CarituLo VII De las dotaciones de agua para las edificaciones Articulo 108 Los dotaciones de agua para las edificaciones mercios, industrias, uso recreacional y deportivo, y para otros usos, se calcularén de acuerdo con lo establecido en el present Cualauier valor diferente de los aqui seficlados deberd ser debidamente justificado me- diante un andlisis de consumos reales. destinadas a: vivienda, instituciones, Co- para riego de jardines y reas verdes te capitulo. Articulo 109 Los dotaciones de agua para edificaciones destinadas a viviendas se determinarén de acuerdo con lo que se establece a continuacién: a. Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a viviendas unifamiliares se determinarén en funcién del Grea total de la parcela o del lote donde la edifica- cién va a ser construida o exista, de acuerdo con la Tabla 7. Tost 7 DOTACIONES DE AGUA PARA EDIFICACIONES DESTINADAS A VIVIENDAS UNIFAMILIARES : ee Jotacién de agua Area total de la parcela o del lote en me See ie Hasta 200 1.500 201 300 1.700 301 400 1.900 401 500 is 2.100 501 600° a 2.200 601 700 2.300 701 P 800 2.400 801 900 2.500 901 1.000 2.600 1.001 1.200 2.800 1201 1.400 3.000 1401 1.700 3.400 1.701 2.000 _ 3.800 Bi 2.00) 2.500 4.500 ae 32501" 3.000 5.000 Mayoresde | 3.000 5.000 més 100 /dia por cada 100 m’ de superficie adicional NOTA: Las dotaciones antes sefialadas incluyen el consumo de agua para usos domés- ticos y el correspondiente al riego de jardines y dreas verdes de la parcela o lote. b. if las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a viviendas multifamiliares se nad ines 3 _ determinarén en funcién del niimero de dormitorios de que consta cada unidad '¢ vivienda de acuerdo con la Tabla 8. 3334 . Tas 8. | DOTACIONES DE AGUA PARA EDIFICACIONES DESTINADAS A VIVIENDAS MULTIFAMILIARES ~ Némero de'dormitorios -cada unidad de vivienda 2 3 1200 Ann 4 1350 . 5 “1500 : Mas de 5 1500)V/dta més 150 Vda por cada dormitorio en exceso de cinco Cuando en un proyecto de desarrollo urbanistico no se tengan definidas las caracteris- ticas de las edificaciones, las dotaciones podrtin calcularse multiplicando el drea to- tal de la parcela por un factor K (I/dia/m').Equivalente al porcentaje del Grea bruta de construccién expresado en porcentaje dividido entre 10. NOTA: Las dotaciones de agua antes sefialadas corresponden a consumos para usos domésticos exclusivamente. Las dotaciones de aguas necesarias para satisfa- cer los consumos correspondientes a: riego de jardines y dreas verdes, insta- laciones y servicios anexos a la edificacién, restaurantes, bares, lavanderias estacionamientos cubiertos, piscinas, oficinas, comercios, lavados de carros y otros, se calcularé cdicionalmente de acuerdo con lo estipulado para cada caso en el presente capitulo de estas normas. c. Las dotaciones de agua pare edificaciones destinadas a viviendas bifamiliares se determinarén de la siguiente manero: ¢.1. Para la unidad'de-vivienda ubicada en planta baja a nivel del lote o de la parcela, se determinarén en funcién del drea total de la parcela o del lote donde la edificacién vaya a ser construida o exista, de acuerdo con las do- totiones correspondientes a las edificaciones destinadas a viviendas unifami- liares, $e9n el oparte (a) de este articulo. ¢.2. Para la unidad de vivienda ubicada sobre la anterior se aplicaré la tabla correspondiente a la dotacién de agua para edificaciones destinados a vivie” das multifamiliares, segén el aparte (b) de este articulo. 