártel de
Guadalajara a las órdenes de Rafael Caro
Quintero, Ernesto Fonseca Carrillo y Miguel
Ángel Félix Gallardo, y luego de Amado Ca-
rrillo Fuentes, al lado de su amigo y socio
Joaquín El Chapo Guzmán –ahora en la an-
tesala de la extradición–, junto con quien
lideró el Cártel de Sinaloa.
La madrugada del 20 de enero de 2007
calderonista presentó la acción como una
medida enérgica contra el narcotrafican-
te… pero la justicia estadunidense no mos-
tró su rostro más implacable con él.
El juez le dictó una condena de 192 me-
ses de prisión (16 años) a sugerencia de la
propia fiscalía, y le impuso una multa de 100
dólares. Nada mal si se considera que la sen-
tencia podría haber llegado a cadena perpe-
tua y a un pago de 4 millones de dólares.
Además, y por intercesión de la fisca-
lía, el juez accedió a que Palma Salazar se
quedara en una prisión en California para
facilitar las visitas de su familia. Y lo más
importante: ordenó tomar en cuenta los 82
meses que El Güero Palma pasó en una pri-
sión mexicana esperando su extradición.
Los 110 meses restantes se acaban de
cumplir. El sábado 11 y tras nueve años de
encierro en Estados Unidos, a sus 53 años,
El Güero Palma fue liberado y deportado in-
mediatamente a México, tal como estable-
cía el acuerdo de culpabilidad firmado con
la fiscalía.
Con pocos dientes, hemorroides, una
“notable disminución de la vista” y esposa
y niños que lo esperan –según ha dicho su
abogado en varias ocasiones– El Güero Pal-
ma vuelve a México en un momento de
reacomodos de grupos criminales y tras la
Justicia gringa
En la sala de la corte donde El Güero Palma
se confesó culpable, se encontraban amigos
y familiares, quienes ya se habían mudado
a Los Ángeles para visitarlo en prisión. Ahí,
el capo fue interrogado por el juez sobre el
único cargo en su contra.
Ese 7 de febrero de 2008 el narcotra-
ficante firmó un acuerdo de culpabilidad
de 10 hojas con la fiscalía del gobierno de
Estados Unidos. De acuerdo con ese docu-
mento, del cual Proceso tiene copia, el capo
admitía su culpabilidad a cambio de una
sentencia mínima. Al igual que en otros ca-
sos, no quedó establecido qué daría a cam-
bio Palma Salazar.
El juez le preguntó: “En algún momen-
to de enero de 1995 e incluyendo enero de
1999, ¿usted entró en arreglos con alguien
para importar cocaína a Estados Unidos?”
–Sí, su señoría –respondió el capo.
–Señor Palma, déjeme preguntarle en-
tonces esto: del cargo de conspirar para
traficar más de 10 kilos de cocaína, espe-
cíficamente 50 kilos de cocaína a Estados
Unidos, violando la ley, ¿cómo se declara,
culpable o no culpable?
–Culpable, su señoría.
–Yo aprecio que haya pedido hoy dis-

34 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016


culpas por eso aquí. Está asumiendo su
responsabilidad. Voy a tomar eso en cuen-
ta –dijo el juez–. Señor Palma, buena suerte.
Espero que no haya más problemas.
–Muchas gracias, su señoría.
–No regrese a Estados Unidos. Una vez
que usted cumpla su sentencia quédese
en su país. No regrese aquí –le advirtió el
juzgador.
Por eso la instrucción fue que, en cuanto
fuera liberado, Palma Salazar fuera depor-
tado inmediatamente a México, donde ha-
bía sido arrestado en 1995 tras un accidente
aéreo.
Compadre del “Chapo”
Nacido el 25 de agosto de 1962 en Sinaloa,
El Güero Palma es uno de los nueve hijos del
matrimonio formado por Modesto Palma
Ríos y María Salazar. Según su declaración
ante el juez de California, estudió hasta pri-
mero de preparatoria.
En 1990, a sus 28 años, Héctor –alto,
blanco, con más estudios y cinco años más
joven que Joaquín Guzmán Loera– tenía
una mejor posición en el Cártel de Juárez a
las órdenes de Amado Carrillo Fuentes.
Ambos habían trabajado con Caro
Quintero, Fonseca Carrillo y Félix Gallardo,
hasta que este último fue detenido en abril
de 1989 acusado del asesinato, en febrero
NARC OTRÁ F IC O
Reuters /Attorney General’s office
el Reclusorio Sur de la Ciudad de México”.
La vida criminal de El Güero Palma se
vio marcada cuando en medio de la guerra
contra Félix Gallardo y los Arellano Félix,
Gallardo mandó asesinar con brutalidad a
su esposa e hijos.
Meses después, en noviembre de 1992,
Palma Salazar y Guzmán Loera protagoni-
zaron otra matanza: en un atentado contra
Francisco Javier Arellano Félix en la disco-
teca Christine, en Puerto Vallarta, mataron
a seis personas pero no lograron asesinar a
su objetivo.
En venganza, ese mismo noviembre, los
Arellano Félix fraguaron un ataque contra
Guzmán Loera en Guadalajara. El auto en
que viajaba recibió 12 tiros, pero él salió
ileso.
Medio año después El Chapo fue apre-
hendido. En su primera declaración, el 9 ju-
nio de 1993, confesó que él y El Güero Palma
habían efectuado ambas matanzas.
El principal negocio de El Güero Palma y
El Chapo era el tráfico de drogas. Aunque los
expedientes abiertos contra cada uno en la
Corte de Distrito Sur de California tienen
diferentes números, los casos están vincu-
lados con Enrique Ávalos Barriga, operador
de El Chapo, quien fue acusado en la misma
corte de construir un túnel transfronteri-
zo para mover drogas, indocumentados y
armas hacia California y Arizona. Ese túnel
quedó incompleto, pero luego se perforaron
muchos más.
En los expedientes existe la declara-
de 1985, del agente estadunidense Enrique ción de un funcionario de la fiscalía, Todd
Camarena. Después de ese arresto, El Güero Robinson, quien afirmó que Palma Salazar
y El Chapo se hicieron inseparables. fue el responsable del tráfico de 390 kilos
Al poco tiempo fue detenido Amado Ca- de cocaína confiscada en Chicago en 1994,
rrillo, ahijado de Fonseca. Pero fue liberado información que la fiscalía confirmó inter-
en 1990 y Palma Salazar y Guzmán Loera re- viniendo los teléfonos de Ávalos Barriga.
gresaron a su organización criminal, El Güe- De acuerdo con los documentos, tras
ro con un nivel más alto que El Chapo. el primer arresto de El Chapo, El Güero si-
Testimonios de agentes de la vieja Policía guió trabajando con Arturo Guzmán Loera,
Judicial Federal indican que ambos llegaban quien había asumido las funciones de su
a las oficinas del director de esa corporación, hermano mayor. Según un testigo de la fis-
León Aragón, para darle sobornos o llevarle calía, Palma controlaba principalmente la
instrucciones de Carrillo Fuentes. plaza de Nayarit.
El Güero Palma era capaz de planear En aquella época traficaban cocaína por
sangrientos ataques, como el secuestro de mar, aire, camiones e incluso en latas de
nueve personas –entre ellas abogados y fa- chiles jalapeños, cajas de jabón y rollos de
miliares de Félix Gallardo– perpetrado en malla ciclónica.
septiembre de 1992 en un operativo en Las Miguel Ángel Segoviano Berbera, testigo
Lomas de Chapultepec, San Ángel y la co- contra Ávalos Barriga, declaró ampliamente
lonia Barrio del Niño Jesús, en la Ciudad de en la Corte de California sobre las activida-
México. des criminales de Guzmán Loera y Palma
Días después los cadáveres aparecieron Salazar, pero también sobre su vida de ex-
en la carretera Cuernavaca-Puente de Ixt- cesos, fiestas y peleas de gallos.
la, cerca de Iguala, Guerrero, con signos de El homicidio del cardenal Juan Jesús Po-
tortura. sadas Ocampo, ocurrido en mayo de 1993
Según un parte informativo de octu- en Guadalajara, cambió el rumbo de la vida
bre de 1992, los autores materiales fueron de los dos capos.
“Rafael Aguilar alias El Sha, Amado Carrillo
Fuentes, El Chapo y El Güero Palma. El móvil “El Güero” puso al “Chapo”
era conocer la información que Félix Gallar-
do supuestamente estaba compartiendo Según el gobierno de Carlos Salinas de Gor-
con la DEA durante su encarcelamiento en tari, el cardenal fue víctima de una “con-
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 35
fusión”: quedó en medio de una balacera
entre los gatilleros de los Arellano Félix y El
Chapo Guzmán.
Tras el tiroteo, Amado Carrillo le ordenó
a Palma supervisar al Chapo, pero éste deci-
dió tomar camino por su cuenta y viajar a
Centroamérica para evitar ser detenido. De
acuerdo con el expediente sobre el homici-
dio de Posadas Ocampo, fue El Güero Palma,
por órdenes de Carrillo Fuentes, quien in-
formó al gobierno de México el paradero de
Guzmán Loera.
En 1999 la Procuraduría General de la
República (PGR) interrogó al abogado José
Alfredo Andrade, quien afirmó que estuvo
con Carrillo Fuentes y Palma Salazar en los
días posteriores al homicidio del cardenal.
“Que diga el testigo si sabe a través de
qué personas proporcionó Carrillo Fuentes
la información para la captura de Guzmán
Loera”, se le preguntó.
“A través del Güero Palma” respondió
Andrade.
Según su dicho, al lugar donde se en-
contraba Carrillo Fuentes llegó el subprocu-
rador de la PGR Javier Coello Trejo a pedirle
que entregara a Guzmán Loera, y Palma Sa-
lazar le dijo que estaba en Guatemala.
Cuando El Chapo fue interrogado por Ál-
varez Nahara, declaró que la última vez que
ar”
Pena “ejempl
100 dólares.
192 meses y
36 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
había conversado con El Güero Palma había
sido ocho días antes de su detención, vía te-
lefónica. Y que habían acordado seguir en
contacto a través de su madre, María Sala-
zar, quien vivía en Sinaloa.
Fue en 1995 cuando El Güero Palma se
convirtió en un capo de influencia interna-
cional. Ese año la Casa Blanca lo designó pú-
blicamente como un narcotraficante de alto
rango. Ese mismo año fue detenido, luego de
que el avión en el que viajaba se estrellara
en Nayarit.
El avionazo
Interrogado el 24 de junio de 1995 en el área
de terapia intensiva del hospital regional
militar en Guadalajara, Palma Salazar de-
claró que había salido con su familia de
Ciudad Obregón, Sonora, a Guadalajara. En
un avión voló su pareja Claudia Meza y sus
tres hijos y, en otro, él y acompañantes.
Pero no pudieron aterrizar en Guadalaja-
ra porque la pista estaba cerrada y sin luces.
Después de fracasar en su intento de hablar
con la torre de control intentaron aterrizar
en el aeropuerto de Tepic, Nayarit. El avión
en que iba su pareja y sus hijos lo logró, pero
el de él se estrelló en un cerro. Murieron los
dos pilotos y su acompañante, El Teniente
Lucas. Él se salvó gracias a que un
lugareño lo sacó de los escombros
y luego su gente fue a recogerlo
para llevarlo a Guadalajara y reu-
nirlo con su familia. Ahí fue dete-
nido. Cuando lo arrestaron tenía
en su poder una pistola con la
cacha cubierta de diamantes y
esmeraldas, con la figura de una
palma.
Tras su primer arresto Guz-
mán Loera fue encarcelado en
el penal de máxima seguridad
en Almoloya de Juárez, Esta-
do de México; pero a fines de
1995 logró que lo trasladaran
a Puente Grande, Jalisco, don-
de se reencontró con Palma
Salazar. El Chapo, El Güero Pal-
ma y Arturo Martínez Herre-
ra se hacían llamar Los Tres,
y convirtieron la cárcel en
un centro de recreo.
Según testimonios de
custodios y presos ofreci-
dos a la PGR en la investiga-
ción de la fuga de Guzmán
Loera –ocurrida en enero
de 2001– los capos goza-
ban de grandes privile-
gios: recibían visitas de
prostitutas, comida de
los mejores restaurantes
de Guadalajara y droga.
El Güero Palma in-
cluso recibía carne de
tortuga que le enviaba a
la prisión un gobernador, según declaró a la
PGR el custodio José Salvador Hernández el
10 de febrero de 2001.
Según los testimonios Palma Salazar
pagaba al interno Juan José Balbotín para
que fungiera como su secretario particu-
lar. Se le permitían encuentros sexuales en
su propia celda –ya fuera con prostitutas,
empleadas o internas–, el uso de teléfonos
celulares y la entrada de familiares para
quedarse incluso a dormir dentro del penal.
En 1999, de hecho, organizó su propia fiesta
de cumpleaños en la cárcel.
Cuando Guzmán Loera logró escapar de
Puente Grande, El Güero Palma fue acusado
de asociación delictuosa y cohecho, pero de
acuerdo con la información obtenida fue
exonerado de esos cargos gracias a recursos
legales interpuestos por su defensa.
En 2002 el gobierno de Estados Unidos
solicitó su extradición, la cual fue concedi-
da en 2007. Primero a una corte de Texas e
inmediatamente después a la Corte de Dis-
trito Sur de California.
En un principio estuvo en una prisión de
mediana y mínima seguridad, la San Diego
Correctional Facility. Luego pasó a La Paz
County Jail, en Parker Arizona, donde podía
convivir con la población en general y ver
con facilidad a su familia. Y en febrero de
2008 fue enviado a la cárcel de supermáxima
seguridad ADX en Florence, Colorado, su-
puestamente la más segura de Estados Uni-
dos, con el argumento de que “su conducta
generaba riesgos para el buen orden de la
prisión y su personal”.
“En México nunca se me comprobó
que yo perteneciera a determinado cártel
o alguna asociación delictiva. Tampoco he
estado involucrado en actos de corrupción
relacionados con alguna organización cri-
minal. Es importante destacar que de los
asesinatos que hablan nunca se me ha
comprobado participación alguna”, escribió
en una carta mediante la cual se inconfor-
mó con la decisión del Buró de Prisiones.
“Se me está juzgando precipitadamente
sin bases legales poniéndome en una cate-
goría criminal que no corresponde a la rea-
lidad”, se defendió.
Pero el mismo Guzmán Loera había
confesado la participación del Güero Palma
en la masacre de Iguala y la de la discoteca
Christine.
Como sea, El Güero logró su traslado
a la prisión de alta seguridad Atwater, en
Merced, California. Y ahí purgó su breve
condena.
Mientras él viene de regreso, su compa-
dre y socio Joaquín Guzmán Loera está en
camino de la extradición a la misma cor-
te que fue benévola con El Güero Palma. La
extradición de El Chapo ya fue concedida en
mayo por un juez y por la Secretaría de Rela-
ciones Exteriores, que se esfuerza en hacer
creer que Guzmán tendrá ahí una sanción
más severa de la que disfrutó su amigo.
 NARC OTRÁ F IC O

El narco gringo
que quiso ser narco mexicano
Mencionar el narcotráfico es evocar escenas de violencia, de mu-
cha sangre en México o Colombia, por ejemplo. Pero hay otra
cara del mismo fenómeno, una más “civilizada”, menos mediá-
tica: la parte del comercio ilícito de drogas en Estados Unidos,
donde a la par de la corrupción imperan la lógica del mercado y
la eficiencia empresarial. J. Jesús Esquivel nos presenta ese retra-
to en Los narcos gringos (Grijalbo, 2016), de reciente aparición.
Con permiso del autor publicamos aquí fragmentos del primer
capítulo.

J. JESÚS ESQUIVEL

M
e llamo Don Henry Ford Jr.; trabajé como encar-
gado de un rancho cerca de Fort Stockton, en el
estado de Texas. Para ser más exacto, en Pecos.
El rancho estaba en un lugar despoblado cer-
ca de la frontera con Coahuila, México; teníamos
sembradíos de alfalfa y vacas. Todo lo que se
sembraba era cultivo de riego; con bomba sacábamos el agua de
norias. En esos años [fines de los setenta y principios de los ochenta
del siglo pasado] la situación en Estados Unidos estaba del carajo.
Era muy caro el precio del gas con el que sacábamos el agua y
los pocos ranchos que estaban alrededor poco a poco se fueron a
la quiebra por lo mismo, por lo caro que estaba en ese tiempo el
gas. Pagaban muy barata la producción del rancho; no alcanzaba
para cubrir el costo del gas ni el salario de los trabajadores.
En ese entonces yo tenía como 25 años de edad, estaba muy
joven y no era güevón; trabajé muy duro, era el gerente. Tenía
bajo mi responsabilidad a unos 30 trabajadores de planta y como
a otros 20 más de temporal. Era un rancho grande; teníamos 16
norias trabajando todo el tiempo para regar los sembradíos de
alfalfa y para dar de beber al ganado.
(…) No encontrábamos solución para salvar el rancho y fue
entonces cuando decidí hablar con uno de los trabajadores
mexicanos, el que me vendía la marihuana. Me contó de dónde
la traía y quién se la vendía a él; era marihuana mexicana, de
muy buena calidad, eso que ni qué.
Tenía la solución allí, en el mismo rancho, y que me voy a
México para ver si podía hallar un poquito más, ya no sólo para
mi consumo, sino pa’ vender. Mi intención era ganar dinero con
la marihuana para salvar el rancho.
(…) En realidad yo no movía mucha mercancía: llegué al punto
de estar moviendo 200 libras [90.7 kilos] por cada viaje que iba a
traer de Santa Elena. En el rancho, los trabajadores se dieron cuenta
de lo que estaba haciendo; no me tenía que esconder, entraba mu-
cha marihuana a Estados Unidos. Mucha gente de la frontera se de-
dicaba al negocio, no en grande, claro, sino para sacar unos dólares
de más. Yo quería muchos dólares, pa’ librar el rancho. Fue por eso
que otro de los trabajadores pidió hablar conmigo y me dijo: “Mire,
yo también tengo un hermano que trabaja en esto”.
El asunto es que el hermano de este trabajador no compraba
la marihuana en Chihuahua: él la traía y la pasaba por el estado
de Coahuila. El que la vendía era de Coahuila, tenía un grupo, se
llamaba Óscar Cabello Villarreal, y él mismo fue directamente a
verme al rancho. Nos arreglamos y le empecé a comprar la mari-
huana en más cantidad.
Caro Quintero
Óscar trabajaba en un ejido de Coahuila llamado Piedritas; ran-
chero también, estaba muy interesado en el negocio de la siem-
bra de alfalfa y en el ganado. Todos sufríamos, por eso ya éramos
como hermanos, batallando con los mismos problemas. Él ne-
cesitaba hacer negocios para mantener su rancho y yo también
para salvar al mío en Texas.
(…) En realidad yo no vendía la marihuana directamente a la
gente. En Plainview, cerca de Dallas, tenía a una persona a quien
le entregaba la mota y era ella quien se encargaba de venderla,
aunque también tenía un primo que vivía cerca de Dallas y ése
era otro de los encargados de vender y distribuir a los clientes de
la calle la marihuana que yo traía de México.
En esos años compraba la libra de marihuana en unos 200
dólares, pero era de alta calidad, sin semilla. Nosotros vendía-
mos esa misma libra en 800 dólares: ése era el precio al que se la

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 37

daba a mi primo y al otro hombre de Plainview. Ellos a su vez la
vendían a otro precio, para que cada quien se ganara su dinerito.
Sabía que mis distribuidores la vendían en 1 200 dólares, repito,
porque era de mucha calidad la que conseguía por medio de Ós-
car: estaba conectado allá en México con gente de a deveras, los
que sabían del negocio, gente de Guadalajara y Sinaloa.
La mota que vendíamos venía del grupo de [Rafael] Caro
Quintero. Óscar no conocía a Caro Quintero, pero la mota venía
del cártel de Guadalajara, de eso estoy cien por ciento seguro.
Repito, era mota muy buena. Sabíamos por garantía que venía
del rancho El Búfalo, ese que tenía Caro Quintero en Chihuahua
y que luego le chingó el gobierno [mexicano]. No era mota así
como mucha de la que se vendía en otros lados de Estados Uni-
dos, corriente; a nosotros no nos la mandaban en costales de un
tamaño y de otro, de esta clase y de esta otra clase. No, señor. La
que recibía Óscar llegaba en pacas bien hechas, parejitas, y en
cajas; pura calidad de marihuana. Puede que no lo crean, pero
era casi industrial, no era de un fulano y de otro, o de este y ese
otro: venía del cártel de Guadalajara y era el producto del trabajo
de miles de personas por la calidad y cómo estaba empacada y
todo, digo yo. Pero como decía, llegó un tiempo en que no había
marihuana; entonces me arranqué y fui al estado de Sinaloa; me
fui por Durango, por la sierra, a Mazatlán. Me fui buscando, bus-
cando; ya antes había ido una vez al estado de Guerrero, pero
allí me arrestaron los federales [soldados], aunque luego me
soltaron.
(…) Yo estaba del lado mexicano con Óscar, esperando el mo-
mento para pasar a Estados Unidos. Había juntado 60 libras y
estaba haciendo viaje y viaje para completar la carga; duré como
dos o tres días esperando en el lado mexicano después de que
arrestaron a mi primo. No tenían nada de evidencia. El policía
que lo hizo pensaba que yo iba a cruzar, y nada más de suerte
no fue así. Ese hombre llevó a mi primo a un monte, lo encañonó
con un rifle M-16, y le dijo: “¿Sabes qué? Ya sé todo lo que has
hecho y quiero trabajar contigo”.
Ese agente de Aduanas le propuso un trato: trabajarían jun-
tos; mi primo le pagaría un dinero y él se encargaría de avisarle
cuando estuviera abierto el camino para que pasara la mercan-
cía con toda libertad. Ahora que si no aceptaba el trato, el agente
amenazó a mi primo: “Si no lo haces, te voy a hacer agua. Te pue-
do dejar muerto aquí mismo si quiero”.
(…) Mi primo cruzó a México y me contó toda la historia. Me
propuso que yo mismo me arreglara con ese pinche policía: le
dije que no, porque estaba seguro de que se trataba de una tram-
pa. Pensé que los agentes querían saber cuándo iba a
pasar mota para este lado y que me iban a es-
perar para arrestarme. Me di la vuelta, me fui
por otro lado de la frontera y metí la carga. La
policía, cuando se dio cuenta de eso y de que
yo no había aceptado el trato, se puso brava con
mi primo; lo buscaban y el mismo policía que
lo amenazó con el rifle le decía: “Hay que tener
confianza, los vamos a ayudar. Dile a tu primo
que venga a hablar conmigo”. Muchas, pero mu-
chas veces, mi primo insistía en lo del trato con
el policía, y bueno, fui, hablé con el carajo y nos
arreglamos.
El trato era precisamente que viajaría a Sina-
loa a comprar mercancía a los campesinos inde-
pendientes y que él nos dejaría pasar la carga a
Estados Unidos; fue hace muchos años, por eso ya
no recuerdo exactamente cuánto me iba a cobrar
el carajo policía. Ese agente era gringo como yo y
como mi primo; se llama David Regela e incluso
38 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
está mencionado en la historia de cuando mataron a Pablo Acos-
ta; ahí se habla de ese cabrón. Era el dueño de toda esa región
de la frontera: era un hombre de poder que tenía bajo su cargo y
supervisión a todos los agentes de Aduanas que vigilaban desde
el norte hasta el sur de Texas, en la frontera con México.
(…) Me fui a Sinaloa, pero ya presentía algo extraño; por eso,
cuando regresé a la frontera le dije a mi primo que ya no iba a
hablar con Regela, que yo solo iba a cruzar el viaje sin ayuda de
ningún carajo; que al fin y al cabo, si querían dinero, Regela ya lo
había agarrado: ya le habíamos pagado. Le expliqué que para pa-
sar la mota no necesitaba saber si estaba bien el camino ni nada,
que no le quería decir nada a los carajos policías. Mi primo se
asustó; ya estábamos de este lado [Estados Unidos] y mi primo le
habló sin decirme nada. ¡Noooo! Me acuerdo: estábamos ahí en
una tienda cuando viene el carajo de Regela bien encabronado;
lo calmé y ya nos pusimos de acuerdo. Quedamos en que nos
iba a esperar en un retén para darle dinero, porque no podíamos
salir juntos de la tienda; nos dijo que se adelantaría y que nos
esperaría en el retén. No, pues la trampa estaba arreglada. Sali-
mos, nos fuimos, y ya nos estaban esperando: era un grupo muy
grande, con rifles y todo.
Con “El Señor de los Cielos”
Viviendo en México me di cuenta de que como narco indepen-
diente corría mucho riesgo; apenas podía pasar 100 o 200 libras
por semana y con mucho problema. En Estados Unidos, cuando
viví en Oregon, donde aprendí a sembrar mota, conocí a gringos
muy poderosos que trabajaban en otros niveles, más arriba; no
era gente del estado, sino originarios de Florida. Esos hombres
manejaban hasta 60 toneladas de marihuana que les llegaba de
Colombia. Ahora que lo pienso, yo casi fui una especie de cone-
xión entre los narcos gringos de este lado y los mexicanos de
aquél.
Conocí a Amado un día que acompañé a Óscar a Torreón: fui
porque Óscar me lo pidió. Yo pensaba que ya íbamos a hacer un
viaje grande en lugar de estar chingándole de a poquito. Le pre-
gunté a Óscar si conocía bien a ese señor Amado, porque si lo
conocía tan bien como decía, entonces juntos podríamos mover
toneladas de mota porque yo tenía a la gente, a los gringos de
Oregon que la vendían en cantidades muy grandes. Le conté que
esos gringos regaban hasta 60 toneladas de mota cada mes por
todo Estados Unidos. “Son muy poderosos”, le dije.
Igual que Amado en México, en esos años en Es-
tados Unidos estaba este hombre en Oregon que
se llamaba Bob Jameson: este carajo y su grupo
traían al país mota de Colombia, de Hawái, de
Tailandia, hachís de Líbano, de todo el mundo.
En Torreón fuimos al hotel Camino Real,
adonde nos había acompañado mi primo Phil; él
y yo nos acomodamos en una habitación y Ós-
car en otra. Óscar se salió y nos dejó en el hotel;
al rato regresó con Amado y nos mandó llamar.
Cuando lo vi, pensé que no podía ser cierto que
ese hombre fuera quien moviera todo en Mé-
xico, que de verdad fuera el mero mero: no lo
creía. Era más o menos de mi edad; estaba ves-
tido de ranchero, con botas vaqueras, sin som-
brero (…).
La reunión fue en una cantina. Yo veía un
chingo de policías por todos lados con [pistola
calibre] .45 en la cintura; me puse muy ner-
vioso, pero Óscar me dijo que no tuviera cui-
dado, que estaban al servicio de Amado, que

