Вы находитесь на странице: 1из 5

III.

IDENTIFICATION AND PREPARATION OF PROJECTS


Because of the crucial importance of project identification and preparation in enabling
JBIC to conduct appraisal, this chapter describes in more detail their procedures, including
the preparation of the request for an ODA loan. Project identification and preparation
should be carried out based on the points described below. JBIC conducts appraisal by
considering these points.

1. General Sequence plan;


(1) Project Identification ② Bilateral or multilateral aid agencies con-
Identification, the first stage of the project ducting country economic/sector studies or
cycle, is a crucially important process leading ex-post evaluation of completed projects;
to the initial screening of projects. and
Project identification generally consists of ③ Public or private-sector entities in the coun-
the following steps: try or donor countries, municipalities, local
① Propose measures to solve major problems residents, non-governmental organizations
identified in the development strategy and (NGOs), academics and others conducting
to meet diverse development needs, while a project.
setting clear project objectives and identify-
ing target groups receiving benefits from (2) Project Preparation
the project; Project preparation brings a project plan to
② Establish the project concept (together with the point amenable to appraisal. In other
alternative plans) that will effectively serve words, the level of maturity where it is possi-
to achieve the country’s development ob- ble to determine whether the project may be
jectives; effectively implemented (and if so, how it
③ Assess the priority or urgency of the project might be implemented), whether the project
in the context of the country’s economic cost is acceptable when considering its
and social development plan and sector in- spillover effects on economic and social devel-
vestment program; opment, and whether the project is environ-
④ Examine consistency with the master plan mentally sound.
(M/P) and the regional development plan;
⑤ Consider the adequacy of the Executing
Agency and the possibility of private-sector
participation in the project;
⑥ Estimate approximate project cost (together
with the cost of alternatives) based on the
conceptual design; and
⑦ Make preliminary assessment of the feasi-
bility of the project and its impacts on the
country, its specific region or sector.
Projects are usually identified by the follow-
ing entities:
① Government agencies preparing the na-
tional, regional or sectoral development

8
tially viable alternatives;
2. Feasibility Study ⑥ Detailed description of the project, includ-
The feasibility study (F/S) analyzes the eco- ing the scope of the project and project site;
nomic and technical aspects as well as finan- ⑦ Preliminary engineering design and analy-
cial viability of the project. The results of the sis of technical feasibility by taking into ac-
F/S are contained in the feasibility study re- count natural resources, project site condi-
port, which provides essential basic material tions, availability of materials and labor,
for the prospective Executing Agency and and possible construction methods;
other relevant organizations, as they decide ⑧ Estimate of the project cost, including for-
whether the project should be implemented. eign and local currency components and fi-
The feasibility study report must be prepared nancing plan;
based on a thorough and extensive study car- ⑨ Implementation schedule;
ried out to internationally accepted standards. ⑩ Institutional arrangements for project im-
plementation as well as operation and
(1) Information Contained in the Feasibility maintenance system;
Study Report ⑪ Institutional arrangements for implementa-
The feasibility study report usually covers tion regarding the Executing Agency and
the following items, though its focus may dif- other relevant organizations, including
fer, depending on the nature of the project. If analysis of their technical and financial ca-
an ODA loan is to be provided, the report must pabilities and the need for assistance by
contain fully and clearly the items JBIC covers consultants;
in its appraisal. Thus, the feasibility study re- ⑫ Evaluation of the technical soundness, eco-
port for a project seeking Japan’s ODA loan nomic and financial viability of the project;
should be prepared with due consideration for ⑬ Evaluation of environmental and social im-
the principles underlying JBIC’s project ap- pacts, including the aspect of women in de-
praisal as stated in Chapter V (see p. 16). velopment and gender, and mitigation mea-
① Background of the project, including recent sures (environmental impacts should be
economic developments in the country and carefully reviewed by EIA);
the target sector, information on the project ⑭ Foreseen project risks; and
site and surrounding areas, and how the ⑮ Recommendations and required steps for
project has been formed, etc.; project implementation (e.g. government
② Major policy issues regarding the target approval for the project or EIA for the pro-
sector (including tariffs, subsidies, sector ject, land acquisition, planning for resettle-
reform , and privatisation) and the govern- ment of the project affected people, etc.), if
ment’s response and policies toward that any.
sector;
③ Objectives of the project; (2) Japan’s Technical Assistance to F/S
④ Analysis of the necessity of the project, in- The F/S is generally carried out by the
cluding supply-and-demand analysis and Borrowing Country Government or by quali-
the relative priority of the project in the fied consultants employed by it, donor country
country’s national/regional economic devel- governments or bilateral and multilateral aid
opment or sector development plan; agencies. In cases where the Borrowing
⑤ Detailed comparison with various poten- Country Government finds it difficult to carry