3 NOTA: Las edificaciones destinadas a viviendas pareadas o a viviendas contigu0 seran consideradas como viviendas aisladas a los fines de la determinacién = de acuerdo a lo establecido en los apartes (a) y (c) de este articulo. Articulo 110 Los dotaciones de agua pora edificaciones destinadas a instituciones de uso public © particular se determinarén de acuerdo con lo que se indica a continuacién:a. Centros asistenciales: 1a.1 Con hospitalizacién a.2 Con consulta externa a.3 Con clinicas dentales b. Planteles educacionales: b.1 Con alumnado-externo b.2 Con alumnado semiinterno b.3. Con alumnado interno o residente 4 Por personal residente en el planiel b.5 Por personal no residente 800 litros/dia/cama 500 litros/dfa/consultorio. 1000 litros/dia/unidad dental 40 litros/alumno/dia 70 litros/alumno/dfa 200 litros/alumno/dfa 200 litros/persona/dia 50 litros/persona/dia NOTA: Lo dotacién de agua para planteles educacionales que fUncionen con dos 0 més tumos, se determinaré multiplicando cifras anotadas anteriormente por el c. Cuarteles 300 d. Cérceles 200 e. Iglesias 05 f. Oficines piblicas g. Otros instituciones de uso piblico o particular "NOTA: Los dotaciones de agua sefialadas no la dotacién calculada de acuerdo con las numero de turnos que corresponda. litros/persona/dia litros/persona/dia litros/dia/m* Grea piblica neta 6 litros/dia/m? érea de local A juicio de'la autoridad sanitaria competente incluyen consumos de agua pore riego de iardines y de éréas verdes de la parcela o lote correspondiente a la edifica- cién, ni los requeridos por servicios Gnexos 0 complementarios tales como: restaurantes, cafetines, comedores, bares, cafeterias, lavanderias, comercios, oficinas y otros. Estos consumos de acuerdo con lo estipuledo pars cad Articulo 111 los dotaciones de agua para edificaciones de acuerdo con lo que se indica o’continuacién. agua se calcularén adicionalmente, de Ja caso en estas normas. destinadas a: comercios se determinardn jo. Oficinas en general b. Depésiios de materiales, equipos Y articulos manufacturados Mercados ~ | Camicerios, pescaderias y similares Supermercados, casas de dbasto, k locales comerciales de mercancias secas Restaurantes ne tT } Bares, cervecerfas, fuentes de soda ¥ similares |P- Centros comerciales Hotel i —creles, moteles y similares i Pensiones 6 V/d/m? de local destinado a oficina 0,50 Vd/m? de drea dil de local y por tumo de 8 horas de trabajo 15 V/d/m? del érea de ventas 25 V/d/m? del drea de ventas 20 I/d/m? del érea de ventas 50 I/d/m? del drea util del local 60 I/d/m? del érea util del local 10 Vd/m* del drea bruto de cons- truccién destinada al comercio | 500 /d/dormitorio ~ 350 I/d/dormitorio 3525 I/d/m? del érea destinada a D dormitorios ~ | 30 I/kg de ropa a lavar ee k. Hospedajes 1, Lovanderias al seco, tintorerias y similares m.Lovanderias (ropa en general) n. Estacionamientos cubiertos para vehiculos de motor ©. Estaciones para lavado de vehiculos: : %.1 Con equipos de lavado autométicos | 12.800 I/dia/equipo automético de 0 Wkg de ropa o lavar ~ 2 Wdia/m® de estacionamiento cubierio lovado 0.1 Con eq} 8.000 I/dia/equipo no automético de no automaticos lavado. 300 /dia/bombe instalada A juicio de la autoridad sanitoria competenie p. Bombas de gosolina q. Para otras edificaciones no especificadas NOTA: Los dotaciones de agua sefialadas no iricluyen consumes de agua pora riego de Greas verdes ni de jardines, asi como tampoco consumos de agua de servi- instalaciones 0 construcciones anexas, o complementorias de las edifica- cios, calcularse ones destinadas a comercios. De existiréstas, las dotaciones deberén cdicionalmente, en un todo de acuerdo con lo establecido en el presente capi- tulo de estas normas. Articulo 112 Las dotaciones de agua pare edificaciones destinados a industrias se calcularén afiadien- do ol consumo de agua requeride para fines sanitorios del personal de trabojadores ¥ de empleados de Ia industria, el correspondiente o las operaciones industioles propic- mente dichas, de acuerdo con lo,que se especifica a continuacién: los trabajadores y empleados da empleado, por turno de ne durante dos o mds fo la dotaci6n