Marco Antonio Cruz
lo andaban cuidando. Le conté a Amado lo que quería hacer:
con él ya no sólo estábamos hablando de pasar nada más mota
a Estados Unidos, sino cocaína. En ese tiempo yo no la mane-
jaba; platicamos de coca porque fue justo en esos años cuando
Amado empezaba a ponerse de acuerdo con los colombianos
para el tráfico.
(…) Más o menos como a medianoche se acabó la reunión;
Amado se puso de acuerdo con Óscar en seguir trabajando y
nos fuimos al hotel. Me fui a mi cuarto, donde también estaba
hospedado mi primo, y como unas tres horas después, ¡pum!,
nos estaban tocando a la puerta muy recio; espantado, mi pri-
mo se levantó a abrir y ahí fue cuando nos cargó la chingada.
En la puerta estaban los policías: eran como un comando, todos
vestidos de civil con pasamontañas y armados con rifles de alto
poder y ametralladoras. Del cuarto nos sacaron a empujones y
en puros calzoncillos; nos llevaron a la calle, al estacionamiento
del hotel. Empezaron a hacernos preguntas: que dónde estaba la
mota, que la chingada; nosotros les respondíamos que no sabía-
mos de qué estaban hablando y era la verdad (…).
Los policías, nada; seguían haciendo un chingo de pregun-
tas, pero en eso me acordé de que Óscar me había dicho que ya
estábamos arreglados con ellos, por eso se me ocurrió averiguar
si habían hablado con él. “¿Cuál Óscar?”, me dijo uno de los ca-
brones. Entonces nos echaron una cobija encima y nos llevaron
otra vez al hotel, al cuarto donde estaba Óscar. Ahí lo tenían en
el suelo, lo estaban pateando; ya lo tenían todo morado de la
cara y con las costillas rotas. Un hombre lo tenía amenazado con
una Uzi. “¿Éste es Óscar?”, me preguntaron. Creo que a mí no me
torturaron porque sabían que era ciudadano de Estados Unidos;
sabían que si lo hacían, yo podía denunciar. Tendrían que ma-
tarme y eso iba a provocar un pleito más grande. Pero a Óscar lo
siguieron torturando delante de mí.
Nos regresaron al cuarto de donde nos sacaron, y al entrar
me di cuenta de que habían revisado todo. No encontraron ar-
mas ni nada, y yo ahí con mi primo, permanecimos encerrados
hasta las seis de la mañana. A esa hora salimos: luego de estar
seguros de que ya se habían ido los carajos a la chingada, fuimos
a ver a Óscar. Ya estaba solo en su cuarto. Me dijo que aquellos
hombres eran de la Interpol y que lo dejaron en paz hasta que
hablaron con Amado y él les pagó.
Eso nos contó, pero yo me dije: “Pura pinche mierda, ese
hombre [Amado] nos hizo esto con toda la intención para ver si
yo era policía”, y Óscar defendiéndolo: que no, que el asunto no
era así. Hasta hoy sigo creyendo que en realidad Amado estaba
averiguando si mi primo y yo éramos policías.
Ésa fue la única vez que vi personalmente a Amado. Nos
fuimos de Torreón, me llevé a Óscar bien jodido a su casa. ¡El
hombre estaba bien jodido! Tardó como unas tres semanas en
recuperarse. Cuando se levantó de la cama, le dije que si quería
trabajar con Amado, lo hiciera; que yo no iba a trabajar con él.
Nunca más en la vida le quería volver a verle la cara a ese carajo.
Independiente
Comencé a trabajar de otra forma, nunca me quedé parado en
un solo lugar, siempre anduve moviéndome buscando mercan-
cía. La ventaja que tenía en ese entonces fue que nunca confié
en la policía mexicana: sabía que todos esos estaban arreglados
con la gente de Amado. Yo no quería nada con los cabrones poli-
cías; eran peores que los criminales. Mi regla desde que me ini-
cié en el negocio fue nunca confiar en un cabrón que juegue de
los dos lados: con la policía, con el gobierno y, al mismo tiempo,
con los narcos. Seguí trabajando con Óscar como independiente,
pero sin nada que ver con Amado como él.
NARC OTRÁ F IC O
Rancho El Búfalo. Industrialización
En Piedritas pusimos un sembradío de mota; Óscar se arregló
con la policía, con los federales, y yo planté la marihuana. Ya
estábamos produciéndola, y cuando casi era el tiempo de la co-
secha, resulta que nos cayó de sorpresa una visita: la esposa del
viejo que se escapó conmigo de la cárcel, la mujer de Cross. La
señora vio el sembradío y todo lo que estábamos haciendo Óscar
y yo, nos contó algunas cosas de su marido y luego de unas ho-
ras se retiró; pero se fue al pueblo de Múzquiz, ahí en Coahuila,
y se emborrachó. No sólo eso, como estaba bien borracha e iba
manejando, se accidentó. Al lugar del accidente llegó la policía,
y a la hora de hacerle preguntas y la chingada, como la vieron
borracha, se dieron cuenta de que llevaba mota en la bolsa: era
mota fresca. La arrestaron, se la llevaron a la cárcel, la maltrata-
ron y pues habló; les dijo lo del sembradío en Piedritas y que se
arma un escándalo.
La noticia de la gringa con la mota y el sembradío comenzó a
salir en las estaciones de radio de Coahuila. Me acuerdo bien que
los cabrones de la radio exageraban las cosas. Decían: “¿Qué an-
dan haciendo dos gringos allá en las montañas? Sembrando ma-
rihuana, qué otra cosa, si en Piedritas no hay nada que hacer”.
Cuando en la radio siguieron con el asunto, dándole y dándole a
la cosa de los gringos, comprendí que todo había valido madre;
le dije a Óscar que necesitábamos cortarla toda aunque todavía
no estuviera seca y en su mero punto; estaba más o menos, pero
teníamos que cosecharla de emergencia. Óscar, en su fregadera,
decía y decía que no había problema, que estábamos arregla-
dos con la policía y con las autoridades. ¿Y cuál arreglados? Que
llega un destacamento de 120 soldados a Piedritas. Nos dimos
cuenta cuando iban llegando al pueblo y nos fuimos a esconder
al monte; desde allá en los cerros los estuvimos vigilando. Se
quedaron dos días en el pueblo, pero gracias a Dios no se acerca-
ron al sembradío y se fueron.
Como si no le hubiera importado la visita de los soldados,
Óscar insistía en que todo estaba bien, en que todo estaba arre-
glado. Pasaron como unas dos semanas de eso y le dije que ya
era buen tiempo para cortar la mota; contratamos a unos peo-
nes y la cortamos toda. Pero la mala suerte estaba allí; al día
siguiente llegó la policía y arrestaron a 12 personas que estaban
procesándola. Yo, gracias a Dios, no andaba con ellos; estaba con
Óscar en otro lugar, lejos del pueblo, y hasta allá llegó a caballo
Vicente, su hermano, para decirnos que nos peláramos porque
la policía nos andaba buscando. Nos fuimos a la sierra.
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 39
www.lacampora.org
Macri y los generales. Decreto presidencial
Los militares
regresan
por sus fueros
Con el regreso de la democracia a Argentina (1983),
la tragedia que acababa de sufrir la nación sudame-
ricana obligó a los gobiernos a restarle atribuciones a
las fuerzas armadas; algunos acotaron el poder de los
uniformados a regañadientes y otros, con plena con-
vicción. Pero se hizo. Ahora el gobierno de Mauricio
Macri acaba de abrir una rendija por la cual, advierten
los analistas, la casta castrense podría colarse y reto-
mar sus fueros.
40 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
FRANCISCO OLASO Y JUAN JOSÉ SUBIRÁ
UENOS AIRES.- El presidente
B
Mauricio Macri debilita el con-
trol civil sobre las Fuerzas Ar-
madas (FA), a las cuales res-
tituye, mediante un decreto,
parte de la discrecionalidad
que perdieron cuando se recuperó la de-
mocracia en Argentina.
El pasado 31 de mayo –dos días des-
pués de que Macri abogara, durante la
celebración del Día del Ejército, por “de-
jar atrás enfrentamientos y divisiones”–,
el Boletín Oficial publicó el decreto 721/16,
sin que mediara anuncio alguno desde la
Casa Rosada. El decreto transfiere compe-
tencias a los jefes de cada una de las ar-

mas, en detrimento del ministro de De-
fensa. Les devuelve la potestad de decidir
nombramientos, ascensos, traslados y pa-
ses a retiro de los subalternos.
El establecimiento de límites al poder
militar, brazo ejecutor del terrorismo de
Estado durante la dictadura pasada, ha si-
do una demanda social constante desde
la recuperación de la democracia en Ar-
gentina, en 1983.
“No existe una retirada del control ci-
vil, sino que se trata de un reordenamien-
to de tareas”, dijo el director de Asuntos
Jurídicos del Ministerio de Defensa, Pablo
Tosco, en entrevista con el diario Página 12,
el pasado jueves 2.
El decreto de Macri invoca la necesi-
dad de “ordenar y actualizar el régimen
de delegación de facultades en el Minis-
terio de Defensa y en los jefes de los Esta-
dos Mayores Generales de las Fuerzas Ar-
madas”. En los hechos, el ministerio lega
competencias en favor de la corporación
militar. Así, el control político sobre los
militares queda limitado.
“Las tres transferencias específicas de
competencias, que estaban reservadas al
ministro, y que garantizan de algún modo
el control político, tienen que ver con las
designaciones y los cambios de destino, la
designación de personal militar retirado
para funciones docentes y el otorgamiento
de retiros y bajas para oficiales”, dice a Pro-
ceso Luz Palmás Zaldúa, coordinadora del
equipo Memoria, Verdad y Justicia del Cen-
tro de Estudios Legales y Sociales.
El abandono “del control civil y político
sobre las FA a partir de este decreto es un
retroceso importante”, sostiene. “La idea
del gobierno de fortalecer a las corporacio-
nes, en este caso a la militar, genera una
gran preocupación.
“El control político de las Fuerzas Ar-
madas es algo por lo que se peleó durante
muchos años, y esta decisión les devuel-
ve cierta autonomía que resulta peligro-
sa”, afirma la investigadora.
Hace hincapié en la convocatoria de
militares en situación de retiro para ta-
reas de formación de las nuevas camadas
de las FA. La falta de un estricto control
político invitaría –como ya ha ocurrido en
el pasado– a que los superiores amparen a
elementos implicados en violaciones a los
derechos humanos.
Represión interna
Tras la recuperación de la institucionalidad
democrática, el 10 de diciembre de 1983, di-
ferentes mandatarios, empezando por Raúl
Alfonsín (1983-1989), soportaron la presión
de los uniformados para conservar la im-
punidad y los privilegios.
En 1985 tuvo lugar el histórico “Juicio
a las Juntas”, que condenó por delitos de
lesa humanidad a nueve comandantes de
I NTERNAC I ONAL /ARGEN T IN A
la dictadura. Distintos levantamientos mi-
litares indujeron a Alfonsín a impulsar le-
yes de amnistía. Su sucesor, Carlos Menem
(1989-1999) fue aún más lejos, indultando
a los jefes condenados a cadena perpetua
que aún estaban en la cárcel.
La llegada al poder de Néstor Kirchner
en 2003 impulsó la reapertura de los jui-
cios. Decenas de militares volvieron a la
cárcel. El exdictador Jorge Videla murió en
una prisión común en 2013. La continui-
dad de la política de derechos humanos
durante el gobierno de Cristina Fernán-
dez de Kirchner (2007-2015) goza de am-
plio reconocimiento internacional.
Macri ha dicho que su decreto no afec-
tará los procesos judiciales en curso, aun-
que la filtración de una reunión secreta
entre el ministro de Justicia, Germán Ga-
ravano, y la portavoz de quienes deman-
dan la libertad de los condenados por crí-
menes de lesa humanidad, Cecilia Pando,
siembra dudas sobre su afirmación.
Diferentes organismos de derechos
humanos, entre ellos las Abuelas de Plaza
de Mayo y Madres de Plaza de Mayo Línea
Fundadora, repudiaron en un comunicado
el decreto de Macri.
Los cambios allí impulsados “se dan
con el objetivo de reconfigurar el poder
de las Fuerzas Armadas y llevarlas, en el
corto plazo, nuevamente a tareas de se-
guridad interior, prohibidas por la ley y la
Constitución”, señala ese comunicado.
“En su discurso del pasado 29 de ma-
yo, el Día del Ejército, el presidente Macri
dijo que es deber de las FA participar en
la lucha contra el narcotráfico y el terro-
rismo. Yo no descarto que para habilitar
la participación de las FA en tareas que
corresponden a las fuerzas de seguridad,
promulgue un Decreto de Necesidad y Ur-
gencia o envíe al Congreso un nuevo pro-
yecto de ley de defensa”, dice a Proceso
Elsa Bruzzone, especialista en geopolítica
del Centro de Militantes para la Democra-
cia Argentina y exasesora de la Unión de
Naciones Suramericanas.
“El empleo de las FA en tareas de segu-
ridad interior es una presión que el Depar-
tamento de Defensa de Estados Unidos, a
través del Comando Sur, viene ejerciendo
desde hace cuatro o cinco años”, sostiene
Bruzzone. “Ya hemos visto en México, en
Honduras y antes en Colombia lo que su-
cede cuando las Fuerzas Armadas partici-
pan en esos eventos”, dice.
Menciona también la presión que en
el mismo sentido ejercen “elementos de
la política, del Poder Judicial, de los grupos
económicos, de los medios de comunica-
ción concentrados de Argentina, ya que es-
te modelo social y económico no cierra sin
represión”, sostiene en referencia a la cre-
ciente conflictividad social que surge fren-
te al duro ajuste de la economía que impul-
sa el gobierno.
Por el agua
El decreto presidencial se promulga, por
otra parte, junto con nuevos acuerdos mi-
litares y de seguridad con Estados Unidos;
algunos de ellos promueven la asistencia
de la DEA y el FBI a las fuerzas de segu-
ridad argentinas en el combate contra el
narcotráfico y el terrorismo.
Uno de los mayores temores que provo-
ca el actual realineamiento del gobierno de
Mauricio Macri con las políticas continen-
tales de Estados Unidos es la instalación de
bases militares en territorio argentino.
“Queremos que la ciudad de Ushuaia se
convierta en una base logística para apoyar
las tareas científicas en la Antártida”, dijo el
viceministro de Defensa, Ángel Tello, el pa-
sado 17 de mayo.
“Esta base, supuestamente científica,
es uno de los artilugios que utiliza Estados
Unidos para sembrar de bases militares, ya
sean normales, descubiertas, o como és-
ta de Ushuaia, encubiertas, disfrazadas de
bases científicas, de ayuda humanitaria,
de ayuda por desastres naturales, de ayuda
contra epidemias”, afirma Bruzzone.
Todas tienen, a su juicio, una caracte-
rística en común: “Siempre están en zonas
altamente estratégicas, o en zonas que tie-
nen muchos recursos naturales, como agua
dulce, tierra fértil para la producción de ali-
mentos, minerales, hidrocarburos, biodi-
versidad”, sostiene.
“Con esta base en Ushuaia, que se su-
ma a la de Gran Bretaña y de la OTAN en
las Islas Malvinas y al destacamento bri-
tánico en las Islas Georgias, se cerraría el
cerco sobre todos los recursos naturales
de nuestra América”, explica.
Sostiene que Estados Unidos tendría
así el control del corredor interoceánico,
de los yacimientos de hidrocarburos y mi-
nerales estratégicos en la plataforma con-
tinental argentina, de la pesca en el Atlán-
tico Sur, proyectándose además sobre la
Antártida, que es la mayor reserva de agua
dulce congelada del mundo y dispone de
grandes yacimientos de hidrocarburos.
“La prohibición para la explotación de
los recursos naturales en la Antártida termi-
na en 2041 y hay una fuerte presión de Esta-
dos Unidos y sus aliados para que el tratado
de prohibición no se renueve”, explica.
Bruzzone sostiene que Estados Uni-
dos ha renovado su presión ante el gobier-
no argentino para instalar una base militar
en San Ignacio, en la provincia de Misiones.
“Azuzan el fantasma de células terro-
ristas del Estado Islámico en la triple fron-
tera”, sostiene, en referencia a la que com-
parten Argentina, Brasil y Paraguay.
Bruzzone dice que la motivación re-
al es el control de un recurso altamente
estratégico: “En esa zona se encuentra el
Acuífero Guaraní, que es la cuarta reserva
de agua subterránea del planeta”. O
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 41
AP photo / Martin Mejia Kuczynski. Peruano atípico
Un presidente
por azar
El próximo presidente peruano, Pedro Pablo Kuczynski,
tenía todo para perder la segunda vuelta de las elec-
ciones: el hombre al que sus compatriotas llaman El
Gringo padece ataques de ira que lo hacen despotricar
violentamente contra sus rivales, aunque luego tenga
que disculparse; aparentemente generaba poco entu-
siasmo entre los electores; ha sido una “máquina de
cometer errores”; tiene dificultad para sintonizar con
la sensibilidad de la gente... y aun así ganó. Los analis-
tas creen que el voto no fue a favor suyo, sino contra el
fujimorismo.
42 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
PABLO PÉREZ ÁLVAREZ
IMA.- Dos semanas antes de
L
la segunda vuelta electoral en
Perú, Pedro Pablo Kuczynski fue
vapuleado en un debate por la
candidata rival, Keiko Fujimori.
Muchos peruanos que veían
en él su última esperanza para evitar el
regreso de la familia Fujimori al poder se
exasperaban viendo cómo apenas atinaba
a contrarrestar los zarpazos de su contrin-
cante y se esforzaba en dar datos técni-
cos de su programa, que pocos entendían
bien. Se llegaron a preguntar si realmente
quería ganar esa elección.
Sólo tres días después PPK, como es
conocido popularmente, decidió pasar al
ataque y declaró en un mitin que “hijo de
ratero es ratero también”, en referencia a
Keiko, cuyo padre, el expresidente Alberto
Fujimori, está actualmente preso por va-
rios casos de corrupción y por crímenes
de lesa humanidad. El exabrupto fue uná-
nimemente censurado y el candidato tuvo
que pedir disculpas.
Nadie duda de la experiencia y la ca-
pacidad de Kuczynski, que ha sido mi-
nistro en dos gobiernos distintos, pero su
torpeza y falta de oportunidad política es
vista con recelo de cara a los cinco años de
gobierno que le esperan, con una minoría
parlamentaria de casi cuatro a uno frente
a la bancada fujimorista Fuerza Popular.
Su victoria el pasado domingo 5 por
una ventaja mínima de sólo 0.24 puntos
porcentuales –equivalente a menos de 40
mil votos de un padrón de más de 18 mi-
llones–, se debió más a los errores del fuji-
morismo y a los apoyos de última hora re-
cibidos por parte de otros candidatos.
“El Gringo”
Kuczynski es un peruano atípico, como
atípica ha sido su forma de llegar al Pala-
cio de Gobierno.
Hijo de inmigrantes europeos de pri-
mera generación, es alto, de piel blanca y
rasgos europeos, por lo que es llamado El
Gringo. De hecho, hasta antes de empezar
la campaña tenía la doble nacionalidad
peruano-estadunidense.
Su madre era una maestra franco-sui-
za (tía del cineasta Jean-Luc Godard) y su
padre un médico alemán de ideas socia-
listas que llegó a Perú en la década de los
treinta huyendo del nazismo y se insta-
ló en la Amazonía para combatir las en-
fermedades tropicales. Fue director del le-
prosario de San Pablo, el mismo en el que
recaló el Che Guevara durante su viaje de
juventud por Sudamérica.
Sin embargo, todo punto de coinci-
dencia entre PPK y el guerrillero argentino
termina ahí. El presidente electo de Perú
ha saltado a lo largo de su vida del sec-

tor privado –como empresario y miembro
de directorios de grandes compañías in-
ternacionales–, al sector público, donde
representa a la tecnocracia neoliberal. Sus
opositores lo acusan de lobbista y de ha-
ber servido a los intereses de las grandes
compañías desde los cargos públicos que
ha ocupado.
“Es una persona que tiene cierta polé-
mica por sus conexiones de puerta girato-
ria con intereses privados, sobre todo en el
mercado del gas y en el de la banca inter-
nacional”, asegura el analista político Ale-
jandro Godoy. Sin embargo, añade, “no se
le puede achacar que haya obtenido plata
de forma ilegal. Se hizo millonario con su
propio esfuerzo”.
Tras una infancia que transcurrió entre
Lima e Iquitos, una ciudad a orillas del río
Amazonas a la que sólo se puede llegar por
barco o avión, estudio economía en la pres-
tigiosa universidad británica de Oxford y
obtuvo una maestría en economía política
en la estadunidense de Princeton.
Se estrenó en el sector gubernamen-
tal durante la primera presidencia de Fer-
nando Belaúnde Terry (1963-1968), como
asesor económico y gerente del Banco
Central de Reserva (BCR). Pero en 1968 el
general socialista Juan Velasco dio un gol-
pe de Estado y rápidamente expropió un
complejo petrolífero de la estadunidense
International Petroleum Company.
Pese a esto, la petrolera logró sacar del
país 115 millones de dólares a través del
BCR, por lo que los gerentes de la entidad
tuvieron que huir del país para evitar re-
presalias del nuevo régimen militar. Ku-
czynski lo hizo escondido en la cajuela de
un auto por la frontera con Ecuador.
Con el regreso de la democracia, en
1980, volvió al país para ser ministro de
Energía y Minas del segundo gobierno de
Belaúnde (1980-1985), puesto en el que
también fue acusado de favorecer a las
petroleras extranjeras al impulsar leyes
en esta materia.
Completó su experiencia de gobierno
durante la restauración democrática tras
la caída del régimen de Alberto Fujimo-
ri (1990-2000), como ministro de Econo-
mía y presidente del Consejo de Ministros
(un cargo similar al del primer ministro
del sistema europeo) de Alejandro Toledo
(2001-2006).
Aquí tuvo otra polémica actuación que
ha sido utilizada ampliamente por sus ri-
vales en la campaña electoral para atacar-
lo, pues negoció los contratos para la ex-
plotación del gas de los yacimientos de
Camisea, unos de los más importantes de
todo el continente, en condiciones que fue-
ron muy desventajosas para Perú.
Hace cinco años compitió por la Pre-
sidencia, pero quedó en tercer lugar de-
Electores peruanos. Polarización
INTERNACIONAL /PER Ú
AP photo / Silvia Izquierdo
Jornada electoral. Votos “antifujimoristas”
trás del actual presidente saliente, Ollan-
ta Humala, y de la propia Keiko Fujimori.
No obstante no se dio por vencido y a sus
77 años decidió presentar otra vez su can-
didatura. Apenas unos meses antes de las
elecciones creó, al más puro estilo caudi-
llista peruano, un nuevo partido en torno
a su figura. De hecho, los dirigentes de es-
te partido decidieron llamarse Peruanos
Por el Kambio (PPK), para que las siglas
coincidieran con las de su líder.
Desde hacía tiempo las encuestas lo
situaban como firme candidato a la Presi-
dencia y entró en campaña en un segun-
do lugar que le daba el pase a la segunda
vuelta. Sin embargo, muy pronto empezó
a estancarse.
Los analistas dijeron que no había evo-
lucionado nada desde las anteriores elec-
ciones y los candidatos emergentes comen-
zaron a rebasarlo. Primero el exgobernador
regional César Acuña. Luego Julio Guzmán,
otro tecnócrata completamente desconoci-
do pero mucho más joven y con la venta-
ja de representar una cara nueva en la des-
prestigiada escena política peruana.
Su actitud en campaña daba a enten-
der que consideraba su currículum y sus
propuestas, sobre todo en materia eco-
nómica, como gancho más que suficien-
te para ganarse el apoyo del electorado;
que con su ONG Aqualimpia (con la que
financia proyectos locales de potabiliza-
ción y saneamiento) se inmunizaba frente
a las acusaciones de ser proempresarial;
que no necesitaba entrar en los ataques a
los contrincantes típicos de las campañas
electorales.
Sólo la eliminación de Acuña y Guz-
mán por el Jurado Electoral en una polé-
mica decisión (el primero por regalar el
equivalente a 4 mil 500 dólares en dos ac-
tos proselitistas y el segundo por errores
administrativos en la elección de candi-
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 43
dato de su partido) le permitió pasar a la
segunda vuelta.
Con una pequeña ayuda de la DEA
Su pasividad ha desconcertado incluso
a sus propios colaboradores. “Él tiene sus
propios tiempos. A veces no atiende el sen-
tido de desesperación y urgencia que te-
nemos quienes trabajamos con él. A veces
nos cuesta comprenderlo”, reconoció en
una ocasión uno de ellos, Gilbert Violeta,
en una entrevista con el diario La República.
Kuczynski “es una persona que se ma-
neja con una actitud muy despreocupada
ante la vida y eso exaspera a mucha gen-
te”, apunta Godoy.
Un ejemplo: inmediatamente después
de pasar a la segunda vuelta por un mar-
gen estrecho, se fue de vacaciones cinco
días a Estados Unidos mientras Keiko in-
tensificaba su campaña.
A pesar de que había obtenido en la
primera votación poco más de 21% de los
apoyos frente a casi 40% de Fujimori, las
primeras encuestas de cara a la segunda
vuelta lo situaban empatado con ella o in-
cluso ligeramente por encima.
El aumento del apoyo a PPK tuvo po-
co que ver con el candidato, que genera
poco entusiasmo entre los electores en
general, y mucho con el antifujimorismo
que prevalece en casi la mitad de la pobla-
ción de Perú, que no olvida las violaciones
a los derechos humanos, la corrupción y
los métodos autoritarios del régimen de
Alberto Fujimori.
Pero Kuczynski pareció no querer ex-
plotar este filón y poco a poco la otra can-
didata comenzó a ganarle terreno en una
campaña agresiva hasta que alcanzó su
máxima ventaja (de entre cuatro y nueve
puntos porcentuales según las encuestas)
tras el primer debate, a sólo 14 días para
la votación.
“PPK ha sido una máquina de come-
ter errores. Tiene mucha dificultad pa-
ra sintonizar con la sensibilidad real de
la gente. Tiene una frialdad muy grande y
es muy transparente en todo sentido. Está
donde está por el azar”, apunta el analista
Carlos Basombrío.
Su poco carisma y habilidad política se
pusieron en evidencia no sólo por su fal-
ta de conexión con la gente, sino sobre to-
do cuando trató de ser agresivo. Al inciden-
te de llamar “ratera” a su contendiente (y
de paso a miles de peruanos descendien-
tes de personas con problemas con la jus-
ticia), se suma otra declaración en la que
acusó a la candidata en la primera vuelta
del izquierdista Frente Amplio, Verónika
Mendoza, de ser una “media roja” que no
había hecho nada “en su perra vida”. Tam-
bién tuvo que disculparse.
Pese a que se jacta de ser conciliador
y dialogante, sufre incontrolables ataques
44 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
de ira, como cuando respondió a gritos a
un grupo de periodistas que le estaba ha-
ciendo preguntas o como cuando, malhu-
morado, llamó frente a las cámaras “igno-
rante” a un reportero que le cuestionaba
su negativa a renegociar los contratos pa-
ra exportar gas. Pocos días después, acep-
tó que sí se podía hacer.
No obstante, se ha mantenido firme
en otras posturas poco populares, como la
negativa a utilizar al ejército en tareas de
seguridad o construir cárceles a más de 4
mil metros sobre el nivel del mar para pre-
sos peligrosos, como proponía Keiko.
Consciente de que la inseguridad ciu-
dadana va a ser el principal reto de su go-
bierno, ha rehuido las ofertas efectistas y
ha propuesto mejorar la inteligencia, los
salarios de los policías y cárceles produc-
tivas, medidas a más largo plazo conside-
radas más eficaces por los especialistas.
En materia económica, sin embargo,
sus propuestas no han diferido mucho de
las de su rival: búsqueda de formalización
laboral, fortalecimiento de la pequeña y
mediana empresa con créditos baratos, ba-
jas del impuesto general sobre las ventas.
Su inesperada y casi milagrosa remon-
tada en las dos últimas semanas se debió
en parte a una campaña más atrevida de
PKK y a su actitud más combativa en el
segundo debate, pero sobre todo a errores
de su rival y a una pequeña ayuda de la
administración antidrogas estaduniden-
se (DEA), que admitió en un reportaje te-
levisivo que estaba investigando a Joaquín
Ramírez, secretario general de Fuerza Po-
pular, uno de los hombres de confianza de
Keiko y su principal financista.
En un principio, esta revelación no
pareció afectar la intención de voto para
Keiko. Pero un intento de su candidato a
la vicepresidencia, José Chlimper, de desa-
creditar al informante de la DEA que había
Keiko. Errores de última hora
revelado por primera vez el caso mediante
una burda manipulación de una conver-
sación telefónica de éste, hizo recordar a
muchos los trucos sucios empleados por
el gobierno de Alberto Fujimori.
Incluso la excandidata Mendoza aca-
bó pidiendo el voto a favor de Kuczynski. El
apoyo de la “media roja” que no había hecho
nada en su “perra vida”, fue para muchos
analistas fundamental para su victoria.
Desde que las encuestas a boca de urna
le daban el triunfo por la mínima, PPK y su
equipo de campaña han hablado de “conci-
liación” después de una campaña muy dura
que terminó llena de acusaciones mutuas.
Es consciente de que, con sólo 18 legislado-
res en el Congreso (de 130 escaños), va a ne-
cesitar muchos apoyos y de muchos equi-
librios para sacar adelante sus propuestas.
Por una parte, tiene a las fuerzas anti-
fujimoristas, como Mendoza, u otros parti-
dos como el de César Acuña que le dieron
la victoria. Por el otro, la mayoría aplastan-
te del fujimorismo, con 73 congresistas. No
obstante, no está claro cómo va a quedar
este grupo tras la segunda derrota conse-
cutiva de Keiko.
Ya antes de la elección, el fujimorismo
estaba desgarrado entre el ala moderada o
‘keikista’ y aquella más dura o ‘albertista’,
liderada por el expresidente encarcelado y
representada por su hijo menor, Kenji. Éste
ya le mostró los dientes a su hermana du-
rante la campaña al decir que si ella per-
día, él presentaría su candidatura a la Pre-
sidencia dentro de cinco años y ni siquiera
acudió a votar el domingo 5.
Además, muchos de sus diputados po-
drían alinearse con el gobierno, pues al-
gunos son representantes de las regio-
nes con débiles lazos con el fujimorismo
e intereses locales que dependen en bue-
na medida del financiamiento provenien-
te del Ejecutivo. O
AP photo / Martin Mejia
 Los niveles de aceptación de la presidenta chilena Mi-
chelle Bachelet son de los más bajos del continente.
Su gobierno –e incluso su familia– están inmersos en
escándalos de corrupción y su gestión es criticadísima
por la derecha y por la izquierda. Y llegó la puntilla: la
mandataria demandó a una publicación que reprodujo
conversaciones telefónicas en las que es acusada de
deshonesta. La querella, que ciertos sectores han leído
como un ataque a la libertad de expresión, la ha dejado
más aislada, más débil, más desesperada...
Xinhua / Ximena Navarro / Presidencia de Chile
La
solitaria
de La Moneda
46 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
FRANCISCO MARÍN
ALPARAÍSO, CHILE.- La querella
V
“por injurias graves con pu-
blicidad” presentada el 31 de
mayo por la presidenta Miche-
lle Bachelet contra cuatro pe-
riodistas del semanario Qué
Pasa –luego de que éstos difundieran una
grabación telefónica que la vinculaba con
un grave delito de corrupción– y el sinnú-
mero de errores cometidos en torno a esta
acción judicial desataron un vendaval de
críticas contra la mandataria y debilitaron
aún más su precario mandato.
El resultado más llamativo de esta cri-
sis se materializó el pasado miércoles 8
con la renuncia del ministro de Interior,