9
out the F/S, due to technical and/or financial impacts to be assessed, while taking into
reasons, the Government of Japan may provide account alternatives to be considered. It is
the following types of assistance upon request desirable to seek opinions from the stake-
from the Borrowing Country Government: holders.
① Grant-funded technical assistance from the ③ Detailed Study: Examine the present envi-
Japan International Cooperation Agency ronmental situation, forecast and evaluate
(JICA); environmental impacts caused by the pro-
② Grant-funded technical assistance from posed project. Consider necessary mitiga-
Japanese semi-governmental organizations tion measures (including alternatives).
having expertise on project formation. ④ Documentation: Compile the information
obtained into an EIA report.
⑤ Review: Finalize the EIA report after con-
3. Environmental Impact Assessment sultations with the stakeholders and review
(EIA) by the environmental authority.
Environmental Impact Assessment (EIA) is ⑥ Monitoring and Management: Conduct en-
a procedure where a project proponent as- vironmental monitoring and management
sesses environmental impacts of the proposed based on the appropriate environmental
project and considers mitigation measures in management plan.
the project preparation stage. Although many Since consultations with the relevant organi-
countries have their own regulations on EIA, zations and the stakeholders are held through-
EIA generally takes the following steps: out the steps described above and their results
① Screening: Determine whether a full-scale may force modifications in the project plan
EIA is required, depending on the likely and design, EIA usually takes place in parallel
extent of environmental impacts. with the planning process of the project.
② Scoping: Identify types of environmental

10
where institutional setup in the borrowing
4. Special Assistance for Project country has to be adjusted or institutional
Formation (SAPROF) arrangements of operation and maintenance
(1) Background should be put in place;
Adequate preparation is an essential prereq- ③ Analysis of the country’s economic and so-
uisite for successful implementation of any de- cial development plan is inadequate;
velopment project. ④ The project consists of multiple small-or
Even where the feasibility study has been medium-scale subprojects, and the prepara-
completed, JBIC sometimes finds its results tion of the implementation program as
not adequate for making a decision on ODA package is inadequate; and
loan financing. The Borrowing Country ⑤ Environmental consideration or analysis of
Government may also have difficulties in com- the social aspect is inadequate.
pleting adequate project preparation because
of some constraints and lack of necessary re- (4) Implementation Procedures
sources. Typically, a SAPROF study is conducted by
taking the follow steps:
(2) Objectives of SAPROF ① The site of the planned project where the
JBIC conducts studies by the Special SAPROF study will be conducted is deter-
Assistance for Project Formation (SAPROF), mined, usually by JBIC’s fact-finding mis-
one type of the Special Assistance Facility sion, through appraisal or by the Borrowing
(SAF), or SPROF studies, to prepare the im- Country Government;
plementation plan for a project in the ② JBIC and the Borrowing Country
Borrowing Country Government. A SAPROF Government discuss the SAPROF study to
study aims at complementing project forma- be conducted, including its necessary
tion with support from JBIC. In principle, it is scope;
carried out based on the following criteria: ③ JBIC and the Borrowing Country Government
① A request for an ODA loan has already agree on conducting the SAPROF study;
been submitted or such intention has been ④ JBIC employs consultants for the SAPROF
expressed; study (the SAPROF team);
② Although the project is found to be basi- ⑤ The SAPROF team conducts a study in the
cally feasible, the preparation and analysis field and reports its findings to JBIC;
based on the feasibility study do not meet ⑥ JBIC informs the Borrowing Country
JBIC’s project appraisal criteria; Government on the results of this study
③ The Borrowing Country Government con- (usually in the form of the final SAPROF
firms its strong intention to utilize the study report).
SAPROF study.
The steps from ① through ⑥ usually take a
(3) Examples of SAPROF Studies few months to one year.
SAPROF studies may take place in the fol- (5) Others
lowing cases:
It should be noted that while conducting the
① The F/S for the project needs to be updated;
SAPROF study may lead to the completion of
② Specific parts of the preparation and analy-
preparations for project appraisal, it does not
sis by the F/S are inadequate, as in the case
imply a decision or commitment regarding the

11
provision of an ODA loan. ③ Details of the items and components of the
project for which Japan’s ODA loan is
sought;
5. Preparation of Loan Request ④ Clear statement of the intention of the
The Borrowing Country Government re- Borrowing Country Government to under-
quests the Government of Japan for Japan’s take the project; and
ODA loan through the Japanese Embassy in its ⑤ Steps and procedures necessary to under-
country. The most important document which take the project (e.g. government approval
must accompany the request is the feasibility for the project or EIA, acceptance by the
study report, as well as the EIA report in the project affected people).
case of a Category A project under the
Most of the items in the I/P also appear in
Environmental Guidelines (see Section 1 (3) of
the feasibility study report. However, since a
Chapter IV (p. 13) and Section 10 of Chapter
feasibility study is primarily an objective
V (p. 26)), as they give the Japanese govern-
analysis and does not contain the Borrowing
ment and JBIC necessary information for pro-
Country Government’s intentions as shown in
ject appraisal.
① through ⑤ above, it is recommended that
In addition to the feasibility study report, the
in implementing the project, an I/P be pre-
loan request is normally supported by the im-
pared, stating precisely and adequately the
plementation program (I/P) for the project,
government’s intentions.
which contains the following information:
In cases where the project plan should differ
① Priority and necessity of the project;
from the feasibility study report, because of
② Investment and financing plans consistent
supply and demand constraints, budgetary
with the project cost, including the cost of
constraints or other reasons, the Borrowing
operation, maintenance and staff training
Country Government should normally state in
program;
the I/P the modifications made in the project
plan.

12

Вам также может понравиться