calcu: «©. La dotacién de agua requeride para fines sonitarios por | de la industria, seré de 80 | por cada trabajador y por cot trobojo de ocho (8) horas. Enel caso de que lo industria funcio tumos por dia, la dotacién de agua se calcularé multiplicand loda segén se indic6, por el ndmero de turnos que correspondan. NOTA: a. La dotacién de agua antes sefialada no incluye dota como riego de jardines y Greas verdes, instalaciones y servi plementarios como Greas de recreacién, restaurantes, comedores cficinas, comercios, estacionamientos cubiertos, lavados de carros y otros. Toles dolaciones se calcularén adicionalmente de acuerdo con lo estipulado por? cada coso en el presente capitulo de estas normas. \cidén para otros usOs tales icios anexos 0 com 5, cofeteriass b. El consumo de gue pore fines industries se colcvlaré de ocverdo con ol los unidades diarias de industria, sus procesos especificos de manufactura, produccién y el nimero de turnos de funcionamiento. | Articulo 113, Les dotaciones de agua pore edificaciones e instalaciones destinadas a fines recreac'” nales, deportives, diversion y esparcimiento se determinarén de acuerdo con en lo Tabla 9. 36 lo indicad?teatros, ouditorios y similares. Cines, 3 V/d/asiento Estadios, velédromos, plazas de toros, hipddromos, circos, parques de atracciones y similares. Cobarets, casinos, salas de baile, discotecas. Parques 3\/d/espectador 30 I/d/m? del Grea neta del local 0,25 I/d/m? FPiscinos: ‘a. Con recirculacién 10 Vd/m? del érec de proyeccién hori zontal de la picsina b. Sin recirculacién c. Con flujo continuo Balneorios 25 Wd/m del drea de proyeccion hori- zontal dela piscina 125 I/h/m? del érea de proyeccion horizontal de la piscina 50 I/d/usuario Gimnasios Vesivarios y salas sanitarias en piscinas 10 V/d/im* del Grea neta del local 30 I/d/m? del éreo de proyeccin horizontal de la piscina. NOTA: Los dotaciones de agua antes sefialadas son para fines sanitarios exclusiva- mente y no incluyen consumos de agua para riego de ja dines y dreas verdes ni pora instolaciones y servicios anexos o complementarios tales como res- faurantes, bares, cafeterias, lavanider(as, oficinas, comercios, estacionamien- tos, lavados de carros, elc. Las dotaciones de agua paro estas instalaciones y servicios se calcularén adicionalmente de acuerdo a lo estipulado para co- da caso en el presente capitulo de estas normas. Articulo 114 La dotacién de agua pard edificaciones destinadas a alojamie' nto, cuidado y cria de animales; tales como: cabollerizos, establos, granjas porcinas, polleras y similores se determinarén de acuerdo a la Tabla 10. Tas 10 DOTACIONES DE AGUA PARA EDIFICACIONES DESTINADAS AL ALOJAMIENTO, CUIDADO Y CRIA DE ANIMALES. E Etfcaciones para.) Dotaciones en litros/dia/animal ees lechero 120 jovinos Ovinos a Equinos 40 Porcinos 10230" z Wranee i wets Follos, gallinas, pavos, patos, gansos 20 I/d/cada 100 aves * Elna a ‘ “ nUmero de 10 Id se recomienda solo para cochineras con piso de rejll. 37NOTA: Las dotaciones anteriores no incluyen consumos de agua para riego de jardines y reas verdes, ni para viviendas, oficinas, comercios y otras instalaciones y servicios anexos o complementarios. Tales dotaciones deberan calcularse adi. cionalmente en un todo de acuerdo con lo indicado para cada caso en el pre- sente capitulo de estas normas. Articulo 115 La dotacién de agua para riego de jardines y areas verdes se calcularé a razén de dos (2) I/d/m? y por m? de Grea verde o de-ardin a regar. No se requeriré incluir en el cdlculo de esta dotacién, las dreas pavimentadas, engranzonadas u otras dreas no sembradas, Articulo 116 Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a usos no especificados con- templados en el presente capitulo de estas normas, serdn establecidas a juicio de la autoridad sanitaria competente.