Jorge Burgos. Él en ningún momento res-
paldó la presentación de la querella y en
privado manifestó a la mandataria su des-
acuerdo con esta medida, según coincidie-
ron diversos medios de información.
Burgos fue parte del consejo asesor
editorial del diario La Tercera –que al igual
que Qué Pasa– forma parte del conglome-
rado de medios Copesa, del empresario
Álvaro Saieh.
La actual crisis se desencadenó el 26
de mayo, cuando la versión digital de Qué
Pasa incluyó una nota basada en trans-
cripciones de grabaciones telefónicas rea-
lizadas al operador político Juan Díaz. És-
te, en sus diálogos, vinculaba a Bachelet
con turbios negocios de la Sociedad Ex-
portadora Caval Ltda.
Bachelet. Una querella
I NTERNAC I ONAL /CH IL E
“Esto es una canallada, una infamia.
¡Ya basta de mentiras!”, afirmó Bachelet
el 26 de mayo en el aeropuerto de Santia-
go. Iracunda, advirtió que estudiaría pre-
sentar acciones legales.
Conocida por dedicarse al tráfico de in-
fluencias y al mal uso de información pri-
vilegiada, Caval es una empresa de la que
es copropietaria Natalia Compagnon, es-
posa del hijo de la presidenta Bachelet, el
politólogo Sebastián Dávalos Bachelet.
Juan Díaz es un operador del filopi-
nochetista partido Unión Demócrata In-
dependiente (UDI), que colaboró con el
esquema de corrupción de Caval y que ac-
tualmente se encuentra procesado por la
justicia en esta causa.
Éste caso estalló el 5 de febrero de 2015,
cuando Qué Pasa publicó el reportaje “Un
negocio Caval”, donde informó que el 16
de diciembre de 2013, un día después del
triunfo de Bachelet contra la derechista
Evelyn Matthei en la segunda vuelta de las
elecciones presidenciales, el Banco de Chile
aprobó un crédito a Caval por 6 mil 500 mi-
llones de pesos (cerca de 13 millones de dó-
lares al cambio de esa fecha).
En la aprobación de este préstamo in-
tervino personalmente el dueño de este
banco, Andrónico Luksic, considerado el
hombre más poderoso de Chile.
El dinero tenía por objeto financiar la
compra de un amplio terreno en Machalí
(región de O’Higgins), que gracias a gestio-
nes de personeros de gobierno y de la UDI
pasaría de rural a urbanizable, lo que au-
mentaría su valor exponencialmente.
Por más que desde La Moneda se ha
pretendido bajar el perfil a este proceso, el
escándalo no cesa. La propia Bachelet se
vio obligada a declarar en esta causa. Lo hi-
zo en calidad de “testigo” el 24 de mayo en
La Moneda, ante el fiscal Sergio Moya.
El caso Caval ha tenido como conse-
cuencia un vertiginoso descenso en el res-
paldo a la gestión de Bachelet, que actual-
mente apenas rebasa 20%.
“Si yo hablo...”
En una de las llamadas interceptadas a
Díaz –que fueron grabadas por orden del
fiscal Moya– aquél dice a un hombre no
identificado que Natalia Compagnon le co-
mentó que Bachelet se quedaría con parte
de la tajada del negocio de Machalí:
–Mi suegra se tiene que quedar por lo
menos con mil millones.
–¿Quién?, –le decía yo (a Compagnon).
–Mi suegra po huevón, la Michelle Ba-
chelet, le contestaba ella –según Díaz.
En una conversación ocurrida el 14
de mayo, Díaz señala a otra persona no
identificada: “Acuérdate que ella (Natalia
Compagnon) me dijo que el crédito lo iba
a sacar la suegra. ‘Quédate tranquilo’, me
decía”.
El dossier con transcripciones de con-
versaciones interceptadas al celular de
Díaz, entre mayo y agosto de 2015, tiene 140
páginas y fue elaborado por el equipo de in-
teligencia OS-9 de Carabineros de Chile.
Según se desprende de la lectura de
las transcripciones, Díaz tenía por aquel
tiempo como principal ocupación la de
cobrar a Compagnon una supuesta deuda
que Caval mantenía con él. Ésta se com-
ponía de 800 millones de pesos por ges-
tiones inmobiliarias; 300 millones por sus
cabildeos en pos de la concesión del per-
miso para la instalación de una planta de
la Compañía de Cervecerías Unidas (CCU,
también del Grupo Luksic) en Quilicura (al
norte de Santiago), y otros 46 millones por
un préstamo que supuestamente le hizo a
Compagnon.
Según se señala en el artículo de Qué
Pasa, Díaz amenazó con hablar todo lo que
sabía si no recibía el dinero o parte de él:
“Voy a tener que tirar a todos los huevo-
nes por el tobogán, no me queda otra”, di-
jo en conversación registrada el 1 de ju-
nio de 2015.
En otra llamada expresó: “Si yo hablo,
la viejita tiene que renunciar inmediata-
mente”.
En una entrevista publicada el 29 de
mayo por el diario El Mercurio, el fiscal Mo-
ya expresó que existían indicios de que
Díaz sabía que sus conversaciones eran
grabadas.
El original de la nota de Qué Pasa con
las conversaciones de Juan Díaz alcanzó a
estar sólo unas pocas horas disponible en
la red. La tarde del mismo jueves 26 el se-
manario la reemplazó por una “Nota edi-
tada” que contenía una aclaración, en la
que se afirmaba que del artículo original
“se eliminaron fragmentos donde se ha-
cían acusaciones graves contra terceras
personas”.
Además, señalaba, “aunque desde un
principio se explicitó que ésta es sólo la
transcripción de las conversaciones tele-
fónicas de un imputado en el caso Caval”
y que su veracidad no se había confirma-
do, “la dirección de esta revista ha deter-
minado que la publicación de acusaciones
tan graves no cumple con los estándares
de este medio”.
Y remató: “Pedimos disculpas a los
involucrados y a nuestros lectores por la
confusión causada”.
Presidenta las 24 horas
Sin embargo, la difusión de esta nota –que
se esparció por las redes– determinó que
Bachelet finalmente presentara una que-
rella contra Qué Pasa.
Resultó llamativo que esta presenta-
ción –realizada el 31 de mayo– no fuera
contra la publicación digital sino contra la
aparecida un día después, en la sección “El
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 47
INTERNACIONAL /CHILE
ojo de la llave” de la edición impresa nú-
mero 2355, con el título “Los secretos de
Juan Díaz, el operador de Caval”.
En esta nueva nota se excluyó el párra-
fo más duro contra Bachelet –la supuesta
comisión por mil millones–, pero se man-
tuvieron otros que, de todos modos, no la
dejaban bien parada.
La querella fue presentada por el abo-
gado Juan Pablo Hermosilla y busca san-
cionar con tres años de presidio y una
multa de 10 mil dólares al director del me-
dio, Juan Pablo Larraín; al editor, Francisco
Aravena, y a los periodistas María José Ta-
pia y Rodrigo Vergara.
Bachelet argumentó en su demanda
judicial que “hubo una intención edito-
rial de perjudicar la figura de la presiden-
ta”. Todo es un montaje, afirman ella y su
abogado.
La querella presenta a tres testigos, a
ninguno de los cuales se le avisó que se-
ría incluido en esa lista. Se trata del mi-
nistro vocero de gobierno, Marcelo Díaz; la
jefa de gabinete de la presidenta, Ana Lya
Uriarte, y el periodista y asesor de la can-
cillería, Ascanio Cavallo.
Al ser consultados por los medios res-
pecto de su participación en este caso,
Díaz y Cavallo reconocieron ignorar que
serían convocados como testigos. El abo-
gado Hermosilla debió disculparse públi-
camente por haber cometido este error.
Bachelet ha subrayado que presentó la
denuncia en su calidad de ciudadana y no
de presidenta, como lo ratificó el vocero
Díaz el 31 de mayo en La Moneda.
“(La querella) tiene que ver con una
convicción de que se ha afectado el dere-
cho de la ciudadana Michelle Bachelet, y
por eso es que, en carácter de persona na-
tural, ha ejercido las acciones que la ley
le entrega, como a cualquier otro ciudada-
no”, sostuvo.
No obstante, situó su domicilio en el
Palacio de La Moneda, por lo que diver-
sos analistas políticos y juristas rechaza-
ron esta posibilidad y hasta se burlaron
de ella. En su columna titulada “Las tor-
pezas de Bachelet”, publicada el jueves 2,
el director de Radio Bío Bío (la más escu-
chada del país), Tomás Mosciatti, descartó
que un presidente pueda “abdicar de sus
facultades”.
“Eso de que voy a presentar una que-
rella como ciudadano no existe, se es
presidente las 24 horas del día. Un pre-
sidente tiene las facultades presidencia-
les las 24 horas del día, desde el inicio de
su mandato y hasta el final. Por tanto es-
tá siempre sometido al escrutinio públi-
co”, expresó.
Las divergencias internas por el mane-
jo de la crisis derivaron en la renuncia del
ministro Burgos, la que se concretó la ma-
ñana del miércoles 8 luego de una reunión
de casi una hora con Bachelet.
48 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
AFP photo / Claudio Reyes
Compagnon. El caso Caval
Una fuente muy bien informada seña-
la a Proceso que la salida del titular de In-
terior no fue del todo conflictiva: fue pac-
tada y Burgos propuso a su sucesor, el
también democratacristiano de tendencia
conservadora Mario Fernández.
En favor de esta posibilidad habla el
hecho que la Democracia Cristiana no
mostró ningún reparo a este cambio mi-
nisterial y que Burgos no estuvo triste en
su despedida.
Otra razón que supuestamente motivó
su partida es más simple: “Burgos sentía
que el barco se hunde”, asevera la fuen-
te que habló a condición de mantener su
anonimato.
Tanto Burgos como Fernández (que es
miembro supernumerario del Opus Dei)
tuvieron a su cargo en la década de los no-
venta a la policía política, conocida como
“La Oficina”.
“Efecto inhibitorio”
La publicación de Qué Pasa y la posterior
presentación de la querella generaron una
andanada de reacciones y abrieron un de-
bate sobre la libertad de prensa y la con-
centración de los medios en Chile.
Uno de los primeros en pronunciarse
fue Edison Lanza, relator especial para la
Libertad de Expresión de la Comisión Inte-
ramericana de Derechos Humanos, quien
estaba en Chile en una visita oficial para
preparar un informe respecto del estado
de la libertad de expresión en este país.
En entrevista con CNN sostenida el 31
de mayo expresó que la denuncia “tiene
un efecto inhibitorio no sólo para los pe-
riodistas y el medio querellado, sino para
el resto de los medios”.
Lanza mencionó que “el derecho inter-
nacional admite que cuando un periodis-
ta reproduce información de un tercero,
que reviste interés público, no hay respon-
sabilidad por mediar en esa información”.
El Colegio de Periodistas también se
sumó a las críticas: “Creemos que la deci-
sión adoptada no es el mejor camino, con-
sideramos más adecuado seguir canales
éticos para debatir este tipo de materias”.
El viernes 3, Qué Pasa, a través de una
nota editorial, lamentó “que la presidenta
se haya inscrito en la historia como la pri-
mera gobernante en querellarse contra un
medio de comunicación y contra periodis-
tas desde el retorno de la democracia”.
La defensa de la mandataria la enca-
beza su abogado Hermosilla. El 31 de ma-
yo, en entrevista con Radio Cooperativa,
éste se refirió en duros términos al gru-
po Copesa, controlador de Qué Pasa: “Ha-
blamos de un consorcio periodístico muy
marcado ideológicamente, que guardó si-
lencio mientras se mataban y torturaban
periodistas en Chile durante la dictadura”.
En entrevista con Proceso, el destacado
periodista y académico de la Universidad
de Chile, Víctor Herrero, expresó: “Los es-
casos defensores de la querella de la ciuda-
dana Michelle argumentan que ella es víc-
tima de una prensa derechista y altamente
concentrada… y tienen toda la razón. Pero
lo que no dicen es que han sido los propios
gobiernos de la Concertación los que des-
de 1990 contribuyeron de manera activa a
consolidar esa concentración”.
Expresó que Bachelet aportó a ello
cuando, a finales de 2006, Marco Enríquez-
Ominami, entonces diputado del Partido
Socialista, constituyó una comisión inves-
tigadora en la Cámara Baja para indagar la
publicidad gubernamental en los medios
de comunicación.
Herrero –autor de la biografía desclasi-
ficada de Agustín Edwards (dueño del dia-
rio El Mercurio)– cuenta que Enríquez “re-
cibió un reservado pero claro mensaje de
parte de la presidenta Bachelet que fue
entregado por el ministro secretario gene-
ral de la Presidencia, José Antonio Viera-
Gallo: ‘La presidenta no se va a pelear con
El Mercurio’”.
El periodista Herrero expresa que du-
rante la mayor parte de la transición los
medios de derecha fueron condescendien-
tes con los oficialistas gobiernos de la Con-
certación –hoy Nueva Mayoría– puesto que
estas administraciones les fueron muy be-
neficiosas: “Si ahora estos medios efectiva-
mente estuvieran complotando se lo ten-
drían bien merecido (…) Quejarse ahora es
ser un mal perdedor”.
Fruto del ambiente adverso a su pro-
ceder, en este caso la presidenta Bache-
let abrió la posibilidad de retirar la quere-
lla. Así lo deslizó el viernes 3 en entrevista
con Radio Zero (del grupo Copesa): “Esta-
ría dispuesta a evaluarlo si la revista hace
un reconocimiento bien serio de que co-
metió un error”, afirmó.

Es la corrupción, estúpidos
E n las recién pasadas eleccio-
nes el PRI perdió siete gubernaturas,
amén de alcaldías importantes y de-
cenas de distritos locales. Nada de qué
extrañarse. El PRI perdió en las urnas
lo que ya había perdido en las sobre-
mesas de los mexicanos. La confianza
de la gente.
El obispo de Veracruz se alzó en-
greído de su asiento obispal para decir
que la pérdida se debía a que el presi-
dente Peña ha enviado una iniciativa
al Congreso para aprobar el matrimo-
nio entre personas que no sean nece-
sariamente hombre y mujer.
Cada cual con sus obsesiones: a pe-
sar del consejo del mismo Papa Fran-
cisco, en el sentido de no fijarse tanto
en los genitales ajenos, y sí más en la
pobreza y la injusticia, el obispo cree
con sinceridad que el mal de la tierra
se cifra en la morfología genital de la
gente que hace el amor.
Allá él. Que goce de su idea de
triunfo, hasta que la realidad se la
esfume.
En cambio el presidente del PAN
se apropió más verosímilmente del
triunfo. Acción Nacional gobernará
más estados que nunca en su historia
y el joven Ricardo Anaya cree que se
50 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Sabina Berman
debe a la eficacia de las campañas de sus
candidatos.
Eso, por más que la mayoría de sus
candidatos son personajes deslucidos, a
veces expriistas, a veces con un historial
de corrupción propio, y de todos ellos ni
uno solo acuñó una sola idea memorable.
Puros lemas rancios.
Vaya también el presidente del PAN
con sus ilusiones fatuas.
No. La gente votó contra la corrupción,
cuya encarnación más cínica se da entre
los priistas. Y sobre todo la gente votó
masivamente por aquellos candidatos
que prometieron castigar a sus predece-
sores corruptos.
Miguel Ángel Yunes, de un historial
de corrupciones propias conocidas y se-
ñalado hace 20 años como amigo de pe-
derastas, es creíble como el vengador de
las maldades del gobernador de Veracruz,
Duarte. Es un tipo al que lo que le sobra es
la agresividad.
Javier Corral, que es un panista, pero
francamente opuesto a la dirección actual
de su partido, resultó creíble cuando pro-
metió encarcelar al pasado gobernador de
Chihuahua, y no sólo eso, cuando prome-
tió resarcir al erario de su pillaje.
Corral es un señor connotado por sus
ánimos beligerantes, no por su diploma-
cia. Por su discurso aguerrido, no por sus
dones conciliatorios.
Y así los restantes ganadores. Perso-
najes que al menos al parecer tienen la
decisión y el vigor para ejercer la justicia
en sus lares, que no la venganza.
No por coincidencia el Bronco, gober-
nador de Nuevo León, eligió el inicio de
la semana de las elecciones para anunciar
que por fin estaba decidido a cumplir la
promesa que lo hizo llegar al poder hace
un año. A decir, encarcelar al exmanda-
tario estatal Rodrigo Mena. Las encuestas
ya apuntaban a lo que los resultados con-
firmaron: para el votante de nuestros días
el tema crucial es la corrupción.
Y en ello la gente no se equivoca.
Sólo es consecuente: los mexicanos he-
mos convertido en el monotema para las
sobremesas la corrupción, y eso porque
la corrupción es, en efecto, el peor mal
del país.
La corrupción no sólo arruina todo
plan de gobierno, al trastocarlo; no sólo
carga a los empresarios con una cuota
altísima que los descarta en los negocios
globalizados; no sólo infecta la merito-
cracia de toda institución, incluyendo las
culturales; la corrupción es el túnel don-
de se conecta el crimen de los bajos fon-
dos del país con las oficinas de gobierno,
 AN ÁLI S I S
Naranjo

Alternancia

y nos condena a los mexicanos a ser

saqueados desde arriba y desde abajo.
Para las elecciones de 2018, las pre-
sidenciales, el PRI no tiene remedio.
Este sexenio probó con largueza que
sencillamente no adivina que pueda
existir algo más allá de la cultura de la
corrupción. Pero el PAN haría mal en
engañarse: para ganar la presidencia
en 2018 no basta ser el otro partido
que no es el PRI.
Hace falta que vuelva a su raíz.
Que vuelva a creer en un país que ya
merece estar sujeto a leyes. Y hace
falta que presente un plan verosímil
para llevarlo a ese estadio superior de
civilización.
Porque para 2018 las elecciones
presidenciales, como éstas interme-
dias por 12 gubernaturas, de nuevo
versarán sobre la corrupción, y gana-
rá el candidato (o la candidata) que se
comprometa con un plan práctico y
radical para acabarla.
No importa su partido. O que si-
quiera tenga un partido. Los mexica-
nos podemos diferir en mil y un asun-
tos, pero en cuanto a la corrupción
hemos llegado a un acuerdo. Nos me-
recemos un país donde no sea la for-
ma de gobierno. O

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 51


Elecciones y consecuencias
A pesar de los grandes
problemas que acompañaron
al proceso electoral del do-
mingo 5 –la mediocridad de
las campañas, la opacidad de
su financiamiento, la guerra
sucia–, las elecciones fueron
un momento de trascen-
dencia: esta vez se modificó
significativamente la correla-
ción de fuerzas políticas en el
país. No es trivial que el PAN
haya triunfado en estados
donde sólo había goberna-
do el PRI durante más de 80
años (Durango, Tamaulipas,
Veracruz y Quintana Roo).
Tampoco es trivial que haya
retenido entidades con gran
peso simbólico, como Puebla.
Las piezas del ajedrez electo-
ral han cambiado de posición
para decidir la próxima jugada que ten-
drá lugar en 2018. Las señales del cambio
son varias. La primera es el hartazgo de
la población con la ineficiencia y corrup-
ción de los actuales dirigentes. Es cierto
que los mexicanos están enojados; tienen
razón y lo han expresado con su voto.
La segunda señal importante es el
fortalecimiento del PAN, que resurge
ostentándose como la alternativa más
viable para las elecciones presidencia-
les. No se trata, desde luego, del ensayo
de una obra que pronto se verá en esce-
na. Para repetir el triunfo dentro de dos
años será necesario superar obstáculos
y retos –a los que nos referiremos más
adelante–, los cuales no parecen fáciles
de vencer.
La tercera señal importante es la con-
solidación de Morena como una fuerza po-
lítica que, contrariamente a lo que se creía,
tiene presencia a nivel nacional. En efecto,
los porcentajes de votación en Veracruz,
Oaxaca y Zacatecas no son despreciables.
Cierto que su triunfo sobre el PRD en la
Ciudad de México fue menor a lo esperado.
52 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Olga Pellicer
Sin embargo, emerge como el ganador más
probable para el gobierno de la ciudad.
Aunque algunos sólo ven a Morena
como la expresión de un líder mesiánico
y populista, que aterroriza a las “buenas
conciencias”, lo cierto es que el debilita-
miento del PRD deja sin canales de ex-
presión a una izquierda numerosa cuyos
reclamos y sentimientos no se pueden
ignorar. Grave error sería pensar que la
CNTE es el único grupo que favorece a
Morena. También están con ella –entre
otras– voces estudiantiles y de acadé-
micos que no encuentran cabida en las
formaciones políticas existentes y cuyos
puntos de vista buscan peso en la opinión
pública.
Al referirnos a los retos hay que men-
cionar las tareas cuyo incumplimiento
restará toda legitimidad a quienes ahora
avanzaron por la vía electoral. El combate
a la corrupción y defensa de los derechos
humanos es la tarea más inmediata; de-
sanudar los vínculos que se han estableci-
do entre todos los niveles de gobierno y el
crimen organizado es la otra. De no verse
resultados convincentes
en los próximos meses, el
descontento ciudadano se
profundizará y puede fa-
vorecer otra opción.
Otra de los grandes
tareas es lograr acuerdos
dentro de los partidos
sobre quién tomará el
liderazgo en la nomina-
ción para presidente de la
República. El PAN se en-
cuentra dividido respec-
to a ese tema. Margarita
Zavala procedió de inme-
diato a dar entrevistas,
reiterando su voluntad
de ser candidata. Pero, el
“esposo incómodo” man-
tiene su presencia en los
medios, evitando que se
le desvincule de los malos
recuerdos que él dejó. De otra parte, Ri-
cardo Anaya, cuyo buen trabajo para las
elecciones es innegable, es protagónico y
no carece de ambición.
Para el PRI las decisiones al futuro son
inciertas. El fracaso de uno de sus grandes
operadores, Manlio Fabio Beltrones, lleva
a voltear la vista hacia el gabinete. Aun-
que por motivos muy distintos, ninguno
hasta ahora parece convincente como lí-
der que contrarreste la debilidad del par-
tido que heredará Peña Nieto. Además,
sin un golpe de timón que demuestre, en
el próximo año y medio, que los actua-
les dirigentes pueden rectificar en ma-
teria de corrupción, derechos humanos
y transparencia, el ocaso del PRI parece
irremediable.
Por lo que toca a la izquierda, la gran
interrogante es la posibilidad de estable-
cer una alianza Morena-PRD. Sobre esto se
advierten divisiones marcadas entre quie-
nes prefieren dentro del PRD fortalecer la
alianza con el PAN y quienes preferirían
una línea más definida de izquierda. Pero
AMLO no es un conciliador y hoy parece

improbable que estuviese dispuesto a dar
espacios y posiciones a quienes desean
esa segunda opción.
Queda por valorar el impacto de estas
elecciones en la imagen externa del país,
la cual tiene consecuencias sobre rubros
importantes para la economía nacional,
como el turismo o la inversión extranjera,
así como para el diálogo político con los
dirigentes de otros países de interés para
México, como Estados Unidos y los miem-
bros de la Unión Europea.
El momento político de América Lati-
na, Estados Unidos y Europa no es propi-
cio para dirigir la atención hacia las elec-
ciones en México. Más complicada aún es
la situación de Perú o Brasil, de España o,
desde luego, de Estados Unidos. A reserva
de tomar en cuenta esa circunstancia, fue
notoria la indiferencia de la prensa inter-
nacional (con la excepción de El País) por
las elecciones mexicanas. Igualmente fue
notorio que no se desvió la tendencia a
poner el acento sobre los problemas de
violencia interna y corrupción. Los cam-
bios electorales no fueron una distracción
para el empeño en subrayar los proble-
mas de derechos humanos que aquejan
al país.
Sin embargo, las elecciones recientes
en México, el grado en que sus resulta-
dos cambiaron el panorama electoral, el
efecto que tendrán para futuras alianzas
o disputas interpartidarias, no son un
asunto secundario.
Independientemente de las desastro-
sas campañas que se hicieron en la radio
y la televisión, de la mediocridad de los
mensajes y la ausencia de propuestas
bien articuladas, las elecciones tuvieron
consecuencias. Los cambios que México
necesita tienen que pasar por las institu-
ciones con posibilidad de formar gobier-
no, es decir, los partidos. Por ello, la lucha
electoral que se avecina merece atención.
Aun si sus actores no parecen convincen-
tes y su capacidad para enfrentar los pro-
blemas del país sea incierta. O
Jesús Cantú
PAN-PRD, coalición
determinante
E
n las tres entidades (Duran-
go, Quintana Roo y Veracruz) donde
ganaron, el PRD puso los votos que
marcaron la diferencia y el PAN, a los
candidatos. En contrapartida, en las
dos (Oaxaca y Zacatecas) donde el PRD
postuló a los candidatos, las divisiones
internas del perredismo y la fuerza de
Morena impidieron que se alzaran con
el triunfo y los llevaron a irse al tercer
lugar en Zacatecas y quedarse muy
cerca de ello en Oaxaca.
Tanto en los dos estados donde
la coalición perdió como en Tlaxcala,
una coalición de la izquierda (PRD-PT-
Morena) hubiese logrado el triunfo,
con lo cual la debacle tricolor hubiese
sido casi total: únicamente habrían
conservado Hidalgo y recuperado Si-
naloa, donde ni una alianza PAN-PRD
o de la izquierda hubiese sido suficien-
te para ganarle a la encabezada por el
tricolor; sólo una coalición de todo el
resto de los partidos hubiese logrado
derrotarlos.
La debacle priista fue muy signifi-
cativa, pues las 12 entidades donde se
eligió gobernador el domingo 5, más
allá de incluir a cinco estados (Duran-
go, Hidalgo, Quintana Roo, Tamaulipas
y Veracruz) en los que el tricolor había
logrado mantener su hegemonía sin
permitir alternancia en el Ejecutivo, en
la pasada elección intermedia (2015)
habían sido de las entidades donde
ANÁ L IS IS
mayor porcentaje de votación había acu-
mulado (mientras a escala nacional obtu-
vo 31.4% de la votación válida; en éstas
12, fue 35.3, es decir, prácticamente cua-
tro puntos porcentuales más).
Y de ese 35.3% se derrumbó al 28 en
las elecciones del pasado domingo; es de-
cir, por debajo de su promedio nacional
de 2015 y más de siete puntos porcen-
tuales menos de los que había obtenido
en estas 12 entidades. En contrapartida,
prácticamente el mismo porcentaje que
perdió el PRI lo ganó el PAN, que en esas
12 entidades se colocó como la principal
fuerza electoral con alrededor de 29% de
los votos (en 2015 obtuvo en estos estados
22.1%, prácticamente el mismo porcenta-
je que obtuvo a nivel nacional: 22.5).
Mientras tanto Morena fue la otra
fuerza que subió en las preferencias elec-
torales al pasar de 9.5% en 2015 a 13.6%
el pasado domingo; las pérdidas –de las
que se nutrió Morena– se repartieron en
el resto de las fuerzas políticas.
La alternancia de partido en el gobier-
no en ocho estados (de los cuales el PRI
perdió seis y PAN y PRD, una cada uno)
muestra claramente que la población cas-
tigó los malos gobiernos, particularmente
los que se caracterizaron por sus escán-
dalos de corrupción e inseguridad; en
algunos casos ambos, como Chihuahua,
Tamaulipas y Veracruz.
Por otra parte también es muy sinto-
mático que de las tres entidades que ganó
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 53
la coalición PAN-PRD hace seis años, en
esta ocasión únicamente logró hacer
coalición en dos de ellas (en Sinaloa
fueron por separado) y que en la única
que lograron retener (Puebla) no fueron
en coalición. Esto refleja que a pesar
de lo rentables que resultan electoral-
mente las coaliciones, no es lo mismo
al momento de gobernar: en unos casos
dividen a los partidos que los apoyaron
y, en otros, como en Oaxaca, aunque
logren mantenerse unidos no lograron
hacer un buen gobierno y el electorado
los castigó.
Otro dato es que la coalición PRI-
PVEM, que ahora se mantuvo en los 12
estados (en 11 incluso logró sumar al
Panal; la excepción fue Puebla) no logró
los buenos resultados que habían teni-
do en la elección intermedia de 2015,
cuando lograron hacerse de la mayoría
en la Cámara de Diputados, con la bien
estructurada ingeniería electoral (Proce-
so 2016) para postular candidatos priis-
tas adjudicándolos al grupo del PVEM,
para lograr burlar el tope de ocho pun-
tos porcentuales de representación.
Aunque el hecho de que en cuatro
estados los partidos políticos hayan lo-
grado mantenerse en el poder, muestra
que el factor que más alentó el voto de
castigo fue el mal gobierno estatal; es un
hecho que también influyó el desempe-
ño del presidente Enrique Peña Nieto y
su gabinete, lo cual destruye el discurso
de que la ciudadanía había refrendado
su apoyo al gobierno federal, al lograr en
la elección intermedia incrementar el
número de diputados que había obteni-
do en la elección presidencial, lo que no
habían conseguido los tres presidentes
que le antecedieron.
54 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Es un hecho que hay una redistri-
bución del poder en México, pues por
primera vez el PRI (concediendo que
Chiapas lo ganó en alianza con el PVEM
y, por lo tanto, también se le suma) se
quedará únicamente con la mitad de las
gubernaturas (16); el PAN, en contrapar-
tida, jamás había gobernado en 11 esta-
dos; en cambio el PRD se queda única-
mente con cuatro; y el independiente en
Nuevo León.
Pero al revisar las preferencias elec-
torales en las 12 entidades que eligieron
gobernadores, resulta que ninguna de las
fuerzas políticas llega a 30% de las mis-
mas. El PAN y el PRI rondan 29%; More-
na se consolida como tercera fuerza con
alrededor de 13% de los votos y el resto
de los partidos se ubican en porcentajes
de un solo dígito e, incluso, si estos 12
estados fueran reflejo de lo que sucede
a nivel nacional, Movimiento Ciudada-
no y Partido Encuentro Social hubiesen
perdido su registro. De hecho el primero
no postuló candidatos a gobernador en
siete estados y el segundo, en tres.
Así aunque al haber conseguido el
mayor porcentaje de votación, el PAN
logró revertir una tendencia a la baja y
reposicionarse de cara a las elecciones
presidenciales; lo cierto es que el por-
centaje de votación es muy bajo y, en
estos momentos, una posible victoria
en las elecciones de 2018 pasa necesa-
riamente por la conformación de alian-
zas electorales, lo cual no parece viable.
Hoy dos partidos (PAN y PRI) y un can-
didato (Andrés Manuel López Obrador)
tienen prácticamente las mismas posi-
bilidades de ganar la carrera presiden-
cial; pero todavía faltan poco más de
dos años para la elección. O
D
esde el sexenio de Carlos Sa-
linas de Gortari (1988-1984), los nuevos
capitanes de la corrupción política han
querido vendernos el cuento de que re-
presentarían un “nuevo PRI” más “tec-
nocrático” que vendría a reemplazar los
“dinosaurios” del viejo partido del Estado.
Hoy, casi 30 años después, a todos nos
queda claro que la nueva generación de
políticos entrenados en universidades
privadas y extranjeras son peores que sus
predecesores.
Los nuevos priistas son menos capaces,
menos cultos y menos tolerantes. Luis Vi-
degaray, José Antonio Meade, Emilio Lozoya
y Armando Ríos Piter, todos egresados del
Instituto Tecnológico Autónomo de Méxi-
co (ITAM), son ejemplos del fracaso de la
tecnocracia neoliberal en generar un desa-
rrollo sustentable y equitativo en el país. Si
bien han recibido jugosas recompensas por
su servidumbre al capital y al imperio, han
dejado en la ruina al pueblo mexicano.
La economía nacional hoy se encuen-
tra desmantelada, fragmentada y al ser-
vicio de las grandes corporaciones tras-
nacionales. La pobreza y la desigualdad
avanzan sin freno, ya tenemos más de 60
millones de pobres en el país, y el medio
ambiente sufre bajo el avance de las em-
presas mineras, petroleras y de fracking
en todo el territorio nacional. La devalua-
ción del peso también hunde a la nación.
Pero en lugar de estimular la economía y
apoyar al pueblo en un momento de gran
necesidad, los “tecnócratas” obedientes
a Washington han anunciado, el pasado
lunes, más recortes millonarios al gasto
público y social.

Intolerancia tecnocrática
La nueva generación de priistas tam-
bién es más violenta, más corrupta y más
apátrida que la anterior. A pesar de su
corta edad, Enrique Peña Nieto tiene una
de las almas más corroídas y desgastadas
del país, evidenciada con su trato hacia
los padres de familia de los 43 estudian-
tes de Ayotzinapa y los miles de otros
casos de violaciones graves de derechos
humanos. Javier Duarte, gobernador de
Veracruz, y Roberto Borge, de Quintana
Roo, ambos derrotados en las urnas el do-
mingo pasado, también son claros boto-
nes de muestra de los extremos a que ha
llegado la podredumbre del nuevo-viejo
partido de Estado.
No debe sorprender entonces que el
rector del ITAM, Arturo Fernández, quien
también funge como Consejero del Fondo
Mexicano del Petróleo que administra el
botín de la privatización petrolera, se haya
lanzado con tanta saña contra los maes-
tros de la Coordinadora Nacional de Tra-
bajadores de la Educación (CNTE) y contra
el nuevo partido ciudadano, Morena.
El pasado lunes 6, un día después de
las elecciones, el jefe y guía de los tecnó-
cratas declaró en un discurso durante la
Reunión Nacional de Consejeros de BBVA-
Bancomer que “la reacción y resistencia de
la Coordinadora Nacional de Trabajadores
de la Educación ha sido como la que se es-
pera de un animal herido de muerte, que
lanza gruñidos y zarpazos a diestra y si-
niestra; se trata de una organización polí-
tica que agrupa a un gremio radical forma-
do en una ideología guerrillera, rémora de
lo peor de nuestro pasado político”.
Con respecto al partido Morena, el
John M. Ackerman
rector afirmó que “el desvergonzado apo-
yo de un partido político a esta organi-
zación (CNTE), no debe sorprendernos y
nos devela su calaña y el riesgo que signi-
fica esta fuerza política para el futuro de
nuestra nación”, de acuerdo con Proceso.
Fernández apenas logra disimular su
evidente clasismo y racismo. Al cuestio-
nar la “calaña” de Morena y comparar a
la CNTE con un “animal herido”, lo úni-
co que revela es su enorme ignorancia e
intolerancia. Siguiendo el ejemplo de Do-
nald Trump, Fernández abandona cual-
quier decoro y transparenta su odio para
el pueblo mexicano en su conjunto.
Pero el señor rector va aún más allá
de solamente escupir epítetos fascistas.
También se lanza a la interpretación his-
ANÁ L IS IS
tórica al categorizar a la CNTE como una
“rémora de lo peor de nuestro pasado po-
lítico”. Podemos suponer que Fernández,
quien se aferra a su puesto como rector
desde hace 25 años al más puro estilo
priista, se refiere a la larga tradición de
educación popular, humanista y críti-
ca surgida de la Revolución Mexicana y
consolidada durante el sexenio de Lázaro
Cárdenas del Río. Son precisamente los
maestros más dignos de los estados del
sur, como Chiapas, Oaxaca y Guerrero,
agrupados en la CNTE, quienes mejor ca-
nalizan y dan continuidad a este impor-
tante legado histórico.
Al lanzarse en contra de los maestros
rurales, es Fernández quien revive una
de los peores momentos de la historia
nacional: la guerra cristera. Al final de la
década de los veinte, la Iglesia y la oligar-
quía llamaban literalmente a linchar a los
maestros que implementaban la avanza-
da política de Estado de establecer la edu-
cación laica y gratuita en todo el país.
Frente al enorme apoyo ciudadano
para los maestros en lucha y el impara-
ble crecimiento de Morena, el sistema de
intolerancia asesina y tecnocracia incul-
ta ha entrado en pánico. Cada día queda
más claro que quien polariza y violenta
al país no es la izquierda ciudadana, sino
la derecha oligárquica. Se consolida un
nuevo bipartidismo entre los mismos de
siempre y la esperanza del futuro. Tarde
o temprano todos tendremos que definir-
nos frente a la historia. O
www.johnackerman.blogspot.com
Twitter: @JohnMAckerman
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 55

Atrocidades aceptadas
A yotzinapa. Tlatlaya. San Fernando.
Nombres que recordamos por quienes mu-
rieron allí, por quienes desaparecieron allí,
por quienes fueron ejecutados allí. Casos
conocidos, casos emblemáticos, casos que
han aparecido en la prensa nacional e in-
ternacional. Pero más allá de ellos hay un
país herido. Un país donde según el repor-
te Atrocidades innegables, elaborado por el
Open Society Institute, no sólo hay críme-
nes constantes. Hay crímenes calificados de
“lesa humanidad”. Crímenes cometidos por
narcotraficantes pero también por las fuer-
zas armadas. Nueve años de agresiones a la
sociedad civil. Nueve años de dolor. Nueve
años que han producido más de 150 mil per-
sonas desaparecidas.
Una crisis de naturaleza y magnitud in-
sospechadas e inimaginables hasta ahora
que es documentada, publicada, evidencia-
da. Vía un largo y riguroso proceso de in-
vestigación, de entrevistas, de recopilación
de datos y cifras. Todo ello para llegar a una
conclusión que debería sacudir. Lo que ha
ocurrido en México bajo la presidencia de
Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto mere-
ce la atención de la Corte Penal Internacio-
nal. Merece que la comunidad internacional
inicie investigaciones que tengan conse-
cuencias penales para los involucrados. Por-
que esos involucrados no sólo son Los Zetas
o los cárteles de la droga. Son miembros de
las fuerzas de seguridad del Estado –policía
y Ejército– cuyo deber es combatir el crimen,
no perpetrarlo.
Las atrocidades que cometen y han
cometido no son “casos aislados”; son un
fenómeno generalizado. A partir de 2007,
cuando Calderón declara su guerra y los
asesinatos comienzan a aumentar. A cre-
cer. A ocurrir con tanta frecuencia que de
2007 a 2010 México fue el país con la mayor
tasa de crecimiento de homicidios dolosos.
Entre diciembre de 2006 y finales de 2015,
más de 150 mil personas fueron asesinadas
intencionalmente. El crimen organizado co-
menzó a matar más, pero el Estado también,
vía el uso indiscriminado de la fuerza, vía
las ejecuciones extrajudiciales. Y las cifras
oficiales no son confiables, miles de casos
siguen sin resolverse; “desapariciones for-
zadas” no son clasificadas como tales, fosas
clandestinas aparecen en estado tras esta-
56 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Denise Dresser
do. Peor aún: ante las atrocidades innegables
la respuesta del Estado mexicano ha sido el
silencio. O la pasividad. O el ocultamiento. A
febrero de 2015 sólo se habían producido 313
investigaciones federales correspondientes
a desapariciones forzadas y sólo 13 conde-
nas. A pesar del involucramiento documen-
tado del Ejército, no fue sino hasta agosto de
2015 cuando se condenó al primer soldado
por este delito.
El Estado entonces ha sido cómplice
callado de los crímenes de lesa humani-
dad o no ha actuado para encararlos. Des-
de el momento en que Calderón envía al
Ejército a las calles, las denuncias por mal-
trato y tortura presentadas ante la CNDH
se cuadriplican. La magnitud y las carac-
terísticas del maltrato –según el informe
devastador– constituyen crímenes de lesa
humanidad según el Estatuto de Roma que
México suscribió. Son “parte de un ataque
generalizado o sistemático contra la po-
blación civil y con conocimiento de dicho
ataque”, de conformidad con una política
de Estado. Fue el Estado. Ha sido el Estado.
Es el Estado.
El Estado mexicano que en aras de so-
meter al crimen organizado ha matado a su
propia población. El Estado mexicano que ha
permitido el uso de una abrumadora fuerza
extrajudicial contra la población civil. El Es-
tado mexicano que ha actuado sin una re-
gulación adecuada del uso de la fuerza, sin
una determinación de responsabilidades
por los abusos resultantes. No por accidente,
no como simple “daño colateral”, no como
“hechos aislados”. Se trata de una política
que persigue a personas vinculadas con el
crimen organizado, pero también a civiles
acusados sin ningún fundamento. El patrón
que Open Society –y las ONG con las que
colaboró– revela conductas generalizadas.
Revelas actos que no se cometen al azar.
Revela actos sistemáticos que deben recaer
bajo la jurisprudencia internacional, porque
el Estado mexicano jamás va a juzgarse a sí
mismo.
Por la retórica de la negación que ha ca-
racterizado tanto a Felipe Calderón como a
Enrique Peña Nieto. Por la forma en la que
funcionarios de antes y ahora minimizan
lo ocurrido. Por la estrategia gubernamen-
tal de atacar a funcionarios de las Naciones
Unidas o de la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos o del Grupo Interdisci-
plinario de Expertos Independientes. Por
las promesas hechas una y otra vez que
nunca se cumplen. Desde Tlatelolco, desde
la Guerra Sucia, el Estado mexicano resta
importancia a los crímenes cometidos y va
construyendo el andamiaje de la impuni-
dad. Una impunidad que no ceja porque los
funcionarios encargados de combatirla no
reconocen que existe. No reconoce lo que
deberían hacer para terminar con ella. La
gobernabilidad se construye precisamente
sobre la impunidad.
De allí que el gobierno acepte el uso de
la tortura para extraer confesiones y fabri-
car “evidencias”. De allí que una sucesión de
gobiernos proteja al Ejército y a la Marina de
investigaciones creíbles sobre su participa-
ción en crímenes atroces. Calderón y Peña
Nieto promoviendo y permitiendo la milita-
rización de las actividades policiales. Todo
ello contribuyendo a que el Estado evada su
culpa. Eso explica las obstrucciones procesa-
les, la falta de independencia de los peritos y
los procuradores, la aprobación de aparato-
sas reformas que después se instrumentan
tarde y mal. El país necesita ayuda porque
quienes lo gobiernan cometen crímenes y
no reciben castigo.
La urgencia del involucramiento inter-
nacional deviene de lo que no pasa en el
país. Lo que no se investiga. Lo que se tapa.
Lo que se oculta. Los crímenes que ni si-
quiera son considerados como tales. Ni el
gobierno de Calderón ni el de Peña Nieto
han mostrado interés por establecer res-
ponsabilidades por las atrocidades come-
tidas. En lugar de la investigación, prevale-
ce la obstrucción. En lugar de la premura,
prevalece la obstaculización. El informe
concluye recomendando decisiones difíci-
les, decisiones valientes. Decisiones como
la creación de una entidad de investigación
internacional –con sede en México– que
tenga el poder de investigar y perseguir
crímenes de lesa humanidad y corrupción
de manera independiente. Para que así las
atrocidades innegables dejen de serlo. Para
que las atrocidades aceptadas dejen de
serlo. Para que México no viva con la lesa
humanidad de hoy, sino con la recuperada
humanidad de mañana.

E
l único hecho sobre el Mesías es
que nunca llega. Y si llegara, nadie
podría asegurar –como en el caso
de Godot– que no sería un desas-
tre. El Mesías que sí llegó –el de los católi-
cos– fue preso político y lo torturaron. Por
eso no entiendo que se aplique el término
“mesiánico” a quienes creemos que todos
deberíamos tener una vida humana más o
menos decorosa. Para mí, pedir una comida
decente para todos –o un techo, una escue-
la, un hospital– no tiene nada que ver con
la Verdad Revelada. La esperanza es tras-
cendente, en efecto, pero no religiosa: nos
ayuda a caminar hacia ella. Y la espera nos
ayuda a leer la obra de Samuel Beckett para
ver si el tal Godot por fin llega.
La esperanza no es una sensación ni
depende realmente de que tal o cual cosa
sea probable –eso sería una situación–,
sino que es, como la imaginación y el de-
seo, una disposición. Se puede vivir sin
deseos ni expectativas, desde luego. Si no
confundimos deseo con simple apetito, el
futuro que nos plantean hoy desde el po-
der es una especie de presente mejorado,
es decir, no hay futuro. El tiempo mesiá-
nico no es, como creyeron los neoliberales
tras la caída del Muro de Berlín, el “final
de la historia”, sino una dimensión para
recapitular. Walter Benjamin, acosado por
la persecución nazi y a punto de dispa-
rarse en la sien para no ser capturado, al-
canzó a explicar esa recapitulación como
un tiempo alternativo, un corte, al tedioso
“avance” gradual en el que cada momen-
to es igual al otro: “A los que vengan de-
trás, no les pedimos gratitud por nuestras
victorias, sino que recuerden nuestras
derrotas”. La aflicción debe contar con
un significado y todos los invisibles de la
historia deben ser recordados como una
fuerza que –sí– redima el presente. Es el
pasado el que nos da la fuerza para la
esperanza. En la crónica del último día
hasta el más humilde, el olvidado, el de-
Mesiánicos
FABRIZIO MEJÍA MADRID
rrotado, será recordado y su existencia
valdrá la pena. ¿Sueno mesiánico? Por su-
puesto que sí, comparado con el tiempo
neoliberal en el que no existe la recapi-
tulación, sino una sucesión de momentos
degradados que confunden lo infinito con
lo eterno. La progresión infinita de mer-
cancías, del Iphone 1 al 6, es muy distinta
de la expectativa de lo deseado. El tiempo
de “ya verán en 20 años, cómo vender el
petróleo de la nación resultó para bien”,
no es futuro, es sólo optimismo banal. Por
su lado, el tiempo de “nunca cambia nada,
para qué hacemos algo”, es fatalismo lán-
guido. La esperanza no es vil optimismo
o fatalismo. Se vislumbra en el presente,
aunque no es una prospección: un futuro
que sólo emplee datos del presente no es
futuro. Anclado en lo posible, no depende
de lo probable. Y, del otro lado, un cambio
que irrumpiera de la nada en un presen-
te degradado, sería más bien el “apoca-
lipstick”, citando a Monsiváis. Ni resigna-
dos ni ilusos. Sólo mesiánicos.
No se espera lo que ya se tiene, como
quisiera el poder que nos pide paciencia o
“realismo” (cada vez que alguien se defi-
ne como “realista” es que está a punto de
cometer algo que le avergüenza). La única
entidad que nunca se rinde ante la injus-
ticia es la conciencia humana, y para de-
fenderse cuenta con la imaginación: me-
moria, en el caso del pasado; esperanza,
en el del futuro. El tiempo mesiánico de
Benjamin es el encuentro entre esas dos
dimensiones: un repaso, una rememora-
ción, de por qué estamos aquí y extraer
de ahí fuerzas para decidir hacia dónde
caminar. La esperanza no garantiza que
el futuro imaginado sea el alcanzado. Al
contrario, persiste debido a las decepcio-
nes: no lograr lo imaginado nunca será
tan terrible como no haberlo siquiera
imaginado. Con esa conciencia se espe-
ra. La esperanza, como nuestras vidas,
es trágica, vista de lejos, y cómica, vista
TI EM P O FU E R A
de cerca. Pero, no importa si lloramos o
nos burlamos: lo incierto no es necesaria-
mente imposible.
Digo esto por el ánimo que recogí en
esta semana. En la escalera para anunciar
los resultados de las votaciones para ele-
gir constituyentes en la ciudad, una mu-
jer me dijo:
–Este país es increíble: cuando pa-
rece que nada se mueve, es que se está
moviendo.
Unos escalones más arriba un hombre
de edad murmuró:
–Otra vez lo mismo: compra de votos,
el PREP pasmado, los fraudes. No sé para
qué seguimos haciendo lo mismo si siem-
pre nos da el mismo resultado.
Me acordé de otro cliché, el que Anto-
nio Gramsci acuñó para afrontar la política:
“pesimismo de la inteligencia y optimismo
de la voluntad”. Esa noche en una escale-
ra, ambos estaban presentes, y creo que lo
están en otras muchas escaleras del país.
Se me ocurren distintas respuestas para
ambos. No sé si una especie de justo me-
dio que ve en la esperanza un motor de la
voluntad ahí donde los neoliberales nos ha-
bían dicho que se había terminado la histo-
ria, que ya no existían alternativas a gran
escala –“metarrelatos”, los llamaron los
posmodernos– y el futuro sería sólo la repe-
tición del presente. A los que, frustrados por
querer ser lo que no son y que, entonces,
prefieren no ser nada, les pediría que subie-
ran el escalón de la desesperanza: incluso
si la rebelión no existiera ya, tendríamos
como fuerza la del pasado, la de nuestros
muertos. El tiempo mesiánico, esa reme-
moración. A los que confunden optimismo
con esperanza, que bajaran otro escalón y
aceptaran que la lucha por la justicia casi
nunca nos ha conducido a la justicia. A la
mitad de una escalera, como el Palinuro de
Fernando del Paso, detenernos a pensar si
la vida merece ser vivida sin entablar con
ella una lucha. A muerte. O
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 57
 crímenes
Los
culturales de
la guerra
JORGE SÁNCHEZ CORDERO*
E
l doctor Khaled al-Asaad, responsable del comple-
jo arqueológico de Palmira, en Siria, había dedicado
más de 50 años a la restauración del mismo cuan-
do, el 19 de agosto de 2015, fue prevenido acerca de
la inminente irrupción del Estado Islámico (EI) en
la antigua ciudad. En lugar de ponerse a salvo, Al-
Asaad salvó más de 4 mil piezas históricas. Las fuerzas de ese
grupo fundamentalista lo torturaron para que revelara dónde
se encontraban los tesoros del sitio, pero en plena tribulación
se negó a ello. En un juicio sumarísimo bajo el cargo de idola-
tría fue sentenciado como “infiel”. A sus 82 años fue decapitado
y su cuerpo colgado de una columna romana en la plaza prin-
cipal de Palmira.
Estos actos de barbarie, y muchos más que han alterado el
paisaje cultural de la región, han motivado a la comunidad inter-
nacional a considerar seriamente llevar a la justicia a los respon-
sables del EI por sus graves violaciones al derecho humanitario
(DH): el corpus juris que regula la conducta en tiempos de conflic-
to armado e intenta limitar los efectos deletéreos de la guerra en
contra de la sociedad civil que no toma parte en las hostilidades.
Se trata de un entramado jurídico vinculante en la materia que
obliga a respetar el legado cultural al fomentar su protección.
Así, la transgresión de este corpus juris constituye un crimen
de guerra, por lo que bajo ciertas circunstancias la destrucción
intencional del patrimonio cultural puede ser considerada co-
mo un crimen en contra de la humanidad. Este es el vértice de la
discusión que obliga a analizar el orden jurídico internacional y
determinar si las actuales condiciones de legalidad resultan via-
bles para proceder en consecuencia.
El conflicto armado en Siria es particularmente complejo,
puesto que es asimétrico; ahí resulta de mayor relevancia el con-
texto interno –en donde se desempeñan actores del propio Es-
tado y otros que no lo son– que el internacional, el cual atañe a
la confrontación entre Estados. Mutaciones importantes ocurri-
das en la manera de hacer la guerra, tanto éticas como operati-
vas, han conformado una cultura de protección de alta comple-
jidad en los ámbitos doméstico e internacional (Emma Cunliffe).
58 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Al maestro Enrique Loaeza Tovar, con afecto
Los hechos
Palmira ha resultado ser un lugar emblemático en lo que respec-
ta a los casos de destrucción del patrimonio cultural de la hu-
manidad; y con razón, pues se trata de un sitio arqueológico de
primera importancia. La Perla del Desierto, como se le conoce,
representa una encrucijada entre el Este y el Oeste. Fue descu-
bierta en los siglos XVII y XVIII, y se significó por sus acueductos,
templos y avenidas aderezadas de columnas.
La toma del sitio por parte del EI puede ser catalogada como
un cataclismo cultural. Su devastación alcanzó al Templo Bel,
construido en el año 32 d. C. en honor del dios semita del mismo
nombre y comparable al Partenón en la Acrópolis griega o al Pan-
teón en Roma. La misma fatalidad cayó sobre otro templo semí-
tico: el de Baal Shamin.
El arrasamiento no ha concluido en Palmira. De acuerdo con
la mejor información disponible, en abril del año pasado el sitio
de Hatra también fue objeto de destrucción. Ciudad ubicada al
sur de Mosul, en Irak, Hatra se significó por su multiculturalismo
con arquitecturas romanas, helénicas y árabes. A esta devasta-
ción se suma la de Nimrud, antigua ciudad asiria.
En lo que constituye un hecho insólito, en septiembre de 2015
los departamentos de Estado y del Tesoro, así como el FBI esta-
dunidenses, con la participación de las Naciones Unidas, descla-
sificaron información alusiva al EI que acreditaba el importante
flujo financiero obtenido por esta organización terrorista prove-
niente del tráfico ilícito de bienes culturales.
Con los actos vandálicos relatados, el EI intenta convencer a la
comunidad internacional del poder de su califato, y en su vertien-
te de purificación religiosa ha impelido un movimiento iconoclas-
ta, así como amedrentado a la población para que elija entre la con-
versión o la muerte. Con la instilación del miedo intenta fortalecer
su poder imponiendo a los habitantes de la región su sujeción a tra-
vés del barbarismo. Mediante este asolamiento cultural el EI pre-
tende asimismo fomentar el reclutamiento de nuevos militantes.
La destrucción en la zona no es un fenómeno reciente. Antes,
los hititas saquearon Babilonia, y la ciudad de Ebla (actualmente

Destrucción del Templo Bel. Cataclismo cultural
www.wikipedia/ Bernard Gagnon
Tell Mardikh, en Siria) fue devastada en varias ocasiones. Es cé-
lebre la frase puesta al calce de la estatua elamita de la reina Na-
pir-Asu, esposa del rey Untash-Uban, que se encuentra decapi-
tada en el Museo del Louvre: “Aquel que ose destruir mi estatua
o borrar sus inscripciones, estará maldito por el resto de los si-
glos”. El Arco de Tito reseña el saqueo de Jerusalén, en tanto que
la Colonna Traiana, también en Roma, narra la destrucción de la
civilización Dacia (actualmente Rumania).
Por lo demás, no son menos las admoniciones por el asolamien-
to cultural. En la literatura especializada se cita con frecuencia la re-
probación del historiador griego Polibio (200-118 a. C.) de hechos co-
mo los descritos, que consideraba inútiles. En 989 d. C. el Concilio de
Charroux determinó la protección de las iglesias, y en 1648 el Trata-
do de Westfalia impuso la restitución de archivos y obras confisca-
das durante los conflictos armados (Jean-Luc Martinez).
A diferencia de épocas anteriores, el vandalismo cultu-
ral contemporáneo adquiere una dimensión ideológica. En es-
te nuevo paradigma destacan la demolición por una turba hin-
duista de la mezquita de Babri Masjid (Babor) en Ayodhya, India,
en diciembre de 1992, ante la simple sospecha de que había si-
do construida en el siglo XV sobre un santuario del dios Rama; la
voladura de los Budas de Bamiyan, en Afganistán, validada por
el Consejo de Ulemas del Estado talibán con el argumento de que
las efigies eran contrarias a las enseñanzas radicales del Corán, y
la profanación de los mausoleos de los santos sufíes en Tombuc-
tú, Malí, por el grupo Ansar Dine, según el cual éstos representa-
ban formas pervertidas del verdadero Islam.
El movimiento iconoclasta del EI, al margen de los réditos
económicos que obtiene, es empleado por sus militantes con fi-
nes propagandísticos para simbolizar la victoria: La divulgación
de la barbarie cultural es poderosa porque infunde temor; la des-
trucción envilece al adversario y suprime la oposición. Las “an-
tigüedades de sangre” encarnan la degradación y la capacidad
devastadora; personifican la irrelevancia del pretérito y la debili-
dad del enemigo. Existe una voluntad expresa de aniquilamien-
to sistemático de la identidad del adversario, de su historia, de
su cultura y de su fe.
EN S AYO
www.bbc.com
Las imágenes de desolación reverberan en la conciencia co-
lectiva de una sociedad. Conforme a las tesis del EI, lo anterior
significa una expiación y la erradicación del pasado impío.
La iconoclasia no es un crimen de guerra específico, pero re-
presenta la alteración de la capacidad de las comunidades para
participar en la vida cultural, según lo prevé el derecho huma-
nitario. Esta es la razón por la cual los tratados internacionales
buscan proteger de ataques los sitios religiosos y sus objetos, cu-
yo uso militar está prohibido, como en el caso de otros comple-
jos y bienes culturales de importancia.
A finales del siglo XX y en el umbral del XXI el término icono-
clasia trascendió la destrucción de las imágenes, que se extendió
ahora a inmuebles religiosos o simbólicos por motivaciones reli-
giosas, más que por razones militares o sociales.
Los mecanismos de protección
El DH está constituido por la Convención de Ginebra de agosto de
1949 y por sus protocolos adicionales de junio de 1977, los cuales
proscriben la destrucción y la apropiación de bienes culturales –mo-
numentos históricos, obras de arte y lugares de culto que confor-
man el patrimonio cultural o espiritual de los pueblos–, así como su
empleo con fines militares o su destrucción como objeto de repre-
salias que no puedan justificarse por la necesidad militar. La comisión
de estos actos se considera infracción grave al DH.
A todas estas disposiciones del DH, el Comité Internacional
de la Cruz Roja les ha dado plena vigencia en conflictos armados,
sean o no internacionales.
En el contexto del DH, una nueva conceptualización conside-
ra el acceso al legado cultural como un derecho humano básico;
se trata de una perspectiva novedosa porque con ella se preten-
de fortalecer la protección del patrimonio mundial de la huma-
nidad. Esta reconceptualización se origina en la Declaración de
los Derechos Humanos de diciembre de 1948, la cual establece
que toda persona tiene el derecho a participar en la vida cultural
de la comunidad, a gozar de las artes y a compartir los avances
científicos y sus beneficios.
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 59
APSA
Iconoclasia. Cerrazón fundamentalista
Esta proclama encuentra también resonancia en la Declara-
ción de la UNESCO de octubre de 2003 relativa a la destrucción
intencional del patrimonio cultural, que sostiene que el legado
cultural es un componente importante de la identidad cultural
de las comunidades, grupos o individuos, así como de la cohe-
sión social, y que su destrucción acarrea consecuencias adversas
a la dignidad y a los derechos humanos.
Siria es parte únicamente del primer protocolo, cuando son
los otros dos los que determinan la responsabilidad de los ac-
tores en la destrucción de ese legado. El Segundo Protocolo ha-
ce extensivo el DH a los conflictos internos, pero no resulta apli-
cable a Siria porque este país no es parte de él. No obstante ello,
podría recurrirse a la antigua Convención de La Haya de 1907 re-
lativa a las leyes y costumbres de la guerra terrestre (H.IV), que
ya es considerada como parte del derecho consuetudinario in-
ternacional, y con ello suplir esta deficiencia para conformar el
marco regulatorio bajo el cual se ventilaría eventualmente un
proceso penal.
Otro instrumento relevante es el Pacto Internacional de De-
rechos Económicos, Sociales y Culturales, que fue ratificado por
Siria y obliga a los Estados parte a preservar el legado cultural;
más aún, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Uni-
das le da plena vigencia en conflictos armados. Por ser el patri-
monio cultural un legado que le concierne a toda la humanidad,
su destrucción debe considerarse una transgresión a ese pacto.
El DH sería por lo tanto una de las vertientes legales que de-
ben considerarse.
Los crímenes culturales
La denominación terrorismo internacional ha dado lugar a inten-
sos debates, que no se agotan en un ejercicio académico. De su
elaboración depende el diseño de una noción operativa que haga
efectiva la jurisdicción. Ideas como legítima defensa, autodeter-
minación de los pueblos, autotutela o autodefensa se entrecru-
zan y se tratan de conjugar, con resultados insuficientes.
La noción de terrorismo internacional rebasó sus límites tra-
dicionales para considerarse una amenaza a la paz y a la seguri-
dad internacionales, toda vez que se ha extendido (Antonio Re-
miro Brotons).
En el caso del EI, una de las grandes interrogantes consiste en
establecer si sus acciones en perjuicio de bienes culturales pue-
den tipificarse como crímenes culturales de guerra. Existen algu-
nos elementos que así lo pudieran sugerir. El secretario general de
las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, sostuvo en marzo de 2015 que
la destrucción deliberada del patrimonio cultural de la humani-
dad debía ser considerada como un crimen de guerra, ya que re-
presenta un atentado contra la humanidad en su conjunto.
Sin embargo, por más importante que pudiera parecer, esta
declaración no es vinculante. El tema es, pues, mucho más com-
60 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
plejo. La Convención para la Protección de los Bienes Culturales
en Caso de Conflicto Armado (Convención de La Haya de 1954)
y sus reglamentos de 1954 y 1999 prohíben el empleo para fi-
nes bélicos de monumentos arquitectónicos, de arte o historia,
así como de sitios arqueológicos, obras de arte, manuscritos, li-
bros y otros objetos de interés cultural. De igual forma prohíbe el
pillaje, el robo y el vandalismo acotados por la necesidad militar.
Este instrumento buscó dar una respuesta a la destrucción
cultural tan significativa durante la Segunda Guerra Mundial; su
Segundo Protocolo se confeccionó debido a los movimientos ar-
mados en los Balcanes en la década de los ochenta y noventa del
siglo XX, y es el que determina la responsabilidad penal indivi-
dual por la transgresión a los principios de la Convención.
Siria es parte de esa Convención y del Primer Protocolo, pe-
ro no del Segundo, que es el que regula la responsabilidad penal
durante cualquier conflicto armado. Ese país está obligado a sal-
vaguardar su patrimonio cultural, pero si no incrimina a los per-
petradores de las ofensas criminales, la comunidad internacio-
nal es la que debe actuar.
La Corte Penal Internacional (CPI), conforme al Estatuto de
Roma, que rige su creación, es competente para juzgar a indivi-
duos por crímenes de guerra. Si declina su competencia, el Con-
sejo de Seguridad de las Naciones Unidas se encuentra facultado
para instalar un tribunal ad hoc, como lo fue la corte penal para la
antigua Yugoslavia. Estas jurisdicciones se instalan generalmen-
te para conocer de graves violaciones a la Convención de Gine-
bra de 1949 y sus Protocolos.
El Estatuto de Roma considera crímenes de guerra los ata-
ques intencionales en contra de monumentos religiosos e his-
tóricos, centros de enseñanza, de arte, de ciencia y de acción ca-
ritativa u hospitales, que no sean objetivos militares, en caso de
conflictos armados internacionales y no internacionales.
No obstante, esas disposiciones han sido calificadas de ana-
crónicas, incompletas e inconsistentes, toda vez que no distin-
guen los diferentes grados de ataques; peor aún, su redacción tu-
vo como origen la antigua Convención de La Haya de 1907 (H.IV).
Cualquier modificación del Estatuto de Roma se antoja empe-
ro muy difícil por diversas razones, entre otras por las masacres a
las que ha estado expuesta la población, ya que estos crímenes no
pueden ponerse en el mismo plano que la destrucción de bienes
culturales. Aun así, en la especie, y para mencionar lo obvio, Siria
no se halla en posibilidades de incriminar a los militantes del EI,
carece de elementos coercitivos y depende de la voluntad de los
Estados parte.
El mismo Consejo de Derechos Humanos de la ONU sostiene
que en este conflicto se han manifestado serias transgresiones
al DH, que incluyen ataques, pillaje y destrucción del legado cul-
tural. Ha invocado asimismo la Convención de La Haya de 1954
y el Estatuto de Roma, además de confirmar la comisión de crí-
menes culturales de guerra. Adicionalmente, la iconoclasia con-

tra sitios culturales se encuentra tipificada como crimen de gue-
rra en el Estatuto de Roma.
Si bien Siria firmó el Estatuto de Roma, aunque sin ratificar-
lo, debe respetarlo conforme al derecho internacional. La CPI po-
dría en consecuencia declararse competente para conocer de es-
tos crímenes culturales, máxime si se lo refiere el Consejo de
Seguridad de la ONU.
Otra de las alternativas es la creación de una corte interna-
cional penal ad hoc. Jurisdicciones como éstas ya han respon-
sabilizado en sus diferentes resoluciones a los individuos por
perpetrar daños a las instituciones o estructuras religiosas, artís-
ticas, científicas o históricas, aun cuando sus Estados no hayan
sido parte en las convenciones humanitarias, como es el caso del
tribunal penal internacional para la ex Yugoslavia (Prosecutor v.
Dario Kordic and Mario Cerkez).
Pese a las condenas recurrentes de la comunidad internacio-
nal al vandalismo cultural, tipificarlo como crimen de guerra re-
sulta extremadamente polémico. Los Estados en donde tiene lu-
gar pueden no estar debidamente preparados para impedirlo, ya
sea por carecer de recursos o porque sus cuerpos de seguridad
son incapaces de prevenirlo o de transportar a un albergue segu-
ro los bienes culturales, entre otros aspectos. Más complejo aún es
que estos bienes se encuentran adheridos en muchas ocasiones a
monumentos arquitectónicos o estructuras a los que pertenecen.
Existen otros agravantes, como el hecho de que los militantes
del EI no forman parte de grupos armados estatales ni de cuer-
pos castrenses pertenecientes a Estados soberanos. Son vánda-
los anónimos y terroristas subversivos; así que solicitar su extra-
dición para juzgarlos es más que una candidez. A ello habría que
agregar que esa organización ha dado claras muestras de que pri-
vilegia la inmolación sobre la rendición de sus militantes; prime-
ro los ejecutaría antes que permitir que fuesen juzgados por cor-
tes internacionales.
No obstante estos graves impedimentos, existe ya un barrun-
to de solución: la CPI accedió a juzgar a Abou Tourab, miembro de
EI, por la profanación y destrucción de tumbas y monumentos
de importancia religiosa e histórica en Tombuctú, Malí. Es la pri-
mera causa que acepta esta jurisdicción por la destrucción del
patrimonio cultural de la humanidad.
La persecución de este vandalismo, así fuera oficial en tiem-
pos de conflicto armado, no resulta sencilla, pues las evidencias
de la destrucción se desvanecen rápidamente en el transcurso
del conflicto bélico.
Otro de los graves impedimentos tiene que ver con el finan-
EN S AYO
ciamiento de los procesos, el cual se agudiza ante las pérdidas de
vidas humanas y la atención a inmigrados, que resultan priorita-
rias al igual que la persecución de homicidas y tratantes de blan-
cas ante la de los vándalos culturales.
La réplica
Esta nueva conceptualización de la protección del patrimonio
cultural ha dado, sin embargo, un giro inesperado. Fundado en
estas nuevas consideraciones, Turquía demandó al Reino Uni-
do ante la Corte Europea de Derechos Humanos (CEDH) para que
restituya las esculturas del complejo de Halicarnaso, sustraídas
en 1846 por la Corona ante el Imperio Otomano. En criterio de
Turquía, esa nación viola en su espíritu el Primer Protocolo de
la Convención Europea de Derechos Humanos, que provee a to-
da persona, física o moral, el derecho a gozar pacíficamente de
sus posesiones.
La CEDH no se ha pronunciado sobre la admisión de la con-
troversia, aun cuando tiene competencia para conocer de las re-
lativas a derechos humanos de individuos o de grupos de los Es-
tados parte. Ese tribunal se avoca exclusivamente a controversias
sobre derechos humanos y no resuelve diferendos en cuanto a la
pertenencia, lo que pudiera ser consustancial. De ser rechazado
el argumento de derechos humanos, el tribunal competente se-
ría la Corte Internacional de Justicia de La Haya. De la misma for-
ma, Grecia ha empezado a agotar los procedimientos en esta nue-
va perspectiva para solicitar la restitución de los Mármoles Elgin
(Leila A. Amineddoleh).
Epílogo
El patrimonio cultural de la humanidad está frecuentemente ase-
diado en tiempos de paz; sin embargo, es en épocas de conflicto
armado cuando se provocan los daños más graves, entre los cua-
les los agravios culturales a la comunidad no son menores.
En el caso de Siria existe ya un borrador, llamado Chautau-
qua, elaborado en 2013 para formar una corte penal internacio-
nal que resulte competente para conocer de los crímenes de
guerra, entre ellos los culturales, por parte del EI.
La devastación del patrimonio cultural en Siria resulta ser un
ataque contra la humanidad. Es imperativo por lo tanto llevar a
la justicia a los perpetradores de este apocalipsis cultural.
*Doctor en derecho por la Universidad Panthéon-Assas.
www.thehistoryblog.com
Al-Asaad. Congruente hasta el final
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 61
 El Jardín
Eduardo Miranda
JUDITH AMADOR TELLO
C
UERNAVACA, MOR.- Cuan-
do se piensa en esta ciudad,
sin duda viene a la mente
su clima templado húmedo,
sus jardines de bugambilia
y sus árboles de jacaranda y
mango. Pero hace unos siglos era una re-
gión más bien árida en la cual se daban
principalmente huizaches. La imagen de
la eterna primavera de esta ciudad ha sido
un producto como lo es su emblemático
Jardín Borda.
Con 230 años de historia, este espacio
que se convirtió en uno de los predilectos
de Maximiliano de Habsburgo y su espo-
sa Carlota de Bélgica, es ahora objeto de
un ambicioso programa de restauración,
que ha dotado a sus salas de exhibición
del equipamiento necesario para recibir
exposiciones de nivel internacional. Des-
de el pasado 7 de mayo exhibe ya la mues-
tra Adolfo Best Maugard. La espiral del arte,
que será recibida en agosto próximo en el
Museo del Palacio de Bellas Artes.
El proyecto entró en la tercera fase de
62 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
volver al
intervención, que consiste en el sanea-
miento de lo que es propiamente el jardín,
sus calles, fuentes, arriates y vegetación.
En un recorrido con Proceso, la secre-
taria de Cultura de Morelos, Cristina Faes-
ler, acompañada del equipo que colabora
en la intervención, explica los avances del
plan y cuenta cómo tomaron la decisión
de implementarlo. Lo primero que hizo
al llegar al cargo en 2013 fue cambiar de
sede la secretaría, que ocupaba un lugar
en el Borda, pues consideró absurdo que
ese monumento histórico fuera oficina y
no estuviese abierto al disfrute de todos
los morelenses y mexicanos.
Se dio cuenta que muchos de los turis-
tas que lo visitaban lo tenían incluido en
guías de viaje para conocer diversos jardi-
nes del mundo y pensó que no estaba a la
altura de muchos otros, pues se encontra-
ba descuidado; no obstante el abandono
al cual había sido sometido en épocas pa-
sadas, estaba vivo y con posibilidades de
regenerarse.
Pidió varias propuestas, algunas de las
cuales desechó porque planteaban ideas
como hacer el clásico jardín “estilo mexi-
cano” con magueyes y tepetate. Pero su
idea fue siempre que la rehabilitación del
espacio fuera respetuosa de su propia his-
toria y de las transformaciones que había
tenido a lo largo de los años. Y si bien mu-
chas de las plantas que se encuentran ahí
no son originarias del lugar, tendrían que
conservarse.
Encargó esta parte del proyecto a la
paisajista Claudia Lizalde, quien junto con
el arquitecto Antonio Guerrero, del Centro
INAH-Morelos (Instituto Nacional de An-
tropología e Historia); el profesor Heberto
González de Matos y el arquitecto Miguel
Ángel Betanzos, miembros del Consejo de
Cronistas de Cuernavaca; Erika Loana Ri-
vera, directora de Infraestructura y Mu-
seografía de la Secretaría de Cultura de
Morelos, y la arquitecta Paola Oviedo de la
misma área, guiaron el recorrido de este
semanario para dar cuenta de los diver-
sos aspectos.
La historia del Jardín Borda se remon-
 C ULTURA
C U LT U R A

Borda:
paraíso

Toda construcción o restauración integrada a

un espacio natural requiere actualmente de
una visión ecológica; con ese sentido se reha-
bilita el Jardín Borda de Cuernavaca, en el que
participa la paisajista Claudia Lizalde. En un
detallado recorrido por el sitio emblemático
ción con los Jardines Colgantes de Babilo-
que enamoró a Maximiliano, la promotora del nia. Si se dirige la vista desde el fondo del
proyecto, Cristina Faesler, junto con un equi- Jardín hacia la entrada, da la impresión de
ver jardines y fuentes flotando.
po multidisciplinario de especialistas, explicó
su tercera de cuatro fases, consistente en el sa- Reconstrucción botánica
neamiento de lo que es propiamente el jardín Desde 1987 (Proceso, 541) no se interve-
nía el Jardín Borda y menos en su zona
(calles, fuentes, arriates y vegetación), para re- de arriates. Lizalde resume los proble-
cuperar su olor y su carácter contemplativo. mas que encontraron: había árboles que
ya sólo eran postes y parecían vivos, al-
gunos estaban enredados unos con otros,
abundaban los troncos con plantas pará-
ta a 1760 cuando José de Laborde, uno de dín de la Borda. Una historia con herencia sitas, árboles vivos cargando el peso de
los mineros más prósperos de la Nueva novohispana. los muertos, copas demasiado crecidas o
España, a quien se llamó aquí De la Bor- Cuentan los especialistas involucra- podridas, plagas como ratas arriba en las
da, adquirió el terreno para construir dos en el proyecto que su traza es simi- frondas, y todo ello impedía el paso de la
un jardín. La obra comenzó a concretar- lar a la Alameda Central y la alameda que luz y el crecimiento sano de todas.
se hasta 1783 cuando su hijo Manuel de tuvo el Zócalo en el siglo XIX, ambas en De los 16 arriates en total, lograron sa-
la Borda se la encomendó al maestro de la Ciudad de México, sólo que sus arriates car toneladas de cascajo y basura, “con-
obras Manuel de Arrieta, y juntos realiza- (parte acotada en un jardín para plantar tabilizamos 29 camiones de tres metros
ron el diseño inspirados en los jardines flores) no están a nivel de piso sino eleva- cúbicos”, lozas de concreto y cemento de
de Versalles, Francia, consigna el cronis- dos. Eso hizo que cuando Guillermo Prieto antiguas restauraciones, y hasta restos
ta González de Matos en su libro El Jar- lo conoció en 1847 hiciera una compara- antiquísimos de charolas en las que segu-

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 63

 ramente se llevaban plantas para las fe-
rias de las flores. Con el saneamiento se
ha logrado regresar los arriates a su nivel
original y se ha trabajado con compostas
para sanear su tierra.
En cuanto a la flora, se hizo la clasifi-
cación de 242 árboles y palmeras y se de-
terminó que hay 49 especies distintas, 30
exóticas y 19 nativas. Luego, a partir del
blanqueo de 34 árboles y 5 mil plantas, se
estableció un vivero con el cual se alimen-
tará de nuevo al Jardín Borda.
En la intervención de estas jardineras,
fachadas y fuentes, se conjuntan los con-
ceptos de rehabilitación, restauración y
Eduardo Miranda
El amor de la India Bonita
JUDITH AMADOR TELLO
E
ntre las varias leyendas que rodean la vi-
da de Maximiliano de Habsburgo (1832-
1867) en su paso por México, está la de
los supuestos amoríos que vivió con algunas
damas de la sociedad de Cuernavaca que, se
cuenta, se deslizaban a hurtadillas al interior del
Jardín Borda, por la pequeña puerta que existe
todavía al final del parque, del lado del callejón.
Más popular es aún la historia de la llama-
da India Bonita, retratada entre 1939 y 1940
por el pintor español Salvador Tarazona como
una joven mestiza, vestida de china, y rodea-
da de flores en los jardines de la Villa Olindo, en
Acapantzingo, que parece a la espera del em-
perador a quien se ve llegar montado a caballo.
Relata el historiador de arte Hugo Arcinie-
64 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
consolidación. También se hizo un trabajo
de arqueología etnobotánica para buscar
los estratos del suelo y determinar desde
cuándo están las plantas que habitan en
el lugar.
“Es toda una investigación acompaña-
da por una serie de especialistas botáni-
cos, ambientalistas, arqueólogos, físicos,
químicos, que han estado alrededor de
este proceso… Es un trabajo continuo que
no se hace, pero que ya está, requiere un
mantenimiento”, precisa Lizalde.
Luego de sanear los suelos y clarear
las frondas de los árboles, vendrá la re-
integración de la vegetación, con flores,
Reintegrar la vegetación
ga Ávila, académico del Instituto de Investiga-
ciones Estéticas de la UNAM, en el libro Entre
la realidad y la ficción. Vida y obra de Maximi-
liano (INAH, 2012), que “se dice que el archi-
duque austriaco sostuvo una tórrida relación
amorosa con la mexicana Concepción Sedano
Leguísamo, hija del jardinero de la casa Borda;
otras versiones la mencionan como la esposa”.
Añade el investigador que supuestamente
Maximiliano mandó construir para esta mujer
una casa en las inmediaciones de Cuernavaca,
que es justamente la Villa Olindo, y ahí engen-
draron un hijo al cual llamaron Julián, “con de-
rechos de sucesión al trono de Tenochtitlan, ya
que la emperatriz no tuvo descendencia”.
Arciniega señala puntualmente que se trata
de “uno de los mitos” que los mexicanos ela-
cubresuelos y árboles, como el cacaloxu-
chitl, originario de la región y conocido
también como flor de mayo, porque es el
mes en el cual florea. Las crónicas hablan
de un jardín floral, aromático. Era para la
contemplación.
Se rehabilitaron 10 mil metros cua-
drados de drenes perimetrales y 40 plin-
tos (elementos de las columnas). La
fuente central y cuatro secundarias fue-
ron estabilizadas. Se eliminó el aplana-
do de mortero de cemento que en alguna
época se les colocó para finalmente rein-
tegrarles la pintura a la cal con pigmen-
tos minerales y devolverles el tradicional
bruñido hecho con arena y cal, y con
alumbre y cera, que desde tiempos in-
memoriales se utiliza para impermeabi-
lizar superficies. Se puede ver la técnica
en muchas paredes estucadas de conven-
tos y edificios coloniales.
También se intervino la fachada prin-
cipal. Se hicieron calas estratigráficas de
pintura, lo cual permitió conocer que en
algún momento se le colocaron aplanados
de cemento y pinturas vinílicas. Ahora se
le retiraron estos materiales, se consoli-
daron las grietas y mampostería, y se le
reintegró un color azul cobalto, que a decir
de los especialistas es el que debió tener
originalmente. Y es que se logró encontrar
en las crónicas que Borda consideraba su
jardín como un paraíso, y el azul hacía re-
ferencia a éste.
El Jardín, del cual se rehabilitó también
su sistema de riego, cuenta ahora con uno
de iluminación que permitirá apreciar la
vegetación en la noche y realizar activida-
des culturales.
boraron en torno al emperador, y que incluso el
escritor Fernando del Paso retoma en 1987 pa-
ra su novela Noticias del Imperio. Cita el aca-
démico de la UNAM un fragmento donde Car-
lota dice que ambos fueron muy felices hasta
que Maximiliano llegó a la Residencia Borda y
después “muy repentinamente, el día en que
yo me di cuenta que don Maximiliano miraba a
Concepción y Concepción miraba a Don Maxi-
miliano con una clase de mirada que yo nunca
había visto, con una clase de mirada que pare-
cían haber inventado entre los dos”.
En su ensayo “El jardín de la India Boni-
ta: Dos lecturas para un sitio imperial”, el his-
toriador de arte explica cómo pudo irse cons-
truyendo este mito, primero a partir de una
confidencia que el ayudante de cámara de

Del mundo para Cuernavaca
Según las crónicas, Manuel de la Borda
murió sin descendencia, por lo cual en
medio de pleitos y de la lucha armada por
la Independencia de México el sitio que-
dó abandonado. Pero nunca perdió su
carácter de colección botánica. A las es-
pecies de la región se habían incorpora-
do desde su origen plantas que llegaron
de otros países, como la bugambilia, que
es del Brasil. Detalla Lizalde:
“Aquí eran huizacheras y era una zona
realmente de secas, muy árido. La vegeta-
ción estaba en ejes y en las zonas de ba-
rrancas. La temperatura de Morelos tiene
un sistema único en el planeta por las
cuatro barrancas que la cruzan. Éstas (del
centro) se llaman Analco y Amanalco…
Todas son muy profundas y todas tenían
agua. Éstas son las únicas que aún tienen
agua, y lo que hacen es conservar el calor
que sube en la noche con la humedad.”
Ello permitió que los jardines particu-
lares se desarrollaran y contribuyó a crear
la idea de un Morelos verde, aunque el
verdadero jardín botánico desde tiempos
prehispánicos sólo fue el de Oaxtepec. El
Borda no fue botánico nunca, como sí lo
es la Casa del Olindo, conocida también
como casa de la India Bonita, donde se en-
cuentra el Museo de Medicina Tradicional
del INAH.
“Imagínate hoy –dice Faesler– un Cuer-
navaca sin jacarandas, tabachines flambo-
yanes, bugambilias o tulipán africano. En
efecto, tal vez no son las plantas que esta-
ban en el siglo XVII, pero sabemos que lle-
gaban en la Nao de la China, se quedaban
Maximiliano, Antonio Grill, hizo en 1867 a “un
insistente José Luis Blasio” (secretario parti-
cular del emperador), en la cual le relata cómo
desde la puertecita del final del Jardín Borda se
deslizaban por la noche diversas damas hacia
los aposentos del emperador.
Las propias concepciones culturales que
durante años tuvieron los mexicanos ubica-
ron a la Villa Olindo, semejan-
te pero de proporciones meno-
res a la casa y jardines Borda,
como una suerte de “casa chi-
ca” destinada a la amante, no
obstante que los registros his-
tóricos permiten determinar
que también fue construido co-
mo recinto imperial y conser-
va las habitaciones destinadas
a la emperatriz Carlota. Así que
destaca el especialista:
Maximiliano y Concepción, en la pintura de Salvador Tarazona (1939)
Eduardo Miranda
Faesler. Respeto a la historia
aclimatándose en jardines en Guerrero y
luego se traían. Y este jardín fue la prime-
ra parada para luego llegar al resto de la Re-
pública. Entonces cuando se habla de que el
Jardín Borda es el de los primeros mangos y
las primeras bugambilias, es cierto.”
Se le recuerda especialmente como la
casa de descanso y veraneo de Maximilia-
no y Carlota. Información de la Secretaría
de Cultura indica que como el empera-
dor era aficionado a la naturaleza, en 1865
se hicieron a la casa y jardín una serie de
arreglos para que se instalara la pareja y
su corte:
“Fueron años de esplendor para el
jardín.”
“El pintor Salvador Tarazona recreó el mi-
to y lo incorporó a la historia oficial del estado
de Morelos; su aporte más que a la historia del
arte es a la lectura que los habitantes de Cuer-
navaca hicieron de Maximiliano, una interpre-
tación que dice más de la ideología que pre-
dominaba en la Tierra Caliente durante el siglo
XIX, que del noble europeo.”
C U LT U R A
Las leyendas lo han habitado tam-
bién. Cuando el archiduque fue su hués-
ped se contaba que las damas de la
sociedad cuernavaquense le hacían vi-
sitas nocturnas y entraban sigilosas por
la pequeña puerta que se conserva en la
barda izquierda. Se ha dicho que una de
sus amantes fue la llamada India Bonita
(ver recuadro).
Una vez que Benito Juárez venció a los
invasores, el Jardín se convirtió en sede de
instituciones republicanas, hasta que Porfi-
rio Díaz lo vendió a un particular. Durante el
siglo XX fue residencia particular, hotel de la
West Fargo, y hasta se le quiso demoler en
1950 para hacer un hotel “moderno”. La po-
blación se movilizó para impedirlo, pero si-
guió pasando de mano en mano hasta que
lo compró en 1971 el gobierno federal.
Los espacios exteriores siguieron en
posesión de particulares, y fueron espa-
cio de diversos negocios, incluso de una
afamada discoteca llamada “Mamá Car-
lota”, en recuerdo de la emperatriz y del
poema que le escribió Vicente Riva Palacio
“Adiós, mamá Carlota”.
En la actualidad, según Faesler, es vi-
sitado por miles de personas. Algunas ex-
posiciones, dice, han tenido de 20 mil a
40 mil espectadores. Cada año, durante la
celebración del Día de Muertos se lleva a
cabo la ceremonia del Miquixtli, a la cual
asistieron el año pasado 91 mil personas
en 4 días. Y en la Semana Santa se tuvie-
ron 60 mil visitantes.
En el rescate del Jardín Borda se han
invertido cerca de cien millones de pesos.
Y se está preparando una memoria sobre
todo el proceso de intervención. O
La Villa Olindo terminó de construirse en
1866 e irónicamente comenzó ahí su proce-
so de abandono. El monumento histórico al-
berga en la actualidad el Jardín Etnobotánico
y el Museo de Medicina Tradicional del Institu-
to Nacional de Antropología e Historia (INAH).
En varias reseñas del lugar se menciona toda-
vía que el origen de su construcción es la rela-
ción del archiduque con la miste-
riosa India Bonita.
No deja de sorprender a Ar-
ciniega que no hace apenas unas
décadas se colocara en la entrada
del edificio una placa de cerámi-
ca que la nombra como Casa de la
India Bonita, lo que relaciona a un
personaje ficticio con uno real.
Será difícil ya que la historia
oficial destierre la leyenda de este
idílico amor. O
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 65
Isabel Leñero
Al rescate de la
exhacienda
de Cuahuixtla
FRANCISCO FERNÁNDEZ OROZCO
V
estigio de lo que fue un
importante ingenio azu-
carero, las ruinas de
la exhacienda de Cua-
huixtla son testigo de un
tiempo en el cual se ge-
neraron hechos sociales y económicos
que forman parte de la hechura de éste,
nuestro sufrido país, y narran una his-
toria de más de trescientos años de pro-
ducción de azúcar de la más alta calidad.
Originalmente llamado Cahuitztlan,
“lugar de mezquites” (del náhuatl cuahuitl:
árbol; huitz: espina, y tlan: lugar), el histó-
rico monumento se localiza cerca de Ciu-
dad Ayala y de Cuautla, en Morelos.
Su fundación está vinculada al cultivo
y la explotación de caña, cuando se otorga-
ban algunas “encomiendas” (pretexto para
tener mano de obra gratis a cambio de cate-
quizar a los indígenas naturales) a conquis-
tadores y otros peninsulares a perpetuidad.
Por obra de nuevas leyes, esas antiguas
encomiendas sólo serían usufructuadas por
dos vidas y empezaron a caducar allá por
1580 (año en el cual se establece el ingenio
de Cuahuixtla), razón por la cual los teme-
rosos beneficiados hacen los oficios necesa-
rios ante Felipe II, rey de España, para que
66 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Asombrado por la belleza y enigmas de esta exha-
cienda ubicada en las cercanías de Ciudad Ayala y
Cuautla, en el Estado de Morelos, el artista plásti-
co Francisco Fernández Orozco se lanzó a investi-
gar el origen de su fundación virreinal y cambios
de propietario hasta la Revolución Mexicana e in-
cluso nuestros días. Así, entrega a los lectores de
Proceso un relato sobre su experiencia al recorrer
el emblemático monumento que fue bastión de la
producción azucarera –reclamado por las tropas
zapatistas–, para el cual pide su recuperación.
emita una real cédula que se llamó “de tie- A pocos kilómetros de ahí está el ingenio
rras ociosas”, por la cual cualquier predio de Cuahuixtla. Nos enteramos, en una his-
podía cambiar de poseedor por haberse de- toria de la Orden de Predicadores de Santo
jado de sembrar tres años. Domingo, que estos frailes también aprove-
El entonces recaudador de rentas del charon la citada real cédula, obteniendo el
virrey Álvaro Manrique de Zúñiga Gor- área agrícola necesaria para fundar un in-
dian Casasano, se acoge a dicha cédula y genio azucarero en Cuahuixtla. Para la fá-
obtiene una gran superficie de tierra para brica arquitectónica y mecánica del mismo
fundar su propio ingenio azucarero, que contratan a un arquitecto e ingeniero de
opera junto con un hermano y que hasta muy reconocida fama y capacidad llama-
el día de hoy, junto a la población que ge- do Alberto Garnica, quien fue alumno so-
neró, sigue perpetuando su nombre en el bresaliente en el Colegio de San Pablo de
municipio de Cuautla. Valladolid, España.

La construcción comienza en 1583.
Una vez concluida y echado a andar el in-
genio, es explotado por la orden domini-
ca por más de doscientos años. Para 1797
aún está en poder de ellos. Posteriormen-
te es vendido a la Compañía de Jesús, la
cual lo enajena a un particular. Por cierto,
el jesuita Rafael Landívar relata en el ca-
pítulo “El Azúcar” de su famoso poema en
latín Rusticatio Mexicana (“Por los campos
mexicanos”), de 1781, una curiosa noticia
acerca de la característica que hizo de la
Benjamín Arredondo
producción azucarera mexicana un gran
éxito económico.
Como antecedente, sabemos que el
humanista y filósofo agustino Erasmo de
Rotterdam escribe una carta en 1525, en la
cual se queja de la mala calidad del azú-
car que llegaba principalmente de las is-
las Canarias. El relato de Landívar dice: “…
que una vez”, en un pilón de azúcar que es-
taba “purgando” la miel sobrante, se paró
una paloma y cuando ésta se fue, se per-
cataron que junto a las huellas de lodo
que habían dejado las patas del animal,
el azúcar estaba completamente blanca.
Buscaron la arcilla del mismo, con lo que
se hizo la obtención de la blanquísima
azúcar mexicana, que exportada a Europa
se convirtió en preciado adorno de las me-
sas acaudaladas.
Así, cavilando, penetramos mental-
mente en el rasgo más tenebroso del lu-
gar: la esclavitud. El inhumano trabajo de
sol a sol es realizado por esclavos africa-
nos, que dada su fortaleza física, son quie-
nes soportan el cruel tren de trabajo. La
planta de esclavos hombres es aproxima-
damente de 150. También existe una im-
portante cantidad de mujeres del mismo
origen, destinadas a labores más ligeras
y a las domésticas. Se permiten los ma-
trimonios entre ellos, pero están sujetos
a un férreo control de permanencia cuya
transgresión es duramente castigada; el
ingenio es, de hecho, una cárcel. Los tra-
bajadores viven en rústicas chozas que
ellos mismos construyen; en el siglo XVI
reciben un sueldo mensual de tres pesos
y medio (28 reales, según el desapareci-
do doctor y antropólogo Gonzalo Aguirre
Beltrán), que absuelve al patrón de man-
tenerlos. Dado que no hay comercios
cercanos, los artículos de consumo son
traídos por él y vendidos en su “tienda de
raya”; la transacción se hace con mone-
da emitida por el mismo propietario con
el vicioso resultado que todos conocemos.
Para un centro de artes
C U LT U R A
El declive
Desde los siglos XVIII y XIX existen recla-
mos legales del pueblo de Anenecuilco
(cuna de Emiliano Zapata) debido a la in-
vasión de sus tierras comunales por parte
del ingenio de Cuahuixtla, cuya resolu-
ción se pierde en algún tortuoso archivo
y en el tiempo, pero genera el resenti-
miento de sus pobladores. Según la tradi-
ción oral del lugar, en algún momento del
año de 1911 Zapata encabeza la invasión
del ingenio. El propietario de ese momen-
to es el peninsular Manuel Araoz, que es
aprehendido por mujeres de Anenecuil-
co con la intención de colgarlo en uno de
los mezquites que ahí hay; alguien de los
mismos intercede por él perdonándosele
la vida y permitiéndole salir. Pero no para
ahí la cosa, la instalación es incendiada y
queda inutilizada.
Encontramos, sin embargo, el dato de
la zafra 1912-1913 del ingenio, lo cual mo-
difica lo que la tradición oral dice, aunque
la hacienda también aparece en la lista de
ingenios que dejaron de operar definitiva-
mente a raíz de la Revolución Mexicana.
A medida que se camina van descu-
briéndose sus diferentes espacios y nos in-
vade el asombro que producen ciclópeas
construcciones cuya grandeza plantea pre-
guntas sobre su propósito fabril. Seguimos
en el descubrimiento de galerías grandes y
pequeñas, puertas y ventanas de distintos
tamaños y formas. Los estilos arquitectóni-
cos se van sucediendo como se sucedieron
sus tiempos de construcción. La portada
prístina: tapiada con la intención insensata
de prevalecer lo práctico sobre lo bello. Las
bóvedas de cañón, altísimas, proclaman el
abandono y tratamos de poblar imaginaria-
mente con el barullo humano.
A la bella galería de acceso, cuyas bó-
vedas repiten el eco de nuestras voces, le
sucede el extraordinario tanque de mie-
les, magistralmente chapeado con losas
de basalto. Después, “la casa grande”, si-
lencioso testigo de la vida privilegiada
de la familia del dueño o del adminis-
trador. De salida, el enorme “chacuaco”
cuadrangular.
Salimos convencidos de que tan im-
presionante lugar debería ser un Centro
Nacional de las Artes o algo así. Tam-
bién nos viene a la mente aquello de que
“la cultura es la columna vertebral de un
país”, a contrapelo de las mentes mercan-
tiles, y sentimos el peso apabullante de la
indiferencia de los organismos guberna-
mentales de todas las alturas, de todos los
colores y de todos los talantes, que olím-
picamente desprecian los restos de nues-
tra historia y de nuestra cultura. O
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 67

Instalación “28.5.2010”, de Dhan Yo
Arte
Los vestigios del
arte posconceptual
BLANCA GONZÁLEZ ROSAS
A
pesar de las prefe-
rencias tribales de la
selección curatorial, la
exposición Rastros y vestigios.
Indagaciones sobre el presen-
te, es interesante. No sólo por
algunas de las obras expuestas
sino, también, por los valores
artísticos, gustos de adquisi-
ción y relaciones de poder que
devela.
Organizada por la Colección
Isabel y Agustín Coppel (CIAC),
como parte de las actividades
que realiza para enriquecer
la comprensión de su acervo
con nuevas interpretaciones, la
muestra, curada por la historia-
dora del arte Tatiana Cuevas,
se sustenta en la premisa de
abordar las obras como signos
que dan cuenta de la civiliza-
ción actual pero, descifrándolos
desde un presente que las per-
cibe como rastros de un tiempo
y espacio desconocido.
Si bien el juego es atrac-
tivo, al seleccionar las piezas
con base en su capacidad para
evocar escenarios deshabita-
dos, la interpretación se con-
vierte en una acción dirigida
que, paradójicamente, eviden-
cia el absurdo y vejez de nume-
rosas obras posconceptuales
de la Colección. Entre ellas, la
instalación colgante hecha con
68 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
hilos ensartados con semillas
y cuentas diversas de Abra-
ham Cruzvillegas; el pequeño
ensamblado con navajas de
bolsillo, clips, broches, llaves,
alambre y llaveros de Claire
Fontaine; los recortes de pe-
riódico de Jonathan Hernán-
dez; el cable enredado sobre
una caja de luz de Marco Rou-
ntree; la instalación de Danh
Vo con pantuflas y batas de
baño; y la instalación a pared
de una cuerda de guitarra de
Fernanda Gomes. Si dentro de
100 años se encontraran estas
obras como testimonios de la
grandeza creativa, sólo podría
pensarse: o que el arte no exis-
tía o que la sociedad carecía de
valores trascendentes.
Sin establecer diferencias
entre la trivialidad de las pro-
puestas posconceptuales, y el
compromiso artístico y crítico
de los conceptualismos sesen-
teros y setenteros, la exhibición
diluye la importancia de auto-
res y obras como el bastón
de André Cadere, la propuesta
fotográfica de Eggleston –que
no se reduce a representar ob-
jetos–, el testimonio diario de
Todavía estoy vivo de On Kawa-
ra, la escultura “materista” del
cable de acero de Carl André y,
de los noventa, uno de los es-
pléndidos autorretratos-graffiti
de Zhang Dali.
Al no establecer diferencias
entre obras realizadas en 1946
–una serie de fotografías que
registran las pruebas nucleares
que condujo la Fuerza Aérea de
Estados Unidos en la Isla Biki-
ni– hasta 2011, la exposición
asimila épocas con distintos
valores culturales. Sin embargo,
en lo que se refiere a la escena
del arte contemporáneo mexi-
cano hegemónico, Rastros y
vestigios descubre algunas de
sus estructuras. Entre ellas, el
modelo actual de coleccionis-
mo y el acotamiento curatorial.
Con un predominio noto-
rio de obras de Gabriel Orozco
y de artistas pertenecientes a
las galerías feriales mexica-
nas –Vargas Lugo, Cruzvillegas,
Johnatan Hernández, Moris,
Damian Ortega, Teresa Mar-
golles–, la curaduría evidencia
su preferencia por un grupo
específico, y los coleccionis-
tas confirman que la pasión
por descubrir artistas ha sido
sustituida por la adquisición
de firmas vendidas en gale-
rías de prestigio internacional.
La Colección Coppel se inició
con arte moderno y ochentero
mexicano y, en los años noven-
ta, optó por las estéticas pos-
conceptuales. O
Música I
Guillermina
Higareda, concierto
“in memoriam”
RAÚL DÍAZ
G
uillermina Higareda fue
–sigue siendo a través
de sus muy, muy pocas
grabaciones–, una de las más
grandes cantantes mexicanas
de ópera. Los que tuvimos el
privilegio de escucharla más
de una vez, recordaremos por
siempre el timbre incomparable
de su voz.
Ella, con más de treinta pa-
peles protagónicos, perteneció
a la generación que llenó toda
una época en la ópera de Bellas
Artes durante la segunda mitad
del siglo XX. Fallecida repenti-
namente el 23 de noviembre del
2005, ni Bellas Artes ni ninguna
otra institución se ha cuidado
de rendirle así sea un mínimo
homenaje, por lo que resulta
significativo que, por fin, gra-
cias a la insistencia de su hija,
la también buena soprano Lo-
rena von Pastor –miembro del
Solistas Ensamble del INBA–,
este muy buen coro haya rea-
lizado un concierto en su me-
moria en la sala principal de
Bellas Artes, en el que estuvo
acompañado además por la Or-
questa Sinfónica de Coyoacán
que dirige el maestro Rodrigo
Elorduy.
Efectuado el día 4, el con-
cierto se integró con arias, dúos
y fragmentos corales de algu-
nas de las óperas que Guiller-
mina interpretó en su momento,
como Las bodas de Fígaro de
Mozart, Bohemia de Puccini y
Rigoletto de Verdi, por ejemplo,
aunque, claro, se incluyeron
varias más, lo que permitió el
despliegue de las voces solis-
tas que dan lugar al nombre del
grupo.
Como no podía ser de otra
manera porque se trata de jus-
tamente “abrir” el concierto, fue
una obertura (apertura), la es-
cogida para el inicio del progra-
ma, la de la ópera Los maestros
cantores de Nüremberg de
Wagner, ópera que quién sabe
si algún día se escenificará
aquí. Siguió el trío “Soave sia il
vento” de Cosí fan tutte de Mo-
zart, y luego la picaresca aria
“Non piú andrai” de Las bodas
de Fígaro, y se continuó con
“Cruda sorte! Amor tiranno” de
La italiana en Argel de Rossini,
adecuadísima para la voz de la
El homenaje. Por fin

mezzo Grace Echauri que fue
quien la interpretó, y dio paso a
la guapérrima y buena soprano
Violeta Dávalos, quien recreó
a la Mimí de La Bohemia con,
justamente, el aria “Si, mi chia-
mano Mimí”.
Previo al intermedio escu-
chamos el famosísimo cuarte-
to de Rigoletto de Verdi, que
cantaron la impulsora del ho-
menaje a su madre, Lorena von
Pastor, la mezzosoprano Nor-
ma Vargas, el barítono Oscar
Velázquez y el tenor Ángel Ruz.
La segunda parte del con-
cierto prosiguió de la misma
manera, es decir, alternando
piezas puramente orquesta-
les con arias, dúos y más, lo
que es una modalidad carac-
terística del Ensamble ya que,
teniendo todos sus miembros
capacidad para actuar como
solistas, se ensamblan para
ofrecer conciertos como el de
comento pero, también esceni-
ficaciones más teatrales como
La ópera de 3 centavos y otras,
algunas de las cuales, por lo
bien que estuvieron hechas, he-
mos reseñado en este espacio.
Grata sorpresa nos ofreció
la Orquesta Sinfónica de Co-
yoacán, a la que teníamos lar-
go tiempo sin escuchar, y nos
mostró los avances hechos con
su actual director. El Solistas
Ensamble actuó con su calidad
reconocida y se logró así un
digno homenaje a la en verdad
gran Guillermina Higareda. O
Música II
Pat Mastelotto
RICARDO JACOB
U
no de los bateristas
contemporáneos más
exitosos es Pat Maste-
lotto, quien viene nuevamente a
México a presentarse con dos
de sus proyectos: TU –junto a
su excompañero en King Crim-
son Trey Gunn– y ORK –una
banda creada el año pasado.
Después de ser músico de
sesión por varios años, Maste-
Entrañable amor a México
lotto formó parte del grupo Mr.
Mister, con quienes tuvo varios
éxitos de radio y experimentó
la vida de estrella de rock antes
de los 30 años. Pat comenta
al respecto desde su casa en
Austin, Texas:
“Tuvimos canciones núme-
ro uno, ganamos mucho dine-
ro. Me compré un coche, una
casa y algo que aprendí diez
o veinte años después es que
el dinero se va y lo que queda
es la música, los recuerdos de
la gente que conoces cuando
viajas o de los conciertos en
alguna gira; el efecto que tiene
la música en la gente. Esos son
los recuerdos, el dinero se aca-
ba y no sé en qué me gasté la
mayoría.”
Desde su ingreso a King
Crimson en 1994, la música
con la que ha estado relaciona-
do se ha manejado de mane-
ra independiente en los sellos
discográficos de sus compañe-
ros de banda como Trey Gunn,
Robert Fripp o Tony Levin.
“Vender la música siempre
ha sido algo difícil, a mí siempre unos días antes para estar en la
me ha gustado hacer música
pero odio venderla, no entiendo
cómo hacerlo.”
Dice sincero el también in-
tegrante del trío Stickmen:
“Ya no puedes ganar dinero
por sólo hacer música en la ac-
tualidad. Tienes que hacer co-
sas que vendan un poco para
que así puedas hacer una gira
y ahí sí ganar un poco de dine-
Maarten Mooijman
ro. En los discos ya no
hay ganancias.”
Todos los pro-
yectos de Mastelotto
caben en el género
conocido como rock
progresivo, ya sea por
el estilo o la historia
de sus compañeros.
Aun así siente que
esto no es del todo
correcto, pues con-
sidera que la música
que sus proyectos
generan no tiene nada
que ver con lo que la
mayoría del público
considera prog rock o
progre.
“Creo que la gen-
te cuando se refiere
a ese género está hablando
de grupos de los años seten-
ta, de los grupos que suenan a
esa época y eso para mí no es
‘progresivo’ en el sentido literal
de la palabra, todo lo contra-
rio es anticuado, es muy bue-
na música pero no tiene nada
de ‘progresivo’ estar tocan-
do esas mismas ideas todo el
tiempo. Lo que yo hago es una
mezcla de estilos que al final
crean una música progresiva,
no progre.”
La relación de Pat Maste-
lotto con México y en especial
con la capital es muy entraña-
ble, pues además de haberla vi-
sitado en numerosas ocasiones
en los últimos 25 años como
músico profesional tiene una
importancia aún más directa
con él y su vida familiar:
“Conocí a mi esposa en
México, le propuse matrimo-
nio ahí; nuestras primeras citas
fueron ahí también y nos en-
canta viajar a México, tenemos
muchos amigos mexicanos y
en esta ocasión vamos a llegar
ciudad y poder comer todo lo
que podamos.”
Para su presentación el
próximo miércoles 15 en el Lu-
nario del Auditorio Nacional, el
baterista tendrá además como
invitada a la cantante Chrysta
Bell, conocida por su colabo-
ración con David Lynch, quien
se unirá al dueto TU en algunas
piezas. O
C U LT U R A
Teatro
Dos libros sobre
escenografía
e iluminación
ESTELA LEÑERO FRANCO
A
hora están en librerías
dos publicaciones in-
sólitas elaboradas por
Arturo Nava sobre la teoría y
la práctica teatral en el ámbito
de la escenografía y la ilumi-
nación. Iluminación escénica:
procedimientos del diseño y
Fundamentos del diseño esce-
nográfico, conjuntan la expe-
riencia, los conocimientos y el
acervo de este escenógrafo e
iluminador de reconocida tra-
yectoria, que ahora cumple 25
años de maestro en la Escuela
de Arte Teatral del INBA.
Nava es un artista prolífi-
co y presente que a lo largo del
tiempo ha ido conjuntando una
serie de documentos, escritos y
libros que abordan el diseño del
espacio y la iluminación teatral.
Arquitecto de profesión, estudió
escenografía e iluminación con
diversos maestros, pero sobre
todo se formó en las tablas, y
desde sus inicios y en la actua-
lidad se ha ido adentrando en el
teatro buscando material para
tener un sustento teórico y prác-
tico en su labor creativa, docen-
te. Ésta búsqueda documental
lo ha llevado a tener un gran
acervo de sus propios trabajos,
de los cursos que él ha dado y
tomado y de muchas referencias
técnicas que dan el sustento a
cualquier concepto escénico. A
partir de este bagaje se lanzó a
la tarea titánica de conjuntar el
material y organizarlo, y poder
compartir lo que él en su mo-
mento hubiera querido tener al
alcance, pues son pocos los
libros sobre este tema y menos
aún en nuestro idioma.
Tanto el libro de iluminación
como escenografía contiene el
aspecto histórico, la perspecti-
va teórica y la parte técnica.
En el libro de Iluminación
escénica: procedimientos del
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 69
 Pablo Federico
Nava. Vinculación teatral
diseño, aborda su aspecto
teórico desde cómo se usó la
luz natural en el teatro griego,
hasta los modernos tableros y
tramoya del teatro contempo-
ráneo. El libro contiene además
un disco con dibujos animados
para ver estas transiciones a
través del tiempo. Se consta-
tan los elementos usados para
la iluminación y la parte cien-
tífica donde se explica en qué
consiste el fenómeno lumínico,
cuáles son sus características
físicas, los rangos de visibilidad
y cómo la luz genera colores di-
ferentes al pigmento.
Uno de los objetivos de los
dos libros es vincular lo teórico,
lo práctico y lo técnico. El diseño
de la luz y el espacio busca un
símbolo, una solución temática y
el sentido que el escenógrafo e
iluminador quiere darle a la obra.
Proporciona elementos concep-
tuales a considerar y aunque no
se puede enseñar el estilo, se
pueden dar las bases e inducir
dentro del género y el tono de la
obra, lo que la iluminación y la
escenografía aportan.
En la parte técnica se des-
glosan las herramientas con las
que se cuentan, las partes que
conforman un teatro y cómo
pueden ser utilizadas. Aterriza
lo teórico y lo lleva a la práctica
inmediata, desde cómo vol-
car la información en el libre-
to, cómo organizarlo y cómo
elaborar los cuadros, hasta la
70 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
forma de realizar una maqueta
y cómo traducir todo en la ima-
gen para la consola o en el or-
denamiento de las luminarias.
Los libros, publicados por
Paso de Gato y el Conaculta,
son de un atractivo visual impre-
sionante. Tienen fotos, dibujos
e ilustraciones que trabajó con
exalumnos de la Escuela de Arte
Teatral durante tres años. Es una
investigación y recapitulación
exhaustiva que difícilmente pue-
de encontrarse en librerías na-
cionales y hasta extranjeras.
Arturo Nava, como hombre
de teatro, en estas publicacio-
nes deja un testimonio de sus
trabajos como escenógrafo e
iluminador, que si bien han que-
dado grabados en la memoria
de los espectadores, ahora se
concretan en un par de libros
que resistirán el tiempo. O
Cine
“Un holograma
para el rey”
JAVIER BETANCOURT
P
or alguna razón, Alan
Clay (Tom Hanks) perdió
casa, esposa, y un tanto
de credibilidad profesional,
todo lo que merece un hombre
de negocios como él, empren-
dedor y confiable, entusiasta y
visionario, perseverante y amol-
dable, de acuerdo a los valores
americanos. Para colmo, tiene
que pagar la universidad de
su hija. La venta de una nueva
tecnología para el rey de Arabia
Saudita, un sistema de confe-
rencias que utiliza hologramas,
representa su posible salvación;
por eso viaja a Yeda, donde se
prepara la construcción de una
nueva metrópolis comercial.
Un holograma para el rey
(A Hologram for the King; E.U.,
2015), dirigida por el alemán
Tomo Tykwer, traslada las
obsesiones sobre el éxito o el
fracaso económico y moral del
drama americano, que en el cine
oscilan entre la fórmula mágica
o el colapso total (Revolutionary
Road), a La Meca y a las tiendas
en el desierto; es decir, al fin
del mundo. Al director de Corre
Lola, corre le atraen las carreras
imposibles contra los peores
obstáculos, principalmente el
tiempo, y eso que ocurre al
individuo mientras se debate por
cumplir su cometido.
Pese a la excelente factura
de la cinta, y el trabajo de los
actores como Tom Hanks o
Sarita Choudhury, que logran
caminar por el filo del absurdo
en esas ciudades de espejis-
mos, hologramas en el desierto,
el comentario que se repite
acerca de este trabajo es que
pudo haber sido excelente.
Valoración que no explica
gran cosa, pero sí traduce la
decepción de la invitación al
viaje al interior del personaje y
al fin del mundo en plena crisis
que propone Tykwer, pero que
luego lleva a otro lugar, uno
muy etéreo y casi sin sustancia,
cualidades éstas muy remotas
de la imagen que Tom Hanks
–el más sólido y confiable de
todos los americanos, según
Choque cultural
una encuesta reciente–, se halla
lejos de trasmitir.
Reconstruida a partir de
diferentes sitios y paisajes de
Marruecos, a manera de rompe-
cabezas, Arabia Saudita aparece
como el lugar imposible de
estar o de ser de un hombre de
negocios que espera consisten-
cia y formalidad en sus tratos, y
después un buen trago para des-
cansar. Todos saben que Clay
está ahí y por qué, pero el rey no
pone un pie en el lugar, las citas
nunca se cumplen, y el alcohol
está prohibido. Para su sorpresa,
Clay descubre que el alcohol
circula disfrazado, las embajadas
occidentales organizan reven-
tones con bebidas y cocaína; y
sobre todo, si se logran cruzar
la barrera de las formas, un
príncipe, a manera de genio que
circula, no en botella sino en de-
portivo de lujo, puede convertir la
tienda de trabajo en un palacio y
traer el internet al desierto.
Adaptación de la novela de
Dave Eggers, además artista
visual asociado al posmoder-
nismo, Un holograma para el
rey traduce el humanismo del
escritor en una forma de cho-
que cultural, siempre al borde
de la comedia de situaciones,
afín al perfil de Tom Hanks, víc-
tima de su propia imagen; actor
intachable, al borde de lo insí-
pido, al cual es difícil ver en una
historia de amor transcultural.
La película resulta dis-
frutable en la medida que se
aprecien la fluidez y la liviandad
que logra Tykwer de temas tan
densos como la globalización, la
intolerancia religiosa, la sumisión
de la mujer, o incluso del senti-
mentalismo americano apegado
a casa con jardín y coche. O
Televisión
Cambian licitaciones
en TV digital
FLORENCE TOUSSAINT
L
a apertura del espectro
televisivo digital en Mé-
xico sigue el camino de
 C U LT U R A

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 71

reforzar al sector empresarial en
los medios. El Instituto Federal
de Telecomunicaciones (IFE-
TEL) anunció hace unos días
nueva convocatoria en octubre
de este año, para otorgar las
148 frecuencias pendientes.
Estas quedaron vacías debido
a que el postor de ese momen-
to, el Grupo Radio Centro, no
entregó la suma propuesta, con
lo cual perdió 410 millones de
pesos dejados como garantía
para ser considerado en la
subasta.
Ante el fracaso y las crí-
ticas de la anterior licitación,
el Instituto rectifica. La cade-
na ofrecida hoy se desagrega.
Ya podrán pedirse frecuencias
individuales con las restriccio-
nes debidas: ningún empre-
sario podrá tener dos canales
en una misma zona de las 25
en oferta. El límite son 6 me-
gahertz, es decir un solo canal
que podrá usar la multiprogra-
mación, en la práctica puede
convertirse en 4 señales distin-
tas. Otra prohibición es la de
reunir dos grupos para mane-
jar dos frecuencias en la mis-
72 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
ma zona o hacerlo si ya tienen
espectro en ésta. Con ello se
descartan Televisa, TV Azteca
y Cadena Tres.
Lo que sí es que el Esta-
do, más necesitado que nun-
ca antes de fondos frescos,
otorgará descuento del 10%
a compañías que operen con
una cobertura en población
nacional menor al 15%. Así se
piensa favorecer a los peque-
ños. El precio calculado es de
2.90 pesos por megahertz por
habitante, según IFETEL (Me-
diatelecom 2016). Para una
localidad de un millón de ha-
bitantes estaríamos sobre los
290 millones de pesos, eso
menos el 10%. Si bien la ba-
rrera de entrada a nuevos juga-
dores baja, todavía se necesita
un capital muy elevado para
entrar en un negocio que por sí
mismo está decayendo.
En aras de funcionar con
ganancias, la televisión no debe
ser únicamente un canal distri-
buidor, ha de producir contenidos
creadores de audiencias que le
reporten ingresos por anuncios.
Este mercado está cada vez más
peleado. Y ahora con las plata-
formas en internet la competen-
cia aumenta. Otra cosa es si se
permite el triple play, pues así se
producen sinergias que llevan a
números negros.
Operan de esa manera
todas las grandes empresas
en el mundo, es una tenden-
cia global. Lo mismo forman
parte de conglomerados no
sólo mediáticos, tienen otras
operaciones que van desde la
multimedia, al agua, los trans-
portes, la energía, el petróleo o
la electricidad.
Pese a todo, se dice que
hay por lo menos 15 postores
para esa nueva convocato-
ria. Varios de ellos no tienen
nada que ver con el sector:
Grupo México o Cemex. Entre
los operadores de medios se
mencionan de nuevo a MVS
Comunicaciones, El Univer-
sal, Milenio, Organización
Editorial Mexicana (la cade-
na de periódicos de El Sol de
México).
Nada se ha dicho respec-
to de medios públicos. El IFE-
TEL debería reservar algunos
canales para uso social, abrir
una convocatoria que tomara
en cuenta la necesidad de plu-
ralidad y no los ingresos que le
vengan bien a Hacienda. O
Libros
Pálido amante
JORGE MUNGUÍA ESPITIA
E
n varias de sus narra-
ciones Héctor Aguilar
Camín ha recuperado,
de manera analítica, diferentes
momentos históricos importan-
tes en la historia del país. Así
lo realizó en obras como Morir
en el Golfo (1985), La guerra de
Galio (1991), y La conspiración
de la fortuna (2005), entre otras.
Hace unos días presentó la
novela Toda la vida (Literatura
Random House Mondadori;
México, 2016, 134 pp.), en don-
de aborda el ambiente social y
policíaco de finales de los años
setenta a partir de un contacto
entrañable.
En Toda la vida el narra-
dor, Serrano, cuenta la historia
de amor con Liliana Montoya.
Desde muy jóvenes se relacio-
nan como amigos íntimos. Cier-
to día ella le hace una terrible
confidencia: ha mandado matar
a un sujeto por profanar a su
hermana menor. La revelación
le muestra a una mujer despia-
dada y decide alejarse. Aunque
se reencuentran y en algunas
ocasiones Liliana le vuelve a
hacer la misma confesión, con
matices cada vez más truculen-
tos del asesinato.
Con el tiempo Serrano de-
cide investigar su veracidad, así
se acerca a los ambientes en
los que ella se mueve, y las per-
sonas con las que trata, entre
otros. El resultado es el cono-
cimiento de medios sórdidos,
así como la aceptación de sus
afectos hacia Liliana, que lo lle-
vará a buscar otra relación.
Toda la vida trata sobre la
permanencia del amor. Los
afectos no reconocen circuns-
tancias, actitudes, valores,
edades, posiciones sociales…
Cuando en una relación se da
una imposibilidad, por la moral,
puede darse un distanciamien-
to. Sin embargo, la pulsión
amorosa con el tiempo se im-
pone y recrea una situación, en
donde las emociones se mani-
fiesten y los actos se realicen.
En la narración Aguilar Ca-
mín hace además un acer-
camiento al oscuro mundo
policiaco de los años seten-
ta, donde se podía recurrir a
diferentes cuerpos del orden
público para comprar protec-
ción, amedrentar o aniquilar a
un enemigo. Así como a la vida
nocturna de la capital, para si-
tuar la historia. El resultado es
una narración contada en un
contexto preciso. No obstan-
te, el personaje Serrano, por su
palidez emocional e insegurida-
des, confunde y no logra trans-
mitir la intensidad del amante.
Aun así la novela atrapa al lec-
tor, por el buen manejo de las
perversiones de Liliana y la re-
cuperación del ambiente citadi-
no de esos años. O
Mendoza
Primer Festival
Internacional de
Novela
Negra L
Del 15 al 19 de junio, el Museo Tamayo de la
capital y el Centro de las Artes de San Luis Po-
tosí serán escenarios del Primer Festival de
Novela Negra “Huellas del crimen”, con 30 au-
tores europeos, latinoamericanos y mexica-
nos de novelas policiacas, un género boyan-
te aquí según Iris García Cuevas, Élmer Men-
doza y Juan Manuel Servín. Inaugura la re-
flexión “Shakespeare y el crimen” del novelis-
ta francés Bernard Minier y las plumas britá-
nicas de Val McDermid y Mari Hannah, a 400
años de la muerte el creador de Ricardo III.
ES P EC TÁCU L O S
Juan Carlos Cruz
COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE
a novela negra o novela cri-
minal mexicana se encuen-
tra en un buen momento,
según sus creadores. “Se am-
plió su calidad, aumenta-
ron los escritores y también
se interesa más en ella la industria edito-
rial nacional”, destaca Iris García Cuevas.
“Es vigorosa y sorprendente”, matiza Él-
mer Mendoza. “Está floreciendo”, acentúa
Juan Manuel Servín.
Dichos escritores nacionales, entre-
vistados por Proceso, participarán en el
Primer Festival Internacional de Novela
Negra “Huellas del crimen”, el cual inicia
el miércoles 15 en el Auditorio del Museo
Tamayo de la Ciudad de México, a las 19
horas.
Esa noche, el escritor francés Bernard
Minier y las autoras Val McDermid (cofun-
dadora escocesa del mayor festival de no-
vela policíaca en Harrogate, el Theakstons
Old Peculier Crime Writing), con la londi-
nense Mari Hannah (El muro del asesina-
to y las series de Kate Daniels) disertarán
sobre la intriga, los asesinatos y el miste-
rio como ingredientes principales del es-
tilo noir presentes en las obras de William
Shakespeare, a cuatro siglos de la desapa-
rición del Cisne de Avon.
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 73
 Además, Sarah Hainsworth, antro-
póloga forense inglesa y profesora de la
Universidad de Leicester, hablará del des-
cubrimiento del cuerpo del rey Ricardo III
en Londres, ya que en 2012 formó parte de
la comitiva para descifrar la muerte del jo-
robado monarca (1485).
El Festival “Huellas del crimen” con-
tinuará del 17 al 19 de junio en el anti-
guo penal del ahora Centro de las Artes
de San Luis Potosí Centenario de la capi-
tal potosina, donde en total 30 personas
entre escritores, periodistas, criminó-
logos, cineastas y expolicías, ofrecerán
conferencias magistrales, talleres y en-
cuentros con los lectores. Incluso habrá
proyecciones de cine y la exposición Por-
tadas de nota roja (curaduría de Servín),
y una velada con el nombre de La última
cena, cuyo anfitrión será el escritor Ber-
nardo Esquinca, quien invitará a los asis-
tentes para resolver un crimen.
Laura Elena González Sánchez, titu-
lar del Centro de las Artes San Luis Potosí
Centenario, precisa a esta revista que acu-
dirán 24 personalidades de México como
los anteriormente citados, más José Refu-
gio de la Torre, F. G. Haghenbeck, Joaquín
Guerrero-Casasola, Jesús Ramírez-Bermú-
dez, Diego Enrique Osorno, Mauricio Or-
tiz, Eduardo Antonio Parra, Cristina Rivera
Garza, Paco Ignacio Taibo II y Vicente Fran-
cisco Torres, amén de seis extranjeros (en-
tre ellos, el argentino Federico Axat).
La funcionaria aclara que la Dirección
General de Publicaciones de la Secretaría
de Cultura Federal y la Coordinación Na-
cional de Literatura del Instituto Nacional
de Bellas Artes “nos propusieron el fes-
tival y nos interesamos porque no exis-
te ninguno con estas características en el
país, por lo que partimos de lo poco que
sabemos de otros festivales mundiales de
novela negra, las sugerencias de escrito-
res mexicanos, y la gran demanda que el
público ha mostrado en los últimos años
por esta literatura”.
Igualmente, colaboran las secretarías
de Cultura y Turismo del gobierno de San
Luis Potosí. González Sánchez manifiesta
que han convocado a la decena de esta-
dos vecinos y sus novelistas de ficción en
general.
Un encuentro necesario Servín. Florecimiento
Al Premio Tusquets de Novela 2007 por Ba- “Ya esperábamos una acción como esta
las de plata, Élmer Mendoza (que en 2012 para que proyecte el trabajo de los autores
ingresó a la Academia Mexicana de la Len- mexicanos. La novela negra mexicana está
gua), el Primer Festival Internacional de sana, es muy creativa y es una de las voces
Novela Negra “Huellas del crimen” le es más fuertes de la narrativa contemporánea
bastante oportuno: de nuestro país. La quieren conocer en el

“El complot mongol”,

nueva versión fílmica
COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE
Eduardo Miranda

de las especies; para el 2000, Luis Humber-

to Crosthwaite y Ricardo Peláez Goicoetxea

L
a novela que inició el género negro en
México, El complot mongol (1969), de
Rafael Bernal (Ciudad de México, 28
de junio 1915-Berna, Suiza, 17 de septiem-
bre 1972), será llevada al cine por segunda
vez. Ahora, Sebastián del Amo dirigirá el fil-
me y el actor madrileño Carlos Bardem inter-
pretará al personaje principal.
En la trama, Filiberto García se adentra
al barrio chino de la Ciudad de México para
desmantelar junto con el FBI y la KGB una
intriga que amenaza la paz mundial.
La primera vez fue rodada por Antonio
Eceiza hacia 1978 y Pedro Armendáriz hijo
protagonizó esta historia. La novela (que
en 2014 se publicó en España con prólo-
go de Yuri Herrera y prefacio de Élmer Men-
doza) también fue adaptada en 1989 a una
exitosa radionovela que produjo Edmundo
Mundo Cepeda en Radio Educación y el ru-
pestre Armando Rosas grabó una canción
Del Amo. El director del mismo título en su disco La evolución
crearon la historieta.
Del Amo planea rodar El complot mon-
gol “si todo va bien, en noviembre de este
año o por mucho en febrero próximo”. El
cineasta hablará de este proyecto fílmico
en el marco del Primer Festival Internacio-
nal de Novela Negra “Huellas del crimen”,
a efectuarse del 15 al 19 de junio. Su inter-
vención será el último día, a las 13 horas en
el Teatro Polivalente del Centro de las Ar-
tes de San Luis Potosí Centenario. Cuen-
ta en entrevista que conoció el libro en su
adolescencia:
“De alguna manera me abrió el camino
de la literatura mexicana. Me acerqué a los
descendientes del escritor para realizar la
historia. Se mostraron contentos de que fil-
mara una nueva versión de la novela de su
papá. Yo adapté el guión, y les gustó.”
Subraya que el texto cinematográfico
es muy cercano a la narración, pues “nos
apegamos al libro, el largometraje refle-

74 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016


mundo, todos quieren saber de este otro
México que sale en la parte más negativa
de la prensa y que parece poco imaginario.”
La novela criminal mexicana “pertenece
al terreno del arte”, argumenta:
“Representa y propone, cuenta y emo-
ciona; ha creado personajes y situaciones
y no desdeña al país en el que vivimos. Es-
tamos en una época muy intensa y espe-
remos la noten también los mexicanos.”
Al preguntarle por qué cree que no
se había organizado antes un festival de
novela negra en México, refiere que “tal
vez no entrábamos en los planes de pro-
moción de las administraciones de cultu-
ra, o no creían en la calidad de las obras”.
–¿Son marginados los escritores de la
novela criminal?
–Es posible que de ciertos espacios de
crítica y académicos, pero no de los lec-
tores. Paco Ignacio Taibo II es uno de los
autores mexicanos más leídos, nos abrió
caminos por el que los nuevos avanza-
mos sin mayores tropiezos. Los escri-
tores que llaman ‘de poder’ son nuestros
amigos, los académicos lectores de nove-
las negras han contribuido a que el géne-
ro se afirme. Creo que con nosotros no
hay marginación que valga.
Convencido, el autor de El misterio de la
orquídea calavera finaliza:
jará los barrios bajos de México de los
años sesenta”, relata. “El centro histó-
rico de la Ciudad de México, a pesar de
que se ha modificado, sigue teniendo
unos rinconcitos que te permiten hacer
un tiempo atrás. Mi equipo de traba-
jo y yo tenemos ya algo de experiencia
en lo de época; son los plenos años se-
senta, entonces el maquillaje, el vestua-
rio, el arte y la fotografía van a ser muy
importantes”.
También realizador de El fantástico
mundo de Juan Orol y Cantinflas, expre-
sa sobre el actor quien llevará el rol este-
lar, Carlos Bardem:
“Es español, pero posee una larga ca-
rrera en México y está muy comprometi-
do con el proyecto. Le encanta la idea…”
–Existe una película, un cómic y una
radionovela de El complot mongol, ¿cuál
será su reto con la cinta?
–Es difícil que las nuevas generacio-
nes vean la película que se filmó en 1978.
Mi intención es darle una visión fresca e
intentar masificar un poco esta novela,
que es un clásico de la literatura moder-
na mexicana.
Ya forman parte del elenco tanto la
Elizabeth Taylor de Cantinflas, Bárbara
Mori, como El charro de La dictadura per-
fecta, Gustavo Parra. O
“La novela negra mexicana cada vez
es más respetada en el mundo y es la voz
más fuerte de la literatura nacional. Sin
embargo, el gran sueño de todos es tener
muchos lectores en México, país que nos
sangra y desangra.”
La narradora, dramaturga y periodista
Iris García Cuevas considera necesario un
encuentro literario de este tipo:
“En otros países hay festivales de
esta naturaleza. La Semana Negra de Gi-
jón, fundada por Paco Ignacio Taibo II
hace 28 años; Buenos Aires Negra inició
en 2011, dirigida por Ernesto Mallo, y el
Festival de Novela Policiaca de Madrid
que va por su octava edición, los cuales
son muestra de la enorme calidad de es-
critores que cultivan el género y la gran
aceptación que posee por parte de los
lectores.
“Este primer festival en México sig-
nifica un reconocimiento público de la
importancia que ha adquirido la novela
policiaca dentro de la industria editorial
nacional en las últimas dos décadas.”
La creadora de 36 toneladas especifica
que la tradición de esta literatura es rela-
tivamente joven en nuestro país:
“No fue sino hasta la publicación
del Complot mongol (1969), de Rafa-
el Bernal, cuando el género negro ad-
quirió carta de naturalización en el país.
A finales de los setenta, Taibo II y Ra-
fael Ramírez Heredia eran práctica-
mente los únicos que lo cultivaban.
“Élmer Mendoza llega en los noventa y
es justamente él con los escritores del
norte quienes retomaron el género ne-
gro para hablar de la violencia de sus esta-
dos, principalmente de la generada por el
narcotráfico, por eso se le considera como
una especie de literatura regional.”
Fue hasta el siglo XXI, añade, con la
generalización de la violencia en el país,
cuando cada vez se recurre más a la litera-
tura negra o policial para denunciar lo que
García Cuevas. Reconocimiento
ES P EC TÁCU L O S
ocurre en la nación, “y esto encuentra con-
sonancia con la necesidad de los lectores
para explicarse qué pasa en su entorno”.
García Cuevas especifica que se sigue
leyendo a Mendoza y también a Francisco
Haghenbeck, Imanol Caneyada, Bernardo
Fernández BEF, Hilario Peña o Cesar Silva,
para nombrar a quienes “sin inscribirse
por completo al género, han realizado es-
tupendas novelas o cuentos policiacos”:
Yuri Herrera, Antonio Ortuño, Eduardo
Antonio Parra, Cristina Rivera Garza, Juan
José Rodríguez y David Toscana.
“Ellos mezclan el género negro con
otros subgéneros como el terror, y pien-
so en Bernardo Esquinca. Además, existen
voces jóvenes de las mujeres, como Orfa
Alarcón (Perra brava), Fernanda Melchor
(Aquí no es Miami) e Ivonne Reyes Chiquete
(Muerte caracol), quienes nos hacen ver
que sí hay futuro.”
Así, la narcoliteratura es una de las
vertientes del género negro:
“En el caso de México en sus circun-
stancias actuales, cuando pensamos en el
mundo del crimen, inevitablemente están
presentes el narcotráfico, la infiltración
del crimen organizado en el sistema
político y judicial, la corrupción y la im-
punidad. Élmer es narcoliteratura y tam-
bién novela negra.”
Algunas de sus historias han sido
traducidas al inglés y al francés, por
ejemplo Cuarto para gente sola, Al final
del vacío y D. F. confidencial. A su vez, Juan
Manuel Servín señala que un festival
mexicano “contribuirá a fortalecer una
literatura; pero también a ver quiénes
están escribiendo historias que real-
mente valen la pena”.
Positivo, concluye:
“La realidad mexicana es amplia para
explorar, para que la novela policiaca en sí
misma se consolide, crezca y madure. To-
davía falta mucha novela policiaca más por
escribir y con este gran nivel de calidad.”
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 75
 “El Canelo”,
contra las cuerdas
Un pequeño promotor boxístico llevó a juicio a Saúl El Canelo Álvarez y a Óscar
de la Hoya. Y, hasta ahora, parece que doblegará a estas figuras del boxeo. El
quejoso argumenta que la empresa de De la Hoya le robó al púgil. Como sea, el
resultado del juicio puede evidenciar los usos y costumbres dentro de este de-
porte, donde las acusaciones de corrupción y de golpes bajos son frecuentes,
pero los fallos que lo demuestren, muy escasos.

BEATRIZ PEREYRA

E
sta semana, un jurado de-
terminará si el pugilista
Saúl El Canelo Álvarez y el
promotor Óscar de la Hoya,
de Golden Boy Promotions,
deberán pagar al menos 27
millones de dólares al empresario Félix El
Tutico Zabala Jr.: el primero está deman-
dado por incumplimiento de contrato y el
segundo por interferir en la relación con-
tractual que el mexicano tenía con el due-
ño de la promotora All Star Boxing.
En el juicio, que después de tres sema-
nas de audiencias en una Corte de Miami
entró en su fase final, también se defini-
rá si El Canelo Álvarez debe regresar con
All Star Boxing para cumplir el contrato
de cuatro años que firmó en septiembre
de 2008 pero que tras 15 meses y nueve
peleas (en diciembre de 2009) decidió ig-
http://boxaldia.com
norar para contratarse con Golden Boy
Promotions.
En abril de 2010, El Tutico Zabala comen-
zó las acciones legales en contra del boxea-
dor y del promotor para recuperar el dinero
que dejó de ganar porque Óscar de la Hoya
le “robó” al peleador, pero también para
sentar un precedente en el boxeo de Estados
Unidos: las empresas grandes no pueden
avasallar a las pequeñas y quedar impunes.
“Vamos a este juicio no sólo por mis in-
tereses, sino para sentar un precedente y

que se respeten los contratos legales en el

boxeo. No se puede pisotear a la gente por-
que se tengan más dinero e influencias. El
respeto debe imperar en el boxeo, como su-
cede en otros deportes. Este juicio será para
que sirva de ejemplo a todos en el depor-
te, para que quede claro que los grandes no
pueden devorar a los chicos”, declaró Zaba-
la Jr. al diario El Nuevo Herald el 23 de mayo.
Durante estas semanas han desfilado
por el estrado los testigos del demandante
y de los acusados. El lunes 6, con la ayuda
de un intérprete, Saúl Álvarez compare-
ció. Insistió en la versión de que cuando
firmó un documento con All Star Boxing
no sabía que se trataba de un contrato y
pensó que sólo estaba cumpliendo con
un trámite para conseguir una visa que le
permitiría viajar a Estados Unidos, donde
anhelaba boxear.
“Uno sólo necesita mirar el documen-
to que él firmó para que cualquier per-
“El Tutico”. Evidencias

76 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016

 D E PORT E S
/ BOX
sona entienda qué es. El documento que
firmó no dice que está aplicando para una
visa, tiene un título que dice: ‘Acuerdo de
promoción’, en inglés ‘Promotion agree-
ment’ y al final del documento, arriba de
donde El Canelo firmó, dice en español ‘en-
tendido y acordado’. Bajo la ley se entien-
de que él supo lo que estaba firmando. No
puede decir que no lo entendía, porque si
no lo entendía no lo debería haber firma-
do”, alega el abogado Alejandro Brito, del
bufete Zarco, Einhorn, Salkowski & Brito.

El dolo
En entrevista telefónica, Brito refiere que
es igual de grave el incumplimiento del
Canelo que la interferencia en la que incu-
rrieron Óscar de la Hoya y su promotora.
Acusa a Golden Boy Promotions de re-
currentemente firmar a peleadores que
tienen contratos vigentes con otras em-
presas. Ante el jurado ha presentado las
pruebas para que tomen en cuenta ese
antecedente negativo.
“Antes de este caso ha habido acusa-
ciones en contra de Golden Boy por haber
tratado de firmar boxeadores que tienen
relaciones contractuales con otros promo-
tores más pequeños. Nosotros pensamos
que ésta es la forma como hacen su nego-
cio, que es la forma como se aprovechan
de los promotores más pequeños, utilizan
su fuerza y su poder para firmar boxeado-
res, les ofrecen mucho dinero y ponen a
los promotores pequeños en la situación
de que tiene que dejar que ocurra o defen-
derse mediante un acto legal que es exac-
tamente lo que hizo All Star Boxing.”
–¿Este antecedente puede influir de
forma importante en los integrantes del
jurado? –se le pregunta.
–Justo por este motivo estamos pi-
diendo que el jurado oiga esos alegatos,
para demostrar que lo que Golden Boy
hizo con El Canelo fue con intención. Hay
acciones anteriores a este caso en las que
boxeadores y promotores habían deman-
dado por interferir en contratos. Es el caso
de Top Rank, con Manny Pacquiao y, por
otro lado, el filipino Nonito Donaire.
El juicio que se desahoga en el Tribunal
de Circuito del Undécimo Circuito Judicial
del Condado de Miami-Dade, en Florida,
se lleva a cabo en una sala con cupo para
unas 80 personas sentadas, en presencia
de la juez civil Migna Sánchez-Llorens.
El día que El Canelo Álvarez declaró se le
AP photo /Mark J. Terrill

veía tranquilo. “Fue muy humilde”, cuen-

ta Jorbe Ebro, reportero de El Nuevo Herald,
quien ha asistido a casi todas las audien-
cias, que comenzaron el 23 de mayo.
Desde esa fecha, el boxeador ha esta-
do todos los días en la sala acompañado

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 77

por De la Hoya, su equipo de entrenadores
y otros empleados de Golden Boy Promo-
tions, entre ellos el vicepresidente Eric Gó-
mez, lo cual revela la importancia que han
puesto en el juicio.
En los dos primeros días del proceso
judicial se realizó la elección del jurado.
De entre un grupo de 75 candidatos, que
fueron interrogados por los equipos lega-
les de ambas partes, fueron seleccionadas
10 personas, que integran un grupo hete-
rogéneo de hombres y mujeres.
El inicio del juicio se demoró todos es-
78 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
tos años (casi seis) en buena medida por-
que El Canelo se excusaba de asistir con el
argumento de que estaba entrenando o
que tenía una pelea importante en puer-
ta. También retrasó el proceso el hecho de
que desde México tuvieron que viajar a
Miami algunos testigos.
Según los alegatos de All Star Boxing,
por las nueve peleas que El Canelo reali-
zó con esta promotora se le pagaron alre-
dedor de 180 mil dólares, amén de que lo
catapultó para construir su imagen en Es-
tados Unidos.
Antes de contratarse con Zabala Jr., El
Canelo Álvarez nunca había salido de Mé-
xico. Sólo había peleado en territorio na-
cional hasta que enfrentó, el 24 de octubre
de 2008, a Larry Mosley, en California,
combate que marcó su debut en el merca-
do estadunidense.
Por esa razón, la empresa tramitó su
visa de trabajo del tipo P-1, que sólo se
otorga a deportistas y artistas extranje-
ros que visitan Estados Unidos para parti-
cipar en actos específicos de su profesión.
En su querella, All Star Boxing alega
que Álvarez viajó a ese país y continúo
haciéndolo con la visa que le gestionó a
pesar de que ya peleaba para Golden Boy
Promotions.
La otra versión
La promotora de De la Hoya pretende de-
mostrar que Zabala Jr., nunca tuvo un con-
trato de exclusividad y que con el juicio lo
único que quiere es beneficiarse del éxito
del pugilista. Según las declaraciones, All
Star Boxing no gastó más de 5 mil dólares
en la promoción de Álvarez.
Según éste, las únicas peleas en las
que All Star Boxing fungió como su pro-
motora fueron las que sostuvo contra Raúl
Pinzón (5 de diciembre de 2008, en Miami),
Gabriel El Rey Martínez (18 abril de 2008,
en Nezahualcóyotl) y Axel Rodrigo Solís (el
22 de febrero de 2008, en Nezahualcóyotl).
Según Zabala Jr., las nueve peleas que
El Canelo disputó ya con un contrato fir-
mado, además de las de Pinzón y Mosley,
son contra Antonio Fitch (17 de enero de
2009 en la Ciudad de México), Euri Gonzá-
lez (21 de febrero de 2009 en Zapopan), Mi-
chel Rosales (11 de abril de 2009 en Tepic),
Jefferson Luis Goncalo (7 de junio de 2009
en Cancún), Marat Khuzeev (8 de agosto
de 2009 en Zapopan), Carlos Leonardo He-
rrera (15 de septiembre de 2009 en Puebla)
y Lanardo Tyner (5 diciembre de 2009).
Después de esa última, El Canelo fir-
mó con Golden Boy Promotions, promoto-
ra bajo cuyo cobijo ha enfrentado a rivales
como Austin Trout, Alfredo Angulo, Floyd
Mayweather Jr., Erislandy Lara, Shane Mos-
ley y Miguel Cotto, e ingresó al mercado del
pago por evento, merced al cual ha genera-
do alrededor de 300 millones de dólares, se-
gún cálculos de El Nuevo Herald.
“Básicamente lo que quieren demostrar
es que El Canelo fue víctima de Zabala Jr., que
se aprovechó de su juventud. El Canelo se vio
neutral cuando declaró, tuvo una actitud
digna; pero por lo que se ve, los documen-
tos avalan a Zabala; va a ser muy difícil que
el jurado diga lo contrario”, dice Jorge Ebro.
–Con base en lo que ha observado,
¿considera que el jurado le dará la razón a
Félix Zabala Jr.? –se le inquiere.
–No se sabe. A veces los integrantes
de los jurados también se solidarizan con
 DEP ORTES
DEP O/RT
B OE X
S
figuras importantes como El Canelo o De “Uno de los problemas que tiene es la Pacquiao a Top Rank, pero no lo tengo
la Hoya, que fue un boxeador muy cono- corrupción, este asunto de manejadores confirmado.
cido. Hay que ver si este jurado es impre- de grandes empresas que a veces abusan –¿Cómo impactará a Saúl Álvarez una
sionable o no. No soy perito, pero lo que de otras empresas porque son pequeñas. sentencia en contra?
he podido apreciar, por ahora, es que el Yo admiro a Óscar de la Hoya desde que –Le puede hacer más daño a Golden
caso va caminando bien para Zabala. fue campeón olímpico en 1992, pero si Boy que al Canelo. Para la empresa sí es un
–¿Cabe la posibilidad de que los inte- él se equivocó como promotor, tiene que golpe tremendo porque se le han ido mu-
grantes del jurado sean fanáticos del bo- pagar.” chos boxeadores, está en un proceso de
xeo y que puedan beneficiar al Canelo y a –¿Hay antecedentes de que Golden reconstrucción y tener que pagar una ci-
De la Hoya por simpatía? Boy le haya “robado” boxeadores a otras fra así le va a doler. Al Canelo también que
–Es un jurado neutral. Durante el juicio promotoras? le quiten dinero de sus ganancias, pero él
se han tenido que explicar muchos térmi- –Hay una leyenda urbana sobre que tiene el talento y la juventud, con apenas
nos de boxeo que la gente común no cono- él (De la Hoya) trató de robarle a Manny 26 años.
ce: por ejemplo, qué significa promoción,
qué es un manager, un campeón en receso,
cosas importantes que no se ve que conoz-
can. Ahora, ellos pueden buscar en inter-
net y descubrir acerca de quién se está
hablando. Creo que no tienen prejuicios.
–¿Puede ocurrir que se pretenda ganar
esta batalla legal intentando ofrecer dine-
ro a los integrantes del jurado?
–No que yo sepa. Este jurado está bastan-
te incomunicado. No digo que no pase. Son
10 personas y si no hay unanimidad, no sal-
dría el veredicto. Pero si le da la razón a Za-
bala, en principio va a pedir esos 27 millones
que él alega que dejó de ganar, pero van a ser
muchos más. Ahora, si le dan la razón al Ca-
nelo y a De la Hoya, éstos tendrán la libertad
de seguir haciendo sus negocios sin más.
“Me llama la atención que los daños
han ido creciendo a medida que ha pasa-
do el tiempo. No sé si es soberbia o des-
conocimiento, pero no entiendo por qué
Golden Boy Promotions no ha intentado
un arreglo (económico). Puede ser que El
Canelo y De la Hoya tengan la razón, pero
pudieron haber llegado a un acuerdo an-
tes con Zabala: ‘Mira, te vamos a dar esta
cantidad y ya’. Esa cantidad hubiera sido
inferior a 27 millones y todo el mundo fe-
liz. El Canelo estuvo difiriendo el juicio y en
caso de perder va a pagar más. Bajo la Ley
de Florida tú pides una cantidad de inicio,
pero la puedes triplicar después. ¡27 millo-
nes por tres!
–¿Existe la posibilidad de que antes de
la sentencia pueda haber un arreglo, que
Golden Boy quiera negociar?
–Hasta ahora no ha pasado eso, pero
sí, podría.
–¿Zabala tendría la intención de
negociar?
–A estas alturas ya no.
–Si Zabala Jr., gana sentaría un pre-
cedente muy importante en el boxeo
estadunidense…
–Muy importante. Conozco a Zabala,
es una persona honesta. Ha hecho boxeo
(funciones) en Telemundo. Supongamos
que es cierto lo que dice, que tiene razón.
A diferencia de otros deportes, como el
beisbol de las Grandes Ligas y el basquet-
bol en la NBA, donde hay reglas claras que
todo el mundo sigue, el boxeo es como el
salvaje oeste, es tierra de nadie.

2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 79

Denuncian amenazas
de muerte contra activista
Señor director:
L e solicito la publicación del siguiente comuni-
cado en la sección “Palabra de Lector”:
Académicos, legisladores y activistas de-
ploramos amenazas de muerte al abogado John
Moreno, defensor de la identidad y recursos na-
turales de Todos Santos, Baja California Sur.
La empresa Tres Santos, propiedad de Je-
rónimo Gerard Rivero, cuñado del expresidente
Carlos Salinas de Gortari, intenta crear un mega-
desarrollo turístico en Todos Santos que incluiría
5 mil viviendas, lo que ocasionaría una afectación
a la sustentabilidad de esa población de Baja Ca-
lifornia Sur de 6 mil habitantes.
John Moreno es el abogado de los pescado-
res y de las personas que podrían ser afectadas
con este desarrollo que se ha autorizado con
presuntas violaciones a la ley. Tanto las autori-
dades de Baja California Sur como la empresa
Tres Santos recientemente han enviado diversas
amenazas contra la integridad del abogado John
Moreno y su familia.
Deploramos que el gobierno de Baja Cali-
fornia Sur utilice vías de acoso e intimidación a
la defensa de los derechos humanos, violando
la Constitución y la ley. Hacemos un llamado
para que el gobierno del estado ajuste su actuar
únicamente a las atribuciones que le confiere el
ordenamiento legal y cese su política de ame-
drentamiento contra John Moreno y su familia.
Solicitamos a la CNDH y al Mecanismo de
Protección para Personas Defensoras de Derechos
Humanos y Periodistas de la Secretaría de Gober-
nación que emitan medidas cautelares a la breve-
dad posible así como la intervención del Senado de
la República para que, en el ámbito de sus faculta-
des, ponga en marcha un mecanismo que permita
el respeto del ejercicio de los derechos humanos
reconocidos por la Constitución Federal.
Reconocemos el trabajo a favor del interés pú-
blico de John Moreno y su familia y manifestamos
nuestra solidaridad con ellos en estos momentos
en que el Estado de derecho se ha vuelto sólo una
apariencia en perjuicio de la comunidad toda.
Atentamente,
Ernesto Villanueva (responsable de la publi-
cación), Sergio Aguayo, Clara Luz Álvarez, Irma
Ávila Pietrasanta, Álvaro Delgado, Denise Dres-
ser, Daniel Gershenson, Jesús Robles Maloof,
senador Benjamín Robles Montoya y Gabriel
Sosa Plata.
Asevera que Aurelio Nuño atenta
contra las escuelas normales
Señor director:
L e suplico dé cabida en la sección “Palabra de
Lector” a la siguiente carta, dirigida al secre-
tario de Educación Pública.
Aurelio Nuño Mayer, secretario de Educación
Pública:
80 2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
Concluida la semana de expedición de
fichas en las escuelas normales de Zacate-
cas me enteré de que fueron muy pocos los
jóvenes que se presentaron a sacar una para
presentar examen de admisión. Fueron tan po-
cos los aspirantes que el director de la Normal
Urbana escribió en su cuenta de Facebook:
“En Zacatecas (los jóvenes) ya no quieren ser
maestros”.
No. No es que no quieran ser maestros, que
no les guste ser maestros. Están desanimados,
desalentados por lo que está haciendo usted. Ha
logrado desmotivar a los jóvenes que querían ser
maestros.
Esto es lamentable porque la selección será
muy pobre. No ingresarán los mejores candidatos
a maestros y seguramente egresarán pocos y
con la calidad no deseada. Y además es un duro
golpe para los hijos de campesinos, obreros,
maestros, trabajadores en general, que durante
décadas vieron en las normales públicas las úni-
cas instituciones a su alcance.
Sus hechos, licenciado Nuño, lo pintan como
enemigo del normalismo mexicano. Ha atenta-
do contra las normales públicas, a las cuales
está obligado a apoyar, proteger, impulsar y
engrandecer.
Ha golpeado a las normales públicas y a los
maestros porque ahora no sólo los egresados
de las normales pueden ocupar una plaza de
maestro, sino también quienes se prepararon
como ingenieros, médicos, abogado, técnicos,
etc.; además de que está cesando a maestros en
servicio sólo porque cometieron –según usted– el
imperdonable pecado de no presentarse a la eva-
luación docente.
Con aires de gran reformador declaró: “La
reforma educativa quita el monopolio a las nor-
males para que sólo sus egresados sean maes-
tros. (…) Hoy cualquiera que tenga un título de
licenciatura se puede presentar al examen para
ser maestro”.
Eso es un atentado contra las escuelas nor-
males públicas.
Se equivoca si cree que quienes se
prepararon para ser arquitectos, médicos o
abogados serán mejores maestros de prees-
colar, primaria o secundaria que quienes se
prepararon específicamente para ello. Los
conocimientos científicos son indispensables
en un maestro, pero no bastan; necesariamente
debe tener una formación pedagógica y ésta
sólo la dan las escuelas normales. El maestro
debe tener, además, vocación y un alto espíritu
de servicio, y esto lo despierta o lo acrecienta
la normal.
Es criticable y condenable que para que los
maestros presenten sus exámenes tengan que
hacerse aparatosos operativos policiacos. Nada
de educativo tiene que se use la amenaza, el
garrote, el miedo para que alguien presente sus
exámenes de evaluación.
A los maestros que no se presentaron a
la evaluación ya los cesó. Ha justificado esta
medida diciendo: “Se aplicará la ley. (...) Los
maestros que no se presenten a la evaluación
serán retirados del servicio”. Se le olvida que
esa ley –como otras– entró por la puerta de
atrás a la Constitución, porque no podría haber
entrado por la puerta grande.
Atentamente,
Profesor Ruperto Ortiz Gámez
Que la reforma no es
educativa, es laboral
Señor director:
L a reforma educativa fue laboral, no educa-
tiva. Para que sea educativa se requiere lo
siguiente:
1. Reformar planes y programas, que ya
están desgastados; actualizar métodos de en-
señanza para hacer dinámicas las clases; incluir
la materia de ética, que haga imprescindible los
valores.
2. Acondicionar las escuelas.
3. Y entonces sí, aplicar examen para evaluar
a los educadores.
Di clases 39 años –desde nivel básico a su-
perior– y algo sé de educación. No sé en qué es-
cuelas haya trabajado el secretario de Educación
Aurelio Nuño, pero más parece policía federal.
Vasconcelos se ruborizaría si viviera.
Y mientras el monopolio televisivo habla con-
tra la resistencia magisterial y los profesores no
tienen espacio de réplica, Mancera envía a sus
granaderos haciendo el uno-dos.
La ley, es cierto, dice que después de
tres días seguidos de falta a clase hay cese
automático.
Pero, ¿le aplicarían la ley a Peña Nieto por el
conflicto de interés debido a la “Casa Blanca”?,
¿al exgobernador Moreira por el desfalco de mi-
les de millones de pesos?, ¿al exgobernador del
PRI Fausto Vallejo, en Michoacán, que estuvo en
alianza con Los Caballeros Templarios?
Toda mi vida laboral fue de lucha por la
democracia sindical… al final contra la cacique
Elba Esther Gordillo, cuyo único error táctico fue
oponerse a la reforma educativa.
Atentamente,
Profesor Ciro Núñez Rojas
Por el rescate de los valores
y la cultura indígenas
Señor director:
E n la Asamblea Constituyente de la Ciudad
de México se presentará y discutirá un
proyecto conjunto –en marcha desde hace tres
años– de las delegaciones Tlalpan y Milpa Alta.
Se trata de la Nueva Ruralidad, que implica la
recuperación y reinstauración del calpulli como
institución social y cultural actual, pues su vali-
dez está vigente.
La discusión del proyecto la encabezará la
asesora constituyente electa Edith Arrieta Meza;
promoverá los derechos indígenas por medio de
la difusión cultural y de las tradiciones, usos y
costumbres. El objetivo es legislar puntos que
ayuden a impulsar la participación ciudadana.
Su principal vertiente será la parte formativa e
informativa para los niños y jóvenes, a fin de
darle continuidad a mediano y largo plazo.
Los temas ecológico, ecoturístico, de pro-
ductividad sustentable, de difusión y de rescate
cultural y tradicional son algunos puntos que se
trabajarán en estas comunidades como modelo

viable ante lo que la fallida jefatura de Gobier-
no que Miguel Ángel Mancera presenta ante la
prensa: un par de macetas de hidroponía como
alternativa productiva y ecológica en una ciudad
que hoy presenta un deterioro ambiental sin
precedente.
Esta propuesta emerge para consolidarse
como parte de un movimiento que regenere
todos los ámbitos de la vida nacional, estable-
ciendo una nueva correlación de fuerzas; tiene
todos los elementos para refundar una auténtica
izquierda en México.
Cualquier esfuerzo político, económico
y social en México será inútil sin proyectar la
riqueza cultural e intelectual que potencie y
desarrolle el imaginario colectivo, partiendo de
las capacidades del ser humano en lo creativo,
conocer y recordar en los ojos de los demás
a los herederos de una cultura que se está
proyectando para participar en la construcción
de un futuro mejor, establecer una identidad y
oponer una resistencia incansable a partir de
la diversidad y las diferencias culturales como
eje de entendimiento en las relaciones sociales,
del diálogo y la palabra, de la negociación y el
intercambio.
El calpulli es la esencia más arraigada en la
identidad del imaginario colectivo en la cultura
mexicana. Defenderemos la libre determinación
de la identidad cultural, así como el gentilicio
correspondiente a esta ciudad, el reconocimiento
como idiomas de “dialectos y lenguas”, así como
la libertad de creencias e ideas.
Frente a la tendencia privatizadora de los
espacios públicos se debe legislar el uso y
aplicación de las plazas públicas más impor-
tantes de la ciudad para fomentar la sinergia y
la unidad cultural identitaria, mediante progra-
mas de difusión locales, nacionales e interna-
cionales. Trabajaremos contra la discriminación
y exclusión a cualquier tipo de manifestación
o expresión de la cultura indígena de la Ciu-
dad de México y los derechos de los pueblos
originarios.
Atentamente,
Guillermo Torres Carreño, del equipo de la
Asesoría Constituyente de Pueblos Originarios
de Milpa Alta
Exige justicia para su hijo,
presuntamente asesinado
Señor director:
L e suplico dé cabida en la sección “Palabra de
Lector” a la siguiente carta, dirigida a:
Procurador general de Justicia del Estado de
México, Alejandro Jaime Gómez Sánchez:
El pasado 23 de diciembre de 2015 mi hijo,
José Armando Sánchez Vega, fue agredido de
manera cobarde, alevosa y traicionera por la
que hasta ese día era su concubina, Etni Daniela
Ramírez Cuadros, en complicidad de un amigo
de mi hijo, Alfredo Ramírez Jacinto, y otros in-
dividuos cuyos nombres desconozco, pero que
pueden ser reconocidos por testigos.
Ese día mi hijo se disgustó con Etni Daniela
Ramírez Cuadros después de haber vivido en
concubinato casi dos meses, por lo que se deci-
dió a dejarla y salir de la vivienda que rentaban,
en el pueblo de San Mateo Xoloc, Tepotzotlán,
Estado de México; él se dirigió a la casa de sus
abuelos maternos.
Ese día Etni Daniela Ramírez Cuadros fue,
con la ropa ensangrentada, a decirles a mis fa-
miliares que mi hijo se había caído y que estaba
grave. Mis familiares me avisaron y me dirigí al
hospital del DIF en Tepotzotlán; ahí encontré a mi
hijo severamente golpeado de la cabeza y vomi-
tando sangre; le pregunté a Etni Daniela Ramírez
Cuadros qué había pasado; ella, muy nerviosa,
me informó, al igual que a mis familiares, cam-
biando su versión constantemente; también esta-
ba ahí el amigo de mi hijo.
Señalo públicamente a Etni Daniela Ramírez
Cuadros como la probable responsable de la
muerte de mi hijo, pues anteriormente lo había
amenazado con que si la abandonaba, su padre
le daría una golpiza de la que se arrepentiría toda
su vida; nunca hice la denuncia correspondiente
por las amenazas contra mi hijo pues él y su
concubina se disgustaban y se reconciliaban
frecuentemente.
Mi hijo fue internado en el hospital de Lo-
mas Verdes, donde el parte médico confirmó
politraumatismo craneoencefálico, golpes en
tórax y espalda y un pulmón reventado. Estuve
con él en dicho hospital 86 días, hasta el pasa-
do 18 de marzo, cuando falleció. Tenía sólo 21
años.
Hasta hoy los arriba imputados –los últimos
que estuvieron con mi hijo antes, durante y des-
pués de los hechos– no han sido localizados, por
lo que públicamente señalo:
Al agente del Ministerio Público de la
mesa 4 de la Fiscalía de Cuautitlán Izcalli,
Joel de Jesús Ortega Barreto, por su falta de
capacidad, su desinterés en esclarecer los
hechos o por probable corrupción, así como
a los peritos en criminalística involucrados en
las diligencias correspondientes a la carpeta
criminal 493511191015, número económico
47/2016, por no integrar en tiempo y forma
los informes correspondientes; han pasado
cinco meses y no hay avances; he debido
acudir en diferentes ocasiones para presionar
al agente del Ministerio Público para que haga
su trabajo.
Le solicito a usted, como la máxima autori-
dad en materia de procuración de justicia:
Que la carpeta de investigación sea cambia-
da a la Fiscalía de Homicidios correspondiente,
que en este caso –pues mi hijo falleció en Lomas
Verdes– es la de Tlalnepantla.
Que se lleven a cabo los puntos solici-
tados por este servidor en el oficio de fecha
17/05/2016, ante la Mesa 4 de la Fiscalía de
Cuautitlán Izcalli.
Atentamente,
Víctor Manuel Sánchez Martínez
Acusa de parcialidad a la Conamed
Señor director:
C onsidero que la Comisión Nacional de Ar-
bitraje Médico (Conamed) es un elefante
PALABRA
PA LA B R ADE
DELE CTOR
LECTOR
blanco creado por la Secretaría de Salud para
proteger las negligencias médicas y los diag-
nósticos equivocados por los médicos, sean del
ISSSTE, Pemex o del IMSS.
Fui intervenido quirúrgicamente el 8 de
junio de 2015 en el Hospital Regional Familiar
del IMSS en Cuernavaca, Morelos, del dedo
medio de la mano derecha, por un tendón
que me causaba molestia. Pasé todos los es-
tudios preoperatorios sin ningún problema.
Pero con esa intervención me causaron
daños en los dedos meñique, anular, medio e
índice, invalidando mi mano derecha. Dada la
gravedad del daño ocasionado por esa interven-
ción, el IMSS me ofreció una nueva cirugía. Fui
intervenido nuevamente el 26 de noviembre del
mismo año.
No hubo mejoría alguna.
Presenté mi denuncia ante la Conamed,
con número de expediente 1712/2015, el 8 de
septiembre de 2015. No solicitaron mi presen-
cia física para una revisión médica de mi mano
sino hasta el 18 de diciembre de 2015, cuando
recibí un oficio citatorio para una audiencia
de conciliación que se tendría que dar vía
telefónica.
Me pareció incongruente, pues no había
yo obtenido la oportunidad de fundamentar
legalmente la omisión y el mal diagnóstico que
ocasionó el daño de mi mano.
Me citaron vía telefónica para presentarme
el pasado 28 de enero, y me sorprendió que
en esa cita de conciliación ya estaba elabora-
da el acta de audiencia, a la cual únicamente
le dieron lectura. Además de mí, estaban
presentes el doctor Javier Antonio García Ri-
vas, por parte del IMSS, y el licenciado Juan
Manuel Moreno Sánchez y el doctor Ricardo
Arturo Barreiro Perera, conciliadores de la
Conamed.
Tal vez cientos de afectados por las negli-
gencias médicas están siendo engañados por
la Conamed, cuya función es proteger a los
pacientes.
Atentamente,
Rosendo Robles Hernández
REQUISITOS DE PUBLICACIÓN
1. Toda carta enviada al director de Proceso
deberá contener el nombre completo y la
rúbrica de su autor, una identificación oficial
fotocopiada o escaneada (de preferencia cre-
dencial de elector, por ambos lados), dirección
y, en su caso, teléfono o correo electrónico.
Ninguna denuncia, demanda, queja u opinión
podrá tener más de 56 líneas de 65 caracteres
cada una.
2. Si el remitente desea ejercer formalmente el
derecho de réplica lo indicará expresamente y
se apegará a los términos de la ley respectiva.
3. La correspondencia no incluirá documentos
probatorios y podrá ser enviada por correo,
entregada personalmente, transmitida por fax
(56-36-20-55) o dirigida a buzonrevistaproce-
so@proceso.com.mx
4. La sección Palabra de Lector cierra los
miércoles de cada semana, pero cuando se
invoque el derecho de réplica el plazo podría
ampliarse conforme a la ley.
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016 81
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847115808cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2